VALLE DEL ESE-ENTRECABOS Mayo 2008
Número 1
DINAMIZA TIC RURAL
Es una realidad que las tecnologías de actuación del proyecto la creación del la información y la comunicación (TICs) perfil profesional del/a dinamizador/a son una herramienta útil en el trabajo de TIC. desarrollo económico y social del territo- rio rural. Las TICs rompen con las barre- Contenido: ras espacio-temporales que tanto afectan al medio rural. Dan la posibilidad de ac- Proyecto Dinamiza 1 ceder a servicios e información que de TIC Rural otra manera no estarían a disposición de la población rural. Actuaciones Dinamiza 1 Pero también es cierto que en muchas TIC Rural ocasiones no es suficiente tener la posibi- Horarios de los telecen- 2 lidad de acceder, sino que es necesario un tros rurales acercamiento directo y personalizado a este tipo de servicios y herramientas. Estas personas muestran a usuarias/os Internet 3 El Centro para el Desarrollo del Va- de los telecentros rurales “la cara más lle del Ese-Entrecabos es consciente de amable” de las tecnologías, enseñando utilidades y promoviendo el uso real de Empleo y formación 4 esta realidad. Para que las Nuevas Tecno- logías se utilicen es necesario un acerca- las herramientas y servicios existentes. miento directo y personalizado de este Dinamiza TIC Rural, promovido y Tiempo libre 5 tipo de servicios y herramientas. coordinado por la Red Española de Y es precisamente así como nace el Desarrollo Rural, nace como una expe- riencia piloto que se aplica en cinco Co- Protagonista 6 proyecto “Dinamizador/a TIC como potenciador de la inclusión de los te- munidades Autónomas (Castilla La Man- rritorios rurales en la Sociedad de la cha, Euskadi, Extremadura, Murcia y As- Información” La verdadera inclusión en turias) y está adscrito al Plan Avanza del la Sociedad de la Información viene dada Ministerio de Industria, Turismo y Co- Puntos de interés por parte de la ciudadanía cuando las uti- mercio. especial: lidades se dan a conocer de primera ma- no. Surge de esta manera y como una • Los Telecentros en ACTUACIONES DE DINAMIZACIÓN TIC PUESTAS EN MARCHA: el Valle Ese- Blog de la memoria_Valle del Ese-Entrecabos. http://ticrural.blogspot.com/ Entrecabos
Blog creado por las personas usuarias de los telecentros rurales donde cuentan historias de vida, tradiciones y costumbres, fiestas de sus pueblos, etc. • Internet Boletín electrónico Valle del Ese-Entrecabos.
Esta idea parte de las personas encargadas de la dinamización de los telecentros rurales y • Protagonista: Una en el pretenden recopilar toda la información disponible en la comarca sobre ocio y tiem- de nuestras usua- rias con más in- po libre, empleo y formación, actividades organizadas desde el Centro para el Desarrollo quietudes del Valle del Ese-Entrecabos, artículos relacionados con las Nuevas Tecnologías de la Información, etc. Esperamos que os guste. Página 2 Boletín Telecentros Valle Ese- Número 1 Entrecabos
Localización de los telecentros
Los Telecentros rurales dinamizados a través del proyecto Dinamiza Tic Rura son:
Cudillero: En las localidades de Lamuño (antiguas escuelas), Oviñana (escuelas pú- blicas) y Novellana (la casa del pueblo) Telecentro de Novellana (Cudillero) Dinamizadora del telecentro Manuela Garay López: Email: [email protected] Tlfno: 677 43 09 03. Salas: en las localidades Lavio, Malleza, San Justo y La Espina (todos situados en as antiguas escuelas) y Cornellana que próximamente se abrirá al público. Dinamizadora del telecentro: Ana Belén Fernández Suárez Email: [email protected] Tlfno: 628 115 913 Tineo: en las localidades de Bárcena de Monasterio (antiguas escuelas), Naraval (casa del cura), Navelgas (antiguas escuelas) y Tuña (Centro Social) Telecentro de La Espina (Salas) Dinamizadora de los telecentros: Mª Cruz Peláez Menéndez Email: [email protected]. Tlfno: 670 409 490 Valdés: en las localidades de Brieves (antiguas escuelas), y Cadavedo (La Panera) Dinamizador de los telecentros:Julio José Antón Gayo Email: [email protected]. Tlfno: 620 340 446
HORARIOS
MIÉRCO- LUNES MARTES X JUEVES VIERNES LUNES MARTES JUEVES LES
9:30 9:30 9:30 9:30 9:30 10:00 10:00 10:00 10:00
12:30 12:30 12:30 12:30 12:30 13:00 13:00 13:00 13:00 16:00 15:30 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 15:30 17:50 18:00 17:30 18:00 18:05 18:30 18:00 18:30 19:30 19:30 19:30 19:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00
OVIÑANA LAMUÑO NOVELLANA La Espina Lavio Cornellana Malleza San Justo
LUNES MARTES X JUEVES VIERNES LUNES MARTES X JUEVES VIERNES
11:00 11:00 11:00 11:00 11:00 10:00 10:00 10:00 14:00 14:00 13:00 14:00 14:00 14:00 14:00 14:00 14:00 15:30 15:30 14:00 13:30 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00
19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 21:00 20:00 20:00 21:00 16:00
Tuña Navelgas Barcena Naraval Brieves Cadavedo Boletín Telecentros Valle Ese- Número 1 Página 3 Entrecabos
INTERNET
El día 17 de Mayo, es el día internacio- tiene multitud de servicios, los cuales Videoconferencias: para hablar con nal de Internet, por esta razón pensa- paso a enumerar: otra persona de viva voz y viendo mos que tiene que quedar claro, que es además su imagen, a un costo mucho World Wide Web: Permite consultar Internet más barato que una llamada telefónica información almacenada en cualquier internacional. La Telaraña Mundial o World Wide computadora de la red. Es el servicio Web (WWW). En la actualidad es una más flexible, porque además de consul- Telnet: acceso remoto a un servidor enorme red que conecta redes y compu- tar información permite también enviar de la red, no es frecuente que el usua- tadoras distribuidas por todo el mundo, datos. De esta manera, se puede rellenar rio medio lo necesite. permitiéndonos comunicarnos y buscar formularios oficiales para entregarlos a y transferir información sin grandes través de Internet, comprar a distancia, Que necesitamos para co- requerimientos tecnológicos ni econó- etc. Es el más utilizados de los servicios, nectarnos a Internet: micos al ciudadano de a píe. para el necesitamos un navegador (FireFox, Opera, Internet Explorer, Un equipo: en cualquiera de sus for- En esta red participan computadoras de mas PC, PDA, móvil,… todo tipo, desde grandes sistemas hasta Mozila …) modelos personales descontinuados FTP: Permite el intercambio de archi- Una línea telefónica: Ya puede ser hace años. En la actualidad, se dan cita vos de gran tamaño de una computado- móvil, Fija, Cable. en ella instituciones gubernamentales, ra a otra. Un MODEM: que dependiendo del educativas, científicas, sin fines de lucro Correo electrónico (e-mail): similar al tipo de línea o el tipo de conexión y, cada vez más, empresas privadas con correo tradicional, pero mucho más (ADSL, cable, RTB) variara. intereses comerciales, haciendo su in- rápido y con un costo independiente de Una conexión: Software que nos per- formación disponible a un público de la distancia a la que se envíen los men- mite el acceso a Internet, contactamos más de 30 millones de personas. sajes. con un proveedor de Internet. Hoy en día se hace prácticamente indis- News: son foros de discusión que per- Programas para interaccionar con pensable para el desarrollo mundial, miten intercambiar opiniones entre Internet. Como ya hemos dicho antes recorta costes a las empresas en su ges- todos los usuarios de Internet. son múltiples los servicios que brinda tión, y a los usuarios les facilita su tarea Internet, tendremos que utilizar el soft- cotidiana, evitando desplazamientos Listas de correo: están íntimamente ware correspondiente a estos. Ya sea un inútiles para la realización de distintos relacionadas con el correo electrónico. navegador, un gestor de correo electró- trámites. Son listas de direcciones electrónicas de personas con intereses comunes. Cada nico, Messenger,… Ya existe el calificativo de “analfabeto vez que se envía un e-mail a una lista, digital” Para reducir la brecha digital todas las personas que pertenecen al (diferencias socioeconómicas entre co- Manuela Garay López. grupo lo reciben. munidades por el acceso y uso de las Dinamizadora Telecentros Rurales de Cudillero. NTIC) existente entre la población rural Chat: gracias a este servicio se puede se debe de implicar a diferentes actores charlar con otros usuarios mediante el públicos y privados. teclado de la computadora y en tiempo real. El más conocido es el Messenger Tenemos que tener claro que Internet
DIRECCIONES DE INTERÉS
www.ese-entrecabos.com www.tineo.es www.redr.es/planavanza www.ayto-valdes.es www.redesentrecabos.com www.idepa.es www.comarcavaqueira.com www.redr.es www.asturias.es www.readerasturias.org www.allande.org www.astursat.net www.ayuntamientodecudillero.com www.educastur.es www.ayto-salas.es htpp://trabajastur.com Página 4 Boletín Telecentros Valle Ese- Número 1 Entrecabos
EMPLEO Y FORMACIÓN
CUDILLERO www.infojobs.net Fecha límite de entrega de COAG Formación curriculum: 09 de mayo Curso de bienestar animal. Empleo Fechas: 05 al 10 de mayo. Pruebas de selección realiza- • Beca Departamento de Centro de Dinamización Admón. Empresa cons- Local de Salas. das por TRAGSA (más infor- tructora. mación) VALDÉS • Internet y correo electró- • Electricista. nico (10 a 30 mayo) Puestos ofrecidos: Empleo • Técnico/a mantenimiento • Uso del certificado digital. • Peones para labores de Restaurante Sport_Luarca electromecánico extinción de incendios (Armatek) Información: 985 830 341 forestales en brigada heli- • Camareros/as y ayudantes • Técnico/a de Sonido y [email protected] transportada. de cocina. montaje (Sonastur) Telecentros rurales concejo • Emisora de la base Brif. Información: www.turijobs.net de Salas. Infomación: www.infojobs.net 1 puesto de Almacenista y 1 Formación • Internet y correo electró- carpintero/a. (Empresa Formación nico. Velasco) Centro de Empresas y Red Servicios sociales. • Alfabetización digital. Información: 985 801 663 de Centros SAT del Princi- pado de Asturias • Gimnasia Gerontológico. • Iniciación y afianzamiento Formación Hasta el 27/11/2008. Cu- de Word. • Taller ¿Quién visita mi dillero, Lamuño y Santa Escuela Municipal de Mú- web? Lunes 12 de mayo. Marina. Información: 628 115 913 sica [email protected] Información: Centro de em- • Entrenamiento de la me- Apertura de la preinscripción presas de Valdés. moria. (17/04-12/06) San Aula de Adultos. en junio. En septiembre habrá Martín. Tlfno: 985 64 28 28 • Talleres de informática. matriculación con las plazas Email: centrodeempre- • Memoria remota. (08/05- vacantes si las hubiera. [email protected] 26/06) Albuerne-Oviñana. • Talleres de inglés. • Aula Mentor Plazo de matrícula: 4-14 de Área de Desarrollo Munici- • Musicoterapia. (05/05- pal y Juventud. 23/06) Lamuño. www.mentor.es septiembre. • Jornada “La atención a la • Auto concepto y autoesti- • Educación secundaria: Apertura plazo de inscrip- ESPA y ESPAD dependencia. Jueves, 15 de ma (05/05-23/06) Santa ción en Escuela Infantil 0-3 mayo. Casa de Cultura de Marina. • Cursos del Plan FIP para años. Luarca. personas desempleadas. • Bailes de Salón. (05/05- Información: 985 642 676. 23/06) Villademar. Información: 985 832 273/ Preinscripción: 21 de abril a www.mentor.es 15 de mayo. Centro Municipal de Servi- • Cultura general (05/05- cios Sociales 23/06) Novellana TINEO Telecentros rurales de Na- • Taller de iniciación a Inter- Información: 985 590 003 Empleo raval, Barcena, Tuña y Na- net para personas mayores (Belén o Marta) velgas. de 50 años. Sábados de Telecentros Rurales de Cu- Puesto de carpintero/a de Mayo en la Casa de En- dillero. armar para montaje y es- • Iniciación a la Informática. cuentros del Otero • Gestión de fotografías. tructura de madera. • Navegar por Internet. Información: 985 470 176 • Correo electrónico y Mes- • Word básico. Empresa: STRUCMAD PÁGINAS DE INTERÉS (Maderas Americano Villatres- senger. • Correo y Messenger. http://trabajastur.com mil, SL) • Publisher. Información: 677 430 903 www.mentor.es Información: • Servicios on line del Prin- [email protected] cipado de Asturias. www.educastur.com www.strucmad.com SALAS • Word avanzado. www.infojobs.net Empleo [email protected] • Talleres para niños/as. www.turisjobs.net www.monster.com • Técnico de Mantenimiento Tlfno: 667 33 16 28 • Ganaderos/as: curso in- electromecánico. (Granite tensivo de 3-4 días manejo www.universia.es Services International, Inc) Plazas para el BRIF de SIGPAC y SIMOGAN. (Brigada de refuerzo de www.magister.com • Vendedor/a-repartidor/a Información: www.laboris.net (Crear y Vincular, S.L.) incendios forestales) Base [email protected] / tlfno.: de Tineo 670 409 490. Información: Boletín Telecentros Valle Ese- Número 1 Página 5 Entrecabos
TIEMPO LIBRE
CUDILLERO SALAS 1ª Feria del Clásico de As- Presentación del Libro Clases de karate Infantil y turias. CUADERNOS LITERA- Gimnasia de Mantenimien- RIOS ESCRITORES EN to. Los días 24 y 25 de mayo de 2.008 en el Recinto Ferial de CUDILLERO y Exposi- Información: 670.95.67.89. Santa Teresa de Tineo. ción que ilustra esta publi- Lugar: Polideportivo de Salas cación (06 al 10 de mayo) Clases de baile de salón, Información: Organizado por Cierre de exposición 10 de Manualidades y Pilates. la Asociación de Comercian- mayo Información: aso- tes de Tineo y el Ayuntamien- to de Tineo. Tel. 651 880 293 06 de mayo. Auditorio Princi- [email protected]. Lugar: Cornellana. pe Felipe de Oviedo. Fiesta del Corpus Christi Organiza: Amigos de Cudille- Viaje a Madrid para asistir Tuña, 25 de mayo. ro y Coro La Roballera a la grabación del Concier- tazo. (5 y 6 de junio). Fiesta Literaria de la Mar. Actividades deportivas du- 17 de mayo. Palacio de la Información: 985 832 273 rante todo el año en el Poli- Magdalena-Soto del Barco. [email protected] deportivo en Tineo. Organiza: Amigos de Cudille- Presentación del proyecto Gimnasia de mantenimiento, ro de Cooperación Interterri- aerobic, baile de salón, tenis, torial Leader +, El Campe- Excursiones: yoga, karate, voleibol, batuta y sino y el paisaje. step. • 11 de mayo a A Coruña. Organiza: Asociación de 15 de mayo. Pabellón Munici- Información: Polideportivo Jubilados de Cudillero. pal de la Veiga de Salas a las de Tineo. Tel. 985 800 462 Información: 985 591 729 20:00 h. Organiza: Ceder Va- VALDÉS • 17 de mayo, 10 días a Be- lle del Ese-Entrecabos. Infor- nidorm. Organiza: Asocia- mación: VII Feria de Muestras del ción de Jubilados de Cudi- Occidente de Asturias. llero. Información: 985 591 729. Información: 985 837 337 Otur, 16, 17 y 18 de mayo. • 18 de mayo. Ruta a Picos Email: [email protected] Información: adlvaldes@ayot- de Europa. Organiza: Gru- valdes.es y 985 641 826. po de montaña La Chiru- ca. Información: 659 925 TINEO II Concurso de Carteles 225 Ludoteca de Tineo. Tardes San Timoteo 2008 • 30 y 31 de mayo y 1 de (lunes a viernes) y sábados Entrega de las obras hasta el junio. Ruta: Gijón- mañanas. 15 de mayo. Consulta de las Covadonga. Organiza: bases en www.ayto-valdes.es Grupo de Montaña La Actividades durante todo el Chiruca. Información: 659 curso: cuentacuentos, anima- Actividades Verano Joven 925 225 ción a la lectura, globoflexia, 2008 taller de maquillaje, taller de • 2, 3 y 4 de junio. Excur- Colonias e intercambios, idio- accesorios, juegos tradiciona- sión a Galicia y Portugal. mas y aventuras emprendedo- Asociación de Jubilados les, manualidades, juegos ras. San Martín de Luiña coperativos, etc. Inscripciones del 12 al 21 de Fiestas: 2ª Prueba para perros de mayo, ambos inclusive. • 9,10 y 11 de mayo. Fiestas muestra “Villa de Tineo” Información: Nuestra Señora de Fátima. 17 y 18 de mayo. L´Atalaya. Comisión de www.ayto-valdes.es (área de Fiestas La Atalaya. Organizado por: Setter Club Desarrollo Municipal y Juven- de España tud) Información: 619 237 246 www.asturias.es (juventud) (José) /627 074 335 (Héctor)
PROTAGONISTA: Micaela del Telecentro Rural de Malleza-Salas
Quizás 5 meses no sean suficientes para Pasaron los meses y un hecho determi- pesar de trabajar intensamente, acude de conocer a una persona, pero sí lo son nante cambió su vida, se quedó embara- manera constante a los talleres que reali- para saber de su valía y tesón. El caso de zada. Ante esta situación decide volver a zamos en el Telecentro de Malleza. Es Micaela encaja a la perfección en esta Rumanía, en donde nace su hijo, Juan. participativa y muestras un gran interés y máxima. posee una capacidad enorme de aprendi- zaje. Ya ha creado su cuenta de correo A mi llegada a las labores de Dinamiza- con la que le encantaría poder contactar ción del Telecentro Rural de Malleza co- con su familia, pero allí las cosas son bas- nocí entre otros muchos usuarios a Petr- tante distintas y no tienen la oportunidad heus Paraschiva, Mihaela y hoy visto des- de acceder a internet. de el presente tengo la satisfacción perso- nal de contar la intensa historia de sus Su sueño es trabajar en corte y confec- apenas 23 años. ción y desde el telecentro rural de Malleza busca formación y empleo en esta área. De nacionalidad rumana, Micaela nace en Ballamore. Su vida está marcada por una Desde aquí quiero dejar constancia de mi constante huida. total admiración hacia esta persona, y que sin la ayuda de las Nuevas Tecnologías no Su infancia fue difícil, fallece su padre Micaela y Juan en el telecentro.. tendría el placer de conocer. cuando cuenta tan sólo con 7 años y esto Ante la premura de resolver su situación hace que deba irse a vivir con sus abue- personal regresa a España, pero lo hace Va por ti, Micaela. los. Cuatro años más tarde también mue- sin su hijo. Estos meses sin su compañía re su abuela. Micaela lo pasa muy mal, su fueron muy duros y no siendo suficiente falta es difícil de superar, pero, por si esto Ana Belén Fernández. Dinamizadora Telecentros esta situación le comunican el suicidio de Rurales de Salas. no fuera poco, debe hacer de nuevo las su hermano de 18 años. maletas e irse a vivir con sus tíos. Pero después del largo túnel llegó la luz Allí permanece durante 8 años, momento cuando, por fin, se reúne con su bebé. en el cual, emprende su viaje hacia nues- tro país, más concretamente aterriza en Desde entonces, su integración ha sido Malleza. Aquí trabaja y vive con sus pri- plena (trabajo, amigos, etc.), pero sobre mos. todo está con Juan su por qué, su vida y su futuro. Él ha sido, es, y será la puerta Fueron momentos duros, en donde la por la que siempre entra la luz. soledad fue su única compañía. Es tal su capacidad de sacrificio que a
CENTRO DE DESARROLLO RURAL VALLE DEL ESE-ENTRECABOS www.ese-entrecabos.com TEL. 985 837 512 FAX 985 837 394 Email: [email protected]
SUSCRIPCIONES: Descargar la ficha de inscripción de la página web www.ese-entrecabos.com y enviarla por correo electrónico a: [email protected]