El Aromo Periódico cultural piquetero Año VI - Número 43 - Julio / Agosto de 2008 Precio: $5 / ISSN 1851-1813 Reclame los suplementos Laboratorio de Análisis Político y Observatorio Marxista de Estadística

Campo Clase Obrera Alex de la Iglesia: Entrevista exclusiva a Entre Menem y el Chaco: Miseria de la nueva narrativa y Richard Lewontin: Rodrigazo etnografía posmodernismo Ciencia, religión La izquierda y la Los culpables del Filosofía y política crisis trabajo infantil Engels, Freud, Kant y la historicidad en Debate: ¿A favor o en Federación Agraria: los ¿Lúmpenes al poder? la ciencia chacareros de Videla contra del campo? Arte Los ‘70 Eduardo Sartelli, Gabriela Martínez Superexplotación Berni y la caridad Frondizi y Plan Dougnac, Javier González Fraga y del trabajo rural burguesa Conintes Enrique Martínez EDITORIAL La urgente necesidad Verónica Baudino Editora responsable

Dos pingüinos, un toro apodado “Alfredito”, una paloma in- de una flable y la actuación estelar de 5 militantes disfrazados de hue- vos, para demostrar que ellos “se la bancan”, son parte de la “renovada” artillería de los defensores del “campo” y del go- bierno. La bizarra escena tiene su escenario en la Plaza Congre- so. Esta nueva fase del conflicto, consistente en ganar espacios en el mediático escenario, tiene su antecedente en la disputa por la Plaza de Mayo, batalla que tuvo como protagonista a un hoy ausente Luis D´ Elía, que desalojó a golpes de puño a los “caceroleros” de teflón. Obviamente, en esta oportunidad, el objetivo es instalarse en un lugar estratégico para propagandizar posiciones y ganar adhesio- presenciapresencia nes de los sectores que hasta ahora se mantuvieron al margen. El lugar a ocupar, a su vez, no es cualquiera. El campamento actual remite a la histórica lucha de los docentes, que culminó con la La mayor parte de la Plaza quedó ocupada por las carpas de los de- apoyo de visitantes de todas partes del país y adornada con instalación, contra Carlos Menem, de la carpa docente, mise- fensores del gobierno. En ellas colgaron sus banderas y carteles el cuadros de santos, la carpa “verde” es escoltada por el toro “Al- rablemente levantada después de centenares de días de lucha, a Movimiento 26 de julio, la FTV, el Frente Transversal (CTA), el Se- fredito” y una paloma que simboliza la democracia y la Cons- favor de Fernando De la Rúa. Allí también se congregaron las gundo Centenario, Militancia Peronista, Madres de Plaza de Mayo, titución Nacional. masas el 19 de diciembre de 2001 y constituye el centro de la Movimiento Evita, MUP, Juventud Peronista, Peronismo Militante, Este sector del camping aglutina un variopinto grupo de or- disputa política nacional, junto con la Plaza de Mayo. La Cámpora, Compromiso K, Mesa Federal Bertelloto, Identidad, ganizaciones, desde entidades insospechadas de populares has- Justicia Social y Partido Militancia Social. Entre los sindicatos, sólo se ta partidos de izquierda. Entre ellas se encuentran las cuatro Ponga huevo, don Pingüino hicieron presente Vialidad Nacional y UTE. Como representantes de entidades del campo (SRA, FAA, CONINAGRO y CRA), el entidades empresarias, Fedecámaras y Cámara Argentina de Empre- Movimiento Socialista de los Trabajadores (MST), las Asam- La decisión del campo de instalar carpas en Plaza Congreso, apuró sas. Por su parte, el POR Posadista y el PC también sumaron al sector bleas del Pueblo, Trabajadores Desocupados MTD La Matan- a los kirchneristas a armar las suyas para evitar que sus contrincantes K del Camping Congreso, al que por estos días señala como su lugar za, el Partido Comunista Revolucionario (PCR), la Asociación avanzaran. El sábado 21 de junio ubicaron sus primeras carpas sin natural el Partido Humanista y su carpa “naranja”. de Agricultores de Concordia, el MIDJ (comandado por Raúl mayores repercusiones, que llegarían el lunes 23, cuando el gobierno En las diferentes carpas se organizan charlas con gente como Castells), los Trabajadores de Edificios convocados en apoyo al de la ciudad ordenó desalojar la plaza. La justificación: los manifestan- Norberto Galasso, Hebe de Bonafini y Daniel Filmus, recitales campo, el Movimiento Patriótico Nacional Provisional (jubi- tes no tenían autorización del gobierno y ponían en peligro vidas hu- y proyección de películas. A su vez, las organizaciones cuentan lados) y la FTV Disidente, entre otros. manas. No obstante, la Policía Federal desatendió el llamado macrista con una batería de volantes y periódicos donde explican las bases El clima que se observa es de discusión permanente, aunque y las carpas siguieron en su lugar, más aún, multiplicándose. de su apoyo a las medidas discutidas. La línea general es la exal- desorganizada, entre quienes se acercan a la carpa. No hay Con este intento fallido, el Pro trató de evitar el avance de la tación del gobierno como progresista y el representante general charlas ni actividades planificadas. El centro de la escena lo ocupación, actuando a favor del campo. Aníbal Fernández sa- de los intereses nacionales, con una especial apelación al apoyo ocupan las mesas dispuestas para la junta de firmas para la de- lió en defensa del campamento K, acusando a los funcionarios de los trabajadores y los pequeños empresarios. En las carpas rogación del decreto presidencial. Tampoco se entregan mu- porteños de querer desalojar la plaza mientras avalaban la pa- adornadas con fotos y citas de militantes montoneros, Madres chos volantes ni periódicos. Quienes allí obran como los prin- ralización el país durante 100 días. La pulseada la ganó el go- de Plaza de Mayo y Jauretche, la tendencia Nac&Pop, intenta cipales propagandistas son los mismos representantes de las bierno, apoyado en un fallo del juez Gallardo, quien usó como desmitificar los argumentos del “campo”. Las “nuevas zonceras” entidades, que se turnan para subir al escenario dispuesto en argumento el permiso que el gobierno porteño extendió para argentinas serían la creencia en que las retenciones sostienen al la puerta de la carpa. Allí, aguardados por medios de comuni- la realización de las misas multitudinarias de Luis Palau. Estado, que los medios son independientes, que el campo traba- cación y, por lo general, mucha gente, explican el curso de las ja de sol a sol, que al campo le interesa la comida de los argen- sesiones en el Congreso Nacional. tinos, que sólo el campo genera trabajo digno y que el gobierno no quiere dialogar. A cada una se oponen con argumentos que El gran ausente enfatizan que el crecimiento económico, de la recaudación y del El Aromo empleo, son producto de las políticas estatales asentadas en el Mientras el mundo se desbarranca hacia la crisis, el Camping Periódico Cultural Piquetero incentivo a la reindustrialización nacional. A su vez, denuncian Congreso se ha transformado en el campo de batalla por una que en el campo no hay trabajo sino especulación e insisten una riqueza social que, probablemente, se esfume en poco tiempo. Año VI, Nº43, Julio-Agosto 2008 vez más en el carácter monopólico de Clarín, derivado de la Ley Más allá de los sellos, tanto las carpas K como la recientemente Buenos Aires de Radiodifusión de la última dictadura militar. levantada “carpa verde”, están llenas de contenido burgués. Lo ISSN 1851-1813 Sin embargo, por el momento, en las carpas las consignas y ac- que significa que tanto la clase obrera como la pequeña bur- tividades sólo son sostenidas por militantes. Excepto en algu- guesía que protagonizaron el Argentinazo siguen ausentes. Sal- Editora responsable: Verónica Baudino nas actividades puntuales, permanecen vacías atrayendo sólo a vo por la “carpa roja” del MAS y algún acto del PO, la izquier- algunos turistas curiosos. da revolucionaria no ha tomado su lugar en la contienda. Su Redacción: Las casas 3529, CABA, Arg . CP: 1225 intervención es, sin embargo, la única que puede transformar [email protected] Toritos, palomas y santos esta triste payasada en un drama de verdadero interés. Urge, Diseño e imagen: Ianina Harari entonces, una convocatoria decidida a la Asamblea Nacional Sin escándalos de por medio ni tanta parafernalia, el campo de Trabajadores Ocupados y Desocupados y preparar allí una Corrección: Rosana López Rodriguez también instaló su única carpa. Empapelada con cartelitos de intervención conjunta. Para comunicarse con el Centro de Estudios e Investigación en Ciencias Sociales (CEICS): [email protected] Para publicitar en El Aromo: Mariano Schlez Suscríbase a El Aromo [email protected] Dijo Domingo Sarmiento: Para solicitar cursos de extensión y “Los que leen de prestado son, pues, nuestros más crueles y encarnizados enemigos, y es fuerza hacerles cruda y perfeccionamiento: Romina de Luca perpetua guerra. O NO LEER EL AROMO O COMPRARLO ¡Escoged vosotros!” [email protected] El Zonda, 27 de julio de 1839 Para comprar libros, revistas, CD’s, periódicos y consultar nuestras promociones: Asegúrese su ejemplar en la puerta de su casa o en el trabajo. Nicolás Villanova [email protected] Suscripciones Para solicitar notas, entrevistas o difundir material ya publicado: Ciudad de Buenos Aires: $15 Silvina Pascucci: 15-6301-4529 [email protected] Interior (por correro): $50 www.razonyrevolucion.org Formato digital: $10 Los artículos firmados corren por exclusiva responsabilidad de los autores, asimismo las opiniones vertidas en las entrevistas corren por exclusiva responsabilidad de los entrevistados. Para mayor información escríbanos a [email protected]

Julio / Agosto de 2008  El Aromo - Utopías ECONOMÍA Utopíassobre ruedas El sueño del auto 100% nacional, acuñado por el nacionalismo peronista, primero, y por el desarrollismo, después, resultó una falacia que terminó en bancarrota.

Ianina Harari se realizaban en la planta central. Entre ellos, ma- cifra requerida por el decreto10. IKA en cambio, Pero, si bien los acuerdos del Mercosur han dado Grupo de Investigación de Procesos zos de cables para la instalación eléctrica, ejes pro- tenía niveles de integración superiores. Ya el pri- un impulso al sector autopartista, sobre todo por de Trabajo - CEICS pulsores, conjuntos de engranajes de diferencial mer Jeep que producían en 1956 tiene un 50% la instalación de multinacionales de la rama y la y carburadores. La planta se llamó en un primer de contenido nacional11. En 1957, el Kaiser Cara- exportación a Brasil, la balanza comercial del sec- En los sesenta el desarrollismo amplió los in- momento ILASA y luego, Transax. Debido al au- bela, se comenzó a producir con el 39,5% de pie- tor sigue siendo tan deficitaria como antaño. Y la centivos a la radicación de automotrices tras- mento de la capacidad instalada, comenzó a pro- zas nacionales y alcanzó el 80%. El Renault Dau- utilización de partes nacionales no parece subir. nacionales, con el objetivo de impulsar la pro- veer a otras automotrices como General Motor, phine empieza a fabricarse en 1960, con un 72% Así, a pesar de los subsidios a los empresarios, en Ford y Siam Di Tella. de contenido nacional. Por esta razón, McCloud motores, por ejemplo, una de las principales par- ducción autopartista nacional. Al igual que los 14 subsidios que el gobierno K otorga a las auto- Ese año la empresa IKA invierte también en Me- rezonga: “Otras no han hecho honor a las fran- tes, sólo el 10% del total se produce en el país. motrices, aquella política buscaba incentivar el talúrgica Tandil, una empresa que le proveía de quicias de importación que les fueron acordadas Una industria automotriz cien por ciento nacio- uso de partes nacionales. Así, en 1959 se decre- ciertas piezas de fundición como block de cilin- desde el año 1959 a título de aliciente para una nal es una utopía en cualquier lugar del mundo, tó que las fábricas que superaran el 60% de im- dros, cabezales y colectores de admisión. Así, esta progresiva nacionalización de su producción. A mucho más en la Argentina. portación en piezas serían multadas, porcentaje empresa metalúrgica se convertía en subsidiaria de sólo 18 meses del momento en que estas empre- que fue aumentado en 1961 y 1965. IKA y expandía su capacidad para producir hie- sas debieran tener completadas sus plantas de fa- Notas La empresa más grande de la rama automotriz a rro nodular, además del gris. También esta planta bricación y su organización técnica, cabe pregun- 1McCloud, James: The IKA story, edición del autor, principios de la década del ’60, IKA, fue la que abastecía a otras automotrices. tarse cómo alcanzarán a cubrir el camino que les Buenos Aires, 1980, traducción propia. A su vez, se expande mediante un acuerdo con falta recorrer, cuando en los primeros tres años del 2Íbid, p. 19. más a fondo siguió esta política. La fábrica surgió 12 tras un acuerdo entre el gobierno de Perón y la SIAM Di Tella Automotores, por el cual IKA pasa régimen adelantaron tan poco” . 3Industrias Kaiser Argentina: Memoria y Balance Gene- firma Kaiser, una empresa chica estadounidense a controlar sus plantas de fundición y matricería. Otra de sus quejas era por la falta de fiscalización ral, correspondientes al ejercicio vencido el 30 de junio de que intentó, sin éxito, entrar en el negocio auto- En 1965 se firmó un contrato entre la planta de de los programas autorizados y el contenido im- 1956, Buenos Aires, 1956 motriz en su propio país. Como socio mayorita- Fundición de hierro gris y de aluminio a presión portado de los vehículos. Sin embargo, cuando 4McCloud, op. cit. rio, Kaiser dirigió IKA hasta 1967. En sus años de SIAM, SIAF, y Metalúrgica Tandil. Por otro el estado decide no incrementar las multas y la 5Ibid, p. 178 lado, los talleres de herramental y matricería de fiscalización, no hace más que aceptar cierta im- 6Entrevista a Nicolás Adán Barrionuevo, ex obrero de de gerencia, la empresa norteamericana expandió 4 la producción de piezas para sus vehículos hasta Perdriel se trasladaron a la planta de Santa Isabel . posibilidad e inconveniencia de comprar partes IKA, en poder de la autora. alcanzar uno de los mayores porcentajes de inte- nacionales. El mismo McCloud reconocerá: “La 7McCloud, op. cit., p. 40 gración nacional. Sin embargo, esta estrategia no Un chico entre gigantes competencia no sólo ofrecería sus últimos mode- 8Ibid, p. 114 pareció resultarle beneficiosa y en 1967 tuvo que los sino que, debido a su mayor monto de conte- 9Biblioteca Nacional, Archivo Frondizi: Informe del Ing. vender sus acciones a Renault. Cuando se crea IKA la competencia era práctica- nido importado permitido por el decreto, podían Carlos Alfredo Gath al Gral. Legalaye, 31/10/1960. mente inexistente. Existían otras firmas pero pro- producirlos a un menor costo”13. 10Biblioteca Nacional, Archivo Frondizi: Informe dirigi- Proveedor se busca ducían otros tipos de vehículos. Por esta razón, la do al Gral. Legalaye, 13/10/1960. empresa no dudó en expandirse. Pero una vez que De K(aiser) a K(irchner) 11McCloud, op. cit., p.75 Uno de los principales objetivos por el cual se pro- otras fábricas vieron el negocio y se instalaron en 12 Industrias Kaiser Argentina: Memoria y Balance Ge- mueve la producción nacional de autopartes es el la rama, ya era tarde. La empresa había desarro- Hoy la situación, aunque parece distinta, es si- neral, correspondientes al ejercicio vencido el 30 de junio de ahorro de divisas. Fue ésta una de las promesas que llado una capacidad instalada que comenzó a re- milar. Cristina, al igual que Néstor, pretende im- 1962; Buenos Aires, 1962 Kaiser trajo a la Argentina. En cinco años, IKA sultarle ociosa. El gerente de IKA reconoce: “Nos pulsar la utilización nacional de piezas mediante 13 McCloud, op. cit., p. 106 eliminaría, casi por completo, las importaciones1. habíamos sobre expandido y teníamos, por lejos, compensaciones a las compras de las terminales. 14Clarín, 1/6/08 más capacidad de la que podíamos emplear com- Embarcada en la aventura Kaiser estudió el esta- 5 do de la industria autopartista local y comprendió petitivamente en un mercado ya saturado” . que se había metido en camisa de once varas. Ja- Pero esta sobre expansión, en realidad, no hizo mes McCloud, gerente de la empresa durante la más que agravar otro problema que arrastraba: gestión de Kaiser, fue terminante: “Se volvió evi- su atraso técnico. Las maquinarias utilizadas, mu- dente que era muy cuestionable que la industria chas heredadas de IAME, estaban rezagadas res- autopartista, tal como se encontraba, pudiera dar pecto de sus competidoras. Por ejemplo, las fresas utilizadas en Ford tenían el doble de productivi- soporte a nuestra propuesta de producción y pro- 6 grama de integración”2. Las autopartistas estaban dad que las de IKA . McCloud relata las críticas enfocadas en el mercado de reposición y no tenían que recibió por parte de ingenieros argentinos que capacidad para producir en grandes series. trabajaron con él respecto a las máquinas y matri- A excepción de los componentes eléctricos, frenos, ces que Kaiser había traído de su planta original, embragues y vidrios, donde encontraron provee- con las cuales había fracasado en el mercado esta- dores que podían fabricar en mayor escala, el resto dounidense. “Yo hubiera estado encantado de in- no estaba en esas condiciones. No existía ni una augurar una planta equipada con el estado del arte industria metalúrgica ni una siderúrgica capaz de en maquinaria. Pero no podíamos darnos el lujo abastecer a una automotriz. La baja calidad de los de tener un enfoque utópico. Los productos, nos proveedores llegó a ser tal que los controles de ca- guste o no, eran los únicos que teníamos disponi- lidad, en la mayoría de los casos, debían realizarse bles y harían el trabajo, y todo el punto de la histo- sobre el 100% de las piezas. Aquel esfuerzo que ria era el despegue de la maquinaria excedente y el desarrollo de la producción automotriz en el país IAME había hecho por el desarrollo de los talleres 7 autopartistas parecía no ser suficiente. Por esta ra- con ahorro en el comercio exterior...” . zón, IKA decidió que si quería autopartes locales, Otra desventaja era que, por ser chica, prácti- tenía que hacerlas ella misma. camente no contaba con modelos propios de En un principio, además de la planta de montaje, automóviles. Mientras sus competidoras fabri- se crea una de estampados y otra de motores. Pero, caban modelos que traían de sus casas matrices, con el tiempo, fueron agregando otras. Uno de IKA tenía que pagar las licencias para comprar los primeros problemas que surgió fue el abasteci- algunas matrices viejas. Las mismas estaban miento de engranajes para la caja de velocidades, compuestas de piezas más chicas como la del el diferencial y la caja de transferencia de fuerza. Bergantin adquiridas a Alfa Romeo. Esto enca- Los cálculos de necesidades de divisas para impor- recía la producción pues ampliaba el trabajo de tar partes se basaron en que IAME proveería estos ensamblaje. Las uniones había que soldarlas y emplomarlas para disimularlas, un trabajo que engranajes dentro de su propio programa de fa- 8 bricación. Pero esto no se había cumplido, y estas requería operarios calificados. partes representaban la mayor carga de importa- ciones. IKA decide entonces adquirir un grupo de Aquí no podemos hacerlo máquinas para engranajes de Vianini Argentina, una empresa que había crecido gracias a los cré- IKA en un principio creyó que podría beneficiar- ditos de IAME.3 En 1957, comienza a funcionar se con los topes a la importación. En primer lu- la planta de engranajes y ejes donde se producen gar, porque el decreto la pondría en igualdad de cajas de velocidad completas. condiciones con sus competidoras, en cuanto a la Dos años después también construye una plan- utilización de partes nacionales. En segundo, por- ta de forjado mediante un acuerdo con The Ste- que éstas serían potenciales clientas para sus sub- el Improvement and Forge Co. (SIFCO), de sidiarias. Por último, al incrementarse la demanda EE.UU. En esta planta funcionaba la sección de de partes, los autopartistas estarían en condicio- forjado, tratamiento térmico y fabricación de ma- nes de mejorar su productividad al aumentar su trices y estampas de forja. Allí se producían cigüe- producción. ñales, bielas, árboles de levas, engranajes, coronas Sin embargo, la diferencia del costo de las par- de diferencial y brazos Pitman, entre otras. Para tes nacionales e importadas era tal que las otras 1962 inaugura una planta de Tratamientos Elec- firmas preferían importar y pagar la multa. En 1960 General Motors apenas superaba el 40% trolíticos, donde se realiza el cromado de ciertas 9 piezas. En 1963 crea una planta de producción de contenido nacional y FIAT, uno de los prin- de diversos componentes, algunos de los cuales cipales productores, aún no había alcanzado la Julio / Agosto de 2008 - El Aromo  ECONOMÍA La receta Un análisis de las bases del éxito de la economía china debe po- ner especial énfasis en las reformas tendientes a asegurarse una mano de obra en extremo barata. chinachina Bruno Magro de contratar con el Estado la cantidad de tierra a cul- formas con el objetivo de atraer IED intensiva en dedicado a la producción de equipos electrónicos Observatorio Marxista de tivarse, los productos a sembrar, la cantidad de pro- tecnología y conocimiento, y estimular el desarrollo y de telecomunicaciones, un 5,42% del empleo en Estadística-CEICS ductos para ser vendida al Estado, los precios y otras industrial de maquinaria de alta precisión. Para ello, manufacturas urbanas. Su ingreso anual promedio condiciones, caían sobre los hombros de los “jefes” se otorgaron importantes subsidios y reintegros fis- fue USD 2.129,95, muy por encima de los USD de familia. cales, se sancionó la Ley de Empresas (1993) y una 1.346,86, promedio de la manufactura urbana en A partir de 1978, tras la muerte de Mao, el Partido Entre 1984 y 1992, se estimuló la inversión, y la ley financiera, se devaluó y fijó el yuan al dólar, y su conjunto. Todas aquellas manufacturas inten- Comunista chino encaró una serie de reformas de mejora en la distribución del ingreso de las familias se descentralizó el proceso de aprobación de la IED sivas en mano de obra (textiles, fibras, alimentos, carácter gradual, que durarían hasta la incorpora- que contaban con escasez de mano de obra mascu- (1996). bebidas, minería) contaron con una remuneración ción de la Republica Popular de China a la Organi- lina. Se intentó resolver el desempleo a través de las zación Mundial del Comercio (OMC), a finales del denominadas empresas del pueblo –Town and Vi- 2001. Bajo el liderazgo de Deng Xiaoping (1904- llage Enterprises (TVEs). Compensación promedio por hora por obrero en la Manufactura ( año 2002) 1997), padre de la criatura, rápidamente bautizada En 1993, se inició otra etapa de reformas. Se buscó por economistas burgueses y apologistas de la explo- proveer de la infraestructura y de las instituciones y tación capitalista como “socialismo de mercado”. A entidades financieras necesarias para resolver los in- continuación veremos que, una vez más, el ingre- convenientes surgidos a partir de la reforma agrícola: diente secreto que caracterizó a esta “nueva receta bajo nivel de inversión agrícola, concentración de las económica” es la producción de plusvalía a partir de tierras, baja productividad, disminución de las tie- la explotación de mano de obra barata. rras cultivadas y escaso desarrollo tecnológico aplica- do a la agricultura. El gobierno liberalizó el sistema Las cifras del “milagro” de registro familiar (HUKOU), el cual mantenía a los habitantes sujetos a su lugar de residencia. Di- El considerado milagro chino fue objeto de apología cha medida empujó al éxodo a casi 100 millones de sobre la base de datos reales. Durante la etapa pre- campesinos hacia las “nuevas ciudades” creadas por via a las reformas graduales, entre 1960 y 1978, la el Estado. El motivo: alto desempleo rural generado tasa de crecimiento anual promedio fue del 5,3%, por la reforma agraria, la liberalización de la mano mientras que en la etapa post reforma la tasa de cre- de obra, y de la reorganización de la tenencia de la cimiento promedio anual fue del 9,8%. Entre los tierra y la introducción de mejoras tecnológicas. ‘80 y los ‘90, fue del 10,3%, entre los ‘90 y el 2000 La llegada masiva de hombres y, en menor medida, fue del 10,6% y entre el 2000 y 2007 fue del 9,8%, de mujeres “libres para ofrecer su fuerza de trabajo” promedio anual. En el 2007, la tasa de crecimiento deprimió aún más los salarios y provocó el colap- anual del producto fue del 11,4%, por encima del so de las ciudades, la saturación de viviendas y ser- Fuente: www.bls.org. Manufacturing compesation in China. Agosto 2005 promedio anual anterior. vicios, el subempleo, y otras miserias urbanas. Este Las exportaciones chinas, que entre los ‘80 y ‘90 re- proceso de proletarización se vio reforzado por el En diciembre de 2001, China se convirtió en anual promedio por debajo del promedio anual. presentaban el 0,8% del total mundial, llegando a “origen campesino” de la mano de obra, la cual no miembro oficial de la Organización Mundial del En resumen, el Estado chino propulsó el ingreso de representar un 10% en la actualidad, también expe- contaba con ningún tipo de organización política Comercio (OMC), tras catorce años de arduas ne- la economía china al sistema capitalista a partir de rimentaron un crecimiento exponencial. Entre los ni sindical. gociaciones y luego de acelerar y profundizar mu- un proceso de reformas de carácter gradual destina- ‘80 y los ‘90 su crecimiento promedio anual fue del Recién en 1992, se implementó una ley que legali- chas de las leyes implementadas en anteriores eta- das a la creación de una mano de obra en extremo 17,4%. Entre 1990 y el 2000 fue del 16,7%. Por zaba la organización de sindicatos. Sin embargo, en pas. Esta última fase de reformas introducidas por el barata, la creación de espacios geográficos nacionales último, entre el 2000 y el 2007 su crecimiento pro- 1994 sólo el 12% contaba con sindicatos. En 1995 gobierno chino, se caracterizó por la promoción de para la acumulación de capital destinados al capi- medio anual fue del 28,4%. entró en vigor la Ley del Trabajo, la cual reglamenta- IED de alta tecnología y la estimulación de indus- tal internacional que comenzaba a llegar al país en Con respecto a la inversión, el desempeño de la for- ba el derecho de los trabajadores a elegir a sus repre- tria de maquinaria de alta precisión y de tecnología 1979. Recién en 1992, la clase obrera china logró mación bruta de capital fijo, es decir, la inversión sentantes a la hora de las negociaciones colectivas de de avanzada. ser formalmente reconocida como clase con dere- sin descontar los gastos por amortización o desgaste trabajo. Aún así, los informes oficiales continuaban chos, es decir, cuando el gobierno dejó de interesarse de maquinaria, como porcentaje del PIB pasó del mostrando una extensión de la jornada de trabajo El ingrediente secreto del milagro chino en la IED mano de obra intensiva y buscó alentar la 24,5% promedio anual del PIB entre 1965 y 1980 sin pago de las horas extra y la inseguridad en las llegada de IED intensivas en tecnologías. al 41.4% del PIB entre el 2000 y el 2006. condiciones de trabajo. Según las cifras estimadas por el Bureau Of Labor Como trabajadores, debemos estar muy atentos a En cuanto a las reformas destinadas a la construc- Statistics1 (BLS) de EE.UU. para el año 2002, la las prédicas de economistas filántropos y de políti- La construcción de un espacio nacional para la ción de espacios geográficos para la explotación ca- IED alojada en China disponía de la fuerza de tra- cos “progre”, quienes nos proponen un modelo pro- acumulación de capital pitalista, ante la ausencia de una burguesía nacional bajo manufacturera más grande del mundo, con ducción, desarrollo y trabajo para todos los argenti- fuerte, en 1979 se implementó la Ley de Joint-Ven- 100 millones de trabajadores. China ostentaba, nos.3 Pues como lo demuestra el sagrado libro de En 1978, al asumir el liderazgo del Partido Comu- ture por Acciones (JVA), la cual autorizaba el ingre- como observamos en el gráfico, los costos laborales las recetas económicas, el ingrediente que da forma nista Chino, Deng Xiaoping encaró un proceso de so de IED bajo la forma de JVA en las denomina- más bajos a nivel mundial. En el 2002, las compen- y vida al modo de producción capitalista continúa apertura gradual de la economía. Deng, ya en 1976, das Zonas Económicas Especiales (ZEE): Shenzhen saciones recibidas por los trabajadores de las manu- siendo la explotación de la mano de obra. Algo que sostenía que era posible importar los medios de pro- , Shantou, Zhuhai y Xaimen. En 1983, se creó una facturas chinas representaban apenas el 3% de las los gobernantes chinos y los inversores extranjeros ducción capitalistas sin importar, con ellos, sus rela- Regulación para la implementación de la ley de JVA recibidas por los sus pares norteamericanos, esto saben mejor que muchos economistas.4 ciones sociales de producción. en la Republica Popular de China. En 1985, doce es, 0,57 centavos de dólar por hora trabajada. En Este proceso de reformas graduales, más que mi- de estas catorce ciudades fueron designadas como cuanto a la Comunidad Europea2, estas eran casi Notas lagro, en realidad buscó construir un espacio de “Zonas de Promoción Tecnológica” (ZPT), con el 30 veces menores a las recibidas por los trabajadores 1Banister, Judith: Manufacturing Compensation in China: acumulación para los capitales extranjeros (IED) y fin de acelerar la transferencia de tecnologías y se comunitarios. Dentro de Asia, tomando otros paí- Manufacturing earnings and compensation in China, agos- to de 2005, en www.bls.gov “proletarizar” a los campesinos chinos para ser ex- produjo el surgimiento de los “triángulos del desa- ses de mano de obra barata, de acuerdo al gráfico, 2 plotados bajo el “flamante socialismo de mercado”. En ella, no se incluye a los 25 países que se sumaron a la rrollo” el delta del Río Yangtze, el delta del Río Peral, dichas compensaciones eran 10 veces superiores a CE en mayo de 1994. Ante la ausencia de una burguesía nacional fuerte, el la región de Min Nan, las penínsulas de Liaodong y las percibidas por los obreros chinos. Por último, 3Ver entrevista a Javier González Fraga en El Aromo n° 41 gobierno de Deng optó por la apertura de la econo- Shandong, y la región de la costa marítima de Bo- las compensaciones recibidas por los trabajadores marzo/abril de 2008 mía china al capital internacional. hai. En 1986, se introdujo una ley que reconocía manufactureros brasileños y mexicanos eran 4 ve- 4Fuentes utilizadas: Pizarro, Juan y Medhi Shafaeddin. A fin de garantizarle de una dotación de mano de oficialmente a las empresas de capital totalmente ces superiores a las de sus pares chinos. From Export promotion To Import Substitution; comparati- obra barata, se barrió con todas aquellas institucio- privado, alcanzando el estado constitucional en las Podemos agregar que, de los casi 30 millones de ve Experience of China y Mexico, UNCTAD, Junio 2007, nes que mantenían a la población atada a su lugar leyes civiles chinas. En 1988, se implementó una ley los obreros de las manufacturas urbanas, 9,5% se www.mpra.ub.uni-muenchen.de/6650; Banister, op. cit.; de nacimiento. Con este fin, en 1978 se inició la de reconocimiento oficial de las IED bajo la forma encontraban empleados el sector textil, percibien- Baudino, Verónica: “El mito de Corea del sur”, en El Aro- reforma del sector agrícola. Se reemplazó la admi- de Joint Venture de Cooperativas (JVC). do un ingreso anual promedio de U$S 877,78, un mo n° 41, marzo/abril de 2008; Arindam Banerjee: FDI nistración por comunas de las tierras por el sistema in China and Its economic impact, en www.inderscience. Durante la década del ´90, en un escenario de abun- 65% del promedio anual para toda la manufactura metapress.com; The US-China Business Council: http:// de responsabilidad familiar. Toda la responsabilidad dante capital internacional, se introdujeron más re- urbana. El sector mejor remunerado fue el sector www.uschina.org/public/wto/

Julio / Agosto de 2008  El Aromo - Una historia ECONOMÍA

El agro argentino es sumamente competitivo y uno de los principales mercados de maquinaria agrícola del mundo. Sin embargo, esta industria casi no se desarrolló en el país, a pesar de que aquí se inventara la primera cosechadora automotriz. ¿Qué nos dice esto de la economía argentina?

Damián Bil se vendían 4.500 por año. Agotado el mercado manualmente de toda la construcción y arma- calderas con viejos locomóviles en desuso.6 La 5 Grupo de Investigación de Procesos para el embocador, otros inventos le permitie- do de una cosechadora. Esto muestra un es- fabricación de piezas y repuestos también era de Trabajo - CEICS ron sobrevivir, como el acarreador horizontal y caso desarrollo de la división del trabajo, en deficiente. No existía una industria fiable de -in el emparvador neumático. Desde 1912 fabricó comparación con otros países: por esa época, sumos para la rama. Es ilustrativo que uno de Entre 2002 y 2007, con el incremento de los implementos para alfalfa y recolectores, y luego en la planta de la International Harvester de los mayores reclamos de los usuarios fuera la volúmenes de las cosechas y precios interna- molinos, máquinas de lavar, clasificadoras, co- Chicago, para la fabricación de máquinas y inexistencia de talleres y de repuestos, que pro- cionales favorables, las ventas de maquina- cinas y equipos de bombeo para aguadas, entre tractores existían al menos 5 grandes divisio- vocaban el paro obligado de los equipos al da- ria agrícola en el mercado local aumentaron otros. Llegó a abrir casas de venta en otros pun- nes, que estaban a su vez constituidas por va- ñarse por la imposibilidad de repararlos. considerablemente.1 En el proceso, varios fa- tos del país y obtuvo la licencia de las máquinas rios departamentos. Una sola pieza, como las bricantes locales se reposicionaron. Incluso Case de EE.UU. barras de corte, pasaban por cuatro secciones Otro cuento chino algunos lograron exportar a ciertos países de distintas hasta quedar listas para el ensambla- segundo orden.2 Parecía ser que, finalmente, En casa de herrero do. Otra pieza, como un cigüeñal para tractor En definitiva, la rama pagó el precio- deca la Argentina contaba con una rama “no tradi- era sometida a 29 operaciones mecánicas di- recer de hierro y de una industria metalúrgi- cional” que podía insertarse exitosamente en La “prosperidad” de estos fabricantes se debió ferentes. Hasta existían departamentos exclu- ca y de insumos que la respaldase. Para peor, el plano internacional. principalmente a que producían aperos adap- sivos para la fabricación de tuercas y tornillos, cuando los fabricantes locales se asentaban, el No obstante, si observamos más de cerca los tados al suelo pampeano o bien para comple- con una producción diaria de un millón de mercado mundial ya estaba dominado por fir- datos de la rama, descubrimos que el panora- mentar equipos importados, como hicieron piezas. En el armado se utilizaba la cadena de mas con al menos cuatro décadas de historia. ma no es tan alentador. En el lapso mencio- Istilart con su embocador, los Senor con su montaje por “estaciones”, donde operarios es- John Deere comenzó a fabricar en la década nado, la producción local sólo alcanzó el 43% acarreador y Miguel Druetta con su recolector. pecializados colocaban siempre la misma pieza de 1840. En 1884, la fábrica de Cyrus Mc- del valor comercializado en el mercado inter- En este sentido, la capacidad de “inventiva” y en el cuerpo de la máquina. De hecho, cada Cormick producía 50.000 segadoras anuales, no.3 Ella sólo fue mayoritaria en sembradoras muchas de las cuales se exportaban al mundo. e implementos; mientras que los equipos con En 1909, ya como International Harvester, un mayor “valor agregado” como cosechado- ocupaba 25.000 obreros en 16 plantas y fa- ras y tractores provinieron en más de un 75% bricaba 7.000 equipos de cosecha semanales. del exterior. En el panorama mundial, la par- Poseía además una fábrica de hilo para atado- ticipación argentina es aún menor. Las expor- ras (la más grande del mundo), una fundición taciones locales están muy lejos de llegar al que producía 88.000 toneladas anuales de hie- volumen de los países líderes, como Alemania rro (diez veces más de lo que fabricaba Isti- y los Estados Unidos.4 La disputa entre rura- lart), un enorme aserradero (el 2º más grande del mundo), bosques para madera, minas de listas y el gobierno desnudó una realidad del 7 sector: ante la inexistencia de otros mercados, hierro y acerías. Poco era lo que podían hacer varias fábricas amenazaron con la posibilidad los fabricantes locales, incluso en el mercado de cerrar las puertas por el estancamiento de interno, ante tamaña competencia. las ventas internas. Hoy en día, con una producción mundial más Entonces, la cuestión reside en la incapacidad concentrada que hace 100 años, estos pro- de exportar y competir en el mercado mun- blemas se profundizaron. La retracción del dial. Este problema no es nuevo: lejos de ser mercado interno rasgó el velo de la ilusión de una cuestión coyuntural, se encuentra en la grandeza basada en exportaciones margina- génesis de la rama en el país. Repasemos, en- les, mostrándola tal cual es. O sea, como otro tonces, los orígenes de la fabricación local. cuento “chino” de la Argentina potencia ver- sión pingüina. Pioneros Notas 1 Los primeros fabricantes de implementos En 2002 se registraron ventas por 340 millones de agrícolas en Argentina surgieron en la provin- U$S y en 2007 el monto ascendió a 1.200 millo- cia de Santa Fe, región donde se inicia la co- nes. Clarín Rural, 10/05/2008. 2La Nación, 19/06/2007. lonización agraria. La veloz expansión del área 3 sembrada propició la instalación de herrerías y Informe de coyuntura de la industria de Ma- carpinterías para satisfacer la demanda local. quinaria Agrícola, Tercer trimestre de 2007, De ello se hicieron cargo algunos poblado- cierta familiaridad con las formas de trabajo una de las fábricas de la compañía se especia- INDEC, 09/11/2007, www.indec.gov. agrícola en la región jugaron un papel relevan- lizaba en la fabricación de una o pocas máqui- ar/nuevaweb/cuadros/13/maq_agricola_05_07.pdf res de las primeras colonias, conocedores del 4 trabajo del hierro, para producir implemen- te. Además, por lo general brindaron servicio nas o implementos específicos. La extendida Clarín Rural, 19/04/2008 y datos de comercio tos (arados y rastras). En Colonia Esperanza, de reparaciones y se las ingeniaron para pro- división del trabajo y el avance en la mecani- exterior en Cancillería (www.mrecic.gov.ar/) y en una de las primeras localidades agrícolas del ducir repuestos sencillos, que les aseguraron zación de estas plantas permitía fabricar piezas U.N. Commodity Trade Statistics Database (com- una pequeña clientela entre los colonos. idénticas y productos de bajo costo, cosa que trade.un.org/). país, encontramos a los pioneros de la rama, 5 como el herrero austríaco Luis Tabernig. En Hay que destacar que no sólo los constructo- aquí era imposible. Barrale, José: Reinas Mecánicas, Advocatus, Córdo- res de implementos pudieron producir para el Estos obstáculos no eran privativos del sector ba, 2007, p. 104. 1864, Tabernig fundó una herrería para fabri- 6 car los primeros arados de hierro de la pro- mercado local. En los ‘20 surgieron los fabri- maquinaria agrícola. Eran los límites que en- Vehículos similares a una locomotora que traccio- vincia. También se dedicó a la reparación y a cantes de máquinas. En 1921, Juan y Emilio frentaba toda la producción metalúrgica en la naban las trilladoras. Agro Nuestro, Bs As, nº 34, Senor levantaron la primera planta de cose- Argentina. El país carecía de maquinaria eficaz Septiembre de 1963. la venta. Nicolás Schneider fue otro herrero 7 que se volcó a este rubro. En 1878 abrió su chadoras de Sudamérica, en San Vicente. Y en para el trabajo del hierro. En efecto, estas pri- Casson, H.: Cyrus Hall Mc Cormick. His life and local en el cual trabajaba con cuatro operarios 1929, en Sunchales, Alfredo Rotania patentaba meras herrerías rurales debieron improvisar sus work, McClurg & Co, Chicago, 1909. y un horno. Para fines de siglo XIX, Schnei- como “espigadora-trilladora, con adaptabilidad der comenzó a fabricar sembradoras con bue- de un tren automotriz en el rodado delantero” na aceptación en el mercado. Por esta época se la primera cosechadora automotriz del mundo. constituyó en un establecimiento de impor- No obstante, se encontraron con obstáculos tante magnitud. insalvables. Uno de estos problemas fue la ca- Para 1895 existían en Santa Fe 2.678 fundi- rencia de minas de hierro. Algunos, como Isti- ciones. La mayoría fabricaba productos como lart, paliaron esta dificultad con un llamativo molinos, calderas, tinas, herramientas, repues- sistema: camiones propios recorrían los cam- tos, alambres y correas para trilladoras. A me- pos en busca de máquinas viejas o chatarra, dida que la expansión agropecuaria incorpo- para luego transformar este material en ma- raba otras zonas, se abrieron nuevos talleres teria prima. Así se proveían de hierro para la para satisfacer la demanda. Ya en la década de producción para el mercado local. Pero ello 1890 se producían en diferentes zonas arados era insuficiente para alcanzar los volúmenes y otros utensilios simples. para competir con las importaciones y menos El motor de la expansión agrícola se trasladó en aun para montar una industria exportadora. ese entonces al sur de Buenos Aires. Como en Otro problema era la falta de especialización. Santa Fe, algunos pioneros fundaron talleres. El En las firmas más importantes, como en Isti- más significativo fue el establecimiento de Juan lart, se producían los más diversos artículos: Istilart, en Tres Arroyos. Previamente dueño de desde implementos para máquinas hasta co- máquinas, en 1898 instaló un modesto taller cinas económicas. Hacia fines de los años ’20, mecánico de reparaciones. Allí comenzó a fabri- toda esta gama se realizaba en tres secciones car implementos. El punto de inflexión fue en principales: fundición, montaje y tornería. Es 1903, cuando inventó su embocador, el cual fa- decir, el obrero debía realizar varias tareas para cilitaba el traspaso de las gavillas a la boca de las el armado de diferentes productos. Ello tam- trilladoras. Con éste expandió su producción: bién atentaba contra la calidad de las piezas, llegó a vender 200 en 1904. Diez años después que no eran óptimas. En otras plantas, como en la de Bernardín, apenas 5 obreros se ocupaban Julio / Agosto de 2008 - El Aromo  Julio / Agosto de 2008  El Aromo - Una respuesta al PTS DEBATE EEstrategia revolucionaria religiónreligión estratos campesinos y ex campesinos. La es- La revolución no se puede predecir en sus de- por las que está naciendo el movimiento pi- Eduardo Sartelli trategia maoísta tuvo como punto de partida talles. No es la belleza de los principios lo que quetero. La desocupación en la Argentina ac- Director del CEICS el campesinado. ¿Reconozco yo que la revo- asegura el resultado final. Ni siquiera la con- tual es monstruosa, comparada en términos lución socialista puede ser realizada por otros vicción de los que la llevan adelante. El PTS históricos. La tendencia a la expulsión de la Distinguía Gramsci entre la crítica pequeña, sujetos sociales? Como he escrito ya en otros tiene una concepción completamente idealista población es un fenómeno de largo plazo. mezquina, que no iba a lo sustancial y la crí- lados, la Revolución China no tiene una direc- de los procesos sociales y de la revolución en Esta recuperación kirchnerista, ya llegó a sus tica real, aquella que expresa la superación del ción campesina, sino obrera, por su programa. particular. Cae en el mismo ridículo de aque- límites. Es decir, estamos al borde del desem- problema planteado por el adversario. Creo Ya Jean Chesneaux señaló que la novedad de llos que creen que si nos tratamos bien ahora, pleo de masas abierto y furioso al estilo 2002. que los compañeros del PTS, además de es- Mao no era el “alzamiento” campesino, de los no nos gritamos ni nos insultamos entre revo- Como ya lo señalamos, la clase obrera ocupa- tudiar un poco más y escribir un poco me- que había habido muchos en China y que en lucionarios, habremos evitado el stalinismo. da no va a protagonizar ningún episodio polí- nos, debieran tenerlo en cuenta. Se expon- general no llegaban a nada, sino la unidad del Sin embargo, el asunto no se detiene allí, por- tico importante hasta que la hiperinflación la drían menos al ridículo y colaborarían más a Partido Comunista con la revuelta campesina. que ahora los compañeros van a dar una vuel- saque a la calle. Es en este contexto que señalo la discusión seria (científica) de la realidad que Decir eso es lo mismo que decir que la direc- ta de campana y van a sostener la tesis opuesta. que el imperio de las circunstancias constituye a debemos transformar. Vamos a tratar, en esta ción política general correspondía al programa Curiosamente, son los mismos compañeros las fracciones ocupadas y desocupadas del mo- respuesta, de hacer honor a nuestras palabras, construido y realizado por la clase obrera. De que me acusan de burócrata cuando señalo la vimiento piquetero, en vanguardia. No lo in- dejando de lado las chicanas inútiles y yendo modo que se me podrá acusar de obrerismo, posibilidad de que alguna fracción de la buro- vento yo, es la realidad. El PTS se equivocó en al núcleo de los problemas (mal) planteados pero no de campesinismo. Podrán decir, sin cracia cubana tenga un papel progresivo en el el 2001 y está esperando que el futuro venga a en la reseña crítica.1 embargo, que la dirección efectiva, más allá relanzamiento de la revolución, los que afir- sacarle las papas del fuego. En el artículo en el que se cuestiona mis plan- del programa, estaba en la guerrilla campesi- man que si Mao o Fidel expropiaron a la bur- Porque la Argentina no tiene relictos pre-ca- teos sobre la naturaleza de la estrategia revo- na. Es cierto, pero eso no lo digo yo, si no la guesía (es decir, tuvieron un papel revolucio- pitalistas que liquidar, porque es un país capi- lucionaria en la Argentina, se encuentran, historia. Pretender negar la realidad del lugar nario a pesar de ser burócratas de alma) fue talista desarrollado en términos de su estruc- superficialmente tratados, los siguientes pro- central del campesinado en el proceso revolu- por imperio de las circunstancias. Queda clara tura de clases, porque su Estado domina el blemas: 1) la relación de los revolucionarios cionario en las experiencias de las que habla- como el agua clara, la forma de razonamiento territorio nacional y no hay que expulsar nin- actuales con la tradición revolucionaria; 2) el mos, es una tontería. del PTS: nuestros aciertos son el resultado de gún ocupante extranjero (salvo que se supon- pensamiento y la acción; 3) la estructura de El problema del maoísmo no radica en si el nuestra clarividencia; los de los demás, impe- ga que Malvinas es una causa nacional), por- clases de la sociedad argentina. Veamos uno campesinado era o no el sujeto eficiente de la rio de las circunstancias. que el proletariado es la inmensa mayoría de por uno. revolución, ni si después de la revolución de- la población y porque su burguesía agotó su generó burocráticamente, o lo hizo antes, ni 3.La estructura de clases de la sociedad potencialidad histórica, decimos que no hay si prohija una política de alianza de clases. El argentina tareas democrático-burguesas que cumplir y 1.El mundo no empezó con nosotros (que no problema que estamos discutiendo es otro: ¿es que esa parte de la revolución permanente no somos perfectos, por supuesto) posible una estrategia que se apoye en el cam- El PTS ha metido la pata hasta el caracú en tiene sentido aquí. El desarrollo económico de pesinado en la Argentina? Puede parecer una este asunto del campo. Tanto denostar al la Argentina no puede realizarse en el estrecho Toda nueva generación debe sacudirse, de sus pregunta ridícula, pero si se recuerda lo que maoísmo para sumarse a ellos en el pedido de marco de sus fronteras nacionales, salvo que espaldas, el peso de la tradición. No será una piensan el PCR o la experiencia del PRT en el “retenciones” diferenciales, es decir, subsidios se reivindique la posibilidad del socialismo en generación creativa, si no lo hace. Marx se sa- monte tucumano, no lo es. para la burguesía. Parece que se dieron cuenta un solo país. Entonces, se discutirá en el seno cudió a los socialistas utópicos. La Comuna de la burrada y, mutis por el foro, la consigna de los Estados Unidos Socialistas de América de París, al ’48; Lenin, a la Segunda Interna- 2.Pensamiento y acción desapareció y ahora defienden la idea de que Latina, no como forma de “completar” un de- cional. De modo tal que resulta saludable que hay decenas de miles de “campesinos” en la sarrollo incompleto (tal vez eso valga para Bo- un desconocido militante, joven e inexperto, Los compañeros del PTS conceden, como ha- Argentina, claro que fuera de la pampa húme- livia), sino como parte del nuevo orden eco- tenga el atrevimiento de decir cosas tales como cen con todo, sin confesarlo, que Fidel y Mao da. Y que esos “miles”, junto con la pequeña nómico en el proceso de transición. que Mao y Fidel no fueron revolucionarios pueden haber sido efectivos en la toma del po- burguesía urbana, son aliados indispensables honestos y abnegados, que lo que hicieron no der, pero que eso no es lo importante. Por dos (como dice el MST –y me acusan de more- Razón y Revolución y la izquierda salió de sus cabezas sino de la casualidad y que razones: uno, que no lo pensaron así, original- nista…) para la revolución. A renglón segui- los resultados políticos a los que llegaron eran mente su estrategia era otra; dos, que así era se do expresan un obrerismo ramplón basado en El PTS no conoce la realidad que quiere trans- contrarios a su voluntad, pura expresión de las demuestra en los resultados de esas revolucio- el dogma según la cual la clase obrera indus- formar. No ha estudiado la realidad argenti- circunstancias, que contradecían sus verdade- nes, es decir, en la burocratización. Dicho de trial es necesariamente la vanguardia de la re- na y cuando lo hace, lo hace mal. En efecto, ros deseos. Pero, si lo que queremos no es la otra manera: no son geniales estrategas sino el volución. Dadas así las cosas, entre Rusia y la se limita a repetir fórmulas que valen por sí simple negación sino la superación de un es- resultado de las circunstancias, que, cuando se Argentina (y siendo coherentes, ya que Mao mismas, es decir, rezan el padre nuestro. Nos tado de cosas, es decir, conservando aquello lo permitieron, mostraron su verdadero rostro no hizo más que repetir a Trotsky, claro que acusan de morenismo y repiten religiosamen- que se deba conservar, esa actitud no sirve. La de burócratas traidores. por imperio de las circunstancias), entre China te las tonterías de Milcíades Peña. Nos acusan iconoclasia por sí misma no tiene gran valor, Detrás de esta cuestión se esconde la relación y la Argentina, no hay diferencias necesarias de academicistas y repiten vulgaridades sobre salvo que todo nuestro horizonte teórico sea entre el pensamiento y la acción. Los com- de estrategia. la Revolución de Mayo tomadas de Tulio Hal- CQC o Cappusotto. El mundo no empezó pañeros del PTS creen que todo es cuestión Según los compañeros, yo miento más que perín Donghi, Luis Alberto Romero y Gabriel con nosotros. Es más: otros han tenido éxi- de “pensar bien” (y nos acusan de academi- Moreno cuando digo que la clase obrera es ex- Di Meglio. Si es cierto, como decía Lenin, to sin nosotros. Ese es el criterio que debe te- cismo…). La Revolución Rusa no es hija de pulsada de las fábricas y que por eso creo que que no hay revolución sin teoría revoluciona- nerse cuando se discute con otras tradiciones las circunstancias, sino de la cabeza de Trotsky. el sujeto de la revolución son los desocupa- ria, el PTS no construye ni partido ni revolu- revolucionarias. Parece que Lenin no tuvo nada que ver en el dos. Pero tal vez el PTS confunda “clase obre- ción. En medio de su ignorancia, se limita a ir Mao y Fidel fueron auténticos revolucionarios asunto. Sin embargo, Trotsky no fue capaz de ra” con “clase obrera ocupada” y “clase obrera a la deriva, esperando los pronunciamientos y la china y la cubana fueron auténticas revo- prever la necesidad de la construcción del par- ocupada” con “obrero fabril”. Veamos enton- del resto de la izquierda para diferenciarse por luciones socialistas. Quien niega esta realidad tido revolucionario, tarea que fue objeto de los ces sus cifras, que son mejores porque las to- asuntos de comas y peros. Reacciona no por histórica se deja llevar por un estrecho y mez- desvelos de Lenin. Lenin, por otra parte, te- man del Ministerio de Trabajo (Tomada debe conocimiento de causa sino por imperio de las quino criterio de partido. Creer que alguien nía una idea distinta del proceso de la revolu- ser menos mentiroso que Moreno…). Según circunstancias. escapa veinte años a las balas y recorre todo ción en Rusia, punto en el que, efectivamente, los compañeros, citando a Tomada, el verídi- Razón y Revolución se dedica al estudio cien- China arriando campesinos para una revolu- Trotsky tenía razón. Por imperio de las circuns- co, la clase obrera ocupada suma 13.000.000 tífico de las posibilidades de la revolución ar- ción a la que quiere traicionar, es una estu- tancias, Trostky entra en el Partido Bolche- de personas; la desocupada, 1.500.000. De los gentina. Puede equivocarse y hacer las cosas pidez. Estas revoluciones no fueron dirigidas vique. No porque lo hubiera pensado antes. trece millones de ocupados, “hoy hay más de mal. Pero eso, salvo que Lenin no tenga ra- por ningún trotskista, algo obvio, ni siguieron Por imperio de las circunstancias, Lenin adopta 1.100.000 ocupados en la industria manu- zón, es construir el partido. Conciente de sus una estrategia “troskista” ni nada parecido, sal- la estrategia trotskista. No porque lo hubie- facturera”. Si las cifras no hablan por sí mis- límites y de las necesidades de la revolución en vo que se identifique por tal algunos rasgos co- ra pensado antes. Por imperio de las circuns- mas, los compañeros agregan más, otra vez, esta porción del mundo, Razón y Revolución munes a todo país con una masa campesina tancias se promueve el comunismo de guerra siguiendo a Tomada, el sincero: 2.500.000 no necesita ir más allá de esta tarea. Las otras importante. Es más: ambas experiencias resul- y por imperio de las circunstancias se pasa a la obreros están en los “servicios”. Hay más: los tareas, que van desde la agitación inmediata taron exitosas, si se mide, como señalo en el NEP. Es por imperio de las circunstancias, por- obreros de las fábricas más importantes suman hasta la dirección estratégica del movimien- prólogo, por la capacidad para resolver el pro- que se frena la revolución mundial, por lo que 500.000… Las “grandes fábricas” tienen un to revolucionario, no nos corresponden. ¿Por blema clave de todo proceso revolucionario, la se adopta de hecho el socialismo en un solo promedio de 554 obreros por establecimien- qué? Porque ya hay quien las hace mejor de lo toma del poder. Fuera del poder, todo es ilu- país. Por imperio de las circunstancias, se bu- to, o sea, menos obreros que docentes tiene que nosotros mismos podríamos hacerlo. Nos sión, decía Lenin. Lo que incluye, como vere- rocratiza la revolución. ¿O vamos a creer que Ciencias Económicas en horario pico. Recor- limitamos a ocupar nuestro lugar en la trin- mos, a los “principios” revolucionarios. el stalinismo salió de la cabeza maquiavélica demos, de paso, que sólo la fábrica Putilov, en chera. Las críticas del PTS, del ámbito de lo La estrategia bolchevique, que no se redu- de Stalin, olvidándonos que la policía secreta Petrogrado, uno de los baluartes de la revolu- religioso demuestran, contra sus intenciones, ce simplemente a la revolución permanente, surge con Lenin en vida, por imperio de las cir- ción, tenía 30.000 obreros… que vamos por la buena senda. se basó, además, en una sólida implantación cunstancias, de que Trotsky dirigió la represión Dejemos de lado, por ahora, el problema del en una clase obrera con capacidad dirigen- en Kronsdtad, por imperio de las circunstancias, rol político de los desocupados en las revolu- Notas te efectiva, desde donde se organizó la polí- de que Lenin y Trotsky impulsaron la prohibi- ciones. La espectacular recuperación de la cla- 1Castilla, Eduardo y Jonatan Ros: “Un mal prólogo tica de alianzas con los diferentes sectores de ción de las fracciones internas del partido, por se obrera ocupada (vaya propaganda kirchne- para el mejo libro de historia”, en Lucha de Clases, la burguesía, en particular, con los diferentes imperio de las circunstancias? rista…) nos deja en las cifras de 1997, fechas n° 8, junio 2008. Julio / Agosto de 2008 - El Aromo  DEBATE ¿A o en del “campo”?

La primera edición del ciclo de charlas organizada por El Aromo tuvo como eje el debate sobre el conflicto del cam- po. Como expresión de posiciones diferentes, estuvieron presentes Gabriela Martínez Dougnac, Javier González Fraga, Enrique Martínez y Eduardo Sartelli. Aquí reproducimos los momentos más polémicos de los panelistas.

Javier González Fraga a reemplazar un congelamiento de tarifas. Es- gobierno dividió mal, uniendo lo enfrentado (no recursos, este proceso golpeó mucho más fuerte: tudios recientes nos dicen que el 47% de los nos une el amor sino el espanto). en el caso de las explotaciones de menos de 100 Creo que el campo es la cabeza del iceberg de un subsidios en alimentos, que son 4 mil y pico El segundo equivoco también se expresa en el hectáreas, entre el 88 y el 2002, se perdió, en la agotamiento de la política que viene de hace un de millones de pesos amortizados, van a para discurso de los medios al plantear que quienes región pampeana, cerca del 45%, y en Pergamino par de años y que hoy está en profunda discusión. al 30% más rico de la población. De los 20 se opusieron a la política del gobierno son “los un 55%. La crisis afecta de manera diferenciada En el 2002, Argentina implementó una política mil millones de subsidios que hoy pagamos entre productores”. Pero el conjunto de opositores no a distintos sectores puesto que no tienen los mis- que yo llamaría virtuosa en lo macroeconómico: todos, entre 12 y 14 mil van a parar al 40% más pueden definirse como tales. Los productores son mos recursos para enfrentarla. ¿Y qué pasa en este sobre la base de crear un superávit fiscal, se crearon rico. Está claro que estamos subsidiando los taxis, aquellos que con su trabajo físico producen valor sentido después de 2001? Cambian las políticas las condiciones para que sea más rentable produ- las tarifas aéreas, a los porteños que consumimos y riqueza. Pero muchos productores, en este sen- económicas y en cierta medida las condiciones de cir que especular. Lo contrario de los anteriores 40 gas natural a la mitad de lo que vale en Bolivia. tido del término, no estaban en el corte, y sí hubo producción, y en el caso del sector agrario, esto se años: alto superávit fiscal, con una tasa de interés No es que estemos a favor de eliminar todo sub- en cambio muchos no productores. vio muy claramente en el fin 1 a 1, el impacto de baja y un tipo de cambio devaluado. En ese con- sidio y aumentar a todo el mundo la tarifa, pero Estos dos equívocos facilitaron ciertos discursos la convertibilidad y la pesificación de las deudas. texto, es más rentable producir que comprar bo- yo me pregunto si el subsidio a los taxis es más políticos, en gran medida los del gobierno, indife- Pero la concentración económica continuó. Los nos. Eso creó las condiciones para un crecimiento importante que el aumento en el plan jefes y jefas, renciando a quienes cortaban las rutas. Y también números que mencionó Cristina Fernández en su récord en los siguientes 6 años. Pero eso queda in- o, entrando un poco en la temática agropecuaria, facilitaron un discurso equívoco de los que parti- último discurso eran alarmantes: un 2 por ciento completo: hubo un déficit en lo microeconómico. políticas como la suspensión de las exportaciones ciparon en el corte, que se atribuyeron un univer- de los productores de soja concentran casi el 50% Hubo un contexto macroeconómico adecuado, de carne que dieron un resultado emocional muy so que no estaba en el lugar. de la producción, y aquellos que producen hasta pero no se bajó línea a una política concreta. No bueno. Pero el resultado de esa política fue que El segundo elemento que me gustaría señalar, 300 tn de soja, que son el 79%, tienen poco más hubo una política de infraestructura, por lo tanto subió el precio del asado el doble que el precio ahora con respecto a la estructura agraria, son del 15%. Estos datos son de 2007 mientras que fuimos agotando el excedente. Y con una infra- del dólar. las tendencias dominantes que explican cómo se según el Censo Agropecuario de 2002, aproxima- estructura que se había heredado, empezamos a El resultado entonces fue que la pobreza comenzó configuró este escenario de enfrentamiento por damente el 2% de los sojeros tendrían no más del tener incertidumbres energéticas y esto empezó a a subir en los últimos 3 años y tomando en cuenta las políticas económicas y las retenciones. El pri- 30% de la producción. Hoy existe entonces una desalentar las inversiones de las grandes industrias. la inflación real, está por arriba del 30%, después mer rasgo fundamental, que no nace con la polí- burguesía agraria altamente concentrada -el caso No hubo tampoco una política pyme, más allá de de haber estado en el 23%. Esto también explica tica económica de los últimos años, ni tampoco de los Grobo es el caso paradigmático-. Existen la que llamamos de “desborde”. por qué la economía empieza a enfriarse. Yo creo durante los 90 sino que es una tendencia a lar- también grandes terratenientes burgueses alta- No hubo tampoco una política clara para la esto tiene que ver con la crisis del campo, porque go plazo, es la tendencia a la concentración eco- mente concentrados. Y hay una pequeña burgue- agroindustria. Sobre todo no hubo una política la suba de 4 a 5 puntos en las retenciones de soja nómica. Esta tendencia en la producción agraria sía que es en gran medida este 79% mencionado contra la pobreza. Me sorprende que el plan jefes fue la gota que colmó el vaso. La protesta no es ha sido notoria y acelerada. Iniciada en la primera anteriormente. Finalmente, hay una cantidad de y jefas siga siendo de 150 pesos desde marzo de por las retenciones en forma exclusiva, porque las mitad del siglo XX, notoria en la segunda mitad, trabajadores rurales que no aparecen registrados 2002, que la magnitud de los subsidios que están retenciones benefician al tambero: cuánto más al- y más acelerada en los años ‘90. La tendencia de en los censos en toda su magnitud, estando una yendo al 30% más rico del país supera varias veces tas mejor, más barato compro los alimentos del la concentración económica se expresa en el agro parte importante contratada en negro, pero sien- lo que costaría duplicar los ingresos de las familias campo. Entonces a la ganadería, a la lechería, le en la concentración de la tierra, el capital, la pro- do la principal fuerza responsable del total de la beneficiadas. Esta es la política que comienza a ser convienen las retenciones. ducción, y los números y estadísticas reflejan este producción. evidente en 2006, cuando comienza el deterioro Pero, ¿por qué paran en la ruta? Porque sienten proceso. Se debe tener en cuenta que la tendencia Las retenciones como política promotora de los económico, porque empezó la inflación y subió que ha habido una acumulación de agresiones a la concentración es resultado de esas leyes inexo- objetivos anunciados de redistribución del ingre- la tasa de interés y se apreció el seguro de cambio. y una falta de política agroindustrial. Gran par- rables que señalaba Marx como propias del de- so, pueden ser parte de políticas justas y necesa- Claramente el superávit fiscal bajó a la mitad y ya te de ellos han votado a Cristina. Se votó a una sarrollo del capital. Otra cuestión a considerar es rias. Pero en este caso, tal como se modularon y no alcanza para hacer frente a los vencimientos de política distinta, de inclusión, de desarrollo de la que estas leyes inexorables pueden verse atrasadas en el escenario que se describió, diríamos que una interés. Apenas alcanza para un año, el que viene agroindustria y esto ha generado un fracaso. Yo y aceleradas en función de la particularidad de la medida de igual impacto sobre sujetos tan contra- no, el siguiente tenemos 12 mil millones de dó- creo que hay que entender la crisis del campo en estructura económica, y a partir de las políticas dictorios no parece ser lo más efectivo. En el tercer lares de necesidades de capital. Y todos sabemos este contexto. económicas. En el capitalismo agrario, la tenden- discurso de Cristina Fernández el diagnóstico es que si tenemos 2 puntos de superávit estamos en cia a la concentración propia del modo de pro- muy claro, pero las medidas de política económi- la mitad de esa cifra. Entonces, el año que viene o Gabriela Martínez Dougnac ducción -que en nuestro país se acelera a partir de ca que suponen efectos positivos tendientes a re- realmente colocamos el doble o triple a Chávez, o las políticas de los 90- toma dos formas diferentes: vertir ese diagnóstico no son sin duda las más co- se lo colocamos a las AFJP o, si no, vamos a tener El enfrentamiento aparece en general en los me- por un lado da forma a los procesos de competen- rrectas. En ese sentido es que señalábamos que no que hablar con el Club de París. Otras soluciones dios de comunicación, en los discursos, a partir cia entre capitales, dando cuenta de las desventajas fue error del gobierno imponer una política que no hay, así que esto es un deterioro macro. ¿De de dos equívocos. El primero tiene que ver con de los pequeños capitales; mientras que por otro dividió el país, sino que, al igual que en 2006 con donde sale el número que se le tiene que cobrar al la designación del campo: nosotros sabemos que lado, los procesos de concentración económica en el paro ganadero, el problema está en que impone campo? De la necesidad de subir un punto el su- “el campo” como tal no existe, que es un universo el sector agrario, expresados en la desaparición de una medida que dividió mal. perávit fiscal. Esa es la madre del problema. cargado de contradicciones, es una estructura so- explotaciones, no sólo afectan el pequeño capital No es verdad que hoy por primera vez sectores Hay una voracidad por ingresos que lleva a cap- cioeconómica heterogénea, con distintas clases y sino también a la agricultura familiar y a los cam- del agro protestan. En los ‘90 la protesta agraria turar esa renta. No es cierto que sea el intento fracciones de clase enfrentadas. Y no es “el campo” pesinos. Por ejemplo puede verse a partir de los fue bastante generalizada. El primer paro impor- de evitar que suban los precios internos, porque en sí el que se opone, sino que sólo son algunos CNA que, entre 1988 y 2002, desaparecieron un tante fue del ‘93, el del ‘94 movilizó –y también la incidencia de la soja en los precios internos es sectores. Y cuando en algunos casos se critica al go- cuarto de las explotaciones agropecuarias, y en la dividió- a la FAA. O sea que muchos de aquellos nula. Hay una necesidad fiscal para seguir ge- bierno diciendo que dividió al país, esto es incorrec- región pampeana alrededor del 30%. Si tomamos que fueron perjudicados hoy por las retenciones, nerando una cantidad de subsidios que viene to. Lo que debería criticarse es que la política del los niveles más chicos, los productores con menos tienen ya una gimnasia de movilizaciones notoria, Los enemigos de la Revolución de Mayo, La contra ayer y hoy 2da Edición Fabián Harari / Prólogo de Horacio González Para la burguesía argentina, la Revolución de Mayo es un pecado de juventud que se debe esconder a las nuevas generaciones. La contra trae a la luz quiénes y cómo hicieron la revolución de 1810. Y quiénes la enfrentaron, a sangre y fuego, en el pasado y en el presente. Reserve su ejemplar a [email protected] Ediciones r r Julio / Agosto de 2008  El Aromo - www.ceics.org.ar/lap - [email protected] El asalto al CongresoCongreso Los enfrentamientos en el seno de la burguesía, luego de la primera tregua

Verónica Baudino y Jorge (La Pampa), Brizuela del Mo- llamado de paro general. Aunque los y los 50.000 asistentes.4 Las columnas conseguido condensar su reclamo en Santiago Ponce ral (Catamarca), Carlos Reutemann grandes ausentes fueron UIA, AEA más nutridas fueron aportadas por dos actos multitudinarios (Rosario y Laboratorio de Análisis (mandamás del PJ de Santa Fe), y Jor- y ADEBA, los comerciantes de pue- los contingentes de los gobernadores Armstrong) y una serie de cacerolazos Político - CEICS ge Busti (presidente del PJ de Entre blos y ciudades del interior y varias em- Juan Manuel Urtubey (Salta), Walter a nivel nacional. Al incorporar personal Ríos). A su vez, ya antes de la tregua, presas relacionadas con la producción Barrionuevo (Jujuy), José Alperovich político de partidos de la oposición, ha Según Nueva Mayoría, los cortes de en Buenos Aires 51 intendentes se po- agropecuaria se sumaron a la protesta. (Tucumán) y Gerardo Zamora (San- sumado a la pequeña burguesía de las calles y rutas en estos años superaron sicionaron a favor del campo, contra 30 En Córdoba, 28 centros comerciales, tiago del Estero). Estuvieron también ciudades. La alianza ha incorporado a las cifras que produjo el estallido de 1 que mantuvieron su apoyo al gobierno. industriales y de servicios asociados a Hugo Moyano y las organizacio- la Iglesia en forma implícita y explícita diciembre de 2001. En 2001, hubo En Santa Fe 140 apoyaron los pique- la Federación Comercial de Provincia nes kirchneristas lideradas por Luis y a una incipiente fracción de la clase 1.383 piquetes y en 2002, 2.336. En tes mientras 7 al gobierno. En Cór- (Fedecom) adhirieron a la protesta con D´Elía y Edgardo Depetri. obrera rural, por la vía de su sindicato cambio, en lo que va del 2008 se han doba, por su parte, 427 intendentes se el cierre de sus locales. Los principa- El 10 de junio, Cristina Kirchner y sus representantes, que comenzaron producido ya 2.576 cortes. La cifra, aliaron al campo. les puntos de paro fueron Río Cuarto, anunció una serie de medidas de “re- a mostrarse en actos. En el camino, ha por sí misma, demuestra la enverga- Muchos de los intendentes, goberna- Bell Ville, San Francisco, Río Tercero, distribución” de las retenciones recau- logrado profundizar el desprendimien- dura de la crisis que se está incuban- dores y miembros de la oposición asis- Villa María y General Deheza, Río dadas. Se utilizaría el margen entre el to de dirigentes kirchneristas do. A continuación examinaremos el tieron a los 33 actos realizados luego de Cuarto y Monte Maíz, donde ade- 35% y lo que se cobre en el futuro, para Por su parte, el gobierno ha mantenido estado del combate al momento en la tregua, siendo los principales el acto más se sumaron las empresas de ma- políticas de salud y asistencia social. Es la adhesión de la fracción industrial y que los chacareros se lanzan al asalto del 25 de mayo realizado en Rosario quinaria agrícola Agrometal e Ingeso- decir, apeló a la intervención de la cla- financiera de la burguesía. Sin embar- del Congreso. y el del 2 de junio en Armstrong. El ll. En la ciudad de Santa Fe una parte se obrera, que hasta ahora se ha mos- go, este apoyo es ahora más débil y crí- primero de ellos constituyó una mues- importante de los comercios abrieron trado, en su mayor parte, ajena al con- tico. A diferencia de la alianza agraria, Los piquetes tra de la fortaleza del campo frente al sus puertas dos horas más tarde, situa- flicto. El discurso fue pronunciado en el kirchnerismo ha apelado a la clase gobierno, no sólo porque convocó a ción que se extendió y profundizó en presencia de los dirigentes de la UIA y obrera, pero este llamado no ha redun- La segunda etapa del conflicto mues- 300.000 personas frente a los 50.000 los 440 pueblos y ciudades del interior de ADEBA. Se encontraban también dado en una alianza firme, a excepción tra un incremento de la cantidad de del acto organizado por el gobierno en de la provincia. No obstante, en Rosa- Adelmo Gabbi (presidente de la Bolsa de la CGT moyanista y una parte de piquetes. Mientras en los primeros 21 Salta, sino porque aglutinó a la oposi- rio los comerciantes no se adhirieron de Comercio), Alejandro Bulgheroni la CTA. En realidad, en el conflicto, el días de conflicto se contabilizaron 288 ción. Estuvieron presentes Jorge Ma- como tampoco lo hicieron los miem- (presidente de Pan American Ener- gobierno ha perdido fracciones, ya que piquetes, en el segundo, los mismos as- cri (diputado bonaerense por el PRO), bros de la Federación de Industriales gy) y Carlos de la Vega (presidente antes del mismo podía ostentar el apo- cendieron a 458. De esa cantidad, 312 Francisco de Narváez, Esteban Bullri- de la provincia (FISFE), quienes si- de la Cámara Argentina de Comer- yo de toda la CTA y del conjunto de la corresponden a piquetes de ruralistas y ch (titular de Recrear) y la legisladora guieron los lineamientos de la UIA. cio). Cristiano Ratazzi, el presidente de CGT. Ante este escenario, al gobierno 146 a los efectuados por transportistas Nora Guinzburg (Recrear), además de En Entre Ríos, Catamarca y Chaco los FIAT, elogió el discurso presidencial, no le queda otra alternativa más que que, si bien comenzaron sus acciones Federico Pinedo y Paula Bertol (di- comerciantes pararon a la tarde, como pero recalcó que se debía dejar el sis- ceder o elevar la apuesta y convocar a contra los cortes del campo, termina- putados de Recrear), Luis Juez, Al- también lo hicieron los comerciantes tema de retenciones para pasar a gra- las masas por fuera de las estructuras ron sumándose a la protesta. A su vez, berto Rodríguez Saá, Elisa Carrió y de las ciudades de San Pedro, Saladi- var ganancias, medida similar a la que tradicionales para gobernar con el esta- la cantidad de cortes totales de ruta 2 otros miembros de la Coalición Cívica llo, Pigüé, Coronel Suarez, Puán, Da- propone el campo. Asimismo, realizó do de sitio, alternativa poco probable. también aumentó, de 102 a 177. El como Margarita Stolbizer. De la UCR rragueria, Tres Arroyos y Bahía Blanca, una importante predicción: afirmó que aumento de los piquetes entre el mo- fueron Gerardo Morales, Mario Negri, entre otras localidades de la provincia Cristina “es una persona respetuosa de Notas mento anterior y el posterior a la tre- 1 Silvana Giúdici, Juan Carlos Marino, de Buenos Aires. las instituciones”, y estimó que “va a Véase nuevamayoria.com gua dio por tierra con las expectativas 2 Luis Cáceres. Por los socialistas estuvo Esta situación se replicó en La Pampa hacer empezar de nuevo el debate en Harari, Fabián: “Mucho más que dos”, del gobierno, que confiaba en el des- 5 Miguel Lifschitz (intendente de Rosa- y Corrientes. En esta última provin- el Congreso”. en LAP, Boletín nº 2, en El Aromo, nº 42, gaste de los chacareros movilizados. rio). La izquierda también envió a sus cia, adhirieron las entidades empresa- mayo/junio de 2008. Mientras que los 288 piquetes se pro- 3 representantes: Vilma Ripoll (MST), rias FEC (Federación Económica de Balance Crítica de la Argentina, 26 de mayo de dujeron en el marco de 21 días inin- Raúl Castells (MIDJ), Amancay Ar- Corrientes) y APICC (Asociación de 2008. terrumpidos. Estos 458 se llevaron a 4 dura (CCC) y Juan Carlos Alderete Producción, Industria y Comercio de La burguesía agraria ha sostenido sus Véase periódicos Clarín, La Nación y Crí- cabo en 60 días, interrumpidos por dos (CCC). Jorge Sapag (gobernador de Corrientes), quienes cerraron las puer- acciones en el tiempo, a pesar del des- tica de la Argentina. “treguas”. El mismo razonamiento es 5 Neuquén), Juan Carlos Blumberg y tas de sus comercios durante dos horas, gaste de dos treguas. En el proceso, ha Infobae, 10 de junio de 2008. aplicable al incremento de los cortes Darwina Gallicchio (presidenta de las a diferencia de los industriales que se totales: mientras en la primera etapa Abuelas de Plaza de Mayo de Ro- inclinaron por los apagones y cacero- representaron un 35,4% del total de los sario) también presenciaron el acto lazos. Por el contrario, en las provincias piquetes, en la segunda ascendieron a en Rosario. de Formosa y Mendoza el acatamien- 38,64%. Es decir, aun ante la prolon- El 2 de junio el acto en Armstrong se to al paro fue casi nulo. gación del conflicto se aumentó la can- realizó en el marco del llamado a paro Asimismo, Aapresid también apoyó tidad total de piquetes y la capacidad general en apoyo al campo. La con- la medida de fuerza. La entidad está de realizar cortes totales de rutas. El centración fue propuesta y organizada conformada por los capitales más con- cuadro 1 nos muestra el aumento de exclusivamente por la FAA. Al mismo centrados del agro, como Monsanto, la cantidad de piquetes realizados en asistieron alrededor de 40.000 perso- Profertil, Bayer, Agrotaim, AgroFresh las provincias más representativas del nas, entre ellas el intendente de la ciu- y John Deere. Por lo visto el campo no conflicto. Se observa, además, la incor- dad Fernando Fischer (miembro del ha sufrido los embates del desgaste por poración de provincias originalmente PJ). Habló también René Bosco, ti- la larga duración. Las alianzas políticas ajenas al mismo, como Río Negro. tular de la firma REMAR, en repre- con la oposición y el apoyo de una frac- sentación de las cámaras comercia- ción de la burguesía industrial, muestra Las alianzas políticas les, Mirko D´Ascanio (Presidente del que el campo ganó en visibilidad y cre- Centro Industrial de Las Parejas) y cimiento cualitativo. Asimismo, esta La profundización del conflicto no sólo Rubén Putunet, en representación de oposición que los apoya va nutriéndo- se expresa en el aumento de la cantidad los peones rurales. Esta última inter- se de los caídos del PJ: gobernadores, de piquetes sino en los aspectos cuali- vención muestra una incipiente y mi- intendentes y presidentes del partido tativos. Esto se observa a partir de las noritaria participación de una fracción en diferentes provincias que se pasaron alianzas políticas que fueron trazando obrera en la alianza agraria. Las cáma- a las filas del campo. los chacareros con otros sectores. En ras de comercio del sur de la Provincia Laboratorio de Análisis Político este sentido, en 20 de los piquetes par- de Buenos Aires adhirieron al acto. El Los “relanzamientos” del gobierno ticipó la Iglesia, oficiando misas y lla- contenido de los discursos traspasaron mando al diálogo sin condenar la pro- los reclamos puntuales por las reten- El gobierno, por su parte, llevó ade- testa, lo que objetivamente implica su ciones móviles y dirigieron sus críti- lante un acto para el 25 de mayo en apoyo. La oposición, por su parte, estu- cas al gobierno exigiendo cambios en Salta. No pudo lograr el anunciado vo presente en 24 cortes. La misma fue la gestión y el rumbo económico. Los “Acuerdo del Bicentenario”. Las enti- ampliando sus componentes, del Pro reclamos se centraron en tres puntos: dades empresariales no firmarán sin el y la Coalición Cívica al Partido Nue- disminución de las retenciones y reem- campo. Sin embargo, en el acto salte- vo (Luis Juez) y el Partido Socialista. plazo por el impuesto a las ganancias, ño estuvieron Alfredo Coto y Mario A su vez, engrosaron sus filas aquellos discusión de los impuestos en el Con- Vicens.3 Este último es el presidente miembros del PJ y gobernadores ofi- greso y que sean coparticipables. de Asociación de Bancos Argenti- cialistas que el conflicto agrario colocó nos, entidad que nuclea a la mayoría en la vereda opuesta al gobierno: Juan El apoyo de industrias y comercios de bancos extranjeros. Los medios no Schiaretti (Córdoba), Hermes Binner se pusieron de acuerdo en cuanto a la (Santa Fe), Mario Das Neves (Chu- Ese 2 de junio varios sectores econó- cantidad de público convocado. Las but), Celso Jaque (Mendoza), Oscar micos respondieron positivamente al estimaciones oscilan entre los 25.000  Los chacareros de VidelaVidela La Federación Agraria Argentina, miembro de la alianza golpista de 1976.

Verónica Baudino El cambio -que operó en todos los político que tuvo por objetivo la re- militar. Seis años luego del golpe Seguramente se nos objetará Laboratorio de Análisis órdenes- se produjo en forma casi constitución de la dominación por militar, en su editorial declararon: que la FAA no podía hacer otra Político - CEICS matemática, sin que hubiera difi- la vía de la eliminación física de cosa que pronunciarse a favor de cultades, por lo que la actividad los compañeros revolucionarios, “La designación de Bignone y la dictadura aún estando en des- El conflicto del campo actualizó del país prácticamente no se vio la proscripción de las organiza- la llegada de otro equipo de go- acuerdo. Se trata de una afirma- los debates acerca de las posibles alterada en su ritmo habitual.”3 ciones políticas y la persecución a bierno muestran que el Proceso ción poco perspicaz: al menos se alianzas de la clase obrera en fun- los dirigentes obreros. Este apo- de reorganización nacional está podrían haber abstenido de la mi- ción de sus tareas revolucionarias. La bienvenida a un gobierno de yo se extendió de lo político a lo terminado y que a partir de este serable tarea de cantar loas a se- Los principales partidos de iz- facto que reemplazó al que, a su económico, en tanto fueron sa- momento todos los afanes de mejantes personajes. La FAA ar- quierda PO, PTS, MST y PCR, juicio, posibilitó la crisis política de ludadas la aplicación de diversas sus prosélitos están encamina- gumentó, a su favor, haber tenido caracterizaron una vez más a la la época, fue reforzada en sucesi- medidas económicas y el nom- dos a hallar una salida política miembros desaparecidos. Eso, en Federación Agraria Argentina vas afirmaciones en sus Memorias bramiento de ciertos funcionarios más o menos decorosa. Se vive la realidad, no prueba absolutamen- como una organización de peque- y Balances. En su editorial del pe- clave para el sector agropecuario, crisis más grande de la historia te nada: una crisis revolucionaria ños productores explotados por las ríodo 1975/1976, hicieron suyas como Mario Carlos Madariaga argentina. “12 provoca rupturas y crisis de con- fracciones más concentradas de la 1 las palabras del Arzobispo de San- (ex vicepresidente de CRA), Jor- ciencia en todas las organizacio- burguesía agraria. Esta caracte- ta Fe, Monseñor Vicente Zaspe, ge Zorreguieta (ex director de la Esta posición era, a esta altura, nes sociales, lo que no implica rística estructural, sumada a una quien exhortó a las Fuerzas Arma- SRA), Alberto Ramón Mihura poco singular. El conjunto del que éstas cambien su programa supuesta tradición de lucha “in- das unidas, las familias, la juventud, (dirigente de las sociedades rura- sistema político burgués había político ni sus intereses históri- dependiente”, constituiría a esta los jueces, los docentes, los medios les del litoral), Juan Aleman (ase- decidido un cambio de régimen. cos. Tanto miembros de la Iglesia entidad agropecuaria en un aliado de comunicación, los políticos, los sor económico de la SRA) y Jorge Cumplida la derrota de las fuer- como del Ejército fueron elimi- en las luchas políticas obreras. sindicatos, los empresarios y la José Girado (ex vicepresidente se- zas revolucionarias, se imponía nados por la contrarrevolución y a Así, la izquierda en su conjunto Iglesia a trabajar conjuntamente gundo de CARBAP).7 un régimen de plena hegemonía. nadie en su sano juicio se le ocu- mantiene una valoración posi- para “reorganizar la Nación”. Si- Tampoco podría argumentarse La cuestión, justamente, era cómo rriría afirmar que estas institucio- tiva de la FAA, socavada apenas guiendo el mismo espíritu, Hum- que, al menos, se opusieron a la realizar un aterrizaje “decoroso”. nes no constituyeron pilares de la por una alianza coyuntural con la berto Volando, entonces director política económica del Proceso. Es decir, evitar toda una avalan- dictadura. Más aún, el hecho de SRA. En sus propias palabras: “La de la entidad escribió: Los dirigentes de la FAA expre- cha de reclamos contra el perso- que la FAA haya tenido desapare- Federación Agraria Argentina e saron su acuerdo con el ministro nal que había ejecutado tareas mi- cidos en sus propias filas convier- incluso muchos chacareros au- “Con la nueva etapa que se inició, de economía, Martínez de Hoz litares, que ponían en cuestión a te a sus afirmaciones en algo más toconvocados han desvirtuado el como argentinos de bien, hemos y a su vez caracterizaron como las Fuerzas Armadas. En ese en- miserable aún. carácter independiente de su lu- hecho fervientes votos, para que “medidas importantes” la priva- tonces, se pactó un año de tregua, En este contexto, resulta difícil cha al aliarse a la Sociedad Rural 2 los que asumieron la responsa- tización del comercio de cereales en el que las fuerzas militares se comprender el asombro de cier- y a los pulpos agrofinancieros”. bilidad de conducir acierten, que y oleaginosas, la eliminación de la ocuparon en quemar documenta- tas organizaciones ante la alian- Esas posiciones han sido elabora- actúen inspirados por un espíritu cuota de faena en materia de car- ción, preparar la transición y de- za de la FAA con la SRA y CRA. das en abstracción de un examen de grandeza y sepan discernir en nes, la fijación de nuevos valores clarar una “autoamnistía”. El estupor de ciertos compañeros no ya de su composición patronal, todo momento entre los intereses para el trigo, maíz, sorgo y girasol, mantiene intacta la falsa idea de sino de su comportamiento histó- reales y los de las fracciones.“4 y la implementación de “impor- Es mi condición… que FAA es un representante de rico. La presunta comunidad de tantes” medidas tributarias.8 pequeños productores empobre- intereses entre la clase obrera y la Las palabras de Volando, difun- La preocupación de la entidad La imagen de una Federación cidos luchadores y oculta que son entidad en cuestión suele remitir- dido como valuarte del progresis- por su futuro económico, la llevó Agraria combativa, que asemeja los mismos que colaboraron en la se al Grito de Alcorta de 1912, y las mo, que luego inclusive apoyó la a concertar reuniones con el mis- sus luchas a la de las organizacio- derrota de la clase obrera a punta protestas agrarias durante el me- gestión de De la Rúa, se replica- mo secretario de agricultura, Ma- nes de izquierda, evidentemente de fusil. nemismo. Se olvidan otros mo- ron en 1977, reafirmando el apoyo dariaga, quien asistió a la reunión se erigió como un mito. Un so- mentos históricos, en particular, de la entidad a la política general directiva de la institución a expli- mero repaso por las declaraciones Notas sus posiciones ante el golpe de de las Fuerzas Armadas: car los lineamientos de la política publicadas en sus Memorias y Ba- 1Ver la nota de Fabián Harari, en este Estado de 1976. económica.9 Asimismo, la Fede- lances demuestra todo lo contra- mismo suplemento. “Las Fuerzas Armadas, en su ración Agraria participó en diver- rio. La FAA es una organización 2http://www.comunicados-po.com. Fuimos golpistas mensaje al país al cumplirse dos sas reuniones empresariales, de la que actúa de acuerdo con sus in- ar/, 26 de marzo de 2008. años del Proceso de Reorgani- FACA y la Asociación Argentina tereses de clase: cuando la repro- 3La Tierra, Año LXIV, Nº 6692, Ro- Si la Federación Agraria Argen- zación Nacional, han dicho: ‘Las de Comerciantes, donde dirigen- ducción general del sistema se sario, 1º de abril de 1976, p. 1. tina fue, en algún momento, “pro- Fuerzas Armadas se encuentran tes de la SRA, CRA y CARBAP ve amenazado apoya regímenes 4FAA: Memoria y Balance 1975/1976. gresista”, es de esperar que se hu- elaborando las bases políticas que elogiaron a Madariaga esgrimien- dictatoriales tendientes a encau- 5FAA: Memoria y Balance 1977/1978, biera opuesto al golpe militar de permitirán a la Nación transitar el do que “tiene una filosofía de tra- zar los antagonismos de clase. En p. 22. 1976, o al menos pronunciado camino a la democracia, la justi- bajo importante para el sector, este sentido, cierran filas con el 6FAA: Memoria y Balance 1978/1979, de modo desfavorable. Sin em- cia y la libertad sin los riesgos y que es la de ponerse en contacto resto de la burguesía ante la posi- p.21. bargo, la institución agraria, que asechanzas que han caracteriza- con los hombres de campo”.10 bilidad revolucionaria, aún cuan- 7La Tierra, Año LXIV, N° 6.694, Ro- atravesaba un duro conflicto con do las últimas décadas de nuestra do las medidas económicas no los sario, 22 de abril de 1976, p.1. el gobierno peronista por las car- historia.’ Aplaudimos sin reservas, Tarea cumplida beneficiaran directamente. Por el 8La Tierra, Año LXIV, N° 6.693, Ro- gas al sector agropecuario, saludó este tan sustancioso enunciado, contrario, luego de la derrota de sario, 15 de abril de 1976. el cambio de aires. Bajo el titular sin duda, congruente con las más Aun ante las evidentes señales la fracción revolucionaria de la 9La Prensa, 4 de junio de 1976. “Se abren nuevas expectativas”, el caras aspiraciones del pueblo ar- de apoyo, el año siguiente al gol- clase obrera, una vez reinstaurada 10La Opinión, 28 de abril de 1976. 1º de abril de 1976 en su periódi- gentino.”5 pe militar encontró a la Federa- la democracia burguesa, los asun- 11FAA: Memoria y Balance 1976/1977, co La tierra, señaló: ción Agraria reclamando políticas tos corporativos asumen el primer p. 21. La editorial del período 1978/1979, sectoriales específicas. Especial- lugar en las disputas con el poder 12FAA: Memoria y Balance, 1981/1982, “Se cerró otra etapa en la acciden- balancea la experiencia median- mente, pugnaban por “…una dis- político de turno. p. 28. tada marcha de a vida institucional te las siguientes palabras: “Vemos tribución equitativa de las cargas argentina. El largo y penoso pro- afianzarse y consolidarse la paz in- en este período de esfuerzo ex- ceso de debilitamiento de nues- terior y la conciencia soberana de cepcional”.11 El pedido se diri- tras instituciones republicanas, ja- la población. La paz alcanzada en gía al reajuste del precio mínimo queadas en sus principios básicos este aspecto interno permite visua- sostén del trigo, lino, soja, girasol de sustentación por sus propios lizar la formación de una concien- y maní, de la sanción legal de las protagonistas que no acertaban a cia de unidad frente a quienes qui- modificaciones de la ley de arren- encontrar un camino viable para sieron imponer la violencia como damientos y aparcerías. A su vez, reemplazarlo, tuvo su epílogo en método.”6 reclamaron mayores créditos para la madrugada del 24 de marzo pa- el sector. sado, cuando un pronunciamiento Estas frases contienen las defi- En 1982, en plena decadencia militar determinó la caducidad de niciones de la entidad acerca del de la dictadura, las reiteradas in- todas las autoridades constitucio- rumbo general del Estado Ar- sistencias en la insatisfacción de nales y su reemplazo -en el Go- gentino. Ante la crisis revolu- las demandas, sumadas a la crisis bierno Central- por un triunvira- cionaria, la FAA no ostentó una económica y social hicieron que to integrado por los comandantes política “independiente”, ni “pro- la Federación Agraria realizara su generales de las Fuerzas Armadas. gresista”, sino que apoyó al personal primera crítica abierta al gobierno Laboratorio de Análisis Político  Observatorio Marxista de Estadística www.ceics.org.ar/ome - [email protected]

Siempreque Acerca de la suba del petróleo subió, y las materias primas

Fernando Dachevsky dado que incluso nominado en otras que el rendimiento de ambos van de hacer otra cosa que patear la pelo- costos tiene relación con el incremento Observatorio Marxista de monedas como el euro, el barril de la mano y sólo recién a finales del años ta para adelante y producir a ma- de los metros necesarios a perforar por Estadística-CEICS petróleo vio incrementar su precio pasado comienza a apreciarse una di- yor escala para abaratar costos. pozo en los Estados Unidos.10 en los últimos años. ferencia de rendimiento que justifique En contextos así, la demanda de ma- Ahora bien, la creciente demanda La suba del petróleo y los alimentos Con más fuerza, los medios se llenaron la idea de desplazamiento financiero terias primas tiende a aumentar y los global, impulsada en gran medida trajo una vez más el fantasma de la con disquisiciones sobre una supuesta hacia las materias primas4. En este precios de éstas a subir. Una situación por China, no sólo incentiva a poner inflación y la recesión generalizada. desviación financiera que, por medio sentido, la teoría de la burbuja especu- similar se habría dado a mediados de en producción pozos más costosos, Queda planteado, entonces, el pro- de la especulación con los precios a lativa podría servirnos sólo para enten- la década de 1970. Entonces, los pre- sino también la explotación de fuen- blema de responder qué hace subir futuro, estaría empujando los valores der la suba de los últimos meses, pero cios del petróleo pasaron de un pro- tes alternativas de energía. Lo cual se a las commodities. Y más importante actuales del crudo: la caída de los ac- no como explicación de la suba gene- medio de u$s 1,84 (u$s 13 de 2007), tradujo en un aumento de las áreas aun: ¿por dónde puede pasar el reaco- tivos financieros producto de la crisis ral que se registró en los últimos años. durante las décadas de 1950 y 1960, a sembradas para la producción de bio- modo de los precios? norteamericana habría tenido como Incluso los propios defensores de la un precio, hasta entonces insólito, de combustibles. Por esta razón, como Diversas explicaciones, hoy en boga, consecuencia una creciente cantidad teoría de la burbuja especulativa, como u$s 39 (u$s 90 de 2007). Fue nece- mostramos en ediciones anteriores resaltan en forma aislada algunos de capitales desplazados hacia las com- Kaufmann, reconocen su carácter li- saria una caída en el consumo global, de El Aromo, el problema del alza en aspectos que fueron empujando esta modities, especulando con que la suba a mitado y advierten que sería responsa- que estuvo directamente asociada a la el precio de los productos agrarios suba. Sin embargo, en el mejor de futuro de los mismos ofreciera un ren- ble de sólo u$s 30 de la suba del barril. recesión norteamericana de princi- está directamente interrelacionado los casos sólo sirven para describir el dimiento mayor al que pudiesen con- La explosión de la burbuja, sostiene, pios de la década de 1980, para que el con el petróleo11. A partir de esto se modo en que se dio, pero no termi- seguir en sus ámbitos originales. Esta sólo serviría para colocar el precio de precio cayera. A su vez, el impulso de entiende por qué la cuestión petrolera nan por explicar el origen y las pers- postura lleva implícita la idea de que la nuevo en u$s 100. La idea de un barril la producción petrolera en países de es un elemento central para entender pectivas de la tendencia general que suba se podría corregir con una mayor a u$s 70 sería cosa del pasado.5 Medio Oriente permitió que la ofer- la marcha de la crisis actual. viene registrándose en los últimos ta global de crudo recayese cada vez años. Imposibilitados de ver el pano- menos en pozos más improductivos y Nada es para siempre rama de conjunto, la mayor parte de por lo tanto costosos. Además, esto se los analistas sólo pueden atinar a pro- complementó con el descubrimiento Los precios altos de la energía y los poner placebos ante una enfermedad de grandes reservas hacia finales de alimentos plantean un problema en que avanza día a día. década de 1980, lo que permitió cier- términos de inflación y de amenaza ta contención de los precios. de recesión a nivel internacional. En Fragmentaciones ¿Esto significa que la suba se co- este sentido, constituyen un problema rregiría con una política económica que demanda solución. Sin embargo, Existen diversas explicaciones de por norteamericana que tienda “enfriar” el precio actual del petróleo respon- qué suben los precios de las mate- la economía? Esto afirman quienes de a cuestiones estructurales que no rias primas. Para el petróleo, la más ven las variaciones en los precios del pueden ser solucionadas mediante común es remitirse a la cuestión del petróleo como resultado de retoques toquecitos de política económica. monopolio. Esto es, que los produc- en la política monetaria. Según este Esto plantea dos problemas. Por un tores que controlan las mayores reser- razonamiento, las coyunturas de lado, el escenario actual es distinto al vas de crudo deciden cerrar la canilla y precios altos corresponden con mo- de la década de 1970. Las probabili- de esa forma asegurarse precios altos. mentos de bajas tasas de interés que dades de una expansión de las reser- La idea detrás de este planteo es que estimulan la actividad económica. vas no parecen ser las mismas que las todo se reduce a un problema político En consecuencia, se sostiene que la de la década de 1980. Por otro lado, y que si se suprimiese el poder de los solución a la suba del crudo pasaría para que disminuya el consumo de países de la OPEP, el precio del crudo por una política económica que ele- petróleo es condición un freno en el dejaría de estar inflado y volvería a un ve la tasa de interés6. Sin embargo, la crecimiento chino. Lo cual significa nivel “normal”. abrupta suba del crudo de los últimos matar a la gallina de los huevos de oro Sin embargo, la producción petrolera meses coincidió con una economía del capitalismo contemporáneo. En mundial continuó creciendo en los úl- norteamericana “enfriada”. Lo cual, definitiva, la cuestión del petróleo y timos años y sólo se estancó en 2007, nos advierte de los límites de la polí- los alimentos pone sobre la mesa que que efectivamente coincidió con una tica económica como causa y posible lejos de una crisis inmobiliaria acota- pequeña baja en la producción de la salida para la cuestión de los precios. da a los EE.UU. estamos, como veni- OPEP del 2,25%. Es probable que La desaceleración de la economía mos señalando, ante el panorama de este estancamiento sea consecuencia norteamericana derivó en una desace- un colapso de la economía mundial. de una especulación con el precio a leración en su consumo de petróleo; futuro que pueda tener el petróleo. incluso en una caída en 2006 (que lue- Notas Sin embargo, no hay que confun- go no logró recuperarse en 2007). Sin 1Último dato disponible. En base a dir las consecuencias con las causas. embargo, a pesar de esto el precio del OPEP, Annual Statistical Bulletin, 2006. Entre 1998 y 2007 no se dio ningún crudo continuó su alza. La clave aquí 2Dachevsky, Fernando: “La otra inflación. corte abrupto y, sin embargo, el precio es, una vez más, China. Que si bien La suba del petróleo y la crisis mundial”, aumentó en un 430%. De hecho, la cuenta con un mercado interno chico en El Aromo, nº 42, 2007. producción de los países de la OPEP en relación al estadounidense (repre- 3En base a International Financial Servi- ha crecido a una velocidad mayor a la senta sólo un 39% de este último7), ce London. de la oferta global, traduciéndose en la velocidad de su crecimiento genera 4En base a Yahoo Finance un crecimiento de su participación una creciente demanda de petróleo 5En Hargreaves, Steve: “Is $130 oil a bu- dentro de la producción mundial. que compensa el menor consumo bble?”, en CNNmoney.com A su vez, no se registró una caída yanky (ver gráfico 1). Esta mayor de- 6Véase Krichene, Noureddine: World cru- Marxista de Estadística Observatorio en la cantidad de petróleo extraído manda, sumada a la ausencia de des- de oil markets: monetary policy an the recent por pozo que nos permita pensar el cubrimientos importantes de petróleo oil shock, IMF working paper, 2006 problema como sólo una maniobra desde finales de la década de 1980, ha 7Estimación en base a BP Statistical Re- de la OPEP. Si tomamos el rendi- provocado que la producción mundial view of World Energy, 2008. miento de los pozos del conjunto de regulación de los mercados especulati- se muestre insuficiente. A pesar del 8Idem. los países de la OPEP durante 2006, vos. Si bien es probable que parte de la La parte y el todo mayor rendimiento de los pozos de 9En base a Energy Information Admi- nos damos cuenta de que se extrae un suba de los últimos meses responda a la OPEP, desde 2000 la producción nistration (último dato disponible). El 12% más en promedio en relación a un movimiento de este tipo, es impor- Ahora bien, si la acción de la mundial de petróleo creció a una tasa costo de perforación del pozo constituye 1 2001 . tante no sobredimensionar los efectos OPEP, la caída del dólar y la bur- promedio de 0,7% mientras el con- el principal costo de producción del barril Otra explicación es que la devalua- que pueda tener el desplazamiento es- buja especulativa sólo pueden ex- sumo lo hizo a 3,3%8. El correlato de petróleo. A su vez, la profundidad pro- ción del dólar norteamericano se tra- peculativo. Si tomamos el caso de los plicar un momento puntual den- fue la puesta en producción de pozos medio tiende a ser el principal determi- dujo en una suba de los precios para Estados Unidos, principal mercado de tro de la tendencia general a la menos productivos y por lo tanto más nante en el costo de perforación. compensar la pérdida de capacidad commodities y donde se producen alre- suba del petróleo, ¿cuál es enton- costosos en Estados Unidos (región 10El incremento fue del 30% sólo en- de compra de esa moneda. Esto es dedor del 42% de los intercambios3, y ces la causa real detrás de dicha que determina el precio internacional tre 1999 y 2005 (último dato dispo- una cuestión que efectivamente se comparamos el rendimiento del índice tendencia general? En ediciones del crudo). En el gráfico 2, se obser- nible). En base a Energy Information da y que hemos registrado en edi- de commodities de Dow-Jones contra anteriores de El Aromo explica- va cómo la suba del precio hasta 2007 Administration. 2 ciones anteriores de El Aromo . Sin el rendimiento del Standard& Poors, mos cómo, en momentos de crisis, corrió por detrás del crecimiento de 11Dachevsky, Fernando: “Vulnerables. El embargo, hay que tener en cuenta que agrupa a las quinientas empresas la economía mundial tiende a “ca- los costos de perforación hasta 2004.9 precio de la soja y la crisis mundial, El que sólo explica una parte de la suba, más grandes de ese país, observamos lentarse”. Los capitales no pueden Una de las razones de estos mayores Aromo, nº 41, 2008.

 Inflación y acuerdos salariales Con el al cuello Sebastián Cominiello al básico. El impacto real para los (SEL): “es obvio que tras las de- Observatorio Marxista de bolsillos será de un 32,5%, pero al mandas salariales de 30% o más, Estadística-CEICS no ser remunerativo no se com- hay una percepción de que la in- putan las cargas sociales sobre di- flación acumulada desde la última Detrás del conflicto entre el cam- cha suma con lo cual implica, de ronda es mucho más alta que la po y el gobierno, este segundo hecho, un menor ingreso a futuro. reportada por el Indec; pero tal trimestre, se realizaron los acuer- A su vez, el mismo sindicato fir- vez más importante, sugiere que dos salariales que tuvieron como mó también un acuerdo para los hacia adelante los sindicatos es- protagonistas a los sindicatos trabajadores de la actividad avíco- peran una inflación mayor aun”. más importantes: la UOM (me- la. En este caso, el efecto final va Muy atrás quedó aquel compro- talúrgicos), UTA (transportes) a ser del 31%. A partir de mayo, miso de Moyano con Cristina de y STIA (alimentos) entre otros. los básicos subieron un 19,5% y un techo de 19,5%. Los sindica- Los acuerdos a los que se llegó se percibieron dos montos men- tos que acordaron antes de mar- rondaron, en términos generales, suales no remunerativos: uno de zo-abril, salvo que logren algún entre el 28% y el 30%. Si bien $50 por el término de un año en tipo de ajuste en estos meses, van son incrementos mayores a los concepto de presentismo, y otro a estar, como mínimo, un 10% por del año pasado, que fueron entre de $90, que se incorporará a los debajo de la inflación de este año. un 20% y 22%, nuevamente nos salarios de convenio. Éste se ad- encontramos con una situación judicará $50 a partir de agosto y Casi ahogados donde la inflación amenaza diluir $50 desde los ingresos de ene- los salarios del sector ocupado y ro de 2009. Así, se sumarán en En conclusión, el resultado de las registrado de la clase obrera. rigor $100 para compensar en negociaciones indica que vamos parte el efecto de los descuentos a perder, incluso más que en el Las negociaciones con destino a financiar la segu- 2007. En ese año, como podemos ridad social. ver en el gráfico que se presenta, El 26 de mayo, la UOM firmó el Por otro lado, el gremio que dirige la inflación fue alrededor del 22% acuerdo salarial que tendrá vigen- José Rodríguez (SMATA) acordó y el aumento de los salarios regis- cia hasta el 31 de marzo de 2009. con cuatro automotrices (Mer- trados fue del 15%. Por lo tanto, El pacto se alcanzó luego de cedes-Benz, Volkswagen, Toyota el 2007 finalizó con un salario un iniciada la segunda semana con y General Motors) una suba en 7% por debajo de la inflación. A medidas de fuerza en las fábricas. total de un 25%. Para el caso de la comienzos de este año, se empezó Como señalamos en otro artícu- 1 industria automotriz, la situación a negociar con un techo de 19,5%. lo , estos acuerdos no son “gratis” no es la misma que en las otras Sin embargo, luego de surgido el para la clase obrera, implican la ramas. En estas plantas el bási- conflicto con el campo, y de ob- movilización y protesta por parte co se ubica ahora en los $3500 servar las subas en los precios, de fracciones enteras del prole- y el incremento se aplicará de la se entablaron acuerdos próximos tariado ocupado2. Con respecto siguiente manera: los básicos su- la mejora salarial no es escalo- Artemio López, efectúa una me- al 30%. Si bien en términos no- al acuerdo, el salario básico de la birán un 20%, desde los ingresos nada. El problema ahora para las dición similar a la de la Canasta minales son más altos a lo que se categoría más baja se ubicará en correspondientes a abril, en tanto empresas de esta rama es el nivel Básica Alimentaria del Indec. venía negociando, en términos agosto en los $1.536, con un valor 3 que se adicionará otro 5%, que al que asciende el costo laboral , Según este seguimiento, la canas- reales van por detrás de la infla- horario de $7,73. De esta manera, hasta los salarios de junio se abo- algo que advertimos en otro nú- ta de bienes básicos para no ser ción. Más si el aumento se otorga dicha categoría logró un acuerdo 4 nará como suma no remunerativa. mero de El Aromo . indigente acumuló una suba del escalonado, con lo cual cada mes que finalizará con un 32% de au- Luego, ese monto quedará inclui- 25,4% desde julio del 2007 hasta representa menos ya que la infla- mento, mientras que para las de- do en el básico. Este acuerdo llega Y la inflación… junio de este año. La inflación es- ción sigue creciendo. más categorías será de un 28%. A a 18.000 trabajadores. timada por el estudio Broda es del este incremento hay que sumarle El otro concepto por el que me- La falta de un índice de infla- 30% interanual y del 24% según un monto adicional no remune- joraron los ingresos en las au- ción confiable dificulta evaluar la consultora Prefinex. Notas rativo de $600 que las empresas 1 tomotrices es el llamado “bono el resultado de los aumentos sa- En marzo, una encuesta de la Cominiello Sebastián: “Segundo abonarán en diciembre próximo. vacacional”, equivalente a 150 lariales pactados. Sin embargo, Universidad de Di Tella mos- Round. Inflación, Pacto Social y las Esta adición de los básicos se veces el valor de la hora de tra- podemos hacer una aproximación traba que entre los empresarios luchas sindicales”, en El Aromo, nº 40, cumplirá en dos etapas: se dará bajo. El sector empresarial estimó de la mano de estimaciones que se esperaba un 20% de inflación enero-febrero de 2008. un 14% retroactivo a abril y otro 2 que, como se está trabajando en realizan diferentes consultoras. para el 2008. Rehecha en abril, Ver La Nación, 27/05/ 2008 y La porcentaje igual se sumará -en promedio alrededor de 200 horas En lo que va de este año hasta con el conflicto entre el gobierno Nación, 29/05/2008. forma no acumulativa- a partir de 3 mensuales, ese pago significará en mediados de mayo, la consulto- y el campo en su momento más Ver La Nación, 04/06/2008. los ingresos de agosto. Este arre- 4 muchos casos el 75% de un sueldo ra Ecolatina calculó un 9,1% de álgido, y el resultado fue de un Cominiello, Sebastián: “Nos quieren glo abarca alrededor de 200.000 mensual, lo que representaría un subas de precios en general. Si se 30%. Por otra parte como señala más baratos”, en El Aromo, nº 39, no- obreros. 6% del ingreso percibido anual- mantiene este nivel de inflación la Sociedad de Estudios Laborales viembre-diciembre de 2007. Para los trabajadores de los frigo- mente. Así, el nivel de la mejora puede resultar en ríficos, la recomposición fue del total para este año rondaría el 36,4% anual. Por su 20% en el mes de mayo con $150 31%. Sin embargo, algo en que parte, la consultora no remunerativos todos los meses se diferenció el SMATA es que oficialista Equis, de hasta octubre, donde se incorporará ElEl nuevonuevo índiceíndice queque nono midemide En el mes de mayo, debutó la nueva metodología para calcular el Índice de Precios al Consumidor (IPC), con un resultado más que irrisorio: 0.6%. El IPC tiene como objetivo principal relevar en qué medida variaron los precios de los bienes y servicios. Por lo tanto, uno de los objetivos más difíciles de cumplir es poder abarcar la mayor cantidad de productos. Ahora bien, ¿qué cambios pro- puso el Indek que puedan mejorar la forma de observar este proceso? En primer lugar, el indicador oficial releva alrededor de 440 productos y servicios, contra los 818 que se utilizaron en los últimos 10 años. Menos productos significan menos cambios. De esta manera, se eliminan productos considerados de lujo, como los viajes al exterior y el servicio doméstico, por considerarlo un sueldo y no un precio, según la visión oficial. Por lo tanto, si aumentan dichos productos o servicios, no importa. Total, no aparecen. Pero como yapa existe otra medida más llamativa. Si un producto o servicio tiene una variación de precio muy alta se resuelve cambiarlo por otro, con la excusa de que la población tiene esa conducta a la hora de elegir. Por si fuera poco, le sumamos otro problema que quizá todavía no adquirió todavía la envergadura real que tiene: al sustituir la metodología, se trastoca toda la serie histórica del IPC. En el futuro no se podrá deflacionar y establecer un sistema de valores estadísticos histórico. Es decir, no sólo afecta la variación de precios del momento en que se aplica sino a los meses y años posteriores. Queda claro el objetivo que tiene la nueva metodología del IPC: medir lo que no varía y lo que no va a variar. Observatorio Estadística de Marxista  aunque no parece ser demasiado efectiva viendo 50% en dólares en un año sin razón alguna, o del barranca abajo y a ser un participante menor, a el tren bala, para que los franceses piquen, arre- los efectos de la concentración. Entonces, la im- vendedor de fertilizantes, o del acopiador, y tampoco perder peso creciente en el mercado mundial. Y glemos con el Club de París y volvamos al festín posición de las retenciones, que golpean por igual considera modificable la conducta de quien se queda expresa, por lo tanto, los límites de la recupera- del endeudamiento menemista. ¿Por qué quiere a sujetos tan indiferenciados, tiene por efecto que con más de lo debido. Yo creo que esto no es nue- ción del 2001. Piensen que estamos hablando de mantener a raya la inflación? Porque la econo- los “golpeados” se movilicen a partir de necesida- vo. El sistema ganadero argentino de principios del crisis y el Gobierno lleva seis años de crecimiento mía argentina salió de la crisis por dos razones: des y objetivos diferentes, y que a mi entender es- siglo XX se organiza con esta lógica. Inglaterra de- elevado y sostenido. Esos son los límites de la po- por el aumento de los precios internacionales de tas necesidades son justas en el caso de algunos, y finió qué se producía, dónde, cómo se transporta- lítica que se recompuso después de 2001. Lo que las mercancías exportadas, pero también por la en el de otros no. ba, cómo se pagaba. Y los ganaderos manejaban la estamos viendo es el techo de esa circunstancia ex- violenta confiscación de los salarios que signifi- Los concentradores no estaban físicamente en el Argentina: pusieron presidentes y ministros. Pero la cepcional, de ese “efecto precio” que no transfor- có la devaluación. De esa manera se recompu- corte, pero estaban sí con su fuerza puesta en la po- política la puso Inglaterra. Los únicos que le dieron mó a la Argentina en algo distinto de lo que es y so, temporalmente, la capacidad competitiva de lítica que acompañaba el corte. Aquellos que fue- batalla a los ingleses fueron los norteamericanos. Los ha sido históricamente. la industria argentina en el mercado interno. Es ron víctimas de la concentración sí están en el corte ganaderos no participaron críticamente de la políti- El gobierno no hace más que perseguir la pla- decir, mediante devaluaciones, hay que man- y están, en gran medida, en función de demandas ca. La rentabilidad siempre terminó en la puerta del ta donde está. Y la plata de la Argentina está en tener el salario bajo. De lo contrario, se pierde que no son diferentes a las de los ‘90. Aquellos que campo o en el mercado de Liniers. Y esa lógica es- el campo. Más que monopolio de malvados que toda capacidad competitiva de la industria. Pero tenían buenos ingresos los siguen teniendo, y entre tructural sigue hoy en día. se apoderan de los ingresos del campo, lo que para mantener los salarios bajos hay que mante- aquellos que salieron golpeados de la convertibili- El Estado es un ente ajeno que complica la distri- hemos visto es un fenomenal enriquecimiento ner la inflación bajo control. El gobierno no está dad, algunos pelean por la subsistencia, otros por la bución de la renta que se genera a partir del dictado de todas las capas del agro pampeano, desde el preocupado por los ingresos de los trabajadores, rentabilidad. Por supuesto, lo ideal sería la lucha por del monopolio. ¿Cómo resolver el problema? Hay más chico hasta el más grande. Desde Grobo- sino de los capitalistas. Por eso tiene que contro- un agro diferente. El caso del corte que yo propon- una regla de oro: una cadena de valor controlada copatel hasta De Ángeli. Todos han acumulado. lar cualquier cosa que altere la pauta inflaciona- go es el de la pequeña burguesía, los campesinos, por uno o más monopolios no puede ser modifi- Obviamente protestan porque vieron un techo a ria y eso lleva a subsidios gigantescos. Dentro de los obreros rurales. La política que se está llevando cada si el Estado no se mete como un eslabón más su acumulación. No se trata de alguien a quien poco se va a subsidiar cualquier cosa, con tal de adelante no está orientada a favorecer condiciones de la cadena. No puede ser modificada persiguien- se le ha extraído el excedente por vía de prácti- que no se estimule más la expansión inflaciona- propicias para esta unión. do evasores, ni con medidas interesantes como mo- cas monopólicas. Por otra parte, el agro pampea- ria. Esto va a llevar a un déficit fiscal gigantes- dificar la ley de arrendamientos; no pudo ser mo- no no es, ni por asomo, uno de los sectores más co que va a evaporar cualquier superávit que se Enrique Martínez vea. Por todo eso, sale a atacar al campo y dice: quiero plata. Un ciudadano medio informado, ¿qué puede te- El problema es que todo pende del precio mun- ner en claro en estos dos meses? Primero, que pro- dial. Hay discusión acerca de si ese precio mun- ducir trigo, soja, girasol o maíz es un buen negocio dial expresa una nueva realidad en el mercado en la Argentina. Segundo, que dentro del mismo mundial o si se trata de una situación coyuntural, aspecto, hay perspectivas económicas diferentes, pero si uno sigue el precio de los commodities a según la magnitud de la producción, el lugar, la largo plazo, lo que se demuestra es que cada rece- calidad del suelo. Tercero, que hay varias situacio- sión provoca, más temprano que tarde, una caída nes cuando se examina la cadena de valor comple- de los precios. Cuando pretendemos vivir eterna- ta, que hay eslabones dominantes, monopólicos o mente de darle de comer a los chinos, olvidamos cuasi monopólicos. Hay una fuerte cartelización que los chinos viven de los yanquis y que ellos es- en la exportación de cereales, en la demanda para tán en recesión. Y esa recesión se va a trasladar a el mercado interno, en los insumos y en el acceso China. La idea de que Argentina puede desaco- al consumidor final en el mercado interno. plarse o vivir aislada es ridícula. Frente a ese concepto, en términos primarios sem- Hay un problema muy serio y lo que está en dis- brar un cereal es buen negocio, por los precios cre- cusión es cómo salimos. Carrió quiere enfriar la cientes y sostenidos. Esto también ha quedado en economía y contener el alza del dólar, es decir, re- claro, por la realidad internacional de demanda de valuar el peso, lo que significa más desocupados. alimentos, agravado por la loca política norteame- Los que sobrevivan van a tener mejores salarios en ricana, de enormes superficies dedicadas al bioeta- dólares y los que no puedan mantener su empleo nol a partir del maíz. Pero con la demanda mun- volverá a los planes trabajar. El programa del go- dial de alimentos se imagina un precio creciente. bierno, de no enfriar la economía, va hacia una Argentina extrae rentas, que luego se puede discu- catástrofe hiperinflacionaria, en un momento re- tir si es graznde o no, extraordinaria o no. ¿Por qué lativamente cercano. no es importante discutir la renta extraordinaria? Ninguno de los dos programas, ni el del cam- Porque las características productivas del campo po ni el del gobierno, son programas populares. son las mismas si hay una retención de X ciento. En el agro pampeano no hay explotaciones fa- Este es el modo en que el Estado se introduce, miliares: la mayoría de los productores son ex- para mejorar la caja del Estado, para tener recur- plotadores de fuerza de trabajo. Al que no le da sos, por motivos ideológicos, para romper un po- dificada con reintegros a los pequeños productores concentrados de la economía argentina. Por el para ser burgués directamente, lo es a través de sible contagio de los precios internos respecto de que están en negro, tampoco con las retenciones, contrario, en el resto de la economía sí encon- contratistas, o directamente se transforman en los precios internacionales. porque en esta política se generan distorsiones es- tramos tal concentración: hay un productor de pequeños rentistas, es decir, parásitos sociales. En una cadena de valor que funciona monopóli- pantosas por las cuales el productor de pollo com- acero, dos telefónicas, etc. Y eso es así aquí y en Piensen cuánto vale una hectárea en un lugar camente, la regla del juego la fijan los monopolios. pra soja con una retención del 40% y exporta con el mundo. La industria automotriz, por ejem- como Pergamino, multiplíquenla por 100 ha y Eso sucede en cualquier lugar, con el detalle de una retención del 5; o compra maíz con una reten- plo, está dominada por 10 empresas, no existen tienen 1 millón de dólares. No estamos hablan- que el monopolio extrae toda la renta que puede ción del 25 y vende el pollo a 5. Esa lógica sólo se empresas que produzcan dos millones de autos y do de campesinos. Es cierto que los grandes pro- hasta permitir que el eslabón más débil sobrevi- rompe introduciéndose en esa cadena de valor. El otras que producen dos mil. En la pampa argen- ductores tienen más espalda, más rentabilidad y va en la cadena. Y además, hasta conseguir que se Estado tiene que pensar en comprar y vender pro- tina, hay productores de 150.000 ha y de 200 se van a salvar, y a los otros las retenciones los van tenga la idea de que esa supervivencia es una op- ductos agropecuarios si quiere mantener el discurso ha. Entonces cuando hablamos de concentra- a liquidar. Pero ese no es nuestro problema. No ción mejor que no estar en la producción. progresista, que yo asumo como propio. Participar ción y monopolios le erramos al problema. No es problema de partido revolucionario apoyar la En este sentido, la razón fundamental que explica la de la exportación, promoverla a través de coopera- quiero decir que no hay concentración del capi- acumulación de los capitalistas, grandes o chi- crisis es, primero, la organización por eslabones mo- tivas, importar insumos, asegurar la promoción no tal en el agro, sino que entre Grobocopatel y un cos. Lo que tenemos que hacer es dar un progra- nopólicos y, después, la introducción del Estado sin a través de leyes, sino a través de su poder de com- chacarero de 50 has. hay una enorme gradación ma obrero a la crisis. Yo no estoy en contra de las discutir esta organización, sino como extractor glo- pra, con industrialización de la leche y la pequeña de productores de todo tamaño. retenciones. Es más, yo expropiaría el conjunto bal de la renta. Cuando hay un extractor global en producción regional. Debe incorporarse un actor Pero ¿por qué precisa plata el Gobierno el año de la producción pampeana. Ese no es el proble- este sistema, lo primero que sucede es evasión, mer- del peso, el Estado, si realmente queremos resolver que viene? Porque el peso de la deuda a pagar va ma. Las retenciones no se usan para beneficiar a cado en negro. Lo segundo es evasión en las respon- el problema. Porque la única manera de resolver el a ser mayor, crecen los subsidios para mantener la clase obrera ni para distribuir “socialmente”. A sabilidades sociales: se desprotege a los trabajadores. problema de los monopolios es que dejen de serlo. la inflación a raya y, por lo tanto, va camino a mí, como medida transitoria, me gustaría que la Tercero, se baja la renta de los más débiles, gene- tragarse el superávit fiscal. De allí la necesidad clase obrera exigiera su derecho a participar en la rando expulsión social y concentración. Lo cuarto: Eduardo Sartelli de extraer una masa de renta mayor al campo. discusión acerca de adónde van las retenciones. todo lo anterior impide que el ingreso sea importan- De lo contrario, sólo queda el endeudamiento, ¿Qué hacemos? ¿Lo gastamos en el tren bala? ¿Se te y se sigue elevando la alícuota con que el Estado El problema que estalla con el campo expresa una posibilidad muy lejana, dada la situación del lo damos a Grobocopatel? ¿O lo usamos para un extrae renta. El chacarero no considera modificable los limites generales de la economía argentina, la mercado mundial y el default del cual el país no plan económico verdaderamente al servicio de la la conducta del productor de glifosato, que aumenta tendencia que lleva hace 50 años a la Argentina ha salido todavía. Por eso es que hay que construir clase obrera? Esa es la discusión. El ingrediente secreto Arcor y la acumulación de capital en la Argentina Verónica Baudino El estudio de una de las empresas más exitosas de la Argentina se convierte en el punto de partida de un profundo análisis de las potencialidades y, sobre todo, de las limitaciones de la burguesía argentina. Que son, a su vez, los límites del desarrollo capitalista en el país. Reserve su ejemplar a [email protected] Ediciones r r

Julio / Agosto de 2008 - El Aromo  CLASE OBRERA Cosechando miseria Los sectores atrasados del agro argentino constituyen reservorios de sobrepoblación relativa latente, expulsada a medida que se profundiza la tendencia a la concentración del capital.

Agustina Desalvo Con el reemplazo de la cosecha manual por la me- se explica por los bajos índices de mecanización Grupo de Investigación de la Clase cánica la productividad del trabajo del cosechero que existen en ese tipo de cultivos. Se trata de ex- Obrera - CEICS directo se centuplica, pasando de un promedio de plotaciones que producen en mediana y peque- 70/80 kilos diarios con la cosecha manual, a más ña escala y que compensan su retraso tecnológi- Una imagen del campo argentino quiere creer de 9.000 kilos por operario de la cosechadora me- co con la utilización intensiva de mano de obra. que los “productores” son los burgueses o peque- cánica. La máquina suple el trabajo, de aproxima- Sin embargo, a medida que el desarrollo capi- ño-burgueses titulares de las explotaciones, mien- damente 70 cosecheros hombres, 175 mujeres y talista se profundiza en la agricultura argentina, tras los obreros o no existen o son sólo “tempora- 350 niños diariamente. Aquí vemos claramente esos sectores se tecnifican y liberan contingentes rios” (en el sentido de “irrelevantes”). Quiere creer, cómo la introducción de la máquina genera la li- de mano de obra antes ocupada. Se trata enton- también, que ambos sufren (si es que se toma en beración de mano de obra, que es ahora “libre” de ces de sectores que empleaban SPR latente, que cuenta también al peón rural) por culpa de los morirse de hambre en el campo o en la ciudad. producen por debajo de la productividad media. “monopolios” o la “oligarquía” terrateniente. Sin Con respecto al azúcar, a partir de 1991, se reali- A medida que el proceso de mecanización se va embargo, el obrero rural existe, ocupa un lugar zaron mejoras tecnológicas en el sector, luego de la imponiendo, esa masa es expulsada y migra a las central en la producción y sufre, no por las desal- desregulación de la Ley 19.597, que por más de 20 ciudades, donde vive del cirujeo o de los Planes madas multinacionales de la globalización sino por años había regido la producción, industrialización Sociales. Otros, permanecen en la periferia ru- los “productores” más pequeños y atrasados, que y comercialización del azúcar en todas sus etapas, ral y siguen manteniéndose como SPR latente, los superexplotan, y por las modernas explotacio- fijando cupos de producción, cuotas de exporta- porque son asistidos con programas estatales o nes mecanizadas (que no tienen nada de gigantes ción y precios mínimos. Esto generó la salida de provinciales. En definitiva, tarde o temprano, los multinacionales ni de viejas oligarquías, sino que numerosos minifundistas cuya producción será re- obreros ocupados en estas ramas atrasadas pasa- son relativamente más grandes que las pequeñas emplazada por explotaciones de mayor escala. En rán a integrar las filas de la desocupación y de y pueden incorporar tecnología), que los dejan sin 1996, plantaban caña en Tucumán cerca de 7.365 los muertos de hambre (véase artículo de Juan trabajo. productores independientes y ocho ingenios. Es Manuel Iribarren en este mismo número). Esa En este artículo, estudiamos el sector algodonero y decir, existían alrededor de un 24% menos de es la lógica del capital, que funciona, también, el zafrero como reservorios de sobrepoblación rela- unidades que las registradas en el Censo Nacional en el agro. La ilusión de inhibir esta tendencia a tiva latente (SPR). Este concepto hace referencia a Agropecuario de 1988. Paralelamente, se observa la concentración y centralización es tan imposi- los trabajadores empleados en sectores que produ- un aumento en el uso y en el número de tracto- ble como indeseable. En efecto, el desarrollo de cen por debajo de la productividad media y que, res, y una mayor cantidad de cosechadoras inte- las fuerzas productivas sienta las bases para que, en el largo plazo, serán desplazados por la mecani- grales. Más del 20% de las explotaciones utilizaron bajo otras relaciones sociales, el trabajo se reali- zación, a medida que avancen las leyes de la com- productivas: poseen un mayor período libre de he- la cosechadora integral para levantar su zafra. Asi- ce de modo más eficiente, y por lo tanto impli- petencia capitalista y se profundice la tendencia a ladas, mayor heliofanía (cantidad de horas de sol) y mismo, mientras que a fines de los ´80, la cosecha que menos esfuerzo y garantice la satisfacción de la concentración del capital. casi el 100% de la superficie se halla bajo riego. En manual representaba casi el 82%, a mediados de las necesidades de millones de seres humanos. estas provincias, las explotaciones son más gran- los ´90 descendía al 43%; mientras tanto, el corte Las pequeñas propiedades, por su menor escala y la carga mecánica ascendían 6 puntos respecto y mecanización, obligan a una autoexplotación Hoy te necesito… des y mecanizadas y, por lo tanto, la demanda de 6 mano de obra es menor. En Tucumán, a la mayor de la década 1988 . Desde mediados de los ´90 mayor y son menos eficientes. Por este motivo, El algodón es el producto agrícola no alimenta- aleatoriedad climática, heladas y precipitaciones, la mecanización se va imponiendo y esto genera, lo que está planteado no es retrotraer la histo- rio de mayor intercambio comercial en el ámbi- se agregan problemas estructurales, dado el menor consecuentemente, desplazamiento de mano de ria al pasado y cancelar un proceso de desarrollo to mundial. Es producido en más de 80 países. tamaño de sus explotaciones: según datos de 2003, obra. Mientras que a fines de los ´80, cosechar ma- por la vía de mantener a productores superados Una vez cosechado, el producto puede ser comer- más del 50% de las explotaciones son menores a nualmente requería alrededor de 30 jornales por por la historia con subsidios que no son más que cializado como algodón en bruto, fibra o semilla. 10 hectáreas. Además, los pequeños productores hectárea, la realización mecánica de la tarea generó plusvalía extraída a los obreros, sino potenciarlo En nuestro país las zonas de producción de algo- presentan importantes limitaciones tecnológicas. una disminución de los jornales requeridos a 10 y superarlo, a partir de la expropiación de la pro- dón son principalmente las provincias del NOA y Sólo las fincas de más de 150 hectáreas utilizan a 15 por hectárea, y la cosechadora integral per- piedad privada y su gestión planificada por un del NEA. La superficie sembrada en la campaña sistemas de producción modernos, agroquímicos mitió cosechar con 0,6 jornales. Sin embargo, los estado obrero. 2002/03 tuvo como principal provincia produc- adecuados y cosecha mecanizada. La escasa capa- cañeros que siguen haciendo la cosecha manual- cidad de inversión hace que los pequeños cañeros mente representan una porción importante. En Notas tora al Chaco (con el 54%), seguida por Santia- 1 go del Estero (aproximadamente 25%) y Formo- se encuentren siempre retrasados técnicamente y efecto, según datos del CNA del 2002, el 62,7% Almeyra, Ana Castro, et al: Agroalimentos argentinos, con problemas para acceder a los insumos necesa- de la cosecha se realizaba manualmente. Se obser- AACREA, Buenos Aires, 2003. sa, Santa Fe, Corrientes, Salta, La Rioja, Córdoba, 2 Entre Ríos y Catamarca (con el 21% del área res- rios para mejorar la productividad, situación que va entonces una tendencia a la mecanización pero García, Liliana: “Los cambios en el proceso de produc- tante entre todas)1. En Santiago del Estero el al- intentan solucionar agrupándose en cooperativas. con predominancia aún del trabajo no mecaniza- ción de algodón en Chaco en las últimas décadas y las godón fue, hasta 1998, el cultivo más importan- También crece en forma importante el contra- do, sobre todo en lugares donde las explotaciones consecuencias en las condiciones de vida de minifundis- te, llegándose a sembrar 244.000 hectáreas en la tismo de maquinaria y, por sobre todas las cosas, son pequeñas, como es el caso de Tucumán. En tas y trabajadores vinculados”, en 8º Congreso de ASET, campaña 1997/98, con una producción cercana a se expanden las empresas familiares capitalizadas Jujuy, por el contrario, donde las explotaciones son Bs. As., 2007. (burguesía media) y la importancia de los “mega- más grandes, el mayor porcentaje de la cosecha, 3Informe de productos regionales-Azúcar, SAGPyA, 2003. las 308.000 toneladas. Sin embargo, esta cifra ha 4 caído notablemente a causa de la expansión de la productores”, grandes empresas capitalistas.4 el 39%, se realiza de manera semi-mecánica, un Giarraca, Norma y Miguel Teubal: El campo argentino En las provincias del Norte argentino, entonces, 16% completamente mecanizado y el resto bajo en la encrucijada, Alianza, Bs. As., 2005, p. 142 soja. 5 Hacia el 2003 se estimaba que los productores al- existe una cantidad importante de pequeña bur- formas combinadas. En ninguno de los dos casos Forclaz, María A., et al: La mecanización de la cosecha y godoneros rondaban los 14.522, con una super- guesía y burguesía chica, cuyas explotaciones no la mecanización es total, pero se observan diferen- su impacto sobre el empleo de mano de obra en el cultivo del tienen un alto nivel de mecanización y demandan cias según el tamaño de las explotaciones. algodonero en la Provincia del Chaco, UNNE. ficie promedio dedicada a la actividad de 42 hec- 6 táreas. Según información del 2003, en el Chaco, más fuerza de trabajo que otras explotaciones de Giarracca, Norma; et al.: “Trabajo, migraciones e cerca del 56% de los productores producen en su- mayor tamaño. Sin embargo, la región también es Tarde o temprano… identidades en tránsito: los zafreros en la actividad perficies menores a las 10 has., un 24% está entre testigo de la tendencia a la concentración de la pro- cañera tucumana.” En Giarraca, Norma (comp.): 11 y 100 y el 20% por arriba de esta última cifra. ducción y la mecanización, sobre todo en el cre- El empleo de abundante mano de obra en los ¿Una nueva ruralidad en América latina?, CLACSO, Las pequeñas y medianas explotaciones (menores ciente sector de empresas de gran tamaño, que, a sectores atrasados del agro, como algodón y zafra, Buenos Aires, 2001 a 100 has.) concentran una alta demanda de mano medida que avanza, desplaza obreros y actualiza su de obra, en particular para la cosecha, que se realiza condición de sobre población relativa, que deja, de en forma manual, total o parcialmente. En el 20% este modo, de ser latente. superior, domina la cosecha mecánica. En el ciclo anual productivo, se emplean no me- ...mañana no nos de 40 jornales por hectárea cultivada y cose- chada. Esta cifra es mayor a la que corresponde a Veamos, en el sector algodonero y el zafrero, cómo se otras actividades o cultivos, como la soja, que re- desenvuelve este paulatino proceso de tecnificación y quiere de la quinta parte de un jornal por hectárea su consecuente expulsión de fuerza de trabajo. Con (0,20%) o de la ganadería, que utiliza un tercio de respecto al algodón, en 1987 había alrededor de 150 jornal por hectárea/año (0,33%)2. cosechadoras en las principales provincias dedicadas La caña de azúcar es un cultivo semi perenne que, a este cultivo, pero se levantaba sólo un 15% de la co- una vez plantado, produce por varios años. Crece secha con máquina. Entre 1994 y 1996 se importa- en primavera y verano, aprovechando el calor y la ron 633 cosechadoras, lo que evidencia una mecani- humedad, y es cosechada a de mayo a octubre. La zación creciente. Se estima que en 1996, entre el 70 y cosecha consiste en cortar la caña, pelarle las hojas el 80% de la fibra producida se había cosechado me- y despuntarla, para luego transportarla a los inge- cánicamente5. Hacia el 2002 la cosecha algodonera nios donde se industrializa. se encontraba mecanizada en un 60-70%. En zonas La industria azucarera es una de las mayores fuen- de 1 a 20 hectáreas, en Chaco, la cosecha se realiza tes de empleo del Noroeste Argentino. En el 2003, en un 50% en forma mecánica y un 50% en forma por ejemplo, empleaba en forma directa a casi manual; en zonas de 21 a 90 hectáreas, los producto- 40.000 personas3. La mayor parte de la superficie res poseen cosechadora mecánica, y la mano de obra de producción se asienta en Tucumán (60% del es estable o contratada temporalmente, la cosecha se total nacional); el segundo lugar lo ocupan Jujuy realiza en un 70% en forma mecánica y un 30% en (26%) y Salta (7%); por último, las provincias del forma manual; en superficies de 91 a 800 hectáreas, Litoral. Existen diferencias de productividad en la cosecha se realiza en un 90% en forma mecánica y las distintas provincias. Jujuy y Salta son más un 10% en forma manual.

Julio / Agosto de 2008 10 El Aromo - A raíz del libro de Gastón CLASE OBRERA Gordillo En el Gran Chaco, tnografía Antropologías e historias dis- Miseria cutimos el enfoque teórico predominante de las corrien- de la tes supuestamente más pro- de la gresistas de la antropología miseria argentina actual. tnografía

Juan Manuel Irribarren existente. Esta postura teórica, parte de los estu- y no por las relaciones de producción, olvidando 3 Taller de Estudios sociales - CEICS dios de E. P. Thompson, en los cuales como la que, retomando el ejemplo, un auxiliar docente experiencia define la realidad, y ésta es delimitada vive de vender su fuerza de trabajo, es decir que por la experiencia, se produce un círculo en donde pertenece a la clase obrera. Las comunidades étnicas habitantes del Gran no se llega a ninguna conclusión más que el rela- Una consecuencia de la existencia de distintos Chaco han sido analizadas desde distintas corrien- to mismo. Por ello, en última instancia, ésta deja sectores dentro de la clase obrera, es que se pro- tes antropológicas en su mayoría erradas y esencia- de existir como una totalidad única producto de duzca una cadena de ayuda entre ellos para lo- listas. Gastón Gordillo, autor de En el Gran Cha- las relaciones sociales determinadas por un modo grar la subsistencia (por la deficiencia del mon- co, Antropologías e historias1, a pesar de ser uno de de producción y se transforma en diferentes reali- te). Este fenómeno, característico de la clase los exponentes “progresistas” de la antropología dades propias de cada individuo. Así, este tipo de obrera en distintos contextos históricos, en don- argentina, incurre en los mismos errores que sus análisis deja de lado al materialismo histórico y se de la fracción desocupada es mantenida, me- predecesores. centra en un estudio de tipo subjetivista, indivi- diante diversos mecanismos, por las fracciones El libro analiza el modo de vida y el proceso de in- dualista y relativista. ocupadas, en el Chaco adquiere formas y prácti- serción de los tobas y wichis en el Estado argenti- cas culturales específicas simplemente por su pe- no, es decir, de cómo se introdujeron las relaciones La situación de la clase obrera en el Chaco culiar origen histórico. Ese elemento menor del capitalistas y que rol cumplían estas comunidades gran proceso, común y corriente de la proletari- en las mismas. En este sentido, aporta una serie de Desde su inserción en el Estado argentino, a co- zación, lleva al autor a asociarlo en forma exclu- datos concretos y, partiendo de un abordaje his- mienzos del siglo XX, las comunidades étnicas de siva con valores propios de la cultura. tórico materialista, critica a las corrientes fenome- la región del Gran Chaco, se constituyeron como nológicas (autores como Marcelo Bórmida, expo- parte de la clase obrera. A partir de las excursiones El que no quiere ver… nente de la antropología argentina en los ‘70, que militares, tobas, wichis y los distintos grupos étni- planteaban analizar al objeto de estudio como algo cos pasaron a ser mano de obra barata tanto para la El subjetivismo metodológico acuñado por los ex- estático y como un ente en sí, sin relación con su producción de zafra en distintos ingenios, como el ponentes “progresistas” de la antropología argen- entorno) o culturalistas. Las últimas justifican las de San Martín del Tabacal, como para el cultivo de tina hace imposible un análisis de la totalidad de prácticas de los grupos étnicos según costumbres algodón y otras materias primas que se producen resistencia frente a la hegemonía y la explotación la realidad. Esto los lleva a transformar un medio de su propia cultura, llegando a decir, por ejemplo, en la región. Por su condición étnica, eran segrega- laboral y, por otro lado, que al dejar de sustentarse de vida (la marisca) en una práctica de resistencia, que los tobas preferían trabajar como empleados dos al sector más bajo de la clase obrera, teniendo por medio de la marisca, distintos grupos dejan de cuando en realidad es sólo una forma de subsisten- públicos porque equivale a sus prácticas de cazado- que soportar las peores condiciones de trabajo, con ser clase obrera y pasan a formar parte de la peque- cia insuficiente (por que no llega a cubrir el las ne- res y recolectores, en donde obtenían su subsisten- los salarios más miserables de toda la escala sala- ña burguesía. cesidades vitales), que probablemente se abando- cia al instante y a través de algo dado por la natura- rial. A partir de 1960, con la mecanización de la Como vimos, la marisca es un mecanismo de sub- naría si se tuvieran a mano otros medios de vida. leza en vez de ser agricultores... Gordillo pretende producción, fueron expulsados de los ingenios pa- sistencia. El autor entiende que, producto de la alta La hegemonía es la expresión del dominio de una algo distinto con su análisis. Sin embargo, la posi- sando a formar parte de la sobrepoblación relativa. explotación que sufren los grupos étnicos, éstos se clase, que mediante una combinación de coerción ción teórica de la que parte, en donde la memoria Mientras que capas obreras de residencia urbana refugian en la práctica de la marisca como forma y consenso logra imponer su dominación como social construye la realidad, lo lleva a los mismos en su misma situación encontraron otros medios de enfrentar a dicha explotación y, a su vez, como natural o necesaria a las clases dominadas. Las su- errores de quienes critica. de subsistencia, como el cartoneo, los tobas recu- resistencia frente a los valores hegemónicos. Para puestas prácticas contrahegemónicas detalladas por rrieron a la marisca. Esta práctica, que viene de la ello, se sustenta en relatos en donde ven a la maris- Gordillo, no son tales puesto que no cuestionan la Memoria social o cómo la experiencia constru- época “precapitalista”, consiste en la recolección de ca como algo propio del grupo y que siempre va a dominación de la burguesía. Recolectar miel del ye la realidad los alimentos (frutos, raíces, miel) del monte cha- estar, a diferencia de otras formas de subsistencia. bosque o practicar el shamanismo no son acciones queño, así como también de la caza y la pesca. Si Sin embargo, deja de lado otra serie de relatos en que amenacen la dominación burguesa y no van a Gordillo estudia la memoria social para ver cómo bien con el desarrollo capitalista, la extensión de los donde la marisca es vista de forma negativa: “La mejorar las condiciones de vida de estas comuni- se desarrolla el proceso de internalización y refor- cultivos comerciales y cambios en el régimen hídri- gente tiene hambre. En el monte, casi no hay miel, dades. Las condiciones de pobreza, la explotación mulación de los discursos hegemónicos por parte co de los ríos, se redujo la disponibilidad de estos no hay pescado. [...] Meterse en el monte es mu- laboral y todas las desigualdades son producto del de los actores sociales. En este sentido, analiza dis- recursos naturales, los mismos siguen constituyen- cho trabajo. Ando todo el día y vuelvo cansado, sistema capitalista y la única salida para acabar con do una fuente de alimento para dichas comunida- porque el monte es lejos. Después, a la mañana, ellas es la superación del mismo por medio de una tintos relatos que, a su juicio, construyen relacio- ” nes espacio-temporales producto de la experiencia des. Con el retorno de la democracia, gran parte ¿Qué voy a comer? Nada... (p. 82). Como el au- revolución socialista. de los protagonistas. Así, por ejemplo, las historias de la población se volcó al empleo público, ocu- tor no parte de un análisis objetivo, y no le preocu- Gordillo, en cambio, busca las respuestas en el pa- de pobreza y explotación son las que definirían, pando diferentes cargos y jerarquías. Así, algunos pa otra realidad por fuera de la que el discurso crea, sado, lo que le impide toda intervención práctica en un determinado momento y lugar, las paupé- en la comunidad dejaron de depender del monte, Gordillo se desentiende del problema material que efectiva y lo emparenta teóricamente con los cole- rrimas condiciones de vida de los grupos étnicos. mientras que otros seguían practicando la marisca este hombre le plantea, a saber, que del monte, de gas que critica. Creer que la disconformidad res- En otras palabras, la pobreza sería producto de los para la subsistencia. En este sentido, distintos sec- la marisca, no es posible subsistir. Gordillo des- pecto a la escasez y el hambre de quienes se ven relatos, es decir, la experiencia como creadora de tores de la clase obrera comenzaron a mantener- atiende este problema real y cree que la preocupa- obligados a subsistir de menguantes recursos na- la realidad. En su libro titulado Nosotros vamos a se entre ellos, por medio de una reciprocidad en ción no se debe sino a problemas ideológicos, sub- turales, es el resultado de una especie de acultu- estar acá para siempre. Historias Toba, declara: “Si donde quienes más tenían repartían a quienes me- jetivos: el contacto con el mundo mercantil habría ración, equivale a desconocer las necesidades más hay algo que he aprendido de mi trabajo con los nos tenían. Veamos ahora cómo, por medio de la generado en los tobas nuevas necesidades (como si urgentes de estas comunidades. Implica, también, tobas es que toda memoria es al mismo tiempo lente del subjetivismo, estos datos se transforman alimentarse bien no fuera una necesidad genérica) atribuir a los tobas una naturaleza esencial ahistó- historia real y culturalmente construida y que no en prácticas contrahegemónicas, diferenciación de y modificado sus valores, de tal modo que ahora rica que estarían traicionando por el sólo hecho de hay proceso histórico cuya objetividad pueda verse clase y otros conceptos erróneos. aprecian más los alimentos comprados frente a los desear un plato diario de comida. como algo externo a, o separado, de la subjetividad que obtienen en el monte. cultural de sus protagonistas”2. Lo confunden todo Por otro lado, Gordillo considera que al cambiar Notas su forma de producción doméstica por relaciones 1Editorial Prometeo, 2006 Ahora bien, sostener que la experiencia determi- 2 na la realidad equivale a eliminar cualquier análisis Para Gordillo, los relatos construyen la realidad. asalariadas en el empleo público, sectores de las Gastón Gordillo, Nosotros vamos a estar acá para siem- objetivo y suprime cualquier tipo de determinante Esta afirmación lo lleva a plantear dos cuestiones: comunidades dejan de pertenecer a la clase obre- pre. Historias Tobas, Biblos, 2006. por un lado, que la marisca es un mecanismo de ra para ser parte de la pequeña burguesía. Así, por 3Miguel A. Caínzos López, “Clase, acción y estructura: de ejemplo, un auxiliar docente sería parte de la pe- E. P. Thompson al posmarxismo”, en Zona Abierta 50, queña burguesía (p. 136). Nuevamente, incurre en enero-marzo de 1989. Los estudios de Thompson equi- un error, al definir una clase por lo que las perso- vale a lo que sería el análisis emic en la Antropología. nas dicen (el grupo los identifica como “los ricos”)

Julio / Agosto de 2008 - El Aromo 11 CLASE OBRERA H de la vidavida El informe del Ministerio de Trabajo sobre trabajo infantil culpabiliza a los padres por el trabajo de sus hijos. Su análisis evidencia que el problema de fondo son las necesidades del capitalismo.

Nicolás Villanova Mendoza, Chaco, Formosa y el Área Metropolita- Grupo de Investigación de la clase na de Buenos Aires, de los ámbitos rural y urbano, obrera - CEICS divididos en dos franjas etarias: de los 5 a 13 años y desde los 14 a 17. “Contar sus años no sabe, y ya sabe que el sudor Los datos arrojados revelan que en la Argentina, de los niños que tienen entre 5 y 13 años, el 6,5% tra- autoconsumo, tienden en mayor medida a traba- Esta explicación está basada en dos errores: por un es una corona grave, de sal, para el labrador”. jar y, en consecuencia, a abandonar la escuela. Esto lado la idea de que con una mejor educación se pue- Miguel Hernández, El niño yuntero baja y, de los adolescentes que tienen entre 14 y 17, lo hace el 20,1%. La mayoría de los niños y adoles- último implica, desde esta óptica, una desigualdad den conseguir mejores trabajos; y por otro, la con- centes que trabajan realizan tareas en el ámbito rural, para incorporarse al trabajo formal en la adultez, sideración según la cual es la oferta la que tiene la respecto de aquellos niños que sí pudieron com- iniciativa y decide libremente si existe o no el trabajo Las cifras sobre trabajo infantil en el mundo son, sobre todo los segundos, que constituyen el 35,5%. Fundamentalmente, tres son las actividades que con- pletar la escolaridad. En segundo término, el nivel infantil. Por el contrario, las formas del mercado la- realmente, alarmantes. Basta echar una mirada por educativo de los padres sería clave para apreciar ade- boral dependen de las necesidades del capital, no de 1 centran el 77% de los niños trabajadores y el 58,7% la información que suministra UNICEF para dar cuadamente las ventajas que la escuela tiene para las decisiones de la clase obrera, por más “incentivos” cuenta de ello. Este organismo calcula la existencia de los adolescentes. Entre ellas se incluyen el comer- cio (recolección de cartones y papeles y venta en la el futuro de sus hijos. Según cuál sea la percepción que tenga. Evidentemente, las causas del trabajo in- de, aproximadamente, 246 millones de niños y ni- respecto de la educación, sus hijos estarán prote- fantil hay que buscarlas en otro lado. ñas que trabajan en la actualidad. Es decir, el equiva- vía pública), servicio doméstico y agricultura. Otro dato destacable es que el 18,6% de los niños de 5 gidos o no del trabajo. En tercer lugar, la pobreza lente a la población de 6 Argentinas. De ellos, casi el y la escasez de recursos asumirían un rol también Un viejo patrón 70% realizan tareas en situaciones peligrosas, como a 13 años trabajan entre 10 y 36 horas semanales; mientras que, de los adolescentes, el 15% lo hace, al determinante como causa del trabajo infantil. A su el trabajo en las minas, la manipulación de produc- vez, postulan que cuanto mayor sea el número de Como decíamos al principio, los autores ocultan la tos químicos y pesticidas en tareas agrícolas, o mane- menos, 36 horas semanales. Es decir, cumplen una jornada laboral promedio similar a la de cualquier menores en el hogar, menor será la posibilidad de causa real que determina la existencia del fenómeno. jando maquinaria peligrosa. Como si eso fuera poco, la asistencia a las escuelas. De modo tal que la eleva- Lejos de ser un problema de educación de los padres, millones de niñas realizan actividades en el servicio adulto. Asimismo, un 10% de los niños y más de un 15% de las niñas realizan sus actividades laborales en da cantidad de hijos que tienen las familias pobres, el trabajo infantil sólo puede ser entendido a partir y la asistencia doméstica no remunerada. A su vez, aparece como una causa del abandono escolar y del de las necesidades del capital. Y por eso la educación otras son víctimas del tráfico de menores (1,2 millo- horario nocturno. El promedio mensual de las retri- buciones de los niños es de $21,00 y de los adoles- trabajo doméstico. no será jamás un elemento que pueda superar el pro- nes), forzadas a trabajar en condiciones cercanas a la Como vemos, la explicación que ofrecen los au- blema bajo relaciones sociales capitalistas. En efecto, esclavitud (5,7 millones), ejercer la prostitución o la centes de $97,00. Estos datos fueron publicados en una compilación junto a una serie de artículos que tores es simple: la culpa es de los padres. Si no es el avance tecnológico presupone la simplificación de pornografía (1,8 millones) u otras actividades ilícitas porque consideran al trabajo infantil como algo las tareas y, por consiguiente, la descalificación de la (0,6 millones). No obstante, la mayoría de los niños intentan considerar causas y posibles soluciones del trabajo infantil.3 La ineficacia de sus propuestas está natural, es porque su percepción de la educación mano de obra. El capital no necesita obreros califica- y niñas que trabajan (el 70% o más) se dedican a la es negativa, o bien, porque, al ser pobres, tienen dos y por eso la educación no es, hoy en día, más que agricultura. íntimamente vinculada con los errores que reprodu- cen en la explicación del fenómeno. Como veremos, muchos hijos y éstos deben ayudarlos en las tareas un medio por el cual se disciplina a los futuros obre- El trabajo infantil existe desde hace mucho tiempo domésticas, haciéndose más difícil su concurren- ros5. Este es el objetivo de la vinculación entre escuela y en todas partes. Ya Engels nos ofrece un panora- los autores ocultan el problema real y terminan res- ponsabilizando a las víctimas. cia al colegio. Es decir, colocan como determi- y ámbito laboral que el Ministerio propone. ma de la situación de los niños en las fábricas de In- nante del fenómeno a la propia víctima: la familia El trabajo infantil existe porque el capital lo necesita. glaterra, durante el siglo XVIII, los cuales “devenían, Padres maleducados obrera. El problema de esta explicación, más allá Y son varios los motivos. En primer lugar, rebaja cos- desde luego, enteramente esclavos de sus patrones de su cinismo, es que coloca la explicación del tra- tos, ya que se trata de una de las fracciones más ba- que los trataban con una brutalidad y una barbarie bajo infantil del lado de la oferta. En efecto, las ca- ratas de la fuerza de trabajo y la más fácil de explotar. extremas”.2 En pleno siglo XXI, la Argentina actual El trabajo del MTESS parte de la definición de trabajo infantil establecida por la Comisión Na- racterísticas que asume el mercado laboral serían Además, el capital emplea a niños puesto que la flexi- tampoco puede declararse libre de este problema. Si determinadas por la clase obrera, es decir por la bilidad opera mejor sobre ellos y, al mismo tiempo, la bien el registro del trabajo infantil fue siempre una cional para la Erradicación del Trabajo Infantil como una “actividad o estrategia de superviven- oferta de fuerza de trabajo. La educación, la cul- sindicalización resulta dificultosa. Por su parte, en las tarea dificultosa debido a los problemas de los cen- tura, las necesidades económicas, las preferencias ramas menos tecnificadas, el capital emplea fuerza de sos, las cifras oficiales para nuestro país son realmente cia, remunerada o no, realizada por niños que no tienen la edad mínima de admisión al em- de los trabajadores serían los elementos que deter- trabajo extremadamente barata y en condiciones de aterradoras y todavía más si consideramos que, por minan la existencia del trabajo infantil, del traba- trabajo intensivas, cuyo salario está por debajo de su lo general, se encuentran subvaluadas. pleo o trabajo o que no han finalizado la esco- laridad obligatoria, o que no cumplieron los 18 jo femenino o cualquier otra forma que adopte el valor. Los niños resultan, de este modo, un reservorio Ahora bien, ¿cuáles son las causas por las cuales los 4 mercado laboral. de esta fuerza de trabajo (sobrepoblación relativa) a niños trabajan? Esta pregunta es central para pensar años de edad si se trata de trabajo peligroso”. En este sentido, incorpora el perjuicio al rendi- Frente a esto, los autores plantean como salida la disposición del capital. en las medidas que permitan la superación de este realización de políticas orientadas a modificar los in- De esta manera, más que nuevas políticas destinadas flagelo. En un intento de documentar y analizar esta miento escolar como un elemento central para entender el trabajo de los niños. De este modo, centivos “que hacen que algunas familias privilegien a mejorar la educación, la única forma de erradicar el problemática, el Ministerio de Trabajo, Empleo y el trabajo de sus hijos respecto de la educación”. De trabajo infantil es curar esa enfermedad que acecha la Seguridad Social (MTESS), en colaboración con la discute con aquellos argumentos que sólo hacen referencia a las dificultades económicas que atra- esta manera, proponen la concientización y educa- vida de todos los niños del mundo: el capitalismo. Oficina de la Organización Internacional del Traba- ción de los padres sobre las ventajas que puede otor- jo para la Argentina, el Programa Internacional para viesan los niños y adolescentes. Su objetivo, en- tonces, es analizar el trabajo infantil desde una gar la educación de sus hijos, así como también, la la Erradicación del Trabajo Infantil y el INDEC, lle- calidad, el acceso a la escuela y su ajuste a las necesi- Notas vó a cabo la Encuesta de Actividades de Niños, Ni- perspectiva educativa. 1 Los autores suponen que son tres los elementos a dades y el contexto en que ellos se encuentran. Ade- www.unicef.org. ñas y Adolescentes (EANNA), durante el año 2004. más, postulan “fortalecer la vinculación del sistema 2Engels, Federico en: La situación de la clase obrera en Ingla- Veamos cuáles son los datos que arroja y cuál es el tener en cuenta para comprender las causas del tra- bajo infantil y plantear políticas para su erradica- educativo con el mundo del trabajo, recuperando la terra; Ediciones Diáspora, Buenos Aires, 1974. análisis que realizan los profesionales que participa- cultura del esfuerzo, y afianzar la formación técnico 3Ver AAVV: El trabajo infantil en la Argentina. Análisis y ron de su elaboración, respecto de los determinantes ción. En primer lugar, la cultura, que actúa a partir de la naturalización del fenómeno. Desde esta pers- profesional”. Es aquí donde los autores ponen sobre desafíos para la política pública; Ministerio de Trabajo, Em- del trabajo infantil en Argentina y la salida que pro- la mesa toda su ideología burguesa. Para ellos, la edu- pleo y Seguridad Social, Oficina de la OIT en Argentina; ponen para su erradicación. pectiva, los padres otorgan una gran importancia al trabajo como instancia formativa, de aprendizaje, cación serviría para crear mayores conocimientos en 1° edición; Buenos Aires, 2007. los niños y, de esa manera, poder asumir, en un fu- 4Ibid., p. 19. Los números del infierno capacitación y compromiso con las responsabilida- 5 des, sobre la base de las costumbres familiares. Al turo, un mejor trabajo. A su vez, frente a la supuesta Ver Kabat Marina: “Secundario completo. Las demandas mayor demanda de personal calificado, la educación actuales del capital en materia educativa”, en Eduardo Sar- La encuesta se estructuró a partir de entrevistas rea- mismo tiempo, en tanto los menores acompañan a sus padres en las actividades laborales, como por brindaría las herramientas para insertarse ventajosa- telli (comp.): Contra la cultura del trabajo, Ediciones ryr, lizadas a casi 4 millones de niños y adolescentes re- mente en el mercado laboral. Buenos Aires, 2007. sidentes en las provincias de Jujuy, Tucumán, Salta, ejemplo en las producciones agropecuarias para el

Julio / Agosto de 2008 12 El Aromo - La revolución CLASE OBRERA hecha Hace poco fue noticia el caso de un alumno que golpeó a su docente y varios casos más de violencia escolar. Ello atestigua la creciente conformación de una masa lumpen. Paradójicamente hay quienes, como el autor que aquí criticamos, hacen una defensa romántica de estos grupos creyéndolos portadores de la transformación social.

Romina De Luca robots. Con la tecnología, aumenta la productivi- aumento de la longevidad, en contexto de crisis, mismo significado organizarse para hacer la re- Taller de Estudios Sociales-CEICS dad y la plusvalía relativa. O sea, el capital sigue agrava el recambio intergeneracional en la familia volución socialista que proclamar la (imposible) viviendo de explotar obreros, sólo que de forma burguesa. Los hijos de un burgués deben buscar autodeterminación sexual. Además, los agrupa- más eficiente que antes. Lo dicho no anula que su reproducción al margen de la empresa familiar mientos de lúmpenes están muy lejos de regirse El mundo ya no es lo que fue. Esa idea pareciera la industria migre allí donde puede encontrar sa- que heredarán, con suerte, algún día. Si su sali- democráticamente. Su desmadrado individualis- regir buena parte de los trabajos que se empeñan larios más baratos. Que se cuestiona que el obre- da individual los lleva a consumir drogas o ven- mo los lleva a venderse al mejor postor y, en ese en hallar nuevos sujetos o actores sociales. Como ro ahora pueda perder el trabajo, es una verdad derlas en discos de Puerto Madero, a conformar punto, ejecuta una voluntad externa. Por ejem- la clase obrera habría desaparecido ya no puede de Perogrullo. Siempre fue así. Pero afirmar que “tribus” urbanas que salen de noche para apalear plo, detrás del grupo de jóvenes que quemaron constituir el vector de la transformación social. hoy día todos los obreros pueden perder el traba- extranjeros conformarán, sin lugar a dudas, parte campamentos y asesinaron rumanos en Nápoles jo en cualquier momento y eso los transforma en del lumpenproletariado. Pero Rodríguez en lugar se encontraba algo tan poco horizontal como la Su lugar en la acción revolucionaria lo ocuparían 5 los marginales. La defensa de ese postulado ha lúmpenes virtuales resulta un sin sentido. Preci- de ver desclasamientos de uno y otro lado, es de- mafia italiana. Con razonamientos como el de sido encarada por Esteban Rodríguez en su últi- samente porque lo que distingue al obrero es que cir, el proceso de polarización social normal al ca- Rodríguez, terminaremos avalándolos. mo libro Vida lumpen, bestiario de la multitud1. sólo cuenta con su fuerza de trabajo y siempre, a pitalismo, hace desaparecer a todas las clases. Así, Allí, pretende rescatar y resignificar la categoría de Una investigación pendiente lumpenproletariado del contenido negativo ado- sado por la izquierda. A menudo, nos topamos con dos visiones. Aque- Ya Marx advirtió que el lumpenproletariado cons- llos que creen que sólo la clase obrera ocupada pue- tituía la hez de la sociedad y su peligrosidad polí- de hacer política borrando de un plumazo al mo- tica para el proletariado.2 Porque, el lumpenprole- vimiento piquetero (al que además suponen sólo tariado es, en términos sencillos, todo aquél que compuesto por desocupados). Y los populistas ro- ha sido desclasado. En ese proceso, abandona sus mánticos, como Rodríguez, que buscan una “reno- lazos sociales y en lugar de organizarse y buscar vación” política englobando cualquier cosa detrás una salida colectiva para la superación de su si- del mote de marginales o lúmpenes. Sin embargo, tuación concibe una salida individual. Su modus quizás por tratarse de un terreno delicado, no exis- vivendi es el sálvese quién pueda, aunque ello lo ten estudios serios sobre las capas lúmpenes de la lleve al delito y al desprecio de la vida de sus se- sociedad. Necesitamos caracterizar bien y discer- mejantes. En síntesis, “una masa informe, difu- nir quiénes componen esa categoría. Un joven que sa y errante (…) escoria y deshecho de todas las vende paco en la escuela, amenaza a los docentes y clases”.3 Dentro de sus filas se encuentran “juga- hostiga a sus compañeros obreros (o a su docente dores, dueños de burdeles, aventureros, escritor- también obrero) es un lumpen. No puede armar- zuelos, licenciados de tropa y presidio, traperos, se una alianza política con grupos lúmpenes, ellos mozos de cuerda, carteristas y mendigos”. En El no pueden ser vanguardia de nadie más que de su capital agrega a la lista delincuentes, vagabundos propio interés. La lumpenización de contingentes y prostitutas. El mejor ejemplo de lumpemprole- cada vez más importantes de distintas fracciones de tariado lo constituyen las barras bravas del fútbol, todas las clases constituye un gigantesco problema que reúnen a individuos de todas las clases a los social pendiente de estudio. No es fácil delimitar efectos de sobrevivir del delito. quién es un pauper y quién un lumpen, entre otras La mayoría de los trabajos sobre lumpenprole- cosas, porque esas fronteras exigen una investiga- tariado incurren en dos equívocos. Por un lado, ción cuidadosa. En el Taller de Estudios Sociales nos suelen confundir a éstos con fracciones de la clase encontramos trabajando en ello. Porque no es lo obrera desocupada. Otros, con una visión román- mismo abolir la propiedad privada que postular, tica hacen apología de los marginales o lúmpenes como lo hace Rodríguez, redistribuir la riqueza a porque, al estar fuera del sistema, no se encontra- través del robo. Robin Hood no nos va a salvar, so- rían contaminados por la ideología burguesa y diferencia del esclavo o del siervo, se enfrenta a la sociedad pasa a ser una gran multitud. Y, para bre todo si roba a los pobres más que a los ricos y ello los constituiría en la única vanguardia política la potencial pérdida de su trabajo, a la espada de él, habría que rescatar las formas de rearticularción sólo para engordar su bolsa. posible. El libro que aquí reseñamos expresa esta la desocupación. Todo obrero es un esclavo que, política de esa gran masa que incluye “movimien- segunda posición. para obtener sus medios de vida, debe hallar a su tos de trabajadores desocupados, campesinos y de Notas amo. No disminuye un ápice si ya lo ha encontra- indígenas, estudiantiles, fábricas recuperadas, re- 1Rodríguez, Esteban: Vida Lumpen. Bestiario de la mul- La clase obrera ha muerto do o no. Asimismo, que el toyotismo (es decir, la cuperadores de deshechos, ecologistas, feminis- titud, Edulp, noviembre de 2007. manufactura moderna, para no seguir poniéndole tas, personas privadas de la libertad, gays, lesbia- 2Véase entre otros: Karl Marx: El 18 Brumario de Luis Según Rodríguez, la última dictadura militar habría nombres novedosos a engendros tan viejos como nas, travestis, movimientos de derechos humanos, Bonaparte, Buenos Aires, Agebe, 2003 y El capital, li- desmantelado el modelo de acumulación produc- el capital) busque que el trabajador se involucre movimientos antiglobalización de liberación na- bro I, S. XXI. con los intereses de la empresa no quiere decir que cional y también de trabajadores” (p. 317-318). 3Marx, El 18 Brumario, op. cit., p. 72-73 tivo instaurando uno de tipo financiero. Producto 4 de ese viraje, el capital ya no se valorizaría a partir lo logre. Si el discurso se correspondiera con la rea- En todos ellos, la multitud convergería en fren- “El capital se valoriza a sí mismo sin necesidad de recu- lidad habrían desaparecido las huelgas de la faz de tes de oposición política dónde “no hay vagones rrir al trabajo”, p. 93. de la fuerza de trabajo sino en la especulación, ge- 5 nerando per se plusvalor.4 El resultado sería el debi- la tierra. De la misma forma, la fragmentación no principales, ni vanguardia superiluminada mar- A mediados de mayo, en el marco de la nueva Ley de litamiento de los lazos entre el capital y el trabajo, la es nueva. La burguesía siempre ha buscado divi- cando el camino a un actor que el resto debe se- Inmigración promovida por Berlusconi, un grupo de “desproletarización de la sociedad y la desindustria- dir a la clase obrera con distintos artilugios. Por guir”. Una vez más, nos encontramos frente a la jóvenes realizó asesinatos y quema de campamentos gi- lización de la economía” (p. 109). Así las cosas, se mencionar sólo uno, la preferencia de mano de proclama del “horizontalismo”, donde se da lugar tanos en Italia. Hechos similares ocurrieron en el 2007 conformaría un “nuevo sujeto social que protago- obra inmigrante. Que la representación sindical a cualquier demanda siempre que sea formulada reivindicados por el Grupo Armado para la Purifica- nizaría la época: el desocupado” (p. 12). El ejército sea por fábrica implica un empeoramiento en las en forma horizontal y democrática. Así, tiene el ción Étnica. industrial de reserva se tornaría crónico y estructu- condiciones de negociación, no la desaparición de ral porque al capital ya no le interesaría vincularse la clase obrera. Recordemos que en la inmediatez con esa masa de fuerza de trabajo disponible. Y más de “su” fábrica el obrero se descubre como “cosa”, aún. La categoría de desocupado también podría como clase para el capital. ser aplicada a los ocupados en tanto el neoliberalis- mo los colocaría bajo la amenaza permanente de la Todos amontonados en el mundo lumpen pérdida del trabajo, “todos estamos potencialmente desocupados” (p. 204). Un problema serio del libro es meter a todos en la Todo desocupado es, para Rodríguez, lumpen; y misma bolsa. Obreros, burgueses y verdaderos lúm- como todo ocupado es potencialmente desem- penes, todos son igualmente lúmpenes porque su pleado, ergo todos seríamos lúmpenes. Y no sólo principal hipótesis es que la lumpenproletarización por ese peligro sino también por la forma misma es un fenómeno transversal que atraviesa a toda la de organizar el trabajo. La organización toyotista, sociedad. Para Rodríguez, la burguesía, al volverse la descentralización de las relaciones del trabajo, financiera, se ha lumpenproletarizado y su capital el consiguiente “involucramiento” del trabajador adquirió un contenido informe y difuso (p. 108). con su empresa y la fragmentación sindical avan- Cabe preguntarse si una burguesía cada vez más zarían en la fracturación de la clase obrera ocu- concentrada, en grandes trasnacionales, es verda- pada, lumpenproletarizándola. En conclusión, el deramente “difusa”. Suponiendo que tuviera razón, nuevo modelo de acumulación extinguió a la clase nuestro autor parece razonar -en forma falaz- que, obrera y generalizó el lumpenaje. como las capas lúmpenes son informes y difusas, Nos tropezamos con varios errores. En primer lu- todo lo informe y difuso es lumpen. Razonando gar, la desaparición de la clase obrera y la desin- de este modo tan sagaz concluiremos que, como la dustrialización. Tanto en Argentina como en el nieve es blanca entonces todo lo blanco es nieve. resto del mundo, la industria no desapareció; se Pero ¿qué es un lumpen? Como no lo define, no concentró y relocalizó. No es lo mismo. En nues- lo sabemos. Roza un elemento correcto: a medida tro país, hace treinta años se producían autos en que el capitalismo profundiza su crisis descompo- forma manual, hoy la misma industria opera con ne todas las relaciones sociales y, por ello, arroja individuos de todas las clases. Entre otras cosas, el Julio / Agosto de 2008 - El Aromo 13 FILOSOFÍA Una entrevista exclusiva a Richard Lewontin

La dialéctica yy Si no es verdadero, el imperialismo no es interesanteinteresante EA: ¿Por qué eligió la biología como campo de Las implicancias políticas del Affaire Sokal sobre el investigación? ¿Tuvo que ver la elección con influencias “nuevo criticismo” no fueron tan importantes como suele políticas o del ambiente de lucha social en EE.UU.? suponerse (por lo menos en Estados Unidos). En efecto, ¿Cuáles fueron sus mayores influencias intelectuales y/o el mismo Sokal se encontraba políticamente a la izquierda. del otus políticas? Causó algo de conmoción aunque haber identificado al “nuevo criticismo” con el izquierdismo clásico me parece un Eduardo Sartelli error. En efecto, todo el movimiento del “nuevo criticismo” Director del CEICS Me convertí en un biólogo profesional debido a la influencia que ejerció en mí un profesor de biología muy carismático instó a cuestionar todos los marcos absolutos para alcanzar que tuve en la escuela secundaria. Él me enseñó cuán el conocimiento, lo que constituye un anatema para la interesante y digna es esta disciplina para adoptarla como izquierda convencional. En un departamento, que supe adquirir con mucho esfuerzo un trabajo para toda la vida. De no haber sido por él, quizá A su vez, el éxito proveniente de la aceptación y publicación y que debí reconstruir prácticamente desde cero, tenía como del artículo fue entendido como un golpe contra las teorías hubiese también elegido ser un profesional, pero dentro del académicas arbitrarias y carentes de sustento material; un única decoración un potus metido en una botella con agua. campo de la historia, la sociología o la filosofía. golpe que gran parte de la izquierda aplaudió. Yo mismo Para mi sorpresa, creció desde el extremo más elevado de la es- Una de las cosas más interesantes es que mi profesor nos mostró la relevancia de la biología para los problemas de ansío que hubiese habido más gente desenmascarando la calera hacia abajo, llegando al piso, un par de metros. De nada la época términos sociales e ideológicos, especialmente el vacuidad de muchas de las tendencias y corrientes de la sirvió que lo podara y colocara los cortes en nuevas botellas racismo. Mis amigos y yo pertenecíamos a la corriente de biología evolutiva que han abandonado las exigencias de en las cuales los retoños reprodujeron la historia anterior. Me prueba y hechos, en función de de su interés por hacer algo izquierda de la escuela (no sé por qué) y por esta razón, “interesante”. De hecho, J.B.S. Haldane una vez remarcó estaba colonizando el departamento. Cansado, lo saqué al pa- fueron muy influyentes en nosotros las discusiones entre que algo puede ser “interesante, aunque no sea verdadero”. tio, donde en pleno verano lo planté en una maceta con patas, nuestros profesores acerca de la falta de importancia de las diferencias genéticas entre las distintas razas. Uno debe ser Yo desprecio dicha concepción de la ciencia. Si no es con la esperanza de que el sol, calentando los mosaicos actuara cuidadoso de los determinantes políticos o intelectuales de verdadero, no es interesante. El trabajo de un científico no como límite natural a su expansión. Durante un tiempo fue las respuestas que se esbozan ante diferentes preguntas. Ellas es demostrar cuán inteligente él o ella puede ser. Las nuevas así: los extremos de la planta tocaban el piso y se calcinaban. suelen estar influenciadas por quienes son nuestros familiares teorías, son radicalmente baratas y fáciles. Sin embargo, a poco de arribar a esa situación incómoda para o amigos, los profesores que nos enseñaron, además de una EA: ¿Es posible hablar de una biología dialéctica y, en tal el sujeto en cuestión, las hojas sueltas, la tierra, restos de cosas enorme cantidad de influencias inconscientes y por qué no casualidades. Ese el motivo por el cual desconfío de las caso, cuál sería su valor para el futuro de la ciencia? que el viento amontonaba debajo de la maceta (y eran reteni- autobiografías. das allí por los extremos colgantes del <

tiene por qué ser así*

la importancia de las ciencias físicas, y en particular su ma­ la ciencia, durante los últimos cuarenta años, ha provocado Richard Lewontin terialización práctica en la ingeniería, recibió un nuevo im- asimismo un cambio en el interés de los historiadores, filóso­ pulso con la aparición del Sputnik en 1957. En 1960, cuan- fos y sociólogos de la ciencia. Los periódicos habituales ya do mis hijos iban a la escuela en Australia, la biología seguía están llenos de artículos de biología, pero además ahora ne- Todos estos ensayos abordan temas de biología, especial- siendo un tema de chicas, y no se consideraba un estudio cesitamos publicaciones especializadas como el Journal ofthe mente biología humana. El hecho de que The New York Re- adecuado para chicos inteligentes. No sólo las ciencias na- History of Biology y Biology and Philosophy para responder view haya publicado tantos ensayos sobre el tema, no sólo turales sino también los temas relacionados con la historia debidamente a la demanda. los míos contenidos en este volumen sino también los de y especialmente la filosofía de la ciencia estaban dominados El paso de la física a la biología no significa meramente una otros muchos científicos, como S. J. Gould, Peter Medawar, por problemas que tenían lugar en el ámbito de las ciencias reorientación de las preferencias académicas. Refleja ante Steve Jones y Max Perutz, revela la importancia de los temas físicas. En el año que siguió a la aparición del Sputnik sólo todo nuestra visión general de lo que queremos saber sobre biológicos en la conciencia del público lector y el papel he- se publicaron dos cortos artículos sobre biología en Isis, ór- el mundo. Podemos estar interesados, de manera general, gemónico que la biología ha llegado a desempeñar en el con- gano oficial de la Society for the History of Science, y nin- en saber cuánto tiempo hace que se produjo el Big Bang junto de actividades contenidas en la palabra “ciencia”. guno en la revista Philosophy of Science. Pero nosotros hemos o cuántas clases de partículas indisolubles forman toda la (…) cambiado todo eso. materia, pero lo que realmente queremos saber es por qué Para todo el mundo es evidente que, como ha aumentado Después de un inicio lento en los años cincuenta del siglo unas personas son ricas y otras pobres, unas están enfermas el poder de manipular la realidad física, el punto para in- XX, en la cima del prestigio y el éxito de las ciencias físicas, y otra sanas, por qué una mujer no puede ser más como un vestigar la naturaleza del mundo ha pasado del ámbito del físicos y químicos empezaron a pasarse a la biología, con lo hombre y por qué yo no puedo llegar a ser un centenario razonamiento filosófico al de las ciencias naturales, paso que que se convirtieron en los fundadores de la moderna biolo- sexualmente activo. En la conciencia, como en la ciencia, lo se ha ido acelerando desde el siglo XVII. La percepción que gía molecular. Esta deriva, aparentemente paradójica, fue en animado ha pasado a dominar a lo inanimado y, en particu- tenemos comúnmente del mundo físico ha sido elaborada parte un reflejo de la prepotencia de físicos que, embriaga- lar, ahora existe una creencia generalizada de que la princi- para nosotros por los físicos. Incluso cuando se trata de los dos de éxito, no dudaban de que la ciencia utilizada para di- pal pregunta de la investigación científica no debería ser qué fenómenos que están fuera de nuestro poder de manipular, vidir el átomo podía resolver el problema, mucho más com- constituye la materia sino qué es el ser humano. Nada ilustra esperamos que los meteorólogos, vulcanólo-gos, sismólogos plejo, de diseccionar el protoplasma. Pero también se debió mejor este cambio de prioridades que la cancelación por el y astrónomos nos proporcionen, al menos, alguna informa- a un creciente sentimiento de que el éxito de las ciencias Congreso de Estados Unidos del proyecto, inmensamente ción predictiva de las catástrofes. Menos evidente es, puesto físicas significaba que todos los problemas realmente impor- costoso, del supercolisionador de partículas, con el que se que se trata de un fenómeno histórico más reciente, la ma­ tantes que se podían resolver ya habían sido resueltos y que pretendía descubrir los últimos bloques que forman toda la nera en que la biología ha desplazado a las ciencias físicas el único campo interesante que le quedaba a un científico materia, mientras aprobaba el Proyecto Genoma Humano, clásicas -tanto en prestigio como en poder económico- en era la biología. Los gastos estatales en ciencias básicas, que también inmensamente costoso, que pretendía describir la la comunidad científica y en la conciencia pública. La en- empezaron al mismo tiempo y experimentaron una inmensa compleja secuencia de ADN que, según se dice, forma al tronización definitiva de la física como Ciencia Triunfante aceleración tras la aparición del Sputnik, registraron un in- ser humano. tuvo lugar el 6 de agosto de 1945, con una explosión que cremento exponencial, destinando a la investigación bioló- se oyó en todo el mundo e inmediatamente convenció a los gica sumas de dinero antes impensables. La biología no sólo más inteligentes estudiantes de bachillerato, rama de cien- era una ciencia interesante y de considerable importancia Notas cias, de que debían estudiar física nuclear. Posteriormente, sino que además con ella se podía hacer una buena carrera *Fragmento de la introducción a El sueño del Genoma humano y profesional. El creciente dominio de la biología dentro de otras ilusiones, Paidós, Barcelona, 2001

El conflicto agrario y los Patrones enfrentamientos en el seno de la en la ruta burguesía, marzo–junio de 2008 Desde hace meses, el país se encuentra en medio de un con- E. Sartelli, V. Baudino, F. flicto entre dos fracciones del capital que expresa los límites Dachevsky, F. Harari, M. Kabat, J. de la acumulación en la Argentina. Un análisis exhaustivo de los enfrentamientos y de sus consecuencias, un arma impres- Kornblihtt, G. Sanz Cerbino cindible en manos de los revolucionarios que buscamos dar una salida en favor de los explotados. Ediciones r r Reserve su ejemplar a: [email protected]

Julio / Agosto de 2008 - El Aromo 15 FILOSOFÍA “Física, ¡cuídate de la metafísica!”metafísica La revalorización de los análisis del filósofo Juan Samaja, recientemente fallecido, indi- ca la necesidad de “historizar” la ciencia en discusión con las tendencias posmodernas.

Julieta Paulos Jones muestra cómo la materia y la génesis de todos los Engels también describe los progresos de las cien- ecléctica; la tercera, aceptar la contradicción y des- Grupo de Investigación de Filosofía orígenes quedan ocultas detrás de su estructura cias naturales. La geología señaló los estratos terres- cubrir un movimiento en el que los opuestos pue- - CEICS actual. Dicho modelo, contrapuesto al que plan- tres, las conchas y esqueletos de animales extintos, den ser reunidos en un nuevo término. La respuesta tea el positivismo, consta de una dinámica en la los troncos, hojas y frutos de plantas ya inexistentes de Kant ante esta contradicción va a implicar un La advertencia que inicia este artículo fue pronun- que los niveles anteriores quedan suprimidos pero contenidas en dichas capas, con lo cual demostró gran salto respecto de las que se habían intentado. ciada por Isaac Newton y expresaba el rechazo, por conservados y superados en los posteriores. De que no sólo la tierra en su conjunto sino además su Newton, en particular, había optado por la primera parte de los naturalistas, de todo lo que no pudiera aquí que sea imprescindible concebir el proceso superficie actual y las plantas y animales que viven en solución, lo cual fue juzgado por Kant como una remitirse inmediatamente al mundo de la experi- jerárquico de génesis no sólo en una organización ella, poseen una historia en el tiempo. La física efec- apelación a que “la mano de Dios” se encargó de mentación y la comprobación empírica. Esta gente, estructural, sino también funcional, es decir, según tuó enormes progresos, a partir de la determinación establecer ese orden, sin aplicar las leyes de la na- reflexionaba Engels, nada bueno podía esperar de la su historicidad, dado que cada estrato contiene del equivalente mecánico del calor y la prueba de turaleza. Según Samaja, la respuesta kantiana “va a filosofía. De allí que pasara por alto una revolución su pasado en su presente bajo la forma de “mo- que las llamadas “fuerzas físicas” se convierten la una sostener la vigencia de ambos hechos y propondrá que había tenido lugar en las ciencias “naturales”, a vimientos auto-reproductivos”. Es posible aplicar en la otra, en condiciones definidas, sin pérdidas de reunirlos en un único concepto: (…) el concepto la tesis de la “recaída en la inmediatez” como mo- energía, demostrando en física el principio cartesia- de la génesis del sistema planetario, del cual deri- saber, la irrupción de la dialéctica en su interior por 7 medio de la “teoría de la nebulosa”, de Immanuel delo para analizar situaciones en las cuales la or- no de que la cantidad de movimiento presente en el va su hipótesis sobre la ‘historia natural del cielo’.” Kant1. La física y la astronomía hubieran avanzado ganización estructural de un fenómeno prevalece mundo es constante. La química también atacó las Esto es, ya que la estructura actual nos lleva a con- más, dice Engels, si se hubieran percatado de las po- frente a su organización funcional, a su materia, ideas conservadoras sobre la naturaleza franqueando clusiones opuestas, es preciso postular que hay en tencialidades revolucionarias de este hecho. a su génesis. el abismo que se creía entre la naturaleza orgánica y dicha organización estructural actual una historia, Hoy en día, probablemente, Engels llamaría, más un “proceso de morfogénesis oscurecido (su ‘lado que introducir un poco de historia en las ciencias oscuro’) que será preciso recuperar”. El descubri- naturales, a verter un poco de “naturaleza” en la miento de dicha morfogénesis es explicado por historia, habida cuenta de esa perversión del his- Kant de la siguiente forma: toricismo que es el posmodernismo. En efecto, es corriente encontrar en el análisis de la ciencia una “En las actuales condiciones del espacio en el cual gi- distinción tajante entre naturaleza y sociedad, que ran los cuerpos de todo el mundo planeta, no existe se traduce en la tentativa de “desnaturalizar” los fe- ninguna causa material que podría desviar o dirigir nómenos sociales, como sinónimo de rechazar “lo sus movimientos. Este espacio es completamente dado por la naturaleza” y defender “lo construido vacío o por lo menos en condiciones equivalentes por el hombre”. Al punto tal que, de una defen- al vacío. Por consiguiente, debe haberse encontrado sa de las leyes propias del mundo social, se pasa a alguna vez en otras condiciones, es decir, lleno de la la negación de la existencia de toda ley, incluso en suficiente cantidad de materia potente para transmi- el mundo “natural”. El posmodernismo es, preci- tir el movimiento a todos los cuerpos siderales que samente, la contrarrevolución que arrasó con las se hallaban en él (…) Después que la atracción ha conquistas de dos siglos de ciencia. Esa contrarre- limpiado los citados espacios, reuniendo toda la ma- volución presupone una nueva forma de la recaída teria dispersa en determinados conglomerados, los en la inmediatez, concepto hegeliano que alude a la planetas deben ahora continuar sus cursos libre e in- variablemente con el movimiento una vez impreso pérdida del proceso de génesis de todo fenómeno 8 (“social” o “natural”) y que culmina con la deshis- y dentro de un espacio que no ofrece resistencia.” torización de la ciencia. ¿Qué significa Naturaleza vs Sociedad? La “recaída en la inmediatez” Cuando hoy se dice que hay que desnaturalizar las Uno de los pocos epistemólogos marxistas que ha ciencias sociales, se pretende evitar ese movimiento tenido la Argentina, el recientemente fallecido Juan que realizó Marx, a saber, “naturalizarlas”. En efec- Samaja, explica con claridad el contenido y la im- la inorgánica, a partir de la preparación –por medios to, a imagen y semejanza de esas ciencias naturales portancia de la “recaída en la inmediatez”. En efec- La historicidad de la naturaleza inorgánicos- de compuestos que hasta entonces sólo dialectizadas por la historia (Kant, Darwin), Marx to, preocupado por mostrar el “lado oscuro de la se producían en el organismo vivo. La biología, a vio la necesidad de eliminar la hipótesis del “primer razón”, es decir, por recuperar las nociones de gé- Engels señala que la concepción primera de los na- partir de los viajes y expediciones científicos organi- impulso”, la idea de que el universo humano no era nesis y proceso a través de la historización de la turalistas modernos entendía a la naturaleza como zados sistemáticamente, acumuló materiales y datos más que la expresión de los designios de Dios o de ciencia misma, Samaja se propone ilustrar el pro- algo osificado, inmutable y creado de golpe. Con que hicieron posible el método comparativo, el que sujetos más terrenales pero no menos excepcionales ceso paradójico en el que la ciencia se constituye esto, advertía que la ciencia aún no había podido abrió paso al análisis de distintas floras y faunas. La (santos, reyes, emperadores). La revolución de Marx como un tipo universal mientras que pretende re- secularizarse, en tanto que “buscaba y encontraba astronomía, cada vez más, estuvo obligada a recono- consistió en desarrollar el materialismo histórico, es la causa última en un impulso exterior, que no de- cer la existencia de cuerpos oscuros y, por lo tanto, decir, en descubrir las leyes de movimiento de la so- flejar o coincidir con su objeto real, es decir, como 3 una unión entre la particularidad y la universalidad. bía explicarse por la naturaleza misma” . Engels, de soles extinguidos en nuestro sistema solar. ciedad humana, leyes que según él mismo, actúan El lado oscuro de la razón es aquél que presenta su en este contexto, le atribuye a Kant la apertura de con la misma fuerza que las leyes de la naturaleza. opuesto, su materia: el desorden, la confrontación la primera brecha en la concepción petrificada de La morfogénesis del “cielo” Ese descubrimiento era el que hacía posible encon- de particularismos, la pasión, la lucha, a la vez que la naturaleza, con la eliminación del asunto del trar un orden inteligible y rechazar el puro caos o la se muestra a la ciencia en su cierre estructural como metafísico “primer impulso”. “La cuestión del pri- Samaja, siguiendo a Engels, presenta la obra de intervención interna. La historia humana se mueve, una forma final ordenada, universalista, racional y mer impulso quedaba eliminada; la Tierra y todo Kant titulada Historia Natural y Teoría General del entonces, siguiendo leyes inmanentes. el sistema solar se presentaban como algo que se Cielo como “la primera gran conquista en las Cien- La desnaturalización de los fenómenos esconde la equilibradora. Hablar “de un ‘lado oscuro de la ra- 4 zón’ obliga, entonces, a explicar por qué esta mate- fue formando en el transcurso del tiempo.” La cias Naturales y como el nacimiento en este campo contraposición naturaleza-sociedad y conlleva el su- ria y génesis quedan ocultas detrás de su estructura naturaleza, según esta nueva concepción descripta de la gran tesis evolucionista que culminaría pos- puesto de que la primera se caracteriza por ser es- por Engels, había nacido y se había desarrollado. teriormente con Charles Darwin (…) y con Karl tática, desprovista de una historia y una evolución actual con la notable apariencia de operaciones for- 5 males equilibradoras.”2 Su estado geológico, geográfico y climático actual, Marx” y la enmarca en la necesidad de superar los propias. La contracara de la naturaleza estática, se- El modelo ontológico que se deriva de la relación y su flora y fauna, entonces, también eran algo problemas que debió atravesar la teoría newtoniana. gún esta visión, es la sociedad caótica, cuya parti- entre la producción genética y la reproducción estruc- que debía haber ido haciéndose, debía tener una La tesis que encabeza la obra kantiana sostiene que cularidad sería el dinamismo sin orden. Por las dos tural de los componentes de la génesis como una historia, no sólo de coexistencia en el espacio sino “la síntesis de una contradicción no es una fórmu- vías se ha eliminado la historia, se ha recaído en la transposición en la que la estructura se consolida, de sucesión en el tiempo. la sino un movimiento”; la misma representa, en el inmediatez. Como se vio, la naturaleza está muy le- sentido indicado, un salto de talla inimaginable en jos de ser estática: no sólo tiene una historia propia, la comprensión de la naturaleza. Samaja la desarro- sino que además ésta se caracteriza por el cambio y lla no sin antes señalar que fue fruto de la aplicación la generación de nuevos estados. Por esta razón, la sistemática del “método dialéctico de ‘sancionar’ las desnaturalización le quita contenido y fundamento contradicciones”. a la ciencia y a los fenómenos por ella estudiados, en Los argumentos de Kant “a favor de la morfogé- tanto que los priva de su historia. Al mismo tiempo, nesis del ‘cielo’” son presentados a partir de dos he- priva a la historia de su orden, de su ley, y por lo tan- chos observados y constatados, que constituyen sus to de un movimiento inteligible. Contra el posmo- premisas: “los movimientos planetarios responden dermismo podríamos gritar, ahora, ¡hazte amiga de a una única causa material” pero “ninguna causa la naturaleza, historia! material puede ser el origen de la concordancia de los movimientos de los planetas, dadas las inmensas Notas distancias y los espacios casi completamente vacíos 1Engels, F.: Dialéctica de la naturaleza, Latinoamericana, de materia que hay entre ellos.”6 Lima, 1988 Estos dos hechos observados entran en contradic- 2Samaja, J.: El lado oscuro de la razón, JVE. Psiqué, Buenos ción, en tanto que el primero afirma que existe una Aires, 2008, p. 11. única causa material del movimiento planetario y 3Engels, op. cit., p. 24 el segundo niega la actuación de una causa mate- 4Ibíd., p. 8. rial. Samaja explica que, frente a una contradicción, 5Samaja, J., ob. cit., p. 121. existen tres formas de solución: la primera consiste 6Ibíd., p. 123. en eliminar alguno de los dos términos; la segunda, 7Ibíd., pp. 124-125. en afirmar los dos términos a través de una fórmula 8Ibíd., p. 125

Julio / Agosto de 2008 16 El Aromo - PSICOLOGÍA ¿La¿ historiahistoria En discusión con la “recaída en la inmediatez”, el análisis de los métodos de investigación de Freud, Piget y Vigotsky constituyen una muestra cabal de la necesidad de reconstruir la evolución his- sirve para algo?? tórica para comprender la realidad en cualquiera de sus niveles.

Nicolás Robles López nor conocimiento a uno de mayor conocimien- lescente y el adulto y que no surge ninguna nueva de los histéricos o una enigmática arbitrariedad, Club de Amigos de la Dialéctica to. Partiendo de la idea hegeliana de que la filoge- función intelectual en la adolescencia. Aunque el Charcot encontró que podía provocar artificial- - CEICS nia se reproduce en la ontogenia, es decir, de que experimento de Ach sirvió para demostrar que los mente los síntomas siempre y cuando el paciente el individuo reproduce en su desarrollo el camino conceptos se producen, no se reproducen, su pro- estuviera en un estado histérico, se encontrara hip- de la especie,4 Piaget encontró en el desarrollo del puesta era insatisfactoria. Los niños y los adultos notizado y se recurriera a la sugestión15. Esto le sir- “Naturalmente, tenía que reconstruir el caso en dos 5 fases”1 niño, un camino original para pensar el problema. comprendían la tarea que se les presentaba de igual vió a Freud para dar cuenta, por ejemplo, de las pa- El niño tiene que re-apropiarse los conocimientos manera y la manera de solucionar los problemas en rálisis histéricas. En el caso de Anna O., se explica la sociales existentes y en este proceso revive las ins- los niños era un equivalente funcional a la forma- parálisis de su brazo derecho debido a que este esta- Parece algo difícil, algo abstracto pero un ejemplo tancias que también hubo de vivir la sociedad. Este ción de conceptos en los adultos. Pero las formas de ba dormido cuando ella, en medio de una alucina- sencillo lo explicará fácilmente. El misterio del cuar- problema lo llevó a considerar el problema del todo pensamiento en uno y en otro son diferentes por ción, quiso apartar una serpiente que quería atacar to amarillo es uno de esos que constituyen un ver- y sus partes. En esta contradicción, Piaget postula su composición, su estructura y su tipo de activi- al padre enfermo. Esta alucinación le provocó tal dadero rompe-cabezas, en el más puro sentido de que el equilibrio entre el todo y las partes es estable dad. La importancia no radica en los objetivos, sino terror que la parálisis en el brazo le sobrevenía cada mientras que la predominancia del todo sobre las en los medios que se utilizan para alcanzarlos. Para vez que observaba algún elemento con forma de la expresión. En un cuarto perfectamente cerrado 16 acontece un intento de asesinato, pero no se en- partes o de las partes sobre el todo es menos estable serpiente . Al descubrir el mecanismo mediante el pero tiende a la estabilidad, a la conservación recí- cual se producen los síntomas, Freud tiene elemen- cuentra al agresor en su interior. Distintos perso- 6 najes desfilan tratando de descifrar el enigma, fra- proca de las partes y del todo . En su construcción tos para objetar la teoría de Janet. Según Janet, la casando lamentablemente. Un reportero es el que de una psicología experimental que le permitiera escisión de conciencia característica de los histéricos comprobarlo, Piaget debate con los empiristas y los era un rasgo primario, innato, que impedía la sín- finalmente logra resolver el caso, desechando las 17 teorías sobrenaturales y superando los errores del aprioristas a los que acusa de tendencias especulati- tesis psíquica . Freud consigue vislumbrar, aunque detective a cargo de la investigación. Rouletabille, vas. Los empiristas al utilizar las nociones del senti- luego cambie su teoría, la solución a la contradic- do común no se dieron cuenta que “la experiencia ción entre una parálisis existente pero que no tiene el reportero en cuestión, se enfrenta la contradic- 7 ción entre la necesidad de la presencia de un ase- es siempre asimilación a estructuras” y los aprioris- fundamentos físicos. La parálisis momentánea que sino y su ausencia efectiva, encontrando entre los tas extendieron facultades a todos los individuos sin sufrió Anna cuando quiso espantar a la serpiente dos momentos un movimiento que los incluye y preocuparse por comprobar si de veras las poseían o fue real en ese momento y el terror que le produjo explica. Divide en dos escenas la escena original: no. En este aspecto, Piaget no toma al conocimien- la alucinación provocó un aumento en la suma de en la primera, el agresor trata de matar a la victima to como algo estático, como un hecho, sino que lo excitación. Luego, ese monto de afecto se conver- pero no lo logra y huye; en la segunda, la víctima toma como un proceso en constante devenir y se tiría en una inervación somática y elegiría el brazo en medio de una pesadilla revive la primera esce- propone encontrar la ley que rige este proceso, en- derecho como zona histerógena. na, se golpea la cabeza y se desmaya. El padre de la contrándolo en el proceso de equilibración, dividido víctima, tras forzar la entrada al cuarto, encuentra a en la asimilación y la acomodación. La asimilación Reponiéndonos de la recaída su hija ensangrentada en el piso, pero no al atacan- es la “incorporación de un elemento exterior (obje- to, acontecimiento, etc.) en un esquema sensorio- Los tres casos expuestos nos permiten observar te. Sólo la primera escena posibilita la comprensión 8 de la segunda, ya que los efectos que tiene sobre la motor o conceptual del sujeto”. La acomodación cómo recurriendo a la historia de los acontecimien- víctima son los que hacen que exista la segunda. El es “la necesidad en que se encuentra la asimilación tos presentes, podemos lograr una mejor compren- de tener en cuenta las particularidades propias de comprender en profundidad el recorrido que sigue sión de estos sucesos. La historia no sólo sirve para desmayo es la recaída en la inmediatez, o dicho de 9 otra manera, el olvido de la génesis del proceso y su los elementos que hay que asimilar” . el desarrollo del niño hasta la formación de concep- resolver enigmas policíacos, sino, sobre todo, para congelamiento en el resultado final. Reconstruir el Una experiencia diseñada para estudiar este proce- tos, Vigotski examina cómo el sujeto trata de iden- comprender la naturaleza misma de la realidad en movimiento de la realidad, es decir, utilizar el mé- so es la de la conservación de la sustancia. Piaget tificar las relaciones entre distintas figuras de dife- cualquiera de sus niveles. Rouletabille, agradecido. todo dialéctico para reconstruir la génesis, es la clave observa que para que el niño conserve la sustancia, rente color, forma, grosor y tamaño. Para esto, se da de la solución de un problema insoluble. antes tiene que poseer la noción de permanencia vuelta una de ellas en la que aparece una palabra sin Notas de los objetos. O sea, que el niño, a pesar de que le sentido y luego se le pide que separe todas las que le 1Rouletabille, en el juicio donde resuelve el caso del cuarto amarillo. Leroux, Gastón: El misterio del El valor de la historia oculten el objeto, lo continúe buscando. Cuando el parece que pueden tener escritas la misma palabra. niño posee esta noción, es capaz de conservar cua- Mediante este experimento, Vigotski pudo dividir cuarto amarillo, Barcelona, Ediciones Altaya, 1994, litativamente el objeto pero no cuantitativamente. el proceso de desarrollo de los conceptos en tres p. 233 (las cursivas son nuestras). Generalmente se suele poner en duda la utilidad 2 Esto sucede porque no coordina las distintas per- estadios. El primero es el de las agrupaciones sin- Samaja, Juan: El lado oscuro de la razón, Buenos de la historia para explicar los eventos actuales. Las Aires, JVE Ediciones, 2004. más de las veces esto sucede cuando se la analiza en cepciones que tiene del objeto y prioriza una de créticas, en el que el niño agrupa los objetos en un 3Ibid., p. 122. forma fragmentaria o con poca profundidad. El li- ellas. Por lo tanto, cuando en la experiencia se le montón desordenado y desorganizado de manera 4Samaja: op. cit, p. 168. bro de Juan Samaja, El lado oscuro de la razón2, nos presentan dos bolitas de plastilina iguales y después subjetiva y azarosa. El segundo es el de los com- 5Piaget, Jean: El nacimiento de la inteligencia, Bue- propone utilizar el método dialéctico para analizar se deforma una alargándola, el niño que todavía plejos, en el que el niño empieza a tener en cuenta nos Aires, Ediciones Caldén, 1976, p. 55. las contradicciones presentes en la sociedad actual. no conserva la cantidad de sustancia, dirá que hay los vínculos objetivos existentes entre los distintos 6Piaget, J.: Autobiografía, Buenos Aires, Ediciones 3 más en la que se alargó si se fija en el largo o que objetos. El tercer y último estadio es el de los con- Caldén, 1976, p. 12. Este método, propuesto por Kant y desarrollado 7 posteriormente por Hegel, consiste en solucionar hay menos si se fija en el ancho. Solo será capaz de ceptos, que suponen “no sólo la unificación y la ge- Piaget, J.: Psicología y epistemología, Buenos Aires, conservar la cantidad de la sustancia cuando sus es- neralización de los diversos elementos concretos de Emecé Editores, 1998, p. 11. las contradicciones afirmando que entre los dos 8 polos se sucede un “movimiento generativo”, que quemas se acomoden a las características del objeto la experiencia, sino también la selección, la abstrac- Piaget, J.: La equilibración de las estructuras cogniti- y pueda ser asimilable en su totalidad. Esto se da ción, el aislamiento de los distintos elementos y la vas, México, Siglo XXI Editores, 2000, p. 8. es lo que posibilita la superación de la contradic- 9 a través de los sucesivos conflictos que le provoca capacidad de considerar estos elementos selecciona- Idem. ción. Este movimiento tiene que contener a los dos 10Piaget, J. e Inhelder, B.: El desarrollo de las canti- polos contradictorios y estos polos tienen que ser su interacción con el objeto y la discordancia entre dos y abstraídos al margen de los vínculos concre- sus esquemas y el objeto. Así, Piaget descubre que tos y reales en los que se presentan”.14 Este análisis dades en el niño, Barcelona, Novaterra, 1970. distribuidos como momentos del proceso total del 11Vigotski, Lev: Pensamiento y habla, Buenos Aires, movimiento. En este movimiento se da un ascenso el niño va conformando el todo a lo largo de su- genético le permite a Vigotski comprender el real Ediciones Colihue, 2007. de lo abstracto a lo concreto y se van conformando cesivas desequilibraciones y re-equilibraciones que funcionamiento de los conceptos y su relación con 12Ibid., p. 146. estructuras que van borrando las huellas que mues- terminan conformando una estructura que contie- el significado de la palabra. 13Ibid., p. 174. tran el camino que siguió su génesis. Esto último ne la anterior pero la supera. Esta nueva estructura 14Ibid., p. 242-3. es lo que explicamos más arriba, la “recaída en la no es definitiva sino que continúa en movimiento: Freud 15Freud, Sigmund: “Sobre el mecanismo psíquico inmediatez”, un concepto que Samaja pone como de la conservación de la sustancia sigue la del peso de los fenómenos histéricos”, Obras Completas t. y la del volumen10. Esta investigación de Piaget y En el caso de Freud, podemos observar en sus tem- III, Buenos Aires, Amorrortu Editores, 2006. categoría suprema de la lógica dialéctica de Hegel. 16 Así como es útil para el análisis de la sociedad, tam- sus colaboradores fue una de las tantas con las que pranas publicaciones un interés por la formación Freud, S.: “Estudios sobre la histeria”, en O.C. bién lo es en otros campos de la ciencia. En el caso rebatió las tesis empiristas en las que prima la expe- de los síntomas histéricos. Toma como punto de t.II, p. 62-3. riencia por si sola sin tener en cuenta el desarrollo partida las investigaciones de Charcot al respecto. 17Freud, S.: “Las neuropsicosis de defensa”, O.C. de la psicología, esta forma de sancionar las contra- t.III, p. 48. dicciones fue tomada por los “padres fundadores” de los esquemas del sujeto y las tesis aprioristas que Donde los demás veían una simulación por parte de sus respectivas disciplinas, Jean Piaget, Lev Vi- consideran que el sujeto nace con todas estas nocio- gotski y Sigmund Freud, para poner a prueba sus nes y que no se construyen. hipótesis o para fundarlas. A pesar de sus distintos intereses y propósitos, tuvieron en común la aplica- Vigotski ción de este método. Entre otros momentos de sus 11 prolíficas vidas intelectuales, Piaget lo utilizó para En Pensamiento y habla , Vigotski estudia los con- explicar la adquisición de la lógica formal, Vigotski ceptos, su formación, y la relación que guardan con para exponer el proceso por el cuál se llega a la for- la palabra. Pero su estudio no se basa en un análisis mación de conceptos y Freud lo ensayó en su bús- estático sino en uno dinámico que tenga en cuenta queda de la génesis de los síntomas histéricos. Sus el proceso que recorre el niño hasta alcanzar la for- tesis discutieron con las distintas escuelas de psico- mación de los conceptos. En el desarrollo del niño, logía de la época, siendo la innatista la más cuestio- el pensamiento y el habla recorren caminos parale- los pero que, a diferencia de los animales, en algún nada. Esto se debe a que los tres consideraban que 12 lo innato no era suficiente para explicar la presencia momento se cruzan . Vigotski toma las investiga- de los hechos por ellos estudiados. Ese “innatismo” ciones de Ach y Rimat y señala que sirvieron para encubría, precisamente, una recaída en la inmedia- refutar la tesis asociacionista. Esta tesis sostiene que tez. Veamos. “el concepto surge simplemente por asociación, gracias al fortalecimiento de los vínculos asociativos Piaget correspondientes a los rasgos comunes a toda una serie de objetos y al debilitamiento de los vínculos correspondientes a los rasgos en los cuales estos ob- Para Piaget, el problema del conocimiento era fun- 13 damental. Su interés estaba en la epistemología y jetos difieren”. Todo niño de 3 años ya domina en cómo los científicos llegan de un estado de me- todas las operaciones intelectuales propias del ado- Julio / Agosto de 2008 - El Aromo 17 MEDICINA El diagnóstico y tratamiento de los pacientes suele abor- darse sin una comprensión holística de los factores en juego. Así, se eluden las relaciones sociales en que está inserta la persona y se evaden las causas de muchos pa- La curacura decimientos: la vida miserable que ofrece el capitalismo. Ricardo José Besteiro esa manera, el crecimiento de patologías no aparición de elementos de contención. Por ejem- que los seres humanos tomen conciencia de Médico y colaborador de El orgánicas. Ejemplo: una persona que consulta plo, la ruptura del núcleo familiar. Los abue- que vivimos en una sociedad cada vez más in- Aromo por disfonía; al ser revisada no se encuentra los normalmente se encuentran en geriátricos. tegrada, aunque se nos presente fragmentada y ningún signo que demuestre alteración orgá- El matrimonio, con conflictos de separación, pretendan aislar al individuo, mutilarlo de sus Es una pregunta difícil de contestar si uno nica; la garganta no está roja, no tiene fiebre, problemas laborales, consumo descontrolado relaciones sociales.”1 intenta encontrar la respuesta en el día a día. secreciones, ni tos. Si sólo me limitara a un de artículos caros con respecto los ingresos fa- Porque la realidad se mueve a velocidad de za- examen físico, encontraría que el paciente no miliares. Los niños frente a la televisión o vi- Nada nos pasa en forma individual, sino en ping y funciona con la excitación de un flip- tiene alteración orgánica, pero si continúo con deojuegos, estando a cargo de una empleada forma colectiva. Cada uno de nosotros forma per, en donde la bola no tiene salida. Soy mé- el interrogatorio, no apuntando al problema en el 70% del día, se crían solos. parte de un todo llamado sociedad, del cual dico en un servicio de urgencias, donde mi físico, sino al emocional, el asunto aparece dependemos psicológicamente. Dicho de otra trabajo consiste en asistir a las personas que claro, preguntando al paciente simplemente manera, la enfermedad que encuentro en los lo requieren, por distintos motivos de salud. “¿cómo está?”. No desde lo sintomatológico, pacientes físicamente asintomáticos es el ca- Las consultas son variadas y van desde ma- sino como persona preocupada por lo “perso- pitalismo mismo. Su alimento es sin duda, reos, vómitos, dolores abdominales, hiperten- nal”. Esto normalmente produce una conmo- la gente; no sólo desde el punto de vista de sión arterial, etc. Podría nombrar innumera- ción, que es lo que me permite ingresar en el su carne, sino de su interior emotivo. Como bles causas. universo emotivo del individuo. Los mecanis- un “alien”, nace adentro de cada individuo, y Hace 15 años, comencé a notar un declive en mos de control del paciente se desmoronan, a a partir de allí comienza a crecer. La persona el ánimo del agente, es decir, un deterioro psí- tal punto que, en un gran porcentaje, la res- comienza a sentirse rara, no entendiendo lo quico con una pendiente decreciente, al co- puesta es un llanto incontrolable. que le pasa, no relacionando lo que hace con mienzo no muy abrupta, pero que en los dos Aparecen allí otras cuestiones, que tienen su lo que piensa, lo que quiere con lo que de- últimos años se ha transformado en una caída origen en el entorno social y las presiones eco- sea. Busca, entonces, la curación por medio al vacío. Un médico puede realizar su tarea en nómicas y sus consecuencias, que se ciernen de la negación de lo que le sucede. Esto des- forma técnicamente correcta, sin involucrarse sobre el individuo y que tienen consecuencias emboca en un conflicto interno, que trae apa- personalmente. Sin embargo, no podrá captar físicas y síquicas profundas. A pesar de ser tan rejado una sensación de desconcierto. Cuan- el fondo del problema. ¿Por qué digo esto? Lo evidente la relación entre causa y efecto, el pa- do estos síntomas perduran en el tiempo, se digo desde la observación como médico y so- ciente no consigue asociarlo, debido a la nega- va involucrando mayor cantidad de territorio bre todo como individuo que intenta, luego ción de cualquier problema que pueda deses- emocional, desencadenando en repercusiones de muchos años de experiencia, ver a la gente tabilizarlo emocionalmente, derrumbando las orgánicas, que en la mayoría de las veces se ma- con cierto grado de sensibilidad, para tratar de barreras construidas para soportar la situación nifiestan en alteraciones de su comportamien- captar lo que a simple vista no se ve, pero se en la que se encuentra. to o del carácter. La falta de conocimiento so- intuye. Barreras síquicas sostenidas también con asis- bre su realidad personal más allá de sí como Esta intuición, que nace en forma holística, tencia externa. Según mis estadísticas, los pa- individuo, lleva a ignorar al desconocido que desde los sentidos, fue incorporando duran- cientes mayores de 35 años en la ciudad de La habita en uno mismo y que controla nuestro te años diferentes situaciones en forma de- Plata, de clase media en su mayoría, consu- comportamiento. Por lo tanto, no reconoce- terminista, o sea, como causa y efecto, y así men psicofármacos en un 90% a 95%. Esta mos lo que hacemos como propio y el resulta- se acumularon en la memoria convirtiéndose conducta se encuentra totalmente incorpo- do o las consecuencias de nuestras acciones no en experiencia. Dentro de las tareas que des- rada a su vida, a tal punto que cuando se le pueden entrar en nuestra autocrítica (lo que empeño, me atribuí el derecho (como inquie- pregunta si toma alguna medicación contes- hemos hecho no es culpa nuestra) ni en la me- tud), de intentar un acercamiento al paciente, tan negativamente. Al insistir con la pregunta, moria (por lo tanto, no lo recordamos). Esto no solamente desde el enfoque técnico-cientí- pero ya en forma más específica (¿toma usted nos da una idea de lo que hemos retrocedido fico sino también desde el afecto. Esta actitud medicación para dormir?), la respuesta inclu- en la escala evolutiva ya que el primate carece ha tenido hasta ahora dos consecuencias que ye, de corrido, los nombres de él o los medica- Señala Christopher Caudwell que de autocrítica, pero posee memoria. juzgo importantes: mentos que utiliza. Ante esta pérdida de amplitud de conciencia, Esto no significa que hayan sido indicados se- “la causa de esta degradación, de esta agonía de conocimiento de la realidad, ¿cómo po- 1) el beneficio que el paciente adquiere, no so- gún prescripción médica. Normalmente se los de la cultura burguesa, manifiesta ya en su demos cambiarla? Lo que podemos hacer es lamente al conocer el diagnóstico, sino tam- recomendó un vecino, familiar, amigo o me- tiempo, radica en el hecho de que quienes de- apaciguarla, ponerla en pausa. Como no lo bién, disminuyendo la angustia que le produ- dio informativo (televisión, radio, etc.). Lo terminan el clima espiritual de nuestra época logramos en forma natural, pensando, com- ce la incertidumbre de no saber qué le pasa, que refleja un alto grado de inconciencia en creen que el ser humano más libre es el que prendiendo la totalidad de nuestra situación, sin sentirse contenido afectivamente. la gente respecto de su propio estado psíqui- vive más aislado. porque esto nos asusta, lo hacemos en forma co. De 10 personas del sexo femenino, 6 llo- Esto es, en la exaltación del individuo y de lo artificial, con la ingesta de un psicofármaco o 2) no frustrarme profesionalmente, realizan- ran espontáneamente cuando recurro a la pre- privado por encima de lo social y lo público. más. El resultado es pasar de la angustia de no do actos mecánicos y limitados que se repeti- gunta afectuosa del tipo “¿usted cómo está?” Esto conduce a que, en la sociedad actual, la poder enfrentar la realidad tal cual es, indivi- rían sin cesar en cada domicilio, monótonos y o “¿cómo se siente?” Digo del sexo femenino única conciencia clara que tienen los seres hu- dual y social, a una vida anestesiada y virtual. poco gratificantes, sin agregar mayor conteni- y no del masculino no porque a los hombres manos es su relación con el mercado, con las Parte de la cura, por lo tanto, debería consis- do a lo ya conocido, transformando esta rela- no les pase lo mismo, sino porque simplemen- cosas que compran y venden, entre ellas a sí tir en enfrentarnos a esa realidad incorporan- ción uni en bidireccional desde el afecto. te no se animan a hacerlo, pero la angustia se mismos. Esta relación con los objetos oculta do herramientas y recursos que nos permitan les nota. la verdadera relación social de dominio y su- comprenderla y modificarla. Esto, que parece un aporte simplemente emo- La fragilidad emocional, en este circuito de misión, de falta de libertad. Por consiguiente, tivo y pre-científico, produce, en realidad, un clase media, es directamente proporcional el primer paso analítico del liberador moder- Notas aumento del conocimiento sobre el compor- a la edad del paciente, o sea, a mayor edad no estriba en hacer que se tome conciencia de 1La agonía de la cultura burguesa, Ediciones ryr, Bs. tamiento emocional y orgánico de la persona mayor fragilidad. Lo que se refuerza por la des- esa relación oculta y dominante, contribuir a As., 2007 que uno tiene enfrente. Se puede observar, de

Julio / Agosto de 2008 18 El Aromo - ¿Hay que defender a LITERATURA R A A propósito de la reivindicación estética y política que Rocco Carbone hace de Roberto Arlt, así como su desprecio por el grupo Boedo, analizamos los programas políticos que expresan cada uno. Individualismo pequeño-burgués vs transformación social.

Rosana López Rodriguez no hay mayores perspectivas de superación del el Astrólogo.” Perfecto. ¿Pero qué solución eli- funcional a la categoría estética de lo grotes- Grupo de investigación de Literatura estado actual de cosas, el comunismo es lo mis- gen a esa esclavitud? Esclavizar a otros. Aprove- co porque, dado que el radicalismo representa Popular - CEICS mo que el capitalismo. La mezcla se expresa in- char la descomposición social para medrar con una alianza de clases, y ya que tiene un carác- cluso, en el personaje del Astrólogo, que a ni- ella: escolazo, prostitución, robo, vivir de ren- ter coaligante y agregativo, lo acepta todo. No vel ideológico se confiesa bolchevique, fascista, tas, inventar. ¿Qué tiene esto de bueno, políti- es refractario a ningún interés. Con esto quiero El año pasado la Universidad de Quilmes pu- militarista, católico. La esencia del ser humano camente hablando? ¿En qué se diferencia de un decir que cabe en su seno toda una variedad de blicó El imperio de las obsesiones. Los siete locos es la corrupción y la bajeza, de modo tal que cinismo miserable y fascistoide? ingredientes de índole diversa.” Habría que expli- de Roberto Arlt: un grotexto, tesis de doctorado cualquier propuesta positiva no puede ser más Arlt podría haber elegido otra salida. Recorde- carle esto a los centenares de muertos obreros de de Rocco Carbone, que se propone reconstruir que una mentira, aunque fuera piadosa. Arlt y mos que estamos hablando de la época de la la Patagonia, de la Semana Trágica, de La Forestal, el campo intelectual argentino de la década del sus amigos se atreven, finalmente, a la sinceri- Revolución Rusa. Sin embargo, Carbone reco- de las huelgas pampeanas, a los perseguidos por ’20, haciendo énfasis en una figura muy estu- dad más pura: su risa carnavalesca es un acto de noce que no le interesa ninguna filiación ideo- la Liga Patriótica, a los encarcelados y a los judíos diada, aunque, como considera el autor, no liberación real, diría Carbone. Una liberación lógico-estética que ligue sus intereses a los de la progromizados, por citar algunos ejemplos. siempre de la manera más adecuada. Hay, en que no lleva a ningún lugar mejor, pero al me- clase obrera, sino a los intereses mezquinos de la obra, no sólo una reivindicación de un autor, nos libera la conciencia, que se atreve a mirar la pequeño burguesía, a sus fantasías de ascen- sino, sobre todo, de su ideología, desde la cual la realidad tal cual es y la despoja de ilusiones so social por una vía mágica que los convierta se proyecta un juicio estético general. Carbone enfermizas. en burgueses. Ya hemos señalado que la “ter- propone, además, romper la bipartición tradi- cera zona” es la forma poco específica de refe- cional, que en la literatura argentina se cons- Las limitaciones del anarquismo individua- rirse a los intereses pequeño burgueses (o del truyó a partir de la oposición Florida-Boedo, lista y pequeño-burgués intelectual de izquierda pequeño burgués) en la para introducir una “tercera zona” organizada literatura del período. Si no le interesa la clase en torno al grotesco.1 Zona que es caracterizada Como tal vez pocos textos en la crítica argen- obrera explotada y en lucha, ¿qué le interesa? como la más elevada en términos estéticos y po- tina, el de Carbone se presenta personal y afi- Encontrar la forma de zafar; no la transforma- líticos. Reconstruido el mapa, Carbone redis- liado decididamente a la estética y la política ción social, sino el ascenso de clase a cualquier tribuye dones y miserias, donde la peor parte se de su defendido. En efecto, hasta por el modo precio. ¿Qué tiene esto de bueno, políticamen- la lleva Boedo: si el martinfierrismo es reivindi- de escritura, la tesis de Carbone es un grotexto, te hablando? ¿En qué se diferencia del yuppie cable, a despecho de su conservadurismo políti- igual que Los siete locos: la confusión de géneros miserable de los ’90 o del niño bien, pretencio- co, por su supuesta calidad estética, Boedo sólo y personas (Respiración artificial como ensayo so y engrupido de los ‘20? merece la piedad que se reserva a los ingenuos literario y Renzi por Piglia), la invención de la El propio Carbone parece expresarse con un bien intencionados. La “tercera zona” resulta la fuente (la supuesta carta de Arlt a Girondo), las desprecio “arltiano” hacia la clase obrera, me- superación de ambos en ambos planos, estético citas no traducidas en lenguas extranjeras, los diatizado por la crítica a Boedo: “Si en Arlt hu- y político. Esta es la idea que queremos discutir: neologismos que perfectamente pueden pasar biera elogio de los albañiles, irritación por los la “inferioridad” de la literatura “positiva” (Boe- por cocoliche (“dinamicidad”, “hibridismo”), que sudan pero no se resignan. Si hubiera obre- do) frente a la “superioridad” del anarquismo chistes y juegos de palabras, asociaciones arbi- raje, quiero decir. Pero no lo hay. Esto se debe a pequeñoburgués. trarias (Videla con Erdosain, Erdosain con Vi- que la ‘filiación’ de Roberto no es boedista, sino ñas y Viñas con Schelling), expresiones extra- tercerzonista (…) y, por lo tanto, no le importa El grotesco ñas para un texto académico (“tomo aliento”, abordar esa cuestión en la década del ‘20. Está “descifro”, “cita y primer acercamiento”, “em- fuera de la órbita de sus intereses.” El libro resulta en un rico examen de Los siete pujo”, “palpo con cautela y reagrupo”, “rebo- locos, texto normalmente rechazado por la críti- bino y circunscribo”, “entro en otro pliegue y Quién es quién ca por su desorden, sus alteraciones temporales, palpo al trote y a los cañonazos”, “retomo para su carácter arbitrario y sus pretensiones políticas ensancharlo”). Los personajes de Arlt (y el autor mismo) han anarcoides. Contrariamente, más que la novela De la misma manera, la filiación política se re- apostado al individualismo, a salvarse a sí mis- Ingenuidad y posición de clase fallida de un autor capaz de cosas mejores, para vela en la asunción de la crítica al boedismo, al mos a través del engaño (o la ficción) en de- Carbone Los siete locos es la mayor expresión es- que se devalúa permanentemente, incluso con trimento de un proyecto colectivo. “Positiva”, La literatura de Boedo es ingenua sólo para tética y política de su obra. Que por extensión, cierto desprecio y alarde de superioridad displi- dice Carbone de la propuesta de Boedo. Y efec- aquellos que tienen otra alternativa distinta de resulta en la cumbre, en ambos aspectos, de la cente. El “esquematismo boedista.” no “proble- tivamente, es así. Positiva, propositiva, de trans- la de creer en valores colectivos. Es decir, para literatura argentina del período. La crítica no matiza”, constituyendo simples “inflexiones de formación y cambio colectivo, una ideología y aquellos que pueden “zafar” y encuentran naif habría sido capaz de entender este logro creati- un naturalismo arraigado”, caracterizado por una estética que apunta a la clase obrera como resolver su situación con un costo mayor del vo, surgiendo de allí el juicio negativo. “una instancia narrativa nada ambigua, que sujeto de la transformación social. Por oposi- necesario: “mirá que voy a esperar la revolución ¿Por qué es superior en términos estéticos? Por- responde a las convenciones del relato decimo- ción, y más allá de los valores estéticos, la li- si puedo vivir de rentas (o prostituirme, o pros- que, examinada de cerca, se revela una obra nónico”. Para que quede claro a quién se re- teratura de los intelectuales pequeño-burgueses tituir a otros, escolasear o inventar algo que me de vanguardia, construida sobre la base de la fiere, Carbone aclara (y no sabemos si empuja desencantados, como Arlt, como Discépolo, es llene de guita)”. Los valores estéticos no surgen estética tardío medieval, desde Brüeghel y Ar- también): “Narraciones boedistas, desde ya.” El negativa. Y sí, negativa, contrarrevolucionaria, de la nada, tienen un anclaje de clase. Que La chimboldo. Con su caos aparente, su locura y boedismo “apunta a la descripción de la injus- individualista, reaccionaria por filofascistoide. madre, de Gorki, hiciera llorar a millones de proliferación, Los siete locos es una pintura per- ta situación de los ‘oprimidos’, sin llegar a una Paradójicamente, la contracara de ese indivi- madres proletarias se explica de la misma ma- fecta de la Argentina irigoyenista, la del caos in- comprensión histórica de la clase obrera”, com- dualismo de pequeño-burgués sin plata, es el li- nera. Yo prefiero esos textos, es una elección de migratorio, la de la democracia inaugurada, la prensión que, parece, Arlt y Carbone sí tienen. beralismo propio del pequeño burgués acomo- clase (y, por ende, estética). Carbone, autor de de la mescolanza política suprema, el radicalis- Esa literatura tiene como finalidad probar la in- dado. Es así que, consecuentemente, Carbone un texto que vale la pena leer, probablemente mo. Arlt comparte estas cualidades con otros justicia, las miserias y tragedias de la explota- hace una apología de la democracia burguesa por su fascinación estética con la obra de Arlt, “tercerzonistas”: Raúl Scalabrini Ortiz (ensa- ción por la vía del pietismo. Cae entonces en y el liberalismo, al que lo adorna como defen- se queda pegado, innecesariamente, a una polí- yo), Nicolás Olivari (poesía), Roberto Maria- la “sensiblería barata” y por lo tanto, niega el sor de la “libertad”. Lógicamente, el radicalis- tica que, estamos seguros, no es la suya. ni y Enrique González Tuñón (narrativa breve), realismo. mo resulta una verdadera revolución política. Armando Discépolo (teatro) y Enrique Santos Digamos, para empezar, que Carbone asimila Los siete locos dice Carbone, “puede entenderse Notas (tangos). “Cambalache” y Los siete locos, resul- complejidad textual (si aceptamos que Los siete como ‘correlato narrativo’ del radicalismo: “La 1Ya hemos hablado sobre el tema en “Florida esquina tan ser la expresión más alta de este género pe- locos es lo que dice y no, simplemente, una no- ideología radical puede considerarse como Boedo”, en El Aromo, n” 32, agosto de 2006. culiar, alejado de “soluciones positivas, objeti- vela mal escrita), con virtud política. Examine- vas, políticas o moralizadoras”, que propone mos un poco, entonces, esa “virtud”. Los pro- “un realismo intimista”y “una representación tagonistas de la narrativa de Arlt representan la de lo real obrada por vía subjetiva”. En suma, anomia social, reconoce Carbone. El caso para- un “realismo subjetivo.” digmático es Remo Erdosain, de Los siete locos, Detrás del elogio estético, se encuentra también quien no hace nada durante toda la novela, vaga la revalorización política. El grotesco es una de un lado a otro sin tomar ninguna decisión, estética difícil de tolerar: la mezcla de lo des- presa de la angustia, en constante duda. ¿Qué agradable con lo tradicionalmente considerado tiene esto de bueno, políticamente hablando? bello, lo alto y lo bajo (en el sentido de la car- ¿En qué se diferencia de la impotencia? navalización analizada por Bajtin), la tensión Desde el punto de vista ideológico, Los siete lo- entre lo cómico y lo dramático, las alteraciones cos pone en escena el problema de cómo sobre- en la cronología lineal de una supuestamente vivir en esta sociedad: el trabajo es visto como ordenada realidad en el ordenado realismo de- una humillación, por eso, ningún personaje “se cimonónico. En la narrativa de Arlt se diluye gana la vida trabajando”, ni “en forma hones- también el protagonismo del héroe romántico ta”. Algunos críticos consideran esta perspectiva y “empiezan a circular el ladrón, la puta, el ca- como una expresión del terror a la proletariza- fishio, el loco. Y por medio de su descalifica- ción por parte de la pequeño burguesía. Car- ción social, psicológica, económica se ponen bone, en cambio, prefiere ver allí una decisión en duda valores positivos como el trabajo (que consciente de liberarse de las ataduras pequeño sólo produce miseria) y su función ética, la mo- burguesas, son personajes que eligen “automar- ral, el matrimonio. Su obra representaría, en- ginarse porque la sociedad (…) no les da cabi- tonces, la cumbre también de la crítica social da. Ésta frustra su inventiva, sus ambiciones y al mundo capitalista, así como de los falsos re- entonces confluyen en la Sociedad fraguada por dentores. Dicho a la manera de “Cambalache”: Julio / Agosto de 2008 - El Aromo 19 LITERATURA Entre el elitismo El III Festival Internacional de Poesía en la 34º Feria del libro realizado entre el 6 al 9 de mayo, constituyó una muestra del vaciamiento del gé- nero y su alejamiento de toda función social. la somnolencia

Mara López escribir el texto). A saber, si no puedo “sentir” lo que social y de la negación de las herramientas forma- Grupo de Investigación de Literatura el poeta está expresando, no tengo una percepción a les que debieran caracterizar a la poesía, se llega al Popular – CEICS la altura de las circunstancias, en suma, lo más pare- vaciamiento de un género. ¿Qué queremos decir cido a una piedra. con esto? Que todos los elementos que han sabi- “Cuerpos que nacen vencidos, Esto nos lleva a otra cuestión, si estamos de acuer- do caracterizarlo han desaparecido, han quedado vencidos y grises mueren: do en que no somos piedras: ¿cómo es viable que relegados en función de la expresión de una indi- vienen con la edad de un siglo, un sentimiento determinado haga mella en nuestra vidualidad que ni siquiera logra su cometido, jus- y son viejos cuando vienen”1 conciencia? Esto sólo es posible si previamente en- tamente, porque ha perdido las herramientas que tendemos de qué se nos está hablando, es decir, si la oficiaban como vehículo de expresión: se trata de En la 34º Feria del Libro, entre el 6 y el 9 de mayo, serie de palabras ordenadas tal y como lo hizo el au- textos que difícilmente puedan ser comprendidos tuvo lugar el III Festival Internacional de Poesía que tor tienen para el lector algún significado, si las pue- por cualquier individuo racional. Podemos con- contó con el auspicio de la Fundación El Libro y de de procesar como parte de sus propias experiencias cluir entonces que estos autores han caído en el la Revista Ñ. Allí, como su nombre lo indica, se die- vitales: aquello que no podamos entender jamás lo marasmo a que conduce, en arte, toda forma de ron cita poetas de Argentina, Latinoamérica y Ca- podremos sentir. De esta manera, toda aquella expe- individualismo, de solipsismo desgajado de toda nadá, entre otros países. Graciela Aráoz coordinó riencia (en este caso, estética) que sea incomprensi- función, es decir, conducen indudablemente a el encuentro y fue la presentadora de las mesas de ble nos conducirá, invariablemente, al aburrimiento. la somnolencia. O que nacieron muertos, como apertura y cierre. Los organizadores fueron Poly Ba- Esta es la razón por la cual algunos autores nos “mo- caracteriza, correcta y poéticamente, Miguel lestrini y Daniel Chirom. En este artículo realizare- vilizan” más que otros: si somos más “sensibles” a la Hernández. mos una serie de precisiones respecto de qué clase de lectura de cierta poesía es, sencillamente, porque po- demos entender de qué nos está hablando el poema Notas poesía reivindican algunos de los autores que allí se 1Fragmento del poema “Llamo a la juventud”, de Miguel presentaron. Al pie de este artículo, el lector podrá en cuestión. No es casualidad que, mientras algunos de los poetas leían, los propios oyentes no pudieran Hernández en Viento del pueblo, Losada, Buenos Aires, encontrar poemas a modo de ejemplo de las obser- 1990. vaciones que realizamos. constatar cuándo terminaba un poema y cuándo co- 2La Guacha. Revista de poesía, Año 10, nº 29, abril/ cosas, resulta pertinente que nos preguntemos qué menzaba el siguiente, aspecto que se evidenció en la mayo de 2008, pág. 3. Todas las citas corresponden a esta Poesía para qué es lo que escribe García Montero: “Yo escribo una ausencia de aplausos terminada la lectura. entrevista. poesía relacionada con mi vida”. Si bien es cierto que Un segundo aspecto del problema tiene que ver con 3El libro premiado es El andariego. Poemas 1944-1980, el lenguaje en tanto herramienta colectiva. Estamos FCE, 2007. En la mesa de apertura del Festival estuvieron pre- para él “la creación artística va más allá de la anécdota 4 sentes los poetas Jacobo Rauskin (Paraguay) y Luis biográfica”, en los poemas leídos en la apertura del de acuerdo en que el lenguaje tiene, en poesía, un “El poema es la revelación”, entrevista a Hugo Padeletti, uso particular, conferido por las disposiciones técni- por Fernando Molle, revista Ñ, Año V, nº 240, 3 de mayo García Montero (España). Aráoz comenzó la presen- festival, no encontramos otra cosa. de 2008, pág. 23 tación con un breve discurso en el que aclaró que En la mesa de cierre estuvieron presentes, junto a cas que hacen de un poema un texto propio de un para los poetas es indiferente “la relación entre la rea- Graciela Aráoz, Mario Goloboff y Hugo Padeletti, género específico. Ahora bien, esto no significa que lidad y la poesía”. A confesión de parte, ni hace falta reciente ganador del premio de la Crítica, otorgado deje de poseer determinados rasgos sociales, es decir, “Una vena”, de Hugo Padeletti remarcar que, para los organizadores del Festival, la por la Fundación El Libro3, quien también leyó algu- que siga siendo colectivo. Si para estos autores el len- poesía no estaría atravesada por ninguna determina- nos de los poemas del libro galardonado. En la pre- guaje poético es vehículo de expresión de vivencias Nada sé de la muerte, ción social. Este posicionamiento explícito respecto sentación que de él hizo, Aráoz mencionó que para individuales, entramos en un atolladero sin solución: que ya muere al nacer, como/ del género en cuestión, perspectiva tan cara a quienes Padeletti los hombres se dividen en contemplativos y por un lado, si se trata de una experiencia únicamen- un horóscopo pretenden vaciarlo de todo contenido social, no nos activos: el poeta en cuestión se encontraría entre los te individual, no hay modo de que sea comprendi- cumplido. resulta extraño: ya lo observamos en la narrativa ar- primeros. Por otro lado, en una entrevista publicada da por nadie. Por otro lado, si alguien es capaz de gentina contemporánea. recientemente4, el autor nos habla acerca del proceso comprender lo que el poema está mostrando, auto- máticamente deja de ser una experiencia meramente Nombraría más bien el/ Aráoz nos vuelve a iluminar: según ella, la poesía se de escritura poética. Indagado respecto de qué cosa imparable apropia del lenguaje pero como experimentación. individual para encontrar eco, al menos, en otro suje- es la inspiración, devela: “en lo que a mí concierne, parto del mundo Sin embargo, como veremos luego, los poetas que consiste en diversos niveles de exaltación de la sensi- to. Así, estas pretensiones subjetivistas son imposibles aquí analizamos están muy lejos del trabajo formal bilidad y la conciencia que se producen periódica- hasta en su planteo más elemental. -espina y rosa- que supo caracterizar al modernismo, por ejemplo, mente al margen de mi voluntad y en los que me o a las vanguardias de principios del siglo XX. Aráoz siento como existiendo por encima de mí mismo”. Ya no persigo una forma sobre un susto. también planteó que la poesía “se consume apro- Del mismo modo, plantea que el poema “irrumpe Hay un reparar agridulce piándosela” y, en ese camino, “el lector se construye”. en el momento de la escritura, la que puede ser so- El problema de la comprensión va ligado, asimismo, en cada tacto, Sin embargo, es de dudar que el lector pueda extraer lamente mental como me ha ocurrido unas pocas al de las herramientas utilizadas para la composición en cada táctica imperiosa alguna conclusión plena de significado, es decir, que veces”. De estas observaciones se deduce que la inspi- poética, a saber: métrica, rima y ritmo. Sin estos ele- mentos que supieron caracterizar a la poesía, es pro- del acto. pueda “construirse”, si no comprende lo que los au- ración tiene un origen espontáneo, no obedece a un Sin embargo, tores quisieron expresar. Volveremos más adelante plan predeterminado, en suma, excede la conciencia bable que no estemos en presencia de un poema. La sobre este punto. pregunta que guía esta parte del análisis es ¿cómo está de quien escribe. disfrutar en presente/ En la misma mesa, Jacobo Rauskin afirmó que “la Como vemos, para estos autores, la poesía no está constituido un poema? Y, acto seguido, ¿qué conser- poesía es una forma de actuar sobre la realidad” pero atravesada por ninguna determinación social y sólo van de lenguaje específicamente poético los poemas pabellones “la historia sigue su propio curso, no se puede in- ofrece su espacio para la recreación de la subjetivi- que escriben estos autores? La conclusión que pode- con abiertos balcones de/ fluir en ella”. Así, resulta evidente que el género no dad más individualista: ya sea porque no es posible mos extraer de la lectura de estos textos es que no inocente tiene mucho que aportar en la comprensión de la transformar la realidad, ya sea porque sólo se coloca sólo no observamos ninguna clase de estructura mé- delicia, realidad y en la transformación social. Por su parte, en el ámbito de la contemplación y del individua- trica (un soneto, por ejemplo) sino tampoco ningu- Luis García Montero considera que la poesía “es un lismo más ramplón. En suma, la poesía no posee na clase de rima (asonante o consonante), es más, ni no es frecuente. ejercicio noble” porque es “reivindicación de la con- ninguna función más que la de ser vehículo de una siquiera encontramos aliteraciones, salvo raras excep- ciencia individual en tiempos de aniquilación de las “sensibilidad”, la del escritor, para un único lector, ciones. Un ejemplo lo constituye “Una vena”, de Pa- deletti, citado al final de este artículo. conciencias individuales”. Cabe remarcar que para él el propio escritor. “En la cocina”, de Graciela Aráoz el responsable de esta aniquilación es “el capitalismo Supongamos entonces que los dos primeros elemen- avanzado”. En una entrevista concedida a una revista Como una piedra que no siente tos que mencionamos más arriba no son indispen- de poesía2, el mismo autor aclara que “[la democra- sables para que un texto sea catalogado como poé- Allí donde los ojos dejan los labios cia] está siendo degradada por un capitalismo devo- Si la poesía ya no posee una función social tal como tico, entonces ¿cuál es elemento central que debería estuvo el hombre de negro rador que cancela la política y utiliza su fuerza tec- la de poder actuar sobre la realidad, para estos autores conservar una serie de palabras para que podamos capturando el instante nológica para imponer corrientes de opinión y para al menos cumple con la función de expresar la propia decir que es poesía? Consideramos que, en términos la fascinación, homologar las conciencias”. En este camino, la poe- subjetividad. Para defender estas posiciones respecto generales, el poema debería poseer algún tipo de rit- ese vals sía tiene la función de “hacernos dueños de nuestras de qué cosa es la poesía (y para sustentar los devaneos mo, algún tipo de vinculación auditiva entre las pa- nunca bailado o quizás labras que nos permita distinguirlo, por ejemplo, de propias opiniones”. Junto a esto, el poeta “escenifica subjetivistas que aburren hasta al más persistente lec- en los ojos bailado. su relación con la historia, su lugar en la historia” y tor), estos poetas reivindican una supuesta “sensibili- un cuento. Lamentablemente, este aspecto también ha quedado relegado en los poetas que analizamos en el poema es “un espacio público en el que dos con- dad” que debe caracterizar al lector (porque se sobre- Hubo un rapto ciencias pueden dialogar”. Ahora bien, dadas así las entiende que el autor ya ha cumplido con su parte al esta oportunidad. Vaya como ejemplo un fragmento de “Rafael Alberti”, de García Montero: “Así / como un hechizo pasabas / en el amanecer / de la mitología de los telé- un cuerpo en otro cuerpo y en otro. Ediciones r r fonos / para llamar de pronto, / o de las multitudes al desorden / solitario y esquivo de tu cuarto / en la calle Fascinación del instante Princesa, / pasabas también ahora / de la muerte a la furtivo vida, / de los recuerdos al estar aquí, / habitando en la adiós. mesa donde escribo”. ¿Qué diferencia existe entre es- tos versos y un texto narrativo separado en “versos”? 2° edición la Herencia Un cuerpo en otro cuerpo Sencillamente ninguna. Rosana López Rodriguez En conclusión, por un lado, el intento de expresar hasta morirse Un conjunto de cuentos una vivencia meramente individual va en detri- hasta morirnos. mento del lenguaje en tanto herramienta de ex- piqueteros que enhebran presión colectiva. Ligado a ello, vemos también Fascinación y asesinato cómo, por la vía de la negación de toda función una novela feminista. en la cocina.

Reserve su ejemplar a Los miembros de la SEA fueron invitados por El Aromo a responder el artículo publi- [email protected] cado por Eduardo Sartelli acerca de su política cultural. Esperamos su respuesta. Julio / Agosto de 2008 20 El Aromo - ¿Por qué pueden aplicarse las ? Las ventajas competitivas del agro argentino

Guillermo Cadenazzi res costos de transporte, basadas en de la campaña 2003/04, la expansión uso de fertilizantes en Argentina, de Argentina siguen siendo los más Observatorio Marxista de la mejor calidad y ubicación de las del área ocupada con soja se ha fre- actualmente no alcanza a reponer los bajos de los tres países. 2 Por último, Estadística-CEICS tierras más productivas, así como nado, fenómeno que no se reproduce nutrientes que el cultivo extrae del otra ventaja argentina radica en que, en ciertos fenómenos económicos aun en nuestro país, donde el avance suelo, hipotecando los rendimien- a diferencia de Brasil y Estados Uni- A nivel internacional, a pesar de los transitorios como el tipo de cam- continúa.1 Este hecho se debe prin- tos futuros por un ahorro actual. Si dos, aquí no se pagan regalías por el derechos de exportación vigentes, la bio devaluado y el subsidio a los cipalmente a los menores costos y se devolviera al suelo la cantidad uso de la semilla transgénica. rentabilidad del campo argentino combustibles. mayores rendimientos que el cultivo apropiada de fósforo y azufre sería el Este menor costo directo que paga está apenas por debajo de Estados En este caso analizaremos las de la soja tiene en Argentina. doble del costo actual. el productor argentino frente a Unidos (donde incluso se da el caso ventajas que la Argentina tiene En este sentido, es importante el En cuanto a los costos de comercia- otros localizados en peores tierras inverso de pagos de subsidios a los frente a sus dos mayores com- análisis de los costos para tratar lización, en Argentina la localiza- determina la ganancia extraordina- productores) y por encima de Brasil. petidores en producción de soja: de averiguar de dónde proviene la ción de la producción se encuentra a ria que llamamos renta diferencial. En cualquier área de la economía, si Brasil y Estados Unidos. ventaja argentina, y por qué la ren- una menor distancia de los puertos, Son estas ventajas las que permiten recortamos en un 50% las ganancias tabilidad se mantiene por sobre la principalmente a comparación de que la producción agropecuaria na- de los capitalistas, estos irían directa- Los costos en Argentina, Brasil y brasileña y cercana a la de Estados Brasil, lo cual redunda en un me- cional continúe siendo rentable aun mente a la quiebra y la desaparición, EE.UU. Unidos, a pesar de la presión fiscal nor costo de los fletes. En Estados viendo casi un 50% de su ingreso pero en las pampas argentinas esto vía retenciones. Unidos, si bien la distancia es ma- recortado vía retenciones. no sucede. Este fenómeno se basa Argentina comparte los primeros En cuanto a los costos directos por yor, tiene la ventaja de contar con principalmente en las ventajas natu- puestos en producción de soja con hectárea, Argentina presenta venta- la hidrovía del río Mississipi, que rales que conforman la renta diferen- Brasil y Estados Unidos. Si bien a jas en labores y cosechas más baratas permite transportar las mercaderías Notas cial agraria, es decir, la renta extraor- principios de los ‘90 Estados Uni- (debido a los precios subsidiados de con costos muy reducidos respecto 1En base a datos de la SAGPyA y la dinaria que la tierra Argentina posee dos producía varias veces más que los combustibles) y menor uso de a otros medios de transporte. USDA hasta la campaña 2007/08, frente a la producción agropecuaria Brasil y Argentina, la brecha se ha agroquímicos y fertilizantes, que se Según datos de la revista Márgenes sembrada antes del aumento de las en peores tierras en otras zonas del ido cerrando debido al crecimien- vuelve más significativo cuando se Agropecuarios, Brasil triplica la nece- retenciones. mundo. Las principales ventajas de to exponencial de la producción en calcula el costo directo por tonelada, sidad de uso de fertilizantes y duplica 2Datos de costos tomados de Juan la Argentina frente a otros países ambos países latinoamericanos y el dado que los rindes obtenidos en la el uso de agroquímicos por hectárea Martín Rebolini: “Soja en Argentina productores de mercancías agrarias más atenuado que viene mostrando zona núcleo Argentina son superio- comparado con Argentina, mientras y Brasil”, Márgenes Agropecuarios, Ju- consisten en mayores rendimientos Norteamérica. res a las principales zonas producti- que los fletes son un 50% más caros. lio de 2006 y Enrique E. Miles: “Soja por hectárea, menor necesidad de Tanto en Estados Unidos desde fi- vas de Brasil y Estados Unidos. De En Estados Unidos las diferencias en EE.UU. y en Argentina”, Márgenes aplicación de fertilizantes y meno- nes de los ’90, como en Brasil a partir todos modos, cabe destacar que el son menores, pero los costos directos Agropecuarios, Diciembre de 2007. RepúblicaR sojera Guillermo Cadenazzi internacional frente a países com- de aumento de los rendimientos y ción de herbicidas en las variedades de abono, sin dejar de mencionar el Observatorio Marxista de petidores, principalmente Brasil y reducción de los costos. El nuevo convencionales. ahorro en tiempo y trabajo que esto Estadística-CEICS Estados Unidos. paquete tecnológico consistía en una La otra innovación clave, que se de- implica. Este sistema sería imposible combinación de semillas transgéni- sarrolló de la mano de la introduc- de aplicar sin el complemento de la Desde los años ´70, hubo un con- Productividad en ascenso cas, nuevos métodos de trabajo de la ción de las semillas transgénicas, fue semilla resistente al glifosato, ya que tinuo avance del área agrícola, tierra, como la siembra directa y la la siembra directa (SD): un sistema la no remoción del rastrojo de la co- crecimiento que se aceleró desde La historia de la soja en el país co- agricultura de precisión, y nuevos y por el cual no se recurre al arado ni secha anterior provoca un aumento mediados de la década del ´90 mienza en la década del ‘70 a través mejores productos químicos (herbi- se remueve el suelo antes de la siem- de la cantidad de maleza que crece convirtiéndose la soja en el cultivo de la incorporación del doble cultivo cidas, plaguicidas, fertilizantes). bra. La SD comenzó a ganar impor- junto a la planta de soja. más importante del país. Ésta ex- trigo-soja de segunda. La soja, por La primera semilla genéticamente tancia en la agricultura argentina a La rápida difusión de estas tecno- pansión, que continúa desplazan- ser un cultivo de fácil manejo y gran modificada introducida en la Ar- fines de la década de 1980, debido a logías permitió aumentar el rendi- do a otros cultivos y a la ganadería adaptabilidad, permitió la realiza- gentina fue la soja RR (RoundUp que en muchas de las zonas más im- miento y a la vez reducir los costos, y avanza sobre tierras hasta hace ción de una doble cosecha luego de Ready), producida por Monsanto y portantes de la región pampeana los ahorrando en mano de obra y ha- unos años no aptas para la pro- la del trigo, reemplazando la clásica aprobada para su uso en Argentina efectos acumulativos de la erosión ciendo un uso más eficiente de los ducción agropecuaria, se asienta rotación agricultura-ganadería, por en 1996, casi al mismo tiempo que del suelo, resultante de la “agricultu- insumos. Lejos de la imagen de un en tres pilares fundamentales. En un uso más intensivo de la tierra. en EE.UU. Gracias a que no se pa- ralización” basada en prácticas tradi- campo argentino atrasado y preca- primer lugar, innovaciones tecno- Al intensificarse las prácticas agríco- garon royalities por su uso, se produ- cionales de laboreo, ya comenzaban pitalista que aún algunos partidos lógicas, que en algunos casos se las, el laboreo más intenso y el aban- jo una rápida expansión que colocó a manifestarse negativamente en los de izquierda nos quieren vender, es- aplicaron primero en Argentina dono de la rotación y los períodos al país, el segundo con mayor área de rendimientos. tamos frente a la expresión del ma- o se expandieron más rápido aquí, de descanso implicaron una mayor cultivos transgénicos luego de Esta- Con la SD, el suelo se deja intacto yor desarrollo que la sociedad actual generando una ganancia extraor- presión sobre los recursos natura- dos Unidos. antes de la siembra, que se realiza puede dar. Un aumento de la pro- dinaria temporal. Segundo, el au- les, provocando que hacia la década La principal propiedad de la soja con máquinas preparadas especial- ductividad no vendrá por dividir la mento de la demanda y del precio del ‘80 empezaran a caer los rendi- RR es su resistencia al glifosato, un mente a tal fin, colocando la semilla tierra y retrotraer el desarrollo de las internacional, tanto absoluto como mientos por el desgaste y la erosión herbicida total o de amplio espec- a la profundidad requerida con una fuerzas productivas, sino por avanzar relativo a partir de la devaluación. que sufrían los suelos. La solución tro que acaba con todas las malezas remoción mínima de la tierra, elimi- en la escala de acumulación y en la Y en tercer lugar, una mayor renta- a estos problemas, que posibilitó el en cualquier momento del ciclo sin nando el uso del arado y minimizan- aplicación de tecnología. Tarea que bilidad, tanto a nivel interno en re- despegue explosivo del cultivo de afectar la planta de soja, lo cual im- do el laboreo. De esta manera el sue- para ser realmente eficiente debe ve- lación a otros cultivos y actividades la soja en los ‘90, llegó de la mano plica una reducción importante de lo queda cubierto por el rastrojo de la nir de la mano de la clase obrera y como la ganadería, como a nivel del desarrollo de nuevas tecnologías costos por la eliminación de las labo- cosecha anterior, que lo protege de la la expropiación y socialización de la que permitieron una combinación res e insumos que requería la aplica- erosión, conserva la humedad y sirve Pampa húmeda. Observatorio Marxista de Estadística Observatorio

 Entre Menem

Juan Kornblihtt Observatorio Marxista de yel Estadística-CEICS Rodrigazo

El conflicto del campo le está dando una mano al gobierno. Con la excusa de la desesta- El panorama que se abre no deja muchas posibilidades. Una opción es pretender más de bilización y el fantasma de un golpe financiero, la valuación del tipo de cambio que bajó lo mismo, como pide la UIA. Devaluar aún más la moneda, para así favorecer tanto a la 15 centavos en menos de un mes. Aunque primero fue resultado de la venta de dólares industria como a los capitalistas agrarios con ventajas en el mercado internacional. Pero por parte del Banco Central, la baja del dólar es el resultado normal si se deja el tipo de llevar un dólar a $3,4 o a $4 como pidió alguno, aunque traería alivio tanto a industriales cambio al juego de la oferta y demanda. Por eso, en los últimos días, la política monetaria como agrarios, empujaría la inflación con la posibilidad de un estallido obrero en busca se redujo a mirar como el dólar bajaba sólo. de actualizar los ya míseros acuerdos salariales alcanzados. De 2002 para acá, fue el gobierno el que sostuvo al dólar para así obtener salarios licuados Con el fantasma del Rodrigazo rondando la Rosada, la decisión parece haber sido la en dólares y generar una barrera de protección para los ineficientes capitales locales. La con- contraria: frenar la inflación por la vía de enfriar la economía. Al dejar que baje el dólar, tracara de este fenómeno fue una inyección de pesos por encima de la necesidad del valor por un lado se inyectan menos pesos en el mercado y por el otro se impide que los precios de las mercancías existentes, dando como resultado una escalada inflacionaria. La suba de internos suban porque se favorecen las importaciones. Un esquema muy similar al de los costos de a poco fue haciendo perder la ventaja del tipo de cambio competitivo. Para que ‘90, cuyas consecuencias ya conocemos. Si esta política se mantiene en el tiempo, muchas muchas empresas no empezaran a dar pérdidas, el gobierno tuvo que realizar minidevalua- empresas se verán obligadas a cerrar sus plantas o no efectivizar sus planes de expansión. ciones y aumentar los subsidios. En particular a las compañías de servicios, como el trans- Se frenará así la creación de empleo y subirá la desocupación. Todo esto en un escenario porte y la energía, cuyos precios tienen un impacto directo en el resto de la economía. internacional mucho peor que el que vivió Menem. Mientras el riojano recibió préstamos Pero como nada sale gratis, esto implicó un creciente riesgo para las finanzas públicas. a piacere, Cristina deberá conformarse con las migajas de su amigo Chávez. Encima se sumaron los pagos de la deuda externa. Al gobierno no le quedó otra que En definitiva, las alternativas que maneja el gobierno (devaluar o valuar la moneda) son la aumentar la recaudación. La suba de las retenciones y el hacerlas móviles parecía la solu- muestra del agotamiento del llamado “modelo K”. Amparados por el conflicto del campo, ción final a un problema que empezaba a hacerse crónico. Sin embargo, la rebelión de la los Kirchner están probando estrategias. Cualquiera de las adoptadas tendrá como dam- burguesía agraria marcó los límites de la combinación devaluación-retenciones con la que nificada a la clase obrera. Es entonces cada vez más necesario el plantearse una política se había sostenido con cierta tranquilidad Néstor Kirchner. Quedó planteada la necesidad que exprese los intereses genuinos de quienes producen la riqueza en independencia de de una nueva solución. quienes se la apropian. Quién retiene yy para qué

Osvaldo Regina encarecer el crédito a los bancos concentración ilimitada del poder sistema de subsidios masivos a las “reclamando” al gobierno que Colaborador del OME en EE.UU., atrayendo al capital político y administrativo. Por eso empresas de servicios públicos le haga más de lo mismo, pero con especulativo que vendería sus in- mismo tiende a emanciparse -de otorga a la Presidenta una enor- más fuerza. Y confunde también versiones en euros (y pesos, etc.) hecho y en algunos casos, también me influencia sobre la conduc- que no se denuncie, en el mis- Somos un país comercialmente del resto del mundo (incluida de derecho- de cualquier control ta política de esos empresarios. mo lugar, que la devaluación y la exitoso. La brecha entre el precio Argentina) para comprar dólares popular, sea legal constitucional, El respaldo de oro y divisas más política cambiaria “competitiva” promedio de las exportaciones y e invertirlos en EE.UU. Además, contable o estadístico. La ejecu- grande en la historia del BCRA causan el aumento de la renta de el de las importaciones (términos los ministros de finanzas del G- ción presupuestaria (donde las re- le otorga un enorme poder de la tierra al encarecer los bienes del intercambio) mejoró para Ar- 8 (EE.UU., Francia, Italia, Rei- tenciones representan un ingreso disciplinamiento y redistribución de exportación y disminuyen el gentina 48% en el primer trimes- no Unido, Canadá, Rusia, Japón sustancial) devino incontrolable de los ingresos entre capitalistas a poder adquisitivo de los salarios. tre de este año comparando con y Alemania) reunidos en Osaka y sujeta a cambios discrecionales través de un mercado cambiario Ni que el financiamiento ilegal de el mismo pero calamitoso lapso a mediados de junio, acordaron por el Poder Ejecutivo, siendo totalmente manipulado, enrique- esta burocracia estatal, tan sabido de 2002. Medidos en dólares, los inducir por distintos medios una usada como recurso de corrupción ciéndose de paso “la corona” por como impune, se nutre del presu- precios de las exportaciones ar- baja en los precios mundiales de sobre las más diversas expresiones vía especulativa. puesto estatal y del control insti- gentinas aumentaron 86% desde los alimentos y el petróleo. Algo políticas: desde provincias hasta Por eso es que confunde escu- tucional, sostenido éste también entonces, para mal de los pobres parecido ya sucedió en los años sindicatos y seudo piqueteros. El char a una parte de la izquierda con represión. del mundo y los esclavos sin pan setenta, con el consiguiente dete- (incluidos los de Argentina) y rioro de las pequeñas economías para bien de los exportadores, las productoras de materias primas arcas fiscales y las reservas inter- (como la nuestra). nacionales del BCRA. Mientras tanto, Argentina se Sin embargo, la suba sería de abocó a la puja interna por que- apenas un 9% si la valuamos en darse con ese plusvalor generado euros. Esto significa que, en gran en la exportación. Como parte medida, la supervalorización de de su estrategia de consolidación las exportaciones argentinas obe- en el tiempo, el kirchnerismo in- dece a la superdepreciación del tentó retener una parte mayor, dólar, que cayó a casi la mitad enfrentando a los empresarios de su cotización desde 2002. El díscolos del agro y de la expor- retroceso del dólar se profundizó tación. Las mayores ganancias por la fuga de capitales deposi- del sector primario expresadas tados en la plaza yankee ante el en pesos podrían, de trasladarse riesgo financiero y la baja de tasas al mercado interno, convertir a la inducida por la FED -banco cen- actual inflación galopante en una tral de EE.UU.- desde la crisis feroz caída del salario real, reflo- hipotecaria iniciada a mediados tar el temor a otra hiperinflación de 2007. y arrasar con las alianzas y el cré- Esto significa que las buenas co- dito público que alumbraron esta tizaciones actuales del agro y del moderna versión 2008 del bona- petróleo se podrían evaporar rá- partismo en tacos altos. pidamente si se iniciara una re- Pero el gobierno no enfrenta al cuperación del dólar. Ya salvada agro como parte de la resistencia la banca, con escaso aumento del obrera y popular por mejorar las desempleo y con renovado temor condiciones de vida, sino en vir- por la inflación, la FED podría tud de su estrategia burocrática de Observatorio Estadística de Marxista  Las posiciones de la izquierda frente a la crisis pampa feudal?

Fabián Harari sea como productora, sea como instaurar la comunidad campesina emergente la paga el consumidor su parasitismo, la crisis financie- Laboratorio de Análisis consumidora. Como productora, con una productividad propia del del país que retrocede en el repar- ra de las coronas y los reclamos Político - CEICS porque se halla sometida a peores siglo XIV. to (los automovilistas, por caso, burgueses de la “reforma agraria”. condiciones que el capital chico El Partido Obrero caracterizó a pagan la cuenta del petróleo), la Ahora bien, en Argentina la con- Los enfrentamientos en el seno exige para poder competir. Como los enfrentamientos como una factura de los reclamos capitalis- centración de la propiedad per- consumidora, porque disminu- lucha “entre dos capitalistas”. La tas del campo la pagarán los con- mitió la concentración de mano de la clase dominante han provo- 15 cado una importante crisis en el ye la productividad del trabajo y, consecuencia de ella habría sido sumidores argentinos.” de obra, la división del trabajo, la seno del régimen político y en el por lo tanto, aumenta el precio de una “crisis de régimen”. Es decir, utilización de maquinarias y la partido gobernante. Vale enton- los alimentos. En las condiciones estaba en juego, ya no la gober- En primer lugar, ninguno de los alta productividad del trabajo. La ces preguntarse cómo ha repercu- actuales del desarrollo capitalis- nabilidad de un personal político, dos contendientes propone la concentración no es una maldi- tido este fenómeno en la izquier- ta en el agro, semejantes reivin- sino la forma de dominación so- transferencia de la renta hacia el ción, sino nada menos que la pre- da y cuál ha sido su actitud ante dicaciones propias de la revolu- bre la clase obrera (bonapartismo, exterior. Lo que se debate es si misa elemental del socialismo. La el conflicto. ción burguesa tienen un sentido plena hegemonía, fascismo). queda en el estado (y sus benefi- burguesía agraria argentina nos reaccionario. En definitiva, estas Toda crisis de régimen -sin la ciarios) o en manos de la burgue- ha hecho un gran favor. Lo que Bujarin sojero organizaciones entraron en una intervención directa de la clase sía agraria. Prima en este análisis hay que hacer es poner ese desa- alianza burguesa con un progra- obrera, como es el caso- implica la cuestión nacional por sobre las rrollo en manos de sus verdaderos El PCR le atribuyó al movimiento ma burgués. dos escenarios posibles: o el con- contradicciones de clase. El pro- artífices. dos caracterizaciones en forma in- junto de la burguesía ha quitado blema no es el gentilicio de quien La apelación a la Federación distinta. Por un lado lo llamó una La posición independiente su apoyo al gobierno o el gobierno paga, sino la clase que recibe. En Agraria adolece de una serie de “pueblada nacional agraria”1 y, por se apoya en algunas fracciones o el caso del petróleo, el aumento no problemas empíricos y, otra vez, el otro, un “paro agrario obrero y Algunas organizaciones levanta- capas burguesas contra otras. Sin queda en manos de la clase obrera de la ausencia de rudimentos de popular”2. Según este partido, el ron una posición independien- embargo, en este caso no se deli- y su alza también lo paga la cla- inferencia elemental. Son CRA y levantamiento estaría protagoni- te, explicando que ninguna de las mitan los intereses, ya que las dos se obrera (“los automovilistas”). FAA quienes impulsan a SRA y zado por obreros rurales, “chaca- alianzas en disputa favorecería los alianzas contendrían a la “oligar- Por lo tanto, no es más “progresi- no al revés. La FAA estuvo per- interese de la clase obrera. Se des- quía” (“La oligarquía está presente vo” en abstracto. En Venezuela, el manentemente alineada con el reros” a los que se habrían sumado 10 los “pequeños terratenientes”. De tacaron, en esta posición, el PTS, en los dos lados de la trinchera” ), problema es la defensa de recur- programa burgués, incluso en su hecho, han saludado la incorpora- el PO y el MAS. y a los grandes exportadores (“La sos que sostienen un régimen que faceta más reaccionaria. En gene- El PTS lanzó la consigna “Ni con patria sojera celebra en Rosario contiene importantes concesiones ral, las posiciones que defienden ción de sectores con mayor acu- 6 11 mulación, ya que eso implicaría, el gobierno ni con la oligarquía” , y también en Salta” ). Si no hay a las masas y mantiene abierto un una política de delimitación de no que la movilización obedece a con un especial pedido a la Fe- ninguna diferencia sustancial en proceso revolucionario. clase no han podido fundamen- sus intereses, sino que logró neu- deración Agraria Argentina para ambas alianzas, no se percibe nin- Así como se presentan aspectos tar su intervención en un sólido tralizarlos.3 Así, propuso ingresar que rompa con la Sociedad Rural gún elemento que ponga sobre el que llevarían a la reivindicación conocimiento del agro pampeano Argentina, quien habría estado tapete el problema del gobierno y, del paro agrario, también se pre- y, más bien, han tendido a repro- en esta alianza con la esperanza 7 de imponer sus propias reivindi- dirigiendo las acciones. Ahora mucho menos, del régimen. sentan elementos en defensa del ducir, en mayor o menor medida, caciones. Estas serían: retenciones bien, la “oligarquía” es el nombre La caracterización de las alian- gobierno. Según el PO, el conflic- afirmaciones cercanas al maoísmo. diferenciadas y coparticipables y que recibe el sector más concen- zas en disputa no logra expli- to sería un epifenómeno de la lu- Así, entre la “reforma agraria”, la una “reforma agraria” para que “la trado de la economía y remite, en car las razones por las cuales no cha de clases en América Latina, “industrialización” y la “revolución algunos casos, al atraso. Si el go- se debería apoyar a ninguna de donde se intentaría llevar al go- nacional”, se ha perdido de vista el tierra sea para quien la trabaja”. El 16 MST también apoyó a la alianza bierno hubiera estado combatien- ellas. En el caso del paro agra- bierno del chavismo al uribismo. único programa que puede venir “agraria”. En sus artículos se des- do a una clase de este tipo, la clase rio, se afirma que se trata de una En caso de que el gobierno repre- en nuestra ayuda: el socialismo, a liza el término “rebelión de cha- obrera tenía el deber de salir en su “rebelión popular”, que se ha- sente al chavismo contra Uribe y secas y sin aditivos. careros”.4 Para el caso de los ca- defensa. bría desvirtuado, tanto por su di- Bush, entonces, el campo de lucha Para el PTS, el capitalismo argen- rección (la SRA) como por sus es el de Chávez/Kirchner. En su Notas cerolazos, se admite su carácter 12 1 5 tino adolece de una deformación planteos. Al igual que el PTS, programa proponen, entre las de- Periódico Hoy, nº 1209. burgués. También hizo lo propio 2 histórica que implica su “atraso”. también se apeló, en este caso, a mandas más importantes, la “na- Periódico Hoy, nº 1210. Izquierda Socialista y Conver- 3 gencia Socialista. Las reivindica- Por lo tanto, la burguesía nacional la Federación Agraria y a los “au- cionalización de la gran propiedad “Participaron campesinos ricos, lo ciones esenciales son las que pre- se construye como una clase para- toconvocados”. Esta vez, expli- agraria y poblamiento del campo que mostró que es posible una políti- sentó el partido maoísta. sitaria, incapaz de desarrollar las cando que sostendrían una lucha mediante arrendamientos a cargo ca ‘de unidad y lucha apuntando a su fuerzas productivas. Sobre la base “independiente”: “La Federación del Estado en función de un plan neutralización como clase’, con una Por lo que podemos apreciar, es- 17 tas organizaciones se han suma- de una definición de un campo Agraria Argentina e incluso mu- económico de conjunto”. En su política activa para ganar a ‘los secto- do a una alianza con dirección concentrado en manos de una oli- chos chacareros autoconvocados caracterización, la pampa argen- res patrióticos y democráticos’, ‘neu- de la burguesía rural, que levan- garquía parasitaria, el PTS pro- han desvirtuado el carácter inde- tina estaría dominada por un pu- tralizar con concesiones a otro sector” pone reformas para darle impulso pendiente de su lucha al aliarse ñado de “latifundistas” extranjeros y enfrentar ‘al sector que se alía con taba un programa político ligado 18 a la experiencia de ajuste de los al capitalismo agrario: con la Sociedad Rural y con los que oprimen a “campesinos”. el enemigo’ (Programa del PCR)”, en pulpos agrofinancieros”.13 Hoy, nº 1212. ’90. Ahora bien, ¿llevaron estas 4 “Las tierras expropiadas deben ser Un movimiento “popular” es aquel Problemas comunes Alternativa Socialista, nº 473. organizaciones un programa re- 5 nacionalizadas para establecer es- que constituye una alianza que Alternativa Socialista, nº 472. volucionario o, al menos, de re- 6 tancias colectivas y también para contiene a la clase obrera. Si ade- Negar el exponencial desarrollo La Verdad Obrera (LVO), nº 270. formas a favor de la clase obrera? 7 Sería difícil afirmarlo. En primer otorgar arrendamientos baratos más este movimiento expresa una de las fuerzas productivas y del “Y también debemos buscar una lugar, retenciones diferenciadas o para campesinos pobres y peque- “rebelión”, entonces el deber de capitalismo en el agro pampea- alianza con los chacareros pobres, coparticipables no mejoran la si- ños chacareros que no exploten todo revolucionario es apoyarlo. no es exponerse al ridículo en tér- exigiendo a la Federación Agraria la tuación de la clase obrera. Las re- fuerza de trabajo. […] Para evitar Si se afirma que algo se ha desvir- minos científicos. Durante el si- ruptura de su actual alianza con la la presión de los precios interna- tuado, quiere decir que está per- glo XIX y a comienzos del XX, la Sociedad Rural”, LVO nº 270. tenciones diferenciadas sólo esti- 8 cionales dolarizados, habilitando diendo o ha perdido su virtud. En Argentina logró competir y has- Idem. mulan la acumulación burguesa 9 el abaratamiento de los alimentos, particular, cuando se afirma que la ta desplazar del mercado mundial LVO, nº 270. en aquellas capas capitalistas me- 10 y facilitar un precio sostén y cré- lucha misma tiende a una delimi- a competidores de los países del Prensa Obrera (PO), nº 1030. nos favorecidos. La coparticipa- 11 ditos baratos para los pequeños tación política.14 Ahora bien, si el “primer mundo”. En el caso de la PO, nº 1038. ción impositiva pone en manos 8 12 chacareros pobres” PO está asemejando este movi- agricultura, desde 1870 asistimos PO, 1030. de los gobernadores lo que estaba 13 miento a alguna variante del fas- a la incorporación de maquinaria PO, 1030. en manos de la Casa Rosada. Es- 14 Con respecto a las retenciones, cismo, entonces tiene que apoyar y desde 1920 el agro se incorpora “Con todas sus limitaciones y su tos partidos se han puesto bajo la 9 dirección de Schiaretti, Binner y plantean que sean diferenciadas. al gobierno. al régimen de Gran Industria, lo contenido capitalista, el movimiento agrario ha servido, contra sus inten- Rodríguez Saá. Pretenden así expropiar a la bur- Las razones que se esgrimen para que implica una alta composición Laboratorio de Análisis Político La reforma agraria sólo traerá guesía para recrear de nuevo la remarcar su carácter reacciona- orgánica del capital para la rama. ciones, para estimular la diferencia- menos alimentos por la vía de ba- pequeña propiedad. El “precio rio es que se trataría de un movi- La concentración de la tierra es ción social y política en el campo y en justo” es exactamente lo que es- miento “no nacional o antinacio- una tendencia general del capi- los pueblos agrarios.”, PO, nº 1038. jar la productividad. No se trata 15 tán reclamando los cortes agra- nal”. Vamos a citar en extenso la talismo y constituye una diferen- PO, nº 1038. de una medida reformista. “Re- 16 rios. La propuesta del PTS es explicación, para luego analizarla: cia elemental con el sistema que PO, nº 1031. formas”, bajo el capitalismo, son 17 pagar aún más cara la carne y la lo antecede. El feudalismo tiene PO, nº 1038. las consignas que aluden a in- 18 tereses secundarios de la clase leche. La alta productividad que “Se ha desarrollado en el interior como premisa la pequeña pro- “En estas condiciones el país podría obrera. Es decir, que mejoran su tiene el agro argentino, según este del país algo parecido a lo que ducción campesina. La existen- iniciar una nueva vía de desarrollo situación inmediata, como un au- partido, debería reducirse a explo- ocurre en el plano internacional: cia de grandes latifundios impro- agrario, que ponga fin al latifundio, mento de salarios o la asignación taciones familiares que no utili- movimientos populares masivos ductivos en manos de la nobleza, a la extranjerización de tierras y a la de servicios públicos gratuitos. cen más mano de obra que la que de características nacionalistas, expresa una situación literal, no superexplotación obrera.”, en PO, nº Sin embargo, favorecer al peque- suma el núcleo familiar, nivel en que defienden una mayor partici- figurada: a falta de comunida- 1036. “Nacionalización de los pulpos ño capital implica darle desarro- el que no es rentable el uso de las pación de sus países en el reparto des campesinas que las poblaran, agrarios, de los puertos privatizados y llo a formas de explotación más maquinarias. Así, el PTS preten- del ingreso mundial. Pero mien- esas tierras permanecieron incul- del comercio exterior, defensa de los perjudiciales para la clase obrera, de derrumbar al capitalismo para tras que en el ejemplo internacio- tas con la prohibición de enaje- campesinos contra las expulsiones de nal la cuenta que favorece al país narlas (“manos muertas”). De allí las sojeras.”, en PO, nº 1037.  El empate entre el autonomismo y el MAS colocan a Bolivia al borde de la guerra civil La interrumpidainterrumpida

Mariano Schlez rebelión de la oligarquía y obligar al y exportación de soja y oleaginosas ricana de cooperación, USAID, El último elemento que parece Laboratorio de Análisis presidente Evo Morales a cumplir está bajo el control de empresarios parecen corroborar esta idea. En terminar de consolidar el poder Político - CEICS con sus promesas”. brasileños, que alquilan y/o com- síntesis, a pesar del enorme poder del MAS es el apoyo de la poli- pran tierras a los latifundistas boli- económico y del supuesto apoyo de cía, el ejército y las masas. A pe- Desde el primer año del siglo XXI, Las tendencias a la guerra civil vianos y otro tercio de la inversión los EE.UU., las burguesías separa- sar de los insistentes llamados de Bolivia atraviesa una crisis orgánica abierta en tierras está bajo el control de tistas, para avanzar en la concreción los prefectos de la “medialuna” al que se ha profundizado con la llega- empresarios argentinos, rusos y ja- de su proyecto autonómico, aún ne- Ejército para derrocar al presiden- da del MAS al poder y ha devenido Frente al bonapartismo de Evo, se poneses. En Beni, la oposición en- cesitan de un elemento central que te, el Estado Mayor de las Fuerzas en un proceso revolucionario de re- alza el poder material de la “me- cabeza los principales negocios, la permanece en el campo revolucio- Armadas y la policía advirtieron sultados aún inciertos. La Asamblea dialuna”: Santa Cruz, Tarija, Pando prensa y la administración pública y nario: las masas. que harán respetar al gobierno y Constituyente, que tenía por objeti- y Beni representan dos tercios del el prefecto es uno de ellos: Ernesto no permitirá la desintegración del vo, según Evo, profundizar la revo- territorio boliviano, un tercio de la Suárez Sattori, ganadero latifundis- El aire del bonapartismo boliviano país a través de referendums auto- lución, no hizo más que agudizar población y el 60% de la producción ta y ex parlamentario de la fascista nómicos al margen de la Consti- los enfrentamientos y actualizar la nacional. Santa Cruz, corazón de la Acción Democrática Nacionalista. Al mismo tiempo, el gobierno in- tución.8 De la misma manera, las cuestión de las autonomías regiona- burguesía opositora, genera cerca de Nada diferente ocurre en Pando, tenta reforzar su bonapartismo: principales organizaciones obre- les, acicateada por las burguesías re- un tercio del PBI.1 Por ella ingre- donde ocho familias concentran mientras que las masas son su base ras y campesinas, a pesar de sus gionales separatistas que buscan de- san el 45% de las importaciones y cerca de un millón de hectáreas social, las burguesías son su principal críticas cada vez más profundas, bilitar el bonapartismo de Evo. La su crecimiento se encuentra directa- de tierras fértiles y gobierna otro sostén económico. De allí su contra- no han llamado a derrocar al pre- sociedad boliviana posee en su inte- mente vinculado a la renta petrole- millonario ganadero, Leopoldo dicción insalvable y su tendencia in- sidente, sino a obligarlo a cumplir rior dos tendencias contradictorias, ra y de hidrocarburos.2 Los produc- Fernández. herente a la crisis. Evo otorga con- sus promesas. que aceleran o ralentizan el estallido cesiones a las masas, como los 200 de una guerra civil abierta. Diluci- millones de dólares para el pago de Ahora es cuando… darlas y ponderar sus alcances es el un beneficio anual y vitalicio para objetivo de este trabajo. todos los mayores de 60 años, pero Luego del proceso insurreccio- inmediatamente se ve obligado a nal, y a dos años de la llegada del Una guerra de hecho prometer a las burguesías regionales MAS al poder, Bolivia está parti- la devolución de estos recursos, ob- da en dos. Existen, de facto, dos La observación de los enfrenta- tenidos del Impuesto Directo a los gobiernos: el de Evo, que controla mientos nos otorga algunos ele- Hidrocarburos (IDH). Un gobierno el altiplano (La Paz, Oruro y Po- mentos para comprender el nivel de que pretende elevarse por encima de tosí) apoyado por las masas urba- agudización de la lucha de clases en las clases y contener las tendencias al nas y rurales, sectores sindicales y Bolivia. En primer lugar, la Asam- enfrentamiento sólo puede mante- de la clase media, el Ejército y la blea Constituyente funcionó en un nerse en el poder a partir del aumen- policía; y el de las burguesías re- recinto militar, debido a los ataques to constante de los ingresos estata- gionales que, aunque aún no han de la oposición, y el gobierno de- les. Con este objetivo en mente es podido formar un Estado mayor, bió apelar a la movilización popu- que Morales firmó los convenios de cuenta con la adhesión militan- lar para garantizar su traslado a una venta de gas natural con la Argenti- te de amplios sectores pequeños ciudad oficialista. En mayo de este na, junto a contratos de exploración burgueses y con la sumisión de al- año, Evo debió suspender su visita y explotación de los hidrocarburos.4 gunos sindicatos y organizaciones a Sucre por el rechazo que gene- Repsol, Petrobras, Total, British Pe- cívicas y populares, dominando ra en importantes sectores. Allí, la troleum, Pluspetrol, Vintage y Pan seis de las diez ciudades principa- oposición agredió a unos 50 traba- American pagaron casi un 50% en les del oriente y sur del país. La jadores rurales gritando “¡De rodi- impuestos, que redundaron en el crisis es la expresión más acaba- llas indios de mierda!”, mientras los tos derivados de la soja representan La naturaleza de la reproducción de crecimiento de las arcas del Esta- da de un proceso de disolución de obligaban a desnudarse y arrodillar- más del 40% de la producción que, estas burguesías regionales se en- do central.5 Para octubre de 2007, las burguesías nacionales en for- se en la plaza principal. Incluso el junto al 36% del gas natural, apor- cuentra objetivamente enfrentada al el Banco Central marcaba nuevos maciones más reducidas. La dis- Alcalde de Mojocoya fue forzado tan casi el 80% de las exportaciones Estado central: ambos, para sobre- récords de reservas internacionales puta por la nueva Constitución a quemar la bandera del MAS y la cruceñas. En este distrito, el clan de vivir, deben apropiarse de una por- (3.532,7 millones de dólares), des- y el control de la renta de hidro- Wiphala (símbolo de las naciones Branco Marinkovic, dirigente del ción creciente de las rentas agraria y pertando elogios hasta del FMI y carburos son los ejes en los que se originarias) bajo los aplausos del Comité Cívico cruceño, posee más de hidrocarburos. De allí la centrali- el Banco Mundial. En diciembre expresan las contradicciones entre presidente del Concejo Municipal de 26 mil hectáreas, controla la in- dad de las consultas populares por la de 2006, el sector de hidrocarburos las fracciones burguesas que sos- y con la ausencia de la policía y el dustria del aceite de soja y girasol y autonomía que, de triunfar, les per- aportaba el 43,2% de los ingresos tienen al poder central y las que Ejército, que no pudieron interve- casi la quinta parte de las acciones mitirían consolidarse y resistir las estatales.6 Según el Vicepresidente, poseen un proyecto autonomista. nir porque una multitud los obligó del Banco Económico. La ganadería avanzadas del poder central sobre la la nacionalización de los hidrocar- Ante este empate hegemónico, la a replegarse en sus cuarteles. La ra- está en manos de las familias Kul- renta. Además, este apoyo es funda- buros le permitió al Estado recaudar llave la tienen las masas. dicalización de los choques provo- jis, Áñez y Monasterios, que con- mental para legitimar la formación 1.900 millones de dólares en 2006; Bolivia atraviesa un impasse debido có que el vicepresidente del Comité trolan desde la producción hasta la de “brigadas de seguridad civil” que 1.980 millones en 2007 y pronosti- a la ausencia de un desarrollo políti- Cívico cruceño exija a los sectores venta en supermercados. Los Kuljis garanticen la puesta en práctica de có unos 2.300 millones para el 2008. co del proletariado, que se debate en afines al gobierno “abandonar San- también son accionistas bancarios los estatutos autonómicos, habilitan- Con este objetivo, el gobierno acaba la confianza más o menos crítica al ta Cruz o, de lo contrario, atenerse a y propietarios de la papelera Em- tes a la creación de una policía pro- de aumentar los tributos del sector MAS y la incapacidad de dotar una las consecuencias”. A los ataques de pacar, la cadena televisiva Red Uno pia. Sin embargo, estas burguesías minero, por lo que el Estado per- organización para su programa, la las burguesías regionales, las masas y la Universidad Mateo Kuljis. Los no parecen haber obtenido el apo- cibiría hasta un 55% del valor de la Agenda de Octubre. responden cada vez con mayor du- Monasterios son dueños de grandes yo popular. Si bien es difícil objetar producción de la minería privada, reza: a principios de junio, los secto- frigoríficos, accionistas mayores del su triunfo en los referendums, el alto frente al 32% que recibía hasta junio Notas res opositores de la COB decreta- Banco Ganadero y propietarios de la abstencionismo muestra que el éxi- de 2008.7 En síntesis, toda la estra- 1Matkovic, Zvonko: “El liderazgo ron una huelga general indefinida, red televisiva Unitel. Estos grupos se to no es tan abrumador: en Pando, tegia de Evo se resume en su nuevo productivo y competitivo de San- movilizaciones y bloqueos de cami- encuentran enlazados a las trasna- sumando ausentismo y votos por el “modelo económico nacional pro- ta Cruz”, en Santa Cruz: sinónimo de nos a nivel nacional “para frenar la cionales: un tercio de la producción “NO”, un 64,7% apoyaría al gobier- ductivo”, lanzado en junio de 2008, oportunidades y progreso, Bolivia, 2003, no de Evo, mientras que tiene por objetivo pasar de con- Año 12, No. 116. que en Beni, el mis- trolar del 21% del Producto Interno 2Aponte, Mario: “Es impensable el mo cálculo muestra Bruto al 35%, en los siguientes tres desarrollo cruceño sin la Prefectura”, que el 44,3% está años. A pesar de que los datos del en Idem. en contra de la au- cuadro son oficialistas y no deben 3Goldberg, experto en “separatismo”, tonomía. considerarse definitivos, muestran trabajó como asistente del embajador La oposición, no el creciente control del Estado sobre Richard Holbrooke, uno de los es- obstante, cuenta rentas y regalías. trategas de la desintegración de Yu- con un aliado po- Al control de la renta de hidrocar- goslavia y de la caída del presidente deroso: la embaja- buros y las alianzas con las empresas Milosevic; promovió la separación de da norteamerica- trasnacionales, Evo suma a su favor la Serbia y Montenegro y estuvo en Ko- na sería quien está provisoria debilidad de las relaciones sovo, acicateando los conflictos entre promoviendo y fi- comerciales cruceñas y el apoyo de la serbios y albaneses. nanciando los in- mayoría de los gobiernos latinoame- 4La Razón, La Paz, 4 de noviembre tentos separatistas. ricanos. Casi el 80% de las exporta- de 2006. Las estrechas rela- ciones de Santa Cruz tienen como 5Arze, Carlos: “Nuevos Contratos de ciones del embaja- destino Brasil, Colombia y Venezue- Hidrocarburos”, CEDLA, 2006. dor, Philip Gold- la, pero los apoyos de Lula, Chávez y 6Cámara Boliviana de Hidrocarburos, berg3, con Costas del conjunto del Grupo Río a Mora- www.cbh.org.bo. y Marinkovic, y la les no parecen ofrecerle demasiados 7http://abnoticias.info/ Laboratorio de Análisis Político agencia norteame- aliados posibles a los separatistas. 8www.bolpress.com.  LITERATURA Mariposas asesinas La última película de Alex de la Iglesia, Los crímenes de Oxford, basada en una novela de Guillermo Martínez, perteneciente a la nueva narrativa argentina, extrema las conclusiones de una matriz filosófica conservadora que postula la imposibilidad de conocer la realidad.

Rosana López Rodriguez relación inmediata, la película guarda una relación La prestidigitación de la que hace uso Seldom2 más que una postura idealista, es antes bien, ni- Grupo de Investigación de Literatura más profunda con la novela, a la que le hace una tiene como fundamento los discursos de varios hilismo epistemológico. El conocimiento de los Popular - CEICS justicia, digamos, filosófica. filósofos y matemáticos que aparecen en la pelí- números es abstracción pura, pero no nos ayuda cula y/o en la novela. El más significativo es Lud- a conocer ni a descifrar el mundo. Los números El crimen imperceptible de Guillermo wig Wittgenstein, el autor del Tractatus Logicus son teoría vacua, irracional. En Martínez apa- Cuando ya pensábamos que la polémica acerca de Martínez Philosophicus. Allí llega a la conclusión de que rece el mismo irracionalismo de la abstracción la nueva narrativa argentina no tenía muchas más siendo el lenguaje el mapa de la realidad, esa rea- numérica que hemos señalado en Dos veces ju- novedades para ofrecer, la realidad nos sorprendió Guillermo Martínez (1962) es doctor en Ciencias lidad tendrá como límites los que el lenguaje le nio, de Martín Kohan.8 Otra coincidencia entre con otra vuelta de tuerca. Una película, de estreno Matemáticas por la Universidad de Buenos Aires, imponga. De allí que según él “una proposición ambos es la utilización de citas provenientes del reciente en cine, Los crímenes de Oxford, puso nue- aunque residió dos años en Oxford, Inglaterra, sólo puede decir cómo es una cosa, no lo que marxismo en un contexto cuya interpretación es vamente sobre el tapete la relación entre literatura donde realizó sus estudios posdoctorales con beca es.” (Tractatus § 3.221). Lo que es el mundo, el completamente diferente. Ya hemos hecho refe- y política que supo ser el eje de nuestra discusión de CONICET. Además de las tres novelas que he- sentido del mundo, reside fuera de él, no puede rencia a este recurso en el análisis de Museo de hasta no hace mucho. Se trata de la última pelí- mos mencionado, escribió dos libros de cuentos, expresarse con el lenguaje, sólo puede mostrarse: la Revolución. En los dos casos, los clásicos del cula de Alex de la Iglesia, considerado de culto ya La jungla sin bestias (1982, Primer Premio del Cer- es místico. La posibilidad de acercarse mejor a esa marxismo son utilizados para demostrar la im- por algunos que quisieron ver en él el continuador tamen Nacional de Cuentos Roberto Arlt) e In- mística del mundo es entonces, hacer poesía o posibilidad: de la revolución, en Kohan; del co- de la desmesura bizarra de Almodóvar, aunque tal fierno grande (1989, Premio del Fondo Nacional metafísica. Como las respuestas acerca del mun- nocimiento, en Martínez. Esa “inconsistencia de vez con un sesgo más crítico. Se recordará El día de las Artes). Un libro de ensayo que liga sus dos do no pueden ser expresadas, el Tractatus cierra la verdad y de las cosas” que elogiara Elsa Druca- de la bestia y su burla cruel para todo mesianismo pasiones, la literatura y la matemática fue editado con la famosa frase: “De lo que no se puede ha- roff en su momento, no es, entonces, de ningún y milenarismo; Perdita Durango, una road movie en 2003: Borges y la matemática. blar hay que callar.” (Ibid., § 7). modo inocua.9 que, en vez de apostar a construcción de una per- Crímenes imperceptibles, considerada por la contra- El otro, es un matemático: Kurt Gödel, quien pu- En la novela, Martínez no expresa ninguna con- sonalidad (en el estilo de la novela de aprendizaje: tapa de la edición de bolsillo como “un magistral blicó en 1931 un trabajo denominado “Sobre Pro- clusión ética o política. Se limita a exponer la un recorrido, un camino, un proceso, un punto de acto de prestidigitación”, enfrenta a un estudian- posiciones Formalmente Indecidibles de Principia filosofía y ejemplificarla: la realidad no puede llegada en el cual se ha producido una transforma- te de Matemática, que ha ido a perfeccionarse a Mathemática y Sistemas Análogos”; allí demuestra predecirse (a lo sumo, conocerse como historia, ción), es más bien una apuesta a la destrucción, o Oxford, con un desafío lógico-epistemológico: que ningún sistema consistente puede ser usado como orden lógico de lo que ya pasó, a posterio- sea, una parodia, una inversión. Más tierna, menos guiado por su maestro en Lógica y Matemática Ar- para demostrarse a sí mismo. Todo sistema axio- ri). El que sacará las consecuencias éticas y, por cruel, es Ochocientas balas, otra parodia, esta vez del thur Seldom, el muchacho (que deviene narrador) mático es en algún punto incompleto o incohe- ende, políticas, será Alex de la Iglesia, que en la western: una puesta en escena de la decadencia, no deberá desentrañar el misterio que rodea a una se- rente, es decir, se puede construir una afirmación escena del descubrimiento final por el protago- solamente de un género (que supo ser una de las que no puede demostrarse ni refutarse dentro de nista, lo hace concluir, junto con su maestro, que ese sistema: el teorema de los enunciados indeci- todos somos culpables: él de enamorar a la hija dibles o teorema de la incompletitud. Aparecen de Seldom; la hija de Seldom, de enamorarse; también Mandelbrot y su paradoja (las figuras que la abuela, de ser obstáculo de la libertad de la no tienden a infinito, aunque su longitud entre hija de Seldom; Seldom, de encubrir a su hija dos puntos es infinita)3, Fibonacci y los “números y fomentar la locura del padre desesperado por combinatorios del azar y los números de la multi- la enfermedad mortal de su hijo; los niños que plicación de la vida”.4 mueren en el accidente, por tener lo que el hijo En el proceso de esta investigación-encubrimien- del padre enloquecido no tiene, etc., etc. Todos to-descubrimiento que constituye la novela (tam- son culpables, nadie lo es. Si Martínez se limita bién la película), aparecen además los aportes de a concluir que “el crimen perfecto no es el no Ockham y su principio de la navaja5, la teoría del descubierto sino el que ofrece otro culpable”, de caos o las alas de la mariposa6 y ya sobre el final, la la Iglesia da un paso más, extrayendo la conclu- demostración del teorema de Fermat del problema sión lógica de la filosofía de la novela: “el crimen intratable (que no había podido resolverse durante perfecto no es el no descubierto, sino el que de- más de 350 años) por parte de Andrew Wiles en muestra que no existe la culpa”. 1993, momento en el cual se desarrolla la acción Esta dilución de la culpa, compartida por auto- de la novela. res aparentemente tan disímiles como Kohan y Por último, un filósofo que cada vez que aparece Martínez, es perfectamente coherente con el clima en los textos de la nueva narrativa, dice cualquier ideológico imperante y constituye la sanción más cosa, menos lo que realmente dijo: Carlos Marx. adecuada del cinismo y del statu quo. Seldom dice haber sido “comunista ferviente” en una época y por eso estaba impresionado por una Notas frase de “Contribución a la crítica de la economía 1Martínez ya había publicado dos novelas en Plane- política, que decía que la humanidad no se plantea, ta: Acerca de Roderer (1992) y La mujer del maestro (1998). históricamente, sino aquellas preguntas que puede 2 joyas de la corona hollywoodense), sino también 7 Cuyo apellido significa en inglés, ocasionalmente, rara rie de asesinatos. Las explicaciones posibles oscilan resolver.” Todo este cúmulo de nombres y perso- vez, de vez en cuando. Este “puede fallar”al estilo Tu Sam de toda una industria. Nadie parece salvarse en La entre dos polos, cuyos extremos se tocan: o es una najes, incluido Marx, tiene por función dar susten- no parece casual como caracterización de un lógico que comunidad, ni en El crimen ferpecto: la “condición serie pensada por un asesino que ha planeado todo to a la filosofía implícita de la novela: la realidad no no cree que el mundo tenga una lógica predecible. Di- humana” estaría atravesada por la ambición, el ci- desde el comienzo y que exhibe sus crímenes como puede conocerse, mucho menos actuar sobre ella. ríamos que su apellido es casi el adelanto del resultado. nismo y el uso y abuso del otro, elementos estos un sutil desafío para mentes privilegiadas, o todo Todo es, finalmente, el resultado del azar. 3Martínez, Guillermo; Crímenes imperceptibles, Planeta, que no están ausentes en sus otras producciones. es perfectamente irracional, fuera de toda lógica, y A partir de la consideración de Seldom de que 2003. Véase p.176. Significa que la verdad nunca pue- En esta última entrega, da un paso más, en tanto el asesinato no tiene ningún fundamento. Por un entre lo verdadero y lo que es demostrable, existe de ser rodeada definitivamente: “La verdad es irreducti- ha perdido el humor: aunque tal vez parezca un momento, incluso, el orden de lo fantástico gana “una grieta típica e insalvable”, pues los enunciados ble a una serie de aproximaciones humanas.” 4Ibid, p.159. juicio apresurado, da la sensación de que el ingreso terreno: hasta podría ser un fantasma o un asesina- son indecidibles, los problemas intratables, la mari- 5 de De la Iglesia en el gran mercado del cine parece Seldom dice que los investigadores se guían desafor- to a distancia, por telepatía. posa bate sus alas, el caos reina, la vida combina sus tunadamente por ese principio, pues “en tanto no sur- haberle quitado hasta esa capacidad crítica. Aun- No obstante, la clave del enigma es que todo ha sido realidades azarosamente, la realidad que podemos jan evidencias físicas en contrario prefieren siempre las que fuera una forma de crítica muy light, que po- una ilusión provocada por el discurso. La palabra de expresar con el lenguaje está (en el mejor de los hipótesis simples a las más complicadas.” Y eso es un día preanunciar esta actual postura conformista, Seldom, las explicaciones verbales excesivas, consti- casos) incompleta. Callemos, entonces, como pro- error “no sólo porque la realidad suele ser naturalmen- precisamente porque su humor no era propositivo, tuyen una manipulación que aleja al protagonista de ponía Wittgenstein, después de todo esa realidad te complicada sino, sobre todo, porque si el asesino es sino cínico, no era constructivo, sino nihilista. Tal la verdad. No por casualidad, en un momento de la metafísica es inaprehensible. Este es, sin dudas, el realmente inteligente (…) dejará a la vista de todos una vez Alex de la Iglesia esté considerando que no está historia, Seldom presenta a su alumno al conocido crimen de Martínez, mucho más grave que los que explicación simple, una cortina de humo, como un ilu- bien reírse de la mano que da de comer… sionista en retirada.” (p. 73) prestidigitador argentino René Lavand, cuya especia- ocurren en la novela. 6 Ahora bien, ¿qué tiene que ver la última del di- lidad es más la palabra que la manipulación, o si se Sostiene que si una mariposa bate las alas en un ex- rector español con la narrativa argentina? Que la tremo del mundo, al otro lado del planeta, por una se- quiere, la manipulación con la palabra (debemos re- Tu culpa, mi culpa, nuestra, la de todos… rie de encadenamientos azarosos, podría producirse un película está basada en una novela de nuestro com- cordar que Lavand se ha hecho ilusionista famoso a terremoto. patriota Guillermo Martínez, Crímenes impercep- pesar de tener una sola mano). Como veremos, esta Sostener que el conocimiento científico es impo- 7Ibid., p.67. tibles, cuya primera edición data de 2003 y que asimilación entre Lavand y Seldom es peligrosa en sible y que cualquier cosa que hagamos podría 8“Todos y ninguno”, en El Aromo, N°30, agosto de ya va por la décimoquinta. Premio Planeta en el términos éticos, en tanto que el primero es un artista, tener consecuencias incalculables que no pode- 2006. 20031, best seller, elogio de colegas y críticos, la no- mientras el segundo, el encubridor de un asesinato (y mos prevenir (debemos recordar en este punto 9Drucaroff, Elsa, Ñ, edición electrónica del 15-5-2004, vela dio, sin embargo el gran salto con su ingreso parcialmente asesino él mismo). que también actuamos por omisión), es mucho “Qué escriben los jóvenes”, http://www.clarin.com/su- en la industria cinematográfica. No obstante esta plementos/cultura/2004/05/15/u-758951.htm La agonía de la cultura burguesa Christopher Caudwell Ediciones r r “La lectura de Caudwell constituye un estímulo refrescante, una inyección de optimismo ante el derrotismo actual de la cultura. Más aún, una prueba de que el marxismo no está muerto, de que el método marxista de análisis todavía ayuda a entender el mundo que nos rodea. El capitalismo salvaje que hoy expolia y destruye por doquier pueblos y culturas se encarga de revitalizarlo.” Vicente Romano, editor y traductor de la primera edición en español Reserve su ejemplar a [email protected] Julio / Agosto de 2008 - El Aromo 21 Didón

Julio / Agosto de 2008 22 El Aromo - ARTE LasLas migajasmigajas

Aunque reconocido como un artista revolucionario, las obras de Berni reflejan la conciencia social de la burguesía ante los del oprimidos antes que la fuerza de la clase obrera como porta- C dor de la transformación social.

Maximiliano Vega de un collage entre “Milonguita” y “Marilyn se enmarca en la llamada la “carrera espa- calle Alvear –entre San Juan y San Luis- don- Club de Amigos de la Dialéctica Monroe”, es decir, que posee tanto de aquellas cial”, entre la URSS y los Estados Unidos. de ayudaban al proselitismo pintando carteles - CEICS inmigrantes que arribaron al país, como de la A su paso, la nave espacial, no hace más que políticos. Berni y algunos de sus ayudantes y muchacha de barrio. Además, dicha muestra dejar en evidencia la tan pronunciada contra- discípulos, consideraban que era parte indiso- significó un evento consagratorio para Berni dicción entre esos dos mundos, que dicta que luble de la vida interpretar la actividad polí- No hay muchos artistas plásticos que sean co- ya que fue prologada por el crítico y poeta Mi- para que uno subsista irremediablemente ne- tica, colaborar en las campañas de agitación nocidos a nivel popular como lo es Antonio chel Ragon, un “figurón” del aparato cultural cesita del empobrecimiento del otro. Incluso e integrar a ellas la producción artística. Así Berni. Quizás, si se le preguntara al común de del PC francés.33 Lo que se conoció como la la cantidad de materiales utilizados en la parte podían intervenir en la discusión de las ideas la gente cuál es la pintura que más le gusta de serie de Ramona, incluía Ramona obrera, Ra- inferior, se contrapone con la “serenidad” que con ideas, sin bombas.”77 este artista, no recuerde el nombre o, incluso, mona costurera, Ramona pupila, Los padres de muestra el fondo. Es una superficie de color Pero aunque Berni denuncie la realidad de los ni siquiera lo sepa. Pero sí, muy probablemen- Ramona, La madre de Ramona, El padre de Ra- “oprimidos”, su arte no escapa de lo sentimen- te, asocie al arte de Berni con lo “social”, es mona, Los protectores, El embajador, Los toreros. Juanito dormido en el basural, 1973. Óleo, tal. No escapa de esto porque el programa que decir, con un contenido político explícito. Y También aparecen, El obispo, El religioso griego lleva adelante no ofrece otra lectura. Y el pro- esto, desde ya, no es por pura casualidad. madera, metal y materiales varios sobre ma- y El coronel, entre otros. Aquí, el artista de- dera (160 x 105 cm) grama que lleva adelante, no es otro que el del Allá por la década del ‘30 Antonio Berni for- sarrolla lo que se conoció como xilo-collage- Partido Comunista. Su alianza con sectores muló su Nuevo Realismo, después de abando- relieve, en las que incorpora telas, monedas, de la burguesía88 es la que permite entender, nar la pintura surrealista, de afiliarse al Partido puntillas, objetos de yeso y demás accesorios no sólo, por qué Berni ha calado hondo en la Comunista Argentino y de entablar contacto que le permiten recrear el mundo de Ramona, “Institución Arte”, sino también, por qué éste con el muralista mexicano Siqueiros. Este es- invadido por el lujo fingido, es decir, por lo es un terreno propicio para aquellos que quie- tilo desarrollado por Berni señalaba cual era kitsch. En esta oportunidad, también, encon- ran ocuparse de los pobres y de la, tan nom- su visión del arte en general y de la pintura en tramos el recurso narrativo pero desarrollado brada, “inclusión social”. Aquí, la burguesía particular. Al respecto decía: “el aislamiento no de un modo más acabado. Berni logra mostrar “progre”, como pez en el agua, sacará a relucir existe, es un mito. Aún el que dice que no está a Ramona desde su origen humilde hasta sus su compromiso con todos los Juanitos habidos con el compromiso, se engaña. Niega que, en sueños de grandeza, pasando por la entrega a y por haber y aprovechará para destilar sus va- realidad, lo que pasa es que está comprometi- los poderosos. lores y su moral. No por nada el gobierno de do con otra cosa. Siempre hay un compromi- 11 Si bien en ambos personajes podemos obser- Néstor Kirchner declaró al año 2005 como: so.” Aunque durante los ‘40 y ‘50 aparecie- var ciertas diferencias formales, lo más impor- “Año oficial de homenaje al pintor argentino ron, por momentos, otros lenguajes plásticos, tante de señalar es la similitud del contenido. Antonio Berni”. no abandonó esta idea del arte que recobrará Tanto Juanito como Ramona no son capaces Aún con las limitaciones que plantea dicha más fuerza durante la década del ‘60 con la de reconocerse en esa humillación diaria. Ber- postura, la burguesía se encargará de enfatizar creación de sus dos personajes más conocidos: 22 ni no les brinda “conciencia” a sus personajes la mera denuncia y arrastrar así, a los artistas, Juanito Laguna y Ramona Montiel. para reaccionar contra quienes generan, justa- a explotar su costado catártico. Y, a lo sumo, mente, esa realidad. Entonces, sólo se trans- mostrar que se puede transformar “esto” o forman en “un símbolo” para “sacudir la con- “aquello” y, quizás, después “esto otro” pero A la sombra del humanismo burgués ciencia de la gente”, es decir, que utiliza a estos jamás dirá que es el “todo” lo que hay que personajes a modo de denuncia contra las in- cambiar. Porque eso significaría terminar con En 1961 se presenta Berni en el tema de Juani- justicias del sistema. Incluso con Ramona va el sistema que le da vida como clase domi- to Laguna, en la galería Witcomb. Allí el artis- un paso más y la entrega a los Monstruos44 nante. Pensar que en el arte los intereses de ta rosarino expone grabados, collages y tintas (1964-1971), construidos con rezagos del ca- las clases antagónicas se reconcilian, es falso. que después serán enviados a la XXXI Bienal pitalismo para que la devoren. Berni sacrifica a anaranjada completamente lisa, sin texturas. Lo que la clase obrera no dice, la burguesía lo de Venecia, en la que obtendrá el Premio Ofi- sus personajes para que el resto de la sociedad La nave está hecha con una chapa delgada, en hará una y mil veces, si es necesario. Por eso cial de Grabado y Dibujo, la mayor distinción tome conciencia de lo que sucede. A modo de la que pueden verse remaches con los cuales se resulta indispensable alzarse con un programa que lograra un artista argentino. Para esta épo- continuar con el análisis, nos detendremos en unen las piezas y, en el interior, se lo ve al cos- revolucionario, que presente lucha en el cam- ca Berni recupera el collage, técnica que no una obra de este período para observar estas monauta saludando a través de una ventana po intelectual y que no deje flancos abiertos utilizaba desde su período surrealista. Los pri- apreciaciones en el plano formal. circular. Hay que señalar también que, en el por donde penetren las migajas del humanis- meros trabajos eran xilo-collages con color, en momento en que Berni realiza estos cuadros, mo burgués. formato grande, entre los que encontramos “El Cosmonauta saluda a Juanito Laguna a artistas como Macció, Noé y de la Vega, están Juanito con pescado, Juanito bañándose, Juani- su paso sobre el bañado de Flores”55 desarrollando su “neofiguración”. Ellos propo- to pescando, Juanito cazando pajaritos y Juani- nían rescatar a la figura humana del “caos”, de to pesca con red. En estas obras ya puede se- La escena puede dividirse en dos planos. En una manera existencialista. Si bien Berni, em- Notas ñalarse la intención del “reciclado”, el uso de el inferior, observamos a tres chicos, entre los plea cierto proceder en esta sintonía, no resca- 1La Maga (Colección), marzo, 1997 materiales para ordenarlos estéticamente, se- que está Juanito, rodeados de objetos de dese- ta de allí a sus personajes y, como hemos se- 2Ambos personajes hicieron su primera aparición gún su brillo, su color o su forma. También cho. Uno de ellos sostiene con sus manos un ñalado más arriba, sólo denuncia la situación durante la década del ´50. Se conoce un dibujo de en esta misma temática encontramos los óleo- carrito y los otros dos van sentados. Algunos que les toca vivir. Juanito en 1956. En 1959 aparece la pintura La collages. Para estos procedimientos el artista poseen mayor carga de materia al momento de Boda, donde se aprecia una joven Ramona a punto incorpora materiales en desuso: chapas, carto- trabajarlos, además de estar resueltos con pin- Al calor de la lucha de clases de casarse. Será durante los ‘60s que se instalen en nes, latas, plásticos, maderas y demás elemen- celadas rápidas y sutiles. El mundo “inferior”, el medio artístico de manera definitiva tos que formaban parte de esos barrios a los nos señala la realidad de miles de chicos como En la obra de Antonio Berni observamos la 3García, Fernando: Los Ojos. Vida y pasión de Anto- cuales denominaba “marginales” y que eran Juanito, que entre hierros, maderas, chapas, preocupación por entender al arte asociado a nio Berni, Editorial Planeta, Bs As, 2005 propios del mundo de Juanito. El uso de dife- cartones y demás materiales en desuso, viven la realidad. Como señala él mismo, “en don- 4En 1965 se expone en el Instituto Torcuato Di Te- rentes técnicas está en estricta relación con el su realidad como pueden y juegan con lo que de el cómo pintar se complete con el saber lla Los monstruos del infierno disputándose a Ramo- hecho de buscar la mejor manera de expresar tienen a su alrededor. Por detrás, se observan qué pintar, para lograr máxima identidad en- na, integrada por La voracidad y La hipocresía una visión de la realidad y Berni entiende que las casas del fondo resueltas de la misma ma- tre forma y contenido”66. Incluso sin caer, es- 51961. Oleo y collage s/ madera, 200 x 122 cm. ésta es la mejor manera de hacerlo. nera que en su etapa informalista, pero aquí trictamente, en un “arte panfletario”, entien- Colección particular. Envío a la XXXI Bienal de Por su parte, Ramona hace su aparición triun- no las sugiere con pintura sino que incorpora de que el panfleto puede ser una obra de arte. Venecia. fal en la escena artística en 1963, en la Galerie directamente chapas. En cambio, en el otro Con respecto a este punto es interesante citar 6Sendra, Rafael: El joven Berni y la Mutualidad Po- du Passeur, París. No es extraño que la prime- mundo, en ese segundo plano de la obra, a José Julio Pereiro, integrante de la Mutuali- pular de Estudiantes y Artistas Plásticos de Rosario, ra muestra realizada exclusivamente sobre Ra- se alza por sobre el horizonte el cosmon- dad de artistas formada por Berni, que seña- UNR, 1993 mona, se haya hecho en esta capital, dado el auta, que estaría representando los avances lando la relación entre el collage y el fotomon- 7Ídem, p. 45 contexto tanguero del personaje. Como señala científicos logrados por las potencia mun- taje dice: “así hizo Berni un retrato de Stalin, 8Véase en El Aromo del mes pasado nuestro “Cha- Rafael Squirru, según le confió el propio Ber- diales. Hay que recordar que este momento con más de 3mts. de alto, para un comité de la careros oportunistas”. ni, este nuevo personaje ha sido la resultante Desocupados en la ruta Ediciones r r Dibujos con programa 2° edición Nancy Sartelli “Nancy Sartelli es una militante y también una artista: pintora, para más precisión. O sea, como persona es una pintora militante y una militante pintora. Se resiste a un divorcio entre ambos aspectos.” Del prólogo de Luis Felipe Noé

Reserve su ejemplar a [email protected]

Julio / Agosto de 2008 - El Aromo 23 LUCHA DE CLASES EN LOS ‘70 Los escribas del El Nunca Más es parte de la batalla ideológica que el estado burgués desplegó para someter la voluntad militante de los explotados y no, como sostiene Emilio Cren- zel, la expresión de un giro democrático humanista de la sociedad argentina.

Stella Grenat exclusiva de la voluntad del Estado y del con- de violencia”, de examinar las “responsabilidades de la dictadura ha sido reflotado. Sin embargo, Grupo de Investigación de la lucha junto de personalidades que integraron la CO- colectivas” y de afirmar “el carácter universal de nada de esto parece tener significado para el au- de clases en los ’70 - CEICS NADEP, sino que incluiría a la mayoría de los los derechos ciudadanos.” tor, que insiste en proclamar la existencia de un organismos de DDHH. “giro cultural y político” de la sociedad argenti- La academia, siempre reacia al estudio de los Lo mismo sucedería respecto a los usos ya que El conflicto na, incluido el Estado, de rechazo a la violencia. años ’60 y ‘70, le ha otorgado un lugar al todos los participantes en la construcción del in- Todo ello sin mencionar a todos los muertos que Nunca Más en su campo de discusiones. Luis forme reclamarían, con derecho, definir su utili- El principal argumento de Crenzel consiste en debemos sumar a la cuenta de la democracia de Alberto Romero, fiel referente de los “profe- zación. En este aspecto, Crenzel destaca la con- señalar que la teoría de los dos demonios es un Crenzel: los del 20 de diciembre del 2001, Kos- sionales” que ocuparon los claustros en la de- tinua disputa entre los actores. Entre 1984 y los producto colectivo que expresa la voz de la so- teki y Santillán o Fuentealba, son algunos ejem- mocracia y que públicamente festejó la tarea indultos todos acordarían en considerar al Nun- ciedad civil, vehiculizada uniformemente por los plos de los muchos que podríamos dar, desde de despolitización de la historia realizada por ca Más una herramienta fundamental en el pla- organismos de DDHH. Para sostener esta con- 1983 para acá. la dictadura, ha salido al ruedo. En este caso, no judicial. Pero la intervención de los organis- clusión minimiza las diferencias existentes entre dirigiendo la Colección Pasado Presente que mos habría logrado quebrar la voluntad Estatal los organismos y la fuerte oposición a la CONA- ¿Fuimos todos? ha editado La historia política del Nunca Más, al ampliar los objetivos limitados de “justicia y DEP impulsada por la Asociación Madres de la memoria de las desapariciones en la argenti- castigo del gobierno.” La confrontación entre los Plaza de Mayo, sin duda el más importante de Partiendo de una supuesta posición progresista na de Emilio Crenzel. El libro, resultado de actores se habría acentuado con la implementa- todos ellos. Al contrario de las afirmaciones del y democrática, en función de la cual todos par- una tesis doctoral presentada como un “sóli- ción de las sucesivas leyes de impunidad. Sin em- autor, la elaboración del informe exacerbó la dis- ticipamos en la construcción del saber social, el do” aporte al conocimiento es, al contrario, bargo, otra vez, los organismos habrían logrado cusión dentro y fuera de los organismos. autor termina en otra mucho más reaccionaria: una pieza más del entramado ideológico bur- resguardarlo como vehiculo legítimo para trans- El autor, no hace ninguna referencia a las dife- la sociedad civil no sólo tiene una cuota de res- gués para liquidar la moral revolucionaria de mitir el pasado a las nuevas generaciones. Dando rencias existentes entre Abuelas y Madres ori- ponsabilidad en la construcción y difusión del los trabajadores. lugar, de este modo al segundo uso del texto. ginadas en la estrecha vinculación al Estado de la teoría de los dos demonios sino también en Finalmente, Crenzel destaca que la principal re- las primeras. Asimismo, no destaca que, desde la desaparición, la tortura y asesinato de miles Fuimos todos significación del texto fue la incorporación de un primer momento, Madres, se negó a avalar de militantes. un segundo prólogo promovida por el gobier- una “verdad” que responsabilizaba a los militan- Una conclusión que sólo sirve para sostener una Lejos de la temática de su primer libro, las in- no de Néstor Kirchner en el 2006. El cambio tes de la represión ejercida por la dictadura. Este idílica visión de las relaciones sociales construida, surrecciones populares de fines de los ’60, la más significativo habría sido la incorporación de organismo, no sólo siempre reivindicó el carác- como toda ideología burguesa, escondiendo las nueva investigación de Emilio Crenzel se ubi- una nueva lectura del pasado, sostenida, no en la ter militante y revolucionario de sus hijos des- diferencias económicas, reales y concretas, que se- ca en el ámbito de los estudios de la memoria.1 aparecidos, sino que, por el rechazo a las medi- paran a los seres humanos y que explican el carác- Un campo que, según sus palabras, habría co- das alfonsinistas -la CONADEP, la exhumación ter conflictivo de la vida social en el capitalismo. brado impulso en los ’80 al calor de las “crisis de cadáveres y la propuesta de una pensión- se La explicación de los hechos ocurridos entre 1976 nacionales y de los grandes relatos”.2 En esta quebró, y ocho Madres formaron la Línea Fun- y 1983 no se encuentra en la supervivencia de tal línea se propone analizar el proceso político de dadora. La tozudez de las Madres llevó a que el o cual cultura política sino en el nivel alcanzado elaboración, circulación y uso del Nunca Más. presidente de la Comisión, Ernesto Sábato, las por la lucha de clases. Su resultado fue la derrota Su objetivo es discutir con enfoques que lo vi- acusara en sectarias y antidemocráticas. En los de la fuerza social que amenazaba al Estado, me- sualizan como resultado de una imposición ’90, la “sociedad civil” de Crenzel, vuelve a es- diante el exterminio de los militantes que revista- oficial. Al contrario, sostiene que el texto sería cindirse en torno a la cuestión de las indemniza- ban en sus filas. Al contrario de la imagen lavada el portador de una “nueva verdad pública” so- ciones, cuando Madres se opone a ellas, se separa de los organismos de DDHH que presenta Cren- bre la desaparición de personas y sobre la vio- más hondamente de otros organismos y denun- zel, su función no fue abonar un nuevo discurso cia que quienes “cobran reparaciones económi- democrático. Frente a la abrumadora catástrofe lencia política, producto de una construcción 4 plural impulsada por el “Estado y la sociedad cas se prostituyen”. . popular, su constitución expresa la última reac- civil”. Su contenido constituiría un “régimen Otra de las falacias que se encuentran en las pági- ción de una fuerza en retirada que intenta frenar de memoria” integrando sentidos “producidos nas de Crenzel es su afirmación respecto a que la su avasallamiento a través del rescate de sobrevi- por actores que, al calor de sus luchas contra “nueva verdad pública” del Nunca Más echó por vientes y de rehenes. En este marco, la democracia las ideas dominantes, logran elaborar e impo- tierra la asociación entre represión y capitalismo impuesta en el ’83, más que la victoria de nuevos ner sus propios marcos interpretativos”. promovida por los organismos antes del golpe. valores sociales humanistas fue la coronación polí- El principal aporte de la sociedad civil a la En el año 2000 las Madres sacaron un comuni- tica de una victoria alcanzada a sangre y fuego en construcción de esta verdad sería una “na- cado en el cual reafirman esta relación y alertan las calles. Este es el contexto en el cual debe inscri- rrativa humanitaria” formulada, a fines de la sobre los nuevos planes promovidos por el go- birse el análisis del Nunca Más. Por este camino y bierno junto al FMI para desarrollar una nueva orientando su mirada hacia los grupos económi- dictadura, por los organismos de DDHH. El 5 contenido de esta narrativa se expresaría en los ola de represión interna. cos que avalaron y colaboraron con los militares, cambios producidos en la formulación de las Asimismo, y en contra de los dichos de Crenzel un estudio serio ayudaría a ampliar la búsqueda denuncias. A diferencia de lo que ocurría an- acerca del rechazo unánime a la violencia polí- de todos los responsables de la violencia de aque- tes del golpe, los desaparecidos ya no serían tica, ese mismo año las Madres sostenían: “los llos años y de éstos. contraposición de democracia y dictadura, sino pueblos tenemos derecho a rebelarnos contra denunciados como militantes sino como vic- 6 timas de las que no se mencionaba su filia- en la crítica a los gobiernos democráticos ante- toda injusticia”. Aclarando que “no sólo se pue- riores. Asimismo, se opondría y criticaría como de morir por la revolución, sino que también de- Notas ción política sino su edad, sexo y profesión. 7 1 Asimismo, se dejaría atrás la asociación de la justificatoria a la explicación que dio la CONA- bemos aprender a matar por la revolución”. Lo Crenzel, Emilio: El Tucumanazo, CEAL, Bs. As., DEP, según la cual la “violencia estatal” habría dicho demuestra las enormes limitaciones de un 1991. represión con el sistema capitalista y, lo más 2 importante, la reivindicación de la “violencia surgido en respuesta a una “violencia insurgen- texto incapaz de referir la realidad de los con- Crenzel, Emilio: Las historia política del Nunca Más, […] como instrumento legítimo de ciertas te”. Al contrario, Crenzel afirma que el viejo pró- flictos existentes en torno a la problemática que Siglo XXI, Bs. As., 2008. De aquí en adelante todas las logo, al plantear que cabe mayor responsabilidad estudia. De allí que no mencione siquiera el pro- comillas refieren a transcripciones literales del autor. metas políticas”. A partir de esta comunión 3 el Nunca Más sintetizaría “el deseo, entonces a la violencia de Estado, “postuló al terror de es- fundo giro político de Madres hacia el gobierno Grenat, Stella: “El tiro del final”, en El Aromo, Bue- tado como respuesta […] pero no lo justificó de Kirchner. Hecho que manifiesta el abandono nos Aires, Año IV, N° 30, agosto 2006 extendido en la sociedad argentina de clau- 4 surar definitivamente un ciclo histórico”. No […] sino que lo condenó”. Definitivamente este de las consignas de lucha que supieron mantener Asociación Madres de Plaza de Mayo: Nuestras con- es un argumento muy débil que no alcanza a ne- frente a las sucesivas ofensivas oficiales. signas, 2000. sólo se asistiría a este rechazo de toda “violen- 5 cia política” sino a la “revalorización de la de- gar la acusación kirchnerista. El autor, a pesar de De igual modo es importante destacar que, des- Asociación Madres de Plaza de Mayo: A la Opinión su afán crítico, no apunta que el principal déficit de 1983, otras fuerzas políticas no contempladas Pública Mundial, 19 de abril de 2000. mocracia política y los derechos individuales, 6 valores, otrora denostados por las formaciones del espíritu “rupturista” de Kirchner se esfuma si por Crenzel, denuncian la vinculación entre las Asociación Madres de Plaza de Mayo: Nuestras con- se observa la obstaculización a la realización con- corporaciones económicas y el golpe y el man- signas, 2000. revolucionarias”. 3 7 El autor refuerza esta concepción pluralista creta de los juicios. tenimiento del aparato represivo en la etapa de- Asociación Madres de Plaza de Mayo: El único y ver- Según el autor, a pesar de estos cambios, la su- mocrática.8 En la actualidad, en el contexto de dadero valor de la vida, 2000. cuando se detiene en el tema del proceso de 8 elaboración del informe. En este punto afirma pervivencia de los principales presupuestos cons- los nuevos juicios a los represores, de la desapa- Véase, por ejemplo, Prensa Obrera n° 40, 24/11/1983. que en el mismo no se observaría la presencia truidos en los ’80, develarían un defecto de la rición de Julio López y del asesinato de Febrés, Se trata, además, de una posición bastante común en sociedad argentina incapaz de asumir su “pasado el tema de la continuidad del aparato represivo la izquierda, no sólo del Partido Obrero.

Julio / Agosto de 2008 24 El Aromo - LUCHA DE CLASES EN LOS ‘70 Con las armas en la manomano Al contrario de la imagen progresista con la que usualmente se identifica al frondizismo, este artículo revisa su faz represiva.

Julieta Pacheco Mendoza, cuyo personal fue “movilizado”, ad- de los conflictos sucedió en ferroviarios con la nacional. El afán “desarrollista” de Frondizi, Grupo de Investigación de la lucha quiriendo estado militar y quedando someti- implementación del “Plan Larkin”. El mismo en rigor, la expansión de la tasa de explota- de clases en los ’70 - CEICS dos al Código de Justicia Militar. En este año, proponía la “Reestructuración ferroviaria”, a ción que ya había intentado el propio Perón a la proscripción del peronismo sumó la ilega- partir de la cual se eliminaría el 50% de la red en su segundo gobierno, sólo podía desplegar- De manera recurrente, en los últimos tiempos lización del Partido Comunista. existente, se levantarían una serie de ramales, se racionalizando la producción y expulsando el gobierno de Arturo Frondizi es recordado Estos hechos se suman a la conocida represión se privatizarían los servicios de reparación y mano de obra. Por este camino es que la clase como progresista e impulsor de una verdadera en el frigorífico Lisandro de la Torre llevada a construcción de vías, vagones y locomotoras, obrera comenzará a transitar los límites de la alternativa económica desarrollista. Su figura cabo por la policía y por gendarmería. Que, las confiterías de las estaciones, se modificaría democracia burguesa y del reformismo pero- es siempre destacada como la de un gran es- sin embargo no puede ser considerado un he- el régimen de trabajo y se despediría a 75.000 nista, acercándose, a fines de la década, a una tadista preocupado por el bien común de la cho aislado. En abril de 1959, una huelga de agentes. El conflicto finalizó con más de 300 estrategia revolucionaria. Nación. Sin embargo, durante su mandato se bancarios es reprimida y obligada la “moviliza- detenidos, el desmantelamiento de ocho talle- puso en ejecución en todo el territorio del país ción” de los trabajadores. res de mantenimiento, además de que alrede- el estado de Conmoción Interior del Estado Si bien, la intervención de las FF.AA. en los dor de 3.000 agentes son cesanteados y más de (Plan Conintes), uno de los instrumentos re- conflictos internos no es nueva, ni exclusiva de 100 kilómetros de vías son levantados. Con la presivos más importantes de nuestra historia. este período, el 13 de marzo de 1960, con la implementación de otro decreto, el 10.405/6 Veamos con un poco de detalle el decreto que puesta en vigencia el Plan CONINTES bajo que define como un acto de subversión a las lo pone en vigencia y sus leyes complementa- el decreto 2628/60, esta intervención se pro- huelgas, son detenidos y obligados a ir a traba- rias, a fin de apreciar la estatura real del “gran fundiza. Este decreto anunció: jar numerosos trabajadores. Paralelamente, se demócrata”. sancionan las leyes 14.774 y 14.785 que ins- “Art. 1: Póngase en ejecución en todo el país tauran el estado de sitio que se retrotrae a la Buenos compañeros desde las 0 hs. del 14-3-1960 el Estado de ley 13.234 creada en 1948, bajo el gobierno Conmoción Interior del Estado (Plan CO- de Perón. Esta norma legal facultaba a la po- La instalación del CONINTES, herramien- NINTES) declarado el 14-11-1958. Art. 2: licía a “recorrer, armas en manos, los hogares Las FF.AA. dispondrán que las autoridades de ferroviarios” para que sus trabajadores presta- ta legal que amparaba la lucha contra el “te- 7 rrorismo”, significaba que tribunales militares ejecución del Plan CONINTES (el coman- sen sus servicios. De negarse serían detenidos. dante en Jefe del Ejército ‘CONINTES’, y Para reforzar la represión el gobierno apeló a podían juzgar “delitos” cometidos por civiles. Notas En este contexto, ante un conflicto gremial, los comandos equivalentes en Marina y Aero- otro decreto, el 10.479/61, que manifesta- 1Véase, por ejemplo Cherñavsky, Moisés: Doctri- el gobierno tenía la facultad de declarar como náutica) hagan efectiva la subordinación de las ba que “ante la situación gremial, autorizase na de Seguridad Nacional: la Seguridad Nacional, zona militarizada a distintos puntos industria- policías provinciales prevista en el decreto se- el empleo de las fuerzas militares para garan- la guerra y los asesores de Santa Fe, 1987; Lozada, les y las FF.AA. podían realizar allanamientos, creto 9880/58 del 14-11-1958, en cada Zona tizar el normal desenvolvimiento de la vida Salvador María, Julio Viaggio, Carlos Zamorano detenciones y juzgar a los detenidos. Dicho o Subzona de Defensa”. nacional”. y Eduardo Barcesat: Inseguridad y Desnacionaliza- ción. La “Doctrina de Seguridad Nacional”, Buenos plan ha sido analizado, por algunos intelec- Estos hechos muestran cómo el poder político La implementación de este decreto fue debati- organizó y legitimó la actuación de las FF.AA. Aires, 1985. tuales, en el marco más amplio de la Doctrina 2 do en una reunión de Gabinete realizada el 13 en la represión interna, en particular contra Mayoría nº 90, 1º de enero de 1959. de Seguridad Nacional (DSN), que contenía 3González, Ernesto: El trotskismo obrero e interna- los lineamientos diseñados por el Estado nor- de marzo de 1960. A pesar de que allí se en- el movimiento obrero, desmintiendo las visio- contraban el Comandante en Jefe del Ejército, nes que plantean una profunda escisión entre cionalista en la Argentina, Volumen I, Tomo 3 Edi- teamericano para enfrentar a un nuevo ene- torial Antídoto, Buenos Aires, 1999. migo: “la subversión comunista”. Desde esta Carlos Severo Toranzo Montero, las máximas la conducción política y la conducción militar 4Información tomada del “Archivo de la Presiden- perspectiva, el peligro que debían enfrentar los autoridades de la Marina y de la Aeronáuti- del Estado burgués. No se trata de una des- cia”, Centro de Estudios Nacionales, en Belenky, Estados ya no se encontraba en fuerzas exter- ca, el jefe de la Casa Militar, el Ministro de viación de su rol histórico de defensoras de la Silvia: Frondizi y su tiempo, CEAL, Buenos Aires, Defensa y los Secretarios Militares, fue Arturo Nación frente a amenazas externas, como se- 1984. nas que pudieran atacarlos sino en el interior 5 de sus propios territorios, “infiltrado” en la Frondizi quién defendió más firmemente di- ñalan algunos autores, sino del trabajo repre- El carácter antiobrero del CONINTES es recono- cido por Duhalde, Eduardo Luis y Rodolfo Orte- población civil. Siendo correcta la relación es- cha implementación: sivo conjunto que llevan adelante ambos gru- pos de funcionarios estatales, cuyas relaciones ga Peña: Felipe Vallese: proceso al sistema, Editorial tablecida entre Plan CONINTES y DSN, no Punto Crítico, Buenos Aires, 2002 y González, Er- lo es tanto la adjudicación de su vocación re- “Hay dos sectores que no desean el orden recíprocas varían según la coyuntura. En este constitucional: a) el núcleo formado por los caso, más que una tendencia del “poder mili- nesto: op. cit. presiva exclusivamente a las FF.AA., desligan- 6 peronistas y comunistas; b) los partidos polí- tar” a suplantar al “poder político”, lo que se González, Ernesto: op. cit. do al personal político de los gobiernos “de- 7Ver en Boletín de Huelga nº 6, 7 de noviembre. mocráticos” de toda responsabilidad, como si ticos, aunque en verdad no todos ellos […] El observa es una tendencia a la articulación en- ellos mismos no acordaran con la estrategia estado de sitio se aplicó cada vez que hizo fal- tre ambos en función del grado alcanzado por imperialista. Es decir, la influencia de la DSN ta, y las consideraciones de carácter político o la conflictividad interna. ha sido reducida al impacto alcanzado en las elecciones no han detenido al Poder Ejecutivo, Fuerzas Armadas, a las que estos autores con- tal es así, que a 60 días de las próximas eleccio- Mano dura ciben como una corporación escindida del res- nes hemos aumentado las tarifas ferroviarias; to de la sociedad.1 En esta línea, las dictaduras prefiero que el partido pierda pero considero La política represiva del go- son descritas como alteraciones del orden pro- necesario que exista recuperación económica bierno democrático de Fron- […] En defensa de todo esto es que vamos al dizi, lejos de expresar una rup- ducidas por el creciente intervencionismo mi- 4 litar en asuntos políticos. Sin embargo, el Plan Plan CONINTES.” tura con las de su predecesor CONINTES fue aplicado en la Argentina de militar, se destaca por su fuer- los años ’50 en pleno gobierno democrático y Como puede observarse, los objetivos perse- te continuidad. La explicación fue la democracia frondizista la que promovió guidos con el CONINTES excedían la cues- se encuentra en que ambos re- tión comunista e incluían a todo el movi- gímenes enfrentaban al mis- una intensa política represiva perfectamente 5 en línea con la DSN. miento obrero mayoritariamente peronista . mo enemigo: una clase obre- Al comienzo de su gestión, en noviembre de En este sentido, el “progresismo” desarrollista ra que se resistía a entregar sus 1958, declaró el estado de sitio por treinta asumía que la recuperación económica exigía conquistas. Ambos tuvieron días en Mendoza, como respuesta al conflicto avanzar sobre las conquistas de los trabajado- como tarea prioritaria liquidar de los trabajadores petroleros de esa provin- res. En esta línea, el decreto 2639/60 sancio- el bonapartismo peronista que cia. Ese mismo mes, frente a los obreros ferro- nado el 15 de marzo de 1960 para hacer frente promovió el acceso de fraccio- viarios2, ordenó su “movilización”, es decir la a “actos terroristas” como los de Uturuncos, nes del movimiento obrero a concurrencia forzosa al trabajo bajo amenaza fue utilizado mucho más allá de sus objetivos cuotas importantes del ingreso de arresto. Como consecuencia de este con- declarados. Bajo este decre- flicto, más de 800 ferroviarios habrían cum- to y bajo toda la legislación plido sentencias de los consejos de Guerra Mi- del Plan CONINTES, alre- litares. La medida se amplió a los trabajadores dedor de dos mil personas petroleros en 1959. Asimismo, se intensificó fueron juzgadas por tribu- el aumento de penas frente a los conflictos nales militares y condena- das a reclusión. La mayoría gremiales que fueran considerados subversivos 6 y se declaró militarizadas las zonas de Beris- eran obreros militantes. so, Ensenada y La Plata. Mientras tanto, eran A pesar de que en 1961 el intervenidos los sindicatos textiles, de la car- Plan CONINTES es de- ne, metalúrgicos, químicos, madereros y de rogado, frente a las luchas la construcción.3 Este tipo de políticas alcan- obreras desatadas en ese zaron a las policías provinciales, como la de año vuelven a desplegarse medidas represivas. Uno Julio / Agosto de 2008 - El Aromo 25 CORREO DE LECTORES

Compañeros, Hola mi nombre es María de los Ángeles, a fines En Indymedia sobre la crítica a la SEA del año pasado saliendo de la facu y mientras hacia Sigo leyendo El Aromo, el n° 41 fue espectacular. Buscaré el 42 en Plaza de tiempo para entrar a las horas de escultura (cursaba Históricamente hablando, más que un sindicato con- Mayo el 1/5. Destaco especialmente la entrevista a Orlando Chirino, el ar- la carrera de bellas artes) decidí entrar a una libre- quistado por la izquierda, la SEA es un sindicato funda- tículo sobre los cambios en Cuba y la interesante entrevista a Ismael Viñas ría por la calle Corrientes, decidida a comprar un do por la izquierda o, más bien, por su actual dirección. en otros. Me parece que faltó una nota sobre el revolucionario colombiano libro de filosofía o historia. Llamó mi atención la Pero además, es un sindicato muy especial, por- Jorge Gaitán a 60 años de su asesinato. De todos modos es un Periódico imagen del Principito en una de sus publicaciones que es un sindicato cuya base es pequeñoburgue- Cultural Revolucionario de gran calidad. Los visitaré en la feria del libro. La herencia. Hace ya muchos años aprendí a leer sa y no obrera ni, en su mayoría, asalariada (al menos Saludos a todo el equipo, con aquel texto, así que lo relogié y supe de inme- no en el ramo propio del sindicato: el de los escritores). diato que saldría de la tienda conmigo. Esa tarde en Es toda una novedad -un disparate, en realidad- eso de que un Vasco el poquito más de una hora de viaje a casa prácti- sindicato de autores tenga que ejercer tutela ideológica sobre los [email protected] camente lo devoré, sinceramente me encanto (mis contenidos de las obras de esos autores. Si así se hiciera, probable- felicitaciones a la autora). No fue hasta ayer que mente no conservaría más que el 5% de sus afliados, con suerte. Vasco, se me dio por sacarlo de mi biblioteca para releer Pero el fin principal de la SEA tiene que ser la defen- Muchas gracias por los elogios, es gratificante que aprecies nuestro trabajo. algunas de sus páginas que decidí escribirles, para sa no de determinadas ideas políticas sino de los intere- mi sorpresa desde su web mi interés por su trabajo ses gremiales de sus afiliados. Se nota que Sartelli tiene bas- Saludos creció, al igual que la decisión de buscar más libros tante poca idea de qué es eso de los sindicatos de autores. Verónica de su editorial, sus revistas y mensuario que no se En cuanto a que para la mesa de literatura se convocó a la patro- dónde conseguir. nal... no pasa de ser un rebuzno. Son muchísimos los escritores que Tengo 21 años soy bailarina, aunque también me trabajan en medios periodísticos burgueses, pero eso no los vuel- En cuanto a la publicación, me pareció buena. Igual, no leí demasiados dedico a las artes plásticas no en forma profesional ve empresarios, o responsables por su patronal. Con el criterio de números, no me considero un experto en ciertos temas centrales que toca pero es gran parte de mi vida! Tengo una ideología Sartelli ¿qué habría que haber pensado de Roberto Arlt, entonces? y hasta me falta cerrar algunas posiciones que se me escapan. Lo que a mi marxista y desde lo que me es posible intento apor- Tiene derecho Sartelli a reclamar la presencia de autores de iz- más me gusta de publicaciones como El Aromo, es que me sirven para for- tar algo a esta sociedad, lo me llevó a ser militante. quierda en un panel sobre literatura -o sobre lo que fuere- pero de- marme, y esto es algo que pasa con poquísimas publicaciones. Me gustó El motivo d este mail es más que nada ese contar- bería entender mejor la naturaleza del asunto que está encarando. mucho la nota sobre las FARC y sobre las experiencias armadas en Estados les quién soy y lo que me interesa su trabajo, tratar Y por más que sea un asunto de lo más discutible, si la me- Unidos. Lo de las FARC por una cuestión de números y datos concretos de conseguir el material que difunden y agrade- jor expresión literaria de la izquierda son los muchachos de sobre desarrollo militar y territorial del grupo. No es algo que se vea muy se- cerle a la autora Rosana López Rodríguez ese li- R&R, es comprensible que no se los invite a formar parte de guido por ahí. Sobre la segunda nota que mencioné, en lo que a mí respec- bro que se encuentra entre los que están cerquita ningún panel sobre literatura. La literatura les queda grande. ta: 10 puntos. Y la nota-crítica sobre el libro de Urondo, me pareció muy para releer en cualquier momento! Muchos salu- Ahora, si los R&R manejan una escala de valores culturales - buena e interesante. Más que por Paco Urondo, por la discusión central dos para todos ustedes quiero ser generoso- tan “proletaria” que resulta ajena para el pú- entre la figura, el hombre, el ser-humano-sensible o el militante, según el blico literario, no veo que puedan reclamar espacios construídos grado de contenido que uno le quiera poner a un nombre conocido. Maru sobre la base de ese público.

Saludos. Maru: Firma, “Por otro” Pablo Páez Me produce una enorme alegría que compartamos Estimado, Estimado Pablo, emociones e ideas. Espero verte por alguna de nues- tras actividades y charlar cara a cara. El Aromo se Preferimos aguardar la respuesta de la SEA a nuestras críticas para Gracias por escribirnos y acercarnos tus comentarios y preferencias. consigue en los quioscos de Buenos Aires. continuar el debate. Un abrazo Un beso Saludos Verónica Rosana Verónica Historia de la Revolución Rusa

León Trotsky 90° Aniversario de la Revolución Rusa Reedición del estudio clásico sobre la Revolución de Octubre y uno de los mejores libros de historia que se haya escrito jamás. Un texto que no puede faltar en la biblioteca de ningún revolucionario. Reserve su ejemplar a [email protected] Ediciones r r

Ediciones r r

Julio / Agosto de 2008 26 El Aromo - CLÁSICOS PIQUETEROS l problema campesinocampesino en Francia y Alemania*

familia, producía de la materia prima de su (…) de producción actual es inevitable y sacan las Federico Engels propia cosecha la mayor parte de los produc- Niego redondamente que el partido obrero consecuencias necesarias de esto, que vengan a (1820-1895) tos industriales que necesitaba; los demás artí- socialista de ningún país tenga la misión de nosotros, y ya nos encargaremos de facilitarles culos necesarios se los suministraban otros ve- recoger en su regazo, además de los proletarios también a ellos, a medida de nuestras fuerzas, (…) cinos del pueblo que explotaban un oficio al agrícolas y de los pequeños campesinos, a los el paso al nuevo modo de producción. En otro La población campesina a la que nosotros po- mismo tiempo que la agricultura y a quienes campesinos medianos y grandes, y menos aún, caso, tendremos que abandonarlos a su suerte demos dirigirnos está formada por elementos se pagaba generalmente en artículos de cam- a los arrendatarios de grandes fincas, a los ga- y dirigirnos a sus obreros asalariados, de los muy diversos, que a su vez varían mucho se- bio o en servicios recíprocos. La familia, y más naderos capitalistas y demás explotadores ca- que conseguiremos hacernos escuchar. (…) gún las diversas regiones. En el occidente de aún la aldea, se bastaba a sí misma, producía pitalistas del suelo nacional. (…) en nuestro La única categoría en que el problema se pre- Alemania, al igual que en Francia y en Bél- casi todo lo necesario. Era casi una economía partido, en el que caben individuos de todas senta sencillísimo es la de los grandes terra- gica, predomina el pequeño cultivo de los natural pura, en la que apenas se sentía la ne- las clases sociales, no puede tener cabida en tenientes. Aquí, estamos ante explotaciones campesinos parcelarios, que son en su mayo- cesidad del dinero. La producción capitalista modo alguno ningún grupo que represente in- capitalistas manifiestas, y no valen escrúpu- ría propietarios y en su minoría arrendatarios puso fin a esto mediante la economía mone- tereses capitalistas de la burguesía media ni de los de ninguna clase. Aquí, nos enfrentamos de las parcelas que cultivan. En el noroeste taria y la gran industria. Pero, si el disfrute de la categoría de los campesinos medianos. con proletarios agrícolas en masa, y nuestra —Baja Sajonia y Schleswig-Holstein— exis- los bienes comunales era una de las condicio- (…) misión es clara. Tan pronto como nuestro ten predominantemente grandes y medianos nes fundamentales para la existencia de estos Pasemos ahora a la categoría de los campesi- partido tome posesión del poder del Estado, campesinos que no pueden cultivar sus tierras pequeños campesinos, otra era la producción nos más acomodados. Aquí, por efecto prin- procederá a expropiar sin rodeos a los gran- sin criados de campo y plaza e incluso sin jor- industrial accesoria. Y así vemos cómo el cam- cipalmente de las particiones hereditarias y des terratenientes, exactamente lo mismo que naleros. Otro tanto acontece en una parte de pesino va decayendo más y más. Los impues- también del agobio de deudas y de las subas- a los fabricantes industriales. (…) Las grandes Baviera. tos, las malas cosechas, las particiones heredi- tas forzosas de tierras, nos encontramos con fincas restituidas así a la colectividad serán en- En la Prusia del este del Elba y en Mecklem- tarias, los pleitos echan a un campesino tras toda una escala de grados intermedios que va tregadas por nosotros en disfrute a los obreros burgo nos encontramos con la zona de los otro en brazos del usurero, el agobio de deu- desde el campesino parcelario hasta el labra- agrícolas que ya las cultivan ahora, que debe- grandes terratenientes y del cultivo en gran es- das se generaliza cada vez más, y cada cam- dor rico, poseedor de toda su hacienda patri- rán organizarse en cooperativas, bajo el con- cala, con criados de campo y plaza, peones y pesino individual se hunde más y más en él. monial, a la que incluso ha agregado nuevas trol de la colectividad. En qué condiciones, es jornaleros, y de vez en cuando pequeños y me- En una palabra, nuestro pequeño campesino, tierras. Allí donde el campesino medio vive cosa que no se puede determinar todavía. En dianos campesinos, pero en una proporción como todo lo que es vestigio de un modo de entre campesinos parcelarios, no se distin- todo caso, aquí la transformación del sistema relativamente débil y en constante descenso. producción caduco, esta condenado irremisi- gue sustancialmente de éstos por sus intereses de explotación capitalista en un sistema de ex- (…) blemente a perecer. El pequeño labrador es un ni por sus ideas; su propia experiencia se en- plotación colectiva está ya plenamente prepa- ¿Cuáles de estas categorías de la población futuro proletario. carga, en efecto, de advertirle cuántos de los rada y puede llevarse a cabo de la noche a la campesina se pueden ganar para el partido Como futuro proletario, debiera prestar oído a de su categoría han descendido ya al nivel de mañana, exactamente lo mismo, por ejemplo, socialdemócrata? Aquí sólo investigamos esta la propaganda socialista. Pero hay algo que se los pequeños campesinos. Pero la cosa cam- que en una fábrica del señor Krupp o del se- cuestión, naturalmente, muy a grandes rasgos; lo impide, por el momento y es el instinto de bia completamente allí donde predominan los ñor von Stumm. (…) nos limitamos a destacar las formas más acusa- propiedad que lleva en la masa de la sangre. campesinos medios y ricos y donde el tipo de Por tanto, aquí podemos abrir a los proletarios das, pues no disponemos de espacio para tener (…) explotación requiere con carácter general la agrícolas una perspectiva tan brillante como en cuenta los grados intermedios ni la pobla- [Según el programa del Partido Socialista ayuda de peones. Naturalmente, un partido la que aguarda a los obreros industriales. De ción rural mixta. Francés] no es sólo el pequeño campesino el obrero tiene que defender en primer término este modo, la conquista de los obreros agríco- Comencemos por el pequeño campesino. Este que debe ser amparado en su propiedad. Es los intereses de los obreros asalariados, y por las prusianos del este del Elba sólo puede ser, no sólo es el más importante de todos los cam- también “conveniente hacer extensiva esta tanto, los de los peones y de los jornaleros. Le para nosotros, una cuestión de tiempo, y de pesinos en el occidente de Europa en general, protección a los productores que cultivan tie- está vedado de suyo, por consiguiente, hacer un tiempo muy corto. Y tan pronto como ten- sino que además nos suministra el caso crí- rras ajenas bajo el nombre de arrendatarios o a los campesinos ningún género de promesas gamos con nosotros a los obreros agrícolas del tico de todo nuestro problema. Una vez que aparceros (métayers) y que si explotan a jorna- que llevan consigo la persistencia de la esclavi- este del Elba, empezarán a soplar otros vientos veamos clara nuestra actitud ante el pequeño leros es porque se ven forzados en cierto modo tud asalariada del obrero. Pero, mientras siga en toda Alemania. campesino, tendremos todos los puntos de a hacerlo por la explotación de que se les hace habiendo campesinos grandes y medianos, és- (…) apoyo necesarios para determinar nuestra po- objeto a ellos mismos”. tos no podrán prescindir de los obreros asala- Echad la semilla de la socialdemocracia entre sición ante las demás categorías de la pobla- Aquí, entramos ya en un terreno completa- riados. Y así, si por nuestra parte es una simple estos obreros, dadles ánimos y espíritu de so- ción campesina. mente peregrino. El socialismo se dirige de necedad el presentar a los campesinos parcela- lidaridad para que luchen por sus derechos, y Por pequeño campesino entendemos aquí el un modo especialísimo contra la explotación rios la perspectiva de que han de seguir vivien- las glorias de los junkers se habrán acabado. propietario o arrendatario —principalmente del trabajo asalariado. ¡Y aquí se declara como do constantemente como tales, el prometer La gran potencia reaccionaria, que represen- el primero— de un pedazo de tierra no mayor deber imperioso del socialismo amparar a los otro tanto a los campesinos grandes y media- ta para Alemania el mismo elemento bárba- del que pueda cultivar, por regla general, con arrendatarios franceses que —así dice literal- nos sería ya algo rayano en la traición. ro de conquista que el zarismo ruso para toda su propia familia, ni menor del que pueda sus- mente— “explotan a jornaleros”! ¡Y esto, por- (…) Europa, se desinflará como una vejiga pincha- tentar a ésta. Este pequeño campesino es, por que se ven forzados en cierto modo a hacerlo Lo mismo acontece con los campesinos gran- da. Los “regimientos selectos” del ejército pru- tanto, como el pequeño artesano, un obrero “por la explotación de que se les hace objeto a des y medianos. Sus peones y sus jornaleros siano se harán socialdemócratas y con ello se que se distingue del proletario moderno por ellos mismos”! nos interesan, naturalmente, más que ellos operará un desplazamiento de poder que al- el hecho de hallarse todavía en posesión de ¡Qué fácil y qué agradable es dejarse ir cuesta mismos. Si estos campesinos quieren que se berga en su seno toda una revolución. Por eso, sus medios de trabajo; es, por consiguiente, abajo, una vez que se pone el pie en la pen- les garantice la persistencia de sus haciendas, el ganar a los proletarios agrícolas del este del un vestigio de un modo de producción propio diente! Supongamos que se presenten los la- nos piden algo que nosotros no podemos, en Elba tiene una importancia muchísimo mayor de tiempos pretéritos. De su antepasado, el bradores grandes y medianos de Alemania y absoluto, concederles. (…) Nosotros tenemos que el atraer a los pequeños campesinos del campesino siervo, vasallo o, muy excepcional- que pidan a los socialistas franceses que in- la certeza económica de que también los cam- occidente de Alemania, sin hablar ya de los mente, del campesino libre sujeto a tributos y tercedan cerca de la dirección del partido ale- pesinos grandes y medianos tendrán que su- campesinos medios del Sur. Aquí, en la Prusia prestaciones, le distinguen tres circunstancias. mán para que el Partido Socialdemócrata de cumbir infaliblemente ante la competencia del este del Elba, está nuestro campo de bata- La primera es que la revolución francesa lo ha Alemania los ampare en la explotación de sus de las haciendas capitalistas y de la produc- lla decisivo; por eso, el gobierno y los junkers liberado de las cargas y tributos feudales que criados, invocando para ello “la explotación ción barata de cereales de ultramar, como lo harán cuanto puedan para cerrarnos el paso adeudaba al dueño de la tierra, entregándole de que les hacen objeto a ellos mismos” los demuestra el creciente agobio de deudas y la aquí. Y si se acude —como se nos amenaza— en la mayoría de los casos, por lo menos en la usureros, los recaudadores de contribuciones, decadencia, visible por doquier, de que son a nuevas medidas de violencia para impedir orilla izquierda del Rin, la libre propiedad de los especuladores de cereales y los tratantes de víctimas también estos campesinos. Contra la expansión de nuestro partido, se hará sobre la tierra que cultiva. La segunda es que ha per- ganado, ¿cuál sería su respuesta? ¿Y quién les esta decadencia, lo único que podemos hacer todo para que nuestra propaganda no llegue al dido la protección de la comunidad autónoma garantiza que nuestros grandes terratenientes es recomendar también aquí la reunión de las proletariado agrícola del este del Elba. A no- de la que era miembro y ha dejado de formar del partido agrario no les enviarán también a fincas en haciendas cooperativas, en las que sotros, esto no debe importarnos. Lo conquis- parte de ella, con lo cual perdió también su un conde Kanitz (…), demandando también se pueda ir descartando cada vez más la ex- taremos, a pesar de todo. participación en el usufructo de los bienes de el amparo de los socialistas para su explota- plotación del trabajo asalariado, para poder esta antigua comunidad. (…) La tercera cir- ción de los obreros agrícolas en vista de la “ex- convertirlas poco a poco en ramas iguales en Notas *Publicado originalmente en Die Neue Zeit, Bd. cunstancia que distingue al campesino actual plotación de que les hacen objeto a ellos mis- derechos y en deberes de la gran cooperativa 1, No. 10, 1894-1895. Tomado de Marx, Carlos es la pérdida de la mitad de su actividad pro- mos” la Bolsa, los usureros y los especuladores nacional de producción. Si estos campesinos se y Federico Engels: Obras Escogidas en tres tomos, ductiva anterior. Antes, el campesino, con su de trigo? dan cuenta de que la desaparición de su modo Editorial Progreso, Moscú, 1974, t. III.

Julio / Agosto de 2008 - El Aromo 27 Una de las principales deudas del los estudios sociales es una visión objetiva de la clase obrera Buena parte de lo que se escribe sobre política tiene un alto grado de superficialidad. En general, se concentra en la “personalidad” El pensamiento posmoderno, el relativismo y el subjetivismo han de sujetos públicos y en pequeñas reyertas de palacio. En todos Al ser objetiva, la realidad es factible de ser cuantificada. llevado a las ciencias sociales a un callejón. El conflicto agrario des- los casos, se niega la capacidad de explicar los problemas en Pero el conocimiento de esa realidad es parte de una nudó su esterilidad: la sociología y otras disciplinas no pudieron si- términos sociales. disputa. El gobierno desde sus organismos y la burguesía quiera ofrecer una descripción acertada de la naturaleza de clase de El Laboratorio de Análisis Político se propone estudiar desde sus centros de estudios son quienes monopolizan los sujetos involucrados. Esta falencia fue más evidente en relación la conciencia de las clases a través de sus fuerzas sociales la producción y el análisis de esas mediciones. No se trata a la clase obrera rural. organizadas, es decir, sus partidos. Su objeto es la lucha de tan sólo de la manipulación grosera del Indec, sino de la Pero el conflicto también mostró la importancia de desarrollar este clases a nivel nacional e internacional. ¿Cuál es la estrategia del concepción que está detrás de qué y cómo se mide. Por conocimiento. El Taller de Estudios Sociales nace, entonces, para imperialismo hoy? ¿Quiénes son los que lo combaten y cuál es su todo esto, es necesaria una producción independiente de investigar la estructura social argentina. Su finalidad es el examen programa? ¿Cómo son los diferentes alineamientos burgueses estadísticas. ¿Está bien medida la inflación? ¿Es correcta la de las clases sociales y sus diferentes fracciones. En primer lugar, el en Argentina? ¿Cuáles son las perspectivas de la izquierda en tasa de desempleo? ¿Y la medición de la pobreza?¿Qué estudio de la clase obrera ocupada y desocupada. Buscamos desa- Argentina? El laboratorio intenta responder a estas preguntas nuevos índices deben generarse? Son sólo algunas de las rrollar una visión del conjunto de la clase y sus condiciones de vida. mediante un trabajo exhaustivo y una rigurosa investigación. preguntas a responder. El CEICS convoca a economistas, sociólogos, estadísticos y El trabajo infantil, la clase obrera rural, las migraciones internas y Los resultados serán publicados en nuestro suplemento y en un boletín electrónico. a todo aquel interesado a participar en la formación de su externas, condiciones de vivienda y salud, son sólo algunos de los La convocatoria es, entonces, a sociólogos, cientistas políticos, nuevo equipo de trabajo. Los resultados serán difundidos problemas a estudiar. periodistas, historiadores y todo aquel que esté interesado en un boletín bimensual riguroso, pero con un lenguaje Este proyecto sólo puede ser resultado del trabajo colectivo por eso en comprender el factor conciente en la lucha de clases. El accesible. En definitiva, una herramienta científica el CEICS convoca a sociólogos, historiadores, trabajadores sociales laboratorio ofrece un lugar de formación en la investigación y en superadora del conocimiento parcial y manipulado que y a toda persona interesada a sumarse a este equipo de trabajo. la redacción. nos da la burguesía. Interesados escribir a: [email protected] Interesados escribir a: [email protected] Interesados escribir a: [email protected]