RCIA: Preparation for the Sacraments of Initiation (Baptism, First Communion and Con$Rmation)

Noviembre 29, 2020 | Primer Domingo de Adviento

MASKS REQUIRED BEFORE ENTERING BUILDINGS

masks/face coverings need to cover nose and mouth at all times when inside building

DEBEN PONERSE LA MASCARILLA PARA ENTRAR A LOS EDIFICIOS DE LA IGLESIA

Por favor, aun si usan protector de plástico, también usen una máscara que les cubra la nariz y la boca todo el tiempo.

Solemnidad de la Natividaddel Señor Christmas Masses

Christmas Eve - Dec. 24 Diciembre 24 – Nochebuena Noon** English 12:00 mediodía** Inglés 4 p.m. Englsih 4:00 p.m. Inglés 6:30 p.m. English 6:30 p.m. Inglés 9 p.m. Spanish 9:00 p.m. Español Tickets required for entry. Christmas Day - Dec. 25 Tickets available after Mass beginning Diciembre 25 - Navidad Midnight English Nov. 28, 2020. Limit 10 per family. Medianoche Inglés 9:00 a.m. Inglés 9 a.m. English Entrega de boletos para las Misas Nov. 28-29 antes y después ** Reserved for Seniors 70 and older. de todas las Misas ** Personas de 70 + St. Joseph, Arlington, Texas 3 First Sunday of Advent Readings for the Week of Nov. 29, 2020 1st Sunday of Advent: Is 63:16b-17, 19b; 64:2- 7/Ps 80:2-3, 15-16, 18-19 [4]/1 Cor 1:3-9/Mk 13:33-37 Monday: Rom 10:9-18/Ps 19:8, 9, 10, 11 [10]/ Mt 4:18-22 Tuesday: Is 11:1-10/ Ps 72:1-2, 7-8, 12-13, 17 [cf. 7]/Lk 10:21-24 Wednesday: Is 25:6-10a/Ps 23:1-3a, 3b-4, 5, 6 [6cd]/Mt 15:29-37 %ursday: Is 26:1-6/Ps 118:1 and 8-9, 19-21, 25-27a [26a]/Mt 7:21, 24-27 Friday: Is 29:17-24/Ps 27:1, 4, 13-14 [1a]/Mt 9:27-31 Saturday: Is 30:19-21, 23-26/Ps 147:1-2, 3-4, 5-6 [cf. Is 30:18d]/Mt 9:35—10:1, 5a, 6-8 2nd Sunday of Advent: Is 40:1-5, 9-11/Ps 85:9- 10, 11-12, 13-14 [8]/2 Pt 3:8-14/Mk 1:1-8

RCIA: Preparation for the Sacraments of Initiation (Baptism, First Communion and Con$rmation)

Individuals who would like to learn more about becoming Catholic and Catholics who are missing one or two of the sacraments of initiation are invited to contact our Parish. "e process can take from several months to a couple years to complete. Coordinator: Michelle Ebambi [email protected] or call 817.472.5254

Están interesados en RICA ... para completar sus Sacramentos? para entrar a la Iglesia Católica? para crecer en la fe? Consideren participar en el grupo del programa de catequesis, educación sacramental y comprensión de la fe.

Comuníquense con Michelle Ebambi, Coordinadora de RICA: [email protected] o 817 472 5254

Mass Intentions Sat., Nov. 28 Tues., Dec. 1 Fri., Dec. 4 8:30 a.m...... Anna Lan Le + 8:30 a.m...... Richard Singleton + 8:30 a.m...... Teresa Rusk + 5:30 p.m...... Martha M. Dzuong 6 p.m...... Family of Chukwuelve 6 p.m...... Chifond Tran +

Sun., Nov. 29 Wed., Dec. 2 Sat., Dec. 5 8:30 a.m...... Bobby Alaniz 8:30 a.m...... Edith Okundoye & Family 8:30 a.m...... Martha Dzuong 11 a.m...... Patricia Olvera Leissner + 6 p.m...... Douglas Sanni-%omas + 5:30 p.m...... Ru'no Mondragon 1 p.m...... Maria De La Luz & ...... Adan Santillan + Sun., Dec. 6 "u., Dec. 3 8:30 a.m...... Jesus Hernandez + 8:30 a.m...... Charlotte Koranteng Mon., Nov. 30 11 a.m...... Martha Dzuong 6 p.m...... Michael Badejo 8:30 a.m...... Esther Ighodaro 1 p.m...... Simon Bentley + 6 p.m...... %angma Joseph + First Sunday of Advent | Nov. 29, 2020

% e U.S. Catholic Church’s Giving Day celebrates all aspects of On Dec. 1, -- #IGiveCatholic Giving Day -- your gift will our Catholic faith. " e #iGiveCatholic Giving Day inspires help us with the extra funds needed for our work both in the faithful stewards to “Give Catholic” on #GivingTuesday, parish and community. By clicking ‘donate,’ you can make a a global day of generosity and kindness. di= erence with your gift to our parish.

" is is the ' rst year the Diocese of Fort Worth Help us make an impact by your extra support! will participate in this event. #iGiveCatholic se celebra anualmente el martes después del Celebrated annually on the Tuesday following % anksgiving, Día de Acción de Gracias, del Viernes Negro y del Lunes Black Friday, and Cyber Monday, #iGiveCatholic kicks o= the Cibernético, inicia la temporada de generosidad y une a la charitable season and brings the Catholic community together comunidad católica para dar gracias y donar más. to give thanks and give back. As the ' rst-ever giving day created to celebrate our unique Catholic heritage, #iGiveCatholic in- Su apoyo hace una diferencia signi' cativa en las necesidades spires faithful stewards to “Give Catholic” on #GivingTuesday, de nuestra parroquia durante esta temporada de pandemia y nos a global day of giving. permite conitnuar nuestro trabajo por medio de la Sociedad de San Vicente de Paúl, nuestra ayuda a Arlington Life Shelter % e mission of #iGiveCatholic is to unite Catholic communi- y otros ministerios – incluyendo nuestro ministerio tecnológico ties and donors throughout the country to give back in support de transmisión en vivo de las Misas, la educación religiosa de of the organizations that have always given to us: Our parishes, niños y adultos por conferencias vía ZOOM, y otros más. schools, and nonpro' t ministries. El 1o. de diciembre—su donación a #IGiveCatholic Giving Your support makes a signi' cant di= erence to our parish needs Day—nos dará los fondos extra necesarios para continuar during this pandemic time and enables us to continue our nuestra labor en la parroquia y la comunidad. works of through the St. Vincent de Paul Society, outreach to Arlington Life Shelter and other ministries – including our Por favor opriman ´donate now´ con su regalo extra a nuestra technology ministry of live-streaming of Masses, children’s parroquia. and adult religious education via video conferencing through ZOOM, and others. St. Joseph, Arlington, Texas 5 First Sunday of Advent

Parroquia de San José Arlington, TX

)LHVWDGH1XHVWUD 6HxRUDGH*XDGDOXSH

Diciembre 2020

Novena

Acompáñenos en el rezo del Rosario comenzando a las 7pm, del día 3 al día 11 de Diciembre por Zoom.

12 de Diciembre

x No habrá mañanitas.

x Misa de la Festividad a las 10 de la mañana en la Iglesia. x Solo se podrá entrar a misa con boleto.

Information de Zoom: meeting ID: 2352059491; password: josue

Aviso: Les pedimos no traer flores el día 12 de Diciembre. Disculpen la inconveniencia. St. Joseph, Arlington, Texas 6 First Sunday of Advent

All Masses will continue to be live streamed. Daily Mass is open to the public. PARISH OFFICE: Attendance limited to ' rst 40 people. 817#472#5181 Temperatures will be checked at the door. Please maintain social distance from others. ST. VINCENT DE PAUL SOCIETY: Parish OX ce now has limited oX ce hours: $682% 429#8231 9-11 a.m. Monday-Friday. Call the Hotline and leave a message 9-11:30 a.m. Saturday 9:30 -11:30 a.m Sunday Parishioners may schedule Mass intentions, purchase a candle or re' ll Holy Water.

Most sta= will continue to work from home, and are available via direct dial oX ce phone and email 9 a.m. - 5 p.m.

Todas las Misas están siendo transmitidas, 40 personas pueden asistir a las Misas diarias. Se toma la temperatura, usen mascarillas, y guarden la distancia social.

BAPTISMAL CLASSES FOR PARENTS AND GODPARENTS El personal sigue trabajando desde sus casas en el horario normal We are now having Baptismal Class on line. Call 817 472 5181 for more information. de 9 a.m. a 5 p.m. CLASES BAUTISMALES PARA PADRES Y PADRINOS Ahora contamos con clases en línea. También la o' cina está abierta: Para más información comuníquese al 817 472 51 81. 9:00 – 11:00 lunes a viernes %HSUHSDUHGɇ(VWpQSUHSDUDGRV 9:00 – 11:30 sábados 9:30 – 11:30 domingos AUGUSTINE INSTITUTE ©2015 Augustine Institute. All rights reserved Ustedes pueden solicitar su Misa, comprar veladoras o llevar Agua Bendita.

Rev. Daniel Kelley Pastor [email protected] Rev. Tom Kennedy Parochial Vicar [email protected] Deacon Bill Johnson Pastoral Minister [email protected] Deacon Rodney Asebedo Pastoral Minister [email protected] Deacon Jimmy Garcia Pastoral Minister [email protected] Deacon Jose Roman Pastoral Minister John Sgro Business Manager 817.468.8724 [email protected] Alejandra Terrones Front OX ce [email protected] Daisy Finnegan Front OX ce d' [email protected] Loretta Williams Bookkeeper [email protected] Jenise Diaz Accounts Receiveable | Facility Scheduler | Notary 682.326.5365 [email protected] Tim Jacquet Director of Worship 817.472.0532 [email protected] Jose' na Martinez Coordinator of Children’s Formation 682.326.5348 [email protected] Stephanie Gonzalez Coordinator of Youth Ministry 682.326.5347 [email protected] Michelle Ebambi RCIA Coordinator 817.472.5254 [email protected] Martín Peña Coordinator of Hispanic Ministry 682.318.1915 [email protected] Mercedes I. Vivoni Hispanic Ministry Assistant/Quinceañeras Program Coordinator 682.326.5364 [email protected] Jessica Biagini Safe Environment Coordinator | Notary 817.472.0577 [email protected] Herica Esquer Baptism/Funeral Coordinator 682.712.2043 [email protected] Rebecca Bosquez Parish Communications 817.472.5182 [email protected] Reyna Castelán Bulletin Assistant rcastelá[email protected] St. Joseph, Arlington, Texas 7 Nov. 29, 2020

If you already have a Virtus pro'le and wish to participate in a re- Safe Environment Certi'cation for Employees mote session, you must register for the session by clicking the and Adult Volunteers “I HAVE A VIRTUS PROFILE” button below or logging onto is required prior to serving VIRTUS at in Ministry and must be renewed every two years. virtusonline.org/virtus/index click the Training tab, To participate in a click Live Training Protecting God’s Children Awareness Session, (left side of screen) and click you will need a VIRTUS pro'le. Pre-register for an upcoming live training. %e remote session location You can is listed as “Z_Other.” create a pro'le by clicking the “I NEED A VIRTUS PROFILE” button below and click No children / youth under the age of 18 are permitted “Start Registration.” to be in attendance at “Protecting God’s Children for Adults® awareness sessions. Once you’ve created a Virtus pro'le, you must register for a session in order to receive the emailed session instructions.

stjoe88.org/safe-environment

GARDEN CENTERS 5703 Crowley Rd. • Fort Worth • 817-293-8800 555 E. Hwy. 114 • Southlake • 817-251-2620 Mon-Sat 8am-8pm • Sun 8am-6pm LANDSCAPE SERVICES 817-568-9797 FOUNDATION REPAIR PATT KLEMMER SLAB | PIER & BEAM (817) 716-5319 Free Estimates | Senior Citizen Discounts [email protected] (817) 917-8465 | (682) 444-9826 (Se Habla Español) • Supporting & Attending the Local Catholic Parishes W2 & 1099 Due Jan 31st for over 30 years AM MECHANICAL Full Charge Bookkeeping • Texas Monthly Magazine “Five Star Realtor Award” Heating & AC • Free Estimates and Payroll Services • Multi Million Dollar Producer $45 Service Call • No Overtime Charge LIC#026278C TACLB 817-224-2231 Arlington Office | 1201 West Green Oaks Blvd., Arlington, TX 76013 Kevin Nguyen 817-715-1297 • Minh Nguyen 682-472-8894 BluebonnetBusinessSolutions.com I will donate $300 to the St Joseph program of your choice when we close your property

Mike Bradley CLU, Agent 219 E. Debbie Lane, Mansfield, TX 76063 (817) 473-6128 | www.mikebradleyinsurance.com

MISTY J BROWN, DDS DINH NGUYEN, DDS CALL TODAY 817-422-9381 1119 W Randol Mill Rd, Ste 101, Arlington, TX 76012 $500 VALUE $500 VALUE SIMPLE EXTRACTION FREE $ Contact Bob Swagman to place an ad today! DENTURE, ORTHO & IMPLANT CONSULTATION 99 [email protected] or (800) 950-9952 x2650 FREE EXAM & 3D X-RAY FREE WHITENING TRAYS WITH TREATMENTS

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Joseph Catholic Church, Arlington, TX B 4C 05-1202 We’re your Neighborhood Paint Experts! Texas Paint & Wallpaper Residential & Commercial www.texaspaint.com Call Denise Rocha • 214-470-7570 - Se Habla Español -

Attorneys At Law SMITH PLUMBING COMPANY Our Expertise. Your Peace of Mind. Commercial & Residential Wills | Business | Tax 817-462-0006 | www.TheDoveFirm.com 817-477-4020 255 N. Center St., Ste. 102 | [email protected] 402 N.W. 17th St.

• TOVAR GARAGE DOOR SPECIALISTS • Residential -Commercial Service • Installs • Broken Springs Door off track • Door Openers o: 682-301-3115 | c: 817-658-1017 Proud St. Joseph Parishioner Family

PEARL ARMSTRONG Llame a Bob Swagman hoy para su anuncio! Avon Representative [email protected] or (800) 950-9952 x2650 Call 817-991-7180 for 10% Discount for Parishioners $5 OFF WHEEL DEAL 5012 So. Cooper St. | 817.465.2777 Reg. $18.99 Next door to El Arroyo | Mon-Sat 8am-6pm • Sun 9am-5pm Not valid with any other offer. THREE STAR DENTAL Dr. Jonathan Nguyen General, Orthodontic and Cosmetic Dentistry

Arlington’s Only Family-Owned Funeral Home Implants & Wisdom Teeth Extraction *Complete and Personalized Funeral and Memorial Services Since 1977 Accept Most PPO, Medicaid Under 21 *Custom Granite or Bronze Monuments *Pre-Arranged Planning Your Catholic Chips, DentaQuest, MCNA *Cremations *Graveside Services *Serving All Cemeteries Roofer Se Habla Espanol • Accepting New Patients www.wadefamilyfuneralhome.com | 817-274-9233 817/277-3131 Corner of Matlock and Turner Warnell 4140 W. Pioneer Parkway, Arlington, Texas 76013 Have a Beautiful Day! 8021 Matlock Rd, Arlington, TX | 817-472-9495

St. Anthony’s SM Church Supplies Proud to Put Our Community in Good Hands

Gifts For All I’m pleased to support St Joseph Parish Sacramental Occasions Baptisms, First Communions Brad Bingham Agency | 817-460-5078 Confirmations, Weddings 1400 S. Bowen Rd. | [email protected] • Pediatric & Adult Care • Physicals • Hypertension Ordinations to the Deaconate & Priesthood • Cholesterol • Diabetes • Allergies • And More

The finest available selection of church supplies 817-496-4957 5312 Trail Lake Dr. 817-924-7221 2309 W. Green Oaks, Arlington

St. Francis Village The community you want... the retirement you deserve. Affordable Senior Living (817) 292-5786 Health Insurance solutions, tailored to your needs. Medicare, Individual Major Medical, or Final Expense Insurance. PDM ENTERPRISES INC. Kitchen & Bath Specialists • Remodeling & Repair Se habla Español Contact Bob Swagman to place an ad today! Patrick D. Mach, President [email protected] or (800) 950-9952 x2650 [email protected] 817-478-2004 817-600-3248 CONSTRUCTION Service Center www.pmqc.net • [email protected] John Vuong, Owner WE ARE FARMERS® Residential & Commercial DOUGLAS SANNI-THOMAS | [email protected] 817-303-8900 (972) 606-2460 | (214) 315-9726 682-333-6559 WWW.FARMERS.COM www.BVAirCo.com Lic# TACLA71452E Parishioner [email protected] 2080 N Hwy 360, Ste 135 | Grand Prairie, TX Parishioner David T. Melcher ® Jan Peterson, REALTOR 817-657-4538

[email protected] 817.683.4717 Annual Enrollment Period (AEP) Parishioner & Knights of Columbus for Medicare is October 15-December 7th • Medicare Advantage Plans Please reach out to me to learn about • Medicare Supplement Plans • Prescription Drug Plans plan options or review your current plan. • Under 65 Health Insurance Plans offered through UHC, BCBS and [email protected] • www.realtybyjan.com • Dental/Vision Plans other reputable health insurance companies. For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Joseph Catholic Church, Arlington, TX A 4C 05-1202