Restaurant-Sedma-Peka-MENU-NEW
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
FINE FOOD RESTAURANT Sedma Peka MENU JUHE / SOUPS Riblja juha | Fish soup 35,00 kn Goveđa juha | Beef soup 35,00 kn Krem juha od povrća | Cream vegetable soup 38,00 kn HLADNA PREDJELA / COLD ENTREES Pršut | Prosciutto (100 g) 70,00 kn Kulen | Kulen (100 g) 80,00 kn Plata sireva | Cheese selection (100 g) 65,00 kn Salata rajčica-mozzarella | Caprese salad 65,00 kn Tuna pod limun | Tuna carpaccio 75,00 kn Salata s tunom i grahovicama | Tuna and beans salad 95,00 kn Salata od piletine i cous-cousa | Chicken and cous-cous salad 80,00 kn Bruskete sa svježim sirom, pršutom i smokvama | 75,00 kn Bruschette with fresh cheese, prosciutto and figs Bruskete sa češnjakom, uljem i rajčicama | 65,00 kn Bruschette with garlic, olive oil and tomatoes TOPLA PREDJELA / WARM ENTREES Špageti s maslinovim uljem i češnjakom | Spaghetti aglio e olio 70,00 kn Špageti sa šalšom | Tomato spaghetti 70,00 kn Rižot od piletine | Chicken risotto 85,00 kn Rižot s plodovima mora | Frutti di mare risotto 120,00 kn Zapečena palenta sa šalšom i pečenim povrćem | 80,00 kn Grilled polenta with tomato sauce and vegetables / Zelena tjestenina s plodovima mora | 145,00 kn Tagliatelle frutti di mare All prices are shown in Croatian Kuna and include VAT | Sve su cijene u hrvatskim kunama I uključuju PDV TIPS ARE NOT INCLUDED IN THE PRICE FINE FOOD RESTAURANT Sedma Peka MENU GLAVNA MESNA JELA / MAIN MEAT PLATES Pileći file | Chicken fillet 95,00 kn Biftek (250 g) | Grilled beefsteak (250 g) 180,00 kn Ramstek (250 g) | Grilled rumpsteak (250 g) 130,00 kn Veliki odrezak (500 g) | Big steak (500 g) 210,00 kn Janjetina na žaru | Grilled lamb 160,00 kn Janjeći kotleti | Lamb chops 240,00 kn Janjetina na špicu | Traditional lamb meat on a spit 160,00 kn GLAVNA RIBLJA JELA / MAIN FISH PLATES Ekstra klasa | Premium class fish 590,00 kn (Škarpina | Scorpion fish, Šampjer | John Dory, Tuna | Tuna, Romb | Turbot) 1 kg Riba 1. klase | First class fish 420,00 kn (Lubin | Sea bass, Orada | Sea bream, Gof | Amberjack) 1 kg Riba 2. klase | Second class fish 320,00 kn (Cipal | Red mullet, Oslić | Hake, Palamida | Bonito) 1 kg Lignje na žaru (300 g) | Grilled calamari (300 g) 160,00 kn Škampi na žaru (1 kg) | Grilled shrimps (1 kg) 420,00 kn Buzara / Buzzara (Buzara je tradicionalno dalmatinsko jelo. Pravi se s češnjakom, peršinom I bijelim vinom. | Buzzara is an old traditional dish in Dalmatia. It’s made with garlic, parsley and a lot of white wine. It can be mixed with Mussles or Scampi. ) Buzara dagnje (0,5 kg) | Mussels buzzara (0,5 kg) 140,00 kn Buzara škampi (1 kg) | Shrimps buzzara (1 kg) 420,00 kn FINE FOOD RESTAURANT Sedma Peka MENU PRILOZI / SIDE DISHES Pomfrit | French fries 35,00 kn (Krumpirići na naš način | Homemade cut potatoes) Krumpir lešo | Boiled potatoes 25,00 kn Blitva s krumpirom | Chard with boiled potatoes 35,00 kn Povrće na žaru | Grilled vegetables 45,00 kn Milnarski krumpiri | Traditional Milna potatoes 45,00 kn (Krumpiri ispod peke | Potatoes baked under the iron bell for 2 hrs ) Umaci | Sauces (Majoneza | Mayonaisse, Kečap | Ketchup, 10,00 kn Tršćanski | Triestine, Ajvar | Chutney) Domaći kruh | Homemade bread 15,00 kn SEDMA PEKA SPECIJALITETI/ SPECIALITIES (Peka is a traditional baked dish with meat, fish or vegetables made in a pot or a tray. The iron bell covers the pot with the charcoals and it’s in a process of baking, cooking, steaming for about 2 hrs) Hobotnica peka | Octopus peka 220,00 kn Janjeća peka | Lamb peka 220,00 kn All prices are shown in Croatian Kuna and include VAT | Sve su cijene u hrvatskim kunama I uključuju PDV TIPS ARE NOT INCLUDED IN THE PRICE FINE FOOD RESTAURANT Sedma Peka MENU SALADS / SALATE Zelena salata | Green salad 25,00 kn Kupus salata | Cabbage salad 25,00 kn Salata rajčica-krastavac | Tomato-cucumber salad 32,00 kn Salata od rikole | Rocket salad 35,00 kn Sezonska miješana salata | Mixed season salad 28,00 kn Salata od rajčice | Tomato salad 28,00 kn DESERTI / DESERTS Kolač od sira | Cheesecake 35,00 kn Čokoladni mousse | Chocolate mousse 40,00 kn Semifredo | Semifreddo 45,00 kn Palačinke | Pancakes 30,00 kn All prices are shown in Croatian Kuna and include VAT | Sve su cijene u hrvatskim kunama I uključuju PDV TIPS ARE NOT INCLUDED IN THE PRICE FINE FOOD RESTAURANT Sedma Peka MENU DORUČAK / BREAKFAST Jaja na oko sa šunkom | Ham ‘n’ eggs 45,00 kn Omlet | Omelette 40,00 kn Omlet sa šunkom | Omelette with ham 45,00 kn Omlet sa šunka-sir | Omelette with ham and cheese 45,00 kn Kajgana | Scrambled eggs 40,00 kn Marmelada i maslo sa tostom | 30,00 kn Butter and marmelade with toast KOMBINACIJA DORUČKA / BREAKFAST COMBO Kava | Coffee - Cappucino | Cappucino – Bijela kava | Latte Narančada | Fresh orange juice – Limunada | Fresh lemon juice Omlet | Omelette – Jaja sa šunkom i sirom | Ham’n’eggs - Kajgana | Scrambled eggs 85,00 kn All prices are shown in Croatian Kuna and include VAT | Sve su cijene u hrvatskim kunama I uključuju PDV TIPS ARE NOT INCLUDED IN THE PRICE FINE FOOD RESTAURANT Sedma Peka WINE LIST CRNO VINO / RED WINE Čaša crnog vina 0,2 l | Glass of red wine 0,2 l 25,00 kn Kućno crno vino 1 l | House red wine – 1 l 110,00 kn Plavac Dingač (Pelješac) 180,00 kn Dragon’s Cave (Brač) 190,00 kn Bogondon Bol (Brač) 200,00 kn Brocka Rič – Senjković (Brač) 240,00 kn Stina Plavac Barrique (Brač) 270,00 kn Zlatan Plavac (Hvar) 280,00 kn Zlatan Plavac Barrique (Hvar) 380,00 kn Baković Plavac (Brač) 380,00 kn Grgich Plavac Mali ( Pelješac ) 640,00 kn Stagnum Milos ( Pelješac ) 1180,00 kn Baković 2009 Premium ( Brač ) 750,00 kn WHITE WINE / BIJELO Čaša bijelog vina 0,2 l | Glass of white wine 0,2 l 25,00 kn Kućno bijelo vino 1 l | House white wine 1 l 110,00 kn Vrbnička Žlahtina (Krk) 145,00 kn Graševina Vrbanek (Žumberak) 170,00 kn Maraština Sladić (Skradin) 200,00 kn Malvazija Matošević (Istria) 240,00 kn Graševina Krauthaker (Kutjevo) 220,00 kn Posip Čara (Korčula) 270,00 kn Pošip Baković (Brač) 320,00 kn Pošip Stina (Brač) 360,00 kn Pošip Grgich (Pelješac) 440,00 kn ROSE WINE / ROSE VINA Rose Sladić (Skradin) 190,00 kn Pjenušavo vino 0,7 l | 150,00 kn Opol Plenković (Hvar) 200,00 kn Sparkling wine 0,7 l Spoza Senjković (Brač) 220,00 kn Pjenušavo vino 0,2 l | 50,00 kn Rose Krauthaker (Slavonija) 250,00 kn Sparkling wine 0,2 l Pjenušavo roze vino 0,2 l | 55,00 kn Sparkling rose wine 0,2 l .