"Trauerspiele Mit Gesang Und Tanz"

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Brigitte Dalinger „Trauerspiele mit Gesang und Tanz“ Zur Ästhetik und Dramaturgie jüdischer Theatertexte Böh lau Ve r lag Wi e n · Köln · We i mar Gedruckt mit der Unterstützung durch den Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek : Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie ; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http ://dnb.d-nb.de abrufbar. ISBN 978-3-205-77466-2 Das Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Über- setzung, des Nachdruckes, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendung, der Wiedergabe auf fotomechanischem oder ähnlichem Wege, der Wiedergabe im Internet und der Speicherung in Daten - ver arbeitungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. © 2010 by Böhlau Verlag Ges.m.b.H. und Co.KG, Wien · Köln · Weimar http ://www.boehlau.at http ://www.boehlau.de Umschlaggestaltung: Judith Mullan Gedruckt auf umweltfreundlichem, chlor- und säurefrei gebleichtem Papier. Druck : Generaldruckerei Szeged, 6726 Szeged Inhalt Vorwort ......................................... 9 AusgAngspunkt und ZIelsetZung einführung ...................................... 13 Einleitung und Ziele .................................. 13 Definition und Abgrenzung .............................. 17 Zum Forschungsstand ................................. 20 Methode ......................................... 28 Formale Hinweise ................................... 33 ÄsthetIsche und dr AmAturgIsche grundlAgen der jüdIschen dr AmAtIk Zur jiddischen sprache und dramatik .................. 37 Zur Entstehung und Entwicklung der jiddischen Sprache ............ 37 Das Purimspiel ..................................... 40 Erste Dramen in jiddischer Sprache – die Haskala-Komödien ......... 42 Die Dramatik der Sprache, oder : Ist das Jiddische eine „komische“ Sprache ? . 46 Die Entstehung der modernen jiddischen Dramatik ............... 50 Westjiddische Theatertexte des 19. Jahrhunderts ................. 52 Formen jiddischer und deutschsprachig-jüdischer theatertexte ..................................... 59 Grundlagen der jiddischen Dramatik ........................ 59 Das Lebensbild : „Bilder“ aus dem jüdischen Leben, in deutscher und jiddischer Sprache ................................ 61 Das jiddische Melodram ............................... 66 Exkurs : „Schund“ und „Jargon“ .......................... 70 Lebensbild, Melodram und well-made-play : Jacob Gordins Theaterstücke ... 72 Deutschsprachig-jüdische Lokalpossen, „Jargonschwänke“ und sogenannte „Judenstücke“ ............................... 75 6 Inhalt ZentrAle themenbereIche der jüdIschen theAterstücke AuF WIener bühnen liebe und partnerwahl, ehe und Familie ................ 87 Jüdische Familien in einer geschlossenen jüdischen Welt ............ 89 Konflikte rund um Partnerwahl und Verheiratung ............... 89 Arrangierte Ehen : Das Mädchen und der ihm bestimmte Bräutigam .. 91 Komödien und Possen, in denen sich die Mädchen mit einer List zur Wehr setzen ............................... 91 Exkurs : Hosenrollen im jiddischen Theater ................... 93 Jiddische Melodramen und „Legenden“ über Mädchen, die sich nicht wehren können .............................. 97 Was geschieht, wenn junge Männer verheiratet werden .......... 99 „Gott’s Schtroff“ für falsche Partnerwahl und andere Jugendsünden .... 106 Selbstgewählte Partner und (manchmal) geglückte Ehen ......... 112 Liebe und Ehe zwischen Juden und Nichtjuden ............... 124 Die schöne Jüdin und der übermächtige Herrscher ........... 124 Möglichkeiten und Scheitern interkonfessioneller Ehen ........ 126 Generationenkonflikte und die Behandlung der Eltern ............ 134 Der Wunsch nach der Frau und/oder nach dem Besitz des Nächsten ... 141 Der Zerfall der geschlossenen jüdischen Welt und der Zerfall der jüdischen Familien ................................. 151 Der Verlust des Glaubens ............................. 151 Die Entstehung des Proletariats, Armut und Krieg ............... 162 Antisemitismus ................................... 173 Die „Trauerspiele der Assimilation“ ......................... 176 Die „Pogromdramen“ ................................. 198 Tragödien und Komödien über die Absurdität des Judenhasses ......... 214 Die Tragödien : Vom Ritualmord bis zum „Dritten Reich“ .......... 214 Ritualmord in Ungarn (Die Sendung Semaels) von Arnold Zweig (1914) .. 214 Jud Süß von Lion Feuchtwanger (1916) .................... 225 Dreyfus-Dramen von Abisch Meisels und Hans José Rehfisch (1929 und 1929) ................................. 232 Die Grenze von Albert Ganzert (1936) .................... 238 Purim von Alfred Werner (1937) ........................ 242 Die Komödien .................................... 244 Professor Bernhardi von Arthur Schnitzler (1912) ............... 244 Inhalt 7 Jüdische Weltherrschaft (1927) .......................... 250 Jude oder Christ ? Verwechslungskomödien von Scholem Alejchem, Emil Tabori und Sammy Gronemann (1914, 1925 und 1937) ....... 252 geschichten und personen aus der Zeit vor der diaspora ... 265 Die Bibel, Legenden aus dem Talmud und Heldengeschichten als Fundus jiddischer Singspiele .................................. 266 Shulamit oder Die Tochter des Morgenlandes von Abraham Goldfaden (1879) 266 Bar Kochba oder Die letzten Tage Jerusalems (Bar Kokhba) von Abraham Goldfaden (1883) .................................. 272 Die Opferung Isaaks (= Akeydas Yitskhok) von Abraham Goldfaden (1897) . 278 Die „Sehnsucht nach dem Messias“ und die „Auserwählung des jüdischen Volkes“ als dramatische Motive ..................... 286 Die Sehnsucht nach dem Messias : Der ewige Jude von David Pinski (1906) 286 Die Auserwählung des jüdischen Volkes : Jaákobs Traum von Richard Beer-Hofmann (1918) .......................... 291 Ein auserwählter Prophet : Jeremias von Stefan Zweig (1917) ......... 301 Moses führt das jüdische Volk „aus der Sklaverei in die Freiheit“ (1925 und 1938) ....................................... 307 mythen und legenden .............................. 311 Die dramatischen Bearbeitungen des Golem-Mythos .............. 311 Der Golem-Mythos ................................. 311 Die Golem-Dramen ................................ 311 Besessen vom Geist des Geliebten : Der Dibbuk oder Zwischen zwei Welten von An-Ski (1914–1919) und Das Gelöbnis von Perez Hirschbein (1916) .. 326 resümee und Anregung zu weiteren themenbereichen ...... 337 bibliographien ................................... 341 Dramenbibliographie ................................. 341 Texte ohne Angabe des Autors ............................ 352 Literaturverzeichnis .................................. 353 register ........................................ 375 Vorwort Das vorliegende Buch „Trauerspiele mit Gesang und Tanz“. Zur Ästhetik und Dra- maturgie jüdischer Theatertexte basiert auf meiner Habilitationsschrift. Diese wurde in den Jahren 2000 bis 2003 verfaßt und für die Druckfassung leicht gekürzt und bearbeitet. Die Recherchen und das Verfassen der Arbeit ermöglichte ein apart- Stipendium der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, wofür ich mich an dieser Stelle bedanken will. Entscheidende Forschungsarbeiten konnte ich in Archiven durchführen, vor allem im yivo Institute for Jewish Research in New York City und in der Wienbibliothek im Wiener Rathaus, deren Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen ich für ihre Unterstützung danke. Für Anregungen und Beistand während dieser Arbeit danke ich ferner Evelyn Adunka, Joel Berkowitz, Miroslawa Bulat, Julia Danielczyk, Hilde Haider-Pregler, Angelika Hausenbichl, Beate Hoch- holdinger-Reiterer, Emmerich Kolovic, Ulrike Mayer, Hanni Mittelmann, Heidi Lexe, Birgit Peter, Warren Rosenzweig, Silvia Stastny, Armin A. Wallas (†) und Ve- ronika Zangl. Thomas Soxberger danke ich für genaues und geduldiges Korrigieren der Arbeit, meiner Tochter Roxane für das Erstellen des Registers und Frau Eva Reinhold-Weisz (Böhlau Verlag) für ihre Geduld und das anhaltende Interesse. Gewidmet ist dieses Buch Bruno Weinhals (verstorben im Mai 2006), der mit sei- ner Liebe und Aufmerksamkeit eine Arbeit wie diese ermöglicht hat. AusgAngspunkt und ZIelsetZung einführung einleitung und Ziele Im Zentrum dieser Arbeit stehen jüdische Theatertexte, die von etwa 1890 bis 1938 in Wien aufgeführt und/oder geschrieben wurden. Dazu gehören jiddische Sing- spiele, Melodramen und ernsthafte Dramen ebenso wie die dezidiert als „jüdisch“ bezeichneten Texte berühmter deutsch-jüdischer Autoren der Wiener Moderne und die sogenannten „Jargonschwänke“, die äußerst populär waren. An diese sprachlich, ästhetisch, dramaturgisch und rezeptionsgeschichtlich äu- ßerst unterschiedlichen Theatertexte werden folgende Fragen gestellt : Warum können sie als „jüdische“ Dramen bezeichnet werden ? Welche Themen und Mo- tive werden aufgegriffen, welche Milieus und Personen werden gezeigt ? Welche dramatischen Formen, welche dramaturgischen und ästhetischen Mittel kommen beim Schreiben/Inszenieren zum Einsatz ? Ein wichtiges Ziel dieser Arbeit ist der Versuch einer neuen Sichtung jiddischer Texte, die – besonders im deutschsprachigen Raum – oft als eine Art „fröhliches Operettentheater“ gesehen beziehungsweise gleich als „Schund“ abgetan und da- mit von jeder ästhetischen Analyse sowie sozialen oder politischen Interpretation ausgenommen werden. Freilich gibt es jiddische Operetten und Melodramen, die inhaltlich nicht sehr anspruchsvoll
Recommended publications
  • 1 Veit Harlan and Jud Süß – Conrad Veidt and Jew Süss Veit Harlan And
    1 Veit Harlan and Jud Süß – Conrad Veidt and Jew Süss Veit Harlan and Conrad Veidt were both associated with the flowering of German stage and cinema in the Weimar Republic. Veidt, born in 1893, was already a major figure, starring in productions like The Cabinet of Dr.Caligari that made cinema history. Harlan, seven years younger, was beginning to make a name for himself on the stage. When Hitler came to power their paths diverged diametrically. Harlan was an opportunist, made his peace with the regime and acquired a reputation as a director of films. Later he and his second wife, Hilde Körber, became friends of Goebbels. In April 1933 Conrad Veidt, who had just married his Jewish third wife, Lily Prager, left Germany after accepting the role of the German Commandant in the British film I was a Spy . When he returned to Germany the Nazis detained him to stop him taking the lead role in the projected British Jew Süss film. He eventually got out, but his acceptance of the role made the breach with his native country irrevocable. Six years later Harlan was persuaded by Goebbels to take on the direction of Jud Süß , the most notorious but also one of the most successful of the films made under the auspices of the Nazi Propaganda Ministry. Kristina Söderbaum, then his wife, took the female lead. In the meantime Conrad Veidt had moved to Hollywood and in 1942 appeared as Major Strasser, the German officer, in Casablanca , a role for which he is probably best known in the Anglo-Saxon world.
    [Show full text]
  • Shoah: Intervention. Methods. Documentation. S:I.M.O.N
    01/2016 S: I. M. O. N. SHOAH: INTERVENTION. METHODS. DOCUMENTATION. S:I.M.O.N. – Shoah: Intervention. Methods. DocumentatiON. ISSN 2408-9192 Issue 2016/1 Board of Editors of VWI’s International Academic Advisory Board: Gustavo Corni/Dieter Pohl/Irina Sherbakova Editors: Éva Kovács/Béla Rásky/Philipp Rohrbach Web-Editor: Sandro Fasching Webmaster: Bálint Kovács Layout of PDF: Hans Ljung S:I.M.O.N. is the semi-annual e-journal of the Vienna Wiesenthal Institute for Holocaust Studies (VWI) in English and German. Funded by: © 2016 by the Vienna Wiesenthal Institute for Holocaust Studies (VWI), S:I.M.O.N., the authors, and translators, all rights reserved. This work may be copied and redistributed for non-commercial, educational purposes, if permission is granted by the author(s) and usage right holders. For permission please contact [email protected] S: I. M. O. N. SHOAH: I NTERVENTION. M ETHODS. DOCUMENTATION. TABLE OF CONTENTS ARTICLES Suzanne Swartz Remembering Interactions 5 Interpreting Survivors’ Accounts of Interactions in Nazi-Occupied Poland Ionut Florin Biliuta Sowing the Seeds of Hate 20 The Antisemitism of the Orthodox Church in the Interwar Period Joanna Tokarska-Bakir The Hunger Letters 35 Between the Lack and Excess of Memory Johannes-Dieter Steinert Die Heeresgruppe Mitte 54 Ihre Rolle bei der Deportation weißrussischer Kinder nach Deutschland im Frühjahr 1944 Tim Corbett “Was ich den Juden war, wird eine kommende Zeit besser beurteilen …” 64 Myth and Memory at Theodor Herzl’s Original Gravesite in Vienna Sari J. Siegel The Past and Promise of Jewish Prisoner-Physicians’ Accounts 89 A Case Study of Auschwitz-Birkenau’s Multiple Functions David Lebovitch Dahl Antisemitism and Catholicism in the Interwar Period 104 The Jesuits in Austria, 1918–1938 SWL-READERS Susanne C.
    [Show full text]
  • Classics in Jazz
    1 Classics in Jazz Introduction - 2 First Jazz Recording - 5 The Influence of Jazz in Europe and the World - 70 Harling - A Light From St. Agnus - 205 2 Jazz’s Use of Classical Material Introduction Jazz, through its history, has progressed past a number of evolutions; it has had its influences and had both a musical and social background. History never begins or stops at a definite time, nor is it developed by one individual. Growth happens by various situations and experimentation and by creative people. Jazz is a style and not a form. Styles develop and forms are created. Thus jazz begins when East meets West. Jazz evolved in the U.S. with the environment of the late 19th and early 20th century; the music system of Europe, and Africa (with influence of Arab music with the rhythms of the native African. The brilliant book “Post & Branches of Jazz” by Dr. Lloyd C. Miller describes the musical cultures that brought their styles that combined to produce jazz. The art of jazz is over 100 years old now and we have the gift of time to examine the past and by careful research and thought we can produce more accurate conclusions of jazz’s past influences. Jazz could not have developed anywhere but the U.S. In his article” Jazz – The National Anthem” by Frank Patterson in the May 4th, 1922 Musical Courier we read: “Is it Americanism? Well, that is a fine point of contention. There are those who say it is not, that it expresses nothing of the American character; that it is exotic, African Oriental, what not.
    [Show full text]
  • The Jewish Woman in a Torah Society
    TEVES, 5735 I NOV.-DEC .. 1974 VOLUME X, NUMBERS 5-6 :fHE SIXTY FIVE CENTS The Jewish Woman in a Torah Society For Frustration or Fulfillment? Of Rights & Duties The Flame of Sara S chenirer The McGraw-Hill Anti-Sexism Memo ---also--- Convention Addresses by Senior Roshei Hayeshiva THE JEWISH OBSERVER in this issue ... OF RIGHTS AND DUTIES, Mordechai Miller prepared for publication by Toby Bulman.......................... 3 COMPLETENESS OF FAITH, based on an address by Rabbi Moshe Feinstein prepared for publication by Chaim Ehrman................... 5 CHUMASH: PREPARATION FOR OUR ENCOUNTER WITH THE WORLD, based on an address by Rabbi Yaakov Kamenetsky .................................. 8 SOME THOUGHTS ON MOSHIACH based on further remarks by Rabbi Kamenetsky ............... 9 PASSING THE TEST based on an address by Rabbi Yaakov Yitzchok Ruderman......................... I 0 JEWISH WOMEN IN A TORAH SOCIETY FOR FRUSTRATION? OR FULFILLMENT?, THE JEWISH OBSERVER is published monthly, except July and August, Nisson Wolpin ................. ............................................... 12 by the Agudath Israel of Amercia, 5 Beekman St., New York, N. Y. A FLAME CALLED SARA SCHENIRER, Chaim Shapiro 19 10038. Second class postage paid at New York, N. Y. Subscription: $6.50 per year; Two years, $11.00; BETH JACOB: A PICTORIAL FEATURE ........................ 24 Three years $15.00; outside of the United States $7 .50 per year. Single THE McGRAW HILL ANTI-SEXISM MEMO, copy sixty~five cents. Printed in the U.S.A. Bernard Fryshman ................................... .............. 26 RABBI N1ssoN WoLPIN MAN, a poem by Faigie Russak .......................................... 29 Editor Editorial Board WAITING FOR EACH OTHER DR. ERNST L. BODENHEIMER 30 Chairman a poem by Joshua Neched Yehuda .............................. RABBI NATHAN BULMAN RABBI JOSEPH ELIAS BOOK IN REVIEW: What ls the Reason - Vols.
    [Show full text]
  • 7. Jüdische Dramatik
    DIPLOMARBEIT Titel der Diplomarbeit „Jüdisches Theater in Wien in den 1930er – Vermittlung der jüdischen Identität“ Verfasserin Theresa Dienstl angestrebter akademischer Grad Magistra der Philosophie (Mag.phil.) Wien, 2013 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 317 Studienrichtung lt. Studienblatt: Theater-, Film- und Medienwissenschaft Betreuerin: Univ. Prof. Mag. Dr. Gabriele C. Pfeiffer Inhaltsverzeichnis Danksagung ............................................................................................................ 5 1. Einleitung ............................................................................................................. 6 2. Grundlagen und Begriffserklärung ....................................................................... 8 2.1. Der jüdische Geist und die jüdische Identität ................................................. 8 2.1.1. Der Jüdische Geist .................................................................................. 8 2.1.2. Die Jüdische Identität .............................................................................. 9 3. Sozio-religiöse Faktoren zur Bestimmung des jüdischen Geistes ..................... 10 3.1. Das Judentum ............................................................................................. 10 3.1.1. Moses Mendelssohn (1729–1786) ........................................................ 13 3.2. Jüdischer Kalender und Jüdische Feste ...................................................... 14 3.2.1. Rosch Haschana (Haupt des Jahres) ..................................................
    [Show full text]
  • Conrad Von Hötzendorf and the “Smoking Gun”: a Biographical Examination of Responsibility and Traditions of Violence Against Civilians in the Habsburg Army 55
    1914: Austria-Hungary, the Origins, and the First Year of World War I Günter Bischof, Ferdinand Karlhofer (Eds.) Samuel R. Williamson, Jr. (Guest Editor) CONTEMPORARY AUSTRIAN STUDIES | VOLUME 23 uno press innsbruck university press Copyright © 2014 by University of New Orleans Press, New Orleans, Louisiana, USA All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form, or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher. All inquiries should be addressed to UNO Press, University of New Orleans, LA 138, 2000 Lakeshore Drive. New Orleans, LA, 70119, USA. www.unopress.org. Printed in the United States of America Design by Allison Reu Cover photo: “In enemy position on the Piave levy” (Italy), June 18, 1918 WK1/ALB079/23142, Photo Kriegsvermessung 5, K.u.k. Kriegspressequartier, Lichtbildstelle Vienna Cover photo used with permission from the Austrian National Library – Picture Archives and Graphics Department, Vienna Published in the United States by Published and distributed in Europe University of New Orleans Press by Innsbruck University Press ISBN: 9781608010264 ISBN: 9783902936356 uno press Contemporary Austrian Studies Sponsored by the University of New Orleans and Universität Innsbruck Editors Günter Bischof, CenterAustria, University of New Orleans Ferdinand Karlhofer, Universität Innsbruck Assistant Editor Markus Habermann
    [Show full text]
  • The History of Europe — Told by Its Theatres
    THE HISTORY OF EUROPE — TOLD BY ITS THEATRES Exhibition magazine CONTENT 4 Introductions We live in Europe, and it is therefore our task to make this part of the world work, in a peaceful way and for the best of all people liv - 6 Mediterranean experience ing here. To achieve this, we have to cooperate across borders, be - 10 religious impact cause only together we can solve the challenges we are facing together. For this, institutions are necessary that make cooperation 14 Changing society – possible on a permanent basis. For this, it is necessary to jointly changing building create an idea of how Europe shall develop now and in the future. 18 The Theatre royal, drury lane For this, it is necessary to remember where we come from – to remember our common history in Europe. 22 Max littmann For this, the touring exhibition The history of Europe – told by and the democratisation its theatres proposes a unique starting point: our theatres. And this of the auditorium is not a coincidence. Since the first ancient civilisations developed 24 Aesthetics and technology in Europe 2500 years ago, the history of Europe has also been the 28 The nation history of its theatre. For 2500 years, theatre performances have been reflecting our present, past and possible future. For the per - 34 Spirit of the nation set ablaze formances, this special form of a joint experience and of joint re - 38 To maintain the common flection, Europeans have developed special buildings that in turn identity – the Teatr Wielki mirror the development of society. And thus today we find theatre in Warsaw buildings from many eras everywhere in Europe.
    [Show full text]
  • Rathauskurier DAS AMTSBLATT DER STADT WEIMAR Kulturstadt Europas
    RathausKurier DAS AMTSBLATT DER STADT WEIMAR Kulturstadt Europas Nr. 19 SPRECHTAG WINTERDIENST GEDENKEN NEUERUNG 9. November 2013 Die Thüringer Bürger- Verzeichnis der bei Weimar erinnert mit Umstellung der Wert- 24. Jahrgang beauftragte hält Vor- Schnee- und Eisglätte zahlreichen Veran- stofferfassung vom Ort-Sprechtag in der durch die Stadt zu staltungen an das Bring- ins Holsystem NÄCHSTE AUSGABE: Stadtverwaltung ab räumenden Straßen Novemberpogrom vor geht in die heiße 23. November 2013 Seite 6878 Seite 6879 75 Jahren Seite 6890 Phase Seite 6894 Ein dreitägiges Weimarer »Geschichtsfestmahl« DAS »WEIMARER RENDEZ-VOUS MIT DER GESCHICHTE« FEIERT SEINEN 5. GEBURTSTAG! DISKUSSIONEN, FILME, LESUNGEN, VORTRÄGE UND SCHÜLERPROJEKTE RUND UMS THEMA »ESSEN«. FÜR DIE BESUCHER GIBT’S ZUM JUBILÄUM ZAHLREICHE »KOSTPROBEN« UND DAS WIE IMMER BEI FREIEM EINTRITT! »Junge auf SeiteStadt« 6872 FOTO: STEPHAN PICK / BÜRO ALFRED BIOLEK FOTO: Alfred Biolek, einer der ersten »Fernsehköche«, ist Gesprächsgast zur Eröffnung des Weimarer »Geschichtsfestmahls«. In der Musikschule »Ottmar Gerster« wird er über sein Leben und über seine Lieblingsrezepte sprechen. eim Essen spricht man nicht?! Oh, historischen Festmahlen und vom beißen- Dies also ist das Weimarer »Geschichts- ganz im Gegenteil! Wann lässt sich den Hunger hinter Stacheldraht; Geschich- festmahl« 2013. Von seiner Eröffnung am Bschöner plaudern und schwad- ten von der deutschen, polnischen und – Freitagabend mit Alfred Biolek bis zum ronieren, wenn nicht rund ums Essen?! natürliisch! – französischen Küche; Diskus- Teeritual am Sonntag zieht sich durch Weimars Geschichtsfestival macht sich sionen ums Fasten, Fatness und Fitness Weimar ein überbordendes Programm dies vom 15. bis 17. November zum und unsere Freuden am Kakao, 3,5 Pro- an geschichtlichen Diskussionen, Filmen, Motto: Wir feiern ein »Geschichtsfestmahl« zent, mit 100 Prozent Schlagsahne, bitte! Lesungen, Vorträgen, Schülerprojekten und erzählen uns dabei die unendliche Es geht also um uns, unsere Mütter und rund ums Thema Essen … oft auch mit Geschichte vom Essen.
    [Show full text]
  • PDF Downloaden
    Quellen- und Literaturverzeichnis Archivbestände Arquivo Publico do Estado do Rio de Janeiro [Öffentliches Archiv des Staates Rio de Janeiro] Einzelakten Bundespolizeidirektion (BPD) Wien, Büro für Vereins-, Versammlungs- und Medienrechtsangelegenheiten Vereinsakten Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes (DÖW) Datenbank Namentliche Erfassung der österreichischen Holocaustopfer Einzelakten Archiv der Israelitischen Kultusgemeinde Wien (IKG Wien) Bestand Wien Bestand Jerusalem Matriken der Israelitischen Kultusgemeinde Wien (IKG Wien) Geburtsmatriken Heiratsmatriken Library of Congress, Washington Einzelakten National Archives of Australia (NAA) Einzelakten National Archives, Riverside California (NARA) Einzelakten Österreichisches Staatsarchiv (ÖStA) Archiv der Republik (AdR) Bundeskanzleramt, Bundeskanzleramt-Inneres (BKA BKA-I) Bundesministerium für Justiz 2. Republik (1945–2004) (Justiz BMJ 2Rep Präs) Bundesministerium für Handel und Verkehr, 1918–1941 (Vk BMfHuV) Bundesministerium für Soziale Verwaltung, Volksgesundheit (AuS BMfsV VG Präs) Entschädigungs- und Restitutionsangelegenheiten, Finanzlandesdirektion (E-uReang FLD) Entschädigungs- und Restitutionsangelegenheiten, Hilfsfonds (AdR E-uReang Hilfsfonds) Entschädigungs- und Restitutionsangelegenheiten, Vermögensverkehrsstelle (E-uReang VVSt) Zivilakten der NS-Zeit, Stillhaltekommissar Wien (ZNsZ Stiko Wien) Haus-, Hof- und Staatsarchiv (HHStA) Staatsnotariat, Staatssiegelamt, Oberster Verwalter des Hofärars (HA OVdHÄ) Open Access. © 2019 Bernhard Hachleitner, Matthias
    [Show full text]
  • Waghalter Rose from an Impoverished Childhood in Poland to Become Conductor at the Newly Founded Deutsches Opernhaus in Berlin in 1912
    NAXOS NAXOS Ignatz Waghalter rose from an impoverished childhood in Poland to become conductor at the newly founded Deutsches Opernhaus in Berlin in 1912. Here, the first performance of his youthful comic opera Mandragola, attended by luminaries such as Richard Strauss, Busoni, and Humperdinck, won him huge acclaim: the Overture and Intermezzo reveal his orchestral mastery. With the rise of Nazism Waghalter left Europe for America where he strongly identified with the 8.573338 WAGHALTER: WAGHALTER: Afro-American cause, and began work on the New World Suite, ten short movements of rich melodic imagination that illustrate his constant desire to write approachable and lively music. DDD Volume 1 in this series [8.572809] was an ICMA (International Classical Music Awards) nominee. Ignatz Playing Time 53:36 WAGHALTER 7 (1881-1949) Mandragola – Opera (1914) 7:17 47313 33387 Orchestral Music Orchestral Orchestral Music Orchestral 1 Overture: Allegro moderato, fliessend 3:59 2 Intermezzo: Allegretto grazioso 3:18 New World Suite (reconstructed by Alexander Walker) (1939/2013) 35:55 3 1. Intrada: Allegro moderato, fliessend 4:18 4 2. Intermezzo: Moderato 1:02 5 5 3. Hymn and Variations: Moderato assai 3:53 6 4. Promenade: Allegro vivo 3:34 www.naxos.com Made in Germany Booklet notes in English ൿ 7 5. Idyll and Hornpipe: Andantino 5:55 & 8 6. Pastorale: Larghetto 3:10 9 7. City Dance: Tempo comodo 2:54 Ꭿ 0 8. Vaudeville: Allegro vivo 1:49 2015 Naxos Rights US, Inc. ! 9. Berceuse: Andante con moto 4:36 @ 10. Finale: Allegro 4:44 # Masaryk’s Peace March (1935) 10:22 Flottes Marschtempo WORLD PREMIÈRE RECORDINGS New Russia State Symphony Orchestra • Alexander Walker 8.573338 Recorded in Studio 5, Russian State TV & Radio Company KULTURA, Moscow, 8.573338 from 14th to 17th November, 2013 • Producer: Pavel Lavrenenkov • Engineers: Aleksander Karasev and Gennady Trabantov • Editors: Pavel Lavrenenkov and Natalia Ruzhanskaya Booklet notes: Alexander Walker • Publishers: Schott Music GmbH & Co.
    [Show full text]
  • Jewish Humor
    Jewish Humor Jewish Humor: An Outcome of Historical Experience, Survival and Wisdom By Arie Sover Jewish Humor: An Outcome of Historical Experience, Survival and Wisdom By Arie Sover This book first published 2021 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2021 by Arie Sover All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-5275-6447-9 ISBN (13): 978-1-5275-6447-3 With love to my parents, Clara (Zipkis) and Aurel Sober, and my grandmother, Fanny Zipkis: Holocaust survivors who bequeathed their offspring with a passion for life and lots of humor. TABLE OF CONTENTS Acknowledgements .................................................................................. xii Preface ..................................................................................................... xiii Introduction ................................................................................................ 1 Literacy and critical Jewish thought ........................................................... 2 The sources of Jewish humor ..................................................................... 6 The Bible ..............................................................................................
    [Show full text]
  • PROPAGANDA FILMS DURING the THIRD REICH by ASHLEY
    PROPAGANDA FILMS DURING THE THIRD REICH by ASHLEY SCHRENK (Under the Direction of Christine Haase) ABSTRACT Films produced during the Third Reich generally fall into two categories: blatant propaganda films, which this paper terms hard-core propaganda films, or subtler, soft- core propaganda films. The first category frequently features vilification of Jews, as well as glorification of the German Volk, Heimat and of Hitler. Third Reich hard-core propaganda films portray Aryan Germans in opposition to other races, resulting in the extreme exclusion of the Other. The soft-core propaganda films are a toned down version of the hard-core propaganda films. This thesis proposes an inverse relationship between the level of inherent inconsistencies and contradictions within Third Reich films and the categorization of a film as hard-core propaganda. The greater the inconsistencies in relation to Nazi ideology, the more a film becomes soft-core propaganda and vice versa. A variety of hard and soft-core propaganda films are analyzed, and the overall effectiveness of such propaganda is examined. INDEX WORDS: Third Reich, Propaganda Ministry, Nazi film, Nazi cinema, Goebbels, Riefenstahl, Hitler, Nazi propaganda, Fascism, Fascist aesthetics, Nazi popular film, Triumph des Willens, Jud Süß, Der ewige Jude, Zu neuen Ufern, Die große Liebe, Die goldene Stadt PROPAGANDA FILMS DURING THE THIRD REICH by ASHLEY SCHRENK B.A., The University of Georgia, 2004 B.B.A., The University of Georgia, 2004 A thesis Submitted to the Graduate Faculty of The University
    [Show full text]