He Lectionary , Sources and History , Would No T Be Unwelcome

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

He Lectionary , Sources and History , Would No T Be Unwelcome HE LECT IO N A RY ITS SO UR CES AN D H I STO RY JULES BAUDO T BENEDI CTI NE OF FARNBOROU G H TRANSLAT ED FRO M THE FRENCH BY A MBROS E CA TOR O F T HE ORATORY LONDON C A T H O L I C T R U T H S O C I E T Y 68 T A K B I DGE AD E SO U HW R R RO , S . 1 9 1 0 TR AN SLATO R ’S PR EFACE ’ ’ I S o a u t ho r s o L e B revia ire TH bo k , like the previ us one , R oma in a translati o n o f which was published by the , 1 C 1 0 o f atholic Truth Society in 9 9 , is one a series which ha s been appearing in French under the o o f R R D o m Ca b ro l A directi n the ight everend , bbot o f F o o arnb r ugh . The translator ha s ventured to add the present o ne t o E o n o the nglish works liturgy in the h pe that , f o f ollowing a knowledge the Breviary, some account o f it s the Lectionary , sources and history , would no t be unwelcome . l o In rea ity this is something more than a translati n . 2 is o f t w o It rather an adaptation works , to which a considerable amount o f new matter ha s been added b o f y the author . The whole the Introduction , I o C . f o f IV C . hapter , and the sec nd hal hapter are new , as well as several shorter sections which have been o inserted in the text at vari us places . Throughout the work the Douay version o f the Bible has been 1 S ci ence et R eli i n Et u des u r le t em s res o o ent . a s g p p p P ri , Lib a i B lo u d e Ci ru e M a da me . e t e . r ri , 4 2 ‘ L es L ect ionna ires et les Ev a n ela ires a r u e s B a u do g , p J l t , B ’ é nédictin de l Abba ye de Fa rnbo ro ugh . v i Tra nslat i ons P ref a ce fo r o a nd E s adopted Scriptural quotati ns , the ngli h b o f E d translations published y T . T . Clark in fo r f f F burgh re erences rom the athers , wherever this has been po ssible . Without doub t there is an awakening interest in D is b who the ivine Liturgy, as testified y the numbers frequent its recitati o n in Westminster Cathedral and o u r o b in religious h uses , as well as y the notice it o u r M a no t receives in newspapers . y we hope that all this is but s o much evidence o f the dawn o f a C o o f o f la fo t o ath lic revival , and the return y lk ’ so their part in the Church s daily prayer , which was marked a feature o f E nglish Catholic life before the great upheaval o f the sixteenth century . The translato r further returns his most grateful D o fo r C. thanks to Mr. Gord n kindly undertaking the o f f a nd o revision the proo s , especially to the auth r , D o m fo r Jules Baudot , his kindness in making o so many interesting additi ns . Despite the man shortcomings o f this translation y , it is hoped that it may aff ord matter fo r instructi o n and thought among those w ho l o ng to se e this E ngland o f ours once more united in o ne Fold and o ne C under Shepherd , and the atholic Church in England again take her share in shaping the lives o f o u r fellow - countrymen in regard to their dutie s to God and their neighbour . D 2 8t h Ma 1 1 0 LON ON , y 9 . CO NTENT S I NTRO DUCTION A ER E D CH PT I . FIRST P RIO GE N ESIS O F T H E LE CTI ONAR I ES AND E VANGEL A R I ES D UR I NG TH E FI RST FI VE CENTURI ES 1 B o o k s rimi ive l e m lo ed—The firs Chris ia ns . p t y p y t t re c eive t he Bo o ks o f t he Old Te sta me nt (La w a nd Pro — ph e t s) fro m t he Jews The pa rtic u la r Chu rc h e s tra nsmit t o o ne a no ther th a t whic h e re l o ng is t o c o nstitu te t he w Ne Te sta ment . 2 E xis enc e o f t h e Le c io ns in t he firs Ch is ia n M ee . t t t r t t — ings The Distrib u tio n o f t he Pa ssage s b efo re t he Fo rma t io n o f t he Co llec io ns t . A E E D E D CH PT R II . S CON P RIO TH E LECTI ONAR I ES AND EVANGELAR IE S FROM TH E S IXT H TO THE TWELFT H CENTUR I ES TH I . E SOURCES OR DOCU M ENTS I . The Lec io na es Fo r t h E a t ri e st . Fo r t he es W t . — 2 . The E va n ela ries Fo r t he Ea s g t. Fo r t he e s W t . v iii Conl ent s P A G E TH E D I STR I BUTI ON O F TH E LECTI ONS i s— r t a I Th e Le c io na e Fo h e E s . t r t Fo r t h e es W t. — The Co mes The Agre e ment b etwe en t he Ga mes a nd t h e Wo rk o f Alc uin a nd Amala ire - The Amb ro sia n Litu rgy The M o za ra b ic a nd Ce ltic Li u r t gy. 2 Th va l — h e E n e a rie Fo r t e E a s . g s t Fo r t he es W t . A — D D CH PTE R III . THIR PERIO LECTIONAR I ES AND E VAN GE LAR I E S FROM TH E E L EVENTH To T HE FI FTEENTH CENTU R I ES I GE E L G L E HE D M E S . N RA ANC AT T OCU NT ies I The Le c io na r . t 2 The Eva n ela ries . g . II D I S I I O F H E LE I S . TR BUT ON T CT ON I The Le c io na rie s . t . 2 The E va n ela ries . g I I I M I L F R L I . C ERE ON A OBSERVED O TH E ECT ON S I The Lec io na ries . t 2 Th E va n ela rie s e . g IV I E I E E I D E I O F H E . NT R OR AND XT R OR CORAT ON T E VANGE LA R I E S . CHAPTE R IV A GENER AL SUR VEY O F TH E LE CTI ONS TH E ROM AN M ISSAL I Th i e Le c o na ries . t h v n 2 T e E a e la ri . g es CONCLUSION THE LECTIO N A RY ITS SO URCES AND H ISTO RY INTRODU CTI O N ‘ ' . e z rzes I PRE LI MI NARY N OTI O NS . By L e zo na is meant , in a general way, the liturgical books contain ing the special passages o f Holy Scripture which are read in the public services , particularly at the Mass . e f leet io nes The expression is deriv d rom the Latin word , ’ a translation o f the Greek Avd'yuw0' et g or To c e designate these deta hed passages , the Gr eks also w e t o 'zra i se ment a f employed the word p x (Latin g ) , rom erico es which we have got the word p p . To give the generic notion : it is applied to the o f o f Old entire collection Bible extracts , either the o r New Testament . In a more restricted sense the word L ec t iona ry designates the ra re book o f extracts fro m the Old Testament ; thus the name shows that t he at first the genus was employed to express Species . A s o o f to the porti ns the New Testament , distinct denominations can be given them according to whether 2 Tli e L eoi iona i j/ f o r A they were taken rom the Gospels , cts and E o f A pistles the postles .
Recommended publications
  • The Monastic Rules of Visigothic Iberia: a Study of Their Text and Language
    THE MONASTIC RULES OF VISIGOTHIC IBERIA: A STUDY OF THEIR TEXT AND LANGUAGE By NEIL ALLIES A thesis submitted to The University of Birmingham for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Department of Theology and Religion College of Arts and Law The University of Birmingham July 2009 University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. Abstract This thesis is concerned with the monastic rules that were written in seventh century Iberia and the relationship that existed between them and their intended, contemporary, audience. It aims to investigate this relationship from three distinct, yet related, perspectives: physical, literary and philological. After establishing the historical and historiographical background of the texts, the thesis investigates firstly the presence of a monastic rule as a physical text and its role in a monastery and its relationship with issues of early medieval literacy. It then turns to look at the use of literary techniques and structures in the texts and their relationship with literary culture more generally at the time. Finally, the thesis turns to issues of the language that the monastic rules were written in and the relationship between the spoken and written registers not only of their authors, but also of their audiences.
    [Show full text]
  • Liturgical Press Style Guide
    STYLE GUIDE LITURGICAL PRESS Collegeville, Minnesota www.litpress.org STYLE GUIDE Seventh Edition Prepared by the Editorial and Production Staff of Liturgical Press LITURGICAL PRESS Collegeville, Minnesota www.litpress.org Scripture texts in this work are taken from the New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition © 1989, 1993, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved. Cover design by Ann Blattner © 1980, 1983, 1990, 1997, 2001, 2004, 2008 by Order of Saint Benedict, Collegeville, Minnesota. Printed in the United States of America. Contents Introduction 5 To the Author 5 Statement of Aims 5 1. Submitting a Manuscript 7 2. Formatting an Accepted Manuscript 8 3. Style 9 Quotations 10 Bibliography and Notes 11 Capitalization 14 Pronouns 22 Titles in English 22 Foreign-language Titles 22 Titles of Persons 24 Titles of Places and Structures 24 Citing Scripture References 25 Citing the Rule of Benedict 26 Citing Vatican Documents 27 Using Catechetical Material 27 Citing Papal, Curial, Conciliar, and Episcopal Documents 27 Citing the Summa Theologiae 28 Numbers 28 Plurals and Possessives 28 Bias-free Language 28 4. Process of Publication 30 Copyediting and Designing 30 Typesetting and Proofreading 30 Marketing and Advertising 33 3 5. Parts of the Work: Author Responsibilities 33 Front Matter 33 In the Text 35 Back Matter 36 Summary of Author Responsibilities 36 6. Notes for Translators 37 Additions to the Text 37 Rearrangement of the Text 37 Restoring Bibliographical References 37 Sample Permission Letter 38 Sample Release Form 39 4 Introduction To the Author Thank you for choosing Liturgical Press as the possible publisher of your manuscript.
    [Show full text]
  • The Catholic University of America A
    THE CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA A Manual of Prayers for the Use of the Catholic Laity: A Neglected Catechetical Text of the Third Plenary Council of Baltimore A DISSERTATION Submitted to the Faculty of the School of Theology and Religious Studies Of The Catholic University of America In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree Doctor of Philosophy © Copyright All Rights Reserved By John H. Osman Washington, D.C. 2015 A Manual of Prayers for the Use of the Catholic Laity: A Neglected Catechetical Text of the Third Plenary Council of Baltimore John H. Osman, Ph.D. Director: Joseph M. White, Ph.D. At the 1884 Third Plenary Council of Baltimore, the US Catholic bishops commissioned a national prayer book titled the Manual of Prayers for the Use of the Catholic Laity and the widely-known Baltimore Catechism. This study examines the Manual’s genesis, contents, and publication history to understand its contribution to the Church’s teaching efforts. To account for the Manual’s contents, the study describes prayer book genres developed in the British Isles that shaped similar publications for use by American Catholics. The study considers the critiques of bishops and others concerning US-published prayer books, and episcopal decrees to address their weak theological content. To improve understanding of the Church’s liturgy, the bishops commissioned a prayer book for the laity containing selections from Roman liturgical books. The study quantifies the text’s sources from liturgical and devotional books. The book’s compiler, Rev. Clarence Woodman, C.S.P., adopted the English manual prayer book genre while most of the book’s content derived from the Roman Missal, Breviary, and Ritual, albeit augmented with highly regarded English and US prayers and instructions.
    [Show full text]
  • Book of Common Prayer
    The History of the Book of Common Prayer BY THE REV. J. H. MAUDE, M.A. FORMERLY FELLOW AND DEAN OF HERTFORD COLLEGE, OXFORD TENTH IMPRESSION SIXTH EDITION RIVINGTONS 34 KING STREET, COVENT GARDEN LONDON 1938 Printed in Great Britain by T. AND A.. CoNSTABLE L'PD. at the University Press, Edinburgh CONTENTS ORAl'. I. The Book of Common Prayer, 1 11. The Liturgy, 16 In•• The Daily Office, 62 rv. The Occasional Offices~ 81 v. The Ordinal, 111 VI. The Scottish Liturgy, • 121 ADDITIONAL NoTES Note A. Extracts from Pliny and Justin Ma.rtyr•• 1.26 B. The Sarum Canon of the Mass, m C. The Doctrine of the Eucharist, 129 D. Books recommended for further Study, • 131 INDBX, 133 THE BOOK OF COMMON PRAYER CHAPTER I THE BOOK OF COl\IMON PRAYER The Book of Common Prayer.-To English churchmen of the present day it appears a most natural arrangement that all the public services of the Church should be included in a single book. The addition of a Bible supplies them with everything that forms part of the authorised worship, and the only unauthorised supple­ ment in general use, a hymn book, is often bound up with the other two within the compass of a tiny volume. It was, however, only the invention of printing that rendered such compression possible, and this is the only branch of the Church that has effected it. In the Churches of the West during the Middle Ages, a great number of separate books were in use; but before the first English Prayer Book was put out in 1549, a process of combination had reduced the most necessary books to five, viz.
    [Show full text]
  • Pericope Adulterae: a Most Perplexing Passage
    Andrews University Seminary Studies, Vol. 56, No. 1, 91–114. Copyright © 2018 Andrews University Seminary Studies. PERICOPE ADULTERAE: A MOST PERPLEXING PASSAGE Steven Grabiner Collegedale, Tennessee Abstract The account of the woman caught in adultery, traditionally found in John’s Gospel, is full of encouragement to sinners in need of for- giveness. Nevertheless, due to its textual history, this story—referred to as the Pericope Adulterae—is considered by many scholars to be an interpolation. The textual history is one of the most intriguing of any biblical passage. This article reviews that history, examines possible reasons for the passage’s inclusion or exclusion from John’s Gospel, engages discussion on the issue of its canonicity, and gives suggestions for how today’s pastors might relate to the story in their preaching. Keywords: Pericope Adulterae, adulteress, textual history, canon, textual criticism Introduction The story of the woman caught in adultery, found in John 7:52–8:11, contains a beautiful and powerful portrayal of the gospel. It has no doubt encouraged countless believers from the time it was first written. Despite the power in the story, it is unquestionably one of the most controverted texts in the New Testament (NT). Unfortunately, when a conversation begins regarding the textual variations connected with this account, emotions become involved and if the apostolic authorship is questioned and its place in the canon threatened, then, no matter the reasoning or the evidence, the theological pull frequently derails a calm discussion. Fears of releasing a river of unbelief that will sweep away precious truth and create a whirlpool of doubt arise.
    [Show full text]
  • Uva-DARE (Digital Academic Repository)
    UvA-DARE (Digital Academic Repository) The many faces of Duchess Matilda: matronage, motherhood and mediation in the twelfth century Jasperse, T.G. Publication date 2013 Link to publication Citation for published version (APA): Jasperse, T. G. (2013). The many faces of Duchess Matilda: matronage, motherhood and mediation in the twelfth century. Boxpress. General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl) Download date:07 Oct 2021 The Gospel Book and the verbal and visual construction of Matilda’s identity 159 For many decades historians, art historians and palaeographers could not directly study the famous gospel book that Henry the Lion and Matilda com- missioned and donated to the Church of St Blaise. Somewhere in the 1930s, the manuscript disappeared, only to turn up at a Sotheby’s auction in 1983.
    [Show full text]
  • The Catholic University of America Heresy By
    THE CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA HERESY BY ASSOCIATION: The Canonical Prohibition of Freemasonry in History and in the Current Law A DISSERTATION Submitted to the Faculty of the School of Canon Law Of The Catholic University of America In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree Doctorate in Canon Law By Edward F. Condon Washington, D.C. 2015 ABSTRACT Despite the remarkable continuity, over the centuries, of the Catholic Church’s condemnation of Freemasonry and the clarity of her rationale for doing so, the current canonical discipline of Catholic-Masonic issues is the subject of considerable confusion. The canonical prohibition of Catholic membership of a Masonic Lodge, or society, was expressly articulated in canon 2335 of the 1917 Code of Canon Law, which attached a penalty of excommunication, latae sententiae. Further canonical effects explicitly linked to Masonry were contained in six additional canons spread throughout the Code. The 1983 Code of Canon Law contains no explicit mention of Freemasonry. Canon 1374 provides for indeterminate penalties for those who joins societies which “plot against the Church”, but there is no consensus of what the canonical definition of plotting (machinationem) means, nor which societies, if any, might be intended by the canon. This dissertation seeks, through historical analysis of the origins of Freemasonry itself, and the Church’s teaching against it, to correctly place Freemasonry, specifically membership of a Masonic society by a Catholic, within the penal law of the 1983 Code. Chapter I traces the origins of Freemasonry and the Church’s opposition to it, through to the codification of the 1917 Code of Canon Law.
    [Show full text]
  • CAPTIVE to the WORD Martin Luther: Doctor of Sacred Scripture
    CAPTIVE TO THE WORD Martin Luther: Doctor of Sacred Scripture by A. SKEVINGTON WOOD B.A., Ph.D., F.R.Hist.S. "I am bOIIIIII by the Scriptures ••• and my conscima Is capti11e to the Word of God". Martin Luther THE PATERNOSTER PRESS SBN: 85364 o87 4 Copyright© 1969 The Pakrnoster Press AusTRALtA,: Emu Book Agendes Pty., Ltd., 511, Kent Street, Sydney, N.S.W. CANADA: Home Evangel Books Ltd., 25, Hobson Avenue, Toronto, 16 NEW ZEALAND: G. W. Moore, Ltd., J, Campbell Road, P.O. Box 24053, Royal Oak, Auckland, 6 SOUTH AFRICA: Oxford University Press, P.O. Box 1141, Thibault House, Thibault Square, Cape Town Made and Printed in Great Britain for The Paternoster Press Paternoster House 3 Mount Radford Crescent Exeter Devon by Cox & Wyman Limited Fakenham By the Same Author THE BURNING HEART John Wesley, Evangelist THE INEXTINGUISHABLE BLAZE Spiritual Renewal and Advance in the Eighteenth Century VoL. VII in the PATERNOSTER CHURCH HISTORY PAUL'S PENTECOST Studies in the Life of the Spirit from Rom. 8 CONTENTS page PREFACE 7 PART I. THE BIBLE AND LUTHER I. LUTHER's INTRODUCTION TO THE SCRIPTURES II 11. LUTHER's STRUGGLE FOR FAITH 21 Ill. LuTHER's DEBT TO THE PAST 31 IV. LUTHER's THEOLOGICAL DI!VELOPMENT 41 V. LUTHER's ENcouNTER WITH GoD SI VI. LuTHER's STAND FoR THE TRUTH . 61 PART 11. LUTHER AND THE BIBLE (a) Luther's Use of Scripture VII. LUTHER AS A COMMENTATOR 7S VIII. LUTHER AS A PREACHER ss IX. LUTHER AS A TRANSLATOR • 9S X. LUTHER AS A REFORMER lOS (b) Luther's View of Scripture XI.
    [Show full text]
  • THE CATHOLIC UNIVERSITY of AMERICA Christ and the Triumphant Victims: Relics and the Altar in the Ordo Dedicationis Ecclesiae E
    THE CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA Christ and the Triumphant Victims: Relics and the Altar in the Ordo dedicationis ecclesiae et altaris A DISSERTATION Submitted to the Faculty of the School of Theology and Religious Studies Of The Catholic University of America In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree Doctor of Philosophy © Copyright All Rights Reserved By Suzanne Sarah Herold Washington, DC 2016 Christ and the Triumphant Victims: Relics and the Altar in the Ordo dedicationis ecclesiae et altaris Suzanne Sarah Herold, Ph.D. Director: Michael G. Witczak, S.L.D. This dissertation examines the use of relics in the Ordo dedicationis ecclesiae et altaris in light of the Second Vatican Council’s liturgical theology. The dissertation utilizes the method described by Kevin Irwin in Context and Text. The dissertation begins with a historical study of the extant rites of dedication of a church. It studies how the rite of dedication developed and how relics became a required element of the ritual, including the translation, vigil and deposition of relics. The work looks at the meanings associated with relics as well as the perceived relationship between relics and the altar. Beginning with the Medieval period, relics were understood to be necessary for dedication, with the celebration of Mass a festive completion of the rite. Rites of dedication include the deposition of relics as a central ritual moment from the fourth century through the middle of the twentieth century. Through historical study, the use of Conciliar documents, and the examination of the role of relics in the schemata of the Consilium, this dissertation presents an analysis of the shifts in the understanding regarding the dedication of a church.
    [Show full text]
  • Removing Anti-Jewish Polemic from Our Christian Lectionaries: a Proposal | Beck, Norman A
    Jewish-Christian Relations Insights and Issues in the ongoing Jewish-Christian Dialogue Removing Anti-Jewish Polemic from our Christian Lectionaries: A Proposal | Beck, Norman A. A New Testament scholar examines the problem of anti-Jewish polemic in the weekly scripture portions read in Catholic and Protestant churches and proposes a new lectionary that avoids such material. Removing Anti-Jewish Polemic from our Christian Lectionaries: A Proposal by Norman A. Beck I. Defamatory Anti-Jewish Polemic in Christian Lectionaries During the past few decades, increasing numbers of mature Christians who read and study the specifically Christian New Testament texts critically have become painfully aware of the supersessionistic and vicious, defamatory anti-Jewish polemic that is included in some of these texts. Although many Jews have been aware of these texts throughout the history of Christianity, most Christians have been insensitive to the nature of these texts and to the damage that these texts and the use of these texts have done to Jews throughout the history of Christianity and especially since the fourth century of the common era when mainline Christianity became the state religion of the Roman Empire.1 Our concern in this section of the present study is focused on the inclusion of these religiously racist defamatory anti-Jewish texts in our Christian lectionaries. We shall examine specific lectionaries here to document the extent of inclusion of defamatory anti-Jewish texts, focusing primarily on the so-called "historic pericopes" in the form in which they were used by the majority of Christians prior to 1969, in the Lectionary for Mass as it was used by Roman Catholic Christians during the mid-1980s, on the Lutheran adaptations of the Lectionary for Mass that are included in the Lutheran Book of Worship (1978), and on the Revised Common Lectionary published by the Consultation on Common Texts in 1992.
    [Show full text]
  • Selection/Transmission – Issues/Controversies by David L
    Page 1 of 201 STUDY COURSE – selection/transmission – issues/controversies by David L. Burris Page 2 of 201 Page 3 of 201 Page 4 of 201 The History Of Canon: “Which Books Belong?” The Divine Assurance Of 2 Timothy 3:16,17 1. The significance of this study is readily seen. a. There has to be a normative standard by which man can know the Divine will. b. The consequences of Scriptural inspiration are dramatic – IF Scriptures are God-given, then they are authoritative! IF Scriptures are not God-given, then our faith rests upon uncertainty. IF Scriptures are only partially inspired, then we are left perplexed without an acceptable way to know what is the Divine will (or even if there is a “divine will”!). c. If there is no normative standard in religion, then there will be chaos. This chaos will testify against the God we know from the Scriptures. Thus, the very existence of the God of the Bible is impacted by this topic! d. Sincere hearts will be the target of this issue. Some accept only 66 Books as inspired, others accept more, others accept less – who is right? We must do all we can to determine which books are from God (Jn 12:48). e. In essence this study series focuses attention upon the most significant doctrine in the Christian’s faith. 2. 2 Timothy 3:16-17 offers us the Divine assurance concerning the trustworthiness of God’s Scripture. a. The passage analyzed and discussed. 1) This is known as the “classic text” for biblical inspiration.
    [Show full text]
  • The Eusebian Canons: an Early Catholic Approach to Gospel Harmony
    Concordia Seminary - Saint Louis Scholarly Resources from Concordia Seminary Master of Sacred Theology Thesis Concordia Seminary Scholarship 5-1-1994 The Eusebian Canons: An Early Catholic Approach to Gospel Harmony Edward Engelbrecht Concordia Seminary, St. Louis, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholar.csl.edu/stm Part of the Christianity Commons, and the Religious Thought, Theology and Philosophy of Religion Commons Recommended Citation Engelbrecht, Edward, "The Eusebian Canons: An Early Catholic Approach to Gospel Harmony" (1994). Master of Sacred Theology Thesis. 49. https://scholar.csl.edu/stm/49 This Thesis is brought to you for free and open access by the Concordia Seminary Scholarship at Scholarly Resources from Concordia Seminary. It has been accepted for inclusion in Master of Sacred Theology Thesis by an authorized administrator of Scholarly Resources from Concordia Seminary. For more information, please contact [email protected]. TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION vii LIST OF ABBREVIATIONS xi Chapter 1. Early Approaches to Harmonization in Near Eastern, Classical, and Christian Literature 1 1.1. The Philosophical and Doctrinal Foundations • 1 1.1.1. The Language of Harmonization 1 1.1.2. Extra Ecclesiam: Philosophical Analogy 5 1.1.3. Intra Ecclesiam: Theological Analogy . • 7 1.2. The Use of Sources by Ancient Historians . 12 1 .2.1. Mesopotamia 12 1.2.2. Egypt 14 1.2.3. Israel 15 1.2.4. Greece 18 1.2.5. The Evangelists 21 1.3. The Gattunqen of Harmonization 23 1.3.1. Rewriting 23 1.3.1.1. Mesopotamia 23 1.3.1.2. Israel 25 1.3.1.3.
    [Show full text]