Media Names & Numbers Community & Ethnic Newspapers / 155 CommunityCommunity && EthnicEthnic NewspapersNewspapers

British Columbia Armstrong Advertiser 6569 Kingsway, Burnaby, BC V5E 1E1 Publisher: J.H. Jamieson Phone: 604-438-6397 FAX: 604-438-2815 Owner: Armstrong-Enderby Publishing Co. Ltd. E-Mail: [email protected] The Abbotsford News Circulation: 1650, Frequency: Weekly, WWW: www.burnabynewsleader.com Publisher: Josh O’Connor Subscription: $25.00 Mario Bartel, Editor Owner: Black Press Ltd. P.O. Box 610, Armstrong, BC V0E 1B0 E-Mail: [email protected] Circulation: 41862, Frequency: Three per week Phone: 250-546-3121 FAX: 250-546-3636 34375 Gladys St., Abbotsford, BC V2S 2H5 J.H. Jamieson, Publisher/Editor Phone: 604-853-1144 FAX: 604-850-5426 E-Mail: [email protected] Publisher: Brad Alden E-Mail: [email protected] Owner: CanWest Global Communications Corp. WWW: www.bclocalnews.com/fraser_valley/ Arrow Lakes News Circulation: 49000, Frequency: Twice weekly abbynews Publisher: Mavis Cann 3430 Brighton Ave., Ste. 205A, Rick Rake, Editor Owner: Cariboo Press Burnaby, BC V5A 3H4 Phone: 604-851-4522 FAX: 604-853-9808 Circulation: 1400, Frequency: Weekly, Phone: 604-444-3451 FAX: 604-444-3460 Subscription: $38.68 E-Mail: [email protected] Abbotsford Times P.O. Box 189, Nakusp, BC V0G 1R0 WWW: www.burnabynow.com Publisher: Rod Thomson Phone: 250-265-3823 FAX: 250-265-3841 Brad Alden, Editor Owner: CanWest Global Communications Corp. E-Mail: [email protected] Phone: 604-444-3007 Circulation: 44146, Frequency: Twice weekly WWW: www.arrowlakesnews.com Caledonia Courier 30887 Peardonville Rd., Ste. 1, Aaron Orlando, Editor-in-Chief Abbotsford, BC V2T 6J2 E-Mail: [email protected] Publisher: Jim Mihaly Phone: 604-854-5244 FAX: 604-854-1140 Circulation: 1030, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Ashcroft-Cache Creek Journal Caledonia Courier, Box 1298, WWW: www.abbotsfordtimes.com Publisher: Judy Stuart Fort St. James, BC V0J 1P0 E-Mail: [email protected] Circulation: 1420, Frequency: Weekly Phone: 250-996-8482 FAX: 250-996-7973 Agassiz/Harrison Observer P.O. Box 190, 130 4th St., E-Mail: [email protected] Ashcroft, BC V0K 1A0 WWW: www.caledoniacourier.com Publisher: Andrew Franklin Phone: 250-453-2261 FAX: 250-453-9625 Jennifer Parks, Editor Owner: Black Press Ltd. E-Mail: [email protected] Circulation: 3555, Frequency: Weekly WWW: www.ash-cache-journal.com Campbell River Courier-Islander P.O. Box 129, Agassiz, BC V0M 1A0 Publisher: Neil Cameron Phone: 604-796-4300 FAX: 604-796-2081 Wendy Coomber, Editor E-Mail: [email protected] Circulation: 16114, Frequency: Twice weekly E-Mail: [email protected] P.O. Box 310, 1040 Cedar St., WWW: www.agassizharrisonobserver.com Boundary Creek Times Campbell River, BC V9W 5B5 Lorene Keitch, Editor Mountaineer Phone: 250-287-7464 FAX: 250-287-8891 Phone: 604-796-4302 E-Mail: [email protected] Publisher: Reed Turcotte Akal Guardian Punjabi Weekly Circulation: 774, Frequency: Weekly Neil Cameron, Managing Editor Newspaper P.O. Box 99, Greenwood, BC V0H 1J0 Phone: 250-445-2233 FAX: 250-445-2240 Campbell River Mirror Publisher: Satinderpal Singh Gill E-Mail: [email protected] Publisher: Jim Hayes Owner: C K News Group Owner: Reed Turcotte, Editor-in-Chief Island Publishers Ltd. Circulation: 15000, Frequency: Weekly Circulation: 15239, Frequency: Twice weekly Language: Punjabi Bridge River Lillooet News Box 459, Campbell River, BC V9W 4C1 6-7743-128 St., Surrey, BC V3W 4E6 Phone: 250-287-9227 FAX: 250-287-3238 Publisher: Nicole Paley Phone: 604-590-6397 FAX: 604-591-6397 E-Mail: [email protected] Owner: Whistler Printing & Publishing E-Mail: [email protected] WWW: www.campbellrivermirror.com WWW: www.CKNEWSGROUP.COM Circulation: 1551, Frequency: Weekly P.O. Box 709, Lillooet, BC V0K 1V0 Alistair Taylor, Editor Aldergrove Star Phone: 250-256-4219 FAX: 250-256-4210 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

Publisher: Dwayne Weidendorf Community WWW: www.lillooetnews.net The Castlegar Sun Owner: Central Fraser Valley Star Publishing Ltd. Publisher: Wilfred Warner Robin Poon, Editor Circulation: 11000, Frequency: Weekly Circulation: 3418, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] 27106 Fraser Highway, Aldergrove, BC V4W 3P6 465 Columbia Ave., Castlegar, BC V1N 1G8 Phone: 604-856-8303 FAX: 604-856-5212 Phone: 250-365-5266 FAX: 250-365-7762 WWW: www.aldergrovestar.com Bulletin (Summerland) John Morran, Editor Kurt Langmann, Editor Publisher: Don Kendall Owner: Black Press Ltd. The Celtic Connection Apna Roots Circulation: 3500, Frequency: Weekly P.O. Box 309, Summerland, BC V0H 1Z0 Publisher: Maura McCay Indo-Canadian/South Asian bi-weekly newspaper. Circulation: 25000, Frequency: 10/year, Owner: Indo-Canadian Times International, Inc. Phone: 250-494-5406 FAX: 250-494-5453 E-Mail: [email protected] Subscription: $30.00 Circulation: 25000, Frequency: Every 2 weeks, #452-4111 Hastings Street, Subscription: $50.00 WWW: www.summerlandreview.com/ John Arendt, Editor Burnaby, BC V5C 6T7 12414-82nd Ave., Ste. 104, Surrey, BC V3W 3E9 Phone: 604-434-3747 FAX: 604-434-3749 Phone: 604-599-5021 FAX: 604-599-5415 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.celtic-connection.com Publisher: Darlene Osbourne WWW: www.apnaroots.com Language: Gaelic Owner: Metrovalley Newspaper Group Circulation: 47138, Frequency: Twice weekly Maura Mccay, Publisher 156 / Community & Ethnic Newspapers British Columbia Media Names & Numbers

Charhdi Kala Community Digest WWW: www.crestonvalley.com/advance Publisher: Satinderpal Singh Gill Owner: Community Digest Publishing Inc. Brian Bell, Editor Owner: Charhdi Kala Punjabi Weekly Newspaper Circulation: 25000, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Intl. Inc. Subscription: $49.00 Circulation: 15000, Frequency: Weekly, 1755 Robson St., Ste. 216, Dawson Creek Mirror Subscription: $150.00 , BC V6G 3B7 Publisher: Brian Sims Language: Punjabi Phone: 604-875-8313 FAX: 604-875-0336 Circulation: 8000, Frequency: Weekly Punjabi Industrial Park, 7743-128th St., Unit 6, E-Mail: [email protected] 1316 Alaska Ave., Dawson Creek, BC V1G 1Z3 Surrey, BC V3W 4E6 WWW: www.communitydigest.ca Phone: 250-782-9424 FAX: 250-782-9454 Phone: 604-590-6397 FAX: 604-591-6397 English and French editions E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] S Bowell, Managing Editor Brian Sims, Publisher WWW: www.CKNEWSGROUP.COM Gurpreet Singh Sahota, Editor Comox Valley Echo Deep Cove Crier Phone: 604-598-7771 Publisher: David MacDonald Publisher: Gayle Coney Owner: Echo Publications Circulation: 8400, Frequency: 12/year Chetwynd Echo Circulation: 19860, Frequency: Twice weekly 2021 Eastleigh Lane, Publisher: Wendy Hooey 4070 Fifth St., Courtenay, BC V9N 1J7 North Vancouver, BC V7G 1W1 Owner: Sterling Newspapers Company Phone: 250-334-4722 FAX: 250-334-3172 Phone: 604-924-1040 FAX: 604-924-1040 Circulation: 1600, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Bruce Coney, Editor-in-Chief Subscription: $36.00 Debra Martin, Editor-in-Chief P.O. Box 750, 5208 North Access Rd., The Delta Optimist Chetwynd, BC V0C 1J0 El Contacto Directo Publisher: Tom Siba Phone: 250-788-2246 FAX: 250-788-9988 Circulation: 7000, Frequency: Weekly Owner: CanWest E-Mail: [email protected] Language: Spanish Circulation: 16500, Frequency: Twice weekly WWW: www.chetwyndecho.com 1259 Kingsway Ave., Vancouver, BC V5V 3E2 #207 - 4840 Delta St., Delta, BC V4K 2T6 Stan Siegenberg, Managing Editor Phone: 604-874-6334 FAX: 604-874-6364 Phone: 604-946-4451 FAX: 604-946-5680 E-Mail: E-Mail: [email protected] The Chilliwack Progress [email protected] WWW: www2.canada.com/deltaoptimist/ Publisher: Andrew Franklin WWW: www.elcontactodirecto.com/ index.html Owner: B.C. Newspaper Group Ted Murphy, Editor Frequency: Three per week Coquitlam Now 45860 Spadina Ave., Chilliwack, BC V2P 6H9 Publisher: Bob Moody Duncan Pictorial Phone: 604-702-5550 FAX: 604-792-4936 Owner: Lower Mainland Publishing Ltd. Publisher: Jim Parker E-Mail: [email protected] Circulation: 52000, Frequency: Twice weekly Owner: Black Press Ltd. WWW: www.theprogress.com 2700 Barnet Hwy., Ste. 1, Circulation: 21000, Frequency: Weekly Greg Knill, Editor Coquitlam, BC V3B 1B8 5380 Trans Highway, Unit #2, Phone: 604-702-5570 Phone: 604-942-4192 FAX: 604-464-4977 Duncan, BC V9L 6W4 E-Mail: [email protected] Phone: 250-746-4471 FAX: 250-746-8529 Chilliwack Times WWW: www.thenownews.com E-Mail: [email protected] Publisher: Randall Taylor Pat Cooper, Editor WWW: www.cowichannewsleader.com Owner: Now Times Group Inc. John Mckinley, Editor Circulation: 26435, Frequency: Twice weekly Courtenay Comox Valley Record E-Mail: [email protected] 45951Tretheway Ave., Ste. 102, Publisher: Grant Lawrence Chilliwack, BC V2P 1K4 Owner: Black Press Ltd. Eagle Valley News Phone: 604-792-9117 FAX: 604-792-9300 Circulation: 22406, Frequency: Twice weekly Publisher: Rick Proznick E-Mail: [email protected] 765 Mc phee Ave., Courtenay, BC V9N 7P1 Owner: Black Press Ltd. WWW: www.chilliwacktimes.com Phone: 250-338-5811 FAX: 250-338-5568 Circulation: 1250, Frequency: Weekly, Mike Chouinard, Reporter E-Mail: [email protected] Subscription: $39.00 E-Mail: [email protected] WWW: www.comoxvalleyrecord.com P.O. Box 113, Sicamous, BC V0E 2V0 Ken Goudswaard, Editor Mark Allan, Editor Phone: 250-836-2570 FAX: 250-836-2661 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Cowichan News-Leader WWW: http://eaglevalleynews.com The Christina Lake News Publisher: Jim Parker Tracy Hughes, Editor Publisher: Sandra Martin Owner: Island Publishers Ltd. E-Mail: [email protected] Circulation: 1000, Frequency: Weekly, Circulation: 19855, Frequency: Weekly Subscription: $50.00 # 2 5380 Trans Canada Hwy, East Kootenay Weekly 62 Park Rd., Box 9, Duncan, BC V9L 6W4 Publisher: Steen Jorgenson Christina Lake, BC V0H 1E0 Phone: 250-746-4471 FAX: 250-746-8529 Owner: Sterling Newspapers Company Phone: 250-447-9170 FAX: 250-447-9172 E-Mail: [email protected] Circulation: 30125, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] WWW: www.bcclassified.com 822 Cranbrook St. N., Cranbrook, BC V1C 3R9 Sandra Martin, Editor-In-Chief John Mckinley, Editor Phone: 250-426-5201 FAX: 250-426-5003 Barry Coulter, Managing Editor Coast Independent Cowichan Valley Citizen Publisher: Susan Connor Publisher: Shirley Skolos The Eastside Revue Owner: Sun Coast News Group Inc. Owner: CanWest Publications Inc. Publisher: Rod Raglin Circulation: 13303, Frequency: Weekly Circulation: 25000, Frequency: Twice weekly Owner: Raglin Publishing Ltd. P.O. Box 125, Gibsons, BC V0N 1V0 P.O. Box 158, 469 Whistler St., Circulation: 2300, Frequency: Every 2 weeks Phone: 604-886-4996 FAX: 604-886-4993 Duncan, BC V9L 3X3 1736-A East 33rd Ave., Vancouver, BC V5N 3E2 Jane Seyd, Editor-in-Chief Phone: 250-748-2666 FAX: 250-748-1552 Phone: 604-327-1665 E-Mail: [email protected] Rod Raglin, Editor-in-Chief Coast Mountain News Brian Wilford, Editor Owner: Cariboo Advisor Enderby Commoner Circulation: 1200, Frequency: Every 2 weeks, Creston Valley Advance Publisher: Lisa McKnight-Yeates Subscription: $35.00 Publisher: Melody Hill Owner: Kaljon Publishing Ltd. P.O. Box 250, 1290 Hwy. 20, Owner: Glacier Interactive Media Circulation: 920, Frequency: Weekly Hagensborg, BC V0T 1H0 Circulation: 3500, Frequency: Weekly P.O. Box 850, 601-A Cliff Ave., Phone: 250-982-2696 FAX: 250-982-2512 P.O. Box 1279, 120A-11th Ave. N., Enderby, BC V0E 1V0 E-Mail: [email protected] Creston, BC V0B 1G0 Phone: 250-838-7229 FAX: 250-838-7801 Joan Cole, Editor Phone: 250-428-2266 FAX: 250-428-3320 Darren Bayrack, Editor E-Mail: [email protected] Media Names & Numbers British Columbia Community & Ethnic Newspapers / 157

Esquimalt News Georgia Straight P.O. Box 700, 7330 2nd St., Publisher: Wayne Porter News and entertainment for Vancouver and the Grand Forks, BC V0H 1H0 Owner: Black Press Ltd. Lower Mainland. Phone: 250-442-2191 FAX: 250-442-3336 Circulation: 7600, Frequency: Twice weekly Publisher: Dan McLeod E-Mail: [email protected] 818 Broughton St., Victoria, BC V8W 1E4 Owner: Vancouver Free Press Jim Sinclair, Editor Phone: 250-381-5664 FAX: 250-386-2624 Circulation: 115177, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] WWW: www.esquimaltnews.com/ Subscription: $250.00 The Grand Forks Gazette Vern Faulkner, Editor 1701 West Broadway, Vancouver, BC V6J 1Y3 Phone: 250-381-5664 x222 Phone: 604-730-7000 FAX: 604-730-7010 Publisher: Sandi Nolan E-Mail: [email protected] Owner: Hollinger Inc. L’Express du Pacifique WWW: www.straight.com Circulation: 3108, Frequency: Weekly, The francophone newspaper of British Columbia. Subscription: $52.80 Covers cultural, political, economic, and social Glasnik Hrvatske Seljacke Stranke P.O. Box 700, Grand Forks, BC V0H 1H0 news related to the francophone community in Owner: Croatian League of Canada Phone: 250-442-2191 FAX: 250-442-3336 B.C. Circulation: 900, Frequency: 12/year, Jason Harshenin, Editor Circulation: 1500, Frequency: Weekly, Subscription: $35.00 E-Mail: [email protected] Subscription: $40.00 P.O. Box 82187, North Burnaby, BC V5C 5P2 227A - 1555 West 7th Ave., Phone: 604-524-2813 FAX: 604-521-0030 Gulf Islands Driftwood Vancouver, BC V6J 1S1 E-Mail: [email protected] Publisher: Penny Sakamoto Phone: 604-736-3734 FAX: 604-736-3740 In English and Croatian. Owner: Driftwood Publishing Ltd. E-Mail: [email protected] George Durkovich, Editor Circulation: 4892, Frequency: Weekly WWW: www.lexpress.org Phone: 604-521-3113 328 Lower Ganges Rd., Sophie de Kepper, directrice de la redaction Salt Spring Island, BC V8K 2V3 E-Mail: [email protected] The Gleaner Phone: 250-537-9933 FAX: 250-537-2613 Publisher: Sheri Graham E-Mail: [email protected] The False Creek News Owner: Journal Le Gleaner (1985) Ltee. WWW: www.gulfislands.net Owner: Creek Slopes Publications Circulation: 5000, Frequency: Weekly, Gail Sjuberg, Managing Editor Frequency: Weekly Subscription: $39.50 E-Mail: [email protected] Ste. 661A Market Hill, Granville Island, 100 West 49th Avenue, Vancouver, BC V5Y 2Z6 Vancouver, BC V5Z 4B5 Phone: 325-0444 FAX: 325-8330 Ha-Shilth-Sa Phone: 604-875-9626 FAX: 604-875-0336 E-Mail: [email protected] Canada’s oldest First Nations newspaper. E-Mail: [email protected] WWW: www.gleaner-source.com Publisher: Nuu-Chah-Nulth Tribal Council WWW: www.thefalsecreeknews.com Michel Pucas, Rédactrice Circulation: 3500, Frequency: Every 2 weeks, E-Mail: [email protected] Subscription: $35.00 First Nations Drum P.O. Box 1383, 5001 Mission Rd., Publisher: Totem Publications Gnomi/Opinion Port Alberni, BC V9Y 7M2 Circulation: 35000, Frequency: 12/year Owner: Gnomi Publications Ltd. Phone: 250-724-5757 FAX: 250-723-0463 101-1001 West Broadway, Number 325, Circulation: 10000, Frequency: 6/year E-Mail: [email protected] Vancouver, BC V6H 4E4 Language: Greek WWW: www.nuuchahnulth.org Phone: 604-669-5582 FAX: 604-669-5539 4111 Hastings Street, Box 245, Debora Steel, Managing Editor E-Mail: [email protected] Burnaby, BC V5C 6I7 WWW: www.firstnationsdrum.com Phone: 604-435-4580 Harbour City Star Office: E-Mail: [email protected] Publisher: Curt Duddy 16 Beaton Avenue WWW: www.greekgnomi.com/ Owner: CanWest Global Communications Corp. TO, ON, M4L 3G6 The Gold River Record Circulation: 33300, Frequency: Three per week Phone: 416-421-4329 FAX: 416-465-4890 2575 McCullough Rd., Ste. B1, Publisher: Jerry West/Lynne West Nanaimo, BC V9S 5W5 The Fort Nelson News Owner: West’s International Phone: 250-729-4200 FAX: 250-729-4288 Publisher: Judith Kenyon Circulation: 1600, Frequency: Every 2 weeks E-Mail: [email protected] Circulation: 2238, Frequency: Weekly P.O. Box 279, Gold River, BC V0P 1G0 Peter Godfrey, Managing Editor P.O. Box 600, Fort Nelson, BC V0C 1R0 Phone: 250-283-2324 FAX: 250-283-2527 Phone: 250-72904224 Phone: 250-774-2357 FAX: 250-774-3612 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.island.net/~record WWW: www.fortnelsonnews.ca Jerry West, Editor-in-Chief De Hollandse Krant Judith Kenyon, Editor Publisher: G. Bonekamp Golden Star Owner: J.I. Timmer Publishing Co. Ltd. Free Press Publisher: Janet Crandall-Swaffield Circulation: 7293, Frequency: 12/year, Publisher: Glacier Owner: Cariboo Press Subscription: $29.00 Circulation: 2300, Frequency: Weekly, Circulation: 1998, Frequency: Weekly, Language: Dutch Subscription: $50.00 Subscription: $38.50 20408 Douglas Cres., Ste. 201, Bag 5000, 342-2nd Ave., Fernie, BC V0B 1M0 P.O. Box 149, Golden, BC V0A 1H0 Langley, BC V3A 4B4

Phone: 250-423-4666 FAX: 250-423-3110 Phone: 250-344-5251 FAX: 250-344-7344 Phone: 604-530-9446 FAX: 604-530-9766 Community E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.thegoldenstar.net WWW: www.thefreepress.ca The Hope Standard Rob Arnason, Editor Ryan Starr, Editor Phone: 250-423-4666 x101 Publisher: Andrew Franklin Goldstream News Gazette Owner: B.C. Newspaper Group Gabriola Sounder Publisher: Richard Dutka Circulation: 1966, Frequency: Weekly Publisher: Bill de Carteret Owner: Island Publishers Ltd. P.O. Box 1090, 540 Wallace Ave., Owner: Gabriola Sounder Publications Ltd. Circulation: 14697, Frequency: Twice weekly Hope, BC V0X 1L0 Circulation: 3600, Frequency: Weekly, P.O. Box 7310, Stn. D, Victoria, BC V9B 5B7 Phone: 604-869-2421 FAX: 604-869-7351 Subscription: $40.00 Phone: 250-478-9552 FAX: 250-478-6545 E-Mail: [email protected] 1001 Pat Burns Ave., E-Mail: [email protected] WWW: www.hopestandard.com Gabriola Island, BC V0R 1X2 WWW: www.goldstreamgazette.com Simone Rolph, Editor Phone: 250-247-9337 FAX: 250-247-8147 Mitch Wright, Editor E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.soundernews.com Grand Forks Boundary Bulletin Indo-Canadian Awaaz Sue De Carteret, Editor-in-Chief Publisher: Sandi Nolan Publisher: Rajesh K. Gupta Circulation: 4125, Frequency: Weekly Owner: Voice Group Circulation: 10000, Frequency: Weekly 158 / Community & Ethnic Newspapers British Columbia Media Names & Numbers

Language: Punjabi E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] 12732-80th Ave., Ste. 200, Surrey, BC V3W 3A7 WWW: www.islandtides.com WWW: www.expressnews.ca Phone: 604-502-6100 FAX: 604-501-6111 Christa Grace-Warrick, Editor Nelson Becker, Publisher/Editor E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.voiceonline.com The Jewish Independent Ladysmith/Chemainus Chronicle Indo Canadian Phulwari News, features and events for the Jewish Publisher: Ron Opheim Language: Punjabi community in B.C., as well as news from Israel. Owner: Island Publishers Ltd. 13380-116th Ave., Ste. 11, Surrey, BC V3R 0R8 Publisher: Cynthia Ramsay Circulation: 2365, Frequency: Weekly Phone: 604-591-2200 Owner: Western Sky Communications Ltd. P.O. Box 400, 341 1st Ave., Gurjit Singh Sangra, Editor Circulation: 2180, Frequency: Weekly, Ladysmith, BC V0R 2E0 Subscription: $53.50 Phone: 250-245-2277 FAX: 250-245-2260 Indo-Canadian Times The Jewish Independent, 291 East 2nd Ave., Ste. E-Mail: [email protected] Publisher: S. S. Hayer 200, Vancouver, BC V5T 1B8 WWW: www.ladysmithchronicle.com Owner: Indo-Canadian Times International, Inc. Phone: 604-689-1520 FAX: 604-689-1525 Andrew Topf, Editor Circulation: 35000, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Subscription: $80.00 WWW: www.jewishindependent.ca Language: Punjabi Katharine Hamer, Editor The Lake Country Calendar 12414-82nd Ave., Ste. 103, (mailing) V.M. Publisher: Jack McCarthy P.O. Box 2296, Vancouver, BC, V6B 3W5, Kahtou News Owner: Laker Press Ltd. Surrey, BC V3W 3E9 The Voice of B.C.’s First Nations. Circulation: 2711, Frequency: Weekly Phone: 604-599-5408 FAX: 604-599-5415 Publisher: Stan Dixon 10058 Hwy. 97 N., Ste. 1, E-Mail: [email protected] and [email protected] Owner: K’watamus Publications Inc. Winfield, BC V4V 1P8 WWW: www.indo-canadiantimes.com Circulation: 12041, Frequency: Every 2 weeks, Phone: 250-766-4688 FAX: 250-766-4645 Subscription: $30.00 E-Mail: [email protected] Indo-Canadian Voice P.O. Box 192, 5526 Sinku Dr., WWW: www.lakecountrynews.net Local and international news concerning people Sechelt, BC V0N 3A0 Jack Mccarthy, Publisher/Editor from India, Pakistan, Sri Lanka, Bangladesh and Phone: 604-885-7391 800-561-4311 other South Asian countries. E-Mail: [email protected] Lake Cowichan Gazette Publisher: The Voice Group WWW: www.kahtou.com Publisher: Dennis Skalicky Circulation: 18500, Frequency: Weekly Stan Dixon, Editor Owner: Island Publishers Ltd. 12732-80th Ave., Ste. 200, Surrey, BC V3W 3A7 Circulation: 1676, Frequency: Weekly Phone: 604-502-6100 FAX: 604-501-6111 Kamloops This Week P.O. Box 10, Lake Cowichan, BC V0R 2G0 E-Mail: [email protected] Publisher: Kelly Hall Phone: 250-749-4383 FAX: 250-749-4385 WWW: www.voiceonline.com Owner: Cariboo Press WWW: www.lakecowichangazette.com Rattan Mall, Editor Circulation: 29800, Frequency: Three per week E-Mail: [email protected] 1365-B Dalhousie Dr., Kamloops, BC V2C 5P6 Lakes District News Phone: 250-374-7467 FAX: 250-374-1033 Publisher: Laura Blackwell Infokus E-Mail: [email protected] Owner: Black Press Ltd. Publisher: Richard Weichsler WWW: www.kamloopsthisweek.com Circulation: 1800, Frequency: Weekly, Owner: RTV Productions Ltd. Christopher Foulds, Editor Subscription: $37.50 Circulation: 2000, Frequency: 4/year, P.O. Box 309, Burns Lake, BC V0J 1E0 Subscription: $35.00 Kelowna Capital News Phone: 250-692-7526 FAX: 250-692-3685 525 Seymour St., Ste. 305, Publisher: Nigel Lark E-Mail: [email protected] Vancouver, BC V6B 3H7 Owner: Black Press Ltd. WWW: www.ldnews.net Phone: 604-669-1325 FAX: 604-669-5250 Circulation: 54282, Frequency: Three per week Don Perdue, Editor E-Mail: [email protected] 2495 Enterprise Way, Kelowna, BC V1X 7K2 E-Mail: [email protected] The Interior News Phone: 250-763-3212 FAX: 250-862-5275 E-Mail: [email protected] The Langley Advance News Publisher: Todd Hamilton WWW: www.kelownacapnews.com Publisher: Advance Newspaper Ltd. Owner: Black Press Ltd. Owner: Lower Mainland Publishing Ltd. Circulation: Frequency: Barry Gerding, Managing Editor 4500, Weekly, Circulation: 40400, Frequency: Twice weekly Subscription: E-Mail: [email protected] $35.00 Suite 112 - 6375 - 202 St., P.O. Box 2560, Smithers, BC V0J 2N0 Langley, BC V2Y 1N1 Phone: FAX: Kisobran 250-847-3266 250-847-2995 Phone: 604-534-8641 FAX: 604-534-3383 E-Mail: Publisher: Dragan Andrejevic [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.interior-news.com Owner: Kisobran Newspaper Ltd. Circulation: 4000, Frequency: 12/year WWW: www.langleyadvance.com Todd Hamilton , Publisher/Editor Language: Serbo-Croatian Bob Groeneveld, Editor Phone: FAX: 205-847-3266 205-847-2995 368-3495 Cambie St., Vancouver, BC V5Z 4R3 E-Mail: [email protected] Liz Lynch, General Manager Phone: 604-731-9446 E-Mail: [email protected] Iskra E-Mail: [email protected] WWW: http://kisobran.com/ Voice of the Doukhobors Langley Times Owner: Union of Spiritual Communities of Christ The Kootenay News Advertiser Publisher: Tanis Culley Circulation: 1000, Subscription: $60.00 Owner: Black Press Ltd. Publisher: Mark Warker Language: Russian Circulation: 38243, Frequency: Three per week Owner: Cariboo Press P.O. Box 3024, Castlegar, BC V1N 3H4 P.O. Box 3097, 20258 Fraser Hwy., Circulation: 31740, Frequency: Twice weekly Phone: 250-365-3613 x27 FAX: 250-365-5477 Langley, BC V3A 4R3 1510-2nd St. N., Cranbrook, BC V1C 3L2 E-Mail: [email protected] Phone: 604-533-4157 FAX: 604-533-0219 Phone: 250-489-3455 FAX: 250-489-3743 WWW: www.iskra.ca E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Published 18 times/year. WWW: www.langleytimes.com WWW: http://kootenayadvertiser.com Lisa Poznikoff Frank Bucholtz, Editor , Editor Karla Shalley, Editor Latin America Connexions Island Tides Kootenay Weekly Express Publisher: Frequency: 6/year, Subscription: $16.00 Christa Grace-Warrick Publisher: Nelson Becker Owner: 2021 Kitchener Street, Vancouver, BC V5L 2W6 Island Tide Publishing Ltd. Owner: Kootenay Express Comm. Corp. Circulation: Frequency: Phone: 604-871-9078 17500, Every 2 weeks, Circulation: 11000, Frequency: Weekly Subscription: E-Mail: [email protected] $42.80 554 Ward St., Nelson, BC V1L 1S9 P.O. Box 55, Pender Island, BC V0N 2M0 Phone: 250-354-3910 800-665-3288 Phone: FAX: 250-629-3660 250-629-3838 FAX: 250-352-5075 Media Names & Numbers British Columbia Community & Ethnic Newspapers / 159 The Leader Maple Ridge News Nanaimo News Bulletin Publisher: Bruce McAuliffe Publisher: Jim Coulter Publisher: Maurice Donn Owner: Black Press Ltd. Owner: B.C. Newspaper Group Owner: Black Press Ltd. Circulation: 81893, Frequency: Three per week Circulation: 25536, Frequency: Twice weekly Circulation: 32900, Frequency: Three per week, 5450-152nd St., Ste. 200, R.R. 2, 22328 119th Ave., Maple Ridge, BC V2X 2Z3 Subscription: $275.00 Surrey, BC V3S 8E7 Phone: 604-467-1122 FAX: 604-463-4741 777 B Poplar St., Nanaimo, BC V9S 2H7 Phone: 604-575-2744 FAX: 604-575-2079 E-Mail: [email protected] Phone: 250-753-3707 FAX: 250-753-0788 E-Mail: [email protected] WWW: www.mapleridgenews.com E-Mail: [email protected] WWW: www.surreyleader.com Cary Blackburn, Production Manager WWW: www.nanaimobulletin.com Andrew Holota, Editor E-Mail: [email protected] Kevin Laird, Editor E-Mail: [email protected] L’Eco D’Italia Jim Coulter, Publisher E-Mail: [email protected] Native Voice Publisher: Rino Vultaggio Michael Hall, Editor Owner: L’Eco D’Italia Communication Inc. Frequency: 6/year Circulation: 5000, Frequency: Weekly, Maple Ridge-Pitt Meadows Times #710 - 100 Park Royal South, Subscription: $49.00 Publisher: Fred Armstrong West Vancouver, BC V7T 1A2 Phone: 3680 E. Hastings St., Ste. 302, Owner: Canwest Publishing 604-913-3372 WWW: Vancouver, BC V5K 2A9 Circulation: 26000, Frequency: Twice weekly www.nativevoice.bc.ca/ Phone: 604-294-8707 22345 North Ave., Maple Ridge, BC V2X 8T2 Robert Macdonald, Editor Rino Vultaggio, Publisher/Editor Phone: 604-463-2281 FAX: 604-463-9943 E-Mail: [email protected] New Westminister News Leader The Link (East Indian) WWW: www.mrtimes.com Publisher: Darlene Osborne Publisher: Sanjiv Batta Chris Campbell, Editor Owner: Metrovalley Newspaper Group Owner: South Asian Link Publishing Ltd. Circulation: 15027, Frequency: Twice weekly Circulation: 17000, Frequency: Weekly, Il Marco Polo 6569 Kingsway, Burnaby, BC V5E 1E1 Subscription: $100.00 British Columbia Italian newspaper. Phone: 604-438-6397 FAX: 604-438-2815 E-Mail: 13463-78th Ave., Unit 101, Publisher: Rino Vultaggio [email protected] WWW: Surrey, BC V3W 0A8 Owner: Marco Polo World News www.newwestnewsleader.com Phone: FAX: 604-591-5160 604-591-2113 Circulation: 5900, Frequency: Weekly, David Weir, Editor E-Mail: [email protected] Subscription: $49.00 WWW: www.thelinkpaper.ca Language: Italian North Delta Sentinel Paul Dhillon, Editor 2409 Pender Street, Vancouver, BC V5K 2B2 Publisher: Denis Elsom E-Mail: [email protected] Phone: 604-294-8707 FAX: 604-291-1707 Circulation: 10300, Frequency: 12/year E-Mail: [email protected] or 10680 84th Ave., Delta, BC V4C 2L2 The Local [email protected] Phone: 604-589-2233 FAX: 604-581-1519 WWW: www.marcopoloworldnews.com North Island Gazette Circulation: 12200, Frequency: Weekly Alfredo Iannaccone, Managing Editor P.O Box 494, 5758 Cowrie Street, Publisher: Teresa Bird Sechelt, BC V0N 3A0 Rino Vultaggio, Publisher/Editor Owner: Island Publishers Ltd. Phone: 604-885-3134 FAX: 604-885-3194 Merritt Herald Circulation: 2628, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] P.O. Box 458, Port Hardy, BC V0N 2P0 Publisher: Etelka Gillespie Phone: 250-949-6225 FAX: 250-949-7655 The Northern View Owner: Cariboo Press E-Mail: [email protected] Covering the north coast and Prince Rupert. Circulation: 1649, Frequency: Weekly, WWW: www.northislandgazette.com Subscription: $37.00 Publisher: Barb Burton Teresa Bird, Editor Owner: Black Press Ltd. P.O. Box 9, 2090 Granite Ave., Circulation: 9100, Frequency: Weekly Merritt, BC V1K 1B8 North Island Weekender 225 Third St., Prince Rupert, BC Phone: 250-378-4241 FAX: 250-378-6818 E-Mail: www.merittherald.com News and entertainment weekly. Phone: 250-624-8088 FAX: 250-624-8085 Publisher: Jim Hayes E-Mail: [email protected] Jamie Schaab, Editor Owner: Island Publishers Ltd. WWW: www.thenorthernview.com E-Mail: [email protected] Circulation: 41000, Frequency: Weekly Merritt News P.O. Box 459, Campbell River, BC V9W 5C1 Lusitania Phone: 250-287-9227 FAX: 250-287-3238 Publisher: Portuguese Centre Publisher: Tracy McCall E-Mail: [email protected] Circulation: 4500, Frequency: 12/year Owner: Lower Mainland Publishing Ltd. WWW: www.northislandweekender.com 21623-1424 Commercial Drive, (office) Granville Circulation: 5000, Frequency: Weekly Paul Rudan, Editor Street, Vancouver, BC V5L 5G3 P.O. Box 939, 1976 Voght St., E-Mail: [email protected] Phone: 604-684-5876 Merritt, BC V1K 1B8 E-Mail: [email protected] or [email protected] Phone: 250-378-8876 FAX: 250-378-8853 The North Islander WWW: www.lusitania.ca E-Mail: [email protected] Publisher: Neil Cameron Terry Costa, Managing Editor Auren Ruvinsky, Editor Owner: Canwest E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Circulation: 40400, Frequency: Weekly Community Mission City Record P.O. Box 310, 1040 Cedar St., Lumby Valley Times Campbell River, BC V9W 5B5 Publisher: Rod Neufeld Publisher: Randy Blair Phone: 250-287-7464 FAX: 250-287-8891 Circulation: 2700, Frequency: Weekly Owner: Metrovalley Newspaper Group E-Mail: [email protected] P.O. Box 408, 2062 Park Ave., Circulation: 9529, Frequency: Weekly 33047 First Ave., Mission, BC V2V 1G2 Neil Cameron, Editor Lumby, BC V0E 2G0 E-Mail: [email protected] Phone: 250-547-6990 FAX: 250-547-6992 Phone: 604-826-6221 FAX: 604-826-8266 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] North Peace Express WWW: www.missioncityrecord.com/ Rod Neufeld, Editor-In-Chief Publisher: William Julian Jason Roessle, Editor Circulation: 10400, Frequency: Weekly Mackenzie Times Phone: 604-820-5458 9916 98th St., Fort St. John, BC V1J 3T8 Publisher: Jackie Benton E-Mail: [email protected] Phone: 250-785-5631 FAX: 250-785-3522 Owner: Sterling Newspapers Company E-Mail: [email protected] Frequency: Weekly Moccasin Telegraph P.O. Box 609, Mackenzie, BC V0J 2C0 Owner: Metis Family Services North Shore News Phone: 250-997-6675 FAX: 250-997-4747 Phone: 604-584-6621 Owner: CanWest Global Communications Corp. E-Mail: [email protected] Dierdre Pen, Editor Circulation: 64255, Frequency: Three per week Jackie Benton, Editor 160 / Community & Ethnic Newspapers British Columbia Media Names & Numbers

1139 Lonsdale Ave., E-Mail: [email protected] Paivand North Vancouver, BC V7M 2H4 WWW: www.oakbaynews.com Owner: Ramin Mahjouri Phone: 604-985-2131 FAX: 604-985-2104 Vern Faulkner, Editor Circulation: 10000, Frequency: Twice weekly E-Mail: [email protected] Phone: 250-598-4123 x2 Language: Persian WWW: www.nsnews.com Box 38521 Metropolitan Postal Outlet, Terry Peters, Managing Editor Oceanside Star North Vancouver, BC V7M 3N1 Phone: 604-982-8767 Publisher: Ed Galenzoski Phone: 604-921-4726 FAX: 604-986-4726 E-Mail: [email protected] Owner: Canwest Publishing Inc E-Mail: [email protected] Circulation: 17058, Frequency: Twice weekly WWW: www.paivand.com North Shore Outlook 166 East Island Highway, Ramin Mahjouri, Editor Publisher: Aaron Van Pykstra Parksville, BC V9P 2G3 Owner: Black Press Ltd. Phone: 250-954-0600 FAX: 250-954-0601 Parksville/Qualicum Beach News Circulation: 58000, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Publisher: Kirk Freeman #104 - 980 West 1st Street, WWW: www2.canada.com/oceansidestar Owner: Island Publishers Ltd. North Vancouver, BC V7M 2H9 Brian Wilford, Editor Circulation: 15988, Frequency: Weekly Phone: 604-903-1000 FAX: 604-903-1001 P.O. Box 1180, 4-154 Middleton Ave., E-Mail: [email protected] Okanagan Falls/Keremeos Review Parksville, BC V9P 2H2 WWW: www.northshoreoutlook.com Publisher: Chuck Bennett Phone: 250-248-4341 FAX: 250-248-4655 Justin Beddall, Editor Owner: Bennett Publishing Co Ltd. E-Mail: [email protected] Circulation: 1689, Frequency: Weekly WWW: www.pqbnews.com North Thompson Star Journal P.O. Box 130, Keremeos, BC V0X 1N0 Stephen Heywood, Editor Publisher: Al Kirkwood Phone: 250-499-2563 FAX: 250-499-2645 E-Mail: [email protected] Owner: Cariboo Press E-Mail: [email protected] Circulation: 2680, Frequency: Weekly WWW: www.keremeosreview.com The Peace Arch News P.O. Box 1020, Barriere, BC V0E 1E0 Chuck Bennett, Editor Publisher: Linda Klitch Phone: 250-672-5611 FAX: 250-672-9900 Phone: 250-499-2665 Owner: Black Press Ltd. E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Circulation: 28655, Frequency: Twice weekly WWW: www.starjournal.net 1545 Johnston Rd., White Rock, BC V4B 3Z6 Jill Hayward, Editor-in-Chief Okanagan Saturday/Sunday Phone: 604-531-1711 FAX: 604-531-7977 E-Mail: [email protected] Publisher: Alison Yesilcimen E-Mail: [email protected] Owner: Horizon Operations (Canada) Ltd. WWW: www.peacearchnews.com North Thompson Times 550 Doyle Ave., Kelowna, BC V1Y 7V1 Rob Demone, Managing Editor Publisher: Al Kirkwood Phone: 250-762-4445 FAX: 250-762-3866 Owner: Cariboo Press E-Mail: [email protected] Peace River Block News Circulation: 1300, Frequency: Weekly, WWW: www.kelownadailycourier.ca Publisher: Brian Simms Subscription: $29.00 John Harding, Managing Editor Owner: Sterling Newspapers Company P.O. Box 2592, R.R. # 2, Phone: 250-470-0741 Circulation: 10126, Frequency: Weekly Clearwater, BC V0E 1N0 Tom Wilson, City Editor 901 100th Ave., Dawson Creek, BC V1G 1W2 Phone: 250-674-3343 FAX: 250-674-3410 Phone: 250-470-0739 Phone: 250-782-4888 FAX: 250-782-6770 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.clearwatertimes.com Oliver Chronicle WWW: www.prbn.ca Keith Mcneill, Editor Publisher: Michael Newman Brad Lyon, Editor-in-Chief Owner: Tydelman Publishing Ltd. E-Mail: [email protected] The Northern Sentinel Circulation: 2385, Frequency: Weekly, Publisher: Sandra Dugdale Subscription: $29.00 Peachland Signal Owner: Cariboo Press P.O. Box 880, Oliver, BC V0H 1T0 Publisher: Darren Bayrack Circulation: 2500, Frequency: Weekly Phone: 250-498-3711 250-498-4416 Circulation: 1308, Frequency: Weekly, 626 Enterprise Ave., Kitimat, BC V8C 2E4 FAX: 250-498-3966 Subscription: $30.00 Phone: 250-632-6144 FAX: 250-639-9373 E-Mail: [email protected] P.O. Box 1300, Peachland, BC V0H 1X0 E-Mail: [email protected] WWW: www.oliverchronicle.com Phone: 250-767-2004 FAX: 250-767-3306 WWW: www.northernsentinel.com Wendy Johnson, Features Malcolm Baxter, Editor E-Mail: [email protected] Peninsula News Review Publisher: Susan Hodgson The Northerner Leslie Plaskett, News Editor E-Mail: [email protected] Owner: Island Publishers Ltd. Circulation: 3789, Frequency: Weekly, Circulation: 14000, Frequency: Weekly Subscription: $40.00 100 Mile House Free Press P.O. Box 2070, 9726 First St., 9916-98A Ave., Fort St. John, BC V1J 3T8 Publisher: Chris Nickless Sidney, BC V8L 3S5 Phone: FAX: 205-785-2890 250-785-1638 Owner: Cariboo Press Phone: 250-656-1151 FAX: 250-656-5526 E-Mail: [email protected] Circulation: 4500, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] WWW: www.thenortherner.ca Subscription: $51.50 WWW: www.peninsulanewsreview.com The Now #3-160 Horse Lake Rd., Judy Reimche, Editor 100 Mile House, BC V0K 2E0 Publisher: Gary Hollick Phone: 250-395-2219 FAX: 250-395-3939 Pennywise (Kaslo-Kootenay Lake) Owner: Lower Mainland Publishing Ltd. E-Mail: [email protected] Publisher: Patty Alexander Circulation: 110292, Frequency: Twice weekly, WWW: www.100milefreepress.net Owner: PFN Publications Subscription: $175.00 Circulation: 3160, Frequency: Weekly 7889 - 132nd St., Ste. 201, Heather Colpitts, Editor-in-Chief E-Mail: [email protected] P.O. Box 430, Kaslo, BC V0G 1M0 Surrey, BC V3W 4N2 Phone: 250-353-2602 800-663-4619 Phone: 604-572-0064 FAX: 604-572-6438 Osoyoos Times FAX: 250-353-7444 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.thenownewspaper.com Publisher: Chris Stodola Owner: Osoyoos Times Ltd. WWW: www.pennywiseads.com Tom Zillich, Editor-in-Chief Circulation: 2531, Frequency: Weekly Patty Axenroth, Editor-in-Chief Oak Bay News 8712 Main St., Box 359, Osoyoos, BC V0H 1V0 Pennywise (Nelson) Publisher: Wayne Porter Phone: 250-495-7225 FAX: 250-495-6616 Publisher: Patty Axenroth Owner: Island Publishers Ltd. E-Mail: [email protected] Owner: PFN Publications Circulation: 7387, Frequency: Twice weekly, WWW: www.osoyoostimes.com Circulation: 5200, Frequency: Weekly Subscription: $45.00 Chuck Bennett, Editor P.O. Box 430, Kaslo, BC V0G 1M0 818 Broughton St., Victoria, BC V8W 1E4 Phone: 250-353-2602 FAX: 250-353-7444 Phone: 250-598-4123 FAX: 250-364-2624 E-Mail: [email protected] Media Names & Numbers British Columbia Community & Ethnic Newspapers / 161

WWW: www.pennywiseads.com Punjab Di Awaaz Richmond News Patty Axenroth, Editor-in-Chief Publisher: Sarwan Singh Randhawa Publisher: Randall Taylor Owner: Punjab Di Awaan Newspapers Ltd. Owner: Lower Mainland Publishing Ltd. Pennywise (Trail/Beaver Valley) Circulation: 15000, Frequency: Weekly, Circulation: 44250, Frequency: Twice weekly Publisher: Patty Axenroth Subscription: $50.00 5731 No. 3 Rd., Richmond, BC V6X 2C9 Owner: PFN Publications Language: Punjabi Phone: 604-270-8031 FAX: 604-270-2248 Circulation: 8655, Frequency: Weekly 103 0 12414 82nd Ave., Surrey, BC V3W 3E9 E-Mail: [email protected] P.O. Box 430, Kaslo, BC V0C 1M0 Phone: 604-599-5021 FAX: 604-599-5415 WWW: www.richmond-news.com Phone: 250-353-2602 FAX: 250-353-7444 E-Mail: [email protected] Corry Anderson-Fennell, Editor E-Mail: [email protected] Harkirat Singh, Editor Phone: 604-270-8031 x307 WWW: www.pennywiseads.com E-Mail: [email protected] Patty Axenroth, Editor-in-Chief Punjabi Tribune Owner: International Punjabi Tribune Richmond Review Penticton Western Circulation: 12500, Frequency: Weekly Publisher: Josh O’Connor Publisher: Don Kendall Language: Punjabi Owner: Metrovalley Newspaper Group Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor 9386-120th St., Unit 203, Surrey, BC V3V 4B9 Circulation: 46600, Frequency: Twice weekly Circulation: 19230, Frequency: Twice weekly Phone: 604-584-5577 FAX: 604-584-5599 5671 No. 3 Rd., Ste. 140, 2250 Camrose St., Penticton, BC V2A 8R1 Joginder Sidhu, Editor Richmond, BC V6X 2C7 Phone: 250-492-3636 FAX: 250-492-9843 Phone: 604-247-3700 FAX: 604-606-8763 E-Mail: [email protected] Queen Charlotte Islands Observer E-Mail: [email protected] WWW: www.pentictonwesternnews.com Publisher: Jeff King WWW: www.richmondreview.com Phil Tank, Editor Owner: Observer Publishing Co. Ltd. Bhreandain Clugston, Editor Circulation: 1800, Frequency: Weekly Pique Newsmagazine P.O. Box 205, Queen Charlotte, BC V0T 1S0 Saanich News Publisher: Kathy Barnett Phone: 250-559-4680 FAX: 250-559-8433 Publisher: Wayne Porter Owner: Kathy/Bob Barnett E-Mail: [email protected] Owner: Black Press Ltd. Circulation: 15130, Frequency: Weekly, Alex Rinfret, Editor Circulation: 33730, Frequency: Twice weekly Subscription: $45.00 818 Broughton St., Victoria, BC V8W 1E4 1390 Alpha Lake Rd., Unit 202, Quesnel Cariboo Observer Phone: 250-920-2090 FAX: 250-386-2624 Whistler, BC V0N 1B1 Publisher: Darcy Wiebe E-Mail: [email protected] Phone: 604-938-0202 FAX: 604-938-0201 Owner: Cariboo Press WWW: www.saanichnews.com E-Mail: [email protected] Frequency: Twice weekly Jim Zeeben, Editor WWW: www.piquenewsmagazine.com 188 Carson Ave., Quesnel, BC V2J 2A8 Phone: 250-920-2090 x277 Bob Barnett, Editor Phone: 250-992-2121 FAX: 250-992-5229 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Salmon Arm Observer Nicole Fitzgerald, Entertainment Reporter WWW: www.quesnelobserver.com Publisher: Rick Protnick E-Mail: [email protected] Stephen Braverman, Editor Owner: Black Express Circulation: 5200, Frequency: Weekly, Popular Lifestyle & Entertainment Subscription: $46.00 Magazine Publisher: Brad Alden P.O. Box 550, Salmon Arm, BC V1E 4N7 A Chinese TV and radio program guide with Owner: CanWest Global Communications Corp. Phone: 250-832-2131 FAX: 250-832-5140 general interest editorial content. Circulation: 16518, Frequency: Twice weekly E-Mail: [email protected] Publisher: Popular Lifestyle & Entertainment 3430 Brighton Ave., Ste. 205A, WWW: www.saobserver.net Magazine Ltd. Burnaby, BC V5A 3H4 Martha Wickett, Editor Owner: Patrick Wong Phone: 604-444-3451 FAX: 604-444-3460 Circulation: 77000, Frequency: 12/year, E-Mail: [email protected] The Sangharsh Subscription: $12.60 WWW: www.van.net Owner: Sangharsh Publishers Ltd. Language: Chinese Pat Tracey, Editor Circulation: 8000, Frequency: Every 2 weeks 3248 Cambie St., P.O. Box 32520, Richmond, Phone: 604-444-3007 Language: Punjabi BC, V6X 3S1, Vancouver, BC V5Z 2W4 E-Mail: [email protected] 5352 Joyce St., Vancouver, BC V5R 4H2 Phone: 604-872-1285 FAX: 604-872-0677 Phone: 604-438-1420 FAX: 604-438-1480 E-Mail: [email protected] Redwire Magazine E-Mail: [email protected] WWW: www.plem.com Owner: Redwire Native Youth Media Society Sukhdev Singh Dardi, Editor Amanda Pi, Managing Editor Circulation: 9920, Frequency: 4/year Phone: 604-872-1285 x106 PO Box 2042 Station Main Terminal, Scandinavian Press E-Mail: [email protected] Vancouver, BC V6B 3R6 News and trends from all the Nordic countries - Phone: 604-602-7226 FAX: 604-689-4242 Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden. The Powell River Peak E-Mail: [email protected] Publisher: Anders Neumueller Publisher: Joyce Carlson WWW: www.redwiremag.com/ Owner: Swedish Press Inc. Owner: Peak Publishing Ltd. Ron Dean Harris, Editor/Design Circulation: 7000, Frequency: 4/year, Circulation: 4228, Frequency: Weekly, Subscription: $14.00 Subscription: $42.80 The Reporter 1294 West 7th Ave., Vancouver, BC V6H 1B6 Community 4400 Marine Ave., Powell River, BC V8A 2K1 Publisher: Peter Kvarnstrom Phone: 604-731-6381 FAX: 604-731-2292 Phone: 604-485-5313 FAX: 604-485-5007 Owner: Madison Publishing Group E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Circulation: 13000, Frequency: Weekly WWW: www.nordicway.com WWW: www.prpeak.com P.O. Box 1388, Sechelt, BC V0N 3A0 Anders Neumueller, Editor and Swedish News Laura Walz, Editor Phone: 604-885-4811 FAX: 604-885-4818 E-Mail: [email protected] Secwepemc News: The Voice of The Prince George Free Press WWW: www.coastreporter.net the Shuswap Nation Publisher: Dennis Chapman Ian Jacques, Editor Owner: Secwepemc Cultural Education Society Owner: Cariboo Press Circulation: 5500, Frequency: 11/year, Circulation: 30492, Frequency: Twice weekly Revelstoke Times Review Subscription: $15.00 1773 South Lyon Street, Publisher: Mavis Cann c/o Secwepemc Cultural Education Society, Prince George, BC V2J 1Y8 Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor 355 Yellowhead Hwy., Ste. 311, Phone: 250-564-0005 FAX: 250-562-0025 Circulation: 2400, Frequency: Weekly Kamloops, BC V2H 1H1 E-Mail: [email protected] P.O. Box 20, Revelstoke, BC V0E 2S0 Phone: 250-828-9773 FAX: 250-372-1127 WWW: www.pgfreepress.com Phone: 250-837-4667 FAX: 250-837-2003 E-Mail: [email protected] John Mckenzie, Editor E-Mail: [email protected] WWW: www.secwepemc.org WWW: www.revelstoketimesreview.com Language: Shuswap David Rooney, Editor 162 / Community & Ethnic Newspapers British Columbia Media Names & Numbers

Louise Alphonse, Editor Phone: 604-892-9161 FAX: 604-892-8483 Phone: 250-782-4888 FAX: 250-782-6770 Phone: 250-828-9783 E-Mail: [email protected] Cees Mond, Editor-in-Chief WWW: www.squamishchief.com Senior Connector Tim Shoults, Editor/Publisher Undercurrent Publisher: Mike Keetch Publisher: Dave McCullough Owner: PrintMark Publishing Inc. The Summerland Review Owner: Metrovalley Newspaper Group Circulation: 35000, Frequency: 12/year Publisher: Don Kendall Circulation: 1600, Frequency: Weekly 540 Seymour St., Unit 107, Owner: Black Press Ltd. P.O. Box 130, Bowen Island, BC V0N 1G0 Kamloops, BC V2C 2G9 Circulation: 2800, Frequency: Weekly Phone: 604-947-2442 FAX: 604-947-0148 Phone: 250-374-8883 FAX: 250-374-8802 P.O. Box 309, Summerland, BC V0H 1Z0 Edythe Hanen, Editor-in-Chief E-Mail: [email protected] Phone: 250-494-5406 FAX: 250-494-5453 WWW: www.seniorconnector.com E-Mail: [email protected] Unique Lori Keetch, Managing Editor WWW: www.summerlandreview.com Publisher: Duane Crandall John Arendt, Editor Circulation: 4300, Frequency: Weekly Senk’l’ip News P.O. Box 1999, 126 Rear MacKenzie, Owner: Okanagan Indian Band Swedish Press Revelstoke, BC V0E 2S0 Circulation: 1500, Frequency: 12/year North America’s only Swedish monthly brings Phone: 250-837-6007 FAX: 250-837-6009 12420 Westside Rd., Vernon, BC V1H 2A4 readers old traditions as well as the latest trends, S. Mcpherson, Editor-in-Chief Phone: 250-542-4328 FAX: 250-542-4990 interviews, sports, business and food. E-Mail: sharmaine,[email protected] Publisher: Anders Neumuller The Valley Echo WWW: www.okib.ca Owner: Swedish Press Inc. Publisher: Sheila Tutty Tetku Parker, Editor Circulation: 7000, Frequency: 12/year, Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Subscription: $29.00 Circulation: 3089, Frequency: Weekly, Shuswap Market News 1294 West 7th Ave., Vancouver, BC V6H 1B6 Subscription: $45.00 Publisher: Rick Proznick Phone: 604-731-6381 FAX: 604-731-2292 P.O. Box 70, Invermere, BC V0A 1K0 Owner: Black Press E-Mail: [email protected] Phone: 250-342-9216 FAX: 205-342-3930 Circulation: 15265, Frequency: Weekly WWW: www.nordicway.com E-Mail: [email protected] P.O. Box 550, 171Shuswop St. NW, Language: Swedish WWW: www.invermerevalleyecho.com Salmon Arm, BC V1E 4N7 Ian Cobb, Editor Phone: FAX: Terrace Standard 250-832-2131 250-832-5140 Phone: 204-342-3223 E-Mail: Publisher: [email protected] Rod Link E-Mail: [email protected] WWW: www.saobserver.net Owner: Black Press Martha Wickett, Editor Circulation: 8200, Frequency: Weekly, Weekender Subscription: $60.00 Publisher: Etelka Gillespie 3210 Clinton Ave., Terrace, BC V8G 5R2 The Similkameen Spotlight Owner: Cariboo Press Phone: 250-638-7283 FAX: 250-638-8432 Publisher: Geri Swanson Circulation: 5442, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Owner: Cariboo Press P.O. Box 9, 2090 Granite Ave., WWW: www.terracestandard.com Circulation: 1531, Frequency: Weekly Merritt, BC V1K 1B8 P.O. Box 340, 282 Bridge St., Rod Link, Editor Phone: 250-378-4241 FAX: 250-378-6818 Princeton, BC V0X 1W0 WWW: www.merrittherald.com Phone: FAX: Thoi Su Newspaper 250-295-3535 250-295-7322 Jamie Schaab, Editor E-Mail: Circulation: [email protected] 3000 E-Mail: [email protected] WWW: http://similkameenspotlight.com Language: Vietnamese Carla Clark, Editor 644 Kingsway, Vancouver, BC V5G 3A4 The Valley Sentinel Phone: 604-871-0953 416-925-8607 Sing Pao Vancouver Chinese News Circulation: 1182, Frequency: Weekly, Todistaja Subscription: $54.00 Publisher: Shing Pao P.O. Box 688, 1012 Commercial Drive, Publisher: Circulation: 50000, Frequency: Every 2 weeks, Mission Press Society Valemount, BC V0E 2Z0 Circulation: Frequency: Subscription: $24.00 1800, 10/year, Phone: 250-566-4425 FAX: 250-566-4528 Subscription: 1296 Kingsway, Vancouver, BC V5V 3E1 $24.00 E-Mail: [email protected] Language: Phone: 604-872-6968 Finnish WWW: www.thevalleysentinel.com 1920 Argyle Dr., Vancouver, BC V5P 2A8 Sooke News Mirror Phone: 604-321-0555 Josh Estabrooks, Editor E-Mail: [email protected] Publisher: Rod Sluggett E-Mail: [email protected] Owner: Island Publishers Ltd. WWW: www.kotikirkko.bc.ca/Todistaja Valley Voice Circulation: Frequency: 4858, Weekly Publisher: Dan Nicholson P.O. Box 339, 6711 Eustace Rd., Totem Times Owner: Department of National Defence Circulation: 7200, Frequency: Every 2 weeks Sooke, BC V0S 1N0 P.O. Box 70, 406 Sixth Ave., Phone: FAX: Frequency: Every 2 weeks 250-642-5752 250-642-4767 New Denver, BC V0G 1S0 E-Mail: CFB Comox, P.O. Box 1000, Stn. Main, [email protected] Phone: 250-358-7218 FAX: 250-358-7793 WWW: www.sookenewsmirror.com Lazo, BC V0R 2K0 Phone: 205-339-2541 FAX: 205-339-5209 E-Mail: [email protected] Dan Ross, Editor WWW: www.valleyvoice.ca E-Mail: Maj. Joel Clarkston, Editor-in-Chief [email protected] Jan Mcmurray, Editor-in-Chief Tri City News Southern Exposure Vancouver Chinese News Owner: Horizon Operations (Canada) Ltd. Publisher: Brian McCristall Owner: Chinese News Ltd. Circulation: 27514, Frequency: Weekly Owner: Meadowridge Publications Ltd. Circulation: 30000, Frequency: Weekly 186 Nanaimo Ave. W., Ste. 101, Circulation: 51613, Frequency: Weekly Language: Chinese Penticton, BC V2A 1N4 1405 Broadway St., 1296 Kingsway, Vancouver, BC V5V 3E1 Phone: 250-492-4002 FAX: 250-492-2403 Port Coquitlam, BC V3C 6L6 Phone: 604-872-6968 FAX: 604-872-1608 WWW: www.theokanagan.net Phone: 604-525-6397 FAX: 604-944-0703 E-Mail: Shing Pao, Editor Dean Broughton, Managing Editor [email protected] WWW: www.tricitynews.com The Squamish Chief Richard Dal Monte, Editor Publisher: Peter Ballard Publisher: Tim Shoults Circulation: 121700, Frequency: Weekly Owner: Tumbler Ridge Observer Madison Publishing Ltd. 1574 West 6th Ave., Vancouver, BC V6J 1R2 Circulation: 3721, Frequency: Weekly Publisher: Bruce Lantz Owner: Sterling Newspapers Company Phone: 604-738-1411 FAX: 604-731-1474 P.O. Box 3500, 38117 Second Ave., E-Mail: [email protected] Squamish, BC V0N 3G0 Circulation: 1050, Frequency: Weekly 901-100th Ave., Dawson Creek, BC V1G 1W2 WWW: www.vancourier.com Patricia Coppard, Assignment Editor Media Names & Numbers BC/Yukon/ Community & Ethnic Newspapers / 163

Vancouver Korean Press P.O. Box 317, 1701 Peninsula Rd., E-Mail: [email protected] Publisher: Vancouver Korean Press Ltd. Ucluelet, BC V0R 3A0 Cecile Girard, Editor in Chief Circulation: 7000, Frequency: Weekly Phone: 250-726-7029 FAX: 250-726-4282 Language: Korean Leanne Ritchie, Editor-in-Chief Yukon News 4501 North Rd., Rm. 331A, Publisher: Stephen Robertson Vancouver, BC V3N 4R7 The Westside Revue Owner: Media North Ltd. Phone: 604-877-1178 FAX: 604-877-1128 Publisher: Rod Raglin Circulation: 9317, Frequency: Three per week, E-Mail: [email protected] Owner: Raglin Publishing Ltd. Subscription: $195.00 WWW: www.vanchosun.com Circulation: 7600, Frequency: Every 2 weeks 211 Wood St., Whitehorse, YT Y1A 2E4 D.G. Kim, Editor 1736 A East 33rd Ave., Vancouver, BC V5N 3E2 Phone: 867-667-6285 FAX: 867-668-3755 Phone: 604-327-1665 E-Mail: [email protected] Vancouver Shinpo Rod Raglin, Editor WWW: www.yukon-news.com Circulation: 5000, Frequency: Weekly Richard Mostyn, Editor 3735 Renfrew St., Vancouver, BC V5M 3L7 The Whistler Question Phone: 604-431-6848 FAX: 604-431-6892 Publisher: Stephanie Matches E-Mail: [email protected] Owner: Madison Ventures Publishing Ltd. Alberta WWW: www.v-shinpo.com Circulation: 3832, Frequency: Twice weekly Saeko Tsuda, Editor 4370 Lorimer, Ste. 238, Whistler, BC V0N 1B4 Aboriginal Times E-Mail: [email protected] Phone: 604-932-5131 877-419-8866 FAX: 604- Non-political forum for the exchange of 932-2862 information to enhance the growing relationship Vanderhoof Omenica Express E-Mail: [email protected] between corporate Canada and the economic Publisher: Scott Farmer WWW: www.whistlerquestion.com union of Aboriginal communities. Distributed Circulation: 1975 David Burke, Editor monthly through the Globe and Mail and by direct P.O. Box 1007, Vanderhoof, BC V0J 3A0 mail to the Aboriginal community. Phone: 250-567-9258 FAX: 250-567-2070 The Williams Lake Tribune Publisher: Roland Bellerose E-Mail: [email protected] Publisher: Lorne Doerkson Owner: Cree-Ative Media Inc. WWW: www.ominecaexpress.com Owner: Cariboo Press Circulation: 250000, Frequency: 12/year, Ryan Jensen, Editor Circulation: 4871, Frequency: Twice weekly, Subscription: $20.00 Subscription: $60.00 P.O. Box 1301, Bragg Creek, AB T0L 0K0 Vernon Morning Star 188 North 1st Ave., Phone: 403-949-8446 FAX: 403-206-0602 Publisher: David Black Williams Lake, BC V2G 1Y8 E-Mail: [email protected] Owner: Black Press Ltd. Phone: 250-392-2331 FAX: 250-392-7253 WWW: www.aboriginaltimes.com Circulation: 32000, Frequency: Three per week E-Mail: [email protected] Fred Houle, Managing Editor WWW: www.wltribune.com Phone: 403-217-8669 Vernon Times Bill Phillips, Editor Publisher: Todd Vogt The Advertiser Owner: Horizon Operations B.C. Ltd. The Williams Lake Weekender Publisher: Trevor Harris 22904-31st Ave., Vernon, BC V1T 2G4 Publisher: Gary Crosina Circulation: 1611, Frequency: Weekly Phone: 250-260-3211 FAX: 250-260-3298 Owner: Cariboo Press P.O. Box 300, Beaverlodge, AB T0H 0C0 WWW: www.ok.bc.ca Circulation: 10200, Frequency: Weekly Phone: 780-354-2460 FAX: 780-354-2460 Russ Niles, Managing Editor 188 North 1st Ave., Trevor Harris, Editor Williams Lake, BC V2G 1Y8 Victoria News Phone: 250-392-2331 FAX: 250-392-7253 Airdrie Echo Publisher: Wayne Porter Bill Phillips, Editor Publisher: Don Scotten Owner: Black Press Ltd. Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Circulation: 26402, Frequency: Twice weekly Windmill Herald (East Edition) Circulation: 11732, Frequency: Weekly 818 Broughton St., Victoria, BC V8W 1E4 Owner: Vanderheide Publishing Co. Ltd. 112-1st Avenue NE, Airdrie, AB T4B 2B9 Phone: 250-381-3484 FAX: 250-386-2624 Circulation: 11800, Frequency: Every 2 weeks, Phone: 403-948-7280 FAX: 403-912-2341 E-Mail: [email protected] Subscription: $27.50 E-Mail: [email protected] WWW: www.vicnews.com Language: Dutch WWW: www.airdrieecho.com Keith Norbury, Editor P.O. Box 3006, Stn. LCD1, Anne Beaty, Editor Phone: 250-381-3484 x246 Langley, BC V3A 4R3 Phone: 604-532-1733 800-881-0705 Alberta Native News Weekend Advertiser FAX: 604-532-1734 Publisher: David Moser Publisher: Sandra Dugdale E-Mail: [email protected] Circulation: 14000, Frequency: 12/year Owner: Cariboo Press WWW: www.godutch.com #207, 11460 Jasper Ave., Circulation: 15650, Frequency: Weekly Albert Van Der Heide, Editor Edmonton, AB T5K 0M1 626 Enterprise Ave., Kitimat, BC V8C 2E4 Phone: 780-421-7966 FAX: 780-424-3951 Phone: 250-632-6144 FAX: 250-639-9373 Windmill Herald (West Edition) E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Publisher: A.A. Van Der Heide WWW: www.albertanativenews.com/ Malcolm Baxter, Editor-in-Chief Owner: Vanderheide Publishing Co. Ltd. David Moser, Publisher/Editor Circulation: 11800, Frequency: Every 2 weeks, E-Mail: [email protected] Community Westender Subscription: $27.50 Deborah Moser, Associate Editor Publisher: James Craig Language: Dutch Owner: B.C. Newspaper Group P.O. Box 3006 Stn. LCD1, Surrey, BC V3T 4X3 Alberta Sweetgrass Circulation: 44277, Frequency: Weekly Phone: 604-532-1733 800-881-0705 Aboriginal news for Alberta. 1770 Burrard St, Suite 280, FAX: 604-532-1734 Publisher: Bert Crowfoot Vancouver, BC V6J 3G7 E-Mail: [email protected] Owner: Aboriginal Multi-Media Society Phone: 604-742-8686 FAX: 604-606-8687 WWW: www.godutch.com (AMMSA) E-Mail: [email protected] Albert Van Der Heide, Editor Circulation: 8000, Frequency: 12/year, WWW: www.westender.com Subscription: $30.00 Michael White, Editor 13245-146th St., Edmonton, AB T5L 4G8 Phone: 604-742-8696 Yukon Phone: 780-455-2700 FAX: 780-455-7639 E-Mail: [email protected] The Westerly News L’Aurore Boreale WWW: www.ammsa.com/sweetgrass Publisher: Susan McIntyre Publisher: Cecil Girard Bert Crowfoot, CEO, Founder Owner: Sterling Newspapers Company Owner: Association Franco-Yukonnaise Laura Suther, Editor Circulation: 1200, Frequency: Weekly Circulation: 1000, Frequency: 23/year 302 rue Strickland, Whitehorse, YT Y1A 4Z1 Phone: 867-667-2931 FAX: 867-667-2932 164 / Community & Ethnic Newspapers Alberta Media Names & Numbers

Albertaner Bassano Times Phone: 403-678-2365 FAX: 403-678-2996 The Albertaner is a monthly tabloid-size Publisher: Mary Lou Brooks E-Mail: [email protected] newspaper for German-speaking people in Circulation: 800, Frequency: Weekly WWW: www.canmoreleader.com Alberta, covering events in the German-Canadian P.O. Box 780, 3rd St., Ste. 216, David Husdal, Editor community, news from Germany and multicultural Bassano, AB T0J 0B0 E-Mail: [email protected] issues. Phone: 403-641-3636 FAX: 403-641-3952 Circulation: 3500, Frequency: 12/year, E-Mail: [email protected] Cardston Chronicle Subscription: $30.00 Mary Lou Brooks, Editor Publisher: Andrew Stuckey Language: German Box 1800, 253 Main St., Box 1800, 3635-28th St., Edmonton, AB T6T 1N4 The Bonnyville Nouvelle 56-3rd Ave. W, Cardston, AB T0K 0K0 Phone: 780-465-7526 FAX: 780-465-3140 Publisher: Manfred Kronert Phone: 403-653-2222 FAX: 403-653-2240 E-Mail: [email protected] Owner: Bonnyville Nouvelle Valerie Harker, Editor WWW: www.press-guide.com/canada.htm Circulation: 4001, Frequency: Weekly, Armin Joop, Editor Subscription: $29.95 Carstairs Courier 5304-50 Ave., Bonnyville, AB T9N 1Y4 Publisher: Fred Denischuk Alternativa Latinoamericana Phone: 780-826-3876 FAX: 780-826-7062 Owner: Tall-Taylor Publishing Ltd. Language: Spanish E-Mail: [email protected] P.O. Box 40, 2nd Ave. & 2nd Street, P.O. Box 45088, Landsdowne Stn., Darren Pinkoski, Editor Irricana, AB T0M 1B0 5124-122 St., Edmonton, AB T6H 3S0 E-Mail: [email protected] Phone: 403-935-4221 FAX: 403-935-4981 Phone: 403-205-0755 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] The Brooks & County Chronicle WWW: www.carstairscourier.awna.com/ WWW: www.alternativalatinoamericana.com Publisher: M. Joan Brees Chris Puglia, Editor Nora Fernandez, Editor Owner: Rural Roots Marketing Group Inc. E-Mail: [email protected] Circulation: 11712, Frequency: Weekly, Castor Advance Jaime Oyarzún, Director Subscription: $84.00 Publisher: Marlene Conibear 619 First Street. W. PO Box 1568 STN. Main, Owner: Stettler Independent Management Ltd. Asian Canadian Multimedia Inc. Brooks, AB T1R 1C4 Circulation: 926, Frequency: Weekly (ACMI) Phone: 403-793-2252 FAX: 403-793-2288 P.O. Box 120, Castor, AB T0C 0X0 Phone: FAX: Publisher: Kenda D. Gee E-Mail: [email protected] 403-882-4044 403-882-2010 E-Mail: [email protected] 1452 Breckenridge Dr. N.W., The Brooks Bulletin Edmonton, AB T5T 6R6 Jim Mihlay, Editor Phone: 780-487-3536 Publisher: J. L. Nesbitt E-Mail: [email protected] Owner: Nesbitt Publishing Co. Ltd. Central Alberta Adviser, Red Deer WWW: http://asian.ca Circulation: 5537, Frequency: Weekly Express P.O. Box 1450,, Brooks, AB T1R 1C3 Publisher: Cal Dallas Kenda Gee, Editor Phone: 403-362-5571 FAX: 403-362-5080 E-Mail: [email protected] Owner: Gazette Press Ltd. J.L. Nesbitt Jr., Editor-in-Chief Circulation: 28714, Frequency: Weekly The Athabasca Advocate 5301-43rd St., Ste. 121, Red Deer, AB T4N 1C8 Calgary Country Publisher: Ross Hunter Phone: 403-346-3356 FAX: 403-347-6620 Owner: Great West Newspaper Group Ltd. Formerly known as the Rocky View Times. E-Mail: [email protected] Circulation: 3600, Frequency: Weekly Publisher: Bob Doornenbal Sean Mccann, Editor-in-Chief P.O. Box 2249, 4917B 49 St., Ste.101, Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Athabasca, AB T9S 1C5 Circulation: 13000, Frequency: 12/year The Central Peace Signal Phone: 780-675-9222 FAX: 780-675-3143 Bay 8, 206 - 5th Ave. W., Publisher: Peter Schierbeck E-Mail: [email protected] Cochrane, AB T4C 1X3 Owner: Schierbeck Printing & Publishing WWW: www.athabascaadvocate.com Phone: 403-932-3500 FAX: 403-932-3935 Circulation: 2348, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Gerry T. Bulmer, Editor-in-Chief P.O. Box 250, 4720 - 50 St., WWW: www.calgarycountry.com Rycroft, AB T0H 3A0 The Banff Crag & Canyon Darryl Mills, Editor Phone: 780-765-3604 FAX: 780-765-2188 Publisher: Kim Oliver Camrose Booster E-Mail: [email protected] Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor WWW: http://rycroftsignal.awna.com Circulation: 6014, Frequency: Weekly Publisher: Blain Fowler Danny Zahara, Editor P.O. Box 129, Banff, AB T1L 1H2 Owner: Camrose Booster Ltd. Phone: 403-762-2453 FAX: 403-762-5274 Circulation: 13038, Frequency: Weekly, The Chinese Journal WWW: www.bowesnet.com/banff Subscription: $125.00 Publisher: Vicki Lim 4925-48th St., Camrose, AB T4V 1L7 Owner: Hoon K. Lim Kevin Gill, Editor Phone: 780-672-3142 FAX: 780-672-2518 E-Mail: [email protected] Circulation: 7000, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Language: Chinese, Vietnamese The Barrhead Leader WWW: www.camrosebooster.com 10553A-97th St., Edmonton, AB T5H 2L4 Publisher: Carol Farnalls Berdie Fowler, Editor-in-Chief Phone: 780-424-0213 888-428-0213 FAX: 780- Owner: Barrhead Printers & Stationers (1988) Ltd. E-Mail: [email protected] 428-7117 Circulation: 4010, Frequency: Weekly, Camrose Canadian E-Mail: [email protected] Subscription: $32.00 WWW: www.thechinesejournal.com/ P.O. Box 4520, Barrhead, AB T7N 1A4 Publisher: Lynne Chernin Grace Chi, Editor Phone: 780-674-3823 FAX: 780-674-6337 Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor E-Mail: [email protected] Circulation: 13068, Frequency: Weekly Le Chinook 4903-49th Ave., Camrose, AB T4V 0M9 Publisher: Le Chinook Communication Ray Wangen, Editor Phone: 780-672-4421 FAX: 780-672-5323 E-Mail: [email protected] Owner: Voici Boris E-Mail: [email protected] Circulation: 10000, Frequency: 12/year, Bashaw Star WWW: www.camrosecanadian.com Subscription: $16.50 Publisher: Marlene Conibear Elaine Pennington, Editor 221 Regal Park NE, Calgary, AB T2E 0S6 Owner: Stettler Independent Management Ltd. E-Mail: [email protected] Phone: 403-457-5250 Circulation: 683, Frequency: Weekly Canmore Leader E-Mail: [email protected] P.O. Box 188, Bashaw, AB T0B 0H0 WWW: www.lechinook.com/ Phone: 780-372-3608 FAX: 780-372-4445 Publisher: Shari Bishop-Bowes E-Mail: [email protected] Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Claresholm Local Press Circulation: 3886, Frequency: Weekly, Publisher: George Meyer Jim Mihaly, Editor Subscription: $42.00 Owner: EMS Press Ltd. 50 Lincoln Park, Ste. 100, Circulation: 2000, Frequency: Weekly Canmore, AB T1W 1N8 Media Names & Numbers Alberta Community & Ethnic Newspapers / 165

P.O. Box 520, 4913 2nd St. W., Coronation Review E-Mail: [email protected] Claresholm, AB T0L 0T0 Community Newspaper WWW: www.drumhellermail.com Phone: 403-625-4474 FAX: 403-625-2828 Publisher: Joyce Webster O. Sheddy, Editor E-Mail: [email protected] Owner: Coronation Review Ltd. WWW: http://claresholmpress.awna.com Circulation: 1140, Frequency: Weekly, Eckville Echo Rose Saunders, Editor Subscription: $33.03 Circulation: 1997, Frequency: Weekly, 4923 Victoria Ave., Coronation, AB T0C 1C0 Subscription: $31.03 Cochrane Times Phone: 403-578-4111 FAX: 403-578-2088 5020-50A St., Ste. 103, Publisher: Bob Doornenbal E-Mail: [email protected] Sylvan Lake, AB T4S 1R2 Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor WWW: www.coronationreview.com Phone: 403-887-2331 FAX: 403-887-2081 Circulation: 10000, Frequency: Weekly, Joyce Webster, Editor E-Mail: [email protected] Subscription: $0.00 WWW: www.sylvanlakenews.com Bay 8, 206-5th Ave. W., Cochrane, AB T4C 1X3 The Courier Treena Mielke, Editor Phone: 403-932-3500 FAX: 403-932-3935 Owner: Department of National Defence E-Mail: [email protected] Circulation: 3000, Frequency: Weekly, L’Eco D’Italia () WWW: www.cochranetimes.com Subscription: $30.00 English-language version is Italian Times. Darryl Mills, Editor P.O. Box 6190, Stn. Forces, Publisher: Anna Sicoli Cold Lake, AB T9M 2C5 Circulation: 5000, Frequency: Every 2 weeks Cold Lake Sun Phone: 780-594-5206 FAX: 780-594-2139 Language: Italian Publisher: Connie Lavigne E-Mail: [email protected] 13611-82nd St., Edmonton, AB T5E 2V3 Owner: Sun Media Corporation/Quebecor Diana Warbeck, Courier Manager Phone: 780-475-4645 FAX: 780-478-5493 Circulation: 6550, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] P.O. Box 268, 5217-55 St., Crossfield Rocky View/Five Village WWW: www.lecoditalia.com.ar/ Cold Lake, AB T9M 1P1 Weekly Josephine Sicoli, Editor Phone: 780-594-5881 FAX: 780-594-2120 Publisher: Susan Denischuk E-Mail: [email protected] Owner: Tall-Taylor Publishing Ltd. Edmonton Jewish Life WWW: www.coldlakesun.com Circulation: 14721, Frequency: Weekly, Publisher: Neil Loomer Chris Miller, Editor Subscription: $60.00 Circulation: 1500, Frequency: 12/year P.O. Box 40, 2nd Ave. & 2nd St., 10617-105th St., Ste. 307, Community Digest Irricana, AB T0M 1B0 Edmonton, AB T5H 1K2 Race relations, immigration, diversity and Phone: 403-935-4221 FAX: 403-935-4981 Phone: 780-488-7276 cultural integration. E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Publisher: N. Ebrahim WWW: www.greatwest.ca Neil Loomer, Editor Owner: Community Digest Publishing Inc. Enrique Massot, Editor Circulation: Frequency: 25000, Weekly E-Mail: [email protected] Edmonton Jewish News 660-3545 32nd Ave. NE, Calgary, AB T1Y 6M6 Publisher: Dave Moser Phone: 403-271-8275 FAX: 604-875-0336 The Crowsnest Pass Promoter Owner: 320754 Alberta Ltd. E-Mail: [email protected] Publisher: Kathy Taylor Circulation: 2000, Frequency: 12/year The Community Press Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor 10115 100A St., Ste. 330, Circulation: 1565, Frequency: Weekly, Edmonton, AB T5J 2W2 Publisher: Kerry Anderson Subscription: $35.91 Phone: 780-421-7966 FAX: 780-424-3951 Owner: Kerry Anderson and Rick Truss P.O. Box 1019, 13343-20th Ave., E-Mail: [email protected] Circulation: Frequency: 3590, Weekly, Blairmore, AB T0K 0E0 Dave Moser, Publisher/Editor Subscription: $33.50 Phone: 403-562-8884 FAX: 403-562-2242 Deborah Shatz, Editor P.O. Box 99, Sedgewick, AB T0B 4C0 E-Mail: [email protected] Phone: FAX: 780-384-3641 780-384-2244 WWW: www.crowsnestpasspromoter.com Edson Leader E-Mail: [email protected] Publisher: Derek Pyne WWW: www.thecommunitypress.com Kathy Taylor, Publisher/Managing Editor Phone: 403-627-3252 FAX: 403-627-3949 Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Jenn Hobson , News Editor E-Mail: [email protected] Frequency: Weekly, Subscription: $40.00 E-Mail: [email protected] P. O. Box 6330, 4820-3 Ave., Il Congresso Devon Dispatch News Edson, AB T7E 1T8 Publisher: George A. Brown Phone: 780-723-3301 FAX: 780-723-5171 Publisher: Alessandro Urso Owner: Sun Media E-Mail: [email protected] Owner: CURA Enterprises Ltd. Circulation: 7100, Frequency: Weekly, WWW: www.bowesnet.com/edson Circulation: 7500, Frequency: 12/year, Subscription: $75.00 Tamara Stecyk, Editor Subscription: $25.00 17 Athabasca Ave., Ste. 105, Language: Italian Devon, AB T9G 1G5 Elk Point Review 10647-35th Ave., Edmonton, AB T6J 2V8 Phone: 780-987-3488 FAX: 780-987-4431 Publisher: Clare Gauvreau Phone: 780-424-3010 FAX: 780-424-3037 E-Mail: [email protected] Owner: Team Graphics Inc. E-Mail: [email protected] Circulation: 741, Frequency: Weekly, WWW: www.ilcongresso.com George Brown, Publisher & Editor Subscription: $25.00

Frequency: 13x/yr. Community Didsbury Review P.O. Box 309, 4913-50th Ave., Redazione di Calgary Publisher: Gene Hartmann Elk Point, AB T0A 1A0 Phone: 403-251-6756 Owner: Contemporary Graphics Ltd. Phone: 780-724-4087 FAX: 780-724-4087 Aldo Corti, Capo Redazione Circulation: 1549, Frequency: Weekly, Vicki Brooker, Editor Alessandro Urso, Editor Subscription: $61.00 E-Mail: [email protected] P.O. Box 760, 2017A 19th Ave., Fairview Post Didsbury, AB T0M 0W0 Publisher: Scott Fitzpatrick The Consort Enterprise Phone: 403-335-3301 FAX: 403-335-8143 Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Publisher: Carol Bruha E-Mail: [email protected] Circulation: 2438, Frequency: Weekly, Owner: Dave & Carol Bruha WWW: http://didsburyreview.awna.com Subscription: $27.00 Circulation: 1200, Frequency: Weekly, Ceilidh Mcclurg, Editor P.O. Box 1900, 10118 110th St., Subscription: $35.00 Fairview, AB T0H 1L0 P.O. Box 129, Consort, AB T0C 1B0 The Drumheller Mail Phone: 780-835-4925 FAX: 780-835-4227 Phone: 403-577-3337 FAX: 403-577-3611 Publisher: O. R. Sheddy E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Circulation: 4800, Frequency: Weekly WWW: www.bowesnet.com/fairview WWW: http://consortenterprise.awna.com P.O. Box 1629, 515 Hwy. 10 East, Chris zwick, Editor Mary Readman, Editor Drumheller, AB T0J 0Y0 E-Mail: [email protected] Phone: 403-823-2580 FAX: 403-823-3864 166 / Community & Ethnic Newspapers Alberta Media Names & Numbers

First Nations Free Press Hanna Herald Phone: 403-782-3498 FAX: 403-782-5850 Publisher: Flo Baker Publisher: Mario Prusina E-Mail: [email protected] Owner: First Nations Free Press Ltd. Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor WWW: www.lacombeglobe.com Circulation: 16000, Frequency: 12/year, Circulation: 2800, Frequency: Weekly, Lisa Joy, Editor Subscription: $32.05 Subscription: $32.00 E-Mail: [email protected] 363 Sioux Rd., Sherwood Park, AB T8A 4W7 214 McCrea Dr., Hanna, AB T0J 1P0 Phone: 780-449-1803 800-830-1803 Phone: 403-854-3366 FAX: 403-854-3256 Lakeside Leader FAX: 780-449-1807 E-Mail: [email protected] Publisher: Mary Burgar E-Mail: [email protected] WWW: www.bowesnet.com/hanna Owner: South Peace News (High Prairie) WWW: www.lights.com/sifc/fnfree.htm Mario Prusima, Editor Circulation: 4400, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] P.O. Box 849, 103-3rd Ave. N.E., Fort Record Slave Lake, AB T0G 2A0 Publisher: Kent Keebaugh The High River Times Phone: 780-849-4380 FAX: 780-849-3903 Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Publisher: Greg Foster E-Mail: [email protected] Circulation: 7843, Frequency: Weekly Owner: Bowes Publishers Ltd. WWW: www.lakesideleader.com #155 Fort Mall, 10420-98th Ave., Circulation: 3000, Frequency: Weekly, Marilyn Partington-Richer, Editor Fort Saskatchewan, AB T8L 1A1 Subscription: $40.00 Phone: 780-998-5515 FAX: 780-998-7070 618 Centre St. S., High River, AB T1V 1E9 Lamont Farm ‘n’ Friends E-Mail: [email protected] Phone: 403-652-2034 FAX: 403-652-3962 Publisher: Ed Cowley WWW: www.fortsaskatchewanthisweek.com E-Mail: [email protected] Owner: W & E Cowley Publishing Ltd. Andrew Thomson, Editor WWW: www.highrivertimes.com Circulation: 19811, Frequency: Weekly, Bruce Campbell, Editor Subscription: $83.00 40 Mile County Commentator E-Mail: [email protected] P.O. Box 800, Lamont, AB T0B 2R0 Publisher: Coleen Campbell Phone: 780-421-9715 FAX: 780-942-2515 Owner: Alberta Newspaper Group Innisfail Province E-Mail: [email protected] Circulation: 5736, Frequency: Weekly, Publisher: Ray Brinson Ed Cowley, Editor Subscription: $20.00 Owner: Mointain View Publishing Inc. P.O. Box 580, Bow Island, AB T0K 0G0 Circulation: 7600, Frequency: Weekly, Leduc Representative Phone: 403-545-2258 FAX: 403-545-6886 Subscription: $38.00 Publisher: Susanne Leverington E-Mail: [email protected] 4932-49th St., Innisfail, AB T4G 1N2 Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor WWW: www.bowislandcommentator.com Phone: 403-227-3477 FAX: 403-227-3330 Circulation: 15100, Frequency: Weekly, Dellynda Pilon, Editor E-Mail: [email protected] Subscription: $58.00 E-Mail: [email protected] WWW: www.innisfailprovince.ca 4504 61st Ave., Leduc, AB T9E 3Z1 Jennifer Wilson, Editor Phone: 780-986-2271 FAX: 780-986-6397 The Freelancer E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Publisher: Jim Gray WWW: www.leducrep.com Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Jasper Booster Michelle Minnoch, Editor Circulation: 1450, Frequency: Weekly, Publisher: Sonia Germain Phone: 780-980-7487 Subscription: $28.01 Owner: SunMedia/Quebecor E-Mail: [email protected] P.O. Box 599, 4912-49 Ave, Circulation: 4000, Frequency: Weekly Mayerthorpe, AB T0E 1N0 P.O. Box 940, Jasper, AB T0E 1E0 Shopper Phone: 780-786-2602 FAX: 780-786-2663 Phone: 780-852-3620 FAX: 780-852-3384 Publisher: Brian LeGoff E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Owner: Sourthern Alberta Newspaper Group WWW: www.mayerthorpefreelancer.com WWW: www.jasperbooster.com Circulation: 35541, Frequency: Weekly Melissa Hamelin, Editor E-Mail: [email protected] 234A-12B St. N., Lethbridge, AB T1H 2K7 E-Mail: [email protected] Phone: 403-329-8225 FAX: 403-329-8211 Jewish Free Press E-Mail: [email protected] Grand Cache Mountaineer Publisher: Richard Bronstein WWW: www.shoppergroup.com Publisher: Noel Edey Owner: Jewish Free Press Inc. Circulation: 1517, Frequency: Weekly Circulation: 2000, Frequency: Every 2 weeks, Lloydminster Meridian Booster P.O. Box 660, 2702 Pine Plaza, Subscription: $18.00 Serving border communities of Alberta and Grande Cache, AB T0E 0Y0 8411 Elbow Dr. S.W., Calgary, AB T2V 1K8 Saskatchewan. Phone: 780-827-3539 FAX: 780-827-3530 Phone: 403-252-9423 Publisher: Tom Tenszen E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Owner: Bowes Publishers Ltd. WWW: www.grandecachenews.awna.ca Richard Bronstein, Editor Circulation: 14878, Frequency: Weekly Arthur B. Veitch, Editor 5714-44th St., Lloydminster, AB T9V 0B6 Lac La Biche Post Phone: 403-875-3362 FAX: 403-875-3423 Grizzly Gazette Publisher: Rob McKinley E-Mail: [email protected] Publisher: Carol Webster Owner: Great West Newspaper Group Ltd. WWW: www.meridianbooster.com Owner: Grizzly Gazette (1990) Inc. Circulation: 2838, Frequency: Weekly, Dan Spark, Managing Editor Circulation: 700, Frequency: Weekly Subscription: $34.00 4924 Plaza Ave., Swan Hills, AB T0G 2C0 P.O. Box 508, 10211-101 St., The Macleod Gazette Phone: 780-333-2100 FAX: 780-333-2111 Lac La Biche, AB T0A 2C0 Publisher: Frank McTighe E-Mail: [email protected] Phone: 780-623-4221 FAX: 780-623-4230 Owner: Macleod Gazette 2001 Ltd. WWW: http://shgazette.awna.com E-Mail: [email protected] Circulation: 1513, Frequency: Weekly Carol Webster, Editor P.O. Box 720, 310 24th St., Lac Ste. Anne Bulletin Fort Macleod, AB T0L 0Z0 Grove Examiner Publisher: Bernadette Robinson Phone: 403-553-3391 FAX: 403-553-2961 Publisher: Rita Sharek Circulation: 4700, Frequency: Every 2 weeks E-Mail: [email protected] Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor P.O. Box 822, Onoway, AB T0E 1V0 WWW: http://macleodgazette.awna.com Circulation: 8419, Frequency: Weekly Phone: 780-967-4754 FAX: 780-967-4756 Frank Mctighe, Editor P.O. Box 4206, 322 McLeod Ave., E-Mail: [email protected] Spruce Grove, AB T7X 2K5 WWW: www.icrossroads/~tbulletin Manning Banner Post Phone: 780-962-4257 FAX: 780-962-0658 Denis Meier, Managing Editor Publisher: Tom Mihaly E-Mail: [email protected] Owner: Mackenzie Report Inc. WWW: www.bowesnet.com/sprucegrove Lacombe Globe Circulation: 1179, Frequency: Weekly Rich Gossen, Editor Publisher: Mary-Ann Kostiuk P.O. Box 686, Manning, AB T0H 2M0 Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Phone: 780-836-3588 FAX: 780-836-2820 Circulation: 3300, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] 5022 50th St., Lacombe, AB T4L 1W8 Tom Mihaly, Editor-In-Chief Media Names & Numbers Alberta Community & Ethnic Newspapers / 167

Medicine Hat Shopper Native Journal Phone: 403-556-3351 FAX: 403-556-3464 Publisher: Ron Heizelman Publisher: Lisa Doucet & Elaine Shuflita E-Mail: [email protected] Owner: Horizon Publications Inc. Owner: Native Journal Inc. Mary Jane Harper, Editor-in-Chief Circulation: 25250, Frequency: Weekly Circulation: 14300, Frequency: 12/year, 922 Allowance Ave. S.E., Subscription: $36.95 Onoway Community Voice , AB T1A 3G7 Box 57096, 2020 Sherwood Dr., Publisher: Elaine Lewchuck Phone: 403-527-5777 FAX: 403-526-7352 Sherwood Park, AB T8A 5L7 Owner: E.J. Lewchuck & Assoc. Ltd. E-Mail: [email protected] Phone: 780-448-9693 888-526-8688 Circulation: 4000, Frequency: Every 2 weeks, WWW: www.shoppergroup.com FAX: 780-448-9694 Subscription: $30.00 E-Mail: [email protected] P.O. Box 3595, Spruce Grove, AB T7X 3A8 Morinville Free Press WWW: www.nativejournal.ca Phone: 780-962-9228 FAX: 780-962-1021 Publisher: Ed Cowley Lisa Doucet, Editor E-Mail: [email protected] Owner: W & E Cowley Publishing Ltd. WWW: www.com.voice.com Circulation: 10233, Frequency: Weekly, Native Youth News Cheryl Petkau, Editor Subscription: $83.00 Publisher: Flo Baker P.O. Box 3005, Morinville, AB T8R 1P7 Frequency: 12/year, Subscription: $32.05 Oriental News Phone: 780-939-3309 FAX: 780-939-3093 363 Sioux Rd., Sherwood Park, AB T8A 4W7 Publisher: Tina Ho E-Mail: [email protected] Phone: 780-449-1803 800-830-1803 Circulation: 10000, Frequency: Weekly Ed Cowley, Editor-in-Chief FAX: 780-449-1807 Language: Chinese, Vietnamese E-Mail: [email protected] 203-120 16th Ave. N.E, Calgary, AB T2E 1J5 Morinville Mirror WWW: www.lights.com/sifc/nyouthn.htm Phone: 403-261-5646 Publisher: Mansoor Ladha E-Mail: [email protected] Owner: Morinville Mirror Publishing Ltd. The Northern Pioneer Circulation: 7500, Frequency: Weekly Publisher: Tom Mihaly Oyen Echo 10205-100th Ave., Morinville, AB T8R 1P9 Owner: Mackenzie Report Inc. Publisher: Ron Holmes Phone: 780-939-2133 FAX: 780-939-2425 Circulation: 1120, Frequency: Weekly Owner: Holmes Publishing Co. Ltd. E-Mail: [email protected] P.O.Box 1018, 10006-97th St., Circulation: 1400, Frequency: Weekly, WWW: http://morinvillemirror.awna.com High Level, AB T0H 1Z0 Subscription: $35.00 Mansoor Ladha, Editor in Chief Phone: 780-926-2000 FAX: 780-926-2001 P.O. Box 420, 109-6th Ave. E., E-Mail: [email protected] Oyen, AB T0J 2J0 Moshi Moshi Tom Mihaly, Editor Phone: 403-664-3622 FAX: 403-664-3622 Bilingual newsletter for members of the Edmonton E-Mail: [email protected] Japanese Community Assn. La Nouvelle Beaumont News WWW: www.inter.ab.ca/oyen Owner: Edmonton Japanese Community Publisher: George Brown H. Ball, Editor Association Owner: Sun Media Diane Walker, Editor Circulation: 300, Frequency: 6/year, Circulation: 6236, Frequency: Weekly, Subscription: $15.00 Subscription: $75.00 The Parklander Language: Japanese 5021B-52 Ave., Beaumont, AB T4X 1E5 Publisher: Tyler Waugh 6750-88th St., Edmonton, AB T6E 5H6 Phone: 780-929-6632 FAX: 780-929-6634 Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Phone: 780-466-8166 FAX: 780-465-0376 E-Mail: [email protected] Circulation: 3000, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] WWW: www.dispatchnews.ca Subscription: $63.00 WWW: www.ejca.org/ George Brown, Editor 104 McLeod Ave., Hinton, AB T7V 2A9 Jim Hoyano, Editor Phone: 780-987-3488 FAX: 780-987-4431 Phone: 780-865-3115 FAX: 780-865-1252 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Mountain View County News WWW: www.hintonparklander.com Publisher: Brian G. Leatherdale Il Nuovo Mundo Bradley Fehr, Editor Owner: Leatherdale Publishing Ltd. Publisher: Anna Sicoli Circulation: 14465, Frequency: Every 2 weeks Owner: II Nuovo Mondo Publications The Pass Herald 6102-46 St., Olds, AB T4H 1M5 Circulation: 5000, Frequency: Every 2 weeks, Publisher: Gail Sygutek Phone: 403-556-3351 FAX: 403-556-3464 Subscription: $36.00 Circulation: 2224, Frequency: Weekly, Mary Jane Harper, Editor in Chief Language: Italian Subscription: $26.75 E-Mail: [email protected] 13611-82nd St., Edmonton, AB T5E 2V3 P.O. Box 960, 12161 20th Ave., Phone: 780-473-8136 FAX: 780-478-5493 Blairmore, AB T0K 0E0 Muslim Free Press E-Mail: [email protected] Phone: 403-562-2248 FAX: 403-562-8379 Covers topics ranging from Canadian and Josephine Sicoli, Editor E-Mail: [email protected] international news, to politics and health issues WWW: www.crowsnestpassherald.awna.com from a Muslim perspective. Distributed in Okotoks Western Wheel Dee Dee Sagrafena, Production Manager Montreal, Toronto, Calgary and Vancouver. Publisher: Paul Rockley Trevor Slapak, Editor-in-Chief Publisher: Syed Soharwardy Owner: Western Wheel Publishing Ltd. Lisa Sygutek, Production Owner: Islamic Supreme Council of Canada Circulation: 8669, Frequency: Weekly Kristy Tracey, Advertising Frequency: 12/year P.O. Bag 9, 9 McRae St., Okotoks, AB T0L 1T0

28 Crowfoot Terrace, P.O. Box 68142, Phone: 403-938-6397 FAX: 403-938-2518 Pincher Creek Echo Community Calgary, AB T3G 3N8 E-Mail: [email protected] Publisher: Clayton Twamley Phone: 866-208-6898 403-208-7148 WWW: www.westernwheel.com Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor E-Mail: [email protected] Cindy Nickerson, Editor in Chief Circulation: 2400, Frequency: Weekly WWW: www.muslimfreepress.com P.O. Box 1000, 714 Main St., Olds Albertan Pincher Creek, AB T0K 1W0 The Nanton News Publisher: Murray Elliot Phone: 403-627-3252 FAX: 403-627-3949 Publisher: Nancy Middleton Circulation: 11200, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor 5021-51 St., Box 3910, Olds, AB T4H 1P6 WWW: www.pinchercreekecho.com Circulation: 1350, Frequency: Weekly Phone: 403-556-7510 FAX: 403-556-7515 Kathy Taylor, Editor P.O. Box 429, 2129-20 St., E-Mail: [email protected] Nanton, AB T0L 1R0 WWW: http://oldsalbertan.awna.com Polish News Phone: FAX: 403-646-2023 403-646-2848 Murray Elliott, Editor in Chief/ Publisher Owner: Jackol Counselling Publications E-Mail: [email protected] Circulation: 1500, Frequency: 12/year WWW: www.nantonnews.com Olds Gazette Language: Polish Myra Ross, Editor Publisher: Brian G. Leatherdale 1624 Millwood Rd. E., Owner: Leatherdale Publishing Ltd. Edmonton, AB T6L 6W4 Circulation: 4200, Frequency: Weekly Phone: 780-466-6993 6102- 46th St., Olds, AB T4H 1M5 Jack Olszewski, Editor 168 / Community & Ethnic Newspapers Alberta Media Names & Numbers

Ponoka News Rimbey Review P.O. Box 159, 4813-50th Ave., Publisher: Aubrey Brown Publisher: Aubrey Brown St. Paul, AB T0A 3A0 Owner: Black Press Ltd. Owner: Black Press Ltd. Phone: 780-645-3342 FAX: 780-645-2346 Circulation: 6150, Frequency: Weekly, Circulation: 5700, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Subscription: $64.20 Subscription: $40.00 WWW: www.spjournal.com P.O. Box 4217, 5019A Chipman Ave., P.O. Box 244, 5001-50th Ave., Saskatchewan Parent Newspaper Ponoka, AB T4J 1R6 Rimbey, AB T0C 2J0 Phone: 403-783-3311 FAX: 403-783-6300 Phone: 403-843-4909 FAX: 403-843-4907 Publisher: Daryl Friesen E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Circulation: 31750, Frequency: 6/year WWW: www.ponokanews.com WWW: www.rimbeyreview.com 9367-98A St., Edmonton, AB T6E 3N3 Phone: 780-439-8723 FAX: 780-439-2490 Murry Green, Editor Michele Rosenthal, General Manager E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Twyla Johnson, Editor-in-Chief Provost News Rocky Mountain House Saskatchewan Sage Publisher: Richard Holmes Mountaineer Aboriginal news for Saskatchewan. Publisher: Owner: Holmes Publishing Co. Ltd. Publisher: Glen Mazza Bert Crowfoot Owner: Circulation: 1981, Frequency: Weekly, Owner: Mountaineer Publishing Co. Ltd. Aboriginal Multi-Media Society Subscription: $29.00 Circulation: 4430, Frequency: Weekly, (AMMSA) Circulation: Frequency: P.O. Box 180, 5111-50th St., Subscription: $39.00 8000, 12/year, Subscription: Provost, AB T0B 3S0 4814-49th St., $30.00 Phone: 780-753-2564 FAX: 780-753-6117 Rocky Mountain House, AB T4T 1S8 13245-146 St., Edmonton, AB T4L 4S8 Phone: E-Mail: [email protected] Phone: 403-845-3334 FAX: 403-845-5570 780-455-2700 800-661-5469 FAX: WWW: www.provostnews.ca E-Mail: [email protected] 780-455-7639 E-Mail: [email protected] Richard Holmes, Editor WWW: http://rmh-mountaineer.awna.com WWW: www.ammsa.com/sage/index.htm Raven’s Eye Ropin’ & Rodeo News Cheryl Petten, Editor Aboriginal news for BC. News source for 17 separate associations Phone: 780-455-2700 x229 Publisher: Bert Crowfoot Owner: Canadian Ropers Sports News Inc. E-Mail: [email protected] Owner: Aboriginal Multi-Media Society Circulation: 5400, Frequency: 12/year, Sherwood Park News (AMMSA) Subscription: $26.50 Circulation: 6000, Frequency: 12/year, P.O.Box 328, Claresholm, AB T0L 0T0 Publisher: Wayne Jobb Subscription: $25.00 Phone: 403-625-4236 FAX: 866-691-7566 Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor 13245-146 St., Edmonton, AB T5M 2V6 E-Mail: [email protected] Circulation: 20000, Frequency: Weekly, Phone: 780-455-2700 800-661-5469 WWW: www.ropinandrodeonews.ca Subscription: $120.00 FAX: 780-455-7639 168 Kaska Rd., Sherwood Park, AB T8A 4G7 E-Mail: [email protected] St. Albert & Sturgeon Gazette Phone: 780-464-0033 FAX: 780-464-8512 WWW: www.ammsa.com Publisher: Duff Jamison E-Mail: [email protected] WWW: www.bowesnet.com/spnews Laura Suther, Editor Owner: Gazette Press Ltd. Circulation: 23900, Frequency: Twice weekly Terri Kemball, Editor The Record-Gazette P.O. Box 263, 25 Chisholm Ave., Slave Lake Scope Publisher: Scoh Fitzpatrick St. Albert, AB T8N 1N3 Owner: Bowes Publishers Ltd./Sun Media Inc. Phone: 780-460-5500 FAX: 780-460-8220 Publisher: Bruce D. Thomas Circulation: 3110, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Frequency: Weekly Subscription: $37.45 WWW: www.stalbertgazette.com/start/intro.htm P.O. Box 1130, Slave Lake, AB T0G 2A0 P.O. Box 6870, 10002- 100 Street, Sue Gawlak, Editor-In-Chief Phone: 780-849-4350 FAX: 780-849-2433 Peace River, AB T8S 1S6 E-Mail: [email protected] Phone: 780-624-2591 FAX: 780-624-8600 St. Albert Gazette Bruce Thomas, Editor E-Mail: [email protected] Publisher: Duff Jamison WWW: www.prrecordgazette.com Owner: Great West Newspaper Group Ltd. Smokey River Express Kristy Lesh, Editor Circulation: 26000, Frequency: Twice weekly, Publisher: Jeff Burgar Subscription: $60.00 Owner: South Peace News Red Deer Express Box 263, 25 Chisholm Ave, Circulation: 2309, Frequency: Weekly Publisher: Cal Dallas St. Albert, AB T8N 1N3 P.O. Box 644, 217 Main St. S.W., Owner: Gazette Press Ltd. Phone: 780-460-5500 FAX: 780-460-8220 Falher, AB T0H 1M0 Circulation: 26374, Frequency: Twice weekly E-Mail: [email protected] Phone: 780-837-2585 FAX: 780-837-2102 5301-43rd St., Ste.121, Red Deer, AB T4N 1C8 WWW: www.greatwest.ca E-Mail: [email protected] Phone: 403-346-3356 FAX: 403-347-6620 Sue Gawlark, Editor Bilingual E-Mail: [email protected] WWW: www.reddeerexpress.com St. Albert This Week Smoky Lake Signal Publisher: Lorne Taylor Sean Mccann, Editor Publisher: John Moran 150-44 Riel Dr., St. Albert, AB T8N 5C4 Owner: Smoky Signal Press Ltd. Redwater Review Phone: 780-460-8000 FAX: 780-460-2437 Circulation: 2300, Frequency: Weekly P.O. Box 328, 4924 - 50th St., Publisher: WWW: www.compusmart.ab.ca/thisweek Wanda Cowley Smoky Lake, AB T0A 3C0 Owner: Robert Daly, Editor W & E Cowley Publishing Ltd. Phone: 780-656-4114 FAX: 780-646-4361 Circulation: Frequency: 9578, Weekly, E-Mail: [email protected] Subscription: Saint City News $83.00 WWW: www.smokylake.com/signal P.O. Box 850, Redwater, AB T0A 2W0 Weekly newspaper Phone: 780-942-2023 FAX: 780-942-2515 Publisher: Rob LeLacheur Lorne Taylor, Editor E-Mail: [email protected] Owner: SCN Publishing Inc. South Peace News Edwin Cowley, Editor Circulation: 24000, Frequency: Weekly #145, 44 Riel Drive, St. Albert, AB T8N 5C4 Publisher: Mary Burgar Redwater Tribune Phone: 780-460-8000 FAX: 780-460-2437 Owner: South Peace News (High Prairie) Circulation: 2070, Frequency: Weekly Publisher: Darrell Winwood, Editor Mansoor Ladha P.O. Box 1000, 4901-51st Ave., Owner: E-Mail: [email protected] Morinville Mirror Publishing Ltd. High Prairie, AB T0G 1E0 Circulation: 6100, Frequency: Weekly St. Paul Journal Phone: 780-523-4484 FAX: 780-523-3039 10205-100th Ave., Morinville, AB T8R 1P9 E-Mail: [email protected] Phone: FAX: Publisher: Clare Gaureau 780-939-2133 780-939-2425 WWW: www.southpeacenews.com E-Mail: [email protected] Owner: Great West Newspaper Group LP Circulation: 4050, Frequency: Weekly, Chris Clegg, Editor Subscription: $33.00 Media Names & Numbers Alberta Community & Ethnic Newspapers / 169

Spruce Grove This Week Phone: 403-887-2331 888-882-2331 Circulation: 1000, Frequency: 11/year, Publisher: John Moran FAX: 403-887-2081 Subscription: $27.00 322 McLeod Ave., Spruce Grove, AB T7X 3B4 E-Mail: [email protected] Language: Ukrainian Phone: 780-962-8457 FAX: 780-962-2902 WWW: www.sylvanlakenews.com AUUC National Office & Kobzar Publishing, 10544-114th St., Ste. 101, Joseph Langford, Editor Treena Mielke, Features Editor E-Mail: [email protected] Edmonton, AB T5H 3J7 Phone: Stettler Independent John Morran, Editor 780-455-8695 E-Mail: [email protected] Publisher: Aubrey brown WWW: www.auuc.org Owner: Black Press Group Ltd.. Taber Times Circulation: 3375, Frequency: Weekly Publisher: Coleen Campbell Wilfred Szczesny, Editor-in-Chief, UCH P.O. Box 310, Stettler, AB T0C 2L0 Owner: Thomson Newspapers Phone: 416-588-1639 FAX: 416-588-9180 Phone: 403-742-2395 FAX: 403-742-8050 Circulation: 3468, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] 5326-49th Ave., Taber, AB T1G 1T8 Ukrainski Visti/Ukrainian News WWW: www.stettsnews.awna.com Phone: 403-223-2266 FAX: 403-223-1408 E-Mail: [email protected] News and events within the Canadian Ukrainian Mustafa Eaic, Editor community as well the Ukraine. Dave Husdal, Editor-in-Chief E-Mail: [email protected] Publisher: E-Mail: [email protected] Marco Levytsky Stony Plain Reporter Owner: Canadian Cryptics Ltd. Temple City Star Circulation: 3274, Frequency: Every 2 weeks, Publisher: Rita Sharek Subscription: $40.00 Publisher: Andrew Stuckey Owner: Sun Media Corp/Quebecor Language: Ukrainian Owner: Media West Communications Circulation: 10315, Frequency: Weekly, 12227-107th Ave., Ste. 1, Circulation: 1500, Frequency: Weekly, Subscription: $52.00 Edmonton, AB T6B 1R2 Subscription: $30.00 5006-50th St., Stony Plain, AB T7Z 1T3 Phone: 780-488-3693 800-299-1634 80 Second Ave. W., Cardston, AB T0K 0K0 Phone: 780-963-2291 FAX: 780-963-9716 FAX: 780-488-3859 Phone: 403-653-4664 FAX: 403-653-4667 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.stonyplainreporter.com E-Mail: [email protected] Marco Levytsky, Editor Andrew Stuckey, Managing Editor Rich Gossen, Editor E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Thorsby Community Voice The Valleyview Valley Views Strathcona County This Week Publisher: Elaine Lewchuck Publisher: Joan Plaxton Owner: E.J. Lewchuck & Assoc. Ltd. Publisher: Derek Ayne Owner: Valley Views Publishing Ltd. Circulation: 2000, Frequency: Every 2 weeks, Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Circulation: 1500, Frequency: Weekly, Subscription: $30.00 Circulation: 25282, Frequency: Weekly, Subscription: $40.00 P.O. Box 3595, Spruce Grove, AB T7X 3A8 Subscription: $130.00 P.O. Box 787, 4713-50th St., Phone: 780-962-9228 FAX: 780-962-1021 154-150 Chippewa Road, Valleyview, AB T0H 3N0 E-Mail: [email protected] Sherwood Park, AB T8A 6A2 Phone: 780-524-3490 FAX: 780-524-4545 WWW: www.com-voice.com Phone: 780-464-5176 FAX: 780-467-4125 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: http://valleyviewspub.awna.com WWW: www.strathconathisweek.com Three Hills Capital Joan Plaxton, Editor Andreas Morse, Reporter Publisher: Timothy Shearlaw Owner: Capital Printers Ltd. Vauxhall Advance The Strathmore Standard Circulation: 4129, Frequency: Weekly P.O. Box 158, 411 Main St., Publisher: Coleen Campbell Publisher: Al Guthro Owner: Alberta Newspaper Group Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Three Hills, AB T0M 2A0 Phone: 403-443-5133 FAX: 403-443-7331 Circulation: 863, Frequency: Weekly Circulation: 3597, Frequency: Weekly P.O. Box 302, 516-2nd Ave. N., P.O. Box 2250, 136-2nd Ave., E-Mail: [email protected] WWW: http://threehillscapital.awna.com Vauxhall, AB T0K 2K0 Strathmore, AB T1P 1K2 Phone: 403-654-2122 FAX: 403-654-4184 Timothy Shearlaw, Editor Phone: 403-934-3021 FAX: 403-934-5011 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Tofield Mercury WWW: www.mysouthernalberta.com/vadvance/ WWW: www.strathmorestandard.com home/index.php Gary Hickling, Editor Publisher: Kerry Anderson Owner: 340616 Alberta Ltd. Garrett Simmons, Editor Sundre Roundup Circulation: 1600, Frequency: Weekly, Subscription: $25.50 Vegreville News Advertiser Publisher: Ray Lachambre Circulation: 11717, Frequency: Weekly, Circulation: 2026, Frequency: Weekly P.O. Box 150, 5312 - 50th St., Tofield, AB T0B 4J0 Subscription: $86.00 P.O. Box 599, Sundre, AB T0M 1X0 P.O. Box 810, 5110-50th St., Phone: 403-638-3577 FAX: 403-638-3077 Phone: 780-662-4046 FAX: 780-662-3735 E-Mail: [email protected] Vegreville, AB T9C 1R9 E-Mail: [email protected] Phone: 780-632-2861 FAX: 780-632-7981 Nicole Giasson, Editor WWW: http://sundreroundup.awna.com E-Mail: [email protected] Dan Singleton, Editor Town & Country WWW: www.newsadvertiser.com Sunny South News Publisher: Les Danford Daniel Beaudette, Publisher/Editor Community Publisher: Coleen Campbell Owner: Barrhead Printers & Stationers (1988) Ltd. Vegreville Observer Owner: Thomson Newspapers Circulation: 15558, Frequency: Weekly P.O. Box 4520, Barrhead, AB T7N 1A4 Publisher: Dan Beaudette Circulation: 3902, Frequency: Weekly Circulation: 7450, Frequency: Weekly, P.O. Box 30, 1802-20th Ave., Phone: 780-349-3033 FAX: 780-349-3677 E-Mail: [email protected] Subscription: $50.00 Coaldale, AB T1M 1M2 P.O. Box 489, Vegreville, AB T9C 1R6 Phone: 403-345-3081 FAX: 403-345-5408 The Triangle Phone: 780-632-2353 FAX: 780-632-3235 E-Mail: [email protected] Circulation: 2000, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] WWW: www.mysouthernalberta.com/ssnews/ WWW: www.vegobserver.ca home/index.php Subscription: $25.00 P.O. Box 359, Lamont, AB T0B 2R0 Dan Beaudette, Editor David Husdal , Editor Phone: 780-859-7790 FAX: 780-859-2818 Phone: 780-632-2354 E-Mail: [email protected] Sonny Rajoo, Editor E-Mail: [email protected] Sylvan Lake News E-Mail: [email protected] Vermilion Standard Circulation: 5138, Frequency: Weekly, Ukrainian Canadian Herald Publisher: Shaun Jessome Subscription: $31.03 Owner: Sun Media Corporation 5020-50 A St., Ste. 103, Publisher: Kobzar Publishing Co. Ltd. Owner: AUUC & Kobzar Publishing Circulation: 6356, Frequency: Weekly, Sylvan Lake, AB T4S 1R2 Subscription: $64.00 170 / Community & Ethnic Newspapers Alberta/Saskatchewan Media Names & Numbers

4917-50th Ave., Vermilion, AB T9X 1A6 Roger Holmes, Publisher/Editor Phone: 780-853-5344 FAX: 780-853-5203 E-Mail: [email protected] Saskatchewan E-Mail: [email protected] WWW: www.vermilionstandard.com The Weekly Review Assiniboia Times Susan Hodges, Editor-in-Chief Publisher: Kerry Anderson Publisher: Glen Hall Circulation: 1397, Frequency: Weekly, Owner: 602506 Saskatchewan Ltd. Veteran Eagle Subscription: $29.50 Circulation: 5100, Frequency: Weekly, Publisher: Leslie Hainer P.O. Box 240, 5311-50 St., Subscription: $35.00 Circulation: 550, Frequency: Weekly Viking, AB T0B 4N0 410 - 1st Ave. E., Assiniboia, SK P.O. Box 462, Veteran, AB T0C 2S0 Phone: 780-336-3422 FAX: 780-336-3223 Phone: 306-642-5901 FAX: 306-642-4519 Phone: 403-575-3892 FAX: 403-575-3938 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.vikingweeklyreview.ca Mr. Leslie Hainer, Editor WWW: www.swna.com/assiniboia Patricia Harcourt, Editor Joyce Simard, Editor Vietnam Time Magazine E-Mail: [email protected] Tabloid format magazine for the Vietnamese Beaver River Banner community in Edmonton. Western Native News Albaskawan’s Big Thinkin’ Little Paper Circulation: 1500, Frequency: 12/year, Publisher: David Moser (Northwest Sask/Northeast Alberta). Proud to be Subscription: $5.00 Owner: Western Native News Ltd. unfunded by any form of corporate welfare. Language: Vietnamese Circulation: 10000, Frequency: 12/year Publisher: Brad Harrison M.P.O. Box 284, Edmonton, AB T5J 2J1 330 10115-100A St., Edmonton, AB T5J 2W2 Owner: Brad and Robin Harrison Phone: 780-429-4781 Phone: 780-421-7966 Circulation: 1985, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Subscription: $62.50 Bao Duy Nguyen, Editor Deborah Shatz, Editor P.O. Box 700, Pierceland, SK S0M 2K0 Phone: 306-839-4496 FAX: 306-839-2306 Vulcan Advocate The Western Review E-Mail: [email protected] Publisher: Nancy Middleton Publisher: Kelly Stone Brad Harrison, Editor Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Circulation: 2300, Frequency: Weekly, Circulation: 4355, Frequency: Weekly Biggar Independent Subscription: $60.00 P.O. Box 6960, 4905-52nd Ave., Publisher: Peggy & Daryl Hasein P.O. Box 389, 211 Centre St., Drayton Valley, AB T7A 1S3 Owner: Independent Printers Vulcan, AB T0L 2B0 Phone: 780-542-5380 FAX: 780-542-9200 Circulation: 2252, Frequency: Weekly Phone: 403-485-2036 FAX: 403-485-6938 E-Mail: [email protected] P.O. Box 40, Biggar, SK S0K 0M0 E-Mail: [email protected] WWW: www.draytonvalleywesternreview.com Phone: 306-948-3344 FAX: 306-948-2133 WWW: www.vulcanadvocate.com Graham Long, Editor WWW: www.swna.com/biggar Nancy Middleton, Publisher E-Mail: [email protected] Kevin Brautigaum, Editor-in-Chief E-Mail: [email protected] Westlock News Broadview Express Wabamun Community Voice Publisher: Jim Veenbaas Publisher: Dwayne Stone Publisher: Elaine Lewchuck 9871 107th St., Westlock, AB T7P 1R9 Owner: Stone Printing and Publishing Ltd. Owner: E.J. Lewchuck & Assoc. Ltd. Phone: 780-349-3033 FAX: 780-349-3677 Circulation: 704, Frequency: Weekly, Circulation: 5000, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Subscription: $25.00 Subscription: $60.00 Jim Veenbaas, Editor P.O. Box 189, Grenfell, SK S0G 2B0 P.O. Box 3595, Spruce Grove, AB T7X 3A8 Phone: 306-697-2722 FAX: 306-697-2689 Phone: 780-962-9228 FAX: 780-962-1021 Wetaskiwin Times Advertiser E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Publisher: Brian Bentt WWW: www.sasknews.com WWW: www.com-voice.com Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Glorianne Kada, Editor Circulation: 11098, Frequency: Weekly Phone: 306-697-2745 Wainwright Edge 5104-53rd Ave., Wetaskiwin, AB T9A 2G5 Publisher: Roger Holmes Phone: 780-352-2231 FAX: 780-352-4333 Canora Courier Owner: Holmes Publishing Co. Ltd. E-Mail: [email protected] Publisher: Ken Sopkow Circulation: 8866, Frequency: Weekly WWW: www.wetaskiwintimes.com Owner: Canora Courier Ltd. 414-10th St., Wainwright, AB T9W 1P5 Jules S. Xavier, Editor Circulation: 1985, Frequency: Weekly Phone: 780-842-4465 FAX: 780-842-2760 P.O. Box 746, Canora, SK S0A 0L0 E-Mail: [email protected] Whitecourt Star Phone: 306-563-5131 FAX: 306-563-6144 WWW: http://starnews.ca Publisher: Pam Allain E-Mail: [email protected] Roger Holmes, Publisher/Editor Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor WWW: www.swna.com/canora E-Mail: [email protected] Circulation: 3179, Frequency: Weekly, Ken Sopkow, Publisher/Editor Subscription: $35.00 Wainwright Review P.O. Box 630, 4732-50th Ave., Carlyle Observer Publisher: Clarice Corcoran Whitecourt, AB T7S 1N7 Publisher: Cindy Moffatt Owner: Don Kinghorn Phone: 780-778-3977 FAX: 780-778-6459 Owner: Glacier Ventures Ltd. Circulation: 2000, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Circulation: 1381, Frequency: Weekly, Subscription: $34.40 WWW: www.bowesnet.com/whitecourt Subscription: $29.96 214C 10th St., Wainwright, AB T9W 1P7 Brigette Jobin, Editor P.O. Box 160, Carlyle, SK S0C 0R0 Phone: 780-842-4199 FAX: 780-842-4121 Phone: 306-453-2525 FAX: 306-453-2938 E-Mail: [email protected] Youth News E-Mail: [email protected] WWW: www.wainwrightreview.awna.com Publisher: Flo Baker WWW: www.carlyleobserver.com Mr. Kelly Clemmer, Editor Owner: First Nations Free Press Ltd. Circulation: 18000, Frequency: 12/year Carnduff Gazette Post News Wainwright Star Chronicle Language: Cree Publisher: Bill Grass Publisher: Roger Holmes 363 Sioux Rd., Sherwood Park, AB T8A 4W7 Owner: Gazette Post News Owner: Holmes Publishing Co. Ltd. Phone: 780-449-1803 FAX: 780-449-1807 Circulation: 1252, Frequency: Weekly, Circulation: 1708, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Subscription: $23.36 Subscription: $40.00 WWW: www.lights.ca/sifc/nyouthn.htm P.O. Box 220, Carnduff, SK S0C 0S0 414-10th St., Wainwright, AB T9W 1P5 Phone: 306-482-3252 FAX: 306-482-3373 Phone: 780-842-4465 FAX: 780-842-2760 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.swna.com/carnduff WWW: www.starnews.com Bill Grass, Editor Media Names & Numbers Saskatchewan Community & Ethnic Newspapers / 171

Coronach Triangle News P.O. Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 Grenfell Sun Publisher: Randall Burns Phone: 306-634-2654 FAX: 306-634-3934 Publisher: Dwayne Stone Circulation: 1000, Frequency: Every 2 weeks E-Mail: [email protected] Owner: Stone Printing and Publishing Ltd. P.O. Box 689, Coronach, SK S0H 0Z0 WWW: http://cap.estevan.sk.ca Circulation: 993, Frequency: Weekly, Phone: 306-267-3381 Jonas Weinrauch, Editor Subscription: $28.00 E-Mail: [email protected] P.O. Box 189, Grenfell, SK S0G 2B0 Estevan Southeast Trader Express Wanda Burns, Editor Phone: 306-697-2722 FAX: 306-697-2689 Publisher: Peter Ng WWW: www.sasknews.com The Country Press Owner: Boundary Publishers Ltd. Glorianne Kada, Editor Publisher: Handford Enterprises Inc. Circulation: 11561, Frequency: Weekly Phone: 306-697-2745 Owner: Lynn Handford P.O. Box 730, 68 Souris Ave. N., E-Mail: [email protected] Circulation: 10742, Frequency: Weekly Estevan, SK S4A 2M3 P.O. Box 880, Warman, SK S0K 4S0 Phone: 306-634-2654 FAX: 306-634-3934 Gull Lake Advance Phone: 306-934-6191 FAX: 306-668-8250 E-Mail: [email protected] Publisher: John Peters E-Mail: [email protected] Jonas Weinrauch, Editor Owner: Peters Printing Ltd. Lynn Handford, Editor Circulation: 1311, Frequency: Weekly, Estevan This Week Subscription: $2,000.00 Craik Weekly News Publisher: Andrea Heath P.O. Box 628, Gull Lake, SK S0N 1A0 Publisher: Harve Friedel Owner: A.R. Heath Publishing Ltd. Phone: 306-672-3373 FAX: 306-672-3573 Circulation: 1026, Frequency: Weekly Circulation: 10515, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] P.O. Box 360, Craik, SK S0G 0V0 1330-4th St., Estevan, SK S4A 0X2 WWW: www.swna.com/gulllake Phone: 306-734-2313 FAX: 306-734-2789 Phone: 306-634-6088 FAX: 306-634-4964 John Peters, Editor WWW: www.sasknews.com E-Mail: [email protected] Harve Friedel, Editor Robert Heath, Editor Hafford Riverbend Review Publisher: John Webster Creighton/Flin Flon Northern Eston Press Review Owner: Battlefords Publishing Ltd. Visions Gazette Publisher: Verna Thompson Circulation: 575, Frequency: Weekly Owner: MT Publishing Co. Ltd. Publisher: Randy Daneliuk P.O. Box 1029, North Battleford, SK S9A 3T6 Circulation: 1288, Frequency: Weekly Owner: 3507505 Manitoba Ltd. Phone: 306-445-7261 FAX: 306-445-3223 P.O. Box 787, Eston, SK S0L 1A0 Circulation: 314, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Phone: 306-962-3221 FAX: 306-962-4445 P.O. Box 900, Creighton, SK S0P 0A0 WWW: www.swna.com/battlefordspublishing WWW: www.sasknews.com Phone: 306-688-3999 FAX: 306-688-3919 Becky Doig, Editor E-Mail: [email protected] Verna Thompson, Editor WWW: www.swna.com/creighton Herbert Herald Faces: Canada’s Multicultural Publisher: Rhonda J. Ens Cut Knife Highway 40 Courier Magazine Owner: 588049 Saskatchewan Ltd. Publisher: Lorie Gibson Publisher: Multicultural Council of Saskatchewan Circulation: 1583, Frequency: Weekly Owner: Highway 40 Courier Circulation: 4500, Frequency: 2/year P.O. Box 399, Herbert, SK S0H 2A0 Circulation: 589, Frequency: Weekly, 369 Park St., Regina, SK S4N 5B2 Phone: 306-784-2422 FAX: 306-784-3246 Subscription: $27.00 Phone: 306-721-2769 FAX: 306-721-3342 E-Mail: [email protected] P.O. Box 639, 200 Steele St., E-Mail: [email protected] WWW: www.sasknews.com Cut Knife, SK S0M 0N0 WWW: www.unibase.com/~mcos/faces/index.html Rhonda J. Ens, Editor Phone: 306-398-4901 FAX: 306-398-4909 Heather Robison, Editor E-Mail: [email protected] Holos Instytutu WWW: www.swna.com/cutknife Foam Lake Review Owner: Mohyla Institute Lorie Gibson, Editor Publisher: Bob Johnson Circulation: 1500, Frequency: 2/year Owner: Foam Lake Review Ltd. Language: Ukrainian Davidson Leader Circulation: 1844, Frequency: Weekly 1240 Temperance St., Saskatoon, SK S7N 0P1 Publisher: Lyle & Shirley Emmons P.O. Box 550, 325 Main St., Phone: 306-653-1944 FAX: 306-653-1902 Owner: Davidson Publishing Ltd. Foam Lake, SK S0A 1A0 E-Mail: [email protected] Circulation: 1371, Frequency: Weekly Phone: 306-272-3262 FAX: 306-272-4521 P.O. Box 786, Davidson, SK S0G 1A0 E-Mail: [email protected] Hudson Bay Post Review Phone: 306-567-2047 FAX: 306-567-2900 WWW: www.swna.com/foamlake Publisher: Sherry Pilon E-Mail: [email protected] Bob Johnson, Editor Owner: Post-Review 1990 Ltd. WWW: www.swna.com/davidson E-Mail: [email protected] Circulation: 1325, Frequency: Weekly, Travis Watt, Editor Subscription: $26.00 Fort Qu’Appelle Times P.O. Box 10, 20 Railway Ave., Deep-South Star Publisher: Sandra Horsman Hudson Bay, SK S0E 0Y0 Publisher: George Hay Owner: Melville Advance Publishing Co. Phone: 306-865-2771 FAX: 306-865-2340 Circulation: 882, Frequency: Weekly Circulation: 1653, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] P.O. Box 370, Radville, SK S0C 2G0 P.O. Box 940, Fort Qu’Appelle, SK S0G 1S0 WWW: www.swna.com/hudsonbay Phone: 306-869-2202 FAX: 306-869-2533 Phone: 306-332-5526 FAX: 306-332-5414 Sherry Pilon, Acting Editor Community E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.sasknews.com WWW: www.swna.com/fortquappelle Humboldt Journal George Hay, Editor Gravelbourg Tribune/ Red Coat Publisher: Tyler Cabuick Esterhazy Miner Journal Trail Courier Owner: Prairie Publishing Ltd. Publisher: Barb & Bruce Penton Publisher: Paul Boisvert Circulation: 3334, Frequency: Weekly, Owner: Koskie Publications Ltd. Circulation: 5000 Subscription: $26.50 Circulation: 1613, Frequency: Weekly Subscription: $29.00 P.O. Box 970, 585 Main St., P.O. Box 1000, Esterhazy, SK S0A 0X0 P.O. Box 1017, 611 Main St., Humboldt, SK S0K 2A0 Phone: 306-745-6669 FAX: 306-745-2699 Gravelbourg, SK S0H 1X0 Phone: 306-682-2561 FAX: 306-682-3322 E-Mail: [email protected] Phone: 306-648-3479 FAX: 306-648-2520 E-Mail: [email protected] WWW: www.swna.com/esterhazy E-Mail: [email protected] WWW: www.sasknews.com Helen Solmes, Editor WWW: www.swna.com Keri Dalman, Editor Gravelbourg Tribune published weekly, Red Coat E-Mail: [email protected] Estevan Mercury Trail Courier published monthly. Publisher: Peter Ng Paul Boisvert, Editor Owner: Boundary Publishers Ltd. Circulation: 3872, Frequency: Weekly 172 / Community & Ethnic Newspapers Saskatchewan Media Names & Numbers

Humboldt Trader Regional Kipling Citizen Circulation: 2500, Frequency: Twice weekly, Publisher: Tyler Labuick Publisher: Fore Front Enterprises Ltd. Subscription: $45.00 Owner: Prairie Publishing Ltd. Circulation: 1721, Frequency: Weekly P.O. Box 1328, Maple Creek, SK S0N 1N0 Circulation: 6185, Frequency: Weekly P.O. Box 329, Kipling, SK S0G 2S0 Phone: 306-662-2100 FAX: 306-662-5005 P.O. Box 970, Humboldt, SK S0K 2A0 Phone: 306-736-2535 FAX: 306-736-8445 E-Mail: [email protected] Phone: 306-682-2561 FAX: 306-682-3322 E-Mail: [email protected] WWW: www.maplecreeknews.com E-Mail: [email protected] Laura Kish, General manager Angela Litke, Managing Editor Keri Dalman, Editor Phone: 360-662-2100 FAX: 360-662-5005 La Ronge Northerner E-Mail: [email protected] Indian Head-Wolseley News Publisher: Brenda Fitch Meadow Lake Northern Pride Publisher: Ken McCabe Owner: Glacier Ventures Ltd. Owner: Indian Head-Wolseley News Ltd. Circulation: 1672, Frequency: Weekly, Publisher: Tammy Villeneuve Circulation: 1883, Frequency: Weekly, Subscription: $30.00 Owner: Northern Pride Publications Subscription: $30.00 P.O. Box 1350, La Ronge, SK S0J 1L0 Circulation: 4912, Frequency: Weekly P.O. Box 70, Indian Head, SK S0G 2K0 Phone: 306-425-3344 FAX: 306-425-2827 205A-3rd St. E., Meadow Lake, SK S9X 1R2 Phone: 306-695-3565 FAX: 306-695-3448 E-Mail: [email protected] Phone: 306-236-5353 FAX: 306-236-5962 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Brenda Fitch, Publisher WWW: www.swna.com/indianhead Holly Wiberg, Editor Langenburg Four-Town Journal Ken Mccabe, Editor Meadow Lake Progress Circulation: 1665, Frequency: Weekly, The Indigenous Times Subscription: $32.10 Publisher: Donna Ritco Aboriginal issues and events. P.O. Box 68, Langenburg, SK S0A 2A0 Owner: Sun Media Corp. Publisher: Gary Arcand Phone: 306-743-2617 FAX: 306-743-2299 Circulation: 3900, Frequency: Weekly, Owner: Prairie Gopher Publishing Inc. E-Mail: [email protected] Subscription: $35.00 Circulation: 25000, Frequency: 12/year WWW: www.swna.com/langenburg 311 Centre St., Box 879, Meadow Lake, SK S9X 1Y6 224 Fourth Ave. S., Ste. 710, Bill Johnston, Editor Saskatoon, SK S7K 5M5 Phone: 306-236-5265 FAX: 306-236-3130 Phone: 306-975-3969 Lanigan Advisor E-Mail: [email protected] WWW: www.meadowlakeprogress.com WWW: www.prairiegopherpublishinginc.ca Publisher: Linda Mallett Languages: Oji-Cree, Dene Circulation: 1169, Frequency: Weekly Kathy Gallant, Reporter Frank Kusch, Editor P.O. Box 1029, Lanigan, SK S0K 2M0 E-Mail: editor@meadowlakeprogress Phone: 306-365-2010 FAX: 306-365-3388 Melfort Journal Ituna News E-Mail: [email protected] Publisher: Bob Johnson WWW: www.swna.com/lanigan Publisher: Ken Sorenson Circulation: 3441, Frequency: Weekly Owner: Foam Lake Review Ltd. Linda Mallett, Publisher/Editor Circulation: 965, Frequency: Weekly P.O. Box 1300, Melfort, SK S0E 1A0 P.O. Box 413, Ituna, SK S0A 1N0 Leader News Phone: 306-752-5737 FAX: 306-752-5358 Phone: 306-795-2412 FAX: 306-795-3621 E-Mail: [email protected] Publisher: Stewart Crump WWW: www.melfortjournal.com E-Mail: [email protected] Owner: Jamac Publishing Ltd. WWW: www.swna.com/ituna Circulation: 1030, Frequency: Weekly Ken Sorenson, Editor Susan Antonishyn, Editor P.O. Box 1150, Kindersley, SK S0L 1S0 Melville Advance Publishing Co. Phone: 306-463-4611 FAX: 306-463-6505 Kamsack Times E-Mail: [email protected] Circulation: 3000, Frequency: Weekly, Subscription: $33.00 Publisher: Ken Sopkow Tim Crump, Editor Owner: Canora Courier Ltd. P.O. Box 1420, 218-3rd Ave. W., Circulation: 1547, Frequency: Weekly Lumsden Waterfront Press Melville, SK S0A 2P0 Phone: 306-728-5448 FAX: 306-728-4004 P.O. Box 746, Canora, SK S0A 0L0 Publisher: Lucien & Jacqueline Chouinard Phone: 306-563-5131 FAX: 306-563-6144 E-Mail: [email protected] Owner: Waterfront Press Regional WWW: www.melvilleadvance.com E-Mail: [email protected] Circulation: 3795, Frequency: Weekly, WWW: www.swna.com/kamsack Subscription: $42.00 Lin Orosz, Editor Ken Sopkow, Editor P.O. Box 507, Lumsden, SK S0G 3C0 Moose Jaw This Week Phone: 306-731-3143 FAX: 306-731-2277 Kelvington Radio E-Mail: [email protected] Owner: Transcontinental Media Publisher: Bruce N. Squires & Alison J. Squires WWW: www.swna.com/lumsden Circulation: 19650, Frequency: Weekly 44 Fairford St. W., Moose Jaw, SK S6H 6E4 Owner: Wadena News Ltd. Jacqueline Chouinard, Managing Editor Circulation: Frequency: Phone: 306-692-6441 FAX: 306-694-2101 1169, Weekly, Lucien Chouinard, Editor Subscription: $20.00 E-Mail: [email protected] P.O. Box 100, Wadena, SK S0A 4J0 Macklin Mirror Rob Clark, General Manager Phone: 306-338-2231 FAX: 306-338-3421 Publisher: Holmes Publishing Lesley Sheppard, Managing Editor E-Mail: [email protected] Circulation: 970, Frequency: Weekly Phone: 306-691-1262 WWW: www.swna.com/kelvington P.O. Box 100, Macklin, SK S0L 2C0 Moosomin World-Spectator Kerrobert Citizen Phone: 306-753-2424 FAX: 306-753-2424 E-Mail: [email protected] Publisher: Kevin Weedmark Publisher: Stewart Crump WWW: www.swna.com/macklin Owner: McKay Publishing Ltd. Owner: Jamac Publishing Ltd. Circulation: 3204, Frequency: Weekly, Circulation: 683, Frequency: Weekly Robert Brost, Editor Subscription: $31.00 P.O. Box 1150, Kindersley, SK S0L 1S0 Maidstone Mirror P.O. Box 250, Moosomin, SK S0G 3N0 Phone: 306-463-4611 FAX: 306-463-6505 Phone: 306-435-2445 FAX: 306-435-3969 E-Mail: [email protected] Publisher: John Webster E-Mail: [email protected] Owner: Battlefords Publishing Ltd. Tim Crump, Editor WWW: www.world-spectator.com Circulation: 777, Frequency: Weekly Kindersley Clarion P.O. Box 1029, North Battleford, SK S9A 3E6 Kevin Weedmark, Editor Phone: 306-445-7261 FAX: 306-445-3223 Publisher: Naicam News Stewart Crump E-Mail: [email protected] Owner: Jamac Publishing Ltd. WWW: www.swna.com/battlefordspublishing Publisher: East Central Press Ltd. Circulation: 2653, Frequency: Weekly Circulation: 396, Frequency: Weekly P.O. Box 1150, Kindersley, SK S0L 1S0 Becky Doig, Editor P.O. Box 576, Watson, SK S0K 4V0 Phone: 306-463-4611 FAX: 306-463-6505 Maple Creek News-Times Phone: 306-287-4388 FAX: 306-287-3308 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Publisher: Michael J. Hertz Tim Crump, Editor Owner: Alta Newspaper Group Media Names & Numbers Saskatchewan Community & Ethnic Newspapers / 173 New Breed Magazine Oxbow Herald Rosthern Sask Valley News The voice of the Métis in Saskatchewan. Publisher: Ken Pedlar Publisher: Kelco Publishers Ltd. Publisher: Gabriel Dumont Institute Owner: Oxbow Herald Ltd. Circulation: 2686, Frequency: Weekly Owner: Saskatchewan Native Communications Circulation: 1312, Frequency: Weekly, P.O. Box 10, Rosthern, SK S0K 3R0 Circulation: 1500, Frequency: 6/year, Subscription: $25.00 Phone: 306-232-4865 FAX: 306-232-4694 Subscription: $20.00 P.O. Box 420, Oxbow, SK S0C 2B0 E-Mail: [email protected] 2-604 22nd Street West, Phone: 306-483-2323 FAX: 306-483-5258 WWW: www.swna.com/rosthern Saskatoon, SK S7M 5W1 E-Mail: [email protected] Connie Nordquist, Editor Phone: 306-657-5716 FAX: 306-2440252 WWW: www.oxbowherald.com WWW: www.newbreedmagazine.com Ken Pedlar, Editor Shaunavon Standard Karon Shmon, Publishing Coordinator Publisher: Leslie Corrins Prairie Messenger Owner: Robles Holding Ltd. Nipawin Journal Roman Catholic. Circulation: 2052, Frequency: Weekly Publisher: Kathy McAuley Owner: Benedictine Monks of St. Peter’s Abbey P.O. Box 729, Shaunavon, SK S0N 2M0 Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Circulation: 7400, Frequency: Weekly, Phone: 306-297-4144 FAX: 306-297-3357 Circulation: 4132, Frequency: Weekly Subscription: $29.50 E-Mail: [email protected] 220 Centre Street, P.O. Box 2014, P.O. Box 190, Muenster, SK S0K 2Y0 Paul Macneil, Editor Nipawin, SK S0E 1E0 Phone: 306-682-1772 FAX: 306-682-5285 Phone: 306-862-4618 FAX: 306-862-4566 E-Mail: [email protected] Shellbrook Chronicle E-Mail: [email protected] WWW: www.stpeters.sk.ca/prairie_messenger Publisher: Clark Pepper WWW: www.nipawinjournal.com Maureen Weber, Associate Editor Owner: Pepperfram Ltd. Dan Mcgeady, Editor E-Mail: [email protected] Circulation: 5804, Frequency: Weekly P.O. Box 10, Shellbrook, SK S0J 2E0 Northeast Sun Preeceville Progress Phone: 306-747-2442 FAX: 306-747-3000 Publisher: Kathy McAuley Owner: Ken Sopkow E-Mail: [email protected] Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Circulation: 1443, Frequency: Weekly John Young, Editor Circulation: 27000, Frequency: Weekly P.O. Box 746, Canora, SK S0A 0L0 P.O. Box 2014, Nipawin, SK S0E 1E0 Phone: 306-563-5131 FAX: 306-563-6144 Southey, The Market Connection Phone: 306-862-4618 FAX: 306-862-4566 E-Mail: [email protected] Publisher: L.W. Emmons E-Mail: [email protected] WWW: www.swna.com/preeceville Owner: Last Mountain Times Ltd. Dan Mcgeady, Editor Ken Sopkow, Publisher/Editor Circulation: 10800, Frequency: 12/year, Subscription: $21.40 Norquay North Star R Town News P.O. Box 340, 103-1st Ave. W., Publisher: Ken Sopkow Publisher: Eleanor Dahlman Nokomis, SK S0G 3R0 Owner: Canora Courier, Ltd. Owner: Wolseley Bulletin Phone: 306-528-2020 FAX: 306-528-2090 Circulation: 762, Frequency: Weekly Circulation: 12206, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] P.O.Box 746, Canora, SK S0A 0L0 Subscription: $40.00 Lyle Emmons, Editor Phone: 306-563-5131 FAX: 306-563-6144 Box 1757, 497 Hudson Ave., E-Mail: [email protected] Fort Qu’Appelle, SK S0G 1S0 Southwest Booster WWW: www.swna.com/norquay Phone: 306-332-4053 306-332-4015 Publisher: Bob Watson Ken Sopkow, Publisher/Editor FAX: 306-332-1383 Owner: Transcontinental Media E-Mail: [email protected] Circulation: 19400, Frequency: Weekly, North Battleford News Optimist Phone: 306-698-2271 FAX: 306-698-2808 Subscription: $35.00 Owner: Battlefords Publishing Ltd. Eleanor Dahlman, Publisher P.O. Box 1330, Swift Current, SK S9H 3X4 P.O. Box 1029, North Battleford, SK S9A 3T6 Rick Dahlman, Editor Phone: 306-773-9321 FAX: 306-773-9136 Phone: 306-445-7261 FAX: 306-445-3223 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.swbooster.com WWW: www.swna.com/battlefordspublishing Radville Star Scott Anderson, Editor Lorne Cooper, Editor Publisher: George Hay E-Mail: [email protected] Circulation: 1116, Frequency: Weekly North Battleford Regional P.O. Box 370, Radville, SK S0C 2G0 Spiritwood Herald Optimist/Advertiser Post Phone: 306-869-2202 FAX: 306-869-2533 Publisher: Clark Pepper Owner: Battlefords Publishing Ltd. E-Mail: [email protected] Owner: Pepperfram Ltd. Circulation: 16000, Frequency: Weekly WWW: www.sasknews.com Circulation: 2725, Frequency: Weekly P.O. Box 1029, 892-104th St., George Hay, Publisher/Editor P.O. Box 10, Shellbrook, SK S0J 2E0 North Battleford, SK S9A 3E6 Phone: 306-747-2442 FAX: 306-747-3000 Phone: 306-445-7261 FAX: 306-445-3223 Redvers New Optimist E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Publisher: Bruce schwanke John Young, Editor Doug Collie, Editor Owner: New Optimist Inc. Circulation: 1574, Frequency: Weekly, Strasbourg Last Mountain Times Northeast Chronicle Subscription: $35.00 Publisher: Lyle and Shirely Emmons Community Publisher: Kathryn Wade P.O. Box 490, Redvers, SK S0C 2H0 Owner: Last Mountain Times Ltd. Circulation: 1757, Frequency: Weekly Phone: 306-452-3363 FAX: 204-522-3648 Circulation: 1400, Frequency: Weekly, P.O. Box 1000, Kelvington, SK S0A 1W0 E-Mail: [email protected] Subscription: $29.96 Phone: 306-327-5321 FAX: 306-327-4911 WWW: www.swna.com/redvers P.O. Box 340, Nokomis, SK S0G 3R0 E-Mail: [email protected] Bruce schwanke, Editor Phone: 306-528-2020 FAX: 306-528-2090 WWW: www.swna.com/northeastchronicle E-Mail: [email protected] Catherine Wade, Editor Rosetown Eagle WWW: www.swna.com/strasbourg Publisher: Jamac Publishing Inc. Lyle Emmons, Editor The Outlook Owner: Rosetown Publishing Inc. Publisher: Susan Ewert Circulation: 2253, Frequency: Weekly, Tisdale Parkland Review Owner: Boundary Publishing Subscription: $26.50 Publisher: Larry Mitchell Circulation: 2422, Frequency: Weekly P.O. Box 130, Rosetown, SK S0L 2V0 Owner: Pasquia Publishing Ltd. P.O. Box 717, Outlook, SK S0L 2N0 Phone: 306-882-4202 FAX: 306-882-4204 Circulation: 15801, Frequency: Weekly Phone: 306-867-8262 FAX: 306-867-9556 E-Mail: [email protected] P.O. Box 1660, Tisdale, SK S0E 1T0 E-Mail: [email protected] WWW: www.swna.com/rosetown Phone: 306-873-4515 FAX: 306-873-4712 WWW: www.swna.com Susan Hodges, Editor E-Mail: [email protected] Terry Jenson, Editor E-Mail: [email protected] I. Schwanke, Reporter E-Mail: [email protected] 174 / Community & Ethnic Newspapers Saskatchewan Media Names & Numbers

Tisdale Recorder West-Central Crossroads Phone: 306-554-2224 FAX: 306-554-3226 Publisher: Larry Mitchell Publisher: Stewart Crump E-Mail: [email protected] Owner: Pasquia Publishing Ltd. Owner: Jamac Publishing Ltd. WWW: www.wynyardadvance.com/ Circulation: 1913, Frequency: Weekly Circulation: 16973, Frequency: Weekly Leanne Dumont, Editor P.O. Box 1660, Tisdale, SK S0E 1T0 P.O. Box 1150, Kindersley, SK S0L 1S0 E-Mail: [email protected] Phone: 306-873-4515 FAX: 306-873-4712 Phone: 306-463-4611 FAX: 306-463-6505 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Wynyard Banner WWW: www.swna.com/tisdale Tim Crump, Editor in Chief Publisher: Bill Hancock Vy Schwanke, Reporter Circulation: 1035, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Weyburn and Area Booster P.O. Box 119, Wynyard, SK S0A 4T0 Publisher: Darryl Ward Phone: 306-554-2937 FAX: 306-554-2939 Turtleford Northwest Neighbors Owner: Boundary Publisher Ltd. Bill Hancock, Publisher/Editor Publisher: John Webster Circulation: 7455, Frequency: Weekly Owner: Battlefords Publishing Ltd. P.O. Box 400, Weyburn, SK S4H 2K4 Yorkton News Review Circulation: 765, Frequency: Weekly Phone: 306-842-7487 FAX: 306-842-0282 Publisher: Ken Chyz P.O. Box 1029, North Battleford, SK S9A 3T6 E-Mail: [email protected] Circulation: 23000, Frequency: Weekly Phone: 306-445-7261 FAX: 306-445-3223 WWW: www.weyburnreview.com 18-1st Ave. North, Yorkton, SK S3N 1J4 E-Mail: [email protected] Patricia Ward, Editor Phone: 306-783-7355 FAX: 306-782-9138 WWW: www.swna.com/battlefordspublishing E-Mail: [email protected] Becky Doig, Editor Weyburn Review WWW: www.yorktonnews.com Publisher: Darryl Ward Shannon Deveau, Editor-in-Chief/Managing Editor Unity Northwest Herald Owner: Boundary Publisher Ltd. E-Mail: [email protected] Publisher: Dan and Lisa Feser Circulation: 4411, Frequency: Weekly, Owner: Press Herald Publications Ltd. Subscription: $36.00 Yorkton This Week & Enterprise Circulation: 1882, Frequency: Weekly P.O. Box 400, Weyburn, SK S4H 2K4 Publisher: Neil Thom P.O. Box 309, Unity, SK S0K 4L0 Phone: 306-842-7487 FAX: 306-842-0282 Circulation: 6316, Frequency: Twice weekly Phone: 306-228-2267 FAX: 306-228-2767 E-Mail: [email protected] P.O. Box 1300, Yorkton, SK S3N 2X3 E-Mail: [email protected] WWW: www.weyburnreview.com Phone: 306-782-2465 FAX: 306-786-1898 WWW: www.swna.com/unity Patricia Ward, Editor E-Mail: [email protected] Dan Feser, Editor WWW: www.yorktonthisweek.com Weyburn This Week Mark Claxton, Editor Wadena News Publisher: Troy Kramn Publisher: Bruce N. Squires & Alison J. Squires Owner: Boundary Publishers Ltd. Yorkton This Week Marketplace Owner: Wadena News Ltd. Circulation: 7231, Frequency: Weekly, Publisher: Neil Thom Circulation: 3328, Frequency: Weekly Subscription: $78.00 Owner: 101007550 Saskatchewan Ltd. P.O. Box 100, Wadena, SK S0A 4J0 19-11th St., Weyburn, SK S4H 1J1 Circulation: 25000, Frequency: Weekly Phone: 306-338-2231 FAX: 306-338-3421 Phone: 306-842-3900 FAX: 306-842-2515 P.O. Box 1300, Yorkton, SK S3N 2X3 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Phone: 306-782-2465 FAX: 306-786-1898 WWW: www.swna.com/wadena WWW: www.weyburnthisweek.com E-Mail: [email protected] Tanya Brown, Reporter WWW: www.yorktonthisweek.com Wakaw Recorder E-Mail: [email protected] Neil Thom, Publisher/ Editor Publisher: Dwayne Biccum E-Mail: [email protected] Owner: Dwaymar Enterprises Ltd. Whitewood Herald Circulation: 1820, Frequency: Weekly Publisher: Cliff & Elaine Ashfield P.O. Box 9, Wakaw, SK S0K 4P0 Owner: Whitewood Herald Ltd. Manitoba Phone: 306-233-4325 FAX: 306-233-4386 Circulation: 839, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] P.O. Box 160, Whitewood, SK S0G 5C0 Aboriginal Languages of Manitoba WWW: www.swna.com/wakaw Phone: 306-735-2230 FAX: 306-735-2899 Circulation: 3000 Dwayne Biccum, Publisher/Editor E-Mail: [email protected] Language: Cree, Inuktitut, Ojibwa E-Mail: [email protected] WWW: www.whitewoodherald.sk.ca 119 Sutherland Ave., Winnipeg, MB R2W 3C9 Chris Ashfield, Editor Phone: 204-989-6392 866-429-0606 Watrous Manitou FAX: 204-989-6396 Publisher: Robin and Nicole Lay Wilkie Press E-Mail: [email protected] Owner: 101026460 Saskatchewan Ltd. Publisher: Dan and Lisa Feser WWW: www.ablang.com Circulation: 1933, Frequency: Weekly, Owner: Press Herald Publications Ltd. Carole Beaulieu, Editor Subscription: $28.00 Circulation: 698, Frequency: Weekly P.O. Box 100, Watrous, SK S0K 4T0 P.O. Box 309, Unity, SK S0K 4L0 Baldur Gazette News Phone: 306-946-3343 FAX: 306-946-2026 Phone: 306-228-2267 FAX: 306-228-2767 Publisher: Mike and Travis Johnson E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Owner: Baldur Gazette Ltd. WWW: www.thewatrousmanitou.ca WWW: www.swna.com/wilkie Circulation: 1139, Frequency: Weekly subscription:$26/$36 Dan Feser, Editor P.O. Box 280, Elizabeth St., Watson East Central Connection Baldur, MB R0K 0B0 Wolseley Bulletin Phone: 204-535-2127 FAX: 204-535-2350 Publisher: Karen Mitchell Publisher: Rick Dahlman E-Mail: [email protected] Owner: East Central Press Ltd. Circulation: 500, Frequency: Weekly, WWW: www.baldur-glenborogazette.ca Circulation: 13408, Frequency: Weekly Subscription: $50.00 Mike Johnson, Editor 102 Main St., Ste. 100, Watson, SK S0K 4V0 219 Poplar Street, PO Box 89, Phone: FAX: Travis Johnson, Assistant Editor 306-287-4388 306-287-3308 Wolseley, SK S0G 5H0 E-Mail: [email protected] Phone: 306-698-2271 306-695-7900 FAX: 306- The Beausejour Review Carrie Mitchell, Managing Editor 698-2808 Publisher: Lana Meier E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Watson Witness WWW: www.unos.ca Circulation: 7173, Frequency: Weekly Rick Dahlman, Editor/Publisher P.O. Box 1776, 726 Park Ave., Publisher: Ken Sopkow E-Mail: [email protected] Beausejour, MB R0E 0C0 Owner: Canora Courier Ltd. Phone: 204-268-4567 FAX: 204-268-4570 Circulation: 363, Frequency: Weekly Wynyard Advance/Gazette E-Mail: [email protected] P.O. Box 746, Canora, SK S0A 0L0 Owner: Wynard Advance Ltd. Phone: FAX: Donna Delaurier, Editor 306-563-5131 306-563-6144 Circulation: 2388, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] 117 Avenue B East, Wynyard, SK S0A 4T0 Ken Sopkow, Editor Media Names & Numbers Saskatchewan/Manitoba Community & Ethnic Newspapers / 175

Boissevain Recorder Robert White, Managing Editor Phone: 204-888-6781 866-888-6785 Publisher: Lorraine Houston Phone: 519-829-2515 FAX: 204-831-5675 Circulation: 1474, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.mennonitechurch.ca Subscription: $35.00 ChristianWeek P.O. Box 220, Boissevain, MB R0K 0E0 Ingrid Janzen Lamp, Editor Phone: 204-534-6479 FAX: 204-534-2977 Publisher: Fellowship for Print Witness E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Owner: Fellowship for Print Witness Inc. WWW: www.boissevainrecorder.mb.ca Circulation: 3000, Frequency: Every 2 weeks, The Drum Subscription: $44.95 Lorraine Houston, Editor Publisher: Taiga Communications Inc. Box 725, Winnipeg, MB R3C 2K3 Owner: J. Wastasecoot The Bulletin Phone: 204-982-2060 800-263-6695 Circulation: 15000, Frequency: 12/year, FAX: 204-947-5632 Owner: Ukrainian Canadian Congress Subscription: $29.43 E-Mail: [email protected] Taiga Communications Inc., Brokenhead Ojibway Circulation: 9000, Frequency: 3/year WWW: www.christianweek.org Language: Ukrainian Nation, Scanterbury, MB R0E 1W0 456 Main St., Winnipeg, MB R3B 1B6 Doug Koop, Editorial Director Phone: 204-988-9400 FAX: 204-988-9407 Phone: 204-942-4627 FAX: 204-947-3882 E-Mail: [email protected] WWW: www.firstperspective.ca/drum1.html E-Mail: [email protected] Clarion The Emerson Southeast Journal WWW: www.ucc.ca E-Mail: [email protected] Publisher: Bill Gortemaker Publisher: Brenda Piett Owner: Premier Printing Ltd. Owner: Southeast Journal Carberry News-Express Circulation: 2700, Frequency: Every 2 weeks, Circulation: 3365, Frequency: Weekly Publisher: John W.H. Lupton Subscription: $47.00 17 Main St.., Box 68, Emerson, MB R0A 0L0 Owner: Carberry News-Express Ltd. 1 Beghin Ave., Winnipeg, MB R2J 3X5 Phone: 204-373-2493 FAX: 204-373-2084 Circulation: 1224, Frequency: Weekly, Phone: 204-663-9000 FAX: 204-663-9202 E-Mail: [email protected] Subscription: $30.00 E-Mail: [email protected] WWW: www.southeast-journal.com/ P.O. Box 220, 34 Main St., WWW: www.premierpublishing.ca Dan Pitt, Editor Carberry, MB R0K 0H0 Shoal Lake Crossroads This Week Phone: 204-834-2153 FAX: 204-834-2714 Ethno-Cultural Networker E-Mail: [email protected] Covering Birtle, Hamioton, Rossburn, Shoal Lake Circulation: 7000 WWW: www.carberrynews.ca Publisher: Greg Nesbitt 129 Browning Blvd., Winnipeg, MB R3K 0L1 Owner: Nesbitt Publishing Ltd. John Mcneicy Phone: 204-774-3569 , Associate Editor Circulation: 2943, Frequency: Weekly, E-Mail: Vinod Moudgill, Editor [email protected] Subscription: $40.00 The Carillon P.O. Box 160, 353 Station Rd., Filipino Journal Shoal Lake, MB R0J 1Z0 Owner: Molave Publishing Inc. Publisher: Rick Derksen Phone: 204-759-2644 FAX: 204-759-2521 Circulation: 4000, Frequency: Every 2 weeks, Owner: Derksen Printers Ltd. E-Mail: [email protected] Subscription: $35.00 Circulation: 11243, Frequency: Weekly, WWW: www.crossroadsthisweek.com Subscription: $30.00 Language: Tagalog P.O. Box 1209, 377 Main St., Gregory Nesbitt, Publisher/Editor 46 Pincarrow Rd., Winnipeg, MB R3Y 1E3 Steinbach, MB R0A 2A0 Phone: 204-489-8894 FAX: 204-489-1575 Phone: 204-326-3421 FAX: 204-326-4860 Czas/Polish Times E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Established in 1914, serving North America, WWW: www.filipinojournal.com/v2/index.php bilingual ethnic magazine WWW: www.thecarillon.com Rosalinda Natividad - Cantiveros, Editor Publisher: Krystyna Gajda Peter Dyck , Editor Owner: Polish Press Ltd. E-Mail: The First Perspective [email protected] Circulation: 3000, Frequency: Weekly, News and events for Manitoba’s aboriginal John Wiebe, Advertising Manager Subscription: $68.90 communities. E-Mail: [email protected] Language: Polish Publisher: James Wastasecoot 207 Cathedral Ave., Winnipeg, MB R2W 0X2 Owner: Taiga Communications Inc. The Carman Valley Leader Phone: 204-582-4392 FAX: 204-582-4392 Circulation: 10000, Frequency: 12/year, Publisher: Bill Potter E-Mail: [email protected] Subscription: $26.69 Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Miroslaw Bielewicz, Editor Circulation: 6399, Frequency: Weekly P.O. Box 299, Peguis, MB R0C 3J0 P.O. Box 70, 70 Main St. S, Dauphin Herald Phone: 204-943-1500 800-322-0718 Carman, MB R0G 0J0 FAX: 204-943-1160 Publisher: Robert Gilroy Phone: 204-745-2051 FAX: 204-745-3976 E-Mail: [email protected] Owner: Dauphin Herald Co. 1997 Ltd. E-Mail: [email protected] WWW: www.firstperspective.ca Circulation: 5973, Frequency: Weekly WWW: www.carmanvalleyleader.com James Wastasecoot, Editor P.O. Box 548, 120 1st Ave. N.E., Eugene Still, Editor Dauphin, MB R7N 2V3 Glenboro Gazette E-Mail: [email protected] Phone: 204-638-4420 FAX: 204-638-8760 Publisher: Michael & Travis Johnson E-Mail: [email protected] Circulation: 891, Frequency: Weekly Central Manitoba Shopper News WWW: www.dauphinherald.com P.O. Box 280, Elizabeth St., Community Publisher: Barry Clayton Shawn Bailey, Editor-in-Chief Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Baldur, MB R0K 0B0 Circulation: 13000 Deloraine Times & Star Phone: 204-535-2127 FAX: 204-535-2350 40 Tupper St. N., E-Mail: [email protected] Publisher: Bruce Schwanke WWW: www.baldur-glenborogazette.ca Portage La Prairie, MB R1N 1W8 Owner: Corner Pocket Publishing Ltd. Phone: FAX: 204-857-7582 204-239-5437 Circulation: 1211, Frequency: Weekly, The Grandview Exponent ChristianCurrent Subscription: $33.00 Publisher: Clayton Chaloner P.O. Box 407, 122 Broadway N., Owner: Chaloner Publishers Published in Manitoba and Deloraine, MB R0M 0M0 Publisher: Fellowship for Print Witness Circulation: 1224, Frequency: Weekly, Phone: 204-747-2249 FAX: 204-747-3999 Subscription: $28.25 Circulation: 35000, Frequency: 12/year E-Mail: [email protected] Box 725, Winnipeg, MB R3C 2K3 P.O. Box 39, 416 Main St., Phone: 204-982-2060 800-263-6695 Der Bote Grandview, MB R0L 0Y0 FAX: 204-947-5632 Phone: 204-546-2555 FAX: 204-546-3081 Circulation: 3300, Frequency: Every 2 weeks, E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Subscription: $40.00 WWW: WWW: www.grandviewexponent.com www.christiancurrent.com Language: German Clayton Chaloner, Editor Doug Koop, Editorial Director 600 Shaftesbury Blvd., Winnipeg, MB R3P 0M4 E-Mail: [email protected] 176 / Community & Ethnic Newspapers Manitoba Media Names & Numbers The Headliner Kinosao Sipi journal Melita South Western Weekly Serving the municipalities of Headingley, St. Frequency: 12/year P.O. Box 189, 128 Main St. S., Francois-Xavier, Cartier and Macdonald Box 250, Norway House, MB R0B 1B0 Melita, MB R0M 1L0 Publisher: John Prover Phone: 204-359-6786 FAX: 204-359-4186 Phone: 204-522-3491 FAX: 204-522-3684 Owner: Canstar Community News Ltd. Circulation: 4716, Frequency: Weekly The Lac du Bonnet Leader Mennonite Brethren Herald 1465 St. James St., Winnipeg, MB R3H 0W9 Publisher: Lana Meier Owner: Canadian Conference of Mennonite Phone: 204-789-0800 FAX: 204-953-4300 Owner: Quebecor Media Inc. Brethren Churches E-Mail: [email protected] Circulation: 5315, Frequency: Weekly Circulation: 17000, Frequency: 12/year, WWW: www.man.net/~headliner 83-3rd St., Lac du Bonnet, MB R0E 1H0 Subscription: $24.00 Rick Johnson, Editor Phone: 204-345-8611 FAX: 204-345-6344 1310 Taylor Ave., Winnipeg, MB R3M 3Z6 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Phone: 204-654-5760 808-669-6575 FAX: 204- WWW: www.lacdubonnetleader.com 654-1865 Herald Leader Press S. R. Preston, Editor E-Mail: [email protected] Publisher: Bill Hamilton WWW: www.mbherald.com Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor La Liberte Frequency: Every three weeks Circulation: 6700, Frequency: Weekly, Publisher: Pascal Dubé Dora Dueck, Editor Subscription: $44.94 Owner: Presse Ouest Ltée P.O Box 130, 1941 Saskatchewan Ave. W., Circulation: 6000, Frequency: Weekly, Die Mennonitische Post Portage La Prairie, MB R1N 3B4 Subscription: $28.50 Owner: Mennonite Central Committee Phone: 204-857-3427 FAX: 204-239-1270 CP 190, St. Boniface, MB R2H 3B4 Circulation: 4500, Frequency: Every 2 weeks Mark Torjusen, Editor Phone: 204-237-4823 FAX: 204-231-1998 Language: German Pascal Dubé, Directeur et rédacteur en Chef 383 Main St., Steinbach, MB R5G 1Z4 In Contact/En Contact Phone: 204-326-6790 FAX: 204-326-6302 Circulation: 2000 Lögberg-Heimskringla Kennert Giesbrecht, Editor 456 Main St., 2nd Fl., Winnipeg, MB R3B 1B6 A weekly newspaper with news and articles of Phone: 204-943-9196 interest to all people of Icelandic ancestry. Minnedosa Tribune Maria Bansee, Administration Owner: Logberg-Heimskringla Inc. Publisher: Bob Mummery Circulation: 4838, Frequency: Weekly, Owner: Minnedosa Tribune Ltd. Indian Life Subscription: $51.30 Circulation: 2660, Frequency: Weekly Owner: Intertribal Christian Communications 100 - 283 Portage Avenue, P.O. Box 930, 14-3rd Ave. S. W., Circulation: 20000, Frequency: 6/year, Winnipeg, MB R3B 2B5 Minnedosa, MB R0J 1E0 Subscription: $10.00 Phone: 204-284-5686 866-564-2374 Phone: 204-867-3816 FAX: 204-867-5171 P.O. Box 3765, Redwood Post Office, FAX: 204-284-7099 E-Mail: [email protected] 188 Henderson Highway, R2L 1L6, E-Mail: [email protected] WWW: www.minnedosatribune.com Winnipeg, MB R2W 3R6 WWW: www.logberg.com Darryl Holyk, Editor Phone: 204-661-9333 800-665-9275 Language: Icelandic E-Mail: [email protected] FAX: 204-661-3982 Audrey Juve Kwasnica, Chief Operations Officer E-Mail: [email protected] Phone: 204-927-5642 Morden Times WWW: www.indianlife.org E-Mail: [email protected] Publisher: Bill Potter Jim Uttley, Editor William Valgardson, Editor Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor E-Mail: [email protected] Circulation: 6809, Frequency: Weekly Jim Uttley, Managing Editor Manitoba Chinese Post P.O. Box 1356, 324 South Railway Ave., E-Mail: [email protected] Publisher: C.L. Wong Winkler, MB R6W 4B3 Owner: Manitoba Chinese Post Inc. Phone: 204-325-4771 FAX: 204-325-5059 Interlake Spectator Circulation: 3000, Frequency: 12/year E-Mail: [email protected] WWW: Publisher: Lana Meier Language: Chinese http://bowesnet.com/mordentimes Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor P.O. Box 58, Winnipeg, MB R3C 3K3 Don Radford, Editor-In-Chief Circulation: 14508, Frequency: Weekly Phone: 204-452-6491 Phone: 204-822-4421 FAX: 204-822-4079 P.O. Box 190, 410 Main St., E-Mail: [email protected] Lorne Stelmach, News Editor Stonewall, MB R0C 2Z0 Dr. Yan Tai Tsai, Editor Phone: 204-467-2421 FAX: 204-467-5967 Natotawin E-Mail: [email protected] Manitoba Indochina News Publisher: Opasquuia Times WWW: www.bowesnet.com/interlakespectator Language: Chinese Circulation: 1000, Frequency: Weekly Donna Delaurier, Editor P.O. Box 58, Winnipeg, MB R3C 3K3 P.O. Box 10880, Opaskwayak, MB R0B 2J0 Phone: 204-477-1480 FAX: 204-284-1245 Phone: 204-627-7066 FAX: 204-620-3328 The Jewish Post & News Keo Chung, Editor E-Mail: [email protected] Publisher: Bernie Bellan WWW: www.opaskwayak.ca/natotawin.php Owner: Jewish Post Ltd. Manitou Western Canadian Circulation: 2779, Frequency: Weekly Publisher: Kim & Grant Howatt Neepawa Banner Language: Russian Owner: BKS Publishing Ltd. Publisher: Ken & Chris Waddell 11-395 Berry St., Winnipeg, MB R3J 1N6 Circulation: 1770, Frequency: Weekly Circulation: 11159, Frequency: Weekly, Phone: 204-694-3332 FAX: 204-694-3916 P.O. Box 190, 424 Ellis Ave. E., Subscription: $45.00 E-Mail: [email protected] Manitou, MB R0G 1G0 P.O. Box 699, 243 Hamilton St., WWW: www.jewishpostandnews.com/ Phone: 204-242-2555 FAX: 204-242-3137 Neepawa, MB R0J 1H0 Language: Yiddish E-Mail: [email protected] Phone: 204-476-3401 FAX: 204-476-5073 E-Mail: [email protected] Matt Bellan, Editor and Publisher Grant Howatt, Editor-In-Chief WWW: www.neepawabanner.com Kim Howatt, Editor-In-Chief Killarney Guide Ken Waddell, Editor Publisher: W. G. Struth Melita New Era E-Mail: [email protected] Owner: Struth Publishing Ltd. Publisher: Bruce Schwanke Neepawa Press Circulation: 2603, Frequency: Weekly Owner: Corner Pocket Publishing Ltd. Publisher: 336 Park St. E., Killarney, MB R0K 1G0 Circulation: 1598, Frequency: Weekly Jack Gibson Owner: Phone: 204-523-4611 FAX: 204-523-4445 P.O. Box 820, 128 Main St., Sundance Pub. Ltd. Circulation: Frequency: E-Mail: [email protected] Melita, MB R0M 1L0 8941, Weekly, Subscription: Garry Struth, Editor Phone: 204-522-3491 FAX: 204-522-3648 $36.00 E-Mail: [email protected] P.O. Box 939, 423 Mountain Ave., Neepawa, MB R0J 1H0 Bruce Schwanke, Editor Media Names & Numbers Manitoba Community & Ethnic Newspapers / 177

Phone: 204-476-2309 FAX: 204-476-5802 Rivers Banner Southern Manitoba Review E-Mail: [email protected] Publisher: Ken Waddell Publisher: Vicki Hayward WWW: www.neepawapress.com Circulation: 1828, Frequency: Weekly, Frequency: Weekly Jack Gibson, Editor Subscription: $46.00 P.O. Box 249, 630 Bowles St., P.O. Box 70, 529-2nd Ave., Cartwright, MB R0K 0X0 Nickel Belt News Rivers, MB R0K 1X0 Phone: 204-529-2342 FAX: 204-529-2029 Owner: Precambrian Press Ltd. Phone: 204-328-7494 FAX: 204-328-5212 Vicki Hayward, Publisher/Editor Circulation: 6932, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] P.O. Box 887, Thompson, MB R8N 1N8 WWW: www.riversbanner.com Stonewall Argus Phone: 204-677-4534 FAX: 204-677-3681 Sheila Runions, Managing Editor Publisher: Lana Meier E-Mail: [email protected] Ken Waddell, Editor-In-Chief Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor O Mundial Phone: 204-476-3401 888-436-4242 Circulation: 4486, Frequency: Weekly FAX: 204-476-5073 P.O. Box 190, 410 Main St., Owner: J & R Investments E-Mail: [email protected] Stonewall, MB R0C 2Z0 Circulation: 1999, Frequency: 12/year, Phone: 204-467-2421 204-467-8402 Subscription: $35.00 Roblin Review FAX: 204-467-5967 Language: Portuguese Publisher: Robert Gilroy E-Mail: [email protected] 1148 Ellice Ave., Winnipeg, MB R3G 0E6 Owner: Roblin Review (1997) Ltd. Adam Clayton, Managing Editor Phone: 204-786-7689 FAX: 204-775-6549 Circulation: 1818, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] P.O. Box 938, 119-1st Ave. N.W., Swan Valley Star & Times WWW: www.omundial.com/ Roblin, MB R0L 1P0 Publisher: Brian Gilroy Manuel Guerra, Editor-in-Chief Phone: 204-937-8377 FAX: 204-937-8212 Owner: Swan River Stars & Times Ltd. Phone: 204-786-7688 E-Mail: [email protected] Circulation: 3987, Frequency: Weekly, The Pilot Mound Sentinel Courier Ed Doering, Editor Subscription: $25.00 P.O. Box 670, 704 Main St., Publisher: Sheila Howell Russell Banner Swan River, MB R0L 1Z0 Owner: Sentinel Courier Circulation: Frequency: Phone: 204-734-3858 FAX: 204-734-4935 Circulation: 1086, Frequency: Weekly, 1550, Weekly, Subscription: $27.00 E-Mail: [email protected] Subscription: $33.00 WWW: www.starandtimes.ca P.O. Box 179, 13 Railway St., P.O. Box 100, 455 Main St., 455 Main St, Derek Holtom Pilot Mound, MB R0G 1P0 Russell, Russell, MB R0J 1W0 , Editor Phone: FAX: E-Mail: Phone: 204-825-2772 FAX: 204-825-2439 204-773-2069 204-773-2645 [email protected] E-Mail: E-Mail: [email protected] [email protected] WWW: The Pas Opasquia Times WWW: www.sentinelcourier.com http://russellbanner.com Terrie Welwood, Editor in Chief Publisher: Brian Gilroy Shelia Howell, Editor Terrie Welwood, Editor Owner: New North Ventures Ltd. Pinawa Channel Circulation: 2858, Subscription: $100.00 St. Boniface La Liberte P.O. Box 750, 148 Fischer Ave., P.O. Box 520, 7 McMillan Pl., Publisher: The Pas, MB R9A 1K8 Pinawa, MB R0E 1L0 Sylviane Lanthier Owner: Phone: 204-623-3435 FAX: 204-623-5601 Phone: 204-753-2754 FAX: 204-753-2754 Presse Ouest Ltée Circulation: 6000, Subscription: $34.20 E-Mail: [email protected] Progress: Ukrainian Catholic News CP 190, 383, boul Provencher, Lisa Moule, Editor St. Boniface, MB R2H 3B4 E-Mail: [email protected] Publisher: Most Rev. Michael Bzdel, CSSR Phone: 204-237-4823 800-523-3355 FAX: 204- Owner: Progress Printing & Publishing Co. Ltd. 231-1998 Thompson Citizen Circulation: 6500, Frequency: Every 2 weeks, E-Mail: [email protected] Owner: Precambrian Press Ltd. Subscription: $35.00 WWW: http://journaux.apf.ca/laliberte/ Circulation: 2770, Frequency: Three per week, Language: Ukrainian Subscription: $80.00 233 Scotia St., Winnipeg, MB R2V 1V7 Sylviane Lanthier, Rédacteur en chef P.O. Box 887, 141 Commercial Pl., Phone: 204-338-7801 FAX: 204-339-4006 Thompson, MB R8N 1N8 E-Mail: [email protected] Selkirk Journal Phone: 204-677-4534 FAX: 204-677-3681 WWW: www.progressnews.ca/ Publisher: Lana Meier Owner: E-Mail: [email protected] Rev. David Motiuk, Editor-in-Chief Bowes Publishers Ltd./Quebecor Circulation: Frequency: John Barker E-Mail: [email protected] 17384, Weekly , Editor 410 Main St., Stonewall, MB R0C 2Z0 E-Mail: [email protected] Richard Soo, Managing Editor Phone: 204-467-2412 FAX: 204-467-5967 The Treherne Times Red River Valley Echo E-Mail: [email protected] Donna Delaurier, Managing Editor Publisher: Gary Lodwick Owner: Sun Media Corp. Owner: Times Treherne MB Ltd., The Circulation: 6625, Frequency: Weekly, Shilo Stag Circulation: 2857, Frequency: Weekly Subscription: $45.45 Publisher: L. Col. J.J. Schneiderbanger P.O. Box 50, Broadway St., P.O. Box 700, Altona, MB R0G 0B0 Owner: Department of National Defence Treherne, MB R0G 2V0 Phone: 204-324-5001 FAX: 204-324-1402 Circulation: 3000, Frequency: Every 2 weeks Phone: 204-723-2542 FAX: 204-723-2754 E-Mail: [email protected] Community CFB Shilo, Community Centre, E-Mail: [email protected] WWW: www.altonaecho.com Shilo, MB R0K 2A0 Gary Lodwick, Editor Don Radford, Editor-in-Chief Phone: 204-765-3000 ex 3013 E-Mail: [email protected] FAX: 204-765-3014 Ukrainian Voice Greg Vandermeulen, News Editor E-Mail: [email protected] Owner: Trident Press Ltd. WWW: www.brandonmcell/shilostag Circulation: 2200, Frequency: Weekly, The Reston Recorder Becky Block, Editor Subscription: $48.00 Publisher: Bruce Schwanke Language: Ukrainian Owner: Corner Pocket Publishing Ltd. Souris Plaindealer 842 Main St., Winnipeg, MB R2W 3N8 Circulation: 963, Frequency: Weekly Publisher: Bruce Schwanke Phone: 204-589-5871 P.O. Box 10, Reston, MB R0M 1X0 Owner: Corner Pocket Publishing Ltd. E-Mail: [email protected] Phone: 204-877-3321 FAX: 204-877-3115 Circulation: 1876, Frequency: Weekly Maria Bosak, Editor E-Mail: [email protected] 128 Main St. S., Melita, MB R0M 1L0 WWW: www.rmofpipestone.com/recorder/ Phone: 204-483-2070 FAX: 204-483-3866 Ukrainsky Holos default.htm E-Mail: [email protected] Owner: Trident Press Ltd. Naureen Grant, Editor WWW: www.plaindealer.mb.ca Circulation: 2500, Subscription: $48.00 Bruce Schwanke, Editor 842 Main St., Winnipeg, MB R2W 3N8 Phone: 204-589-5871 FAX: 204-586-3618 Maria Bosak, Editor 178 / Community & Ethnic Newspapers Manitoba/Ontario Media Names & Numbers

Vietnamese Magazine The Winnipeg Lance 10610 Jane St., Maple, ON L6A 3A2 458 Balmoral St., Ste. 100, Publisher: John Prover Phone: 905-303-4000 416-748-1234 Winnipeg, MB R3B 2P8 Owner: Canstar Community News Ltd. FAX: 905-832-3220 Phone: 204-774-3214 Circulation: 49592, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] 1465 St. James St., Winnipeg, MB R3H 0W9 WWW: www.ahmadiyyagazette.ca/ Ba Nguyen, Editor Phone: 204-789-0800 FAX: 204-953-4300 Ajax-Pickering News Advertiser E-Mail: [email protected] Virden Empire Advance WWW: www.weeklies.ca/lance Publisher: Tim Whittaker Owner: Metroland Printing, Publishing & Paul Rutherford Publisher: Grant and Marlain Shoemaker , Managing Editor Distributing Ltd. Phone: Owner: Empire Publishing Co. Ltd. 204-789-0801 x225 Circulation: 48600, Frequency: Three per week Circulation: 2700, Frequency: Weekly, The Winnipeg Metro 130 Commercial Ave., Ajax, ON L1S 2H5 Subscription: $37.50 Phone: 905-683-5110 FAX: 905-619-9068 300 Nelson St. W., P.O. Box 250, Publisher: John Prover E-Mail: [email protected] Virden, MB R0M 2C0 Owner: Canstar Community News Ltd. WWW: www.durhamregion.com Phone: 204-748-3931 FAX: 204-748-1816 Circulation: 48416, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] 1465 St. James St., Winnipeg, MB R3H 0W9 Joanne Burghardt, Editor-in-chief Phone: 204-789-0800 FAX: 204-953-4300 Phone: 905-579-4400 x2201 Virden Southwestern Gazette E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Publisher: Marlain Shoemaker WWW: www.weeklies.ca/metro/ Tony Doyle, Managing Editor Owner: Virden Empire Advance Paul Rutherford, Managing Editor E-Mail: [email protected] Circulation: 5089, Frequency: Weekly Phone: 204-789-0801 x225 P.O. Box 2050, 219 Nelson St. W., Ajit Weekly Virden, MB R0M 2C0 The Winnipeg (NW) Times Quality reporting for Punjabis across the globe. Phone: 204-748-6397 FAX: 204-748-3931 Publisher: John Prover Owner: Ajit Publications Marlain Shoemaker, Publisher/Editor Owner: Canstar Community News Ltd. Frequency: Weekly Circulation: 31884, Frequency: Weekly Language: Punjabi Visnyk/The Herald 1465 St. James St., Winnipeg, MB R3H 0W9 2-7015 Tranmere Rd., Mississauga, ON L5S 1T7 News, teachings and community information from Phone: 204-789-0800 FAX: 204-953-4300 Phone: 905-671-4761 888-371-2548 the Ukrainian Orthodox Church. E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Owner: Ecclesia Publishing Corp. WWW: www.weeklies.ca/times WWW: www.ajitweekly.com Circulation: 8000, Frequency: 14/year, Paul Rutherford, Managing Editor Vinny Bains, Managing Director Subscription: $25.00 Phone: 204-789-0801 x225 Kanwaljit Kaur, Managing Editor Language: Ukrainian Asif Shahkar, International Editor 9 St. John’s Ave., Winnipeg, MB R2W 1G8 The Winnipeg River Echo Dr. Darshan Singh, Editor-in-Chief Phone: 204-586-3093 x227 877-586-3093 Publisher: Valarie Anderson The Algoma News Review FAX: 204-582-5241 Circulation: 1400, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] P.O. Box 178, St. Georges, MB R0E 1V0 Publisher: Tammy Landry WWW: www.uocc.ca Phone: 204-367-9468 FAX: 204-367-9974 Owner: Wawa Print & Litho. Inc. Rev. Fr. Eugene Maximiuk, Editor E-Mail: [email protected] Circulation: 1400, Frequency: Weekly, Subscription: $62.88 Voxair P.O. Box 528, 33 Ste. Marie St., Circulation: 3500, Frequency: Weekly Ontario Wawa, ON P0S 1K0 P.O. Box 17000, Stn. Forces, 17 Wing Winnipeg, Phone: 705-856-2267 FAX: 705-856-4952 Winnipeg, MB R3J 3Y5 Aar-Paar E-Mail: [email protected] Phone: 204-889-3963 FAX: 204-885-4176 Publisher: Lal Singh Tammy Landry, Editor E-Mail: [email protected] Circulation: 3500, Frequency: 12/year E-Mail: [email protected] WWW: www.autobahn.mb.ca/~voxair Language: Punjabi Alhayat Alarabiya 2nd Lt. B. Doyon Gosseli, Managing Editor 2945 Gulfstream Way, Mississauga, ON L5N 6J9 LCol. R. Palmer, Editor-In-Chief Phone: 905-824-1881 FAX: 905-824-1881 Owner: Alhayat Alarabiya Inc. Language: Lal Singh, Editor Arabic Whispering Pines 1107 Birchmount Rd, Toronto, ON M1K 1S6 Owner: Native Canadian Centre The Afghan Post Phone: 416-285-9817 FAX: 416-285-5983 Circulation: 2500, Frequency: 4/year The Afghan community monthly publication in Alianca 331 Smith St., Ste. 750, Ontario. 722 College Street, Suite 306, Winnipeg, MB R3B 2G9 Frequency: 12/year, Subscription: $50.00 Toronto, ON M6G 1C4 Phone: 204-947-2227 FAX: 204-947-9446 P.O.Box 30074, 1027 Finch Ave. W., Phone: 416-536-5961 FAX: 416-536-8055 E-Mail: [email protected] Toronto, ON M3J 3L6 E-Mail: [email protected] WWW: www.nacc.amnet.ca Phone: 905-472-9081 FAX: 905-472-4684 WWW: www.portuguesealliance.com/ Kathy Frisk, Editor E-Mail: [email protected] WWW: www.afghanpost.com/ The Winkler Times The Alliston Herald The Age Dispatch Publisher: Joe Anderson Publisher: Bill Potter Owner: Metroland Printing, Publishing & Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Publisher: Stephen Down Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Distributing Ltd. Circulation: 8373, Frequency: Weekly Circulation: Frequency: Circulation: 10400, Frequency: Weekly, 12000, Weekly 324 Railway Ave., Winkler, MB R6W 4B3 169 Dufferin St. S., Unit 22, Phone: 204-325-4771 FAX: 204-325-5059 Subscription: $53.50 8 Front St. E., Strathroy, ON N7G 1Y4 Alliston, ON L9R 1E6 E-Mail: [email protected] Phone: FAX: Phone: 519-245-2370 FAX: 519-245-1647 705-435-6228 705-435-3342 WWW: www.winklertimes.com E-Mail: E-Mail: [email protected] [email protected] Don Radford, Managing Editor WWW: WWW: www.strathroyagedispatch.com www.allistonherald.com Craig Widdifield The Winnipeg Herald Dave Cameron, Editor , Editor Publisher: John Prover Ahmadiyya Gazette Almaguin News Owner: Canstar Community News Ltd. Publisher: The Ahmadiyya Movement in Islam, a worldwide Joe Anderson Circulation: 35419, Frequency: Weekly Owner: community projecting the true message of Islam, Metroland 1465 St. James St., Winnipeg, MB R3H 0W9 Circulation: Frequency: has more than 70 million followers spread in over 4492, Weekly, Phone: 204-789-0800 FAX: 204-953-4300 Subscription: 160 countries around the world. $44.00 E-Mail: [email protected] 59 Ontario St., Burk’s Falls, ON P0A 1C0 Owner: Ahmadiyya Movement Islam Canada WWW: www.weeklies.ca/herald Phone: 705-645-8771 FAX: 705-382-9997 Circulation: 3000, Frequency: 12/year Paul Rutherford, Managing Editor E-Mail: [email protected] Language: Urdu Phone: 204-789-0801 x225 WWW: www.almaguinnews.com Media Names & Numbers Ontario Community & Ethnic Newspapers / 179

Bruce Hickey, Regional Editor FAX: 705-428-6909 The Arab Star Phone: 705-789-5541 E-Mail: [email protected] Circulation: 8000, Frequency: Every 2 weeks, WWW: www.bmts.com/~schalsun Almonte Gazette Subscription: $250.00 Anishinabek News Language: Arabic Publisher: Jeff Maguire 2180 Steeles Ave. W., Ste. 303, Owner: Fred Runge Native information, politics, culture, etc. Concord, ON L4K 2Z5 Circulation: 2366, Frequency: Weekly Owner: Union of Ontario Indians Phone: 416-727-3353 Language: Arabic Circulation: 10000, Frequency: 12/year, E-Mail: [email protected] P.O. Box 430,, Almonte, ON K0A 1A0 Subscription: $25.00 Nahed Eid Phone: 613-257-1303 FAX: 613-257-7373 P.O. Box 711, Nipissing First Nation,, Hwy 17 , Editor-in-Chief E-Mail: [email protected] W., North Bay, ON P1B 8J8 Arabglobe WWW: www.runge.net/AlmonteGazette/ Phone: 705-497-9127 877-702-5200 News, General Dianne Pinder-Moss, Editor FAX: 705-497-9135 E-Mail: [email protected] Publisher: Grace Malouf Alperta Newspaper WWW: www.anishinabek.ca Owner: Magic Media Inc. Circulation: 7000, Frequency: Every 2 weeks, Owner: Jordanian Canadian Club Maurice Switzer, Editor Subscription: $50.00 Circulation: 4500, Frequency: 12/year Phone: 705-497-9128 x2272 Language: Arabic Language: Arabic E-Mail: [email protected] 3980 Grand Park, P.O. Box 43177, 2 Lucena Cres., Maple, ON L6A 2W6 The Annex Echo Mississauga, ON L5B 4A7 Phone: 905-417-0752 Phone: 416-464-1355 E-Mail: [email protected] Publisher: Robert Verdecchia E-Mail: [email protected] Owner: Humanist Movement Dr. Jeries Qaqish, Editor-in-Chief Grace Malouf, Editor-in-chief Circulation: 3000, Frequency: 6/year, Alta Vista News Subscription: $10.00 Arabusiness International Publisher: Michael Wollock 1073 Bathurst St., Toronto, ON M5S 1H6 Phone: 416-469-3189 Publisher: S. Allam Owner: Ottawa News Publishing Co. Ltd. Owner: Middle East Consultants Circulation: 8050, Frequency: Every 2 weeks E-Mail: [email protected] WWW: www.humanistmovement.ca Circulation: 6000, Frequency: Every 2 weeks 15 Antares Dr., Unit 38, Nepean, ON K2E 7Y9 Language: Arabic Phone: 613-723-5970 The Annex Gleaner 368 Queen St. E., Toronto, ON M5A 1T1 E-Mail: [email protected] Phone: FAX: Publisher: Brian Burchell 416-362-0304 416-861-0238 Tom Collins, Editor-in-Chief E-Mail: Owner: Gleaner Co. [email protected] Phone: 613-723-5970 x110 Circulation: 33500, Frequency: 12/year, E. Nafeh, Editor The Ambition Subscription: $20.00 I. Salama, News Editor 169 Brunswick Ave., Toronto, ON M5S 2M4 Publisher: Asma Warsi Phone: 416-504-6987 FAX: 416-504-8792 ARC Arabic Journal Circulation: 5000, Frequency: 6/year E-Mail: [email protected] Publisher: Emad Nafeh 7613 Discus Crescent, Mississauga, ON L4T 2V4 Owner: Arc Arabic Journal Publishing Phone: 905-673-2181 FAX: 905-673-2181 Annemarie Brissenden, Editor-in-Chief Malcolm Davidson, Editor Emeritus Circulation: 5000, Frequency: Every 2 weeks E-Mail: [email protected] Language: Arabic WWW: www.theambition.com June Morrow, Associate Editor 3303 Don Mills Rd., Ste. 3405, E-Mail: [email protected] The Amherstburg Echo Toronto, ON M2J 4T6 The Annex Guardian Phone: 416-490-6230 Owner: Bowes Publishers Ltd. E-Mail: [email protected] Circulation: 8833, Frequency: Weekly Publisher: Toronto Community News Emad Nafeh, Editor 238 Dalhousie St., Amherstburg, ON N9V 1W4 Owner: Metroland Printing, Publishing & Phone: 519-736-2147 FAX: 519-736-8384 Distributing Ltd. Arnprior Weekender E-Mail: [email protected] Circulation: 15000, Frequency: Weekly Publisher: Derek Walter WWW: www.amherstburgecho.com 307 Humberline Dr., Etobicoke, ON M9W 5V1 Owner: Runge Publishing Inc. Ron Giofu, Editor Phone: 416-675-4390 FAX: 416-675-9296 E-Mail: [email protected] Circulation: 7356, Frequency: Weekly WWW: www.annexguardian.com 116 John St. N., Arnprior, ON K7S 2N6 Amherstburg River Town Times Phone: 613-623-6571 FAX: 613-623-7518 Publisher: Karen Morrell Deborah Bodine, Editor-in-Chief E-Mail: [email protected] Circulation: 8200, Frequency: Weekly, Tony Poland, Managing Editor WWW: www.runge.net/ArnpriorWeekender/ Subscription: $85.00 Sherry Haaima, Editor 111 St. Arnaud St., Amherstburg, ON N9V 2Y9 Arab Guide E-Mail: [email protected] Phone: 519-736-4175 FAX: 519-736-5420 Serving Canadian Arabs in Southern Ontario. E-Mail: [email protected] Publisher: Fayisal Ahmed Arthur Enterprise-News WWW: www.rivertowntimes.com Owner: Arab Guide Publishing Publisher: John Roberts Richard Torpe, Editor Circulation: 5000, Frequency: Weekly Language: Arabic Owner: Metroland Printing, Publishing & c/o Arab Publishers’ Reps., 368 Queen St. E., Distributing Ltd. Ancaster News Circulation: 1328, Frequency: Weekly,

Publisher: Neil Oliver 2nd Fl., Toronto, ON M5A 1T1 Community Phone: 416-362-0304 Subscription: $30.00 Owner: CanWest Global Communications Corp. P.O. Box 310, 106 Charles St. E., Circulation: 9898, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] WWW: www.egyptplus.com/arabdirectory Arthur, ON N0G 1A0 47 Cootes Drive, Dundas, ON L9H 1B5 Phone: 519-848-2410 FAX: 519-848-3665 Phone: 905-628-6313 FAX: 905-628-5485 Fayisal Ahmed, Publisher E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E. El Gamal, Editor WWW: www.wellingtonnorth.com WWW: www.ancasternews.com Mark Cripps, Group Managing Editor Arab News International Atikokan Progress Michael O’keeffe, News Editor Publisher: Sal Allam Publisher: Eve Shine and Michael McKinnon Phone: x33 Owner: Allam Publishing & Adv. Co. Owner: Atikokan Printing (1994) Inc. E-Mail: [email protected] Circulation: 6500, Frequency: Weekly, Circulation: 1719, Frequency: Weekly, Subscription: $65.00 Subscription: $55.00 The Angus-Borden Sun Language: Arabic P.O. Box 220, 109 Main St. E., Publisher: F.W. Schuller 368 Queen St. East, Toronto, ON M5A 1T1 Atikokan, ON P0T 1C0 Owner: Schalsun Inc. Phone: 416-362-0304 FAX: 416-861-0238 Phone: 807-597-2731 FAX: 807-597-6103 Circulation: 4650, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] P.O. Box 80, 250 Main St. E., WWW: www.arabnews.ca WWW: www.atikokanprogress.ca Stayner, ON L0M 1S0 Salah Allam, Editor-In-Chief Michael Mckinnon, Editor Phone: 705-428-2638 705-429-1688 Emad Nafeh, Managing Editor 180 / Community & Ethnic Newspapers Ontario Media Names & Numbers

Atin Ito News Feature P.O. Box 1894, 93 Hastings St. N., Bayview Mills Town Crier Publisher: Eduardo Ibanez Lee Bancroft, ON K0L 1C0 Publisher: Lori Abittan Owner: Atin Ito Communications Phone: 613-332-2300 613-332-1223 Owner: Multimedia Nova Corporation Circulation: 9000, Frequency: 12/year FAX: 613-332-4887 Circulation: 25000, Frequency: 12/year 1544 Southdown Rd., Mississauga, ON L5J 2Z4 E-Mail: [email protected] 101 Wingold Ave., Toronto, ON M6B 1P8 Phone: 905-855-8380 905-855-8388 Barry Hendry, Editor Phone: 416-785-4300 FAX: 416-488-3671 FAX: 905-823-7783 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Banner WWW: www.towncrieronline.ca WWW: www.atinitonews.com Publisher: Edward J. Britton Eric McMillan, Editor Vince Alvarez Cruz, Editor Owner: Gravenhurst Banner Ltd. E-Mail: [email protected] Circulation: 3450, Frequency: Weekly The Aurora Weekly P.O. Box 849, 140 Muskoka Rd. S., Bayview Post Publisher: Patrick Daley Gravenhurst, ON P1P 1X2 Publisher: Lorne London Owner: DavStann Inc. Phone: 705-687-6674 FAX: 705-687-7213 Owner: Post City Magazines 237 Romina Dr., Unit 2, Concord, ON L4K 4V3 E-Mail: [email protected] Circulation: 31000, Frequency: 12/year Phone: 905-660-9556 FAX: 905-660-9558 Joe Fullerton, Editor Post City Magazines, 30 Lesmill Rd., E-Mail: [email protected] Toronto, ON M3B 2T6 Banou Paul Russell, Managing Editor Phone: 416-250-7979 FAX: 416-250-1737 A female perspective. E-Mail: [email protected] The Auroran Language: Farsi Sherri Platt, Editor Frequency: Weekly, Subscription: $65.00 28 Finch Ave. West, Suite 213, 75 Mary Street, Unit 3, Aurora, ON L4G 1G3 Toronto, ON M2N 2G7 The Beach Metro Community Phone: 905-727-3300 877-888-8962 Phone: 416-218-8867 FAX: 416-218-8873 News WWW: www.banou.ca FAX: 905-727-2620 Circulation: 30000, Frequency: Every 2 weeks, Cynthia Proctor, Production Barrhaven Independent Subscription: $0.00 2196 Gerrard St. E., Toronto, ON M4E 2C7 E-Mail: [email protected] Publisher: Jeffrey Morris Phone: 416-698-1164 FAX: 416-698-1253 Ron Wallace Owner: Morris Newspaper Group E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Circulation: Frequency: 16482, Weekly WWW: www.beachmetro.com 1165 Beaverwood Rd., Manotick, ON K4M 1A5 Avonmore Rural Route Phone: 613-825-9858 FAX: 613-692-3758 Carole Stimmell, Editor Publisher: Kirk Anderson E-Mail: [email protected] Phone: ext. 23 Circulation: 13936, Frequency: Weekly Jeffrey Morris, Editor P.O. Box 703, Avonmore, ON K0C 1C0 Beach Town Crier Phone: 613-346-2311 FAX: 613-346-0800 Advance Publisher: Lori Abittan Owner: Multimedia Nova Corporation Kirk Anderson, Publisher/Editor Publisher: Joe Anderson Circulation: 32500, Frequency: 12/year, Owner: Metroland Printing, Publishing & Subscription: $29.00 Aylmer Express Distributing Ltd. 101 Wingold Ave, Toronto, ON M6B 1P8 Publisher: John Hueston Circulation: 44900, Frequency: Three per week Circulation: 4031, Frequency: Weekly, Phone: 416-785-4300 FAX: 416-488-3671 21 Patterson Rd., Barrie, ON L4N 7W6 E-Mail: [email protected] Subscription: $39.59 Phone: FAX: 705-726-0573 705-726-9350 WWW: www.towncrieronline.ca 390 Talbot St. E., Aylmer, ON N5H 1J5 E-Mail: [email protected] Phone: 519-773-3126 FAX: 519-773-3147 WWW: www.simcoe.com Eric McMillan, Editor Phone: 416-785-4300 ex 337 E-Mail: [email protected] Lee Ballantyne , News Editor E-Mail: [email protected] Ayr News John Devine, Editor-in-Chief Publisher: James Schmidt Barry’s Bay This Week Beamsville Lincoln Post Express Publisher: Tim Dundas Owner: Ayr News Ltd. Publisher: David Zilstra Owner: Rannie Printing & Publishing, a Division Circulation: 3650, Frequency: Weekly, Owner: SunMedia. of Southam Inc. Subscription: $25.00 Circulation: 2317, Frequency: Weekly, Circulation: 16000, Frequency: Weekly P.O Box 1173, Ayr, ON N0B 1E0 Subscription: $42.00 P.O. Box 400, 4309 Central Ave., Phone: 519-632-7432 FAX: 519-632-7743 P.O. Box 220, 41 Bay St., Beamsville, ON L0R 1B0 John Schmidt, Editor Barry’s Bay, ON K0J 1B0 Phone: 905-563-5393 FAX: 905-563-7977 Phone: 613-756-2944 FAX: 613-756-2994 E-Mail: [email protected] Balita/News E-Mail: [email protected] Publisher: Ruben Cusipag WWW: www.barrysbaythisweek.com Tom Wilkinson, Editor Circulation: 15000, Frequency: Every 2 weeks Doug Gloin, Editor The Bear News Language: Tagalog E-Mail: [email protected] 74 Aldergrove Dr., Markham, ON L3R 7E4 Circulation: 500, Frequency: Weekly Phone: 905-940-1354 866-584-1114 Batchewana First Nation P.O. Box 660, 79 Front St., FAX: 905-940-0820 Newsletter Hornepayne, ON P0M 1Z0 E-Mail: [email protected],[email protected] Phone: 807-868-2701 FAX: 807-868-3337 WWW: www.balita.ca/ Circulation: 450 WWW: www.onlink.net 236 Frontenac St., R.R #4, Frank Donney Ruben Cusipag, Editor-In-Chief Sault Ste. Marie, ON P6A 5K9 , Editor Bancroft This Week Phone: 705-759-0914 877-236-2632 The Beeton Record Sentinel FAX: 705-759-9171 Publisher: Don Smith E-Mail: [email protected] Publisher: Bruce Haire & John Archibald Owner: Osprey Media Group Inc. WWW: www.batchewana.ca Owner: Simcoe-York Printing & Publishing Ltd. Circulation: 12000, Frequency: Weekly Circulation: 1234, Frequency: Weekly, Box 1254, 254 Hastings St. N., Darlene Syrette, Editor Subscription: $37.50 Bancroft, ON K0L 1C0 Bay of Quinte Edition P.O. Box 310, 34 Main St. W., Phone: 613-332-2002 FAX: 613-332-1710 Beeton, ON L0G 1A0 Circulation: 9571, Frequency: Weekly Martha Perkins, Managing Editor Phone: 905-729-2287 FAX: 905-729-2541 20 Hanna Court, Belleville, ON K8P 5J2 E-Mail: [email protected] Phone: 613-332-22002 Phone: 613-962-0234 888-725-3503 Bruce Haire E-Mail: [email protected] FAX: 613-962-3055 , Editor E-Mail: [email protected] The Bancroft Times E-Mail: [email protected] WWW: www.shieldmedia.ca Publisher: David & Dean Walker Owner: Bancroft Times Ltd. Circulation: 6250, Frequency: Weekly, Subscription: $32.00 Media Names & Numbers Ontario Community & Ethnic Newspapers / 181

The Belleville-Trenton Community Bozja Beseda Phone: 519-396-9142 FAX: 519-396-3555 Press Circulation: 1800, Frequency: 12/year E-Mail: [email protected] WWW: http://marketplace.primeline.net Publisher: John Seckar 739 Brown’s Line, Toronto, ON M8W 3V7 Circulation: 38613 Phone: 416-255-2721 FAX: 416-253-5899 Jim Pannell, Publisher/Editor Language: Slovenian P.O. Box 88, Hwy. 14 & Concession 2, Bruce Peninsula Press Stirling, ON K0K 3E0 Tone Zrnec, Editor Phone: 613-395-3015 FAX: 613-395-2992 Circulation: 3400, Frequency: 12/year, Subscription: Alan Coxwell, Editor The Bracebridge Examiner $34.00 Phone: 613-967-8467 Publisher: Joe Anderson P.O. Box 89, 39 Legion St., Owner: Metroland Printing, Publishing & Tobermory, ON N0H 2R0 Bharati Distributing Ltd. Phone: 519-596-2658 800-794-4480 FAX: 519- 596-8030 Publisher: T. Gill Circulation: 10000, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Language: Hindi 16 Manitoba St., P.O. Box 1049, WWW: www.tobermorypress.com 20 Broadleaf Rd., Toronto, ON M3B 1C2 Bracebridge, ON P1L 1V2 Phone: 416-445-3555 Phone: 705-645-8771 FAX: 705-645-1718 Holly Dunham, Editor E-Mail: [email protected] T. Gill, Editor E-Mail: [email protected] WWW: www.bracebridgeexaminer.com FAX: 416-445-3555 La Buena Nueva Walter Franczyk, News Editor Bloor-Bay Town Crier Phone: 705-645-3035 Periodico al Servicio de la Comunidad Hispana. Frequency: 12/year Publisher: Lori Abittan Language: Spanish Owner: Multimedia Nova Corporation Bradford West Gwillimbury Times 281 Wildberry Crescent, Circulation: 27500, Frequency: 12/year, Owner: Sun Media Woodbridge, ON L4H 2H6 Subscription: $29.00 Circulation: 8400, Frequency: Weekly Phone: 905-553-1446 FAX: 905-553-1447 101 Wingold Ave., Toronto, ON M6B 1P8 74 John St. West Box 1570, E-Mail: [email protected] Phone: 416-785-4300 FAX: 416-488-3671 Bradford, ON L3Z 2B8 WWW: www.labuenanueva.ca/ E-Mail: [email protected] Phone: 905-775-4471 FAX: 905-775-4489 WWW: www.towncrieronline.ca E-Mail: [email protected] Bulgarian Horizons WWW: www.bradfordtimes.ca Eric McMillan, Editor-in-Chief Owner: Bul-Can Horizons Miriam King Phone: 416-785-4300 ex337 , Editor Circulation: 2000, Frequency: Weekly, E-Mail: E-Mail: [email protected] [email protected] Subscription: $70.00 5312 Dundas St. West, Toronto, ON M9B 1B3 The Bloor Newspaper Phone: 416-926-7100 FAX: 416-962-7101 Phone: 416-693-8530 416-907-4618 Publisher: Ken Nugent E-Mail: [email protected] WWW: www.bloornews.com Owner: Metroland Printing, Publishing & WWW: www.bulgarianhorizons.com/ Distributing Ltd. Language: Bulgarian Bloor West Town Crier Circulation: 90500, Frequency: Three per week Maxim Bozhilov, Editor and Founder Owner: Multimedia Nova Corporation 685 Queen St. W.,, Brampton, ON L6V 1A1 Frequency: Weekly Phone: 905-454-4344 FAX: 905-454-4385 The Bulletin 101 Wingold Ave., Toronto, ON M6B 1P8 E-Mail: [email protected] Toronto’s Downtown Newspaper Phone: 416-785-4300 FAX: 416-488-3671 WWW: http://thebramptonguardian.com Publisher: Community Bulletin Newspaper WWW: www.towncrieronline.ca Lorne Drury , Editor-in-Chief Group, Inc. The Bloor West Villager Robin Inscoe, Sports Editor Circulation: 56510 E-Mail: [email protected] 121-260 Adelaide St. E., Toronto, ON M5A 1N1 Publisher: Betty Carr Phone: 416-929-0011 Owner: Metroland Printing, Publishing & Brasil News E-Mail: [email protected] Distributing Ltd. Brazilian community newspaper. WWW: www.TheBulletin.ca Circulation: 40000, Frequency: Weekly Publisher: Tania Nuttall 1 Riverview Gdns, Toronto, ON M6S 4E4 Circulation: 10000, Frequency: Every 2 weeks The Bulletin Phone: 416-767-3644 FAX: 416-767-4880 Language: Portuguese Toronto’s Downtown Newspaper. E-Mail: [email protected] 1554 Dundas St. W. Suite 201, Publisher: Community Bulltin Newspaper Group, WWW: www.insidetoronto.ca Toronto, ON M6K 1T8 Inc. Deborah Bodine, Editor-in-Chief Phone: 416-538-4298 FAX: 416-538-9171 Frequency: 12/year E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] 121-260 Adelaide St.E., Toronto, ON M5A 1N1 WWW: www.brasilnews.ca Phone: 416-929-0011 Bobcaygeon Independent E-Mail: [email protected] Publisher: Bruce Danford Bratstvo Srpsko WWW: www.TheBulletin.CA Owner: Metroland Printing, Publishing & Owner: Fraternity Publishing Distributing Ltd. Circulation: 2250, Frequency: 12/year The Burford Times Circulation: 2000, Frequency: Weekly Language: Portuguese Circulation: 2200, Frequency: Weekly, 96 Albert Street, Bobcaygeon, ON K0M 1A0 425 Jane St., Toronto, ON M6S 3Z7 Subscription: $30.00 Phone: 705-324-8600 FAX: 705-324-5694 Phone: 416-769-7181 P.O. Box 100, 115 King St., E-Mail: [email protected] William Durovic, Editor-in-Chief Burford, ON N0E 1A0 Community WWW: www.mykawartha.com Drag Georgevic, Editor Phone: 519-449-5478 FAX: 519-449-5478 Lois Tuffin, Editor E-Mail: [email protected] Britannia Lincoln Heights Bill Johnston, Editor The Borden Citizen Publisher: Mike Wollok Publisher: Colonel S.E. Moore Owner: Ottawa News Publishing Co. Ltd. The Owner: Department of National Defence Circulation: 11380, Frequency: Every 2 weeks Publisher: Ian Oliver Circulation: 6000, Frequency: Weekly 15 Antares Dr., Unit 3B, Nepean, ON K2E 7Y9 Owner: Metroland Printing, Publishing & CFB Borden, Rafah Cres., Bldg. S-138, Phone: 613-723-5970 Distributing Ltd. Borden, ON L0M 1C0 E-Mail: [email protected] Circulation: 44000, Frequency: Three per week Phone: 705-423-2496 705-424-1200 Steve Fovehard, Editor 5040 Mainway, Unit 1, Burlington, ON L7L 7G5 FAX: 705-423-3452 Phone: 613-723-5970 x109 Phone: 905-632-4444 FAX: 905-632-6604 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Dee Bernier, Editor-in-Chief Bruce County Marketplace WWW: www.haltonsearch.com/hr/bp Phone: 705-423-2204 Publisher: Jim Pannell Jill Davis, Editor Joanne Gagne, Managing Editor Circulation: 13500, Frequency: 12/year E-Mail: [email protected] 910 Queen St., Box 523, Kincardine, ON N2Z 2Y9 182 / Community & Ethnic Newspapers Ontario Media Names & Numbers

Burlington Shopping News The Canadian Phone: 519-884-3810 800-378-2524 Publisher: Ted Anderson Publisher: Jeff Maguire FAX: 519-884-3331 Owner: Metroland Printing, Publishing & Owner: Fred Runge E-Mail: [email protected] Distributing Ltd. Circulation: 3700, Frequency: Weekly, WWW: www.canadianmennonite.org Circulation: 43500, Frequency: Weekly Subscription: $36.00 Dick Benner, Editor/Publisher 1158 South Service Rd. W., P.O. Box 430, 53 Bridge St., Phone: ext225 Oakville, ON L6L 5T7 Carleton Place, ON K7C 3P5 E-Mail: [email protected] Phone: 905-827-6090 FAX: 905-827-9950 Phone: 613-257-1303 FAX: 613-257-7373 The Canadian Statesman Ted Anderson, Editor E-Mail: [email protected] Theresa Fritz, Editor Publisher: Tim Whittaker The Caledon Citizen Owner: Metroland Printing, Publishing & Publisher: Bruce Haire Canadian Asian News Distributing Ltd. Owner: Caledon Publishing Ltd. News, views and analysis. Circulation: 21650, Frequency: Weekly Circulation: 10450, Frequency: Weekly Frequency: 12/year 865 Farewell Ave., Oshawa, ON L1H 7L5 25 Queen St. N., Bolton, ON L7E 1C1 Language: Punjabi Phone: 905-579-4400 FAX: 905-579-2238 Phone: 905-857-6626 FAX: 905-857-6363 852 Preston Manor Dr., Toronto, ON L5V 2L6 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Phone: 905-502-5585 647-883-7575 WWW: www.durhamregion.com/ Mark Pavilons, Editor FAX: 905-502-5585 Chris Bovie, Managing Editor E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Caledon Enterprise WWW: www.canadianasiannews.com/can.php Joanne Burghardt, Editor-in-Chief Publisher: Ken Nugent Zubair Masood, Associate Editor E-Mail: [email protected] Owner: Metroland Printing, Publishing & Latafat Ali Siddiqui, Editor Canadian Times of India Distributing Ltd. E-Mail: [email protected] Circulation: 12800, Frequency: Twice weekly, Publisher: Umesh Vijaya Subscription: $60.00 The Canadian Champion Owner: Shramik Canada 12612 Hwy 50 N., Bolton, ON L7E 5E1 Publisher: Ian Oliver Circulation: 15450, Frequency: Weekly Phone: 905-857-3433 FAX: 905-857-5002 Owner: Metroland Printing, Publishing & 7 Axsmith Cres., Toronto, ON M2J 3K2 E-Mail: [email protected] Distributing Ltd. Umesh Vijaya, Publisher WWW: www.metroland.com Circulation: 22000, Frequency: Twice weekly Marney Beck, Editor P.O. Box 248, 191 Main St. E., CanIndia News Weekly Milton, ON L9T 4N9 Owner: World Media Corp (Canada) Inc. The Phone: 905-878-2341 FAX: 905-878-4943 Circulation: 28000, Frequency: Weekly Publisher: Cal Bosveld E-Mail: [email protected] 2600 Skymark Ave, Building 11, Unit 103, Owner: Fairway Group WWW: www.haltonsearch.com Mississauga, ON L4W 2B2 Circulation: 41000, Frequency: Twice weekly Karen Smith, Editor Phone: 905-673-6625 1460 Bishop St., Cambridge, ON N1R 7N6 E-Mail: [email protected] Phone: 519-623-7395 FAX: 519-623-1261 Canadian Courier WWW: www.canindia.com/ Jeff Hurst, Editor For the Russian community. The Capital Chinese News Owner: Luba Cherny Campbellford Community Press Circulation: 12000, Frequency: Weekly Publisher: Ping J. Chiu Publisher: John Seckar Language: Russian Owner: National Capital Chinese Community Owner: Interactive Publishing Ltd. 4400 Bathurst St., Suite 12, Newsletter Inc. Circulation: 57818, Frequency: Weekly Toronto, ON M3H 3R8 Circulation: 5000, Frequency: 12/year P.O. Box 88, Hwy. 14 N., Stirling, ON K0K 3E0 Phone: 416-398-5522 416-398-5011 FAX: 416- Language: Chinese Phone: 613-395-3015 FAX: 613-395-2992 398-5501 695 Somerset St W, Ottawa, ON K2C 3N6 WWW: www.communitypress-online.com E-Mail: [email protected] Phone: 613-837-3564 FAX: 613-834-1193 Alan Coxwell, Editor WWW: http://kurier.ca Ping J. Chiu, Editor-in-Chief Kate Cherny, Editor-in-Chief Campbellford Edition E-Mail: [email protected] The Caribbean Camera Publisher: Earl Jones Latest Caribbean and community news, current Owner: Rock Media Canadian India Star events and editorial columns. Circulation: 4848, Frequency: Weekly, Publisher: T. Gill Circulation: 35000, Frequency: Weekly, Subscription: $64.20 20 Broadleaf Road, Don Mills, ON M3B 1C2 Subscription: $75.00 P.O. Box 250, 91 Matthew St., Phone: 416-445-3555 55 Nugget Ave., Ste. 212, Scarborough, ON M1S 3L1 Marmora, ON K0K 3M0 T. Gill, Editor Phone: 613-472-6397 FAX: 613-472-5026 Phone: 416-412-2905 800-509-0080 E-Mail: [email protected] Canadian Jewish News (Ontario) FAX: 416-412-2134 E-Mail: [email protected] Rolly Ethier, Editor Canada’s largest Jewish weekly. WWW: www.thecaribbeancamera.com Publisher: Mordechai Ben-Dat Canada & the Arab World Owner: Canadian Jewish News Neville Nato Brown, Montréal Editor Publisher: Salah Allam Circulation: 40197, Frequency: Weekly, Phone: 514-485-1559 Owner: Allam Publishing & Adv. Co. Subscription: $32.95 Raynier Maharaj, Editor Circulation: 5000, Frequency: Weekly 1500 Don Mills Rd., Suite 205, Language: Arabic North York, ON M3B 3K4 Le Carillon c/o Arab Publisher Rep., 602 Millwood Rd., Phone: 416-391-1836 FAX: 416-391-0829 Publisher: Bertrand Castonguay Toronto, ON M5A 1K8 E-Mail: [email protected] Owner: Cie d’édition André Paquette Inc. Phone: 416-362-0307 FAX: 416-861-0238 WWW: www.cjnews.com Circulation: 19700, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Mordechai Ben-Dat, Editor Subscription: $100.00 N. Megally, Editor E-Mail: [email protected] 299 Principale St. E., P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Jeff Rosen Ibrahim Salama, Editor , News Editor & Internet Editor Phone: 613-632-4155 FAX: 613-632-8601 E-Mail: [email protected] Canada Extra E-Mail: [email protected] WWW: www.lecarillow.ca News from a Black Canadian perspective. Canadian Mennonite Publisher: The Gleaner Co. (Canada) Inc. Publisher: Dick Benner Roger Duplantie, Editor Frequency: Weekly Owner: Mennonite Church Canada E-Mail: [email protected] 1390 Eglinton Ave. W., Toronto, ON M6C 2E4 Circulation: 16000, Frequency: Every 2 weeks, Carlingwood Baseline Phone: 416-784-3002 FAX: 416-784-5719 Subscription: $36.00 E-Mail: [email protected] 490 Dutton Dr., Unit C5, Waterloo, ON N2L 6H7 Publisher: Mike Wolloch WWW: www.gleanerextra.com Owner: Ottawa News Publishing Co. Ltd. Circulation: 12880, Frequency: Every 2 weeks Neil Armstrong, Editor Media Names & Numbers Ontario Community & Ethnic Newspapers / 183

15 Antares Dr., Unit 3B, Nepean, ON K2E 7Y9 Phone: 519-363-2414 FAX: 519-363-2726 Clarington This Week Phone: 613-723-5970 E-Mail: [email protected] Publisher: Tim Whittaker E-Mail: [email protected] Mary Golem, Editor Owner: Metroland Printing, Publishing & Steve Fouchard, Editor Distributing Ltd. Phone: 613-723-5970 x109 The Chesterville Record Frequency: Three per week Publisher: Robin Morris 865 Farewell Ave., Oshawa, ON L1H 7L5 Centretown News Owner: Etcetera Publications Phone: 905-579-4400 FAX: 905-579-2238 A community paper produced by senior students in Circulation: 2496, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] the School of Journalism & Communication at P.O. Box 368, 7 King St., WWW: www.durhamregion.com/ Carleton University. Chesterville, ON K0C 1H0 Chris Bovie, Editor Publisher: Klaus Pohle Phone: 613-448-2321 FAX: 613-448-3260 E-Mail: Chris Bovie Owner: Carleton University E-Mail: [email protected] Joanne Burghardt Circulation: 17000, Frequency: Every 2 weeks WWW: www.agrinewsinteractive.com , Editor-in-Chief E-Mail: [email protected] Carleton University, 1125 Colonel By Dr., Robin R. Morris, Editor Ottawa, ON K1S 5B6 Clarkson’s Corners Phone: 613-520-3733 613-520-7413 Chinese Canadian Community Publisher: Julie Donofrio FAX: 613-520-4068 News WWW: www.carleton.ca/ctown Owner: Letters & Lines Type and Design Co. Publisher: Yu Qin Guo Circulation: 16000, Frequency: 4/year Colin Campbell, Editor Circulation: 5000, Frequency: Every 2 weeks 4070 Trapper Cres., Mississauga, ON L5L 3A9 Jason Fekete, News Editor Language: Chinese Phone: 905-820-5458 Chapleau Express 80 Florence St., Ottawa, ON K1R 7W6 E-Mail: [email protected] Phone: 613-232-8403 Julie Donofrio, Editor Publisher: Jim Prince E-Mail: [email protected] Circulation: 1700, Frequency: Weekly WWW: www.multiculturalcanada.ca/cccn Clinton News-Record P.O. Box 146, 8 Birch St. E., Mr. Huang Xing Zhong, Editor Chapleau, ON P0M 1K0 Publisher: Tom Williscraft Phone: 705-864-2579 FAX: 705-864-2579 Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor The Christian Herald Circulation: 3349, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Serves Southern Ontario’s Christian community. WWW: www.chapleauexpress.com P.O. Box 39, 53 Albert St., Publisher: Fazal Karim, Jr. Clinton, ON N0M 1L0 Jim Prince, Editor Owner: Covenant Communications Phone: 519-482-3443 FAX: 519-482-7341 Chapleau Sentinel Circulation: 30000, Frequency: 12/year, E-Mail: [email protected] Subscription: $26.25 WWW: www.clintonnewsrecord.com Circulation: 1200, Frequency: Weekly P.O. Box 68526, Brampton, ON L6R 0J8 Cheryl Heath, Editor P.O. Box 158, 17 Young St., Phone: 905-874-1731 FAX: 905-874-1781 Phone: 519-482-9502 Chapleau, ON P0M 1K0 E-Mail: [email protected] Phone: 705-864-0640 FAX: 705-864-2317 WWW: www.christianherald.ca Tom Williscraft, Publisher Phone: 519-482-7741 Rene Decosse, Editor Fazal Karim, Editor-in-Chief & Publisher Cobden Sun The Chatham-Kent Citizen Christian Renewal Circulation: 1255, Frequency: Weekly, Publisher: John Cheek For reformed Christians. Subscription: $44.52 Owner: CanWest Global Communications Corp. Publisher: Abraham Kuyper Christian Citizen 36 Crawford St., Cobden, ON K0J 1K0 Circulation: 42000, Frequency: Weekly Foundation Phone: 613-646-2380 FAX: 613-646-2700 P.O. Box 2007, 45 Fourth St., Circulation: 3500, Frequency: Every 2 weeks, E-Mail: [email protected] Chatham, ON N7M 5M6 Subscription: $37.00 Phone: 519-354-2000 FAX: 519-354-9489 P.O. Box 777, Jordan Station, ON L0R 1S0 Connie White, Editor Jim Blake, Editor in Chief Phone: 905-562-5719 FAX: 905-562-1368 Cochrane Northland Post Randy Coote, Editor E-Mail: [email protected] WWW: www.crmag.com Publisher: Syl Belisle E-Mail: [email protected] Owner: Sun Media Rod Hilts, Editor John Van Dyk, Editor Circulation: 2676, Frequency: Weekly Phone: 905-562-5059 143 6th Avenue, Cochrane, ON P0L 1C0 Chatham Pennysaver E-Mail: [email protected] Phone: 705-272-3344 FAX: 705-272-3434 Publisher: Kim Oliver Linda Reilly, Editor Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor The Citizen (Blyth/Brussels) Circulation: 40000, Frequency: Weekly Publisher: Keith Roulston Colborne Chronicle Owner: North Huron Publishing Co. Inc. 930 Richmond St., Chatham, ON N7M 5J5 Publisher: Robe Forbes Phone: 519-351-4362 FAX: 519-351-2452 Circulation: 1977, Frequency: Weekly, Subscription: $30.00 Owner: Osprey Media Group Inc. E-Mail: [email protected] Circulation: 1200, Frequency: Weekly WWW: www.chathampennysaver.com P.O. Box 429, 404 Queen St, Blyth, ON N0M 1H0 P.O. Box 208, 11 King St. E., Kim Oliver , Publisher/General Manager Phone: 519-523-4792 FAX: 519-523-9140 Colborne, ON K0K 1S0 Phone: 905-355-2843 FAX: 905-355-1639 Chatham This Week E-Mail: [email protected] WWW: www.northhuron.on.ca E-Mail: [email protected] Community Publisher: Dean Muharrem WWW: www.northumberlandtoday.com Bonnie Gropp, Editor Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Mandy Martin, Editor Circulation: 18500, Frequency: Weekly City of York Guardian 930 Richmond St., Chatham, ON N7M 5J5 Collingwood Connection Phone: 519-351-7331 FAX: 519-351-7774 Publisher: Betty Carr Owner: Metroland Printing, Publishing & Publisher: Joe Anderson E-Mail: [email protected] Owner: Metroland Printing, Publishing & WWW: www.chathamthisweek.com Distributing Ltd. Circulation: 32000, Frequency: Weekly Distributing Ltd. Peter Epp, Editor 307 Humberline Dr., Etobicoke, ON M9W 5V1 Circulation: 19562, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Suite 4, 155 First St., WWW: www.insidetoronto.com Collingwood, ON L9Y 1A4 The Chesley Enterprise Phone: 705-444-1875 FAX: 705-444-1876 Publisher: Marie David Deb Bodine, Editor-in-Chief E-Mail: [email protected] Owner: Saugeen Press Phone: 416-493-4400 FAX: 416-493-6190 WWW: www.simcoe.com E-Mail: [email protected] Circulation: 1750, Frequency: Weekly Larry Culham, Managing Editor P.O. Box 250, 78 First Ave. S., Bernie Oneill, Managing Editor Chesley, ON N0G 1L0 184 / Community & Ethnic Newspapers Ontario Media Names & Numbers Community Digest The Courier-Herald De Norte a Sur Publisher: N. Ebrahim Publisher: Rod Brebner A Spanish monthly newspaper distributed to Owner: Community Digest Publshing Inc. Owner: Brebco Inc. major Spanish communities across North Circulation: 25000, Frequency: Weekly Circulation: 1060, Frequency: Weekly America. 141-4261A Highway 7, Markham, ON L3R 9W6 P.O. Box 190, 51 Bruce St. S., Owner: De Norte a Sur Inc. Phone: 416-283-3373 FAX: 604-875-0336 Thornbury, ON N0H 2P0 Circulation: 60000, Frequency: 12/year, E-Mail: [email protected] Phone: 519-599-3760 FAX: 519-599-3214 Subscription: $36.00 WWW: www.communitydigest.ca E-Mail: [email protected] Language: Spanish Jawad Haqhaqi, Editor Rob Potter, Editor 295 Vaughan Rd., Toronto, ON M6C 2N3 E-Mail: [email protected] Phone: 416-653-8942 FAX: 416-653-6441 The Courier Press E-Mail: [email protected] The Community News Publisher: Dean Muharrem WWW: www.denorteasur.com Publisher: W.H. Adsett Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Lumen Bregante, Editor Owner: W.H.A. Publications Ltd. Circulation: 12000, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Circulation: 3000, Frequency: Weekly 1542 Dufferin Ave., Wallaceburg, ON N8A 2W9 41 Wellington St. N., P.O. Box 189, Phone: 519-627-1488 FAX: 519-627-0640 Desi News Drayton, ON N0G 1P0 E-Mail: [email protected] For Canadians of Indian, Pakistani and Phone: 519-638-3066 FAX: 519-638-3066 WWW: www.wallaceburgcourierpress.com/ Caribbean origin. Dave Adsett, Editor contactlist.html Publisher: G.A. Easwar Gord Bowes, Editor Owner: Desi News Corp. Compra Y Venta E-Mail: [email protected] Circulation: 30000, Frequency: 12/year, Publisher: Mario Armani & Angélica Armani Subscription: $11.99 Owner: Mario Armani Le Courrier d’Oshawa 37 Firestone Rd., Etobicoke, ON M9C 4N1 Frequency: Weekly 17 Carlaw Ave., Toronto, ON M4M 2R6 Phone: 416-695-4357 FAX: 416-621-2691 Language: Spanish Phone: 416-465-2107 FAX: 416-465-3778 E-Mail: [email protected] WWW: www.e-desinews.com 16 Gaydon Ave., Toronto, ON M9M 1G7 Francois Bergeron, Editor Phone: 416-744-7787 FAX: 416-744-9309 Shagorika Easwar, Editor E-Mail: [email protected] Creemore Echo WWW: www.comprzyventz.com Publisher: Phil Stevenson & Craig Simpson Deutsche Presse Mario Armani, Editor Circulation: 2600, Frequency: Weekly Publisher: Rolf Meyer E-Mail: [email protected] P.O. Box 180, 176 Mill St., Owner: Austrian Publications Ltd. Creemore, ON L0M 1G0 Circulation: 21000, Frequency: Weekly, The Connection Phone: 705-466-9906 FAX: 705-466-9908 Subscription: $69.95 Publisher: Sikaman Group E-Mail: [email protected] Language: German 202 - 1593 Wilson Ave., WWW: www.creemore.com 455 Spadina Ave., Ste. 303, Toronto, ON M5S 2G8 Downsview, ON M3L 1A5 Craig Simpson, Editor Phone: 416-241-1364 FAX: 416-248-0005 Phone: 416-595-9714 FAX: 416-595-9716 E-Mail: [email protected] Crescent International E-Mail: [email protected] WWW: www.connectionnews.ca The Islamic movement in news and events around Rolf Meyer, Publisher the world. Specializing in Muslim world affairs. Contact (CFB Trenton) Circulation: 30000, Frequency: Every 2 weeks Deutsche Rundschau Publisher: Department of National Defence 300 Steelcase Rd. W., Unit 8, International Canadian bilingual publication Circulation: 3500, Frequency: Weekly Markham, ON L3R 2W2 (German and English) presenting viewpoints and CFB Trenton, Ste. 40, P.O. Box 1000, Phone: 905-474-9292 personal stories dealing with heritage, politics, Stn. Forces, Astra, ON K0K 3W0 E-Mail: [email protected] business, culture and lifestyles. Phone: 613-965-7248 FAX: 613-965-7490 WWW: http://crescent-online.net/ Publisher: Juri Klugmann Circulation: 80000, Frequency: 12/year, Mr. Iqbal Siddiqui, Editor Correio Portugues Subscription: $40.00 Publisher: Antonio Ribeiro Cuvantal Romanesc Language: German Owner: Correio Portugues Inc. 20355 Laidlaw St. South, Circulation: 1800, Frequency: 12/year Circulation: 9990, Frequency: Twice weekly Cannington, ON L0E 1E0 P.O. Box 78010, Westcliffe P.O., Language: Portuguese Phone: 705-432-2500 FAX: 705-432-2800 Hamilton, ON L9C 7N5 E-Mail: [email protected] 793 Ossington Ave., Toronto, ON M6G 3T8 Phone: FAX: 905-389-0644 905-388-4651 WWW: www.deutsche-rundschau.com/drsites/ Antonio Ribeiro, Editor-in-Chief WWW: www.cuvantulromanesc.org/ Correo Canadiense Language: Romanian Deutsche Zeitung George Balasu, Editor Publisher: Lori Abittan Publisher: Erhard Matthaes Owner: Multimedia Media Services Ltd. Daugavas Vanagu Meneskraksts Circulation: 7500, Frequency: Weekly, Circulation: Frequency: Subscription: $70.00 20000, Weekly, Owner: Daugavas Vanagi Org. Subscription: Language: German $49.00 Circulation: 2000, Frequency: 6/year Language: Spanish 85 Inglis St., Ayr, ON N0B 1E0 Language: Latvian Phone: 519-632-7700 888-749-0606 101 Wingold Ave., Toronto, ON M6B 1P8 236 Bowood Ave., Toronto, ON M4N 1Y6 Phone: 416-785-4300 866-767-0076 FAX: 519-632-8700 FAX: 416-785-4329 Inta Purvs, Editor E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Erhard Matthaes, Editor WWW: www.elcorreo.ca Dawn: The Multicultural Newspaper Freddy Velez, Managing Editor Deutschkanadischer Kongress For the black and Caribbean community. Owner: German-Canadian Congress (Ont.) The County Echo Publisher: Lorna Simms Circulation: 3000, Frequency: 2/year Publisher: David Zilstra Owner: Dawn Communications Language: German Owner: Sun Media Circulation: 20000, Frequency: Every 2 weeks, 455 Conestogo Rd., Waterloo, ON N2L 4C9 Circulation: 4600, Frequency: Weekly, Subscription: $24.00 Phone: 519-746-9006 800-364-1309 Subscription: $42.00 7 Wingreen Crt., Ste. 7, FAX: 519-746-7006 P.O. Box 360, York & Maple Sts., Don Mills, ON M3B 1B8 E-Mail: [email protected] Haliburton, ON K0M 1S0 Phone: 416-447-3930 FAX: 416-447-8451 WWW: www.ddk-ont.net Phone: 705-457-1037 FAX: 705-457-3275 Lorna Simms, Editor Ulrich Frisse, Editor E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.haliburtonecho.ca Martha Perkins, Editor Media Names & Numbers Ontario Community & Ethnic Newspapers / 185

Diario Filipino/Filipino Newspaper P.O. Box 3009, 32 Colonization Ave., East York Observer 5527 Yonge St., Ste. 202, Dryden, ON P8N 2Y9 Publisher: Stephen Cogan North York, ON M3N 5S3 Phone: 807-223-2390 FAX: 807-223-2907 Owner: Centennial College Phone: 416-229-2901 FAX: 416-229-2901 E-Mail: [email protected] Circulation: 3000, Frequency: Every 2 weeks Language: Filipino WWW: www.awcoldstream.com/observer P.O. Box 631, Stn. A, Centennial College, Levi Freias, Editor Laurie Papineau, Editor Scarborough, ON M1K 5E9 E-Mail: [email protected] Phone: 416-289-5107 FAX: 416-289-5111 A Diaspora E-Mail: [email protected] The Dundalk Herald Circulation: 10000, Frequency: Every 2 weeks WWW: www.tobserver.com Language: Portuguese Publisher: Matthew Walls Stephen Cogan, Acting Publisher/Editor 1213 Dundas St. W., Ste. 202, Circulation: 3500, Frequency: Weekly, Phone: 416-289-5000 x8824 Toronto, ON M6J 1X3 Subscription: $30.00 Phone: 416-516-4724 FAX: 416-516-4734 P.O. Box 280, 260 Main St., Eastern News Dundalk, ON N0C 1B0 Paul Amorin, Editor Publisher: Alia Sultana Phone: 519-923-2203 FAX: 519-923-2747 Owner: Urdu Promotion Board of Canada The Dish E-Mail: [email protected] Circulation: 7500, Frequency: Every 2 weeks, The Dish is Toronto’s bi-weekly newpaper written Mary Fowler, Editor Subscription: $100.00 for the students and by the students. E-Mail: [email protected] Language: Urdu Box 144 Streetsville, Mississauga, ON L5M 2B7 The Dish is available free of charge in Toronto The Dundas-Ancaster Recorder District School Board Secondary Schools and Phone: 905-454-5494 905-454-9797 selected locations throughout the GTA. Publisher: Margaret Casey FAX: 905-454-3223 Publisher: Sam Hill Owner: Recorder Promotions E-Mail: [email protected] Circulation: 22000, Frequency: Every 2 weeks Circulation: 13500, Frequency: Weekly WWW: www.easternnews.ca 115 Tycos Drive, Toronto, ON M6B 1W3 P.O. Box 68041, Blakely P.O., Masood Khan, Editor E-Mail: [email protected] Hamilton, ON L8M 3M7 Phone: 416-568-2624 905-826-6397 Phone: 905-385-7192 FAX: 905-858-7951 The District News Margaret Casey, Editor Publisher: Rick Smit Eben-Ezer Owner: Howey Bay Publishing Ltd. Dundas Star News 1091 St. Clair Ave. W., Suite 160, Circulation: 2300, Frequency: Weekly, Publisher: Neil Oliver Toronto, ON M6E 1A8 Subscription: $54.75 Owner: Ltd Phone: 416-652-3483 P.O. Box 425,, #15 Hwy 105, Circulation: 11033, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Red Lake, ON P0V 2M0 333 Arvin Avenue, Stoney Creekk, ON L8E 2M6 Phone: 807-727-2618 FAX: 807-727-3717 Phone: 905-664-8800 FAX: 905-628-3102 The Echo Rick Smit, Editor E-Mail: [email protected] Publisher: B. J. Schermann WWW: www.dundasstarnews.com Owner: Manitouwadge Printers Ltd. The District Weekender Mark Cripps, Managing Editor Circulation: 1100, Frequency: Weekly, Publisher: Joe Anderson Phone: 905-664-8800ext339 Subscription: $40.00 Owner: Metroland Printing, Publishing & Debra Downey, Editor P.O. Box 550, Manitouwadge, ON P0T 2C0 Distributing Ltd. Phone: 905-664-8800ext330 Phone: 807-826-3788 FAX: 807-826-3910 Circulation: 26000, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] P.O. Box 1049, 16 Manitoba St., Dunnville Chronicle WWW: www.theecho.ca Bracebridge, ON P1L 1V2 Publisher: Mike Walsh Scott Schermann, Managing Editor Phone: 705-645-8771 FAX: 705-645-1718 Owner: Osprey Media Group Inc. E-Mail: [email protected] WWW: www.bracebridgeexaminer.com Circulation: 3000, Frequency: Weekly, Walter Franczyk, News Editor Subscription: $42.00 Echo Germanica 131 Lock St. E., Dunnville, ON N1A 1J6 An Arts & Culture Publication The Diversity News Phone: 905-774-7632 FAX: 905-774-5744 Publisher: Sybille Forster-Rentmeister Building a bridge across Canada’s multicultural E-Mail: [email protected] Owner: Forster communities. Angus Scott, Managing Editor Circulation: 16000, Subscription: $32.00 Publisher: Secure Media Group Inc. E-Mail: [email protected] Language: German Frequency: 12/year 118 Tyrrel Ave., Toronto, ON M6G 2G5 250 The East Mall, Ste. 1619, The Durham Chronicle Phone: 416-652-1332 FAX: 416-658-6909 Toronto, ON M9B 6L3 Publisher: Marie David E-Mail: [email protected] Phone: 416-244-7903 FAX: 416-352-7527 Circulation: 1675, Frequency: Weekly WWW: www.echoworld.com Frequency: 13/ year Dan Okoro, Editor P.O. Box 230, 90 Elizabeth E., Durham, ON N0G 1R0 R.K. Alterman, Associate Editor Doi Luc Phone: 519-369-2504 FAX: 519-369-3560 Sybille Forster-Rentmeister, Editor-in-Chief Circulation: 6000, Frequency: 12/year Language: Vietnamese Dutton Advance Eco Latino/Latin Echo 517 College St., Ste. 238, Publisher: Dan Moore Owner: Eco Latino Communications Inc. Toronto, ON M6G 4A2 Owner: Dutton Advance Ltd. Circulation: 5000, Frequency: 12/year Community Phone: 416-925-7019 FAX: 416-929-1910 Circulation: 1400, Frequency: Weekly Language: Spanish E-Mail: [email protected] P.O. Box 220, 158 Main St., P.O. Box 53028, Ottawa, ON K1N 1C5 WWW: www.vietmarketingbr.net Dutton, ON N0L 1J0 Phone: 613-565-1345 FAX: 613-565-1349 Phone: 519-762-2310 FAX: 519-762-2310 E-Mail: [email protected] Donna E-Mail: [email protected] WWW: www.ecolatino.net Frequency: 4/year Marlene Moore, Editor Jaime Marulanda, President Language: Italian 116 Woodbridge Ave., Woodbridge, ON L4L 2S7 East York Mirror Eesti Elu/Estonian Life Phone: 905-856-2823 FAX: 905-856-2825 Publisher: Betty Carr Owner: Tartu College Publishing Committee E-Mail: [email protected] Owner: Metroland Printing, Publishing & Circulation: 2330, Frequency: Weekly, Sergio Tagliavini, Managing Editor Distributing Ltd. Subscription: $130.00 Giovanna Tozzi, Editor Circulation: 36000, Frequency: Weekly Language: Estonian 100 Tempo Ave., Willowdale, ON M2H 3S5 3 Madison Ave., Toronto, ON M5R 2S2 The Dryden Observer Phone: 416-493-4400 FAX: 416-493-6190 Phone: 416-733-4550 FAX: 416-733-0944 Publisher: Jacqueline M. Saville E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Owner: Alex Wilson Coldstream Ltd. WWW: www.insidetoronto.com WWW: www.eesti.ca Circulation: 5800, Frequency: Weekly Deborah Bodine, Editor-in-Chief 186 / Community & Ethnic Newspapers Ontario Media Names & Numbers

Tonu Naelapea, Editor E-Mail: [email protected] Phone: 416-461-3519 FAX: 416-429-2502 E-Mail: [email protected] WWW: www.theepochtimes.ca E-Mail: [email protected] Elle Puusaag, Editor-in-Chief WWW: www.evdomadaonline.com/ Kaire Tensuda, Editor Equality News Vadilis Sklavos, Editor Publisher: Bhaskar Sharma Eganville Leader Owner: Equality News Inc. The Examiner This Week Publisher: Ron Tracey & Gerald Tracey Circulation: 37000, Frequency: Weekly, Publisher: Ron Laurin Owner: Eganville Leader Pub. Ltd. Subscription: $81.00 Owner: Osprey Media Group Inc. Circulation: 5300, Frequency: Weekly 1560 Brimley Rd, Suite 206, Circulation: 37000, Frequency: Twice weekly P.O. Box 310, Eganville, ON K0J 1T0 Scarborough, ON M1P 3G9 571 Bayfield St. N., Barrie, ON L4M 4Z9 Phone: 613-628-2332 FAX: 613-628-3291 Phone: 416-759-6397 FAX: 416-759-5359 Phone: 705-726-6537 FAX: 705-726-5414 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.eganvilleleader.com WWW: http://equalitygroupinc.com/ WWW: www.thebarrieexaminer.com Gerald Tracey, Editor Bhaskar Sharma, Editor-in-Chief Mike Beaudin, Editor Phone: ext. 243 Ellenikos Typos/Greek Press Era Banner E-Mail: [email protected] Publisher: Constantine Kranias Publisher: Ian Proudfoot Steve Hardy, News Editor Owner: Olga Managment Ltd. Owner: Metroland Printing, Publishing & Phone: ext. 245 Circulation: 7000, Frequency: Every 2 weeks Distributing Ltd. E-Mail: [email protected] Language: Greek Circulation: 69000, Frequency: Three per week 6 Chester Ave., Toronto, ON M4K 2Z9 P.O. Box 236, 580 Steven Court, Exodus Phone: 416-465-3243 Newmarket, ON L3Y 4X1 Owner: Jewish Russian Community Centre of Phone: FAX: Maria Dartis, Youth Section Editor 905-853-8888 905-853-5379 Toronto E-Mail: Constantine Kranias, Editor [email protected] Circulation: 6000, Frequency: 12/year WWW: www.yorkregion.com Language: Russian Elliot Lake Standard Debora Kelly, Editor-in-Chief 5987 Bathurst St., Unit 3, Publisher: R.L. Ethelson E-Mail: [email protected] Willowdale, ON M2R 1Z3 Owner: Sun Media Tracy Kibble, Editor Phone: 416-222-7105 x222 FAX: 416-222-7812 Circulation: 5337, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] 14 Hillside Dr. S., Elliot Lake, ON P5A 1M6 Erin Advocate WWW: www.exodusmagazine.org/ Publisher: Ken Nugent Izzy Greenberg, Editor Elmira Independent Owner: Metroland Printing, Publishing & Publisher: John Roberts Distributing Ltd. El Expreso: National Spanish Owner: Metroland Printing, Publishing & Circulation: 17000, Frequency: 12/year Newspaper Distributing Ltd. P.O. Box 160, 8 Thompson Cr., Ste. 5, Publisher: Nabil Saad Circulation: 4000, Frequency: Weekly, Erin, ON N0B 1T0 Owner: El Expreso Production Subscription: $37.00 Phone: 519-833-9603 FAX: 519-833-9605 Circulation: 40000, Frequency: Weekly, 24 Church St. W., Elmira, ON N3B 2Z5 Joan Murray, Editor-in-Chief Subscription: $120.00 Phone: 519-669-5155 FAX: 519-669-5928 Language: Spanish E-Mail: [email protected] Etc...News 7251 Copenhagen Rd., Ste. 23, WWW: www.elmiraindependent.com Free community newspaper serving Ward 7. Mississauga, ON L5N 2H6 Gail Martin, Editor Publisher: Andrea McAnally Phone: 905-823-0602 FAX: 905-823-0633 Owner: Bruce Brackett E-Mail: [email protected] Elmvale Lance Circulation: 22000, Frequency: Every 3 weeks WWW: www.elexpresocanada.com/ P.O. Box 70, Creemore, ON L0M 1G0 201 Leslie St., Toronto, ON M4M 3C6 Nabil Saad, Editor Phone: 705-466-2002 FAX: 705-466-3433 Phone: 416-465-7554 FAX: 416-778-7540 E-Mail: [email protected] The Express (Meaford) The Enterprise WWW: www.etcnews.ca Publisher: Rod Brebner Publisher: W.C. Cavell Terry Brackett, Managing Editor Owner: Brebco Inc. Owner: W.C. Cavell Enterprises Ltd. E-Mail: [email protected] Circulation: 3000, Frequency: Weekly Circulation: 2835, Frequency: Weekly, 68 Sykes St., N., Meaford, ON N4L 1R2 Subscription: $24.00 Etobicoke Guardian Phone: 519-538-1421 FAX: 519-538-5028 P.O. Box 834, 727 Synagogue Ave., Publisher: Betty Carr Scott Woodhouse, Editor Iroquois Falls, ON P0K 1G0 Owner: Metroland Printing, Publishing & Phone: 705-232-4081 FAX: 705-232-4235 Distributing Ltd. L’Express de Toronto E-Mail: [email protected] Circulation: 69500, Frequency: Three per week WWW: www.iroquoisfalls.com Circulation: 20000, Frequency: Weekly, 307 Humberline Dr., Etobicoke, ON M9W 5S1 Subscription: $60.00 Erin Danielson, Editor Phone: 416-675-4390 FAX: 416-675-9296 17 Carlaw Ave., 2nd floor, Chelsey Romain, News Editor E-Mail: [email protected] Toronto, ON M4M 2R6 WWW: www.insidetoronto.com Phone: 416-465-2107 FAX: 416-465-3778 Enterprise-Bulletin This Week Deborah Bodine, Editor-in-Chief E-Mail: [email protected] Publisher: Madelyn Hamilton Phone: 416-493-4400 FAX: 416-493-6190 WWW: www.lexpress.to Owner: Sterling Newspapers Company E-Mail: [email protected] Magdaline Boutros, Editor-in-Chief Circulation: 13500, Frequency: Weekly Grace Peacock, Managing Editor E-Mail: [email protected] P.O. Box 98, 77 St. Marie St., E-Mail: [email protected] Collingwood, ON L9Y 3Z4 L’Express (Orleans) Phone: 705-445-4611 FAX: 705-444-6477 European Reporter Publisher: Caroline Andrews Tom Villemaire, Managing Editor Publisher: Northern Europe Inc. Owner: Médias Transcontinental Inc. Frequency: Every 2 weeks, Subscription: $22.00 Circulation: 10000, Frequency: Weekly The Epoch Times P.O. Box 6039, Toronto AMF, 1400 St Laurent, Ste. 200, Ottawa, ON K1K 4H4 An independent news media with a special Toronto, ON L5P 1B2 Phone: 613-744-4800 FAX: 613-744-8232 emphasis on China, headquartered in New York Phone: 647-274-8639 E-Mail: [email protected] and with offices internationally. E-Mail: [email protected] WWW: http://journaux.apf.ca/expressorleans/ Publisher: Pierce Lee WWW: www.europeanreporter.com Jean-Francois Bertrand, Rédacteur en Chef Owner: Epoch Times (Canada) Inc. E-Mail: [email protected] Circulation: 41000, Frequency: Weekly Evdomada/Greek Canadian Weekly Language: Chinese Publisher: Bill Sklavos Madeleine Joanisse, Éditrice 201 Consumers Road, Suite 103, Circulation: 6000, Frequency: Weekly Toronto, ON M2J 4G8 Language: Greek Phone: 416-298-1933 FAX: 416-298-1299 225 O’Connor Drive, Toronto, ON M4J 2T5 Media Names & Numbers Ontario Community & Ethnic Newspapers / 187

Eye Weekly E-Mail: [email protected] The Free Press (Midland) Covers Toronto’s arts and entertainment scene WWW: www.haltonsearch.com/hr/fp/ Publisher: Stephen Carroll focusing primarily on music, film, dance, clubs Irene Gentle, Editor Owner: Osprey Media Group Inc. and theatre, plus news items that relate to city Circulation: 18000, Frequency: Three per week, culture. The Flesherton Advance Subscription: $58.00 Publisher: Peter Burke Circulation: 1500, Frequency: Weekly, P.O. Box 37, 248 First St., Owner: Newspapers Ltd. Subscription: $30.00 Midland, ON L4R 4K6 Circulation: 306000, Frequency: Weekly P.O. Box 280, 260 Main St., Phone: 705-526-5431 FAX: 705-526-1771 625 Church St., 6th floor, Dundalk, ON N0C 1B0 E-Mail: [email protected] Toronto, ON M4Y 2G1 Phone: 519-923-2203 FAX: 519-923-2747 WWW: www.midlandfreepress.com Phone: 416-596-4393 FAX: 416-504-4341 E-Mail: [email protected] Tom Villemaire, Managing Editor E-Mail: [email protected] Mary Faller, Editor WWW: www.eye.net Freighter Catharine Tunnacliffe, Associate Publisher Focus Newsmagazine Publisher: Mimie Thibault Publisher: David Sykes Owner: Norhub Publications Ltd. Familia Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Circulation: 1000, Frequency: Weekly 2 - 100 Trethewey Drive, Toronto, ON M6M 4B4 Circulation: 19600, Frequency: Every 2 weeks, 550 Lamminen Rd., Timmins, ON P4N 4R3 Phone: 416-658-6490 Subscription: $22.00 Phone: 705-268-4282 FAX: 705-264-4482 E-Mail: [email protected] P.O. Box 220, Industrial Park, 120 Huckins St., Gloria Herrera, Editor-in-Chief Goderich, ON N7A 4B6 The Frontenac Gazette Phone: 519-524-2614 FAX: 519-524-5145 Owner: Cembal Publications (1981) Ltd. Familia Portuguesa E-Mail: [email protected] Circulation: 10156, Frequency: Weekly, Owner: Familia Portuguesa Periodicals WWW: www.focusnewsmagazine.com Subscription: $55.00 Circulation: 10000, Frequency: Weekly Marc Hulet, Editor 1748 Bath Rd., Kingston, ON K7M 4Y2 Language: Portuguese Phone: 613-389-8884 FAX: 613-389-1870 949 Dufferin St., Toronto, ON M6H 4B2 Fonthill Pelham News E-Mail: [email protected] Phone: 416-533-8501 Publisher: Verne Shanll Darryl Cembal, President/Editor Owner: CanWest Global Communications Corp. Fenelon Falls Gazette Circulation: 8900, Frequency: Weekly Gateway to Czech Trade Publisher: Bruce Danford 1400 Pelham St., Fonthill, ON L0S 1E0 Publisher: L.J. Novotny Owner: Metroland Printing, Publishing & Phone: 905-892-0633 FAX: 905-892-4863 Owner: Canada Czech Republic Chamber of Distributing Ltd. E-Mail: [email protected] Commerce Circulation: 1600, Frequency: Weekly Greg Furminger, Editor Circulation: 6000, Frequency: 2/year P.O. Box 340, 45 Colborne St., E-Mail: [email protected] c/o CCRCC, 909 Bay St., Ste. 1, Fenelon Falls, ON K0M 1N0 Gary Manning, Managing Editor Toronto, ON M5S 3G2 Phone: 705-887-2940 FAX: 705-887-4531 Phone: 905-732-2414 x261 FAX: 905-732-3660 Phone: 416-929-3432 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Norman Wagenaar, Editor Forest Hill Town Crier WWW: www.ccrcc.net E-Mail: [email protected] Publisher: Lori Abittan Sonja Sinclair, Editor Owner: Multimedia Nova Corporation Fergus-Elora News Express Circulation: 26500, Frequency: 12/year Gazeta Plus Publisher: John Roberts 101 Wingold Ave., Toronto, ON M6B 1P8 Canadian Russian Weekly news. Owner: Metroland Printing, Publishing & Phone: 416-758-4300 FAX: 416-488-3671 Frequency: Weekly, Subscription: $36.00 Distributing Ltd. E-Mail: [email protected] Language: Russian Circulation: 4950, Frequency: Weekly WWW: www.towncrieronline.ca 5987 Bathurst St., Ste. 108, P.O. Box 130, 390 Tower St. S., Eric McMillan, Editor Toronto, ON M2R 1Z3 Fergus, ON N1M 2W7 Phone: 416-785-4300 ex 337 Phone: 416-226-4777 877-877-5240 Phone: 519-843-1310 FAX: 519-843-1334 FAX: 416-226-0374 E-Mail: [email protected] The Forest Standard E-Mail: [email protected] WWW: www.centrewellington.com Publisher: Dale Hayter WWW: www.RadioPlus.ca John Roberts, Editor Circulation: 3671, Frequency: Weekly Gente Modesta 1 King St. W., Forest, ON N0N 1J0 Filipiniana Phone: 519-786-5242 FAX: 519-786-4884 Keeping readers informed about events and news Publisher: Bin Kon Loo E-Mail: [email protected] in the Portuguese community. Owner: Filipiniana News Ltd. WWW: http://homepage.mac.com/foreststandard/ Publisher: Severiano Da Silva Circulation: 10000, Frequency: 12/year Menu1.html Owner: Sino Publishing Circulation: 5000, Frequency: 12/year, 1531 Queen St. W., Toronto, ON M6R 1A5 Gord Whitehead, Editor Phone: 416-534-7836 Subscription: $21.00 E-Mail: [email protected] Fort Frances Times Language: Portuguese 256B Lansdowne Ave., Toronto, ON M6H 3X9 Bin Kon Loo, Editor Publisher: James Cumming Phone: 416-531-0833 Owner: Fort Frances Times Ltd.

E-Mail: [email protected] Community Flamborough Post Circulation: 6100, Frequency: Weekly, Publisher: Ian Oliver Subscription: $50.00 Severiano Da Silva, Editor Owner: Metroland Printing, Publishing & P.O. Box 339, 116 First St. E., Georgetown Independent/Acton Distributing Ltd. Fort Frances, ON P9A 3M7 Circulation: 11000, Frequency: Twice weekly Phone: 807-274-5373 FAX: 807-274-7286 Free Press P.O. Box 610, 17 Main St. S., E-Mail: [email protected] Publisher: Ken Nugent Waterdown, ON L0R 2H0 WWW: www.fftimes.com Owner: Metroland Media Group Ltd. Phone: 905-689-2232 FAX: 905-689-5850 Michael Behan, Editor Circulation: 21200, Frequency: Twice weekly E-Mail: [email protected] 280 Guelph St., Unit 29, Don Redmond, Editor-In-Chief The Free Press (Essex) Georgetown, ON L7G 4B1 Phone: FAX: Publisher: W.R. Brett 905-873-0301 905-873-0398 E-Mail: Flamborough Review Owner: Essex Free Press Ltd. [email protected] WWW: Owner: Metroland Printing, Publishing & Circulation: 3554, Frequency: Weekly www.independentfreepress.com Distributing Ltd. 16 Centre St., Essex, ON N8M 1N9 John Mcghie, Managing Editor Circulation: 12025, Frequency: Weekly Phone: 519-776-8511 FAX: 519-776-4014 Phone: 905-873-0301 x245 P.O. Box 20, 30 Main St. N., E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Waterdown, ON L0R 2H0 WWW: http://essexfreepress.reinvented.net Phone: 905-689-2003 FAX: 905-689-3110 Laurie A. Brett, Editor 188 / Community & Ethnic Newspapers Ontario Media Names & Numbers

Georgina Advocate P.O. Box 10, 3 Main St. S., Maria Dartis, Youth Section Editor Publisher: Mark Skelton Alexandria, ON K0C 1A0 Anastasia Kranias, Health Section Editor Owner: Metroland Printing, Publishing & Phone: 613-525-2020 FAX: 613-525-3824 Costas Kranias, Publisher/Editor E-Mail: [email protected] Distributing Ltd. Greenboro Hunt Club Park News Circulation: 14365, Frequency: Weekly WWW: www.glengarrynews.ca 204 Simcoe Ave., Unit 4, Keswick, ON L4P 3S6 Greg Peerenboom, Editor Publisher: Mike Wollock Phone: 905-476-7753 FAX: 905-476-5785 Owner: Ottawa News Publishing Co. Ltd. E-Mail: [email protected] Glos Polski Circulation: 11215, Frequency: Every 2 weeks 15 Antares Dr., Unit 3B, Nepean, ON K2E 7Y9 John Slykhuis, Editor Owner: Polish Voice Publishing Frequency: Weekly, Subscription: $55.00 Phone: 613-723-5970 Geraldton-Longiac Times Star Language: Polish E-Mail: [email protected] Publisher: Stephane Parent 71 Judson St., Toronto, ON M8Z 1A4 Tom Collins, Editor-in-Chief Owner: Times-Star Pub. Ltd. Phone: 416-201-9601 Phone: 613-723-5970 x110 Circulation: 1600, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Michael Wollock, Publisher/Managing Editor Subscription: $34.95 WWW: www.glospolski.com E-Mail: [email protected] P.O. Box 490, 414 Main St., Czeslaw Zacharski, Editor Geraldton, ON P0T 1M0 The Grimsby Independent Phone: 807-854-1919 FAX: 807-854-1682 Goderich Signal-Star Publisher: Tim Dundas Stephane Parent, Editor Publisher: David Sykes Owner: Osprey Media Group Inc. Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Circulation: 16000, Frequency: Weekly The Ghanaian News Circulation: 5595, Frequency: Weekly, P.O. Box 310, 19 Adelaide St., Publisher: Emmanuel Ayiku Subscription: $39.00 Grimsby, ON L3M 4G5 Owner: Ghanaian News Corporation P.O. Box 220, Industrial Park, 120 Huckins St., Phone: 905-945-9264 FAX: 905-563-7977 Frequency: 12/year Goderich, ON N7A 4B6 E-Mail: [email protected] 2256 Sheppard Ave., Ste. 202, Phone: 519-524-2614 FAX: 519-524-5145 Tom Wilkinson, Managing Editor Toronto, ON M9M 1L7 E-Mail: [email protected] FAX: 905-945-0540 Phone: 416-916-3700 FAX: 416-916-6701 WWW: www.goderichsignalstar.com E-Mail: [email protected] Rob Bundy, Editor Grimsby Lincoln News WWW: www.ghanaiannews.com Publisher: Mike Williscraft Golo/Goal Michael Baffoe, Contributing Editor Circulation: 18875, Frequency: Weekly Alhaji Hassan Wahab, Contributing Editor For Portuguese-Canadian sports fans. 50 Main St., Grimsby, ON L3M 1R4 Publisher: Antonio Perinu Phone: 905-945-8392 FAX: 905-945-3916 Glas Kanadskih Srba/Voice of Owner: Sol Portugues Publishing Inc. E-Mail: [email protected] Canadian Serbs Circulation: 12000, Frequency: Weekly WWW: www.thegrimsbylincolnnews.com Language: Portuguese Owner: Serbian National Shield Society of Canada Mike Williscraft, Publisher/Editor 977 College St., Toronto, ON M6H 1A6 Circulation: 800, Frequency: 12/year, Phone: 416-538-1788 FAX: 416-538-7953 Subscription: $25.00 The Haldimand Press E-Mail: [email protected] Language: Serbo-Croatian Publisher: Robert Hall WWW: www.solnet.com 1900 Sheppard Ave. E., Ste. 303, Owner: Haldimand Advocate Ltd. Toronto, ON M2J 4T4 Alice Perinu, Editor-in-Chief Circulation: 4297, Frequency: Weekly Phone: 416-496-7881 P.O. Box 369, 5 John St., E-Mail: [email protected] Le Gout de Vivre Hagersville, ON N0A 1H0 Owner: Phone: FAX: Bora Dragasevich, Editor Comite d’action place Lafortaine 905-768-3111 905-768-3340 Circulation: Frequency: E-Mail: FAX: 416-493-0335 1000, Every 2 weeks, [email protected] Subscription: $20.00 Robert Hall, Publisher/Editor Glebe and Ottawa South News R.R. 3, 343, rue LaFontaine, ouest, Penetanguishene, ON L9M 1R3 Publisher: Mike Wolloch Hambastegi Phone: 705-533-3349 FAX: 705-533-3422 Owner: Ottawa News Publishing Co. Ltd. Publisher: Behrozz Milani E-Mail: [email protected] Circulation: 9425, Frequency: Every 2 weeks Language: Farsi WWW: http://journeaux.acf.ca/legoutdevivre 15 Antares Dr., Unit 3B, Nepean, ON K2E 7Y9 P.O. Box 60087, 1152 Pape Ave., Phone: 613-723-5970 Patsy Lalonde, Rédactrice en Chef Toronto, ON M4K 3Z3 Phone: 416-608-4373 E-Mail: [email protected] The Grand River Sachem Tom Collins, Editor Mojtaba Farzaneh, Editor Publisher: Phone: 613-723-5970 x110 Neil Dring Owner: 971847 Ontario Ltd. Hamdard Weekly The Glebe Report Circulation: 2400, Frequency: Weekly Publisher: K.K. Bajwa 3 Sutherland St. W., Caledonia, ON N3W 1C1 Circulation: 7000, Frequency: 11/year Circulation: 17000, Frequency: Weekly Phone: 905-765-4441 FAX: 905-765-3651 690 Lyon St. S., Ottawa, ON K1S 3Z9 Language: Punjabi E-Mail: [email protected] Phone: 613-236-4955 613-233-4965 2-1332 Khalsa Drive, Mississauga, ON L5S 0A2 WWW: www.sachem.on.ca WWW: www.theglebeonline.ca Phone: 905-791-9999 416-433-6342 Neil Dring, Publisher/Editor FAX: 905-696-0544 D. Field, Advertising Manager WWW: http://hamdardweekly.com Phone: 613-231-4398 Grapevine Amar Singh Bhullar, Chief Editor Susan Germyn, Editor To share information of interest and to promote Glencoe Transcript/Free Press community spirit within the downtown core of the Hamilton Mountain News City of Toronto. Publisher: Publisher: Walter Vanderkwaak Calvin Bosveld Circulation: 10000, Frequency: 12/year Owner: Owner: Transcript & Free Press Ltd. CanWest Global Communications Corp. 12c Henry Street, Toronto, ON M5T 1X1 Circulation: 45000 Circulation: 2350, Frequency: Weekly, Phone: 647-436-7345 Subscription: $36.00 333 Arvin Ave., Stoney Creek, ON L8E 2M6 E-Mail: [email protected] Phone: FAX: P.O. Box 400, 243 Main St., 905-523-5800 905-523-4014 Glencoe, ON N0L 1M0 The Greek Press Ken Bosveld, Managing Editor Mark Newman, Editor-in-Chief Phone: 519-287-2615 FAX: 519-287-2408 Publisher: Constantine Kranias E-Mail: [email protected] Owner: Olga Management Ltd. The Hamilton Recorder Walter Vanderkwaak, Editor Circulation: 6000, Frequency: 6/year Publisher: Margaret Casey Language: Greek Owner: Recorder Promotions The Glengarry News 834 Danforth Ave #A, Toronto, ON M4K 2Z9 Circulation: 20000, Frequency: Weekly Publisher: J.T. Grossmith Phone: 416-465-3243 FAX: 416-604-2480 P.O. Box 68041, Blakely P.O., Owner: Glengarry News Ltd. E-Mail: [email protected] Hamilton, ON L8M 3M7 Circulation: 7220, Frequency: Weekly WWW: www.greekvillage.com/greekpress Media Names & Numbers Ontario Community & Ethnic Newspapers / 189

Phone: 905-385-7192 The Herald Hornell Heights The Shield/Le Nick Lapcevich, Editor Publisher: Harold Merton Bouclier Owner: Merton Publications Ltd. Publisher: Col. P. Hussey The Hanover Post Circulation: 23000, Frequency: 4/year Circulation: 1000, Frequency: 12/year Publisher: Marie David Hyde Park Centre, 1070 Gainsborough Rd., CFB North Bay, 22 Wing, Owner: Osprey Media Group Inc. London, ON N6H 5L5 Hornell Heights, ON P0H 1P0 Circulation: 3000, Frequency: Weekly, Phone: 519-471-0007 Phone: 705-494-2011 FAX: 705-494-2177 Subscription: $39.00 Harold Merton, Editor Maj. D. Migneault, Editor 413-18th Ave., Hanover, ON N4N 3S5 Phone: 519-471-9109 Phone: 519-364-2001 FAX: 519-364-6950 Dan Noble, Managing Editor E-Mail: [email protected] Herald Monthly Phone: 705-494-6011 FAX: 705-494-2108 Lori Gillispie, Managing Editor Circulation: 46000, Frequency: 12/year Hunt Club Riverside News Language: Chinese Harrow/Colchester This Week Publisher: Mike Wollock 3325 Victoria Park Ave., Ste. 205, Owner: Ottawa News Publishing Co. Ltd. Publisher: Rocco Milo Scarborough, ON M1W 2R8 Circulation: 11380, Frequency: Every 2 weeks Circulation: 1174, Frequency: Weekly Phone: 416-492-4578 15 Antares Dr., Unit 3B, Nepean, ON K2E 7Y9 P.O. Box 1210, 72 King St. E., E-Mail: [email protected] Phone: 613-723-5870 Harrow, ON N0R 1G0 WWW: http://cchc.org E-Mail: [email protected] Phone: 519-738-2000 FAX: 519-738-3956 Helena Lee, Chief Editor Tom Collins, Editor-in-Chief Ron Barat, Editor-in-Chief The Highlands Courier Phone: 613-723-5970 x110 Harrow News Circulation: 1200, Frequency: 12/year, Michael Wollock, Publisher/Managing Editor Publisher: Cecil MacKenzie Subscription: $12.00 E-Mail: [email protected] Owner: Cecil & Gary MacKenzie P.O. Box 88, Harcourt, ON K0L 1X0 Huntsville Forester Circulation: 1300, Frequency: Weekly, Phone: 705-448-1388 FAX: 705-448-1394 Subscription: $20.00 E-Mail: [email protected] Publisher: Elizabeth Rice-Aben Owner: Forester Press Ltd. P.O. Box 310, Harrow, ON N0R 1G0 Andrea Hillo, Publisher/Editor Phone: 519-738-2542 FAX: 519-738-3874 Circulation: 7000, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Highline 11 Main St. W., Huntsville, ON P1H 2C5 Phone: 705-789-5541 FAX: 705-789-9381 Cecil Mackenzie, Publisher/Co-Editor Publisher: Sheldon Lawrence E-Mail: [email protected] Gary Mackenzie, Co-Editor Frequency: 12/year WWW: www.huntsvilleforester.com 237 Westmount Ave., Toronto, ON M6E 3M8 Hastings Edition Phone: 416-410-5529 FAX: 416-410-5529 Bruce Hickey, Managing Editor Publisher: Earl Jones Sheldon Lawrence, Publisher/Editor Elizabeth Rice-Aben, Publisher/Owner Owner: Rock Media The Huron Expositor Circulation: 2322, Frequency: Weekly, Al-Hilal Subscription: $64.20 Publisher: M. Lateef Owaisi Publisher: Tom Williscraft P.O. Box 250, 91 Matthew St., Circulation: 4200, Frequency: Every 2 weeks, Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Marmora, ON K0K 2M0 Subscription: $20.00 Circulation: 2314, Frequency: Weekly Phone: 613-472-6397 FAX: 613-472-5026 Language: Urdu P.O. Box 69, 11 Main St. S., E-Mail: [email protected] 338 Hollyberry Trail, Toronto, ON M2H 2P6 Seaforth, ON N0K 1W0 Phone: 519-527-0240 FAX: 519-527-2858 William Freeman , Editor Dr. Farida Abdullah, Editor E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Hillcrest News WWW: www.seaforthhuronexpositor.com Havelock Edition Publisher: Bonnie Amer Susan Hundertmark, Editor-in-Chief Publisher: Earl Jones Circulation: 5700, Frequency: Weekly Ignace Driftwood Owner: Rock Media 1424 Pinecliff Rd., Oakville, ON L6M 3Z2 Circulation: 2420, Frequency: Weekly, Phone: 905-847-1011 FAX: 416-750-3251 Publisher: Dennis Smyk Owner: Driftwood Enterprises Subscription: $64.20 Bonnie Amer, Publisher/Editor P.O. Box 250, 91 Matthew St., Circulation: 750, Frequency: Weekly, Marmora, ON K0K 2M0 The Holidayer Subscription: $35.99 P.O. Box 989, 153 Balsam St., Phone: 613-472-6397 FAX: 613-472-5026 Publisher: Mitch Wolfe E-Mail: [email protected] Ignace, ON P0T 1T0 Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Phone: 807-934-6482 FAX: 807-934-6667 Nancy Derrer, Editor Circulation: 10000, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] P.O. Box 1620, 33 Main St. S., Hellenic Hamilton News Kenora, ON P9N 3X7 Dennis Smyk, Publisher/Editor Publisher: Panos Andronidis Phone: 807-468-5555 FAX: 807-468-4318 Imprint: GTA’s Multi-Ethnic Circulation: 2000, Frequency: 12/year, E-Mail: [email protected] Subscription: $25.00 WWW: www.kenoradailyminerandnews.com Newspaper Language: Greek Lloyd Mack, Managing Editor Publisher: Zulf Sattaur 8 Morris Ave., Apt. 2, Hamilton, ON L8L 1X7 Owner: I-Medai Group Inc. Phone: 905-549-9208 FAX: 905-549-7935 Homin Ukrainy/Ukrainian Echo 64 Temperance St., Suite 3, Aurora, ON L4G 2P8 Community E-Mail: [email protected] Publisher: Michael Shepetyk Phone: 905-727-0888 Panos Andronidis, Editor Owner: Homin Ukrainy Publishing Co. Ltd. E-Mail: [email protected] Circulation: 1887, Frequency: Weekly, WWW: www.imediagroup.ca Hellenic News/Ellenica Nea Subscription: $65.00 Zulficar Sattaur, General Manager Publisher: Alpha Omega Communications Language: Ukrainian E-Mail: [email protected] Circulation: 5000, Frequency: 12/year, 83 Christie St., Toronto, ON M6G 3B1 Subscription: $20.00 Phone: 416-516-2443 FAX: 416-516-4033 The Independent (Brighton) Language: Greek E-Mail: [email protected] Serving East Northumberland. 8 Morris Ave Suite 2, London, ON L8L 1X7 Oleh Romanyshyn, Editor-in-Chief Publisher: Stasha Conolly Phone: 519-670-1626 519-472-4807 Owner: Conolly Publishing Ltd. E-Mail: [email protected] L’Horizon Circulation: 19000, Frequency: Weekly, Alex Drossos, Sports Editor Publisher: Pierre Ouellette Subscription: $65.00 George Drossos, Managing Editor Owner: 1141804 Ontario Inc. P.O. Box 1030, 1 Young St., Sakis Michalarakos, Financial Editor Circulation: 6400, Frequency: Every 2 weeks Brighton, ON K0K 1H0 2, rue Queen, Kapuskasing, ON P5N 1G6 Phone: 613-475-0255 FAX: 613-475-4546 Phone: 705-335-5850 FAX: 705-335-5958 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.eastnorthumberland.com Pierre Ouellette, Editor Stasha Condly, Editor 190 / Community & Ethnic Newspapers Ontario Media Names & Numbers

Independent Plus Inside Stratford/Perth Circulation: 24200, Frequency: 12/year, Owner: Metroland Printing, Publishing & Publisher: Richard Johnson Subscription: $18.00 Distributing Ltd. Owner: Richard & Nacy Johnson 1912A Avenue Rd., Ste. E5, Circulation: 20358, Frequency: Weekly Circulation: 24100, Frequency: Weekly Toronto, ON M5M 4A1 c/o Listowel Banner, P.O. Box 97, 185 Wallace P.O. Box 23016, Stratford, ON N5A 7V8 Phone: 416-537-2696 866-844-6344 Ave. N., Listowel, ON N4W 1K8 Phone: 519-272-0051 FAX: 519-272-0067 E-Mail: [email protected] Phone: 519-291-1660 FAX: 519-291-3771 E-Mail: [email protected] Distributed in Toronto and Montreal. Circulation: 14000 in Toronto and 10,200 in Montreal. E-Mail: [email protected] Richard Johnson, Editor Marion Duke, Editor-in-Chief Michael Hayman, Editor Iran Javan The Jewish Tribune India Abroad Circulation: 15000, Frequency: Weekly Publisher: Ajid Balarishnan Language: Farsi Canada’s largest Jewish newspaper. 42 Deanewood Cres., Etobicoke, ON M9B 3B1 3075 Yonge St., #301, Toronto, ON M2M 3W2 Mission: To provide a credible printed voice for Phone: 416-622-2600 FAX: 416-622-9197 Phone: 416-730-0203 FAX: 416-730-1952 the issues and objectives pursued by B’nai Brith E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Canad and to provide a newspaper which is WWW: www.indiaabroad.com WWW: www.iranjavan.net/ topical, and reflects the diversity of interests and opinions of Canadian Jews, through news India Calling The Iran Star coverage, op-ed columns and feature articles. Publisher: Sanyogta Singh Canadian, Iranian and world news with Publisher: Frank Dimant Circulation: 3000, Frequency: Every 2 weeks entertainment features. Owner: B’nai Brith Canada 41 Mabelle Ave., Ste. 1908, Publisher: Iran Star Publishing Circulation: 100750, Frequency: Weekly, Toronto, ON M9A 5A9 Owner: Bijan & Shahram Binesh Subscription: $18.00 Phone: 416-233-9577 Circulation: 12000, Frequency: Weekly, 15 Hove St., Ste. 100, North York, ON M3H 4Y8 Sonia Singh, Publisher/Editor-in-Chief Subscription: $85.00 Language: Farsi Phone: 416-633-6224 FAX: 416-633-6299 India Journal 72 Steeles Ave. W., Ste. 205, E-Mail: [email protected] WWW: www.jewishtribune.ca Publisher: Harjinder Singh Thornhill, ON L4J 1A1 Owner: Sakal Information Systems Inc. Phone: 905-763-9770 FAX: 905-763-9771 Norm Gordner, Editor Circulation: 22000, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Phone: ext.164 Subscription: $42.00 WWW: www.iranstar.com E-Mail: [email protected] 2355 Derry Rd., Unit 15, Bijan Binesh, Editor-in-Chief The Job Guide Mississauga, ON L5S 1V6 Shahram Binesh, Associate Editor Phone: 905-405-0420 FAX: 905-405-0428 Publisher: Trader Media Corporation E-Mail: [email protected] Iranian Community Newspaper Frequency: Weekly WWW: www.indiajournal.ca Publisher: Ali A. Farshineh 17 Apex Road, Toronto, ON M6A 2V6 Frequency: Every 2 weeks, Subscription: $120.00 Phone: 416-789-9680 FAX: 416-789-5395 Bala Menon, City Editor WWW: www.thejobguide.ca Shail Prasad, Editor 2376 Eglinton Ave. E., Box 44537, Toronto, ON M1K 5K3 The Journal Community Indo Caribbean World Phone: 416-265-4466 Newspaper - Bloor West Publisher: Harry Ramkhelawan E-Mail: [email protected] Circulation: 30000, Frequency: Every 2 weeks, Ali A. Farshineh, Publisher/Editor Publisher: George Longo Subscription: $30.00 Circulation: 40000, Frequency: 12/year 312 Brownridge Dr., Thornhill, ON L4J 5X1 Iranians 2246 Bloor Street West, Ste. 201, Phone: 905-738-5005 FAX: 305-738-3927 Publisher: Ali Farshineh Toronto, ON M6S 1N6 E-Mail: [email protected] Circulation: 6000, Frequency: Every 2 weeks Phone: 416-767-News FAX: 416-767-6394 WWW: www.indocaribbeanworld.com Language: Persian E-Mail: [email protected] WWW: www.journalnewspaper.ca Ramdath Jagessar, Features Editor P.O. Box 44537, 2376 Eglinton Ave. E., Harry Ramkhelawan, Publisher/Editor Scarborough, ON M1K 5K3 Le Journal de Cornwall Phone: 416-265-4466 FAX: 416-265-7835 L’Information (Hamilton/ E-Mail: [email protected] Publisher: Roger Duplantie Owner: Compagnie d’edition André Paquette Inc. Burlington) Ali Farshineh, Editor Circulation: 2000, Frequency: Weekly, Publisher: Jean-Pierre Mazare The Iroquois Chieftain Subscription: $15.00 Circulation: 2000, Frequency: Weekly 113, chemin Montreal, Cornwall, ON K6H 1B2 17 Carlaw Ave., 2nd floor, Publisher: Brian Crawford Phone: 613-938-1433 FAX: 613-938-2798 Toronto, ON M4M 2R6 Owner: Chieftain Publishing E-Mail: [email protected] Phone: 416-465-2107 FAX: 416-465-3778 Circulation: 1900, Frequency: Weekly WWW: www.lejournaldecornwall.ca P.O. Box 529, Iroquois, ON K0E 1K0 E-Mail: [email protected] Francoise Le Guen, Rédacteur Normand Champage, Rédacteur en Chef Phone: 613-652-4395 FAX: 613-652-2508 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Ingersoll Times Sandra Lee Johnston, Editor Robert Savard, Rédacteur en chef E-Mail: [email protected] Publisher: Pat Logan The Jamaican Weekly Gleaner Owner: Sun Media Corp. Journal Le Voyageur A popular Caribbean newspaper for the Toronto Circulation: 3000, Frequency: Weekly Publisher: Rejean Grenier 19 King St. W., Ingersoll, ON N5C 2J2 area. The Weekly Gleaner keeps you up-to-date with Jamaican related news, business and sports. Owner: Publications Voyageur Inc. Phone: 519-485-3631 FAX: 519-485-6652 Circulation: 10000, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] It’s the newspaper to read to stay in touch with Jamaica and your local community. Subscription: $35.00 WWW: http://ingersolltimes.ca 525 ave Notre-Dame, Sudbury, ON P3C 5Z1 Jennifer Vandermeer, Editor Owner: Gleaner Co. (N.A.) Inc. Circulation: 120000, Frequency: Weekly, Phone: 705-673-3377 FAX: 705-673-5854 Subscription: $70.00 E-Mail: [email protected] The Scope WWW: www.levoyageur.ca Publisher: Bruce Haire 1390 Eglinton Ave. W., Toronto, ON M6C 2E4 Phone: 416-784-3002 800-233-9540 William Levasseur, Rédacteur en Chef Owner: Simcoe-York Printing & Publishing Ltd. E-Mail: [email protected] Circulation: 1318, Frequency: Weekly, FAX: 416-784-5719 Subscription: $28.00 E-Mail: [email protected] Journal Vision Prescott/Russell P.O. Box 310, 34 Main St. W., WWW: www.jamaica-gleaner.com or www.gleanerextra.com Publisher: Roger Duplantie Beeton, ON L0G 1A0 Owner: La Cie D’Edition Andre Paquette Inc. Phone: 905-729-2287 FAX: 905-729-2541 The Jewish Standard Circulation: 20000, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Publisher: Michael Hayman CP 897, 1579, rue Laurier, Bruce Haire, Editor Owner: Michael Hayman Ltd. Rockland, ON K4K 1L5 Media Names & Numbers Ontario Community & Ethnic Newspapers / 191

Phone: 613-446-6456 FAX: 613-446-1381 P.O. Box 2060, 101 Chipman St., The Kingsville Reporter E-Mail: [email protected] Kenora, ON P9N 3X8 Publisher: Greg Sims Paulo Casimiro, Editor Phone: 807-468-6397 FAX: 807-468-1060 Owner: Sims Publications Inc. E-Mail: [email protected] Circulation: 2250, Frequency: Weekly, Junction Reporter WWW: www.kenoraenterprise.com Subscription: $32.10 Publisher: Deborah MacIntyre Jim Blight, Editor 17 Chestnut St., Kingsville, ON N9Y 1J9 Owner: Reporters’ Inc. E-Mail: [email protected] Phone: 519-733-2211 FAX: 519-733-6464 Frequency: 6/year E-Mail: [email protected] 4214 Dundas St. W., Ste. 104, Kerala Express WWW: www.kingsvillereporter.com Etobicoke, ON M8X 1Y6 Owner: J.P. George Associates Greg Sims, Publisher/Editor Phone: 416-604-4414 FAX: 416-767-8851 Circulation: 1800, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] P.O. Box 34556, 1565 Jane St., Kingsway Reporter Toronto, ON M9N 2R3 Kanadai Magyarsag Publisher: Deborah MacIntyre Phone: 416-654-0431 Owner: Reporters’ Inc. Publisher: Irene Vorosvary Language: Malayalam Frequency: 6/year Circulation: 9800, Frequency: Weekly, Khabarnama Punjabi Weekly 4214 Dundas St. W., Ste. 104, Subscription: $50.00 Etobicoke, ON M8X 1Y6 Language: Hungarian Circulation: 10000, Frequency: Weekly Phone: 416-604-4414 FAX: 416-767-8851 74 Advance Rd., Etobicoke, ON M8Z 2T7 Language: Punjabi E-Mail: [email protected] Phone: 416-233-3131 11 Squirreltail Way, Brampton, ON L6R 1X4 E-Mail: [email protected] Phone: 416-725-8337 FAX: 416-757-9713 Kitchener-Waterloo Pennysaver Csaba Gaal, Editor/Manager E-Mail: [email protected] Owner: Bowes Newspaper Network Balraj Deol, Editor Circulation: 93000, Frequency: Weekly Kanadske Listy Rachhpal Gill, Associate Editor 685 Wabanaki Dr., Kitchener, ON N2C 2G3 Publisher: Mike Janecek Paramjit Sandhu, Senior Associate Editor Phone: 519-894-1400 FAX: 519-894-5401 Circulation: 2500, Frequency: 6/year, WWW: www.kitchenerpennysaver.com Subscription: $19.00 Kincardine News Language: Czech Publisher: Ron Wassink The Korean Entertainment Weekly 388 Atwater Ave., Mississauga, ON L5G 2A3 Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Publisher: Korean Entertainment Weekly Phone: 905-278-4116 Circulation: 3816, Frequency: Weekly Frequency: Weekly Mike Janecek, Editor-in-Chief 719 Queen St., Kincardine, ON N2Z 1Z9 Language: Korean Phone: 519-396-2963 FAX: 519-396-3790 48 Finch Ave. W., North York, ON M2N 2H1 Kanadski Srbobran/Canadian E-Mail: [email protected] Phone: 416-256-6129 416-256-6189 Srbobran WWW: www.bowesnet.com/kincardine FAX: 416-256-0748 Owner: Serbian League of Canada Marie Wilson, Editor E-Mail: [email protected] Circulation: 755, Frequency: 6/year, Korean Journal Subscription: $35.00 King Township Sentinel Language: Serbo-Croatian Publisher: Bruce Haire & John Archibald Publisher: Young Rin Ryu 335 Britannia Ave., Hamilton, ON L8H 1Y4 Owner: Simcoe-York Printing & Publishing Ltd. Circulation: 2500 Phone: 905-549-4079 FAX: 905-549-8552 Circulation: 6700, Frequency: Weekly, Language: Korean Subscription: $37.50 649A Bloor St. W., Toronto, ON M6G 1L1 Dragan Ciric, Manager Phone: 416-588-4988 FAX: 416-588-4988 E-Mail: [email protected] P.O. Box 310, 34 Main St. W., Beeton, ON L0G 1A0 The Kyocharo Bi-Daily Kanata Kourier-Standard Phone: 905-729-2287 FAX: 905-729-2541 E-Mail: [email protected] Publisher: Canda KCR NEWS CORP Publisher: Bryan Wiltsie Language: Korean Owner: Runge Newspapers Inc. Bill Rea, Editor E-Mail: [email protected] 229 Finch Ave.W., Toronto, ON M2R 1M2 Circulation: 23900, Frequency: Weekly Phone: 416-533-3394 FAX: 416-533-0516 1120 March Rd., Unit C, Kanata, ON K2K 1X7 King Weekly E-Mail: [email protected] Phone: 613-591-3060 FAX: 613-591-8503 WWW: www.KcrNews.com E-Mail: [email protected] Publisher: Patrick Daley WWW: www.kourier.runge.net Owner: DavStann Inc. The Kyocharo Weekly Sally Smith, Editor Circulation: 6000, Frequency: Weekly 237 Romina Dr., Unit 2, Concord, ON L4K 4V3 Language: Korean Phone: 905-660-9556 FAX: 905-660-9558 670 Bloor St. W., Ste. 202, E-Mail: [email protected] Toronto, ON M6G 1L2 Publisher: Bruce Danford Phone: 416-533-3394 FAX: 416-533-0516 Owner: Metroland Printing, Publishing & Paul Russell, Editor E-Mail: [email protected] Distributing Ltd. The Kingston Heritage WWW: www.kcr.co.kr Circulation: 27500, Frequency: Twice weekly Young Whang, Editor 96 Albert St. S., Lindsay, ON K9V 3H7 Publisher: Darryl Cembal Phone: 705-324-8600 FAX: 705-324-5694 Owner: Cembal Publications (1981) Ltd. La Oferta Circulation: 25582, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Periódico de clasificados Español-Englés WWW: www.mykawartha.com Subscription: $45.00 Community 748 Bath Rd., Kingston, ON K7M 4Y2 Subscription: $0.00 Lois Tuffin, Editor Language: Spanish E-Mail: [email protected] Phone: 613-389-8884 FAX: 613-389-1870 E-Mail: [email protected] 367 Marlee Ave., Toronto, ON M6B 3H9 Phone: 416-916-9126 FAX: 647-438-4738 Kemptville Weekly Advance Darryl Cembal, Editor E-Mail: [email protected] Publisher: Ann Marie Crawford & Brian Crawford WWW: www.laoftertaa.ca Owner: Advance Printing Ltd. Kingston This Week Circulation: 4700, Frequency: Weekly Publisher: G.M.:Ron Drillen Lakefield Herald Ltd. P.O. Box 669, 206 Prescott St., Owner: Sun Media Circulation: 1700, Frequency: Weekly, Kemptville, ON K0G 1J0 Circulation: 48000, Frequency: Twice weekly, Subscription: $39.00 Phone: 613-258-3451 FAX: 613-258-7734 Subscription: $165.00 74 Bridge St., Lakefield, ON K0L 2H0 E-Mail: [email protected] 607 Gardiners Rd., Kingston, ON K7M 3Y4 Phone: 705-652-6594 877-652-5114 Peter Nicol, Editor Phone: 613-389-7400 FAX: 613-389-7507 FAX: 705-652-6912 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Kenora Enterprise WWW: www.kingstonthisweek.com WWW: www.lakefieldherald.com Publisher: Jim Blight Lynn Rees Lambert, News Editor Simon Conolly, Editor Owner: Nothern Publications Ltd. E-Mail: [email protected] Circulation: 11500, Frequency: Weekly 192 / Community & Ethnic Newspapers Ontario Media Names & Numbers

The Lakeshore Advance Latvija Amerika Phone: 705-324-8600 FAX: 705-324-5694 Publisher: Neil Clifford Owner: Amber Printers & Publishers WWW: www.lindsaythisweek.com Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Circulation: 1500, Frequency: Weekly, Lois Tuffin, Editor-in-Chief Circulation: 2183, Frequency: Weekly Subscription: $122.00 P.O. Box 1195, 58 Ontario St. N., 4 Credit Union Dr., Toronto, ON M4A 2N8 Lisan Al-Arab Grand Bend, ON N0M 1T0 FAX: 416-465-8168 Owner: Arab Community Centre Phone: 519-238-5383 FAX: 519-283-5131 E-Mail: [email protected] Circulation: 2000, Frequency: 4/year E-Mail: [email protected] Language: Latvian Language: Arabic WWW: www.lakeshoreadvance.com Richard Pavars, Office Manager 5468 Dundas St. W., Ste. 324, Etobicoke, ON M9B 6E3 Nellie Evans, Editor Ingrida Viksna , Editor-in-Chief Phone: 416-231-7746 FAX: 416-231-4770 Phone: The Lakeshore Villages 416-465-7902 E-Mail: [email protected] Serving the communities of Lakeshore Village, Leader International WWW: www.arabcommunitycentre.org Long Branch, Mimico-by-the-Lake, and Mimico Publisher: Zahida Nizami Inshirah Abdel Rahman, Editor-in-Chief Village. Circulation: 10000, Frequency: Every 2 weeks The Listowel Banner Publisher: Viva Voce Press Inc. Language: Urdu Frequency: 12/year 12 Ilfracombe Cres., Scarborough, ON M1R 3R8 Owner: Metroland Printing, Publishing & 250 The East Mall, Ste. 1634, Phone: 416-288-1769 Distributing Ltd. Circulation: 3750, Frequency: Weekly, Toronto, ON M9B 6L3 M. Nizami, Editor Phone: 416-640-2222 Subscription: $39.59 E-Mail: [email protected] Leamington Post P.O. Box 97, 85 Wallace St. N., Listowel, ON N4W 3H2 Lakesider Publisher: Don Gage Phone: 519-291-1660 FAX: 519-291-3771 Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Publisher: Gene Porter & Margaret Porter E-Mail: [email protected] Circulation: 4300, Frequency: Weekly, Owner: Lakesider Publishing Ltd. WWW: www.northperth.com Subscription: $71.50 Circulation: 30000, Frequency: 6/year 27 Princess St., Leamington, ON N8H 2X8 Greg Bisch, News Editor 1478A Kingston Rd., Phone: 519-326-4434 FAX: 519-326-2171 Marion Duke, Editor-in-Chief Scarborough, ON M1N 1R6 E-Mail: [email protected] Phone: ext.109 Phone: 416-698-9817 FAX: 416-694-0376 WWW: www.bowesnet.com/LeamingtonPost Cathy Joyce Lo Specchio , Editor Michael Thibodeau, Editor Primary source of information for the Italian The Lanark Era Leamington Shopper community in Vaughan and the Greater Toronto Publisher: Wendy Vallillee Publisher: Don Gage Area. Owner: New Lanark Era Inc. Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Owner: 631560 Ontario Ltd. Circulation: Frequency: 1562, Weekly, Circulation: 17400, Frequency: Weekly Circulation: 28000, Frequency: Weekly Subscription: $48.00 27 Princess St., Leamington, ON N8H 2X8 Language: Italian P.O. Box 40, 87 Clarence St. E., Phone: 519-326-4434 FAX: 519-326-2171 160 Woodbridge Ave. Suite 101, Lanark, ON K0G 1K0 E-Mail: [email protected] Woodbridge, ON L4L 0B8 Phone: 613-259-2220 FAX: 613-259-3015 WWW: www.leamingtonpostandshopper.com Phone: 905-856-2823 FAX: 905-856-2825 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.1310CHLM.com Michael Thibodeau, Editor WWW: www.lospecchio.com Wendy Vallillee, Publisher/Editor Leaside-Rosedale Town Crier Sergio Tagliavini, Managing Editor E-Mail: [email protected] Publisher: Lori Abittan Giovanna Tozzi, Editor Land O’Lakes Edition Owner: Multimedia Nova Corporation E-Mail: [email protected] Circulation: 25000, Frequency: 12/year Publisher: Earl Jones 101 Wingold Ave., Toronto, ON M6B 1P8 London Jewish Community News Owner: Rock Media Phone: 416-785-4300 FAX: 416-488-3671 Owner: London Jewish Federation Circulation: Frequency: 5341, Weekly, E-Mail: [email protected] Circulation: 800, Frequency: 4/year Subscription: $64.20 WWW: www.towncrieronline.ca 536 Huron St., London, ON N5Y 4J5 P.O. Box 250, 91 Matthew St., Eric McMillan, Editor Phone: 519-673-3310 FAX: 519-673-1161 Marmora, ON K0K 2M0 E-Mail: [email protected] Phone: 613-472-6397 FAX: 613-472-5026 Phone: Ext. 337 E-Mail: [email protected] WWW: E-Mail: [email protected] www.jewishlondon.ca/ljc/index.php/jcc1/ljcn Terry Bush, Editor lemétropolitain Susan Merskey, Managing Editor Lang Van Publisher: Denis Poirier Circulation: 13000, Frequency: Weekly, Lradou Literary magazine. Subscription: $53.50 Owner: Armenian Evangelical Church Publisher: Nguyen Huu Nghia 99 Professors Lake Pkwy., Circulation: 500, Frequency: 3/year Owner: Langvan of Canada Inc. Brampton, ON L6S 4P8 Language: Armenian Circulation: Frequency: 1800, 12/year, Phone: 905-790-3229 FAX: 905-790-9127 2600-14th Ave., Markham, ON L3R 3X1 Subscription: $55.00 E-Mail: [email protected] Phone: 905-305-8144 FAX: 905-305-8125 Language: Vietnamese WWW: www.lemetropolitain.com E-Mail: [email protected] P.O. Box 218, Stn. U, Toronto, ON M8Z 5P1 Phone: 905-607-8010 Nicol Simard, Rédacteur en Chef Rev. Yessayi Sarmazian, Editor E-Mail: [email protected] The Liberty Gleaner The Lucknow Sentinel Nguyen Huu Nghia, Editor-in-Chief Publisher: Brian Burchell Publisher: Patricia Livingston E-Mail: [email protected] Circulation: 26500, Frequency: 12/year Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor LaSalle Post 154 Harbord St., Toronto, ON M5F 1H2 Circulation: 1700, Frequency: Weekly, Phone: 416-504-6987 FAX: 416-504-8792 Subscription: $30.00 Publisher: Gary Baxter P.O. Box 400, 619 Campbell St., Owner: Phoenix Media Group Inc. Annemarie Brissenden, Editor-in-Chief E-Mail: [email protected] Lucknow, ON N0G 2H0 Circulation: 9600, Frequency: Weekly Phone: 519-528-2822 FAX: 519-528-3529 1775 Sprucewood Ave., LaSalle, ON N9J 1X7 Lindsay This Week E-Mail: [email protected] Phone: 519-250-2880 FAX: 519-250-2881 WWW: www.lucknowsentinel.com E-Mail: [email protected] Publisher: Bruce Danford WWW: www.windsoressexnews.com Owner: Metroland Printing, Publishing & Sara Bender, Editor Distributing Ltd. E-Mail: [email protected] Bill England, Managing Editor Circulation: 27500, Frequency: Twice weekly Kristi Setterington, Associate Editor Patricia Livingston, Publisher/Sales 96 Albert St. S., Lindsay, ON K9V 3H7 E-Mail: [email protected] Media Names & Numbers Ontario Community & Ethnic Newspapers / 193

Macedonia Circulation: 1600, Frequency: Weekly Phone: 613-472-6397 FAX: 613-472-5026 Owner: 901039 Ontario Ltd. P.O. Box 567, 1165 Beaverwood Rd., E-Mail: [email protected] Circulation: 2000, Frequency: 12/year Manotick, ON K4M 1A5 Nancy Derrer, Editor Language: Macedonian Phone: 613-692-6000 FAX: 613-692-3758 P.O. Box 97589, 364 Old Kingston Rd., E-Mail: [email protected] Mattawa Recorder Scarborough, ON M1C 4B6 WWW: www.manotickmessenger.on.ca Publisher: Tom & Heather Edwards Language: Macedonian Anne Bryan Lavoie, Editor Owner: 7068770 Ontario Inc. Tanas Jovanovski, Editor E-Mail: [email protected] Circulation: 1050, Frequency: Weekly Phone: 416-286-7673 FAX: 416-286-0712 P.O. Box 67, 341 McConnell St., The Marathon Mercury Mattawa, ON P0H 1V0 Madoc Edition Publisher: Garry McInnes Phone: 705-744-5361 705-744-3522 Publisher: Earl Jones Owner: Marathon Mercury Printers Ltd. FAX: 705-744-5361 Owner: Rock Media Circulation: 1339, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Circulation: 2898, Frequency: Weekly, Subscription: $46.00 Tom & Heather Edwards, Publisher/Editor Subscription: $64.20 P.O. Box 369, 14 Peninsula Rd., P.O. Box 250, 91 Matthew St., Marathon, ON P0T 2E0 Menora Marmora, ON K0K 2M0 Phone: 807-229-1520 FAX: 807-229-1595 Owner: Menora Publishing Co. Phone: 613-472-6397 FAX: 613-472-5026 E-Mail: [email protected] Circulation: 4000, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Douglas Gale, Editor Language: Hungarian Linda Jackson, Editor 525 Lawrence Ave. W., Ste. 306, Marcelle Magazine Toronto, ON M6A 1A3 Magic Carpet, Bissat-Erreeh News, Health, Beauty FAX: 416-780-9167 News,Comminity News. Publisher: Marcelle Gideon William Kosaras, Editor Publisher: Grace Charles Owner: Magic Carpet Media Inc. Owner: Magic Media Inc. Circulation: 12000, Frequency: 12/year, Menorah-Egyenloseg Circulation: 20000, Frequency: Weekly, Subscription: $0.00 Publisher: William Koseras Subscription: $50.00 Language: Arabic Frequency: Weekly, Subscription: $58.50 Language: Arabic 3980 Grand Park Dr., P.O. Box 43177, P.O. Box 54017, Stn. Lawrence Plaza, 3089 3980 Grand Park Dr., Mississauga, ON L5B 4A7 Mississauga, ON L5B 4A7 Bathurst Street Suite 312, Phone: 416-464-1355 FAX: 905-275-3663 Phone: 416-464-1355 FAX: 905-275-3663 Toronto, ON M6A 3B7 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Phone: 416-780-9168 FAX: 416-780-9767 Grace Charles, Editor-in-chief Marcelle Gideon, Editor-in-chief William Koseras, Editor Magyar Elet/Hungarian Life Markdale Standard Mid-North Monitor Publisher: Agnes Somorjai Publisher: Cheryl McMenemy Publisher: Ray Ethelston Owner: Reform Hungaria Publishing Service Inc. Owner: Osprey Sun Media Circulation: 2400, Frequency: Weekly, Circulation: 8000, Frequency: Weekly Circulation: 1400, Frequency: Weekly, Subscription: $52.00 Language: Hungarian Subscription: $40.00 417 Second Ave., Unit 15, 390 Concession 7, R.R #5, 13 Toronto St. N., P.O. Box 465, Espanola, ON P5E 1L1 Claremont, ON L1Y 1A2 Markdale, ON N0C 1H0 Phone: 705-869-0588 FAX: 705-869-0587 Phone: 905-910-2026 Phone: 519-986-3151 FAX: N/A E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.midnorthmonitor.com WWW: www.markdalestandard.com WWW: www.magyarelet.ca/ Cindy Laundry, Editor Laszlo Bessenyei, Editor Lori Ledingham, Editor E-Mail: [email protected] Magyar Jelen Marketplace Middle East Report 736-A The Queensway, P.O.Box 57053, Publisher: Amber Ogilvie Owner: Middle East Consultants Etobicoke, ON M8Y 1L0 Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Circulation: 5000, Frequency: Weekly Phone: 519-533-5170 Circulation: 16611, Frequency: Weekly Language: Arabic E-Mail: [email protected] P.O. Box 430, 16 Packham Rd., c/o Arab Publishers’ Reps., 368 Queen St. E., WWW: www.magyar-jelen.com Stratford, ON N5A 6T6 2nd Fl., Toronto, ON M5A 1T1 Phone: 519-271-2220 FAX: 519-271-1026 Phone: 416-362-0304 FAX: 416-861-0238 The Manitoulin Expositor E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Publisher: Rick McCutcheon John Kastner, Managing Editor A. Lehita, Assistant Editor Owner: Manitoulin Publishing Co. Ltd. Phone: 519-271-2222 x203 N. Soliman, Editor Circulation: 5350, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Subscription: $30.00 Larke Turnbull, News Editor Midland/Penetanguishene Mirror 1 Manitowaning Rd., P.O. Box 369, Phone: 519-271-2222 x202 Publisher: Joe Anderson Little Current, ON P0P 1K0 Owner: Metroland Printing, Publishing & Phone: 705-368-2744 FAX: 705-368-3822 Markham Economist & Sun Distributing Ltd. E-Mail: [email protected] Publisher: Ian Proudfoot Circulation: 18200, Frequency: Twice weekly WWW: www.manitoulin.on.ca Owner: Metroland York Region Newspaper Group P.O. Box 77, RR 2, Therrien’s Bldg., Ste. 206, Community Cheryl Waugh, Editor Circulation: 49000, Frequency: Three per week Midland, ON L4R 4K4 E-Mail: [email protected] 9 Heritage Rd., Markham, ON L3P 1M3 Phone: 705-527-5500 FAX: 705-527-5467 Phone: 905-294-2200 FAX: 905-294-1538 WWW: www.simcoe.com/sc/midland/v-scv2 Manitoulin West Recorder E-Mail: [email protected] John Devine, Editor-in-Chief Publisher: R.L. McCutcheon Debora Kelly, Editor-in-Chief Circulation: 4081, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Mid Town Town Crier Subscription: $32.10 Jim Mason, Editor Owner: Multimedia Nova Corporation P.O. Box 235, 37D Meredith St., Phone: [email protected] Frequency: Weekly Gore Bay, ON P0P 1H0 E-Mail: [email protected] 101 Wingold Ave., Toronto, ON M6B 1P8 Phone: 705-282-2003 FAX: 705-282-2432 Phone: 416-785-4300 FAX: 416-488-3671 E-Mail: [email protected] Marmora Edition WWW: www.towncrieronline.ca WWW: www.manitoulin.on.ca/recorder.html Publisher: Earl Jones Jennifer Enns, Publisher/Editor-in-Chief Owner: Rock Media Millbrook Times Tom Sasvari, Editor Circulation: 2075, Frequency: Weekly, Publisher: Berery A. Martin Subscription: $64.20 Circulation: 1500, Frequency: Weekly Manotick Messenger P.O. Box 250, 91 Matthew St., P.O. Box 230, 28 King St. E., Publisher: Jeffrey Morris Marmora, ON K0K 2M0 Millbrook, ON L0A 1G0 Owner: Morris Newspaper Group Phone: 705-932-3001 FAX: 705-932-3377 194 / Community & Ethnic Newspapers Ontario Media Names & Numbers

Catherine Bond, Editor Mohawk Nation Drummer, The Circulation: 5000, Frequency: Every 2 weeks, Subscription: $38.00 Milton Shopping News Publisher: Bryan and Carol Isaacs Owner: Quinte Advertising and Publishing 790 Muskoka Road S., Unit 1, Publisher: Sandra Millen P.O. Box 111, Deseronto, ON K0K 1X0 Gravenhurst, ON P1P 1K2 Owner: Metroland Printing, Publishing & Phone: 613-396-6274 FAX: 613-396-5783 Phone: 705-687-5777 FAX: 705-687-1009 Distributing Ltd. WWW: www.mohawkdrummer.com E-Mail: [email protected] Circulation: 16550, Frequency: Twice weekly WWW: www.muskokatoday.com 1158 South Service Rd. W., Moloda Ukraina Mark Clairmont, Editor Oakville, ON L6L 5T7 Publisher: Valentina Rodak E-Mail: [email protected] Phone: 905-878-8855 FAX: 905-878-6389 Language: Ukrainian The Muskokan Minto Express 12 Minstrel Dr., Toronto, ON M8Y 3G4 Phone: 416-255-8604 Muskoka’s summer newspaper. Owner: Metroland Printing, Publishing & Publisher: Joe Anderson Distribution Ltd. Morrisburg Leader Owner: Metroland Printing, Publishing & Circulation: 2000, Frequency: Weekly Publisher: Sam Laurin Distributing Ltd. P.O. Box 370, 42 Elora St. E., Owner: Morrisburg Leader Limited Circulation: 25000, Frequency: Weekly Harriston, ON N0G 1Z0 Circulation: 1893, Frequency: Weekly, P.O. Box 1049, 16 Manitoba St., Phone: 519-338-2341 FAX: 519-338-3130 Subscription: $29.96 Bracebridge, ON P1L 1V2 E-Mail: [email protected] P.O. Box 891, Morrisburg, ON K0C 1X0 Phone: 705-645-8771 FAX: 705-645-1718 WWW: www.mintoexpress.com Phone: 613-543-2987 FAX: 613-543-3643 E-Mail: [email protected] Bill Huether, General Manager Bonnie Mcnairn, Managing Editor WWW: www.muskokan.com Phone: 519-291-1660 FAX: 519-291-3771 Andrew Wagner-Chazalon, Editor Pauline Kerr, Editor The Mount Forest Confederate E-Mail: [email protected] Phone: 519-343-2440 FAX: 519-343-2267 Owner: Metroland Printing, Publishing & E-Mail: [email protected] Distributing Ltd. The Muslim Voice Circulation: 2300, Frequency: Weekly, Publisher: Minuteman Press The Mississauga Booster Subscription: $35.00 Owner: Muslim Students Association - U of T Publisher: Paul McCallion P.O. Box 130, 277 Main St. S., Circulation: 1000, Frequency: 4/year Circulation: 120000, Frequency: Every 2 weeks Mount Forest, ON N0G 2L0 Language: Arabic 5650 Keaton Cres., Unit A, Phone: 519-323-1550 FAX: 519-323-4548 21 Sussex Ave., Suite 405, Mississauga, ON L5R 3G3 E-Mail: [email protected] Toronto, ON M5S 1J6 Phone: 905-890-4606 FAX: 905-890-3999 WWW: www.mountforest.com Phone: 416-946-7788 E-Mail: [email protected] Lynne Pinnegar, General Manager/Editor E-Mail: [email protected] WWW: www.tmv.uoftmsa.com Al-Mughtarib Anila Durrani, Assistant Editor Publisher: Ron Lenyk Circulation: 5000, Frequency: Weekly Owner: Metroland Printing, Publishing & Language: Arabic My Etobicoke Distributing Ltd. 2455 Cawthra Rd., Unit 53, Publisher: Betty Carr Circulation: 126000, Frequency: Four per week Mississauga, ON L5A 3P1 Frequency: 12/year 3145 Wolfedale Rd., Mississauga, ON L5C 3A9 WWW: www.almughtarib.com/ 100 Tempo Avenue, Toronto, ON M2H 2N8 Phone: 905-273-8111 FAX: 905-273-8119 Essam Al-Sheraida, Editor Phone: 416-493-4400 E-Mail: [email protected] WWW: www.insidetoronto.com WWW: www.mississauga.com El Mundo Latino News Namaste Canada Judy Imerson, Editorial Director Circulation: 10000, Frequency: Weekly, Phone: 905-273-8192 Subscription: $55.00 Publisher: Huzur SS Ghai Steve Pecar, Managing Editor Language: Spanish Frequency: Every 2 weeks Phone: 905-273-8195 3050 Kirwin Ave., Mississauga, ON L5A 2K6 Language: Gujarati, Hindi, Punjabi Phone: 905-306-7929 92 Peace Valley Cres., Brampton, ON L6R 1G4 The Mitchell Advocate E-Mail: [email protected] Phone: 905-799-9955 Publisher: Andy Bader WWW: www.elmundolatinonews.ca E-Mail: [email protected] WWW: www.namastecanada.org Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Anasaria Romero, President and Editor Circulation: 3045, Frequency: Weekly Rita S. Ghai, Co-Publisher P.O. Box 669, 42 Montreal St., Muskoka Advance Saran Ghai, Publisher/Editor Mitchell, ON N0K 1N0 Publisher: Joe Anderson Huzur Ss Ghai, Editor Phone: 519-348-8431 FAX: 519-348-8836 Owner: Metroland Printing, Publishing & N’Amerind News E-Mail: [email protected] Distributing Ltd. WWW: www.mitchelladvocate.com Circulation: 23000, Frequency: Weekly Not-for-profit urban Aboriginal Organization, Andy Bader, Editor P.O. Box 1600, 16 Manitoba St., community newsletter, program information. Bracebridge, ON P1L 1V2 Publisher: Dorothy French Moblie Classified Phone: 705-645-8771 FAX: 705-645-1718 Owner: N’Amerind Friendship Centre Owner: 1345018 Ontario Inc. E-Mail: [email protected] Circulation: 150, Frequency: 6/year Circulation: 5096, Frequency: Twice weekly N’Amerind Friendship Centre, 260 Colborne St., Dave Opavsky, Editor London, ON N6B 2S6 2338 Lakshore Blvd. W., Toronto, ON M8V 1B6 Phone: 705-645-4463 FAX: 705-645-3928 E-Mail: [email protected] Phone: 519-672-0131 FAX: 519-672-0717 Muskoka Sun E-Mail: [email protected] Modesty Magazine WWW: www.namerind.on.ca A lifestyle and recreation publication. Publisher: Ivy Lee Publisher: Terrie Payie Dorothy French, Editor Owner: Modesty Group Inc. Owner: Muskoka Sun Ltd. The Napanee Beaver Circulation: 15000, Frequency: 6/year, Circulation: 22000, Frequency: Weekly, Subscription: $35.00 Subscription: $120.00 Publisher: Jean Morrison Language: Chinese P.O. Box 1600, 175 Manitoba St., Ste 203, Frequency: Weekly 18 Crown Steel Dr., Ste. 115, Bracebridge, ON P1L 1V6 72 Dundas St. E., Napanee, ON K7R 1H9 Markham, ON L3R 9X8 Phone: 705-645-4463 FAX: 705-645-3928 Phone: 613-354-6641 FAX: 613-354-2622 Phone: 905-513-1232 FAX: 905-513-0483 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.napaneebeaver.com Dave Opavsky, Managing Editor WWW: www.modestymagazine.com/ Seth Duchene, Managing Editor Ivy Lee, President Muskoka Today E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Publisher: Mark Clairmont Owner: Clairmont Communications Media Names & Numbers Ontario Community & Ethnic Newspapers / 195

Napanee Guide Neue Welt Phone: 905-945-8392 FAX: 905-945-3916 Publisher: Ron Laurin German news for southwestern Ontario, Toronto, E-Mail: [email protected] Owner: Osprey Media Group Inc. Kitchener-Waterloo and Hamilton. WWW: www.thegrimsbylincolnnews.com Circulation: 13615, Frequency: Weekly Publisher: Karsten Mertens Maria Cluta, Advertising 2 Dairy Ave., Unit 11, Napanee, ON K7R 3T1 Circulation: 36000, Frequency: Every 2 weeks, Tom Haire, Circulation Manager Phone: 613-354-6648 FAX: 613-354-6708 Subscription: $62.00 Sylvie Tremblay, Production E-Mail: [email protected] Language: German WWW: www.napaneeguide.com 2 Billingham Road, Suite 203, The Nikka Times Aimee Pianosi, Editor Toronto, ON M9B 6E1 Publisher: Nobuo Iromoto Phone: 416-237-0591 FAX: 416-237-9590 Circulation: 7000, Frequency: Weekly Nasha Canada E-Mail: [email protected] Language: Japanese Publisher: Vladimir Turovsky WWW: www.neueweltonline.com 720 Spadina Ave., Ste. 420, Circulation: 10000, Frequency: Every 2 weeks, Toronto, ON M5S 2T9 Subscription: $100.00 New Canada Phone: 416-923-2819 FAX: 416-923-1970 Language: Russian For Canadians and new Canadians of South E-Mail: [email protected] 40-1110 Finch Ave. W., Ste. 1073, Asian origin. WWW: www.nikkanews.com/ Toronto, ON M3J 3M2 Publisher: Hasanat Ahmad Syed Nobuo Iromoto, Editor Phone: 416-635-1420 647-435-8619 Owner: New Canada Publications FAX: 416-635-6106 Circulation: 9900, Frequency: Weekly, Nikkei Voice E-Mail: [email protected] Subscription: $12.00 A monthly, magazine format, bilingual (Japanese/ WWW: www.nashacanada.com Language: Urdu English), national newspaper. 120 Eglinton Ave. E, Ste. 500, Publisher: Frank Moritsugu Nasha Gazeta Toronto, ON M4P 1E2 Owner: Nikkei Research and Education Project of Owner: Russian Canadian Broadcasting Phone: 416-481-7793 Ontario Circulation: 10000, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Circulation: 3000, Frequency: 10/year, Subscription: $26.00 Hasanat Ahmad Syed, Editor Subscription: $35.00 592 Champagne Dr., Toronto, ON M3J 2T9 Language: Japanese Phone: 416-725-8337 FAX: 416-757-9713 New Hamburg Independent 6 Garamond Court, Toronto, ON M3C 1Z5 E-Mail: [email protected] Publisher: Rob Leuschner Phone: 416-386-0287 FAX: 416-386-0136 T. Sergeeva, Managing Editor Owner: Fairway Group E-Mail: [email protected] I. Toutchinski, Editor-in-Chief Circulation: 3020, Frequency: Weekly WWW: http://nikkeivoice.ca/ 77 Peel St., New Hamburg, ON N3A 1E7 Yusuke Tanaka, Japanese Editor/Advertising The National Capital News Phone: 519-662-1240 FAX: 519-662-3521 Manager Canada/Le Journal de la Capitale E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.newhamburgindependent.ca Canadienne Nipigon-Red Rock Gazette Circulation: 5000, Frequency: Weekly, Doug Coxson, Managing Editor Subscription: $12.00 Phone: 519-662-1082 x30 Publisher: Linda Harbinson Owner: Lakeshore Community Publishing Ltd. R.P.O. Box 71035, 181 Bank St., New Observer Community Ottawa, ON K2P 2L9 Circulation: 1950, Frequency: Weekly Phone: 613-232-6397 613-992-4511 Newspaper P.O. Box 1057, 145 Railway St., FAX: 613-995-5795 Publisher: Elizabeth Kilian Nipigon, ON P0T 2J0 E-Mail: [email protected] Owner: Standlith Inc. Phone: 807-887-3583 FAX: 807-887-3720 Robert G. Gauthier, Owner/Publisher/Editor Circulation: 19100, Frequency: Weekly Mrs. P. Lalonde Forsyth, Managing Editor P.O. Box 190, 1 Simcoe County Road 6 N., Native Canadian Newsletter Perkinsfield, ON L0L 2J0 Le Nord Frequency: 10/year Phone: 705-526-7599 FAX: 705-526-2054 Publisher: Omer Cantin 16 Spadina Rd., Toronto, ON M5R 2S7 WWW: www.mdp-bix.com/observernewspaper Owner: 795651 Ontario Inc. Phone: 416-964-9087 FAX: 416-964-2111 Elizabeth Kilian, Publisher/Editor Circulation: 3500, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Subscription: $52.50 WWW: www.ncct.on.ca The New Tecumseth Weekly CP 2320, 813, rue George, Hearst, ON P0L 1N0 Phone: 705-372-1234 FAX: 705-362-5954 Alissa Marshall, Editor Publisher: Patrick Daley Owner: DavStann Inc. E-Mail: [email protected] De Nederlandse Courant Circulation: 10000, Frequency: Weekly WWW: www.lenord.on.ca Marlene Belanger, Managing Editor Publisher: Theo Luykenaar 237 Romina Dr., Unit 2, Concord, ON L4K 4V3 E-Mail: [email protected] Owner: Dutch Canadian Bi-weekly Inc. Phone: 905-660-9556 FAX: 905-660-9558 Circulation: 5000, Frequency: Every 2 weeks, E-Mail: [email protected] Omer Cantin, Publisher Subscription: $27.77 Paul Russell, Editor Language: Dutch The North Essex News 5 Four Seasons Dr., Burlington, ON L7P 2Y3 The News Tribune Publisher: Gary Baxter Phone: 800-268-7268 Owner: Peter Laurie Owner: Phoenix Media Group Inc. E-Mail: [email protected] Circulation: 2734, Frequency: Weekly Circulation: 2500, Frequency: Weekly WWW: www.denederlandsecourant.com/ P.O. Box 160, 62 Talbot St. W., 499 Notre Dame, St. 100, Community Blenheim, ON N0P 1A0 Belle River, ON N0R 1A0 El Negocio Redondo Phone: 519-676-3321 FAX: 519-676-3454 Phone: 519-728-1082 FAX: 519-728-4551 Circulation: 5000 E-Mail: [email protected] Karen Fallon, Editor Language: Somali Peter Laurie, Editor 231 Old Weston Rd., Toronto, ON M6N 3A6 The North Kent Leader Phone: 416.762.6905 FAX: 416.762.6905 The Niagara Advance Publisher: Denise Thibeault WWW: www.elnegocioredondo.ca Owner: Osprey Media Group Inc. Owner: Osprey Media Group Inc. Circulation: 6300, Frequency: Weekly, Circulation: 1700, Frequency: Weekly Nepean This Week Subscription: $80.25 254 Main St., P.O. Box 490, Publisher: Michael P. Stoodley 1501 NiagaraStone Rd., Virgil, ON L0S 1T0 Dresden, ON N0P 1M0 Owner: Osprey Media Group Inc. Phone: 905-468-3283 FAX: 905-468-3137 Phone: 519-683-4485 800-708-9555 Circulation: 45000, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] FAX: 519-683-4355 9 Camelot Drive, Ste. 200, Penny Coles, Editor E-Mail: [email protected] Nepean, ON K2G 5W6 WWW: www.northkentleader.com Phone: 613-723-7951 FAX: 613-723-9589 Niagara West This Week E-Mail: [email protected] Publisher: Mike Williscraft North Renfrew Times WWW: www.nepeanthisweek.com Frequency: Weekly Owner: Deep River Community Association Inc. Christie Mailey, Editor 50 Main St. W., Grimsby, ON L3M 1R4 Circulation: 2294, Subscription: $38.00 196 / Community & Ethnic Newspapers Ontario Media Names & Numbers

P.O.Box 310, Deep River, ON K0J 1P0 Phone: 519-863-2262 FAX: 519-863-3229 Now Magazine Phone: 613-584-4161 FAX: 613-584-1062 E-Mail: [email protected] Toronto’s entertainment and news weekly. Includes E-Mail: [email protected] WWW: http://norwichgazette.ca news and editorial features. Free distribution WWW: www.northrenfrewtimes.com Jennifer Vandermeer, Editor throughout the greater Toronto area. Vance Gutzman, Associate Editor Phone: 519-485-3631 FAX: 519-485-6652 Publisher: Michael Hollett Terry Myers, Editor-in-Chief E-Mail: [email protected] Owner: Now Communications Inc. Circulation: 106332, Frequency: Weekly North Shore Sentinel Norwood Edition 189 Church St., Toronto, ON M5B 1Y7 Publisher: Randy Rankin Publisher: Earl Jones Phone: 416-364-1300 x381 FAX: 416-364-1168 Owner: Rankin Trucking Ltd. Owner: Rock Media E-Mail: [email protected] Circulation: 2706, Frequency: Weekly Circulation: 2379, Frequency: Weekly, WWW: www.nowtoronto.com P.O. Box 670, 155 Main St., Subscription: $64.20 Letters to the Editor Thessalon, ON P0R 1L0 P.O. Box 250, 91 Matthew St., E-Mail: [email protected] Phone: 705-842-0569 FAX: 705-842-5706 Marmora, ON K0K 2M0 Listings Phone: 613-472-6397 FAX: 613-472-5026 Brent Rankin, Editor E-Mail: E-Mail: [email protected] [email protected] News North Toronto Post Willliam Freeman, Editor E-Mail: [email protected] Publisher: Lorne London Owner: Post City Magazines Noticiero De Norte a Sur Michael Hollett, Editor & Publisher Circulation: 35000, Frequency: 12/year Publisher: Hebert Bonilla Phone: x332 Post City Magazines, 30 Lesmill Rd., Owner: Eleven Media Publishing & Advertising E-Mail: [email protected] Toronto, ON M3B 2T6 Circulation: 60000, Frequency: 12/year Alice Klein, Editor & CEO Phone: 416-250-7979 FAX: 416-250-1737 Language: Spanish E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] 295 Vaughan Road, Toronto, ON M6C 2N3 Sherri Platt, Editor Phone: 416-653-8942 FAX: 416-653-6441 O Lusitano E-Mail: [email protected] Circulation: 2300, Frequency: Every 2 weeks North Toronto Town Crier WWW: www.denorteasur.com Language: Portuguese Publisher: Lori Abittan Lumen Bregante, Editor 56 Gordon St., Cambridge, ON N1S 4K8 Owner: Multimedia Nova Corporation E-Mail: [email protected] Phone: 519-621-8750 Circulation: 30000, Frequency: 12/year Gerry Bairos, Editor 101 Wingold Ave., Toronto, ON M6B 1P8 Les Nouvelles Phone: 416-785-4300 FAX: 416-488-3671 Publisher: Bruce Cowan O Milénio E-Mail: [email protected] Owner: Osprey Media Group Inc. Publisher: Frank Alvarez WWW: www.towncrieronline.ca Circulation: 3500, Frequency: Weekly, Owner: Heart Communications Inc. Eric McMillan, Editor Subscription: $35.00 Frequency: Weekly 187, Cedar sud, Timmins, ON P4N 7G1 Language: Portuguese North York Mirror Phone: 705-268-2955 FAX: 705-268-3614 1087 Dundas St. W., Ste. 103, Publisher: Betty Carr E-Mail: [email protected] Toronto, ON M6J 1W9 Owner: Metroland Printing, Publishing & WWW: www.apf.ca Phone: 416-725-8337 FAX: 416-757-9713 Distributing Ltd. Claire Durocher, Rédactrice en Chef E-Mail: [email protected] Circulation: 102000, Frequency: Three per week José Mário Coehlo, Chefe de Redacçao 100 Tempo Ave., North York, ON M2H 3S5 Nove Ilhas Domingos Melo, Subchefe de Redacçao Phone: 416-493-4400 FAX: 416-493-6190 Serving Portuguese-speaking communities in the E-Mail: [email protected] Greater Toronto region, Kitchener and WWW: www.insidetoronto.com Cambridge. Publisher: Ian Oliver Bernie O’neil, Managing Editor Publisher: Lori Abittan Owner: Metroland Printing, Publishing & Owner: Multimedia Nova Corporation Distributing Ltd. North York Town Crier Circulation: 15242, Frequency: Weekly Circulation: 90000, Frequency: Weekly Owner: Multimedia Nova Corporation Language: Portuguese 467 Speers Rd., Oakville, ON L6K 3S4 Frequency: Weekly 101 Wingold Ave., Toronto, ON M6B 1P8 Phone: 905-845-3824 FAX: 905-845-3085 101 Wingold Ave., Toronto, ON M6B 1P8 Phone: 416-785-4300 866-767-0076 E-Mail: [email protected] Phone: 416-785-4300 FAX: 416-488-3671 FAX: 416-785-4303 WWW: www.oakvillebeaver.com WWW: www.towncrieronline.ca E-Mail: [email protected] Rod Jerred, News Editor WWW: www.noveilhas.com European Reporter Eduardo Vieira, Business Manager/Sports Editor Oakville Free Press Journal Publisher: Northern Europe Inc. 1158 South Service Rd. W., Circulation: 10000, Frequency: Every 2 weeks Noviy Shliakh (The New Pathway) Oakville, ON L6L 5T7 P.O. Box 6039, Toronto AMF, Bilingual community and family newspaper. Phone: 905-827-2244 FAX: 905-827-2308 Toronto, ON L5P 1B2 Publisher: Leslie Salnick Phone: 905-804-9902 FAX: 905-281-9436 Owner: New Pathway Publishers Ltd. Oakville North News E-Mail: [email protected] Circulation: 2000, Frequency: Weekly, Publisher: Ian Oliver WWW: www.europeanreporter.com Subscription: $60.00 Owner: Metroland Printing, Publishing & Language: Ukrainian Distributing Ltd. Northern Times 145 Evans Ave., Toronto, ON M8Z 5X8 Circulation: 22000, Frequency: Weekly Publisher: Wayne Major Phone: 416-960-3424 FAX: 416-960-1442 467 Speers Rd., Oakville, ON L6K 3S4 Owner: Sun Media Corp. E-Mail: [email protected] Phone: 905-337-5559 FAX: 905-337-5567 Circulation: 4200, Frequency: Weekly, WWW: www.infoukes.com/newpathway Norman Alexander, Editor-in-Chief Subscription: $52.00 Lesia Panko, Managing Editor Rod Jerred, Managing Editor 51 Riverside Dr., Kapuskasing, ON P5N 1A7 Phone: 705-335-2283 FAX: 705-337-1222 Novy Domov/New Homeland Oakville Shopping News E-Mail: [email protected] Circulation: 2500, Frequency: Every 2 weeks, Publisher: Ted Anderson WWW: www.kapuskasingtimes.com Subscription: $46.00 Owner: Metroland Printing, Publishing & Mark Gentili, News Editor Language: Czech, Slovak Distributing Ltd. 450 Scarborough Golf Club Rd., Circulation: 40688, Frequency: Twice weekly The Norwich Gazette Scarborough, ON M1G 1H1 1158 South Service Rd. W., Publisher: Pat Logan Phone: 416-439-9557 FAX: 416-439-6473 Oakville, ON L6L 5T7 Owner: Sun Media Corp. E-Mail: [email protected] Phone: 905-827-2244 FAX: 905-827-9950 Circulation: 1968, Frequency: Weekly WWW: www.novydomov.com Ted Anderson, Managing Editor P.O. Box 459, 4 Washington St., Vera Kohoutova, Redaktorka Norwich, ON N0J 1P0 Phone: 905-791-0446 Media Names & Numbers Ontario Community & Ethnic Newspapers / 197

Oakville Today Christopher Claridge, Subscriptions E-Mail: [email protected] Publisher: Lars Melander T.M. Claridge, President WWW: www.durhamregion.com/ Owner: Lars Melander/Rob Redshaw Thomas Claridge, Managing Editor Chris Bovie, Managing Editor Circulation: 27500, Frequency: Weekly, Grand Valley Star Vidette E-Mail: [email protected] Subscription: $32.00 Joanne Burghardt, Editor-in-Chief 871 Equestrian Court, Unit 7, Publisher: Pamela Claridge E-Mail: [email protected] Oakville, ON L6L 6L7 Owner: Claridge Community Newspaper Ltd. Phone: 905-825-2229 FAX: 905-825-3202 Circulation: 800, Frequency: Weekly The Ottawa-Carleton Review c/o Orangeville Citizen, 10 First St., E-Mail: [email protected] Publisher: Ann Marie Crawford & Brian Crawford Orangeville, ON L9W 2C4 WWW: www.oakvilletoday.ca Owner: Advance Printing Ltd. Phone: 519-941-2230 FAX: 519-941-9361 Liz Benneian Circulation: 4600, Frequency: Weekly , Editor E-Mail: [email protected] Phone: 1142 Tighe St., Ste. 202, P.O. Box 102, x28 WWW: www.citizen.on.ca E-Mail: [email protected] Manotick, ON K4M 1A2 Thomas Claridge, Editor Phone: 613-692-2436 613-692-3211 L’Observateur Orillia Packet This Week EMC FAX: 613-692-2456 Publisher: Jean-Pierre Mazare E-Mail: [email protected] Circulation: 2000, Frequency: Weekly Publisher: Ken Koyama Brian Crawford, Managing Editor 17 Carlaw Ave., 2nd floor, Circulation: 11500, Frequency: Weekly Toronto, ON M4M 2R6 P.O. Box 220, 31 Colborne St. E., Ottawa-Carleton Weekly Journal Phone: 416-465-2107 FAX: 416-465-3778 Orillia, ON L3V 1T4 Publisher: Caroline Levert Phone: 705-325-1355 FAX: 705-325-4033 Caroline Fortin, Editor 815 Taylor Creek Dr., Orleans, ON K1C 4R1 Orillia Today Phone: 613-830-3005 FAX: 613-830-2284 Observatorul Romanian-Canadian WWW: www.ocwj.on.ca Digest Publisher: Joe Anderson Owner: Metroland Printing, Publishing & Mike Curran, Editor News from Romania and Canada. Local arts, Distributing Ltd. Ottawa En Direct culture and sports coverage. Circulation: 18500, Frequency: Twice weekly Owner: Dumitru Popescu 425 West St. N., Unit 10, Orillia, ON L3V 7R2 C.P. 59052, Ottawa, ON K1G 5T7 Circulation: 6000, Frequency: 12/year Phone: 705-329-2058 FAX: 705-329-2059 Phone: 613-521-1836 FAX: 613-746-9284 Language: Romanian E-Mail: [email protected] Patricia Hartney, Editor 149 South Dr., Ste. 1, Toronto, ON M4W 1S3 WWW: www.simcoe.com/info/orillia Phone: 416-483-5154 647-295-6652 Martin Melbourne, Editor The Ottawa Jewish Bulletin E-Mail: [email protected] Owner: Ottawa Jewish Community Bulletin WWW: www.observatorul.com Orleans Community Weekly Journal Publishing Company Ltd. Language: Romanian Publisher: Caroline Andrews Circulation: 2250, Frequency: 19/year, Dumitru Puiu Popescu, director Owner: Groupe Transcontinental Subscription: $30.00 21 Nadolny Sachs Private, Ottawa, ON K2A 1R9 The Observer Circulation: 39504, Frequency: Weekly 815 Taylor Creek Dr., Orleans, ON K1C 1T1 Phone: 613-798-4696 x310 FAX: 613-798-4695 Publisher: Daryl Smith Phone: 613-830-3005 FAX: 613-830-2284 E-Mail: [email protected] Owner: Osprey Media Group Inc. E-Mail: [email protected] WWW: www.ottawajewishbulletin.com/ Circulation: 24100, Frequency: Six per week, WWW: www.ocwj.on.ca Michael Regenstreif, Editor Subscription: $169.00 Michael Curran 140 South Front Street, Sarnia, ON N7T 7M8 , Editor in Chief Ottawa Valley News Phone: 519-344-2112 FAX: 519-332-2951 Orono Weekly Times Publisher: Jim McLean E-Mail: [email protected] Owner: Jim McLean-Joan McLean-Anne-Marie WWW: www.theobserver.ca Publisher: Marg Zwart Circulation: 1000, Frequency: Weekly MacDonald Rod Hilts, Editor P.O. Box 209, 5310 Main St., Circulation: 1750, Frequency: Weekly, Subscription: $1.00 L’ora Di Ottawa Orono, ON L0B 1M0 Phone: 905-983-5301 FAX: 905-983-5301 P.O. Box 141, 126 Walgreen Rd., Publisher: Luciano Gonella E-Mail: [email protected] Carp, ON K0A 1L0 Owner: L’Ora Di Ottawa (1987) Ltd. Phone: 613-831-3838 FAX: 613-831-3839 Marg Zwart, Editor Circulation: 2099, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Subscription: $30.00 Oshawa Durham Sports Break WWW: www.magma.ca/~cvp Language: Italian Anne-Marie Macdonald, Editor 203 Louisa St., Ottawa, ON K1R 6Y9 Time Phone: 613-232-5689 FAX: 613-563-2573 Publisher: Tim Whittaker Our Toronto Free Press 345 Marwood Ave., Oshawa, ON L1H 7L5 E-Mail: [email protected] Publisher: Phone: 905-434-6400 FAX: 905-723-1374 Judi McLeod Luciano Gonella, Editor Circulation: 80000, Frequency: 12/year Phone: 613-825-8812 Joanne Burghardt, Editor 49 Elm St., Suite 200, Toronto, ON M5G 1H1 Phone: 416-977-0183 FAX: 416-977-1322 Orangeville Banner The Oshawa Express E-Mail: [email protected] Publisher: Dan MacRae A weekly newspaper that covers the community WWW: www.ourtorontofreepress.com scene in Oshawa. Carries news, features, Community Circulation: 22200, Frequency: Twice weekly Judi Mcleod, Editor 37 Mill St., Orangeville, ON L9W 2M4 entertainment and sports. Phone: 519-941-1350 FAX: 519-941-9600 Publisher: Dowellman Publishing Corp Outreach Connection Owner: Greg McDowell E-Mail: [email protected] Helping the homeless and unemployed. Circulation: 35000, Frequency: Weekly, WWW: www.northpeel.com/br/orangeville/ Publisher: David Mackin Subscription: $60.85 index.html Frequency: Weekly 600 Thornton Rd.S, Oshawa, ON L1J 6W7 Steve Harron, Editor 165 Cosburn Ave., Ste. 303, Phone: 905-571-7334 FAX: 905-571-0255 Toronto, ON M4J 2L3 E-Mail: [email protected] Orangeville Citizen Phone: 416-463-2305 FAX: 416-463-8379 WWW: www.oshawaexpress.ca Publisher: Pamela Claridge David Mackin, Managing Editor Owner: Claridge Community Newspaper Ltd. Greg McDowell, Publisher Circulation: 72500, Frequency: Weekly, Oshawa This Week Oxford Shopping News Subscription: $37.45 Publisher: Publisher: Tim Whittaker Pat Logan 10 First St., Orangeville, ON L9W 2C4 Owner: Owner: Metroland Printing, Publishing & Annex Publishing & Printing Inc. Phone: 519-941-2230 FAX: 519-941-9361 Circulation: 30000, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Distributing Ltd. Circulation: 71700, Frequency: Weekly 16 Brock St., Woodstock, ON N4S 3B4 WWW: www.citizen.on.ca Phone: FAX: 865 Farewell Ave., Oshawa, ON L1H 7L5 519-537-6652 519-537-8542 William Bothwell, Contributing Editor Phone: 905-579-4400 FAX: 905-579-2238 Rosely Bruyns, Editor 198 / Community & Ethnic Newspapers Ontario Media Names & Numbers

Pagina 1 newspaper P.O. Box 370, 67 James St., P.O. Box 156, 39 Gore St. E., Language: Spanish Parry Sound, ON P2A 2X4 Perth, ON K7H 3E3 3101 Dundas Street West, Toronto, ON M6P 1Z9 Phone: 705-746-4228 FAX: 705-746-8369 Phone: 613-267-1100 FAX: 613-267-3986 Phone: 416-926-1985 FAX: 416-926-0618 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.parrysound.com WWW: www.perthcourier.com WWW: www.paginauno.ca Jim Hanna, Editor Ian Grey, Editor E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Pakeeza International Weekly Pakistani news magazine. Parry Sound North Star Petawawa Post Publisher: Sabih Mansoor Publisher: Fred Heidman Publisher: Carol Bullied Owner: Directories International Ltd. Owner: Laurentian Newspaper Group Owner: Department of National Defence Circulation: 8010, Frequency: Weekly, Circulation: 6000, Frequency: Weekly Circulation: 7700, Frequency: Weekly, Subscription: $130.00 P.O. Box 370, 67 James St., Subscription: $57.50 Language: Urdu Parry Sound, ON P2A 2X4 CFB Petawawa, Bldg. P-106, 1235 Trafalgar Rd., P.O.Box 84021, Phone: 705-746-2104 FAX: 705-746-8369 Petawawa, ON K8H 2X3 Oakville, ON L6H 3J0 E-Mail: [email protected] Phone: 613-687-5511 Phone: 905-337-3030 WWW: www.parrysound.com E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Jim Hanna, Editor Carol Bullied, Managing Editor Sabih Mansoor, Editor E-Mail: [email protected] Pakistan Abroad Patrides, North American Review Publisher: Bruce Danford 1468 Victoria Park Ave. Suite 113, For the North American Greek community. Owner: Media Group Toronto, ON M4H 2M2 Publisher: Thomas S. Saras Circulation: 47600, Frequency: Twice weekly Phone: 416-751-1212 FAX: 416-751-1215 Owner: Kathy Saras 884 Ford St., Peterborough, ON K9J 5V3 E-Mail: [email protected] Circulation: 160000, Frequency: 12/year, Phone: 705-749-3383 FAX: 705-749-0074 WWW: http://pakistanabroad.ca Subscription: $35.00 E-Mail: [email protected] Language: Greek WWW: www.mykawartha.com Panorama Magazine P.O. Box 266, Stn. O, Toronto, ON M4A 2N3 Mike Lacey, News Editor News and commentary from Toronto, Ontario, Phone: 416-996-4229 416-921-8869 E-Mail: [email protected] FAX: 416-921-0723 Canada and Italy. Features about community Louis Tuffin, Editor-in-Chief news, arts, entertainment and individual profiles. E-Mail: [email protected] Publisher: Connie Dimauro WWW: www.patrides.com Al-Petra Owner: Connie and Enzo Di Mauro Thomas S. Saras, Editor-in-Chief Owner: Jordanian Canadian Club Circulation: 2000, Frequency: 12/year Circulation: 4000, Frequency: 12/year Language: Italian Peel Multicultural Scene Language: Arabic 2100 Pharmacy Ave., Toronto, ON M1W 1H8 Owner: Peel Multicultural Council 750 Oakdale Rd., Unit 48, Phone: 416-499-2456 Circulation: 1500, Frequency: 4/year Toronto, ON M3N 2Z4 E-Mail: [email protected] Peel Multicultural Council, 6630 Turner Valley Phone: 416-740-2100 WWW: www.panoramaitaliano.com Rd, Mississauga, ON L5N 2P1 Dr. Jeries Qaqish, Editor Phone: 905-819-1144 FAX: 905-542-3950 Enzo Di Mauro, Editor Phone: 905-303-0087 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] The Paris Star WWW: www.peelmc.com Publisher: Andrea DeMeer Naveed Chaudhry, Executive Director Petrolia Topic Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor E-Mail: [email protected] Publisher: Daryl C. Smith Circulation: 2300, Frequency: Weekly Owner: Osprey Media Group Inc. 59 Grand River St. N., Paris, ON N3L 2N9 Pembroke Petawawa Messenger Circulation: 2800, Frequency: Weekly, Phone: 519-442-7866 FAX: 519-442-3100 Publisher: Jim Badgley Subscription: $30.00 E-Mail: [email protected] Owner: Runge Newspapers Inc. P.O. Box 40, 4182 Petrolia Line, WWW: www.bowesnet.com/parisstar Circulation: 6000, Frequency: Weekly Petrolia, ON N0N 1R0 Beth Gurney, Editor in Chief P.O. Box 10, Pembroke, ON K8A 6X1 Phone: 519-882-1770 FAX: 519-882-3212 E-Mail: [email protected] Phone: 613-735-3141 FAX: 613-732-7214 E-Mail: [email protected] Parkdale Liberty Ted Rath, Editor WWW: www.petroliatopic.com David Pattenaude, Editor Publisher: Gene Shannon People’s Overseas Edition Circulation: 21000 Frequency: Seven per week, The Philippine Reporter 365 Roncesvalles Ave., Ste. 225, Subscription: $235.00 Current news about the Filipino community in Toronto, ON M6R 2M8 Language: Chinese Canada and from the Philippines. Phone: 416-943-7300 P.O. Box 851, Stn. A, Toronto, ON M5W 1G3 Publisher: Hermie Garcia E-Mail: [email protected] Phone: 416-599-8633 FAX: 416-335-3655 Owner: Philippine Reporter Inc. The Parkhill Gazette E-Mail: [email protected] Circulation: 8000, Frequency: Every 2 weeks, WWW: www.pdaily.com Subscription: $50.00 Publisher: Carl Hayter & Joyce Hayter David Lam, Editor Language: Filipino Circulation: 1775, Frequency: Weekly 807 Queen St. E., 1st Fl., 2620 Eglinton Ave. P.O. Box 400, 165 King St., People’s Voice East, P.O. Box 44529, Parkhill, ON N0M 2K0 The latest on the fightback from coast to coast. Scarborough, ON, M1K 2S3 Phone: 519-294-6264 FAX: 519-294-6391 News the corporate media won’t print. Phone: 416-461-8694 FAX: 416-461-7399 E-Mail: [email protected] Publisher: New Labour Press Ltd. E-Mail: [email protected] Gord Whitehead, Editor Circulation: 3000, Frequency: Every 2 weeks, WWW: www.philreporter.com Subscription: $30.00 Hermie Garcia, Editor La Parola (The Word) 706 Clark Drive, Vancouver, ON V5L 3J1 Circulation: 5000, Frequency: 12/year WWW: www.peoplesvoice.ca PIC Press Language: Italian Kimball Cariou, Editor Tabloid-format magazine. Progressive viewpoint c/o St. David Parish, 2601 Major Mackenzie Dr., Phone: 604-255-2041 FAX: 604-254-9803 of social, political and environmental issues. Maple, ON L6A 1C6 E-Mail: [email protected] Circulation: 8000, Frequency: 10/year, Evasio Pollo, Editor Subscription: $45.00 The Perth Courier 99 York St., Kingston, ON K7K 1P9 Parry Sound Beacon Star Publisher: John Clement Phone: 613-531-3222 Publisher: Fred Heidman Owner: Courier Publishing Company of Perth E-Mail: [email protected] Owner: Laurentian Newspaper Group Ltd. WWW: www.picpress.com Circulation: 6000, Frequency: Weekly Circulation: 6000, Frequency: Weekly Media Names & Numbers Ontario Community & Ethnic Newspapers / 199

Sarah Monaghan, Assistant Editor E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] John Pigeau, Arts and Entertainment Editor Julie Donofrio, Editor WWW: http://home.eol.ca/~azorean/jornal6a.html Joan Sharpe, Editor Port Dover Maple Leaf Portugal Noticias/Portugal News The Picton Gazette Publisher: Stan Morris Publisher: Prom-Art Advertising & Printing Publisher: Jean Morrison Circulation: 4200, Frequency: Weekly, Owner: Antonio Seara Owner: Picton Gazette Ltd. Subscription: $40.00 Circulation: 1500, Frequency: 12/year, Circulation: 4300, Frequency: Twice weekly P.O. Box 70, 351 Main St., Subscription: $45.00 P.O. Box 80, 267 Main St., Port Dover, ON N0A 1N0 Language: Portuguese Picton, ON K0K 2T0 Phone: 519-583-0112 FAX: 519-583-3200 1756 Dundas St. E., London, ON N5W 3E2 Phone: 613-476-3201 FAX: 613-476-3464 E-Mail: [email protected] Phone: 519-455-4653 FAX: 519-455-4683 E-Mail: [email protected] WWW: www.inportdover.com E-Mail: [email protected] Ross Lees, Editor Stan Morris, Editor Dr. Anthony Seara, Editor E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] The Portuguese Post Pinoy Showbiz Port Elgin Shoreline Beacon Publisher: Nilton Vicente Publisher: Jack Congson Publisher: Sheryl McMenemy Owner: Jack Prazeres Language: Tagalog Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Circulation: 10000, Frequency: Weekly, 160 Wilkinson Rd., Unit 25, Circulation: 4400, Frequency: Weekly, Subscription: $100.00 Brampton, ON L6T 4Z4 Subscription: $49.50 Language: Portuguese Phone: 416-567-0389 P.O. Box 539, 694 Goderich St., 305 Iroquois Avenue, Mississauga, ON L5G 1M8 Ferdinand Lapuz, Editor Port Elgin, ON N0H 2C0 Phone: 905-891-6331 Phone: 519-832-9001 FAX: 519-389-4793 E-Mail: [email protected] Planet Philippine E-Mail: [email protected] WWW: www.theportugesepost.ca Publisher: Hermie Garcia WWW: www.bowesnet.com/shoreline Jack Prazeres, President Owner: Philippine News and Media Jim Merriam, General Manager FAX: 905-891-0969 Circulation: 7000, Frequency: Every 2 weeks Nilton Vicente, Director/Editor-In-Chief 807 Queen St. E., 1st Fl., Port Perry Star Toronto, ON M4M 1H8 Publisher: J.P. Hvidsten Post Milenio Phone: 416-461-8694 FAX: 416-461-7399 Circulation: 5000, Frequency: Weekly Frequency: 12/year E-Mail: [email protected] 188 Mary St., Port Perry, ON L9L 1B7 Language: Portuguese WWW: www.planetphilippines.com Phone: 905-985-7383 FAX: 905-985-3708 2138 Truscott Dr., Mississauga, ON E-Mail: [email protected] Phone: 905-822-6664 Polish Canadian Courier WWW: www.portperrystar.com E-Mail: [email protected] Polish-Canadian Independent Courier Jeff Mitchell, Editor WWW: www.omileniostadium.com Publisher: Jolanta Cabaj & Zbigniew Koprowski Circulation: 10000, Frequency: Every 2 weeks, Port Perry This Week Prescott Journal Subscription: $24.00 Publisher: Timothy Whittaker Publisher: John Morris Language: Polish Owner: Metroland Durham Region Media Group Owner: St. Lawrence Printing Ltd. 12 Foch Ave, Toronto, ON M8W 3X1 Circulation: 10500, Frequency: Twice weekly Circulation: 2975, Frequency: Weekly Phone: 647-886-1804 416-259-4353 FAX: 416- 1625 Scugog St., Unit 2, Box 549, 231 King St. W., 259-4353 Port Perry, ON L9L 1K6 Prescott, ON K0E 1T0 E-Mail: [email protected] Phone: 905-985-2511 FAX: 905-579-2238 Phone: 613-925-4265 FAX: 613-925-3472 WWW: www.nowykurier.com E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Jolanta Cabaj, Chief Editor WWW: www.durhamregion.com WWW: www.prescottjournal.com E-Mail: [email protected] Joanne Burghardt, Editor-in-Chief Tim Ruhnke, Editor Polyphony E-Mail: [email protected] Prescott-Russell News Publisher: Multicultural History Society of Judy Pirone, Managing Editor E-Mail: [email protected] Owner: Francois Belair Ontario Circulation: 9000, Frequency: Every 2 weeks 43 Queen’s Park Cres. E., Toronto, ON M5S 2C3 David Stell, News Editor 1158 Notre Dame, P.O.Box 1170, Phone: 416-979-2973 FAX: 416-979-7947 E-Mail: [email protected] Embrun, ON K0A 1W1 E-Mail: [email protected] Phone: 613-443-2753 FAX: 613-443-1865 WWW: www.mhso.ca Port Perry Weekend Star E-Mail: [email protected] Dora Nipp, Editor Publisher: J.P. Hvidsten WWW: www.lereflet.com/theprn.html Circulation: 20000, Frequency: Weekly Marie Cichini 188 Mary St., Port Perry, ON L9L 1B7 , Editor-in-Chief El Popular Phone: 613-443-2741 Publisher: Eduardo Uruena Phone: 905-985-7383 FAX: 905-985-3708 Circulation: 12800, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Pride News Magazine WWW: www.portperrystar.com/WStar.htm Language: Spanish For the African-Canadian and Caribbean 2413 Dundas St. W., Toronto, ON M6P 1X3 Jeff Mitchell, Editor community.

Phone: 416-531-2495 Community Portugal Alem-Fronteiras Publisher: Michael Van Cooten E-Mail: [email protected] Owner: African Canadian Publications WWW: www.diarioelpopular.com Publisher: Inacio Mota Circulation: 25000, Frequency: Weekly, Edward Uruena, Editor Owner: Alem-Fronteiras Publishing Subscription: $60.00 Phone: 416-531-7187 Circulation: 1000, Frequency: 12/year, 5200 Finch Ave. E., Ste. 302, Subscription: $50.00 Scarborough, ON M1S 4Z5 Port Colborne Leader Language: Portuguese Phone: 416-335-1719 Publisher: Gail Atkinson-Todd 561 Queen St. S., Kitchener, ON N2G 1W9 E-Mail: [email protected] Circulation: 3200, Frequency: Weekly Phone: 519-745-3233 FAX: 519-745-3395 WWW: www.pridenews.com E-Mail: [email protected] 211 King St., Port Colborne, ON L3K 4G6 Michael Van Cooten, Editor Phone: 905-834-5540 FAX: 905-834-0384 Inacio Mota, Editor E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Prince Edward Free Press Doug Todd, Editor Portugal Illustrado Publisher: Glenn Tooze Owner: 1259633 Ontario Ltd. Port Credit Harbour Lights Circulation: 10000, Frequency: Every 2 weeks Circulation: 7200, Frequency: Weekly Publisher: Julie Donofrio Language: Portuguese P.O. Box 7500, RR#7, Belleville, ON K8N 4Z7 Owner: Letters & Lines Type and Design Co. 60 Hanson Rd., Unit 138, Phone: 613-966-3210 FAX: 613-966-1262 Mississauga, ON L5B 2P6 Circulation: 16000, Frequency: 4/year Glenn Tooze, Editor 4070 Trapper Cres., Mississauga, ON L5L 3A9 Phone: 905-279-8368 Phone: 905-820-5458 200 / Community & Ethnic Newspapers Ontario Media Names & Numbers Promin/The Beam Le Regional Richmond Hill Post Circulation: 1600, Frequency: 12/year, Publisher: Andre Cayer, Sylvain Roy Publisher: Lorne London Subscription: $20.00 Owner: Les Publications du Patrimoine B.C.R. Owner: Post City Magazines Language: Ukrainian Inc. Circulation: 30000, Frequency: 12/year P.O.Box 57268, Jackson Stn., Circulation: 38505, Frequency: Weekly Post City Magazines, 30 Lesmill Rd., Hamilton, ON L8P 4X1 124, rue Principale est, Toronto, ON M3B 2T6 Phone: 905-572-9626 FAX: 905-524-5362 Hawkesbury, ON K6A 1A3 Phone: 416-250-7979 FAX: 416-250-1737 E-Mail: [email protected] Phone: 613-632-0112 FAX: 613-632-0277 E-Mail: [email protected] Oksana Sushko, Editor E-Mail: [email protected] Sherri Platt, Editor E-Mail: [email protected] Janet Perrault, Editor E-Mail: [email protected] Richmond Hill Weekly Promyk Publisher: Patrick Daley Owner: Renata & Leszek Mech The Regional News This Week Owner: DavStann Inc. Circulation: 15000, Frequency: 12/year Publisher: Christine Pickup Circulation: 6000, Frequency: Weekly Language: Polish Owner: Webcraft Ltd. 237 Romina Dr., Unit 2, Concord, ON L4K 4V3 25 St. Dennis Dr., Ste. 1219, Circulation: 19000, Frequency: Weekly Phone: 905-660-9556 FAX: 905-660-9558 Don Mills, ON M3C 1E6 345 Argyle St. S., Caledonia, ON N3W 1L8 E-Mail: [email protected] Renata Mech, Editor Phone: 905-765-4210 FAX: 905-765-3563 Bill Prager, Editor E-Mail: [email protected] Paul Russell, Editor Punjab Star Christine Pickup, Editor Publisher: Lakhwinder Sandhu The Ridgetown Independent News Owner: Punjab Star Inc. Le Rempart Publisher: Jim Brown Frequency: Weekly Publisher: Denis Poirier Circulation: 2700, Frequency: Weekly 7370 Bramalea Road, Suite #02, Owner: Les Pubs. des Grands-Lacs P.O. Box 609, 1 Main St. W., Mississauga, ON L5S 1N6 Circulation: 8600, Frequency: Weekly, Ridgetown, ON N0P 2C0 Phone: 905-673-7666 FAX: 905-460-1158 Subscription: $40.00 Phone: 519-674-5205 FAX: 519-674-2573 E-Mail: [email protected] 7515 Forest Glade, Windsor, ON N8T 3P5 E-Mail: [email protected] WWW: http://punjabstar.ca/ Phone: 519-948-4139 FAX: 519-948-0628 Gordon Brown, Managing Editor E-Mail: [email protected] Shelia Mcbrayne, Editor-in-Chief Quamantry Pardesi Richard Caumartin, Rédacteur Circulation: 5000, Frequency: 12/year E-Mail: [email protected] Riverdale-East York Town Crier Language: Punjabi Owner: Multimedia Nova Corporation 2565 Steeles Ave. E., Unit 3, Renfrew Mercury Frequency: Weekly Brampton, ON L6T 4L6 Publisher: Derek Walter 101 Wingold Ave., Toronto, ON M6B 1P8 Phone: FAX: 905-791-9999 905-791-7158 Owner: Runge Publishing Inc. Phone: 416-785-4300 FAX: 416-488-3671 E-Mail: [email protected] Circulation: 4500, Frequency: Weekly, WWW: www.towncrieronline.ca Amar Singh Bhullar, Editor Subscription: $36.00 P.O. Box 400, 35 Opeongo Rd., Romanian Voice Rainy River Record Renfrew, ON K7V 4A8 Owner: Romanian Voice Inc. Publisher: Jim Cumming Phone: 613-432-3655 FAX: 613-432-6689 Frequency: 12/year, Subscription: $40.00 Owner: Fort Frances Times Ltd. E-Mail: [email protected] P.O. Box 78010, Westcliffe Postal Outlet, Circulation: 1862, Frequency: Weekly, Lucy Hass, Editor Hamilton, ON L9C 7N5 Subscription: $33.00 E-Mail: [email protected] Phone: 905-387-1832 FAX: 905-388-4651 P.O. Box 280, 312 Third St., Eugene Barasan, Editor-in-Chief Rainy River, ON P0W 1L0 Reporter Phone: 807-852-3366 FAX: 807-852-4434 Publisher: Paul Scott Russian Canadian Info E-Mail: [email protected] Owner: 1000 Islands Publishers Ltd. Local, provincial, Canadian, international and WWW: http://rainyriverrecord.com Circulation: 3898, Frequency: Weekly old country news. Ken Johnston, Editor 79 King St. E., Gananoque, ON K7G 1E8 Publisher: Boris Nusenbaum E-Mail: [email protected] Phone: 613-382-2156 FAX: 613-382-3010 Owner: Russian Info Trade Ltd. E-Mail: [email protected] Circulation: 15300, Frequency: Weekly, Rebel Youth WWW: www.tipgananoque.com Subscription: $26.00 Subscription: $12.00 Anne Craig, Editor Language: Russian 290A Danforth Ave., Toronto, ON M4K 1N6 5987 Bathurst St., Ste. 108, Review-Mirror Toronto, ON M2R 1Z3 Record News Publisher: Howard Crichton Phone: 416-226-4777 877-877-5240 Publisher: Mike Mount Owner: Mirror Group FAX: 416-226-0374 Owner: Record News Communications, Div. of Circulation: 2500, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Perf. Printing Ltd. Subscription: $39.95 WWW: www.radioplus.ca Circulation: 3013, Frequency: Weekly 15 Church St., P.O. Box 130, Eugene Koutcher, Editor-in-Chief P.O. Box 158, 65 Lorne St., Westport, ON K0G 1X0 E-Mail: [email protected] Smiths Falls, ON K7A 4T1 Phone: 613-273-8000 FAX: 613-273-8001 Phone: 613-283-3182 800-267-7936 E-Mail: [email protected] Russian Carousel FAX: 613-283-5545 WWW: www.review-mirror.com Owner: Luba Cherny E-Mail: [email protected] Howie Critchton, Editor Frequency: Weekly Ryland Coyne, Editor 4400 Bathurst St., Ste. 12, Richmond Hill Liberal Toronto, ON M3H 3R8 Le Reflet Publisher: Ian Proudfoot Phone: 416-398-5522 416-398-5011 Publisher: Francois Belair Owner: Metroland Printing, Publishing & FAX: 416-398-5501 Owner: Journal Le Reflet Distributing Ltd. E-Mail: [email protected] Circulation: 20000, Frequency: Weekly Circulation: 80000, Frequency: Three per week WWW: www.russcan.com 1158 Notre-Dame, C.P. 1170, P.O. Box 390, Richmond Hill, ON L4C 4Y6 Kate Cherny, Editor Embrun, ON K0A 1W0 Phone: 905-881-3373 FAX: 905-881-9924 E-Mail: [email protected] Phone: 613-443-2741 800-359-4142 E-Mail: [email protected] FAX: 613-443-1865 WWW: www.yrng.com Sacred Fire E-Mail: [email protected] Jeff Bower, Editor 43 Elm St., 2nd Fl., Toronto, ON M4G 1H1 WWW: www.lereflet.com/lereflet E-Mail: [email protected] Phone: 416-944-9300 FAX: 416-944-8381 Francois Pierre Dufault, Editor E-Mail: [email protected] Corena Ryan, Editor Media Names & Numbers Ontario Community & Ethnic Newspapers / 201

St. Lawrence EMC E-Mail: [email protected] Phone: 866-544-5157 FAX: 727-595-2572 Publisher: Mike Mount WWW: www.bowesnet.com/stw E-Mail: [email protected] Owner: Record News Communications, Div. of Gord Bowes, Editor WWW: www.scottishbanner.com Perf. Printing Ltd. Val Cairney, Editor Circulation: 24000, Frequency: Weekly Satellite 1-416 P.O. Box 158, 65 Lorne St., Publisher: Ales Brezina Seaway News Smiths Falls, ON K7A 4T1 Owner: ABE Publisher: R.N. Aubry Phone: 613-283-3182 FAX: 613-283-5545 Circulation: 1200, Frequency: Every 2 weeks, Owner: J. G. F. Holding Co. E-Mail: [email protected] Subscription: $35.00 Circulation: 36434, Frequency: Weekly, Ryland Coyne, Editor Language: Czech, Slovak Subscription: $85.00 P.O. Box 176, Stn. E, Toronto, ON M6H 4E2 29 Second St. E., Cornwall, ON K6H 1Y2 St. Marys Journal Argus Phone: 416-530-4222 FAX: 416-530-0069 Phone: 613-933-0014 FAX: 613-933-0024 Publisher: Bill Huether E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Circulation: 2997 WWW: www.zpravy.org WWW: www.cornwallseawaynews.com 115 Queen St. E., P.O. Box 1030, Ales Brezina, Editor Rick Shaver, Managing Editor St. Marys, ON N4X 1B7 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Phone: 519-284-2440 FAX: 519-284-3650 WWW: www.stmarys.com Saugeen City News Serbia Publisher: Paul Teahen Publisher: David Damjanovic Sangam (Gujarati) Owner: Metroland Printing, Publishing & Owner: Serbian Chetniks Owner: ShramikCanada Distributing Ltd. Circulation: 1845, Subscription: $25.00 Circulation: 22500, Frequency: Weekly Circulation: 14000, Frequency: Weekly Language: Serbo-Croatian Language: Gujarati 414-10th St., Hanover, ON N4N 1P6 269 Glover Rd., Stoney Creek, ON L8E 5H6 Sangam, North York, ON M2J 3K2 Phone: 519-364-4597 FAX: 519-364-6869 Phone: 905-643-3341 FAX: 905-643-3341 Phone: 416-490-0091 FAX: 416-490-9592 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Vijaya Lakshmi Vijaya, Editor WWW: www.saugeencity.com David Damjanovic, Editor Pauline Kerr, Editor Sangam (Hindi) Shahrvand Owner: ShamrikCanada Saugeen This Week Regular features, current affairs, business news, Circulation: 10000, Frequency: Every 2 weeks Publisher: Marie David sports, technology, entertainment, literature, Language: Hindi Owner: Osprey Media Group Inc. interviews from Canada, Iran and internationally. 7 Axsmith Cres., North York, ON M2J 3K2 Circulation: 15000, Frequency: Weekly Owner: Shahrvand Publications Phone: 416-490-0091 416-490-8911 413-18th Ave., Hanover, ON N4N 3S5 Circulation: 50000, Frequency: Twice weekly, FAX: 416-490-9592 Phone: 519-364-2001 FAX: 519-364-6950 Subscription: $100.00 Thomas Gould, Feature Editor Lori Gillispie, Managing Editor Language: Farsi Umesh Vijaya, Editor 4610 Dufferin St., Ste. 208, Sault Ste. Marie This Week Downsview, ON M3H 5S4 Sangam (Urdu) Local news, sports, entertainment, community Phone: 416-739-1086 FAX: 416-739-6418 Owner: ShamrikCanada events. E-Mail: [email protected] Circulation: 9000, Frequency: Weekly Publisher: Fred Bright WWW: www.shahrvand.com Language: Urdu Owner: Osprey Media Group Inc. Nasrin Almasi, Managing Editor 7 Axsmith Cres., 2nd Fl., Circulation: 34500, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] North York, ON M2J 3K2 Box 188, Sault Ste. Marie, ON P6A 5L6 Hassan Zerehi, Chief Editor Phone: 416-490-0091 FAX: 416-490-9592 Phone: 705-949-6111 FAX: 705-942-8596 E-Mail: [email protected] Gokul Khatri, Editor E-Mail: [email protected] WWW: www.saultthisweek.com Shalom Toronto Sanjh Savera Sandra Paul, Editor Toronto’s weekly Israeli newspaper. Dust and Dawn Phone: 705-949-6121 Publisher: Yossi Arbel Publisher: Nirmal Hansra E-Mail: [email protected] Owner: Shalom Toronto Inc. Owner: Hansra Enterprises Inc. Circulation: 17000, Frequency: Weekly, Circulation: 15000, Frequency: Weekly Sault This Week Subscription: $0.00 Language: Punjabi Local news and sports. Language: Hebrew 2575 Steeles Ave. E., Unit 2, Publisher: Fred Bright 61 Alness St., Suite 201, Toronto, ON M3J 2H2 Brampton, ON L6T 5T1 Owner: Osprey Media Group Inc. Phone: 416-744-1385 FAX: 416-744-9068 Phone: 905-789-7787 FAX: 905-789-7717 Circulation: 34500, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] P.O. Box 188, 2 Towers St., WWW: www.stnews.ca WWW: www.sanjhsavera.com Sault Ste. Marie, ON P6A 5L6 Shama Jaspal Singh Bal, Editorial Phone: 705-949-6111 FAX: 705-942-8596 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] The first and only South Asian Women’s interest WWW: www.saultthisweek.com magazine. Sukhminder Singh Hansra, News Publisher: Alia Sultana E-Mail: [email protected] Sandra Paul, Editor-in-Chief Phone: 705-949-6121 Owner: Urdu Promotion Board of Canada Community Sarmayeh/The Investment E-Mail: [email protected] Circulation: 5000, Frequency: Every 2 weeks, Subscription: $100.00 Publisher: Sarmayeh Publications Scarborough Mirror Language: Urdu Owner: 792851 Ontario Inc. Publisher: Betty Carr P.O. Box 1304, Stn. B, Circulation: 7000, Frequency: Weekly Mississauga, ON L4Y 3W4 Language: Farsi Owner: Metroland Printing, Publishing & Distributing Ltd. Phone: 905-826-6397 5795 Yonge St., Ste. 415, E-Mail: [email protected] North York, ON M2M 4J3 Circulation: 110000, Frequency: Three per week Phone: 416-221-1400 100 Tempo Ave., Willowdale, ON M2H 3S5 Alia Sultana, Publisher/Editor E-Mail: [email protected] Phone: 416-493-4400 FAX: 416-493-6190 WWW: www.insidetoronto.com Share Arman Parsi, Editor Alan Shackleton, Managing Editor Serving the dynamic and upwardly mobile Black Sarnia Sun This Week E-Mail: [email protected] and West Indian community in Toronto. Publisher: Arnold A. Auguste Publisher: Kim Oliver Scottish Banner Owner: Arnold A. Auguste Associates Ltd. Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Publisher: Valerie Cairney Circulation: 52000, Frequency: Weekly, Circulation: 23500, Frequency: Weekly Subscription: $135.00 1383 Confederation St., Sarnia, ON N7S 5P1 Circulation: 35800, Frequency: 12/year, Subscription: $28.00 658 Vaughan Rd., Toronto, ON M6E 2Y5 Phone: 519-336-1100 519-336-1105 Phone: 416-656-3400 FAX: 416-656-3711 FAX: 519-336-1833 P.O. Box 724, Niagara Falls, ON L2E 6V5 202 / Community & Ethnic Newspapers Ontario Media Names & Numbers

E-Mail: [email protected] Language: Portuguese The Spirit WWW: www.sharenews.com 977 College St., Toronto, ON M6H 1A6 Publisher: Ken Chambers Arnold Auguste, Executive Editor Phone: 416-538-1788 FAX: 416-538-7953 Owner: Bowes Publishers Ltd. E-Mail: [email protected] Circulation: 1244, Frequency: Weekly, Shelburne Free Press/Economist WWW: www.solnet.com Subscription: $26.75 Publisher: Thomas Claridge Alice Perinu, Editor P.O. Box 59, 261 Main St., P.O. Box 100, Shelburne, ON L0N 1S0 E-Mail: [email protected] Bothwell, ON N0P 1C0 Phone: 519-925-2832 FAX: 519-925-5500 Phone: 519-695-2508 FAX: 519-695-5078 Alan Claridge, Editor Le Soleil E-Mail: [email protected] Publisher: Linda Leblanc WWW: www.ciaccess.com/~spirit/frontpag.htm Shing Wah Daily News Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Ken Chambers, Editor Owner: Shing Wah Association Circulation: 18500, Frequency: Weekly Circulation: 10000, Frequency: 12/year 815 Pine St. S., Timmins, ON P4N 8E5 SPK W Kanadzie Language: Chinese Phone: 705-268-6252 FAX: 705-268-2255 Circulation: 2200, Frequency: 4/year 793 Gerrard St. E., Toronto, ON M4M 1Y5 WWW: www.lesoleildetimmins.com Language: Polish Sang Yee, Editor Somali Press 206 Beverley St., Toronto, ON M5T 1Z3 Phone: 416-591-6584 FAX: 416-591-6584 Shoreline Week Publisher: Ahmed Barkhadle WWW: www.poloniacanada.ca Owner: Mohamed Osman Publisher: Gary Baxter Mieczyslaw Szczecinski, Editor Circulation: 20000, Frequency: 12/year Owner: Phoenix Media Group Inc. Language: Somali Circulation: 13500, Frequency: Weekly Sri Lanka Reporter 2141 Kipling Ave., Ste. 30097, 1614 Lesperance Rd., Tecumseh, ON N8N 1Y3 Toronto, ON M9W 6T1 Circulation: 10000, Subscription: $40.00 Phone: 519-735-2080 FAX: 519-735-2082 Phone: 416-242-7777 P.O. Box 33505, 1277 York Mills Rd., William England, Editor E-Mail: [email protected] North York, ON M3A 3R5 WWW: www.somalipress.com Phone: 416-391-4757 FAX: 416-391-2166 The Signpost E-Mail: [email protected] Mohamed Xasan, Editor-In-Chief Publisher: Fred Huxley WWW: www.lankareporter.com Circulation: 2450, Frequency: Weekly Sotaque Brasileiro [email protected] 15 Bridge St., Dorchester, ON N0L 1G2 Srimal Abeyewardene Circulation: 10000, Frequency: 12/year , Editor Phone: 519-268-7337 FAX: 519-268-3260 Language: Portuguese E-Mail: [email protected] The Sri Lankan Anchorman P.O Box 451, Station E, Toronto, ON M6H 4E3 Linda Tracey, Editor Phone: 416-533-0555 FAX: 416-241-3835 Frequency: 12/year E-Mail: [email protected] 3007 Kingston Road, PO Box 285, Sioux Lookout Bulletin WWW: www.sotaquebrasileiro.com Toronto, ON M1M 1P1 Publisher: Dick MacKenzie Phone: 416-264-9514 Owner: 948892 Ontario Inc. South Asian Insider E-Mail: [email protected] Circulation: 4364, Frequency: Weekly, Publisher: Khalid Aziz Dirk Tissera, Editor Subscription: $32.71 Owner: Canadian Media Works P.O. Box 1389, 40 Front St., Frequency: Weekly The Star Sioux Lookout, ON P8T 1B9 120 Traders Blvd., Ste. 102, Publisher: Terry Tyo Phone: 807-737-3209 FAX: 807-737-3084 Mississauga, ON L4Z 2H7 Owner: Transcontinental Media E-Mail: [email protected] Phone: 905-502-1555 905-502-1800 Circulation: 33001, Frequency: Weekly WWW: www.siouxbulletin.com E-Mail: [email protected] 1400 St. Laurent Blvd., Suite 200, Dick Mackenzie, Editor in Chief Khalid Aziz, Editor Ottawa, ON K1K 4H4 Phone: 613-744-4800 FAX: 613-744-1976 Slovenska Drzava The South Asian Voice E-Mail: [email protected] WWW: www.neighbourhoodnews.ca Publisher: Slovenian National Federation of Publisher: Sabih Mansoor Canada Owner: Directories International Ltd. Steve Coleman, Senior Reporter Circulation: 3774 Circulation: 8000, Frequency: Weekly, Phone: x261 Language: Slovak Subscription: $130.00 E-Mail: [email protected] 79 Watson Ave., Toronto, ON M6S 4E2 Language: Urdu Joanne Macdonald, Reporter Ludvik Jamnik, Editor 1235 Trafalgar Rd., P.O. Box 84021, Phone: x259 Phone: 416-767-8999 Oakville, ON L6H 3J0 E-Mail: [email protected] Phone: 905-337-3030 FAX: 905-338-1364 Wes Smiderle, Reporter Slovo/The Word E-Mail: [email protected] Phone: x260 Owner: Evis Co. Sabih Mansoor, Managing Editor E-Mail: [email protected] Circulation: 5000, Frequency: Every 2 weeks E-Mail: [email protected] Language: Ukrainian The Stayner Sun P.O. Box 84655, 2336 Bloor St. W., South Side Story Publisher: F.W. Schuller Toronto, ON M6S 1T0 Publisher: Colin Firth Owner: Schalsun Inc. Phone: 416-252-3388 Owner: South Side Story Inc. Circulation: 1600, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Circulation: 38000, Frequency: 12/year P.O. Box 80, 250 Main St. E., WWW: www.slovo.com 469 Bouchard St., Ste. 204, Stayner, ON L0M 1S0 Valeri Tchernychev, Editor-in-Chief Sudbury, ON P3E 2K8 Phone: 705-428-2638 FAX: 705-428-6909 E-Mail: [email protected] Phone: 705-523-2339 FAX: 705-523-8499 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.bmts.com/~schalsun Snap Bloor West/High Park Monika Berens, Editor Alicia Savage, Editor Publisher: Peter Foy Owner: SNAP Newspaper Group The Spectrum Stirling Community Press (Eastern Frequency: 12/year For black and visible minority communities in Edition) 3044 Bloor St. West, Toronto, ON M8X 2Y8 Ottawa. Culture, justice, sports, religion, Publisher: John Seckar Phone: 416-420-9582 performing arts, books and the Ottawa Owner: Interactive Publishing Ltd. E-Mail: [email protected] community. Circulation: 9446, Frequency: Weekly WWW: www.snapbloorwest.com Owner: Boyd McRubie Communications Inc. P.O. Box 88, Stirling, ON K0K 3E0 Circulation: 7000, Frequency: 11/year, Phone: 613-395-3015 FAX: 613-395-2992 Sol Portugues/Portuguese Sun Subscription: $50.00 Publisher: Antonio Perinu Alan Coxwell, Editor in Chief P.O.Box 16130, Stn. F, Ottawa, ON K2C 3S9 Penny Harrop, News Editor Owner: Sol Portugues Publishing Inc. Phone: 613-226-2638 Circulation: 12000, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Subscription: $85.00 Ewart Walters, Editor Media Names & Numbers Ontario Community & Ethnic Newspapers / 203

Stirling Community Press (Quinte Streamline Magazine Circulation: 2500, Frequency: Weekly, Edition) Circulation: 5000, Frequency: 12/year Subscription: $70.00 P.O. Box 130, Ohsweken, ON N0A 1M0 Publisher: John Seckar Language: Portuguese Phone: 519-753-0077 FAX: 519-753-0011 Owner: Interactive Publishing Ltd. 1278 Dundas St., Ste. 5, Toronto, ON M6J 1X7 E-Mail: [email protected] Circulation: 38652, Frequency: Weekly Phone: 416-588-9837 WWW: www.tekanews.com P.O. Box 88, Hwy. 14 & Concession 2, WWW: www.streamlinemagazine.com Stirling, ON K0K 3E0 Flo Da Silva, Editor Scott Smith, Editor Phone: 613-395-3015 FAX: 613-395-2992 E-Mail: [email protected] Subras Tell Tale WWW: www.communitypress-online.com Salt Publication of the Swiss Club Toronto. Publisher: Alan Coxwell, Editor in Chief Publisher: Madhu Gajjar Heidy Lawrance Owner: Penny Harrop, News Editor Owner: Mihir Publication Swiss Club of Toronto Circulation: 7500, Frequency: 12/year Circulation: 400, Frequency: 11/year Stirling Edition Language: Gujarati Language: German 238 Willowdale Ave., North York, ON M2N 4Z5 Publisher: Earl Jones 5315 Huntingfield Dr., Phone: 416-733-1827 FAX: 416-733-7663 Owner: Rock Media Mississauga, ON L5R 2G2 E-Mail: [email protected] Circulation: 2882, Frequency: Weekly, Phone: 905-890-6919 WWW: www.hlacreative.com Subscription: $64.20 E-Mail: [email protected] P.O. Box 250, 91 Matthew St., Kanu Gaijar, Editor Heidy Lawrence, Editor Marmora, ON K0K 2M0 Phone: 613-472-6397 FAX: 613-472-5026 Sudbury Northern Life Temiskaming Speaker E-Mail: [email protected] Publisher: Abbas Homayed Publisher: David Armstrong Owner: Temiskaming Printing Co. Ltd. Linda Jackson, Editor Owner: Laurentian Publishing Group Inc. Circulation: 45000, Frequency: Three per week Circulation: 7600, Frequency: Weekly The Stittsville News 158 Elgin St., Sudbury, ON P3E 3N5 P.O. Box 580, 18 Wellington St., New Liskeard, ON P0J 1P0 Publisher: John Curry Phone: 705-673-5667 FAX: 705-673-4652 Phone: 705-647-6791 FAX: 705-647-9669 Owner: Runge Publishing Inc. E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Circulation: 4400, Frequency: Weekly WWW: www.northernlife.ca WWW: www.northernontario.ca/speaker 1488 Main St., Stittsville, ON K2S 1A7 Vicki Gilhula, Managing/News Editor Phone: 613-836-1357 FAX: 613-836-5621 E-Mail: [email protected] Gordon Brock, Editor E-Mail: [email protected] WWW: www.signal.runge.net/news.htm Sukhanwer Terrace Bay-Schreiber News Publisher: John Curry, Editor Publisher: Afzal Iman Mallick Linda Harbinson 311 Arlington Ave., Toronto, ON M6C 2Z8 Owner: Lakeshore Community Publishing Ltd. Stittsville Weekend Signal Phone: 416-656-6364 Circulation: 950, Frequency: Weekly P.O. Box 730, 303 Scotia St., Publisher: Angie Shepherd Afzal Iman, Editor Schrieber, ON P0T 2S0 Owner: Runge Newspapers Inc. Phone: 807-824-2021 FAX: 807-824-2162 Circulation: 7069, Frequency: Weekly Svitlo 3 Beaverbrook Rd., Kanata, ON K2K 1L2 Publisher: Brasilian Press Linda Harbinson, Managing Editor Phone: 613-591-3060 FAX: 613-591-8503 Owner: Order of St. Basil Co. Nancy Tulloch, Editor in Chief WWW: www.stittsvillesignal.com Circulation: 1250, Frequency: 11/year Sally Smith, Editor Language: Ukrainian Teviskes Ziburiai Phone: 613-591-3060 x224 265 Bering Ave., Toronto, ON M8Z 3A5 News, articles and information on the Lithuanian Phone: 416-234-1212 FAX: 416-234-1213 community in Canada, the US and abroad, as The Stoney Creek News E-Mail: [email protected] well as coverage of international issues and Publisher: Calvin Bosveld Basil Cymbalisty, Editor events in Lithuania. Owner: Metroland West Media Group Phone: 416-742-1632 FAX: 416-745-4089 Publisher: Ziburiai (Canadian Lithuanian) R.C. Circulation: 23929, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Cultural Society 333 Arvin Ave., Stoney Creek, ON L8E 2M6 Circulation: 2854, Frequency: Weekly, Phone: 905-664-8800 905-664-3102 Sydenham Spotlight Subscription: $50.00 FAX: 905-523-4014 Publisher: Grady O’Flynn Language: Lithuanian E-Mail: [email protected] Circulation: 24000, Frequency: Weekly 2185 Stavebank Rd., Mississauga, ON L5C 1T3 WWW: www.stoneycreeknews.com 403 Wellington St., Wallaceburg, ON N8A 2Y2 Phone: 905-275-4672 FAX: 905-290-9802 Phone: 519-627-0299 FAX: 519-627-0935 E-Mail: [email protected] WWW: www.tevzib.com/index The Stouffville Sun Pat Davis, Editor Publisher: Ian Proudfoot P. Gaida, Editor-in-Chief Owner: Metroland Printing, Publishing & Tavistock Gazette Ramune Jonaitis, Managing Editor Distributing Ltd. Publisher: William Gladding The Thamesville Herald Circulation: 4000, Frequency: Weekly Circulation: 1350, Frequency: Weekly 34 Civic Ave., Stouffville, ON L4A 1H2 P.O. Box 70, 119 Woodstock S., Circulation: 1000, Frequency: Weekly, Phone: 905-640-2612 FAX: 905-640-8778 Tavistock, ON N0B 2R0 Subscription: $25.00 WWW: www.yorkregion.com/yr/newscentre/ Phone: 519-655-2341 FAX: 519-655-3070 P.O. Box 580, 105 Elizabeth St., Community stouffvillesuntribune/ E-Mail: [email protected] Thamesville, ON N0P 2K0 Debora Kelly, Editor-in-Chief WWW: www.tavistock.on.ca Phone: 519-692-3825 FAX: 519-692-9515 Jim Mason, Editor William Gladding, Editor Allison Humphrey, Editor Stouffville Tribune Tecumseh Tribune Thamilar Thakaval Publisher: Ian Proudfoot Publisher: Julia Marenttet Canadian and Tamil community news. Owner: Metroland Printing, Publishing & Owner: Tribune Printing & Publishing Publisher: Thiru S. Thiruchelvam Distributing Ltd. Circulation: 15400, Frequency: Every 2 weeks Owner: Tamil Information Centre and Ahilan Frequency: Three per week 13021 Tecumseh Rd. E., Associates 9 Heritage Rd., Markham, ON L3P 1M3 Tecumseh, ON N8N 3T4 Circulation: 5000, Frequency: 12/year Phone: 905-294-2200 FAX: 905-294-1538 Phone: 519-735-3202 FAX: 519-735-9135 Language: Tamil E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] P.O. Box 3, Stn. F, Toronto, ON M4Y 2L4 Phone: 416-920-9250 Debora Kelly, Editor-in-Chief Cheryl Hardcastle, Editor-in-Chief/ News Editor E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.thakaval.ca Jim Mason, Editor Tekawennake Thiru S. Thiruchelvam, Editor-in-Chief Publisher: Scott Smith E-Mail: [email protected] Owner: Shirley W. Smith 204 / Community & Ethnic Newspapers Ontario Media Names & Numbers

Thessalon Blind River Sentinel Tilbury and Area Market Circulation: 2900, Frequency: Weekly, Publisher: Randy Rankin Publisher: Glenda McArthur Subscription: $40.00 Owner: Rankin Trucking Ltd. Owner: Citizens Communications Group Inc. P.O. Box 97, 2 Iga Rd., Minden, ON K0M 2K0 Circulation: 550, Frequency: Weekly Circulation: 8400, Frequency: Weekly Phone: 705-286-1288 FAX: 705-286-4768 P.O. Box 640, 155 Main St., 55 St. Clair St., Chatham, ON N7L 3H8 E-Mail: [email protected] Thessalon, ON P0R 1L0 Phone: 519-351-8360 FAX: 519-351-7601 WWW: www.mindentimes.ca Phone: 705-356-7759 FAX: 705-356-3485 Martha Perkins, Editor E-Mail: [email protected] The Tilbury Times Phone: 705-457-1037 FAX: 750-457-3275 Kelly James, Editor Publisher: Gary Baxter E-Mail: [email protected] Owner: Phoenix Media Group Inc. This Week Circulation: 3500, Frequency: Weekly of Sri Lanka Publisher: Tim Whittaker P.O. Box 490, 9 Prospect St., Publisher: North American Publications Inc. Owner: Metroland Printing, Publishing & Tilbury, ON N0P 2L0 Owner: Ad-Bri Enterprises Inc. Distributing Ltd. Phone: 519-682-0411 FAX: 519-682-3633 Circulation: 5000, Frequency: 12/year, Circulation: 100800, Frequency: Three per week E-Mail: [email protected] Subscription: $24.00 865 Farewell Ave., Oshawa, ON L1H 7L5 Bob Odette, Editor 39 Valentine Dr., Toronto, ON M3A 3J7 Phone: 905-579-4400 FAX: 905-579-1809 E-Mail: [email protected] Phone: 416-445-5390 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.durhamregion.com Tillsonburg Independent News Upali Obeyesekere, Managing Editor Tony Doyle, Managing Editor Publisher: Michael Frederick E-Mail: [email protected] Owner: Annex Publishing & Printing Inc. E-Mail: [email protected] Timmins Times Dave Stell Circulation: 10039, Frequency: Weekly , Editor Publisher: Nola Freeman E-Mail: [email protected] P.O. Box 190, 25 Townline Rd., Tillsonburg, ON N4G 4H6 Owner: Sun Media Corp/Quebecor Thoi Bao Phone: 519-688-6397 FAX: 519-842-3511 Circulation: 18000, Frequency: Twice weekly, E-Mail: Subscription: $150.00 Newspaper for the Vietnamese community in [email protected] WWW: 815 Pine St. S., Timmins, ON P4N 8E5 Toronto, Edmonton, Calgary, Montreal, Ottawa, www.annexweb.com/tillsonburg Marlene Opdecam, Editor Phone: 705-268-6252 FAX: 705-268-2255 Vancouver and U.S.A. E-Mail: [email protected] Publisher: Dave Nguyen WWW: www.timminstimes.com Owner: Thoi Bao Inc. The Tillsonburg News Circulation: 14500, Frequency: Weekly, Publisher: Michael Frederick Len Gills, Regional Managing Editor Subscription: $145.00 Owner: Sun Media Corp/Quebecor Phone: ext 27 Language: Vietnamese Circulation: 10039, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] P.O. Box 190, 25 Townline Rd., 1114 College St., Toronto, ON M6H 1B6 to be Phone: 416-925-8607 FAX: 416-925-0695 Tillsonburg, ON N4G 4H6 E-Mail: [email protected] Phone: 519-688-6397 FAX: 519-688-9353 Gay Lesbian Bisexual and Transgender Magazine WWW: www.thoibao.com E-Mail: [email protected] Publisher: Eileen Murphy Owner: To Be Publications Inc. Dave Nguyen, Publisher/Editor WWW: http://tillsonburgnews.ca/ Marlene Opdecam, Editor 2207 Bank St., P.O. Box 255, The Thornhill Post FAX: 519-842-3511 Ottawa, ON K2P 2N2 Phone: 613-236-8888 888-286-8884 Publisher: Lorne London WWW: www.tobe.ca Owner: Post City Magazines The Times-Advocate Circulation: 31000, Frequency: 12/year Publisher: Jim Beckett Toronto Irish News Post City Magazines, 30 Lesmill Rd., Owner: Metroland Printing, Publishing & Distributing Ltd. Publisher: E. O’Loghlin Communication Inc. Toronto, ON M3B 2T6 Owner: Irish Cultural Society of Toronto Phone: FAX: Circulation: 5000, Frequency: Weekly 416-250-7979 416-250-1737 Circulation: 7000, Frequency: 4/year E-Mail: P.O. Box 850, 424 Main St., [email protected] 121 Decarie Circle, Toronto, ON M9B 3J6 Sherri Platt, Editor Exeter, ON N0M 1S6 Phone: 519-235-1331 FAX: 519-235-0766 Phone: 416-621-7373 Thorold News E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.southhuron.com WWW: www.torontoirishnews.com Publisher: Doug Youmans Eamonn O’loghlin, Editor Owner: 2-D Publishing Inc. Jim Beckett, Editor Circulation: 1958, Frequency: Weekly The Times (Fort Erie) The Toronto Special 13 Front St. N., Thorold, ON L2V 3Y7 A west end newspaper that examines both local Phone: 905-227-1141 FAX: 905-227-0222 Publisher: Tim Dundas Owner: CanWest Global Communications Corp. celebrity issues and stories affecting the greater E-Mail: [email protected] community. WWW: Circulation: 11500, Frequency: Weekly, www.2dpublications.com/news/news.htm Publisher: Can-Open-Press Bob Liddycoat, Editor Subscription: $80.25 450 Garrison Rd., Unit 1, Frequency: 12/year Thunder Bay Post Fort Erie, ON L2A 1N2 Phone: 647-668-9443 Phone: FAX: E-Mail: [email protected] Circulation: 48000, Frequency: Weekly 905-871-3100 905-871-5243 E-Mail: WWW: www.thespecial.ca 87 North Hill St., Thunder Bay, ON P7A 5V6 [email protected] Dianne Gouliquer, Editor J.J. O’rourke, Executive Editor Phone: 807-346-2600 FAX: 807-345-9923 R.D. Shaw, Editor E-Mail: [email protected] M.A. Tamburro, Managing Editor WWW: www.tbsource.com Times-Journal Extra Leith Dunick, Editor Publisher: Bev Ponton Toronto Street News Phone: 807-346-2650 Owner: Bowes Publishers Ltd./Quebecor Frequency: Six per week Publisher: Victor Fletcher Thunder Bay Uutiset 16 Hincks, St. Thomas, ON N5R 5Z2 Circulation: 4000, Frequency: Every 2 weeks Phone: FAX: 93 Broadview Avenue, Toronto, ON Formerly known as Canadan Uutiset. 519-631-2790 519-631-5653 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Owner: Finnews Ltd. WWW: www.bowesnet.com/timesjournal WWW: www.canadastreetnews.com Circulation: 1000, Frequency: Weekly Language: Finnish Mark Butterwick, News Editor Toronto West Journal E-Mail: 275 Bay Street, Suite 203, P.O. Box 24018, [email protected] Publisher: Phil Anderson and Dennis Hanagan Thunder Bay, ON P7A 8A9 Ross Porter, Managing Editor Circulation: 20000, Frequency: 12/year Phone: 807-344-1611 PO Box 484, Stn. C, Toronto, ON M6J 3P5 E-Mail: [email protected] The Times (Minden) Phone: 416-537-1461 FAX: 416-532-6296 WWW: www.canadan.uutiset.com Publisher: David Zilstra Dennis Hanagan, Publisher/Editor Sakri Viklund, Editor Owner: Osprey Media Media Names & Numbers Ontario Community & Ethnic Newspapers / 205 The Tottenham Times Tuesday Times-Reformer The Vanguard Publisher: Bruce Haire & John Archibald Publisher: Cam McKnight Publisher: Navarta Press/ Edmund Antosz Owner: Simcoe-York Printing & Publishing Ltd. Owner: Sun Media Corp. Circulation: 8500, Frequency: 6/year, Circulation: 2012, Frequency: Weekly, Circulation: 18000, Frequency: Weekly Subscription: $84.90 Subscription: $37.50 50 Gilbertson Drive, P.O. Box 370, Narvata Press, P.O Box 4460, Station E, P.O Box 310, 34 Main St. W., Simcoe, ON N3Y 4L2 Ottawa, ON K1S 5B4 Beeton, ON L0G 1A0 Phone: 519-426-5710 FAX: 519-426-9255 Phone: 902-742-7111 FAX: 902-742-2311 Phone: 905-729-2287 FAX: 905-729-2541 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: http://simcoereformer.ca WWW: http://vanguard.optipresspublishing.com/ Bruce Haire, Editor Gregg Mclachlan, Associate Managing Editor Dr. David Anido, Editor E-Mail: [email protected] The Tower/La Tour Kim Novak, Managing Editor Vankleek Hill Review Owner: Department of National Defence E-Mail: [email protected] Publisher: Louise Sproule Circulation: 2400, Frequency: Every 2 weeks, Owner: 996963 Ontario Inc. Subscription: $25.00 Turtle Island News Circulation: 4338, Frequency: Weekly, CFB Kingston, P.O. Box 17000, Stn. Forces, Publishes Turtle Island News and Aboriginal Subscription: $22.00 Kingston, ON K7K 7B4 Business Magazine. P.O. Box 160, 76 Main St., Phone: 613-541-5010 x5353 FAX: 613-540-8388 Publisher: Lynda Powless Vankleek Hill, ON K0B 1R0 E-Mail: [email protected] Owner: Turtle Island News Publications Phone: 613-678-3327 877-678-3327 Erin Danielson, Acting Managing Editor Circulation: 10000, Frequency: Weekly FAX: 613-678-2700 E-Mail: [email protected] P.O. Box 329, Ohsweken, ON N0A 1M0 E-Mail: [email protected] Phone: 519-445-0868 FAX: 519-445-0865 WWW: www.thereview.on.ca Town & Country Crier E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Publisher: John H. Hafermehl WWW: www.theturtleislandnews.com Vapaa Sana Circulation: 2000, Frequency: Weekly Lynda Powless, Editor P.O. Box 190, 100 Elora St., Owner: Vapaa Sana Press Ltd. Mildmay, ON N0G 2J0 The Tweed News Circulation: 2000, Frequency: Weekly, Subscription: $100.00 Phone: 519-367-2681 FAX: 519-367-5417 Publisher: Roger Hanna Language: Finnish John Hafermehl, Editor Circulation: 1500, Frequency: Weekly, 191 Eglinton Ave. E., Ste. 308, Subscription: $30.00 Toronto, ON M4P 1K1 Town Crier P.O. Box 550, 242 Victoria St. N., Phone: 416-321-0808 Publisher: Ruth Goldhar Tweed, ON K0K 3J0 E-Mail: [email protected] Owner: Deborah Baggley Phone: 613-478-2017 FAX: 613-478-2749 WWW: www.vapaasana.com 17817 Leslie St., Unit 19, E-Mail: [email protected] Matti Temiseva Newmarket, ON L3Y 8C6 Rodger Hanna, Editor-in-chief , Editor Phone: 905-853-5056 FAX: 905-853-5181 Phone: 416-321-0810 E-Mail: [email protected] Laura Morrison, Editor TZTA Bilingual international Ethiopian Newspaper. Vaughan Citizen Trentonian & Tri-County News Owner: TZTA Multicultural Advertising and Publisher: Ian Proudfoot Publisher: Michael Power Communication Owner: Metroland Printing, Publishing & Owner: Osprey Media Group Inc. Frequency: Every 2 weeks, Subscription: $51.60 Distributing Ltd. Circulation: 8400, Frequency: Three per week Language: Ethopian Circulation: 60000, Frequency: Twice weekly P.O. Box 130, 41 Quinte St., 851 Bloor St. West, Greenwin Square, P.O. Box 390, Richmond Hill, ON L4C 4Y6 Trenton, ON K8V 5R3 345 Bloor St. E., Toronto, ON M6G 1M3 Phone: 905-881-3373 FAX: 905-881-9924 Phone: 613-392-6501 FAX: 613-392-0505 Phone: 416-653-3839 416-898-1353 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] FAX: 416-653-3413 WWW: www.yrng.com WWW: www.trentonian.ca E-Mail: [email protected] Debora Kelly, Editor-in-Chief Brian O’meara, Managing Editor WWW: www.tzta.com E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Samuel Ferenj, Senior Editor E-Mail: [email protected] Dave Teetzel, Editor The Tribune Teshome Woldeamanuel, Managing Editor Publisher: R. Leuschner Vaughan Today Owner: Fairway Group Ulahathamilar Owner: Multimedia Nova Corporation Circulation: 65000, Frequency: Weekly Circulation: 42000, Frequency: Every 2 weeks Owner: World Tamil Movement of Ontario 101 Wingold Ave., Toronto, ON M6B 1P8 650 Woodlawn Rd. W., Unit 12, Circulation: 30000, Frequency: Weekly Phone: 416-785-4300 FAX: 416-488-3671 Guelph, ON N1K 1B8 Language: Tamil WWW: www.vaughantoday.ca Phone: 519-763-3333 FAX: 519-763-4814 705 Progress Avenue, E-Mail: [email protected] Scarborough, ON M1H 2X1 Vernon Castor Times Phone: 416-438-3030 FAX: 416-335-7624 The Tribune Publisher: Robert Brown Kamal Nava, Editor Publisher: Suzanne Gammon Box 218, Vernon, ON K0A 3J0 Owner: 1102282 Ontario Inc. Uxbridge Times-Journal/Uxbridge Phone: 613-821-3461 FAX: 613-821-3770 Community Circulation: 3000, Frequency: Weekly Tribune Ian Patrick, Editor 206 King St., Sturgeon Falls, ON P2B 1R7 Phone: 705-753-2930 FAX: 705-753-5231 Publisher: Tim Whittaker Village Post (Toronto) E-Mail: [email protected] Owner: Metroland Printing, Publishing & Publisher: Lorne London Distributing Ltd. Suzanne Gammon, Editor Owner: Post City Magazines Circulation: 8500, Frequency: Twice weekly, Circulation: 27000, Frequency: 12/year Tribune/Express Subscription: $100.00 Post City Magazines, 30 Lesmill Rd., P.O. Box 459, 16 Bascom St., Toronto, ON M3B 2T6 Publisher: Bertrand Castonguay Uxbridge, ON L9P 1M9 Owner: Cie d’édition André Paquette Inc. Phone: 416-250-7979 FAX: 416-250-1737 Phone: 905-852-9141 FAX: 905-852-9341 E-Mail: [email protected] Circulation: 29400, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Subscription: $100.00 WWW: www.durhamregion.com/dr/info/uxbridge Ron Johnson, Editor 299 Main St. E., P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Joanne Burghardt, Editor-in-Chief The Villager Phone: 613-632-4155 FAX: 613-632-8601 E-Mail: [email protected] Publisher: Robin Morris E-Mail: [email protected] Judy Pirone, Publications Manager Owner: Etcetera Publications WWW: www.tribune-express.ca Circulation: 1700, Frequency: Weekly, Roger Duplantie, Editor Subscription: $29.00 E-Mail: [email protected] 206 / Community & Ethnic Newspapers Ontario Media Names & Numbers

P.O. Box 550, 191 Castor St., Circulation: 2900, Frequency: Weekly, Circulation: 14300, Frequency: Weekly Russell, ON K4R 1E1 Subscription: $32.06 P.O. Box 400, 35 Opeongo Rd., Phone: 613-445-3804 FAX: 613-445-3843 10 Victoria St. N., Walkerton, ON N0G 1Z0 Renfrew, ON K7V 4A8 E-Mail: [email protected] Phone: 519-881-1600 FAX: 519-881-0276 Phone: 613-432-3655 FAX: 613-432-6689 Martha Tanner, Editor E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.walkerton.com Lucy Hass, Editor Visti Kombatanya John Mcphee, Editor Frequency: 6/year E-Mail: [email protected] Le/The Weekender Language: Ukrainian Publisher: Pierre Ouellette P.O. Box 279, Stn. D, Toronto, ON M6P 3J9 Wallaceburg News Owner: 1141804 Ontario Inc. Phone: 416-762-3206 BroadSheet Circulation: 9600, Frequency: Weekly, Publisher: Daryl Smith Subscription: $45.00 Voice Owner: Osprey Media Group Inc. 2, rue Queen, Kapuskasing, ON P5N 1G6 Publisher: Vasco M.C Evaristo Voice Portuguese- Circulation: 10200, Frequency: Twice weekly Phone: 705-335-5850 FAX: 705-335-5958 Candadian Newspaper Publishing Inc. 538 James Wallaceburg, E-Mail: [email protected] Owner: Voice Portueuese Canadian Newspaper Wallaceburg, ON N8A 2N9 Pierre Oulette, Editor Publishing Inc. Phone: 519-627-2557 FAX: 519-627-1261 Circulation: 10000, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] The Weekly Punjabi Voice Subscription: $85.00 WWW: www.thewallaceburgnews.ca Serving those in the Greater Toronto Area whose Language: Portuguese Wayne Snider, Managing Editor first language is Punjabi. Local community and 1278 Dundas St. West, Toronto, ON M6J 1X7 entertainment news as well as news from the Phone: 416-534-3177 FAX: 416-588-6441 The Wasaga Sun Punjab and India. E-Mail: [email protected] Publisher: F.W. Schuller Circulation: 15000, Frequency: Weekly, WWW: www.voicenews.ca Owner: Schalsun Inc. Subscription: $75.00 Vasco M.C Evaristo, Editor Circulation: 5500, Frequency: Weekly Language: Punjabi Phone: 416-538-1788 P.O. Box 80, 250 Main St. E., 6705 Tomken Rd., Ste. 212, Stayner, ON L0M 1S0 Mississauga, ON L5T 2J6 The Voice Phone: 705-429-1688 FAX: 705-428-6909 Phone: 905-795-8282 The Voice of Cabbagetown, Downtown East and E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Riverdale WWW: www.bmts.com/~schalsun WWW: www.weeklyvoice.com Publisher: Colin Grant Thelma Morrison, Editor in Chief Parmjit Gill, Editor Circulation: 32000, Frequency: 12/year Alicia Savage, Managing Editor 422 Parliament St., P.O. Box 546, The Weekly Star Toronto, ON M5A 4N8 Waterloo Chronicle Entertainment news for the Toronto Caribbean Phone: 647-838-2126 Publisher: Rob Leuschner community. E-Mail: [email protected] Owner: City Media Group Inc. Owner: Gleaner Co. (North America) Inc. Circulation: 30000, Frequency: Weekly Circulation: 20000, Frequency: Weekly Voice Luso-Canadian Newspaper 279 Weber St. N., Ste. 20, 1390 Eglinton Ave. W., Toronto, ON M6C 2E4 Publisher: Joaquim R. Baptista Waterloo, ON N2J 3H8 Phone: 416-784-3002 FAX: 416-784-5719 Owner: Voice Luso-Canadian Newspaper Ltd. Phone: 519-886-2830 FAX: 519-886-9383 E-Mail: [email protected] Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] WWW: www.jamaica-gleaner.com Language: Portuguese Andrea Bailey, Editor Lionel Gayle, Editor 428 Ossington Ave., Toronto, ON M6J 3A7 Phone: 416-534-3177 Watford Guide-Advocate The Weekly Voice E-Mail: [email protected] Publisher: James Aylesworth Canada’s largest South Asian newspaper. The WWW: www.voicenews.ca/ Owner: James H. and Donna J. Aylesworth Ontario edition is an English language weekly Joaquim Baptista, Editor Circulation: 1393, Frequency: Weekly, covering community news relevant to those of Subscription: $32.00 South Asian origin. Entertainment, news from The Voice of Pelham P.O. Box 99, 5292 Nauvoo Rd., abroad, regular columns, fashion and special Publisher: Sarah Murrell Watford, ON N0M 2S0 features are also included. Owner: 1211858 Ontario Ltd. Phone: 519-876-2809 FAX: 519-876-2322 Publisher: Suhdir Anand and Jazz Samra Circulation: 8200, Frequency: Weekly Donna Aylesworth, Editor in Chief Owner: Weekly Voice 111 Reg. Road 20, Unit 6, P.O. Box 40, Sharon Gilliland, Manager Circulation: 30000, Frequency: Twice weekly, Fonthill, ON L0S 1E0 Subscription: $75.00 Phone: 905-892-8690 FAX: 905-892-0823 Wawatay News 6705 Tomken Rd., Ste. 212, E-Mail: [email protected] The First Nations newspaper of Northern Mississauga, ON L5T 2J6 Sarah Murrell, Managing Editor Ontario. Phone: 905-795-8282 Publisher: Bryan Phelan E-Mail: [email protected] The Voice (Toronto) Owner: Wawatay Native Communications Society WWW: www.weeklyvoice.com Publisher: Barbara Neyedly Circulation: 9300, Frequency: Every 2 weeks, Binoy Thomas, Editor Owner: Toronto’s Midtown Voice Community Subscription: $35.00 FAX: 905-795-9801 Newspaper Language: Cree, Ojibwa Circulation: 27000, Frequency: 12/year Box 1120, 16 - 5th Ave. N., Welland Regional Shopping News 249 Sherbourne St., Toronto, ON M5A 2R9 Sioux Lookout, ON P8T 1B7 Owner: Sun Media Phone: 416-927-0150 FAX: 416-927-7906 Phone: 807-737-2951 Circulation: 28000, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] 440 Niagara St., Ste. 7, Welland, ON L3C 1L5 Colin Grant, Associate Editor WWW: www.wawatay.on.ca Phone: 905-735-9222 FAX: 905-735-9224 Barbara Neyedly, Publisher/Editor Languages: English, Ojibway, Ojicree and Cree. Adrienne Fox-Keesic, Editor/Reporter Wellington Advertiser Voir Gatineau/Ottawa Phone: x238 Publisher: William Adsett Publisher: Communications Voir Joyce Hunter, Reporter Owner: W.H.A. Publications Ltd. Circulation: 15000, Frequency: Weekly Phone: 807-344-3022 FAX: 807-344-3182 Circulation: 36639, Frequency: Weekly, 396 Cooper St., Ste. 2004, Ottawa, ON K2P 2H7 E-Mail: [email protected] Subscription: $69.95 Phone: 800-667-4444 FAX: 514-848-9004 P.O. Box 252, 905 Gartshore St., E-Mail: [email protected] Bryan Phelan, Publisher Fergus, ON N1M 2W8 WWW: www.voir.ca Phone: x240 Phone: 519-843-5410 FAX: 519-843-7607 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] The Walkerton Herald-Times The Weekend News WWW: www.wellingtonadvertiser.com Publisher: John McPhee David Adsett, Editor Publisher: Derek Walter Owner: Metroland Printing, Publishing & W.H. Adsett, Publisher/Editor Distributing Ltd. Owner: Runge Newspapers Inc. Media Names & Numbers Ontario Community & Ethnic Newspapers / 207 West Carleton Review The Wheatley Journal Woolwich Observer Publisher: Derek Walter Publisher: R.W. Epplett Publisher: Joe Merlihan Owner: Runge Newspapers Inc. Circulation: 1300, Frequency: Weekly Owner: Cathedral Communications Inc. Circulation: 6150, Frequency: Weekly P.O. Box 10, 14 Talbot St. W., Circulation: 12221, Frequency: Weekly, 116 John St. N., Arnprior, ON K7S 2N6 Wheatley, ON N0P 2P0 Subscription: $35.00 Phone: 613-623-6571 FAX: 613-623-7518 Phone: 519-825-4541 FAX: 519-825-4546 20-B Arthur St. N., Elmira, ON N3B 1Z9 E-Mail: [email protected] Rick Epplett, Editor Phone: 519-669-5790 1-888-WOOLWICH WWW: www.chronicle.runge.net FAX: 519-669-5753 Jason Marshall, Editor Whitby Free Press E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Box 206, 131 Brock St. N., WWW: www.woolwichobserver.com Whitby, ON L1N 5S1 Steve Kannon, Editor The West East Phone: 905-668-6111 FAX: 905-668-0594 Phone: x103 Weekly International Russian Language E-Mail: [email protected] Newspaper/Toronto Edition The Whitby News Frequency: 12/year Publisher: Kevin Klein Working Forest Language: Russian Owner: CanWest Global Publisher: Judy Skidmore 194 Charles Street, Thornhill, ON L4J 3C7 Circulation: 16000, Frequency: Weekly Owner: Judy Skidmore/Phil Hearn Phone: 905-889-7528 FAX: 905-889-8692 211 Waterloo St., Unit 1, Oshawa, ON L1H 3W9 Circulation: 11000, Frequency: 7/year, E-Mail: [email protected] Phone: 905-433-1629 FAX: 905-433-7050 Subscription: $20.00 WWW: www.westeasttoronto.com Jason Carroll, Editor in Chief 417 Second Ave. Unit 15, Espanola, ON P5E 1L1 Ruth Myles, Managing Editor Phone: 705-869-0588 877-869-0588 West Elgin Chronicle FAX: 705-869-0587 Publisher: Steve Down The Wiarton Echo E-Mail: [email protected] Owner: Bowes Publishers Ltd. Publisher: Keith Gilbert WWW: www.workingforest.com Circulation: 5300, Frequency: Weekly, Owner: Bowes Publishers Ltd. Subscription: $38.52 Circulation: 2750, Frequency: Weekly, The World of Lubavitch P.O. Box 100, 167 Main St., Subscription: $37.80 Circulation: 8500, Frequency: 4/year West Lorne, ON N0L 2P0 P.O. Box 220, 573 Berford St., 770 Chabad Gate, Thornhill, ON L4J 3V9 Phone: 519-768-2220 FAX: 519-768-2221 Wiarton, ON N0H 2T0 Phone: 905-731-7000 905-731-7777 E-Mail: [email protected] Phone: 519-534-1560 FAX: 519-534-4616 FAX: 905-731-7005 WWW: www.thechronicle-online.com E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Scot Hilgendorff, Ad Manager WWW: www.wiartonecho.com WWW: www.chabad.ca/templates/articlecco_cdo/ AID/385067 Keith Gilbert, Editor/Publisher The West End Chronicle Rabbi Moshe Spalter, Editor Circulation: 16000, Frequency: 12/year The Wiky News 1493 Richmond Rd., Unit B, Aboriginal & First Nations News Yeni Hayat Ottawa, ON K2B 6R9 Circulation: 1000, Frequency: Every 2 weeks, Language: Turkish Phone: 613-596-6265 FAX: 613-596-0607 Subscription: $34.00 12 Appleton Ave., Toronto, ON M6E 3A3 John Lyttle, Editor P.O. Box 95, 19A Complex Drive, E-Mail: [email protected] Wikwemikong, ON P0P 2J0 The West End Revue (Toronto) Phone: 705-859-3773 The Yonge Street Review Publisher: Jeff Brown E-Mail: [email protected] Publisher: Igor Dertkin Circulation: 10000, Frequency: 12/year WWW: www.wiky.net Owner: Publishing House Inc. Circulation: Frequency: Box 404, 253 College St., Marcia Trudeau, Editor 10000, Weekly Language: Toronto, ON M5T 1R5 E-Mail: [email protected] Russian Phone: 416-530-0101 FAX: 416-530-0101 2828 Bathurst St., Unit 305, Jeff Brown, Publisher/Editor-in-Chief Winchester Press Toronto, ON M6B 3A7 Phone: 416-569-9326 416-256-9711 Publisher: Donna Rushford & Allan VanBridger Lesley Grant, Editor WWW: www.newcanada.com Owner: 2wo Mor Publications Inc. West Lincoln Review Circulation: 3851, Frequency: Weekly, Gennady Dertkin, Ph.D., Editor-in-Chief E-Mail: [email protected] Publisher: Tim Dundas Subscription: $29.96 Owner: Osprey Media Group Inc. P.O. Box 399, 545 St. Lawrence St., York Bloor West Guardian Circulation: 1700, Frequency: Weekly Winchester, ON K0C 2K0 Publisher: Betty Carr 19 Adelaide St., Grimsby, ON L3M 4G5 Phone: 613-774-2524 FAX: 613-774-3967 Owner: Metroland Printing, Publishing & Phone: 905-945-9264 FAX: 905-945-0504 E-Mail: [email protected] Distributing Ltd. E-Mail: [email protected] WWW: www.winchesterpress.on.ca Circulation: 30000, Frequency: Weekly, Chris Zabel, Editor David Stell, Editor in Chief Subscription: $45.00 E-Mail: [email protected] Tom Wilkinson, Managing Editor 10 Tempo Ave., Willowdale, ON M2H 3S5 Phone: 905-563-5393 FAX: 905-563-7977 Windsor Pennysaver Phone: 416-493-4400 FAX: 416-493-6190 WWW: www.insidetoronto.com Westboro Hampton Park Publisher: Bill Reason Owner: Sun Media Corp. Bernie O’neill, Managing Editor Community Publisher: Mike Wollock Circulation: 114000, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Owner: Ottawa News Publishing Co. Ltd. 4525 Rhodes Dr., Unit 400, Circulation: 12465, Frequency: Every 2 weeks Windsor, ON N8W 5R8 Zarnegaar 15 Antares Dr., Unit 3B, Nepean, ON K2E 7Y9 Phone: 519-966-4500 FAX: 519-966-3660 Publisher: Zarnegaar Publication Phone: 613-723-5970 E-Mail: [email protected] Frequency: Every 2 weeks E-Mail: [email protected] WWW: www.windsorpennysaver.com Language: Hindi Steve Fouchard, Editor P.O. Box 44504, 2376 Eglinton Ave. E., Phone: 613-723-5970 x109 Wingham Advance-Times Scarborough, ON M1K 5K3 Phone: 416-438-7784 The Westend Weekly Publisher: Kathy Steeles Owner: Metroland Printing, Publishing & E-Mail: [email protected] Circulation: 8980, Frequency: Weekly Distributing Ltd. P.O. Box 66, 303 5th St., Circulation: 2225, Frequency: Weekly Zwiazkowiec (Alliancer) Rainy River, ON P0W 1L0 P.O. Box 390, 5 Diagonal Rd., Owner: Polish Community Media Corp. Phone: 807-852-3815 FAX: 807-852-4011 Wingham, ON N0G 2W0 Circulation: 8000, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Phone: 519-357-2320 FAX: 519-357-2900 Language: Polish Jacquie Dufresne, Editor in Chief E-Mail: [email protected] 22 Roncesvilles Ave., Toronto, ON M6R 2A3 WWW: www.wingham.com Phone: 416-531-2491 FAX: 416-531-5153 Kathy Steeles, Managing Editor Stan Srolarczyk, Editor 208 / Community & Ethnic Newspapers Ontario/ Media Names & Numbers Quebec Alhijrah L’Avenir Owner: Alhijrah Community Association Publisher: Yvana Martin P.O. Box 143, Succ. Roxboro, Circulation: 8733, Frequency: Weekly A Voz De Portugal Roxboro, QC H8Y 3E8 322A, Principale est, Farnham, QC J2N 1L7 The Voice of Portugal. Phone: 514-924-4410 450-663-6601 Phone: 450-293-3138 FAX: 450-293-2093 Publisher: Kevin Martins FAX: 450-663-7066 Richard Hamel, Rédacteur Owner: IMTV Ethnic Comm. Ethnique Média E-Mail: [email protected] Yvana Martin, Directrice Circulation: 10000, Frequency: Weekly, WWW: www.alhijrah.net Subscription: $65.00 Ahmad Bilal Chami, Director L’Avenir de l’Erable Language: Portuguese Abderrahim Sawmali, Editor-in-Chief Publisher: Sylvie Côte 4231-B Boul. St-Laurent, Owner: Transcontinental Media Montréal, QC H2W 1Z4 Alma Le Lac St-Jean Circulation: 9532, Frequency: Weekly, Phone: 514-284-1813 866-684-1813 Publisher: Gaston Martin Subscription: $110.00 FAX: 514-284-6150 Owner: Médias Transcontinental Inc. 1620, rue St-Calixte, Plessisville, QC G6L 1P9 E-Mail: [email protected] Circulation: 21687, Frequency: Weekly Phone: 819-362-7049 FAX: 819-362-2216 WWW: www.avozdeportugal.com CP 520, 525, ave du Pont sud, E-Mail: [email protected] Nancy Martins, Editor Alma, QC G8B 5W1 WWW: www.lavenirdelerable.com Abaka Phone: 418-668-4545 FAX: 418-668-8522 Jean-Claude Bonneau, Rédacteur en chef E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Armenian Weekly Newspaper. Publisher: Le Centre De Publication Tekeyan L’Alternativa Michel Gauthier, Directeur Régional Owner: Tekeyan Armenian Cultural Association of Language: Spanish L’Avenir de l’Est Montréal 7201Papineau (Esquina Jean-Talon), Publisher: Paul Sauvé Circulation: 950, Frequency: Weekly, Montréal, QC H2E 2G7 Owner: Médias Transcontinental Inc. Subscription: $70.00 Phone: 514-374-2209 514-777-4474 Circulation: 42957, Frequency: Weekly Language: Armenian FAX: 514-374-5115 13307, rue est, Point-aux- 825 Manoogian St., Saint-Laurent, QC H4N 1Z5 E-Mail: [email protected] Trembles, QC H1A 1C2 Phone: 514-747-6680 FAX: 514-747-6162 WWW: www.elchasquilatino.com/ E-Mail: [email protected] Phone: 514-644-8484 FAX: 514-644-0666 José Ramos, Editor WWW: www.avenirdelest.com Arsène Mamourian, Editor Amqui L’Avant-Poste Steve Caron, Rédacteur en Chef L’Action du mercredi Owner: Quebecor Communications Inc. Aylmer Bulletin d’Aylmer Publisher: Andre Nadeau Circulation: Frequency: 8592, Weekly Publisher: F. Ryan 262, boul l’Industrie, Joliette, QC J6E 8V1 CP 1600, 59, boul St. Benoit, Phone: 450-759-3664 FAX: 450-759-9828 Circulation: 18447, Frequency: Weekly, Amqui, QC G0J 1B0 Subscription: $30.00 Phone: FAX: Francine Rainville, Redactrice en Chef 418-629-3443 418-629-2919 181, rue Principale, Unit C-10, Secteur Aylmer, E-Mail: [email protected] Gatineau, QC J9H 6A6 L’Action Week End WWW: www.hebdosquebecor.com Phone: 819-684-4755 FAX: 819-684-6428 Publisher: Andre Nadeau Alain St-Amand, Directeur E-Mail: [email protected] Owner: Médias Transcontinental Inc. Circulation: 47000, Frequency: Weekly An-Nahar F. Ryan, Rédacteur en Chef 262 boul L’Industrie, Joliette, QC J6E 8V1 Publisher: Ghassan Tueini La Baratte Phone: 450-759-3664 FAX: 450-759-9828 Language: Arabic CP 157, 309 C, 4é ave, St- E-Mail: [email protected] 9600 boul. St-Laurent, bur. 418, WWW: www.laction.com Paul de Montmagny, QC G0R 3Y0 Montréal, QC H2N 1R1 Phone: 418-469-3247 FAX: 418-469-3247 Francine Rainville, Redactrice en Chef Phone: 514-388-3238 E-Mail: [email protected] Nancy Kelly, Rédactrice en chef L’Actuel WWW: www.annahar.com Beauce Media/La Vallee de la Publisher: Alain Lepage Owner: Médias Transcontinental Inc. L’Appel Chaudiere Circulation: 40964, Frequency: Weekly Publisher: Alain Lepage Publisher: Lise Doyon 1265, boul. Charest ouest, bur. 900, Owner: Médias Transcontinental Inc. Owner: Quebecor Communications Inc. Québec, QC G1N 4V4 Circulation: 45044, Frequency: Weekly Circulation: 17740, Frequency: Weekly Phone: 418-686-6400 FAX: 418-686-4841 1265, boul. Charest ouest, bur. 900, CP 400, 1147, boul Vachon nord, E-Mail: ré[email protected] Québec, QC G1N 4V4 Ste-Marie-de-Beauce, QC G6E 3B6 Francois Cattapan, Rédacteur en Chef Phone: 418-686-6400 FAX: 418-686-4841 Phone: 418-387-8000 FAX: 418-387-4495 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.hebdosquebecor.com Doris Langevin, Rédacteur des Nouvelles François Cattapan, Rédacteur en Chef E-Mail: [email protected] Pierre Breton, Rédacteur Alassi François Simard, Rédacteur des Nouvelles Beauce Week-End Frequency: 12/year 1495 Emille-Yelle, Montréal, QC H2M 1L1 L’Artisan Owner: André Labonté Phone: 514-331-5325 514-388-6599 Publisher: Jacques Boulanger Circulation: 17588, Subscription: $49.95 E-Mail: [email protected] Owner: Médias Transcontinental Inc. 450, 2é ave, Parc Industriel, WWW: www.library.ucla.edu/libraries/url/colls/ Circulation: 47312, Frequency: 8/year Ste-Marie-de-Beauce, QC G6E 1B6 mideast/pages/asi20.jpg 1004, rue Notre-Dame, Repentigny, QC J5Y 1S9 Phone: 418-387-6969 FAX: 418-387-5223 Phone: 450-581-5120 E-Mail: [email protected] alfa WWW: www.leshebdos.com WWW: www.dynamiques.com Circulation: 7000, Frequency: 10/year Frequency - 50/yr CP 70827 Succ. Chabanel, L’Attisée Nancy Lambert, Rédactrice Montréal, QC H2N 2L2 Publisher: Benoit Levesque Phone: 514-531-1382 Circulation: 2100, Frequency: 12/year Beaulac le Contact de Beaulac- E-Mail: [email protected] CP 847, 318, rue Verreault, St- Garthby WWW: www.journalfa.ca Jean Port Joli, QC G0R 3G0 Publisher: Andrée Saucier Mustapha Chelfi, Publication Director Phone: 418-598-9590 FAX: 418-598-7588 Circulation: 390, Frequency: 8/year Omar Soukkane, Infographie Louise Chouinard, Rédactrice CP 58, 9 De La Chapelle, Beaulac, QC G0Y 1B0 Phone: 418-458-2737 FAX: 418-458-2737 Au Fil de la Boyer E-Mail: [email protected] CP 316, St-Charles, QC G0R 2T0 Fernande Letourneau, Rédacteur en chef Phone: 418-887-3445 FAX: 418-887-6779 Andrée Saucier, Rédacteur en Chef Media Names & Numbers Quebec Community & Ethnic Newspapers / 209 Beauport Express Canada and the Arab World Chiiwetin Publisher: Yvan Rancourt Owner: Union Syro-Canadienne de Montréal Newsletter Owner: Groupe Quebecor Inc. Circulation: 1500, Frequency: Annual Language: Cree Circulation: 38287, Frequency: Weekly, Language: Arabic 95 Jaculet, Chibougamau, QC G8P 2G1 Subscription: $85.00 307 rue Barton, Mont-Royal, QC H3P 1N2 Phone: 418-748-7667 FAX: 418-748-6954 3333, rue du Carrefour, bur 212, Phone: 514-345-0160 FAX: 514-345-9473 E-Mail: [email protected] Beauport, QC G1C 5R9 E-Mail: [email protected] Phone: 418-663-6131 FAX: 418-663-3469 WWW: www.canarab.org The Chinese News E-Mail: [email protected] Fares Attar, Editor-in-Chief Language: Chinese WWW: www.beauportexpress.com Phone: 514-345-1660 200 Rene-Levesque West, Niveau 00-4#, Paul Lessard, Directeur général Montréal, QC H2Z 1X4 Le Canada Francais Phone: 514-842-5689 519-842-1723 Bizim Anadolu Publisher: Robert Paradis & Maryse Gagnon FAX: 514-842-8024 Focuses on Turkish communities in Canada and Owner: Les Éditions Le Canada Français Ltee E-Mail: [email protected] news from Turkey. Circulation: 17000, Frequency: Weekly Circulation: 3000, Frequency: 12/year 84, rue Richelieu, St-Jean- The Chinese Press Language: Turkish Richelieu, QC J3B 6X3 La Presse Chinoise P.O. Box 1372, Desjardins, Phone: 450-347-0323 FAX: 450-347-4539 Publisher: Crescent Chau Montréal, QC H5B 1H3 E-Mail: [email protected] Owner: La Presse Chinoise (Quebec) Enr. Phone: 514-593-8698 WWW: www.canadafrancais.com Circulation: 25000, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Renel Bouchard, Directeur Générale Subscription: $72.00 WWW: Language: Chinese www.bizimanadolu.com/ Gilles Levésque, Rédacteur en chef Ömer F. Özen, Editor-in-Chief 1123, rue Clark, 2nd Fl., Canadian Jewish News (Quebec) Montréal, QC H2Z 1K3 Bonjour Dimanche Phone: 514-397-9969 FAX: 514-397-9929 Canada’s largest Jewish weekly. E-Mail: Publisher: Richard Lachance [email protected] Publisher: Mordechai Ben-Dat WWW: www.chinesepress.com Owner: Les Hebdos UniMédia Owner: Canadian Jewish News Crescent Chau, Editor Circulation: 74500, Frequency: Weekly Circulation: 47000, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] 975, boul St-Joseph, bur 140, Hull, QC J8Z 1W8 Subscription: $38.65 Phone: 819-770-2205 FAX: 819-770-0825 6900 Decarie Blvd., Square Decarie, Ste. 341, Le Choix Madeleine Martin, Directrice générale Montréal, QC H3X 2T8 Remy Paquette, Rédacteur Phone: 514-735-2612 FAX: 514-735-9090 Publisher: Luc Belanger E-Mail: [email protected] Circulation: 17848, Frequency: Weekly Brome County News WWW: www.cjnews.com 369, boul St. Albiny-Paquette, Mont- Publisher: Randy Kinnear Laurier, QC J9L 1K5 Mordechai Ben-Dat, Editor Phone: FAX: Owner: Glacier Ventures International Corp. 819-623-3112 819-623-6224 Phone: 416-391-1836 x237 FAX: 416-391-0949 E-Mail: Circulation: 13700, Frequency: Weekly [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: 88A Lakeside St., Knowlton, QC J0E 1V0 www.journallechoix.qc.ca Jeff Rosen, News Editor & Internet Editor Luc Belanger, Directeur générale Phone: 450-242-1188 FAX: 450-243-5155 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] The Chomedey News WWW: www.bromecountynews.com Canadian Zionist Newsletter Owner: 9030-2944 Québec Inc. Sharon Mccully, Editor Fédération Sioniste Canadienne Phone: 450-242-6892 Circulation: 25500, Frequency: Weekly, Owner: Canadian Zionist Federation Subscription: $75.00 Circulation: 3000, Frequency: 4/year 657, boul. Curé Labelle, bur. 250, Brossard Eclair Language: Hebrew Publisher: M. J.F. Guenette Chomedey, QC H7V 2T8 1, Carré Cummings Square, Ste. 206, Phone: FAX: Owner: Groupe Auclair 450-978-9999 450-687-6330 Montréal, QC H3W 1M6 E-Mail: Circulation: 24103, Frequency: Weekly [email protected] Phone: 514-739-7300 FAX: 514-739-9412 WWW: 7900, boul Taschereau , locale A105, www.chomedeynews.ca Brossard, QC J4X 1C2 Catholic Times Peter Karahalios, News Editor Phone: 450-466-3344 FAX: 450-466-9019 Tabloid format magazine. The Chronicle (West Island) Leo Gagnon, Rédacteur en chef Publisher: Eric Durocher Circulation: 10100, Frequency: 10/year Community Newspaper Bulgarian Forum 2005 St. Marc St., Montréal, QC H3H 2G8 Publisher: Gordon Brewerton Owner: Médias Transcontinental Inc. Publisher: Borislav Nicolov Phone: 514-937-2301 FAX: 514-937-3051 Circulation: 53000, Frequency: Weekly Owner: Ethnique Media Inc. Eric Durocher, Publisher/Editor 3677 Sources Blvd., Dollard-des- Circulation: 4000, Frequency: Every 2 weeks, Ormeaux, QC H9B 2T6 Subscription: $120.00 La Cause Armenienne/ Phone: 514-685-4690 FAX: 514-685-3923 24 Mont Royal Ave. W., Ste. 401, The Armenian Cause E-Mail: [email protected] Montréal, QC H2T 2S2 Owner: Armenian National Committee of Canada WWW: www.westislandchronicle.com Phone: 514-737-0151 FAX: 514-737-4200

Circulation: 2200, Frequency: 4/year Community E-Mail: [email protected] Albert Kramberger, Editor-in-Chief 3401, rue Olivar-Asselin, Montréal, QC H4J 1L5 Phone: 514-685-4690 x252 WWW: www.ethnicmedia.ca Phone: 514-334-1299 FAX: 514-334-6853 (www.forumbulgare.ca/pages/december2009/ E-Mail: [email protected] home.shtml) Ciao Also published in Bulgarian. Lalig Papazian, Editor Italian monthly consumer magazine produced for Borislav Nicolov, Editor/Sales Manager business people and professionals. Topics: Charlesbourg Express information on politics, daily events and culture. Le Bulletin Publisher: Alain Lepage Owner: CIAO Owner: Médias Transcontinental Inc. Circulation: Frequency: Publisher: Michel Blais 26000, 12/year, Circulation: 30050, Frequency: Weekly Subscription: Owner: Médias Transcontinental Inc. $60.00 1265, boul. Charest ouest, bur. 900, Language: Circulation: 11500, Frequency: Weekly Italian Québec, QC G1N 4V4 1081, bas de l’Assomption Nord, 435, rue Principale, Buckingham, QC J8L 2G8 Phone: 418-686-6400 FAX: 418-686-4841 Phone: 819-986-5089 FAX: 819-986-2073 Assomption, QC J5W 2H5 E-Mail: [email protected] Phone: FAX: E-Mail: [email protected] 450-589-7195 450-589-4485 E-Mail: WWW: www.lebulletin.net Francois Cattapan, Rédacteur en chef [email protected] E-Mail: [email protected] Pascal Barrasso, Editor Brian Kirk, Rédacteur Denis Fortin, Rédacteur des nouvelles 210 / Community & Ethnic Newspapers Quebec Media Names & Numbers

Cites Nouvelles/City News Phone: 450-472-3440 FAX: 450-473-1629 Courrier Bordeaux/Cartierville Publisher: Wilfred Roussel Remi Binette, Rédacteur Publisher: Stephane Vinet Owner: Médias Transcontinental Inc. FAX: 450-472-1638 Owner: Hebdos Transcontinental Circulation: 55000, Frequency: Weekly Circulation: 16734, Frequency: Weekly 15716, boul Gouin ouest, Sainte- Contact Laval Est 685, boul Décarie, bur 101, Saint- Genevieve, QC H9H 1C4 Publisher: Serge Lemieux Laurent, QC H4L 5G4 Phone: 514-620-0781 FAX: 514-620-3705 Owner: Hebdos Transcontinental Phone: 514-381-4414 FAX: 514-855-9916 E-Mail: [email protected] Circulation: 37880, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] WWW: www.citesnouvelles.com 189, ave Laval, Laval-des-Rapides, QC H7N 3V8 WWW: www.courrierbc.com Lucie Rene, Rédactrice en chef Phone: 450-667-4360 FAX: 450-667-9498 Veronique Leduc, Rédacteur E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.courrierlaval.com Le Citoyen d’Abitibi-Est Stephane Vinet, Directeur Publisher: Joanne Laforest Jocelyn Bourassa, Rédacteur en Chef Phone: 514-855-1292 Owner: Quebecor Communications Inc. Claude Labelle, Directeur Circulation: 32000, Frequency: Weekly Le Courrier de Malartic 1462, rue de la Québecois, Val-d’Or, QC J9P 5H4 Contact Laval Ouest Publisher: Denyse Roberge Phone: 819-874-4545 FAX: 819-874-4547 Publisher: Serge Lemieux Circulation: 1200, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Owner: Hebdos Transcontinental Subscription: $17.00 L. Lavoie, Chef de pupitre Circulation: 50523, Frequency: Weekly C.P. 4020, 384 Abitibi, Malartic, QC J0Y 1Z0 189, ave Laval, Laval, QC H7N 3V8 Phone: 819-757-4712 FAX: 819-757-4712 Le Citoyen de Laval Phone: 450-667-4360 FAX: 450-667-9498 E-Mail: [email protected] Publisher: Jean-Claude Labrosse WWW: www.leshebdos.com Nancy Lecomte, Rédactrice Circulation: 17600, Frequency: 6/year Claude Labelle, Directeur Suzanne Marenger, Directrice de la Publicité 778, rue Principale, Laval, QC H7X 1E6 Stephane St-Amour, Rédacteur Phone: 450-689-7777 FAX: 450-689-3839 Le Courrier de Portneuf Roger Desautels, Rédacteur en Chef Corriere Italiano Publisher: Josee-Anne Fiset Jean-Claude Labrosse, Directeur Montreal’s Italian weekly containing financial, Owner: Coopérative du Courrierde PortNeuf political, and sports news, as well as community Circulation: 27783, Frequency: Weekly Le Citoyen de Rouyn-Noranda information for Quebec, Canada and Italy. 274, rue Notre-Dame, Donnacona, QC G0A 1T0 CP 490, 25, rue Gamble est, Publisher: Courrier Publications (1997) Lteé Phone: 418-285-0211 FAX: 418-285-4664 Rouyn-Noranda, QC J9X 5C4 Owner: Nicole, Francine and Carole Gagliardi E-Mail: [email protected] Phone: 819-797-1982 FAX: 819-797-2450 Circulation: 12678, Frequency: Weekly, Josee-Anne Fiset, Rédactrice en Chef Subscription: $30.00 Karen Villeneuve, Rédactrice Language: Italian Le Courrier de St-Hyacinthe Le Citoyen de St-Lambert, 6900, rue St-Denis, 2é, Montréal, QC H2S 2S2 Publisher: M.B. Chartier LeMoyne & Greenfield Park Phone: 514-279-4536 FAX: 514-279-4537 Owner: D.B.C. Communications Inc. E-Mail: [email protected] Circulation: 13525, Frequency: Weekly, Publisher: Christine Bourjade WWW: www.corriereitaliano.com 1550, rue Metcalfe, bur 902, Subscription: $49.95 Carole Gagliardi, Editrice Montréal, QC H3A 1X6 655, ave Sainte-Anne, St-Hyacinthe, QC J2S 5G4 E-Mail: [email protected] Phone: 514-845-8724 Phone: 450-773-6028 FAX: 450-773-3115 E-Mail: [email protected] Christine Bourjade, Éditrice Coup d’Oeil WWW: www.lecourrier.qc.ca Il Cittadino Canadese Publisher: Robert Paradis Martin Bourassa, Rédacteur en Chef Owner: Promotions G.P. Bernardo Guillaume, Directeur Publisher: Basilio Giordano Circulation: 13350, Frequency: Weekly, Circulation: 35500, Frequency: Weekly, Subscription: $50.00 Le Courrier de Trois Pistoles Subscription: $25.00 CP 129, 350, rue St-Jacques, Language: Italian Publisher: Gilbert Bernier Napierville, QC J0J 1L0 Owner: Quebecor Communications Inc. 5960 Jean-Talon Est,, bureau 209, Phone: 450-245-3344 FAX: 450-245-7419 Montréal, QC H1S 1M2 Circulation: 6950, Frequency: Weekly E-Mail: coupd’[email protected] CP 759, 125, rue Notre Dame est, Phone: 514-253-2332 FAX: 514-253-6574 WWW: www.journal.coupd’oeil.com E-Mail: Trois-Pistoles, QC G0L 4K0 [email protected] Jacques LaRochelle, Rédacteur WWW: Phone: 418-851-3644 FAX: 418-851-3650 www.cittadinocanadese.com E-Mail: [email protected] Antonina Mormina, Editor Andre Morin, Rédacteur Général Claude Trahan, Directeur de la publication Le Clairon Regional E-Mail: [email protected] Le Courrier du Sud Publisher: Jean-Paul Auclair Publisher: Benôit Chartier Le Courrier Owner: Owner: Placements Jean-Paul Auclair et D.B.C. Communications Inc. Publisher: Rejean Monette Circulation: Frequency: Communications Quebecor Inc. 33384, Weekly, Owner: Hebdos Transcontinental Subscription: $80.00 Circulation: 120000, Frequency: Weekly Circulation: 44000, Frequency: Weekly 267, rue St. Charles ouest, 655, ave Sainte-Anne, St-Hyacinthe, QC J2S 5G4 190, cure Labelle, bureau 223, Ste- Phone: FAX: Longueuil, QC J4H 1E3 450-774-5375 450-773-0244 Therese, QC J7E 2X5 E-Mail: Phone: 450-646-3333 FAX: 450-674-0205 [email protected] Phone: 450-434-4144 FAX: 450-434-3142 WWW: www.leclairon.qc.ca E-Mail: [email protected] Martine Fregeau, Rédacteur WWW: www.hebdosquebecor.com/cds/ Mario Chapados , Directeur Denise Proulx, Rédactrice en Chef index_cds.asp Roger Lafrance, Editor Francois Laramee, Rédacteur Phone: 450-774-6028 FAX: 450-773-3115 Courrier Ahuntsic Phone: 450-674-6217 Publisher: Richard J. Comtois Lucie Masse, Directeur Clarté Owner: Hebdos Transcontinental Subscription: $20.00 Circulation: 33662, Frequency: Weekly Courrier Laval 5359 av. du Parc, Suite “C”, 1569, rue Fleury est, Montréal, QC H2C 1S7 Montreal, QC H2V 4G9 Publisher: Serge Lemieux Phone: 514-381-4414 FAX: 514-381-1278 Owner: Hebdos Transcontinental La Concorde E-Mail: [email protected] Circulation: 118000, Frequency: Weekly WWW: www.courrierahuntsic.com 189, boul Laval, Laval-des- Publisher: Jean-Claude Langlois Richard J. Comtois, Directeur Rapides, QC H7N 3V8 Owner: Editions Blainville-deux-Montagnes Phone: 450-667-4360 FAX: 450-667-0845 Circulation: 39950, Frequency: Weekly Martine Fréqeau, Rédacteur en Chef E-Mail: [email protected] Language: Lithuanian E-Mail: [email protected] WWW: www.courrierlaval.com 53, rue St-Eustache, St-Eustache, QC J7R 2L2 Media Names & Numbers Quebec Community & Ethnic Newspapers / 211

Jocelyn Bourassa, Rédactrice en Chef Circulation: 2500, Frequency: Weekly, Claude Lamarche, Rédacteur en Chef Jean-Claude Grenier, Rédacteur en Chef Subscription: $100.00 Phone: 450-436-5887 Claude Labelle, Directeur P.O. Box 1170, Mohawk Territory, Jean Mercier, Directeur Général Kahnawake, QC J0L 1B0 Courrier-Sud Phone: 450-635-3050 FAX: 450-635-8479 L’Echos Abitibiens Publisher: Nancy Allaire E-Mail: [email protected] Publisher: Ronald Brisson Owner: Le Hebdos Transcontinental S.E.N.C. WWW: www.easterndoor.com Owner: Quebecor Communications Inc. Circulation: 21350, Frequency: Weekly, Tracey Deer, Publisher Circulation: 17084, Frequency: Weekly Subscription: $95.00 E-Mail: [email protected] 1462, rue de la Quebecoise, Val- 3255, rue Marie-Victorin, Nicolet, QC J3T 1X5 d’Or, QC J9P 5H4 Phone: 819-293-4551 FAX: 819-293-8758 Das Echo Phone: 819-825-3755 FAX: 819-825-0361 E-Mail: [email protected] Circulation: 30000, Frequency: 12/year E-Mail: [email protected] WWW: www.lecourriersud.com Language: German Ronald Brisson, Directeur Emilie Valleé, Rédactrice en Chef P.O. Box 27, Pointe-Claire, QC H9R 4N5 Eric Maltais, Rédacteur E-Mail: [email protected] Phone: 888-522-3653 514-335-3653 E-Mail: [email protected] L’Eclaireur des Bois Francs Le Cyri-lien WWW: www.dasecho.com Publisher: Andre Larose Circulation: 400, Frequency: 12/year Paul C. Walter, Publisher/Editor Owner: L’Eclaireur des Bois Francs Inc. CP 128, St-Cyrille-Lessard, QC G0R 2W0 Circulation: 8000, Frequency: Every 2 weeks Phone: 418-247-5651 L’Echo de la Baie 120, rue Notre Dame est, bur.102, Pauline Lord, Rédactrice Publisher: Benoit Paré Victoriaville, QC G6P 3Z6 Owner: Quebecor Communications Inc. Phone: 819-758-2468 FAX: 819-758-2433 Les 2 Rives Circulation: 14167, Frequency: Weekly Lisette Lapointe, Agente des ventes Publisher: Pierre Plante C.P. 129, 140, boul Perron ouest, Owner: Le Journal Les 2 Rives Inc. New Richmond, QC G0C 2B0 L’Eclaireur-Progres/Beauce Circulation: 28000, Frequency: Weekly Phone: 418-392-5083 FAX: 418-392-6605 Nouvelle 77, rue George, Sorel, QC J3P 1C2 WWW: www.hebdosquebecor.com/echobaie Publisher: André Juteau Phone: 450-742-9408 FAX: 450-742-2493 Alain Lavoie, Rédacteur Owner: Quebecor Communications Inc. E-Mail: [email protected] Benoit Pare, Directeur Circulation: 28500, Frequency: Weekly Louise Gregoire-Racicot, Rédactrice en Chef 12625, 1ère, ave est, St-Georges-de- Phone: 450-742-9409 L’Echo de la Lievre Beauce, QC G5Y 2E4 Publisher: Carole Simard Phone: 418-228-8858 FAX: 418-228-0268 Dolbeau Journal Le Point Owner: Sun Media Corp. E-Mail: [email protected] Publisher: Diane Audet Circulation: 16500, Frequency: Weekly Jacques Legare, Rédacteur des Nouvelles Owner: Quebecor Communications Inc. 534, rue de la Madone, Mont- Michel Roy, Rédacteur en Chef Circulation: 12006, Frequency: Weekly, Laurier, QC J9L 1S5 Subscription: $90.00 Phone: 819-623-5250 FAX: 819-623-7148 El Chasqui 1570 boul Wallbeal, Dolbeau- E-Mail: [email protected] 7201 Papineau, Montréal, QC H2E 2G7 Mistassini, QC G8L 2H4 Nathalie Deblois, Rédactrice des nouvelles Phone: 514-374-2209 FAX: 514-374-5115 Phone: 418-276-5110 FAX: 418-276-5354 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] L’Echo de La Tuque WWW: www.elchasquilatino.com/ WWW: www.lepointe.ca Publisher: Gaston Martin Diane Audet, Directrice Générale/Éditrice Owner: Les Hebdos UniMédia/Transcontinental The Equity E-Mail: [email protected] Circulation: 6837, Frequency: Weekly Publisher: Heather Dickson Denis Hudon, Rédacteur en Chef 324, St-Joseph, La Tuque, QC G9X 1L2 Circulation: 4000, Frequency: Weekly, Phone: 819-523-6141 FAX: 819-523-6143 Subscription: $29.63 Drassis/Greek Canadian Action E-Mail: [email protected] P.O. Box 4300, 133 Centre St., Publisher: Georges S. Guzmas Michel Scarpino, Rédacteur en Chef Shawville, QC J0X 2Y0 Owner: Newspaper Greek Canadian Action Phone: 819-647-2204 FAX: 819-647-2206 Circulation: 44300, Subscription: $50.00 L’Echo de Louiseville-Berthier E-Mail: [email protected] Language: Greek Publisher: Real Brodeur WWW: www.theequity.ca 657 boul. Curé Labelle, #250, Owner: Les Hebdos UniMédia Leah Miller, News Editor Laval, QC H7V 2T8 Circulation: 23000, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Phone: 450-978-0070 FAX: 514-687-6330 626, ave Dalcourt, Louiseville, QC J5V 2Z6 Phone: 819-228-5532 FAX: 819-228-9379 L’Etincelle Droit de Parole Jean-Paul Plante, Rédacteur en Chef Publisher: Claude Frenette Publisher: Michele Dionne Owner: Publidiffusion Inc. Owner: Communications Basse Ville L’Echo de St-Francois Circulation: 10093, Frequency: Weekly Circulation: 15000, Frequency: 8/year CP 321, St-Francois, QC G0R 3A0 193, rue St-Georges, Windsor, QC J1S 1J7 570, rue du Roi, Québec, QC G1K 2X2 Phone: 418-259-2177 FAX: 418-259-2177 Phone: 819-845-2705 FAX: 819-845-5520 Phone: FAX: 418-648-8043 418-648-8043 Raynald Laflamme, Rédacteur en Chef WWW: www.letincelle.qc.ca WWW: www.oricom.ca/communicationsbasse-ville Ralph Cote, Rédacteur Général Community Julie Rheaume, Editor-in-Chief L’Echo d’en Haut Guy Marchand, Rédacteur des Nouvelles Publisher: Diane Berube Lisette Moreau, Rédactrice en Chef Eastern Chinese Press Inc. Owner: Echo d’en Haut Inc. Publisher: Crescent Chau Circulation: 2915, Frequency: 12/year L’Etoile de L’Outaouais Frequency: Weekly, Subscription: $59.00 CP 368, 88 B, de l’Eglise, St- Publisher: Angele Marcoux Prevost 1123 Clark St., 2nd Fl., Montréal, QC H2Z 1K3 Pamphile, QC G0R 3X0 Owner: Placements Hebdos Inc. Phone: 514-397-9969 FAX: 514-397-9929 Phone: 418-356-5491 FAX: 418-356-5491 Circulation: 42546, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Julie Chouinard, Rédactrice Subscription: $77.11 WWW: www.chinesepress.com/ 469 St. Charles, Vaudreuill-Dorion, QC J7V 2N4 Crescent Chau, Publisher/Editor L’Echo du Nord Phone: 450-455-6111 FAX: 450-455-0596 Publisher: Jean Mercier E-Mail: [email protected] The Eastern Door Owner: Quebecor Communications Inc. Madeleine Desmorair, Rédactrice en Chef Community-based newspaper serving the Circulation: 8600, Frequency: Weekly FAX: 450-455-3028 Mohawks of Kahnawake. The paper strives to be 179, rue St-Georges, St-Jerome, QC J7Z 4Z8 E-Mail: [email protected] a factual, balanced, authoritative source of Phone: 450-436-5381 450-979-2513 information with access to all segments of the FAX: 450-436-5904 community. WWW: www.hebdosquebecor.com Publisher: Tracey Deer 212 / Community & Ethnic Newspapers Quebec Media Names & Numbers

L’Etoile du Lac Le Fleuve Christos Manikis, Editor Publisher: Lilianne Laprise 24 St-Pierre St., Rimouski, QC G5L 1T3 E-Mail: [email protected] Owner: Médias Transcontinental Inc. Phone: 418-721-3560 FAX: 418-721-3538 Le/The Guide Circulation: 13852, Frequency: Weekly CP 156, 376, boul Marcotte, La Frontiere de Rouyn-Noranda Publisher: Andre DeGuire Roberval, QC G8H 2N6 Publisher: André Renaud Owner: Le Canada Francais Phone: 418-275-2911 FAX: 418-275-2834 Owner: Quebecor Communications Inc. Circulation: 18200, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Circulation: 8000, Frequency: Weekly Subscription: $125.00 121-3, rue Principale, Cowansville, QC J2K 1J3 Alexandre Gauthier CP 490, 25, rue Gamble est, Rouyn- , Rédacteur des Nouvelles Phone: 450-263-5288 FAX: 450-263-9435 Lilianne Laprise, Directrice Noranda, QC J9X 5C4 Phone: 819-762-4361 FAX: 819-797-2450 E-Mail: [email protected] L’Eveil E-Mail: [email protected] WWW: www.journal-leguide.com Publisher: Jean-Claude Langlois André Renaud, Directeur Claude Hebert, Rédacteur en Chef Owner: Editions Blainville-deux-Montagnes Karen Villeneuve, Rédactrice E-Mail: [email protected] Circulation: 41250, Frequency: Weekly Le Guide de Montreal-Nord 53, rue St-Eustache, St-Eustache, QC J7R 2L2 Gaspé Spec Phone: 450-472-3440 FAX: 450-473-1629 Publisher: Sharon Farrell Publisher: Sylviane Lussier Owner: Hebdos Transcontinental Remi Binette, Rédacteur-en-chef Owner: Sea-Coast Publications Inc. Circulation: 32869, Frequency: Weekly FAX: 450-472-1638 Circulation: 3500, Frequency: Weekly, 6424, boul. Jean-Talon est, bur. 200, Diane Desrochers, Directrice Subscription: $36.00 CP 99, 128, Gerard D. Lévesque, Montréal, QC H1S 1M8 L’Eveil de St-Adelme New Carlisle, QC G0C 1Z0 Phone: 514-899-5888 FAX: 514-899-5984 Phone: 418-752-5070 418-752-5400 E-Mail: [email protected] Circulation: 250, Frequency: 12/year FAX: 418-752-6932 WWW: www.guidemtlnord.com CP 9, 138, rue Principale, St- E-Mail: [email protected] Marie-Josée Chouinard, Rédactrice en Chef Adelme de Matane, QC G0J 2B0 WWW: www.gaspespec.com Phone: 514-322-4642 Phone: 418-733-4646 Gilles Gagné Suzanne Gagne, Rédactrice , Rédacteur H Poh Phone: 418-733-4741 La Gatineau Publisher: Kostas Georgoulis L’Eveil du citoyen de Weedon Publisher: Muguette Céré Owner: 3144259 Canada Inc. Owner: Circulation: 20000, Frequency: Weekly, CP 395, 209, des Erables, Weedon, QC J0B 3J0 Les Éditions Gatineau Ltee. Circulation: Frequency: Subscription: $75.00 Phone: 819-877-3810 10500, Weekly 114, rue de la Ferme, Maniwaki, QC J9E 3J9 Language: Greek Ginette Cloutier, Rédactrice en Chef Phone: 819-449-1725 FAX: 819-449-5108 2975 Brighton, Montréal, QC H3S 1T7 E-Mail: [email protected] Phone: 514-342-0808 L’Express E-Mail: [email protected] F. Carrier, Rédacteur Publisher: Real Brodeur Muguette Céré, Directrice Owner: Médias Transcontinental Inc. Le Hâvre Circulation: 43832, Frequency: Weekly, La Gazette de Maniwaki Owner: Quebecor Communications Inc. Subscription: $125.00 Circulation: 7626, Frequency: Weekly Publisher: 1050, rue Cormier, Denise Carriere CP 910, 119 Commerciale ouest, Owner: Drummondville, QC J2C 2N6 La Gazette de Maniwaki Inc. Chandler, QC G0C 1K0 Circulation: Frequency: Phone: 819-478-8171 FAX: 819-478-4306 10200, Weekly Phone: 418-689-6686 FAX: 418-689-4518 E-Mail: [email protected] 93, rue Notre-Dame, Maniwaki, QC J9E 2H5 E-Mail: [email protected] Phone: FAX: WWW: www.expressparole.com 819-449-2233 819-449-7067 E-Mail: [email protected] Karyne Boudreau, Rédactrice en Chef Jean-Claude Bonneau, Rédacteur en Chef Bernard Johnson, Rédacteur General George La Fontaine, Rédacteur E-Mail: [email protected] L’Hebdo Charlevoisien Johanne Marceau, Directrice générale adjointe La Gazette Populaire E-Mail: [email protected] Publisher: Guy Charlebois & Charles Warren Publisher: Jean-Marc Lord Circulation: 13600, Frequency: Weekly, The Filipino Star Circulation: 75000, Frequency: 11/year, Subscription: $100.00 Subscription: $30.00 50, rue John-Nairne, La Malbaie-Pointe-au- Publisher: Zenaida Ferry Kharroubi 942, rue Ste-Genevieve, Trois- Circulation: 5000 Pic, QC G5A 1L8 Rivières, QC G9A 3X6 Phone: 418-665-1299 FAX: 418-665-2051 5450 chemin de la Cote des Neiges, Suite 511, Phone: 819-375-4012 FAX: 819-375-9670 Montréal, QC H3T 1Y6 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.charlevoix.qc.ca/hebdo Phone: 514-485-7861 WWW: www.lagazettepopulaire.com WWW: www.filipinostar.org/ Sylvain Desmeules, Rédacteur en Chef Jean-Marc Lord Language: Filipino , Éditeur Phone: 418-435-0220 FAX: 418-435-3449 Zenaida Ferry Kharroubi, Executive Publisher & Le Goeland Chief Editor L’Hebdo Journal Publisher: Antoinette Arsenault Publisher: Éric Maltais Circulation: 640, Frequency: 12/year Owner: Les Journaux Trans Canada Inc. The First Informer CP 250, 127, boul Perron ouest, St- Publisher: Connie Boudreault Circulation: 48605, Frequency: Weekly Simeon, QC G0C 3A0 525, rue Barkoff, bur. 205, Cap-de-la- Circulation: 508, Frequency: Weekly Phone: 418-534-2026 FAX: 418-534-2026 2-246 Rte. Principal, Grosse Isle, QC G4T 6A8 Madeleine, QC G8T 2A5 Antoinette Arsenault Phone: 418-985-2100 FAX: 418-985-2274 , Rédactrice Phone: 819-379-1490 FAX: 819-379-0705 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Greek Canadian Tribune/ WWW: www.reseauselect.com WWW: www.qcna.org/Informer Ellinokanadiko Vima Jay Davies, Éditrice For Greek-speaking Canadians in Greater L’Hebdo Mekinac/Des Chenaux FAX: 418-985-2275 Montreal and Ottawa. Publisher: E-Mail: [email protected] Michel Matteau Publisher: Christos Manikis Owner: Transcontinental Medias Flambeau de l’Est Owner: Greek Canadian Tribute Ltd. Circulation: 13136, Frequency: Weekly, Circulation: 13200, Frequency: Weekly, Subscription: $95.00 Publisher: Jean-Claude Banville Subscription: $50.00 CP 130, St-Tite, QC G0X 3H0 Owner: Publications Transcontinental Language: Greek Phone: 819-537-5111 FAX: 819-537-5471 Circulation: 50671, Frequency: Weekly 7835-B Wiseman Ave., Montréal, QC H3N 2N8 Gilles Guay, Editeur 6424, Jean-Talon est, bur 202, Phone: 514-272-6873 FAX: 514-272-3157 Bernard Lepage, Directeur de I’nformation Montréal, QC H1S 1M8 E-Mail: [email protected] Phone: FAX: E-Mail: [email protected] 514-899-5888 514-899-5984 WWW: www.bhma.net WWW: www.leflambeaudelest.com Richard Caron, Rédacteur en Chef Media Names & Numbers Quebec Community & Ethnic Newspapers / 213 L’Hebdo Rive-Nord L’Info L’Information du Nord Ste-Agathe Publisher: Jacques Boulanger Publisher: Jean Charron Publisher: Michel Gareau Owner: Publications Transcontinental Circulation: 2995, Frequency: 10/year Owner: Quebecor Communications Inc. Circulation: 42795, Frequency: Weekly CP 157, St-Elie d’Orford, QC J0B 2S0 Circulation: 15000, Frequency: Weekly, 1004, rue Notre-Dame, Repentigny, QC J5Y 1S9 Phone: 819-829-9639 Subscription: $65.00 Phone: 450-581-5120 FAX: 450-581-6509 Jean Charron, Rédacteur 1107, rue de Saint-Jouite, Mont- E-Mail: [email protected] Phone: 819-846-3483 Tremblant, QC J8E 3J9 WWW: www.leshebdos.com Phone: 819-425-8658 FAX: 819-425-7713 Gerald Gosselin, Directeur E-Mail: [email protected] Jacques Dupuis, Rédacteur General Phone: 819-562-3014 Phone: 450-581-0456 WWW: www.infosteagathe.com Info Dimanche Daniel Deslauriers, Rédacteur Hebdo St-Maurice Publisher: Michel Chalifour Publisher: Michel Matteau Owner: Les Éditions Info Dimanche Inc. L’Information Regionale Owner: Transcontinental medias Circulation: 29514, Frequency: Weekly, Publisher: Jeanne d’Arc Germain Circulation: 31070, Frequency: Weekly, Subscription: $57.00 Owner: Hebdos Montérégiens Subscription: $95.00 72, rue Fraser, Rivière-du-Loup, QC G5R 1C6 Circulation: 29238, Frequency: Weekly, CP 10, 2102, ave Champlain, Phone: 418-862-1911 FAX: 418-862-6165 Subscription: $85.00 Shawinigan, QC G9N 6T8 E-Mail: [email protected] 243, boul d’Anjou, Châteauguay, QC J6J 2R3 Phone: 819-537-5111 FAX: 819-537-5471 WWW: www.infodimanche.com Phone: 450-691-3863 FAX: 450-691-3883 E-Mail: Gilles Guay, Directeur des ventes Mario Pelletier, Rédacteur en Chef [email protected] WWW: Bernard Lepage, Directeur de L’information www.linformation.net E-Mail: [email protected] L’Informateur Michel Thibault, Rédacteur en Chef Publisher: Sylviane Lussier Phone: 450-692-8552 FAX: 450-692-3460 L’Horizon Owner: Hebdos Transcontinental Owner: L’Horizon Inc. Circulation: 17448, Frequency: Weekly Insieme Circulation: 450, Frequency: 10/year 5600, boul Henri Bourassa est, local 30, Publisher: Lori Abittan CP 248, 149, rue Principale Nord, Montréal-Nord, QC H1G 2T3 Owner: Multimedia Nova Corporation Sacre-Coeur, QC G0T 1Y0 Phone: 514-322-4642 FAX: 514-322-6191 Circulation: 15000, Frequency: Weekly, Phone: 418-236-4432 FAX: 418-236-9144 E-Mail: [email protected] Subscription: $29.00 Language: Francoise Tremblay, Rédacteur WWW: www.linformateurrdp.com Italian Phone: 418-236-4621 Audrey Gagnon, Rédactrice en Chef 4358 rue De Charleroi, Montréal, QC H1H 1T3 Phone: Phone: 514-322-3432 514-328-2062 877-689-2924 Horizon Armenian Weekly FAX: 514-328-6562 Sylviane Lussier, Éditrice E-Mail: [email protected] Owner: Les Publications Armeniennes (1991) E-Mail: [email protected] Circulation: 2000, Frequency: Weekly, Mimmo Forte, Editor Subscription: $65.00 L’Information de Ste-Julie Phone: 514-328-2062 ext.16 Language: Armenian Publisher: Serge Landry Jonquiere Le Reveil 3401, Olivar-Asselin, Montréal, QC H4J 1L5 Owner: Hebdos Montérégiens Circulation: Frequency: Phone: 514-332-3757 FAX: 514-332-4870 Circulation: 21706, Frequency: Weekly, 70901, Weekly, Subscription: E-Mail: [email protected] Subscription: $105.00 $90.00 WWW: www.horizonweekly.ca/ 566, ave Jules-Choquet, locale 1, Ste- 3388, boul. Saint-Francois, Vahakn Karakashian, Editor Julie, QC J3E 1W6 Jonquière, QC G7X 2W9 Phone: FAX: Phone: 450-649-0719 FAX: 450-649-7748 418-695-2601 418-695-0530 E-Mail: Hudson Gazette E-Mail: [email protected] [email protected] WWW: www.lereveil.com Publisher: Louise Craig & Gregory B. Jones WWW: www.infodeste-julie.qc.ca Jean-Marc Tremblay Owner: Lake of Two Mountains Gazette Inc. Yves Belanger, Rédacteur , Department Editor Circulation: 17000, Frequency: Weekly, FAX: 418-695-1391 Subscription: $51.00 L’Information du Nord Jornal do Emigrante CP 70, 397, ch Main, Hudson, QC J0P 1H0 L’Annonciation Phone: 450-458-5482 FAX: 450-458-3337 Circulation: 10000, Frequency: Every 2 weeks Publisher: Michel Gareau Language: Portuguese E-Mail: [email protected] Owner: Quebecor Communications Inc. WWW: www.hudsongazette.com 4276, boul St-Laurent, Montréal, QC H2W 1Z3 Circulation: 7700, Frequency: Weekly, Phone: 514-843-3863 FAX: 514-843-3863 Gregory B. Jones, Rédacteur Subscription: $65.00 E-Mail: [email protected] 1107, rue de Saint-Jouite, Mont- L’Impact (Ste-Julie) Tremblant, QC J8E 3J9 Isaias Lopes, Editor Publisher: Normand Roy Phone: 819-425-8658 FAX: 819-425-7713 Journal Adsum Owner: Les Éditions Monteregiennes E-Mail: [email protected] Circulation: 66000, Frequency: Weekly WWW: www.infoannonciation.com Publisher: 5GSS 1999 Nobel, Ste. 15, Ste-Julie, QC J3E 1Z7 Circulation: 5500, Frequency: Every 2 weeks, Julien Boudreault, Rédacteur en Chef Subscription: $25.00 Phone: 450-649-0632 FAX: 450-922-3172 Daniel Deslauriers, Rédacteur des Nouvelles E-Mail: [email protected] CP 1000, Succ. Forces, Garrison Valcartier, Community Normand Roy, Éditeur L’Information du Nord Mont- Courcelette, QC G0A 4Z0 Tremblant Phone: 418-844-5000 x5598 FAX: 418-844-6934 Indian Time E-Mail: [email protected] Publisher: Michel Gareau WWW: www.journaladsum.com Circulation: 3000 Owner: Quebecor Communications Inc. P.O. Box 30, Hilltop Drive, St- Caroline Charest, Editor-in-Chief Circulation: 14000, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Regis, QC H0M 1A0 Subscription: $65.00 Phone: 613-575-2063 518-358-5987 1107, rue de Saint-Jouite, Mont- Journal Altitude Diane Macdonald, Editor Tremblant, QC J8E 3J9 Publisher: Martin Lafortune Indus Post Phone: 819-425-8658 FAX: 819-425-7713 Owner: Altitude Communications Inc. E-Mail: [email protected] Circulation: 4000, Frequency: 12/year, Frequency: 12/year WWW: www.info-tremblant.com Subscription: $15.00 9116 Richmond, Brossard, QC J4X 2R9 Simon Busque, Rédacteur des Nouvelles 365, rue Principale, St-Donat, QC J0T 2C0 Phone: 450-923-9200 Daniel Deslauriers, Rédacteur en Chef Phone: 819-424-2610 FAX: 819-424-3615 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Baldev Grover, Editor Nathalie Boussion, Directrice Jean Lafortune, Rédacteur en Chef E-Mail: [email protected] 214 / Community & Ethnic Newspapers Quebec Media Names & Numbers Le Journal Chinois de Montréal Le Journal des Pays d’en Haut Journal L’Itineraire Language: Chinese Publisher: Kim Nymark 1907, rue Amherst, Montréal, QC H2L 3L7 1274 Gohier, Saint-Laurent, QC H4L 3J9 Owner: Quebecor Communications Inc. Phone: 514-597-0238 FAX: 514-597-1544 Phone: 514-747-5731 FAX: 514-747-7032 Circulation: 17000, Frequency: Weekly WWW: http://itineraire.educ.infi.net E-Mail: [email protected] CP 1890, 1012, rue Valiquette, Ste- Serge Lareault, Rédacteur en Chef Adèle, QC J8B 2M3 Le Journal De Chambly Phone: 450-229-6664 FAX: 450-229-6063 Le Journal Mirabel Publisher: Daniel Noiseux E-Mail: [email protected] Publisher: Martine Chagnon Owner: Hebdos Montérégiens WWW: www.jpdh.com Owner: Quebecor Communications Inc. Circulation: 21237, Frequency: Weekly Veronique Leblanc, Rédactrice en Chef Circulation: 35840, Frequency: Weekly CP 175, 1685, rue Bourgogne, E-Mail: [email protected] 179, rue St-Georges, St-Jerome, QC J7Z 4Z8 Chambly, QC J3L 4B3 Phone: 450-436-8200 FAX: 450-436-8912 Phone: 450-658-6516 FAX: 450-658-3785 Le Journal d’Outremont WWW: www.hebdosquebecor.com Carole Pronovost, Rédactrice Publisher: Patrice Dauzet/Louise Perron Martine Chagnon, Directrice Générale 812, av. Davaar, Outremont, QC H2V 3B5 Le Journal de la Vallee Phone: 514-276-6671 FAX: 514-276-1011 Le Journal Nord Publisher: M-Josée Menard Publisher: Francois Laferriere Circulation: 30000, Frequency: Weekly Journal Epik De Cacouna Owner: Groupe Media-Business Inc. 104-94, rue Delagare, St-Sauveur-des- Publisher: Yvan Roy Circulation: 40941, Frequency: Weekly, Monts, QC J0R 1R6 Circulation: 850, Frequency: 6/year Subscription: $110.00 Phone: 450-227-4646 FAX: 450-227-8144 CP 152, 245, rue Principale ouest, 393, Boulevard des Laurentides, St- E-Mail: [email protected] Cacouna, QC G0L 1G0 Jerome, QC J7Z 4L9 André Guillemette, Directeur Phone: 418-862-3061 Phone: 450-438-8383 FAX: 450-438-4174 Ghyslaine Neron, Rédacteur E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Yvan Roy, Éditeur/Rédacteur WWW: www.journallenord.qc.ca Le Journal de St-Bruno Mychel Lapointe, Rédacteur Publisher: Serge Landry Journal La Releve E-Mail: [email protected] Owner: Hebdos Montérégiens 528, rue St-Charles, Boucherville, QC J4B 3M5 Circulation: 18730, Frequency: Weekly, Phone: 450-641-4844 FAX: 450-641-4849 Le Journal Reveil Subscription: $95.00 Charles Desmarteau, Directeur Général Circulation: 4000 1507, rue Roberval, St-Bruno- CP 1240, 165, rue St-Ignace, St- Montarville, QC J3V 3P8 Journal La Voix Raymond, QC G3L 1E9 Phone: 450-653-3685 FAX: 450-653-6967 Newspaper weekly Phone: 418-337-6757 FAX: 418-337-8132 E-Mail: [email protected] Publisher: Johanne Berthiaume Remy Germain, Rédacteur WWW: www.journaldest-bruno.qc.ca Owner: Hebdos Montérégiens David Penven, Rédacteur en Chef Circulation: 29000, Frequency: Weekly, Le Journal de Rosemont E-Mail: [email protected] Subscription: $107.00 Publisher: Roland Senechal 58, rue Charlotte, Sorel-Tracy, QC J3P 1G3 Owner: Publications Transcontinental Journal de Saint-Hubert Phone: 450-743-8466 FAX: 450-742-8567 Circulation: 36500, Frequency: Weekly Publisher: Jean-Francois Guenette E-Mail: [email protected] 2622, rue Masson, Montréal, QC H1Y 3E5 Owner: Jean-Paul Avclain WWW: www.journallavoix.net Phone: 514-528-5000 514-270-8088 Circulation: 28800, Frequency: Weekly, Hélène Goulet, Rédactrice en Chef FAX: 514-528-6069 Subscription: $100.00 E-Mail: [email protected] WWW: www.journalderosemont.com 5863, boul. Cousineau, St-Hubert, QC J3Y 7P5 Claudia Morissette, Rédactrice Phone: 450-445-2812 FAX: 450-445-6347 Journal le Carrefour E-Mail: [email protected] Publisher: Martin Claveau Le Journal Saint-Francois WWW: www.journaldesainthubert.qc.ca Owner: Editions du Joyeux-Drille Publisher: Diane Dumont Leo Gagnon, Rédacteur en Chef Circulation: 72000, Frequency: Every 2 weeks Owner: Hebdos Montérégiens 580, Grand Allée est, bur 20, Circulation: 30000, Frequency: Weekly, Le Journal de St-Michel Québec, QC G1R 2K2 Subscription: $95.00 Publisher: Leo Bricault Phone: 418-649-0775 FAX: 418-649-7531 55, rue Jacques Cartier, Valleyfield, QC J6T 4R4 Owner: Entreprises Leob Inc. E-Mail: [email protected] Phone: 450-371-6222 FAX: 450-371-7254 Circulation: 23500, Frequency: Weekly Denis Leclerc, Rédacteur en Chef E-Mail: [email protected] 8052 boul. St-Michel, bur. 1, WWW: www.st-francois.com Montréal, QC H1Z 3E1 Journal Le Touladi Denis Bourbonnais, Rédacteur Phone: 514-721-4911 FAX: 514-374-4171 Publisher: Jocelyne Larochelle Stephane Brais, Directeur des ventes E-Mail: [email protected] Owner: Quebecor Communications Inc. Francois Barbe, Rédacteur Circulation: 10255, Frequency: Weekly Journal Ski-Se-Dit Claude Bricault, Directeur CP 430, 183, rue Commerciale, 1280, rue Dion, Val-David, QC J0T 2N0 Cabano, QC G0L 1E0 Phone: 819-322-7969 FAX: 819-322-7304 Le Journal de Sainte-Dorothee Phone: 418-854-2766 FAX: 418-854-2830 Monique Leguenier, Rédactrice Publisher: Jean-Claude Labrosse Cedric Belanger, Rédacteur en Chef Circulation: 8000, Frequency: Weekly Keghart 778, rue Principale, Laval, QC H7X 1E6 Journal L’Expression Owner: Bolsahay Cultural Association Phone: 450-689-7777 FAX: 450-689-3839 Publisher: Benoit Bazinet Circulation: 1000, Frequency: 4/year Roger Desautels, Rédacteur en Chef Owner: Hebdos Transcontinental Language: Armenian Circulation: Frequency: Jean-Claude Labrosse, Directeur 46000, Weekly 2855 ch. Victor Dore, Montréal, QC H3M 1T1 342, rue Beaudry Nord, Joliette, QC J6E 6A6 Phone: 514-337-0831 Phone: FAX: Le Journal de Ville Mont-Royal 450-752-0447 450-759-2988 WWW: www.bolsihagy.com 823, Decarie, Ville St-Laurent, QC H4L 3L7 E-Mail: [email protected] Herman Odabasian, Editor Phone: 514-739-5839 WWW: www.journalexpression.com Bachir Saouaf, Directeur Générale Benoit Bazinet, Éditeur Lac-Megantic L’Echo de Frontenac Jacques Belair, Directeur des Ventes Publisher: Gaetan Poulin Le Journal de Ville Saint-Laurent Andre Lafreniere, Rédacteur en Chef Circulation: 8975, Frequency: Weekly 823 Decarie, Saint-Laurent, QC H4L 3L7 Phone: 450-759-0945 5040, boul. des Veterans, Lac- Phone: 514-744-4773 FAX: 514-744-4377 Louis Pelletier, Redacteurs des Nouvelles Mégantic, QC G6B 2G5 Sophie Gauthier, Administratrice Phone: 819-583-1630 FAX: 819-583-1124 E-Mail: [email protected] Media Names & Numbers Quebec Community & Ethnic Newspapers / 215

Claudia Collard, Journaliste E-Mail: [email protected], Minorité Invisible/Invisible Minority E-Mail: [email protected] [email protected] Owner: AMEIPH Michel Pilotte, Directeur des ventes Dan Fornade, Editor Association multi-ethnique pour l’intégration des E-Mail: [email protected] personnes handicapées, 6462, boul St-Laurent, Remi Tremblay, Rédacteur en Chef Magazine Ile des Soeurs/Nun’s Montréal, QC H2S 3C4 Island Magazine Phone: 514-272-0680 FAX: 514-272-8530 Lachine Messenger/ Publisher: Peter Wheeland E-Mail: [email protected] Messager de Lachine Owner: J.W. Allan Publications WWW: www.ameiph.com Publisher: Michel Bessette Circulation: 7825, Frequency: Weekly Luciana Soave, Editor Owner: Groupe Transcontinental 5 Place du Commerce, Ste. 200, E-Mail: [email protected] Circulation: 23200, Frequency: Weekly Ile-des-Soeurs, QC H3E 1M8 230, ave 15e, Lachine, QC H8S 3M2 Phone: 514-767-7154 FAX: 514-767-9359 Al-Miraat/The Mirror Phone: 514-637-4756 FAX: 514-637-3669 Ingrid Phaneuf, Rédactrice Publisher: Saadi Al-Malih E-Mail: [email protected] Circulation: 15000, WWW: www.messagerlachine.com Magya Kronika Language: Arabic Robert Leduc, Rédacteur-en-chef Circulation: 500, Frequency: 12/year 1430, rue Begin, Ville St-Laurent, QC H4R 1X1 5211 Hingston Ave., Montréal, QC H3X 3R5 Phone: 514-956-7555 Lachute L’Argenteuil Phone: 514-482-8136 FAX: 514-482-8136 Dr. Saadi Al-Malih, Editor Publisher: Bertrand Castonguay E-Mail: [email protected] Owner: Cie d’édition André Paquette Inc. WWW: www.magyarkronika.com Le Monde (St-Michel/Villeray) Circulation: 14500, Frequency: Weekly, Maria Mailat, Editor Circulation: 40000, Frequency: 12/year Subscription: $100.00 E-Mail: [email protected] #205-7501, Francois-Perraul, succ St-Michel, CP 220, 52, rue Principale, Montréal, QC H2A 3L8 Lachute, QC J8H 3A8 EL-Mahroussa Magazine Phone: 514-722-7708 FAX: 514-722-3667 Phone: 450-562-2493 FAX: 450-562-1434 EL-Mahroussa is the only cultural, artistic and WWW: www.lemonde.qc.ca E-Mail: [email protected] informative magazine published in Arabic, Guy Jolicoeur, Directeur Générale Frangois Bilair, Directeur covering Quebec and Ontario. Sophie Vaillancourt, Rédactrice Owner: Egyptian Canadian Friendship Association Robert Savaro, Rédactrerer des Nouvelles Mont-Joli L’Information E-Mail: [email protected] Circulation: 12000, Frequency: Every 2 weeks, Subscription: $72.00 Publisher: Francis Desrosiers Listuguj Wi’Gatign Community Language: Arabic Owner: Quebecor Communications Inc. Newsletter 879 St. Charles St., Laval, QC H7V 3T5 Circulation: 11000, Frequency: Weekly Phone: 450-687-0273 519-927-2282 135, rue Doucet, Mont-Joli, QC G5H 1R6 Publisher: Listuguj Migmac First Nation FAX: 450-505-1908 Phone: 418-775-4381 FAX: 418-775-7768 Circulation: 1500 E-Mail: [email protected] Sonia Levesque, Editor P.O. Box 298, 17 Riverside West, WWW: www.El-Mahrousaonline.com Listuguj, QC G0C 2R0 Montreal Bulletin Phone: 418-788-2649 FAX: 418-788-2058 Adel Iskander, Editor Phone: 514-944-2282 FAX: 450-681-0804 Publisher: Rei Nakashima Felix Atengio-Gonzales , Editor E-Mail: [email protected] Circulation: 500, Frequency: 12/year Longueil Extra Nancy Youseff, Chief of Staff Language: Japanese Phone: 514-927-2282 4628 Melrose Ave., Montréal, QC H4A 2S9 Publisher: Jean-Paul Auclair Phone: 514-481-6795 Owner: Placements Jean-Paul Auclair et El-Masri Newspaper E-Mail: [email protected] Communications Quebecor Inc. Circulation: 50000, Frequency: Weekly Community activities, local and national news, Rei Nakashima, Editor sports, arts, and women’s interests. Distributed 267, rue St. Charles ouest, Montréal Community Contact Longueuil, QC J4H 1E3 in Quebec and Ontario. See Web site for more Phone: 450-646-3333 FAX: 450-674-0205 information. News, features and profiles of individuals and E-Mail: [email protected] Owner: Egyptian Canadian Friendship Association groups for the black and Carribean communities WWW: www.courrierdusud.com Circulation: 12000, Frequency: Every 2 weeks, in Quebec. Subscription: $72.00 Publisher: Egbert Gaye Francois Laramee, Rédacteur en Chef Language: Arabic Owner: ENG Communication Ginette Perron, Rédactrice 879, av. St-Charles, Chomedey, Circulation: 10000, Frequency: Every 2 weeks, Low Down To Hull & Back News Laval, QC H7V 3T5 Subscription: $30.00 Phone: 450-687-0273 514-927-2282 5726 Sherbrooke St. W., Ste. 209, Publisher: Nikki Mantell FAX: 450-505-1908 Montréal, QC H4A 1W8 Circulation: 3113, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Phone: 514-489-4540 FAX: 514-489-4540 Subscription: $35.00 WWW: http://WWW.EL-MASRIONLINE.COM E-Mail: [email protected] 759 Riverside Rd., P.O. Box 99, WWW: www.communitycontact.net/ Wakefield, QC J0X 3G0 Adel Iskander, Editor Phone: 819-459-2222 FAX: 819-459-3831 Phone: 514-944-2282 FAX: 450-681-0804 Egbert Gaye, Publisher/Editor E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

WWW: http://lowdownonline.com El Mensajero Al Mustakbal Community Nikki Montell , Editor/Publisher Subscription: $35.00 Publisher: Joseph Nakhl Luby Chinese Weekly Newspaper Language: Spanish Owner: Centre Canadien pour L’change culturel et 1159, rue Jaques Cartier, Gatineau, QC J8T 2W3 L’integration Circulation: 100000, Frequency: Weekly Phone: 819-568-2379 FAX: 819-568-3741 Circulation: 12000, Frequency: Weekly, Language: Chinese E-Mail: [email protected] Subscription: $100.00 1111 St-Urbain, Ste. M09, WWW: www.mensajero.ca Language: Arabic Montréal, QC H2Z 1Y6 1305, Mazurette, Bur. 6, Montréal, QC H4N 1G8 Phone: 514-875-6806 514-861-3971 Pina Chirico, Editor-in-Chief E-Mail: [email protected] Phone: 514-334-0909 FAX: 514-332-5419 FAX: 514-396-0030 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Messager de LaSalle WWW: www.almustakbal.com WWW: www.lubynews.com/ Publisher: Jean-Guy Marceau Mohamad Al-Attrach, Editor-in-Chief Luceafarul Romanesc Owner: Groupe Transcontinental Al-Mustakbal/L’Avenir The Romanian Morning Star Circulation: 32200, Frequency: Weekly Circulation: 10000 1560, rue Dollard, LaSalle, QC H8N 1T6 Publisher: Independent Language: Romanian Phone: 514-363-5656 FAX: 514-363-3895 Circulation: 15000, Frequency: Weekly P.O. Box 1163, Stn. H, Montréal, QC H3G 2N1 Jean-Guy Marceau, Directeur/Éditeur Language: Arabic Phone: 514-934-0450 Louis Mercier, Rédacteur Général 216 / Community & Ethnic Newspapers Quebec Media Names & Numbers

1400, rue Sauvé, bur. 276, Phone: 819-758-9152 FAX: 819-758-0417 L’Oeil Regional Montréal, QC H4N 1C5 E-Mail: [email protected] Publisher: Guy Gilbert Sr. Phone: 514-747-0000 WWW: www.lanouvelle.net Owner: L’Oeil Regional Inc. Joseph Nakhle, Editor Pierre Gaudet, Directeur Circulation: 27871, Frequency: Weekly, Hélène Ruel, Rédacteur des Nouvelles Subscription: $140.00 The Nation Manon Samson, Rédacteur en Chef 393 Laurier Blvd., Beloeil, QC J3G 4H6 For Crees in the James Bay region of Northern Phone: 450-467-1821 FAX: 450-467-3087 Quebec and Ontario. La Nouvelle de Sherbrooke E-Mail: [email protected] Publisher: Will Nichols Publisher: Celine Maheu WWW: www.hebdos.net/orb/ Owner: Beesum Communications Owner: Journaux Trans-Canada Bernaed Blanchard, Rédacteur Circulation: 6093, Frequency: Every 2 weeks, Circulation: 43500, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Subscription: $45.00 1950 rue Roy, Sherbrooke, QC J1K 2X8 Guy Gilbert Jr Language: Cree Phone: 819-566-8022 FAX: 819-563-1977 , Directeur 4509 Clark, #403, Montréal, QC H2T 2T3 Denis Duchaine, Rédacteur General L’Oie Blanche Phone: 514-272-3077 FAX: 514-278-9914 E-Mail: [email protected] Les Nouvelles Chinoises Publisher: Yannick Patelli WWW: http://nationnews.ca/ Circulation: 21183, Frequency: Weekly Owner: Quebec Culture & Commerce Ltee 1 Place de l’Eglise, Ste. 401, Will Nichols, Editor-in-Chief Circulation: 10000, Frequency: Weekly Montmagny, QC G5V 2L9 E-Mail: [email protected] Language: Chinese Phone: 418-248-8820 FAX: 418-248-4033 200, boul Rene-Levesque O., N.00 Loc. 04 Com. E-Mail: [email protected] Le 9 a 5 Guy-Favreau, Montréal, QC H2Z 1X4 Yannick Patelli Publisher: Raynald Beaupre Phone: 514-842-5689 FAX: 514-842-8024 , Redacteur General 460, rue Ste-Catherine ouest, bur 808, E-Mail: [email protected] Orah Magazine Montréal, QC H3B 1A7 WWW: http://lechinois.ca/nouvelles/ Phone: 514-954-4421 FAX: 514-954-8862 nouvelles_chinoises.htm Publisher: Canadian Hadassah-Wizo Organization Owner: Canadian Hadassah-Wizo Organization Anne-Marie Courtemanche, Rédactrice James Zhang, Editor-in-Chief (CHW) Le Nord Est Les Nouvelles de l’Est Circulation: 10000, Frequency: 2/year, Subscription: $0.00 Publisher: Martin Pineault Publisher: Roland Senechal 1310 Greene Ave., Suite 900, Owner: Rive Nord Medias Quebecor Owner: Publications Transcontinental Westmount, QC H3Z 2B8 Circulation: 12783, Frequency: Weekly Circulation: 22977, Frequency: Weekly Phone: 514-937-9431 FAX: 514-933-6483 365, boul Laure, Sept-Iles, QC G4R 1X2 900, rue Bélanger, Montréal, QC H2S 3P4 E-Mail: [email protected] Phone: 418-962-9441 FAX: 418-962-0439 Phone: 514-270-8088 FAX: 514-270-8368 WWW: www.chw.ca E-Mail: [email protected] WWW: www.nouvellesdelest.com Teri COta, Managing Editor Jean-Guy Gougeon, Rédacteur en Chef Yannick Pinel, Rédacteur E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Martin Pineault, Directeur Nouvelles D’Icitte Palestine Alternative Perspective E-Mail: [email protected] Circulation: 650, Frequency: 12/year Publisher: Human Solidarity with the Palestinians CP 310, Rivière-Portneuf, QC G0T 1P0 to End the Occupation Le Nord-Est Plus Phone: 418-238-5566 FAX: 418-238-2793 Phone: 514-748-0251 Publisher: Martin Pineault Denise Fournier, Rédactrice E-Mail: [email protected] Owner: Rive Nord Medias Quebecor Circulation: 14069, Frequency: Weekly Nouvelles Hebdo Le Papotin 365, boul. Laure, Sept-Iles, QC G4R 1X2 Publisher: Michel Aube Circulation: 720, Frequency: 6/year Phone: 418-962-9441 FAX: 418-962-0439 Owner: Publications du Haut du Lac 651 ch. de la Cedriere, St- E-Mail: [email protected] Circulation: 13235, Frequency: Weekly Adolphe Dudswell, QC J0B 2L0 Jean-Guy Gougeon, Rédacteur 1741, des Pins, Dolbeau, QC G8L 1M9 Phone: 819-887-6373 E-Mail: [email protected] Phone: 418-276-6211 FAX: 418-276-6166 E-Mail: [email protected] Martin Pineault, Directeur E-Mail: [email protected] Alain Breton, Rédacteur E-Mail: [email protected] WWW: www.nouvelles-hebdos.qc.ca Phone: 819-887-6832 819-887-6669 Michel Aube, Rédacteur en Chef Le Nord Info La Parole Publisher: Jean-Claude Langlois Nouvelles Parc Extension News Publisher: Johanne Marceau Owner: Editions Blainville-deux-Montagnes Owner: 9030-2944 Québec Inc. Owner: Médias Transcontinental Inc. Circulation: 46800, Frequency: Weekly Circulation: 9000, Frequency: Every 2 weeks Circulation: 42619, Frequency: Weekly, 50 B, rue Turgeon, Ste-Thérèse-de- 657, boul. Cure Labelle, bur. 250, Subscription: $105.00 Blainville, QC J7E 3H4 Chomedey, QC H7V 2T8 1050, rue Cormier, Phone: 450-435-6537 FAX: 450-435-0588 Phone: 450-978-9999 FAX: 450-687-6330 Drummondville, QC J2C 2N6 WWW: www.linfonet.com WWW: www.chomedeynews.ca Phone: 819-478-8171 FAX: 819-478-4306 Claude Desjardins, Rédacteur Peter Karahalios, Editor E-Mail: [email protected] WWW: www.expressparole.com Solange Lamourex, Directrice Les Nouvelles St-Laurent News Jean-Claude Bonneau, Rédacteur en Chef North American Filipino Star, The Publisher: Robert Petit Johanne Marceau, Directrice-éditrice Publisher: Zenaida Ferry Kharroubi Owner: Groupe Transcontinental E-Mail: [email protected] Circulation: 5000, Frequency: 12/year, Circulation: 25950, Frequency: Weekly Subscription: $40.00 685, boul Décarie, bureau 101, Saint- La Pensee De Bagot 5450 chemin de la Cote des Neiges, suite 511, Laurent, QC H4L 5G4 Publisher: Benoit Chartier Montréal, QC H3T 1Y6 Phone: 514-855-1292 FAX: 514-855-1855 Owner: D.B.C. Communications Inc. Phone: 514-485-7861 FAX: 514-485-3076 E-Mail: [email protected] Circulation: 13041, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] WWW: www.nouvellessaint-laurent.com 962, rue Saint Andre, Acton Vale, QC J0H 1A0 WWW: www.filipinostar.org/ Phone: 450-546-3271 FAX: 450-546-3491 Nun’s Island Journal E-Mail: [email protected] Zenaida Ferry Kharroubi, Publisher/Editor-in- Owner: J.W. Allan Publications Stephan Chagnon, Rédacteur Chief Circulation: 7825 La Nouvelle 574, rue Victoria, Nun’s Island, QC J4P 2J5 La Petite Nation Phone: 450-671-0014 Publisher: Sylvie Coté Publisher: Michel Blais Owner: Groupe Transcontinental Gilles Petel, Editor Owner: Hebdos Transcontinental Circulation: 40000, Frequency: Weekly Circulation: 8650, Frequency: Weekly 43, Notre-Dame est, CP 130, 70, rue Principale, CP 240, Victoriaville, QC G6P 6S8 St-Andre-Avellin, QC J0V 1W0 Media Names & Numbers Quebec Community & Ethnic Newspapers / 217

Phone: 819-983-2725 FAX: 819-983-6844 Le Plateau Phone: 418-726-3736 FAX: 418-726-3714 E-Mail: [email protected] Publisher: Roland Senchal E-Mail: [email protected] WWW: www.lapetitenation.com Owner: Publications Transcontinental WWW: www.cap.umb.ca/qc/natashquan Paul Gauthier, Rédacteur Circulation: 24819, Frequency: Weekly Cindy Carbonneau, Directeur Denis Legault, Directeur 900, rue Belanger est, Montréal, QC H2S 3P4 Michel Richard, Rédacteur en Chef Phone: 514-270-8088 FAX: 514-270-8368 La Petite Patrie E-Mail: [email protected] Pourastan Publisher: Roland Senechal WWW: www.leplateau.com Owner: Saint Gregory The Illuminator Armenian Owner: Publications Transcontinental Alain Perron, Rédacteur en Chef Cathedral Circulation: 18605, Frequency: Weekly Circulation: 700, Frequency: 5/year 900, rue Belanger est, Montréal, QC H2S 3P4 Plein-Jour Haute Cote-Nord Language: Armenian Phone: 514-270-8088 FAX: 514-270-8368 Publisher: Claude Mercier 615, av Stuart, Outremont, QC H2V 3H2 Alain Perron, Rédacteur en Chef Owner: Rive Nord Medias Quebecor Phone: 514-279-3066 FAX: 514-279-8008 Circulation: 5596, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Le Peuple Galleries Forestville, 25 Route 138, Publisher: Denys Simoneau Forestville, QC G0T 1E0 Pragati Owner: Sun Media Corp/Quebecor Phone: 418-587-2960 FAX: 418-587-4467 Circulation: 8000, Frequency: 12/year Circulation: 12000, Frequency: Weekly, Raphael Hovington, Rédacteur 2425 Grand Blvd., Ste. 19, Subscription: $85.00 Montréal, QC H4B 2X2 CP 130, 1000, ch St-Joseph, Plein-Jour Objectif Phone: 514-481-7445 Laurier Station, QC G0S 1N0 Publisher: Myriam Dufour G. Bhowmick, Editor Phone: 418-728-2131 FAX: 418-728-4819 Owner: Rive Nord Medias Québecor E-Mail: [email protected] Circulation: 16029, Frequency: Weekly 1ere Edition du Sud-Ouest WWW: www.peuplelotbiniere.com 625 Boul Lafleche, Local 309, Baie- Publisher: A. Marcoux-Prevost Denys Simoneau, Rédacteur Comeau, QC G5C 1C5 Circulation: 38744, Frequency: Weekly, Phone: 418-589-5900 FAX: 418-589-5263 Subscription: $77.00 Le Peuple Chaudiere/Le Peuple Raphael Hovington, Rédacteur en chef 469, rue St-Charles, Vaudreuil, QC J7V 2N5 Tribune Phone: 514-455-7955 FAX: 514-455-1050 Publisher: Sandra Fontaine Plein-Jour sur Charlevoix E-Mail: [email protected] Owner: Quebecor Communications Inc. Publisher: Danielle Menard Angéle M. Prévost, Directrice Circulation: 26337, Frequency: Weekly Owner: Publication Le Peuple CP 1200, 45, rue Desjardins, Circulation: 12246, Frequency: Weekly Prensa Libre/Free Press Lévis, QC G6V 6R8 249, rue John-Nairne, bur. 110, Owner: PPL Creatigraph Phone: 418-833-9398 FAX: 418-833-8177 La Malbaie, QC G5A 1M4 Circulation: 6400, Frequency: 6/year Sandra Fontaine, Rédactrice Phone: 418-665-6121 FAX: 418-665-3105 Language: Spanish Pierre Rochette, Rédacteur en Chef 6246 Boul. St-Laurent, Montréal, QC H2S 3C2 Le Peuple de la Côté-du-Sud Phone: 514-721-6920 Owner: Quebecor Communications Inc. Le Plus Dimanche E-Mail: [email protected] Circulation: 19871, Frequency: Weekly Publisher: Pierre Gobeil Regina Cereijo, Editor CP 430, 80, boul Tache est, 76, rue Dufferin, Granby, QC J2G 9L4 Montmagny, QC G5V 3S7 Phone: 450-375-4555 FAX: 450-777-4865 Presse Cote-Nord Phone: 418-248-0415 FAX: 418-248-2377 E-Mail: [email protected] Publisher: J.M. Gagnon WWW: www.hebdosquebecor.com Pierre Gobeil, Éditeur Owner: Editions Du-Nor-Man Inc. Diane Gendron, Rédacteur en Chef Phone: 450-375-6850 Circulation: 5787, Frequency: Weekly Louise Goulet, Directrice Générale 472, Place du Commerce, Sept- Pointe-Aux-Trembles Le Patme Iles, QC G4R 2Z5 Le Pharillon Publisher: Paul Sauvé Phone: 418-968-1230 FAX: 418-962-1235 Owner: Communications Quebecor Inc. 13307, rue Sherbrooke est, Lyse Ouellet, Directeur Circulation: 9188, Frequency: Weekly Montréal, QC H1A 1C2 Jean St-Pierre, Rédacteur General 182, rue de la Reine, Gaspé, QC G4X 1T6 Phone: 514-644-8484 FAX: 514-644-0666 Phone: 418-368-3242 FAX: 418-368-1705 Sylvain Poisson, Rédacteur des nouvelles Le Progres De Coaticook E-Mail: [email protected] Publisher: Monique Cote WWW: www.hebdosquebecor.com/pharillon Pontiac Journal/Journal de Owner: Transcontinental Media Luc Tremblay, Rédacteur en Chef Pontiac Circulation: 8795, Frequency: Weekly, Subscription: $65.00 Tabloid-format. Le Pierre-Brillant CP 150, 72, rue Child, Coaticook, QC J1A 2S9 Circulation: 8360, Frequency: Every 2 weeks, Phone: 819-849-9846 800-891-7672 Circulation: 730, Frequency: 6/year Subscription: $30.00 FAX: 819-849-1041 CP 152, Val-Brillant, QC G0J 3L0 289 Manoir Mansfield, Fort- E-Mail: nathalie.breault@transcontinental Phone: 418-742-3027 Coulonge, QC J0X 1V0 WWW: www.leprogres.net Adrienne Aubut, Rédactrice Général Phone: 819-683-3582 FAX: 819-683-2977 Nathalie Breault, Directeur des ventes

E-Mail: [email protected] Community Le Placoteux Christian Caron, Directeur de L’information Lily Ryan, Editor-in-Chief Publisher: Bruno Lacroix Owner: Members du Journal le Placoteux, Le Port Cartois Progres de Villeray Publisher: Roland Senechal cooperative de solidarité Publisher: Martin Thibeault Owner: Publications Transcontinental Circulation: 17350, Frequency: Weekly, Owner: Rive Nord Medias Quebecor Circulation: 21951, Frequency: Weekly Subscription: $70.00 Circulation: 3600, Frequency: Weekly 1569, rue Fleury Est, Montréal, QC H2C 1S7 CP 490, 491, ave d’Anjou, 10, rue des Pins, Port-Cartier, QC G5B 2A5 Phone: 514-381-4414 FAX: 514-381-1278 Saint Pascal, QC G0L 3Y0 Phone: 418-766-5321 FAX: 418-766-5329 E-Mail: [email protected] Phone: 418-492-2706 FAX: 418-492-9706 E-Mail: [email protected] WWW: www.leprogresvilleray.com/ E-Mail: [email protected] WWW: www.hebdosquebecor.com/portcatois WWW: www.leplacoteux.qc.ca Marylene Couture, Rédactrice des Nouvelles Sylvie Gagne, Directeur Alain Perron, Rédacteur en Chef Raymond Freve, Directeur des Ventes Jean-Guy Gougeon, Rédacteur E-Mail: [email protected] Le Progres-Dimanche Maurice Gagnon, Rédacteur en Chef Le Portageur Publisher: Claude Gagnon E-Mail: [email protected] Owner: Journal communautaire Le Portageur Owner: Le Progrès du Saguenay Circulation: 480, Frequency: Weekly Circulation: 44497, Frequency: Weekly CP 40, 33, rue des Galets, 1051, boul Talbot, Chicoutimi, QC G7H 5C1 Natashquan, QC G0G 2E0 Phone: 418-545-4474 FAX: 418-690-8824 218 / Community & Ethnic Newspapers Quebec Media Names & Numbers

E-Mail: [email protected] Circulation: 2800, Frequency: Weekly, 231, rue Ste-Marie, Terrebonne, QC J6W 3E4 WWW: www.lequotidien.com Subscription: $69.02 Phone: 450-964-4444 FAX: 450-471-1023 Richard Bauford, Rédacteur des nouvelles CP 8183 Cap-aux-Meules, 110 Gros-Cap St., E-Mail: [email protected] FAX: 418-690-8805 Cap-aux-Meules, QC G4T 1R3 WWW: www.larevue.qc.ca Phone: FAX: Bertrand Genest, Rédacteur en Chef 418-986-2345 418-986-6358 Gilles Bordonado E-Mail: Phone: 418-690-8800 [email protected] Marie-France Despatis WWW: www.leradar.qc.ca Jean Tremblay, Directeur E-Mail: [email protected] Merrielle Ouellet, Rédacteur en Chef Progres Echo Dimanche Lucille Tremblay, Directeur Le Richelieu Dimanche Owner: Quebecor Communications Inc. La Rafale Publisher: Robert Paradis Circulation: 29090, Frequency: Weekly Circulation: 34675, Frequency: Weekly Publisher: CP 410, 73, rue St-Germain est, Janine Pare 84, rue Richelieu, St-Jean- Circulation: Frequency: Rimouski, QC G5L 7C4 965, 12/year Richelieu, QC J3B 6X3 Phone: 418-723-4800 FAX: 418-723-1855 91, rue Principale, St-Raphael, QC G0R 4C0 Phone: 450-347-0323 FAX: 450-347-4539 Phone: WWW: www.hebdosquebecor.com 418-243-3415 WWW: www.candafrancais.com Janine Pare Laurent Leblond, Rédacteur des Nouvelles , Rédactrice en Chef Gilles Lévesque, Rédacteur-en-chef FAX: 418-722-4078 Le Reflet Rimouski Le Bas Saint-Laurent Ernie Wells, Rédacteur en Chef Publisher: Karen Lachapelle CP 410, 73 rue Saint-Germain Est, Progres Saint-Leonard Circulation: 8900, Frequency: Weekly Rimouski, QC G5L 7C4 22, rue Ste-Anne, Ville-Marie, QC J9V 2B7 Phone: Publisher: Jean Touchette 418-723-4800 418-722-4078 Phone: 819-622-1313 FAX: 819-622-1333 FAX: 418-723-1855 Owner: Publications Transcontinental E-Mail: [email protected] Ernie Wells, Rédacteur en Chef Circulation: 30054, Frequency: Weekly WWW: www.journallereflet.com 6424, Jean-Talon est, bureau 202, FAX: 418-722-4078 Montréal, QC H1S 1M8 Le Reflet du Lac Le Rimouskois Phone: 514-899-5888 FAX: 514-899-5984 Publisher: Monique Coté Publisher: Charles Couture E-Mail: [email protected] Owner: Groupe Transcontinental Owner: Quebecor Communications Inc. WWW: www.progresstleonard.com Circulation: 21000, Frequency: Weekly Lucie Lecours, Rédactrice-en-chef Circulation: 25269, Frequency: Weekly 106 Place du Commerce, Magog, QC J1X 5G6 CP 410, 73, rue St. Germain est, Phone: FAX: 819-843-3500 819-843-3085 Rimouski, QC G5L 7C4 Progrès/The Watchman WWW: www.lerefletdulac.com Phone: 418-723-4800 FAX: 418-722-4078 Publisher: Andre Paquette Dany Jaques, Rédacteur WWW: www.hebdosquebecor.com/rimouskois Owner: Cie d’édition André Paquette Inc. Circulation: 13300, Frequency: Weekly, Le Regional d’Aylmer Alain St-Amand, Directeur Général Subscription: $100.00 Publisher: Jacques Blais Ernie Wells, Rédacteur en Chef CP 220, 52, rue Principale, Owner: Groupe Transcontinental FAX: 418-723-1855 Lachute, QC J8H 3A8 Circulation: 11800, Frequency: Weekly Le Riverain Phone: 450-562-8593 FAX: 450-562-1434 815 de la Carriere Blvd., Ste. 207, E-Mail: [email protected] Hull, QC J8Y 6T4 Publisher: J-Guy Desjardins Michel Nadon, Directeur Phone: 819-776-1063 FAX: 819-776-1668 Owner: Quebecor Communications Inc. Circulation: 6305, Frequency: Weekly Mario Bouillanne Québec Chronicle Telegraph , Editor in Chief CP 1900, 21A, boul Ste-Anne est, Phone: 819-684-0097 Publisher: Karen Macdonald Ste-Anne-des-Monts, QC G0E 2G0 Bryan Kirk, Rédacteur en Chef Circulation: 1805, Frequency: Weekly, Phone: 418-763-7777 FAX: 418-763-7778 Gilles Leblanc, Directeur Subscription: $31.30 E-Mail: [email protected] 3484, Chemin Ste-Foy, Ste-Foy, QC G1X 1S8 Le Regional de Hull WWW: www.hebdosquebecor.com/riverain Phone: 418-650-1764 FAX: 418-650-5172 Allen Cormier, Rédacteur en Chef E-Mail: [email protected] Publisher: Jacques Blais WWW: www.qctonline.com Owner: Groupe Transcontinental Riviere-Bleue Re-In-Son Circulation: Frequency: 26100, Weekly Circulation: 700, Frequency: 12/year Matthew Anderson, Operations 815 de la Carriere Blvd., Ste. 207, Karen Macdonald, Editor-in-Chief CP 98, 32, des Pins est, Rivière- Hull, QC J8Y 6T4 Bleue, QC G0L 2B0 Michèle Thibeau, Rédactrice en Chef Phone: 819-776-1063 FAX: 819-776-1668 E-Mail: [email protected] Phone: 418-893-5559 FAX: 418-893-5530 François Vezina, Co-owner/Co-publisher El-Ressala Denise St-Pierre, Executive Assistant Publisher: L’association Egyptienne Canadienne Rund Brief Journal Quer Saber pour la Culture et l’Information Owner: Agipresse 224 Pl. De Noirmoutier, Laval-des- Circulation: 750, Frequency: 4/year Circulation: 6000, Frequency: 6/year Rapides, QC H7N 5M2 Language: German Language: Portuguese Phone: 514-745-2972 450-901-0145 1423 De Val Brillant, Laval, QC H7Y 1V8 2053 Jeanne d’Arc St,, Ste. 224, E-Mail: [email protected] Phone: 450-969-6779 Montréal, QC H1W 3V3 Farid Fouad Zémokhol, Directeur/ Rédacteur en Sada Almashreq Phone: 514-739-3154 Chef E-Mail: [email protected] Contents deal with Middle East Politics as well La Revue de Gatineau as issues facing the Arab community in Canadian cities. La Quete Publisher: Charles Cloutier Circulation: 10000, Frequency: Every 2 weeks Publisher: Pierre Maltais Owner: Hebdos Transcontinental 7355 Blv. St. Michel, Montréal, QC H1S 1K8 Owner: L’Archipel d’Entraide Circulation: Frequency: 44150, Weekly Phone: 514-593-0000 FAX: 514-223-9608 Circulation: 3000, Frequency: 12/year, 430 de L’Hopital, bureau 106, Subscription: $35.00 E-Mail: [email protected] Gatineau, QC J8V 1T7 WWW: www.sadaalmashrek.ca/ 729, Côte d’Abraham, 2e étage, Phone: 819-568-7736 FAX: 819-568-7038 Québec, QC G1R 1A2 WWW: www.larevuegatineau.com Hosean Hhoballah, Editor-In-Chief Phone: 418-649-9145 FAX: 418-649-7770 Sylvain Dupras, Rédacteur-en-chef Saint Bruno De Kamouraska Le E-Mail: [email protected] Martin Godcher, Directeur WWW: www.archpelentraide.com Trait d’union de St-Bruno Pierre Maltais, General Director La Revue de Terrebonne 141A, route du Petit Moulin, Publisher: Gilles Bordonado St-Bruno-de-Kamouraska, QC G0L 2M0 Le Radar Owner: La Revue de Terrebonne Inc. Phone: 418-492-7132 FAX: 418-492-7737 Publisher: Achille Hubert Circulation: 50800, Frequency: Weekly, Suzanne Bard, Directeur Owner: L’Imprimerie le Radar Inc. Subscription: $140.00 Media Names & Numbers Quebec Community & Ethnic Newspapers / 219 St-Lambert Journal Soleil de Chateauguay Temiscaming Contact Circulation: 11000, Frequency: Weekly Publisher: J. D’Arc Germain Publisher: Elaine Ouellet 574, rue Victoria, St-Lambert, QC J4P 2J5 Owner: Hebdos Montérégiens Circulation: 1000, Frequency: Weekly, Phone: 450-671-0014 Circulation: 29135, Frequency: Weekly Subscription: $32.21 David Leonardo, Rédacteur 82, rue Salaberry sud, Châteauguay, QC J6J 4J6 413 Kipawa Rd., P.O. Box 566, Phone: 450-692-8552 FAX: 450-692-3460 Témiscaming, QC J0Z 3R0 Le St-Laurent/Portage E-Mail: [email protected] Phone: 819-627-9050 FAX: 819-627-1794 Publisher: Marcel Rouleau WWW: www.hebdos.net E-Mail: [email protected] Owner: Quebecor Communications Inc. Ms. J. D’arc Germain, Directrice Circulation: 37390, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] The TMR Weekly Post/L’Hebdo de 16, rue du Domaine, Rivière-du- Michel Thibault, Rédacteur en Chef VMR Loup, QC G5R 2P5 E-Mail: [email protected] L’Hebdo de VMR/The TMR Weekly Post Phone: 418-862-1774 FAX: 418-862-4387 Publisher: Jean Lessard E-Mail: [email protected] Le Soleil de Valleyfield Owner: Transcontinental Media WWW: www.hebdosquebecor.com Publisher: André Mooney Circulation: 9000, Frequency: Weekly Gilles Lebel, Rédacteur en chef Owner: Hebdos Monteregiens 1032, rue Laurier Ouest, Suite 200, Circulation: 30200, Frequency: Weekly, Outremont, QC H2V 2K8 Samedi Express Subscription: $140.00 Phone: 514-276-9615 FAX: 514-274-5564 Circulation: 42910, Frequency: Weekly 20 rue Academie, Salaberry-de- E-Mail: [email protected] 398 Principale, Bur 5, Granby, QC J2G 2W6 Valleyfield, QC J6T 6M9 Alain Tittley, Editor in Chief Phone: 450-777-4515 FAX: 450-777-4516 Phone: 450-373-8555 FAX: 450-373-8666 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Le Tour des ponts Normand Flageole, Directeur Régional WWW: www.lesoleil.qc.ca Owner: Editions à la lettre E-Mail: [email protected] Normand Morand, Rédacteur en chef Circulation: 1350, Frequency: 11/year CP 74, Saint-Anselme, QC G0R 2N0 Philippe Renault, Rédacteur E-Mail: [email protected] Phone: 418-885-9867 FAX: 418-885-9834 E-Mail: [email protected] South Shore Magazine Sylvie Gourde, Red. (En Chef) La Seigneurie Publisher: Jean-François Guenette The Townships Sun Publisher: Serge Landry Owner: Groupe Auclair Owner: Hebdos Montérégiens Circulation: 21000, Frequency: Weekly, Publisher: Kathleen Hanna Circulation: 24106, Frequency: Weekly Subscription: $80.00 Owner: Township Sun (1982) Ltd. 391, de Mortagne Blvd., 7900 Taschereau Blvd., Ste. A-105, Circulation: 796, Frequency: 12/year Boucherville, QC J4B 1B7 Brossard, QC J4X 1C2 P.O. Box 28, 7 Conley, Phone: 450-641-3360 FAX: 450-655-9752 Phone: 450-672-1112 FAX: 450-466-9019 Lennoxville, QC J1M 1Z3 E-Mail: [email protected] Phone: 819-566-7424 FAX: 819-566-7424 Sylvain Bouchard, Directeur WWW: www.magaziners.qc.ca E-Mail: [email protected] Nathalie Gilbert, Rédactrice en Chef Gilles Petel, Rédacteur en Chef Patricia Ball, Editor Le Sentier E-Mail: [email protected] Le Trait d’Union du Nord C.P. 135, St-Hippolyte, QC J0R 1P0 Phone: 514-563-1975 FAX: 514-563-1975 Stanstead Journal Circulation: 1700, Frequency: Every 2 weeks Circulation: 3100, Frequency: Weekly, CP 561, Fermont, QC G0G 1J0 Nicole Chauvin, Rédactrice Subscription: $36.99 Phone: 418-287-3655 FAX: 418-287-3874 La Sentinelle Phone: 819-876-7514 FAX: 819-876-7515 WWW: www.letraitdunion.com E-Mail: [email protected] Publisher: Guy Tremblay WWW: www.stanstead-journal.com Le Trait d’Union Etudiant Owner: Quebecor Communications Inc. Publisher: Serge Lemieux Circulation: 3200, Frequency: Weekly Patrick Lavery, Rédacteur Owner: Groupe Transcontinental CP 250, 317, 3e rue, Circulation: 45000, Frequency: 4/year Chibougamau, QC G8P 2K7 The Suburban 1300, Grand Alleé, bur. 210, Phone: 418-748-6406 FAX: 418-748-2421 Publisher: Michael Sochaczevski Lachenaie, QC J6W 4M4 E-Mail: [email protected] Owner: Michael Publishing Co. Inc. Phone: 450-964-4400 FAX: 450-964-4403 WWW: www.hebdosquebecor.com/sen/ Circulation: 64000, Frequency: Weekly, index_sen.asp Subscription: $109.99 Francois Forget, Rédactrice 7575 Trans Canada Hwy., Ste. 105, Ville St- Stephan Vinet, Directeur Guy Tremblay, Rédacteur en Chef Laurent, QC H4T 1V6 Servir Phone: 514-484-1107 FAX: 514-484-9616 Le Trans-Gaspesien E-Mail: [email protected] Publisher: Benoit Paré Publisher: Commandant 5eGSS WWW: www.thesuburban.com 140 boul. Perron Ouest, CP 129, Circulation: Frequency: 3500, Every 2 weeks, New Richmond, QC G0C 2B0 Subscription: Jim Duff, Editor in Chief $22.00 Phone: 418-392-5083 FAX: 418-392-6605 Garnison Saint-Jean, BP 100, Succ Bureau-chef, Richelain, QC J0J 1R0 The Suburban East End Alain Lavoie, Rédacteur en Chef Publisher: Michael Sochaczevski

Phone: 450-358-7099 450-358-7423 Community FAX: 450-358-7423 Owner: Michael Publishing Co. Inc. Tribune Juive E-Mail: [email protected] Circulation: 25000, Frequency: Weekly Publisher: Ghila B. Sroka 7575 Trans Canada Hwy., Ste. 105, Circulation: 20000 Gaetane Dion, Rédacteur en Chef Ville St-Laurent, QC H4T 1V6 5005, ch. Cote Ste-Catherine, bur. 14, E-Mail: [email protected] Phone: 514-484-1107 FAX: 514-484-9616 Montréal, QC H3W 1M5 Sherbrooke Entree Libre E-Mail: [email protected] Phone: 514-737-2666 WWW: www.thesuburban.com WWW: www.cjnews.com 187, Laurier, local 317, Sherbrooke, QC J1H 4Z4 Phone: 819-821-2270 FAX: 819-566-2664 Le Temiscamien L’Union Normand Gilbert, Directeur Publisher: Lionel Lacasse Publisher: Sylvie Cote Owner: Publipresse Inc. Owner: Groupe Transcontinental Sinoquebec Chinese Newspaper Circulation: 9100, Frequency: Weekly Circulation: 26652, Frequency: Weekly, Owner: Sinoquebec Media Inc. CP 219, 34A, St-Anne, Subscription: $135.00 Circulation: 9000, Frequency: Weekly Ville-Marie, QC J0Z 3W0 43, rue Notre-Dame est., PO Box 1115 Succ. Desjardins, Phone: 819-629-2618 FAX: 819-629-2661 Victoriaville, QC G6P 3Z4 Montréal, QC H5B 1C2 Lionel Lacasse, Rédacteur en Chef Phone: 819-758-9152 FAX: 819-758-2759 Phone: 514-221-3737 800-906-5996 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] WWW: www.lanouvelles.net WWW: www.sinoquebec.com 220 / Community & Ethnic Newspapers Quebec Media Names & Numbers

Jean-Claude Bonneau, Directeur del l’information La Voix du Sud Charles Cloutier, Directeur Régional FAX: 819-758-0417 Publisher: Laurier Pellicelli Sylvain Dupras, Editor in Chief Michel Gauthier, Directeur Régional Owner: UniMédia Manon Samson, Rédactrice-en-chef Circulation: 19827, Frequency: Weekly West Island Suburban Phone: 819-758-0417 819-758-6211 252-3e Ave., Lac Etchemin, QC G0R 1S0 Publisher: Michael Sochaczevski Phone: 418-625-7471 FAX: 418-625-5200 Owner: Michael Publishing Co. Inc. La Voce Euro-Canada E-Mail: [email protected] Circulation: 41000, Frequency: Weekly, News and commentary on economics, politics, Brigitte Cloutier, Directeur Subscription: $109.99 sports and tourism. Andre Poulin, Rédacteur en Chef 7575 Trans Canada Hwy., Ste. 105, Ville St- Owner: Les Éditions Euro Canada Voice Inc. Laurent, QC H4T 1V6 Circulation: 20000, Frequency: 8/year, La Voix Gaspesienne Phone: 514-484-1107 FAX: 514-484-9616 Subscription: $20.00 Publisher: Jean-Guy Desjardins E-Mail: [email protected] Language: Italian Owner: Quebecor Communications Inc. WWW: www.thesuburban.com 5127, rue Jean-Talon est, St- Circulation: 5452, Frequency: Weekly West Quebec Post Léonard, QC H1S 1K8 305, rue de la Gare, bur 107, Phone: 514-727-7763 Matane, QC G4W 3J2 Publisher: F. Ryan Arturo Tridico, Editor Phone: 418-562-4040 FAX: 418-562-4607 Circulation: 2899, Frequency: Weekly, Phone: 450-681-3107 E-Mail: [email protected] Subscription: $25.00 WWW: www.hebdosquebecor.com/vxg/ 181, rue Principale, Unit C-10, Secteur Aylmer, The Voice of Community index_vxg.shtml Gatineau, QC J9H 6A6 Phone: 819-684-4755 FAX: 819-684-6428 Golos Obszhini Jean Gagnon, Directeur E-Mail: [email protected] Russian newspaper published in Montreal and the Marc Lemieux, Rédacteur en Chef province of Quebec. Our aim is to provide F. Ryan, Rédacteur en Chef information for new immigrants in order to help La Voix Populaire Westmount Examiner them integrate into their new life here. Publisher: Louis Mercier Publisher: Gordon Brewerton Publisher: Mark Groysberg Owner: Groupe Transcontinental Owner: Groupe Transcontinental Owner: Voice of Community Publishing Circulation: 23500 Circulation: 9000, Frequency: Every 2 weeks, Circulation: 9800, Frequency: Weekly 6239, boul. Monk, Montréal, QC H4E 3H8 210, ave. Victoria, Montréal, QC H3Z 2M4 Subscription: $26.00 Phone: FAX: 514-768-1920 514-768-3306 Phone: 514-484-5610 FAX: 514-484-6028 Language: Russian WWW: www.lavoixpopulaire.com 308 Blue Haven Dr., Dollard-des- E-Mail: [email protected] Ormeaux, QC H9G 2K3 Nicole Mousseau, Editor WWW: www.westmountexaminer.com Phone: 514-363-5656 Phone: 514-573-7282 FAX: 514-696-9493 Wayne Larson, Editor E-Mail: [email protected] Jean-Pierre Trudel, Rédacteur en Chef E-Mail: [email protected] Mark Groysbers, Editor E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Zornica La Voix Sépharade Circulation: 5000, Frequency: 6/year Voir Estrie Current events, community news, arts and lecture 5526 Ashdale, Apt. 418, Publisher: Communications Voir events, news and features about Israel. Côte St. Luc, QC H4W 2B7 Circulation: 15000, Frequency: Weekly Publisher: Elie Benchetrit Phone: 514-369-0589 514-835-3638 36 Wellington St. N., 12th Fl., Owner: Communaute Sepharade du Québec E-Mail: [email protected] Sherbrooke, QC J1H 5B7 Circulation: 4495, Frequency: Twice weekly, WWW: www.zornica.com Phone: 877-631-8647 FAX: 514-848-9004 Subscription: $26.00 E-Mail: [email protected] 1, Carré Cummings Sq., Ste. 216, WWW: www.voir.ca Montréal, QC H3W 1M6 New Brunswick Phone: 514-733-4998 FAX: 514-733-3158 Voir Mauricie E-Mail: [email protected] The Bugle WWW: www.lavoixsepharade.com/ Publisher: Communications Voir Publisher: Ken Langdon Circulation: 15000, Frequency: Weekly Elie Benchétrit, Editor Owner: Bunswick News 1590 Royale St., Trois-Rivières, QC G9A 4K1 Circulation: 5151, Frequency: Twice weekly, Phone: 877-631-8647 FAX: 514-848-9004 La Voz Subscription: $52.00 E-Mail: [email protected] Publisher: Basilio Giordano 110 Carleton St., Woodstock, NB E7M 1E4 WWW: www.voir.ca Circulation: 12000, Frequency: 12/year, Phone: 506-328-8863 FAX: 506-328-3208 Subscription: $21.00 E-Mail: [email protected] Voir Saguenay Language: Spanish Jim Dunville, Editor Publisher: Communications Voir 6225, Place North Crest, Montréal, QC H3S 2T5 E-Mail: [email protected] Circulation: 10000, Frequency: Weekly Phone: 514-253-2739 FAX: 514-343-9697 339B Racine St. E., Chicoutimi, QC G7H 1S8 E-Mail: [email protected] Campbellton L’Aviron Phone: 877-631-8647 FAX: 514-848-9004 Basilio Giordano, Editor Publisher: Jean-Guy Hachey E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Owner: Quebecor Communications Inc. WWW: www.voir.ca Gilberto Miranda, Director Circulation: 6000, Frequency: Weekly, Subscription: $65.00 La Voix des Collines Le Waterlois CP 637, Campbellton, NB E3N 2G6 Publisher: Michel Gervais Publisher: France Beauregard Phone: 506-753-7637 FAX: 506-759-7738 C.P. 115, Ste-Cecile de Masham, Owner: Imprimerie Gil E-Mail: [email protected] La Peche, QC J0X 2W0 Circulation: 4000, Frequency: 12/year WWW: www.hebdosquebecor.com Phone: 819-456-3746 FAX: 819-456-4022 CP 700, 6565, rue Foster, Waterloo, QC J0E 2N0 Louise Décary, Journaliste Michel Gervais, Editeur Phone: 450-539-2453 FAX: 450-539-4391 E-Mail: [email protected] La Voix des Mille Iles Gil Gagnon, Rédacteur Jean-Guy Hachey, Directeur général Publisher: Jean-Claude Langlois Weekend Outaouais La Cataracte Owner: Editions Blainville-deux-Montagnes Publisher: Charles Cloutier Publisher: Dan Calhoun Circulation: 47325, Frequency: Weekly Owner: Hebdos Transcontinental Owner: Henley Publishing Ltd. 50 B, rue Turgeon, Ste-Thérèse-de- Circulation: 65161, Frequency: Weekly Circulation: 3500, Frequency: Weekly Blainville, QC J7E 3H4 430, boul de l’Hopital, bur 106, 179 Main St., Grand Falls, NB E3Z 1W1 Phone: 450-435-6537 FAX: 450-435-0588 Gatineau, QC J8V 1T7 Phone: 506-473-3083 FAX: 506-473-3105 Claude Desjardins, Rédacteur Phone: 819-568-7736 FAX: 819-568-7038 E-Mail: [email protected] Solange Lamoureux, Directrice E-Mail: [email protected] Madeleine Leclerc, Editor in Chief WWW: www.leweekendoutaouais.com Media Names & Numbers Quebec/New Brunswick Community & Ethnic Newspapers / 221

The County Chronicle Phone: 506-532-6680 FAX: 506-532-6681 Phone: 506-273-2285 FAX: 506-273-4441 Publisher: David Singer E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Frequency: Every 2 weeks WWW: www.adf.ca/moniteur Mark Rickard, Editor 75 Canusa Dr., Riverview, NB E1B 2W6 Carole Landry, Rédactrice en Chef E-Mail: [email protected] Phone: 506-387-4085 FAX: 506-387-9096 E-Mail: [email protected] The New Freeman WWW: www.countychronicle.com Publisher: Bishop Faber MacDonald Nova Scotia David Owen, Editor Circulation: 7450, Frequency: Weekly, Subscription: $25.00 The Advance Courier Weekend 1 Bayard Dr., Saint John, NB E2L 3L5 Publisher: Mark Richardson Publisher: Leith Orr Phone: 506-653-6806 FAX: 506-653-6818 Owner: Optipress Publishing Owner: Advocate Printing & Publishing E-Mail: [email protected] Circulation: 3070, Frequency: Weekly Circulation: 3126, Frequency: Weekly, The Northern Light P.O. Box 10, 271 Main St., Subscription: $55.00 Liverpool, NS B0T 1K0 P.O. Box 250, 47 Milltown Blvd., Owner: Brunswick News Inc. Phone: 902-354-3441 FAX: 902-354-2455 St. Stephen, NB E3L 2X2 Circulation: 6725, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Phone: 506-466-3220 FAX: 506-466-9950 P.O. Box 416, 355 King Ave., WWW: www.advance.optipresspublishing.ca E-Mail: [email protected] Bathurst, NB E2A 3Z3 Greg Bennet, Editor Phone: 506-546-4491 FAX: 506-546-1491 Jim Cornall, Editor E-Mail: [email protected] The Advertiser (Kentville) Kings County Record WWW: http://thenorthernlight.canadaeast.com/ Publisher: Garnet Austen Publisher: David Cadogan Greg Mulock, Editor Owner: Optipress Publishing Owner: Cadogan Publishing Ltd. The Northside News Circulation: 6656, Frequency: Weekly Circulation: 4507, Frequency: Weekly P.O. Box 430, Kentville, NS B4N 3X4 P.O. Box 40, 593 Main St., Owner: Northside News Phone: 902-681-2121 FAX: 902-681-0830 Sussex, NB E0E 1P0 Circulation: 9400, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Phone: 506-433-1070 FAX: 506-432-3532 150 Main St., Fredericton, NB E3A 1C8 WWW: E-Mail: [email protected] Phone: 506-455-6397 FAX: 506-458-9918 http://theadvertiser.optipresspublishing.com E-Mail: [email protected] Willie Wark, Editor Fred Sgambatti, Editor Ross Ingram, Editor Le Madawaska The Aurora (English/French) Oromocto Post-Gazette Publisher: Jean-Pierre Boucher Frequency: Weekly Owner: Journal Le Madawaska Ltée. Publisher: Victor Mlodecki P.O. Box 99, CFB Greenwood, Circulation: 7888, Frequency: Weekly Circulation: 3800, Frequency: Weekly Greenwood, NS B0P 1N0 20, rue St-Francois, Edmundston, NB E3V 1E3 291 Restigouche Rd., Oromocto, NB E2V 2H5 Phone: 902-765-1494 FAX: 902-765-1717 Phone: 506-735-5575 506-739-0922 FAX: 506- Phone: 506-357-9813 FAX: 506-357-5222 E-Mail: [email protected] 735-8086 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Rob Perkins, Editor The Bulletin (Bridgewater) WWW: www.cma.cuslm.ca/madawaska Publisher: Lynn Henningar Andre Beaulieu, Directeur Sackville Tribune-Post Owner: Lighthouse Publishing Ltd. Paul a. Grondin, Rédacteur Publisher: Vince Arbing Circulation: 7736, Frequency: Weekly, Owner: Sackville Tribune-Post Ltd. Subscription: $49.45 Marketplace Circulation: 4000, Frequency: Weekly 353 York St., Bridgewater, NS B4V 3K2 Publisher: Paul Ramsay 80 Main St., Sackville, NB E4L 4A7 Phone: 902-543-2457 FAX: 902-543-2228 Owner: Northern Light Phone: 506-536-2500 FAX: 506-536-4024 E-Mail: [email protected] Circulation: 6400, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] WWW: www.lighthouse.ns.ca P.O. Box 416, 355 King Ave., WWW: www.tantramar.com/trib Vernon Oickle, Editor Bathurst, NB E2A 3Z3 Scott Doherty, Editor E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Phone: 506-546-4491 FAX: 506-546-1491 The Casket Greg Mulock, Editor St. Croix Courier Publisher: Ken Sims Miramichi Leader Publisher: Leith Orr Owner: Casket Printing & Publishing Co. Ltd. Publisher: Nancy Cook Owner: Advocate Printing & Publishing Circulation: 6000, Frequency: Weekly, Owner: Brunswick News Inc. Circulation: 4117, Frequency: Weekly, Subscription: $1.15 Circulation: 9000, Subscription: $136.50 Subscription: $55.00 P.O. Box 1300, 88 College St., P.O. Box 500, 175 General Manson Way, P.O. Box 250,, 47 Milltown Blvd., Antigonish, NS B2G 2L7 Miramichi, NB E1V 3M6 St. Stephen, NB E3L 2X2 Phone: 902-863-4371 FAX: 902-863-1943 Phone: 506-622-2600 FAX: 506-622-7422 Phone: 506-466-3220 FAX: 506-466-9950 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Doug Mcneil, Editor WWW: www.steroixcourier.ca WWW: www.miramichileader.com CFB Greenwood Aurora Gail Savag, Editor Chuck Brown, Editor Owner: Department of National Defence Community Miramichi Weekend The Tribune (Campbellton) P.O. Box 99, Hangar 6, CFB Greenwood, Publisher: Bill MacIntosh Publisher: Nancy Cook Greenwood, NS B0P 1N0 Owner: Brunswick News Inc. Owner: Tribute Publishers Phone: 902-765-1494 FAX: 902-765-1717 Circulation: 8191, Frequency: Weekly Circulation: 6000, Frequency: Weekly, WWW: www.auroranewspaper.com 175 General Manson Way, P.O.Box 500, Subscription: $65.00 Stephen Boates, Managing Editor Miramichi, NB E1V 3M6 P.O. Box 486, 6 Shannon St., E-Mail: [email protected] Phone: 506-622-2600 FAX: 506-622-7422 Campbellton, NB E3N 3G9 E-Mail: [email protected] Phone: 506-753-4413 FAX: 506-759-9595 The Citizen (Amherst) WWW: www.miramichileader.com E-Mail: [email protected] Publisher: Earl Gouchie Cathy Carnahan, Editor Tim Jaques, Editor Owner: CanWest Media E-Mail: [email protected] Circulation: 7000, Frequency: Weekly, Nick Stephens, News Editor Subscription: $40.00 Le Moniteur Acadien Victoria County Record P.O. Box 280, 10 Lawrence St., Publisher: David Henley Amherst, NS B4H 3Z2 Publisher: Gilles Hache Owner: Henley Publishing Ltd. Phone: 902-667-5102 FAX: 902-667-0419 Owner: Les Éditions du Moniteur Acadien Inc. Circulation: 4725, Frequency: Weekly Circulation: Frequency: Daniel Hodgson, Managing Editor 5200, Weekly, 588C East Riverside Dr., P.O. Box 990, Subscription: E-Mail: [email protected] $41.00 Perth-Andover, NB E0J 1V0 CP 5191, Shediac, NB E4P 8T9 222 / Community & Ethnic Newspapers New Brunswick/Nova Scotia Media Names & Numbers

The Coast The Kings County Register P.O. Box 250, 29 Queen St., An alternative weekly covering the people, Publisher: Caroline Andrews Bridgetown, NS B0S 1C0 passions and politics of Halifax, featuring a Owner: Transcontinental Media Phone: 902-665-4441 FAX: 902-665-4014 comprehensive arts and entertainment listings Circulation: 5000, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] section for Halifax. P.O. Box 430, 9185 Commerical St., WWW: www.cameronprint.com Publisher: Christine Oreskovich New Minas, NS B4N 3X4 Deborah Clahane, Editor Owner: Coast Publishing Ltd. Phone: 902-681-2121 FAX: 902-681-0830 Circulation: 23500, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] The Monitor Examiner Subscription: $104.00 WWW: www.berwickregister.ca Publisher: Garnet Austen 5435 Portland Place, Halifax, NS B3K 6R7 Sara Keddy, Editor Owner: Cameron Publications Ltd. Phone: 902-422-6278 FAX: 902-425-0013 Phone: 902-538-3180 Circulation: 2500, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] 87 Commercial, Middleton, NS B0S 1P0 WWW: www.thecoast.ca The Laker Phone: 902-825-3457 FAX: 902-825-6707 Christine Oreskovich, Publisher Publisher: George Bellefontaine E-Mail: [email protected] Phone: x111 Owner: Advocate Printing & Publishing WWW: www.cameronprint.com E-Mail: [email protected] Circulation: 4500, Frequency: 12/year Larry Powell, Editor Catherine Salisbury, President 287 Hwy. 2, Enfield, NS B2T 1C9 E-Mail: [email protected] Phone: 902-883-3181 FAX: 902-883-3180 Oxford Journal Circulation: 2800, Frequency: Weekly Kyle Shaw, Editor E-Mail: [email protected] Box 10, Oxford, NS B0M 1P0 Phone: ext.117 WWW: www.advocateprinting.com/ Phone: 902-447-3303 FAX: 902-447-2055 E-Mail: [email protected] companyinfo_publishing_lake.asp Charles Beckwith, Editor E-Mail: [email protected] Coast Guard Charlie Weeks, Editor Publisher: Mark Richardson The Light Owner: Optipress Publishing Publisher: Tom MacLean Pictou Advocate Circulation: 4317, Frequency: Weekly Owner: Advocate Printing & Publishing Publisher: George Bellefontaine P.O. Box 100, 164 Water St., Circulation: 4200, Frequency: 12/year Owner: Advocate Printing & Publishing Shelburne, NS B0T 1W0 228 Main St., Bible Hill, NS B2N 4H2 Circulation: 4414, Frequency: Weekly Phone: 902-875-3244 FAX: 902-875-3454 Phone: 902-895-7948 FAX: 902-893-1427 P.O. Box 1000, Advocate Bldg., 21 George St., E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Pictou, NS B0K 1H0 Phone: 902-485-8014 FAX: 902-752-4816 Len Pace, Editor Shannon Berry, Managing Editor Phone: 902-895-7947 E-Mail: [email protected] Le Courrier de la Nouvelle-Ecosse E-Mail: [email protected] WWW: www.advocateprinting.com/ companyinfo_publishing_pa.asp Owner: La Societe de Presse Acadienne Circulation: 2000, Frequency: Weekly The Lighthouse Log Carol Dunn, Managing Editor 1786 route 1, CP, 130 Pointe-de-l’Église, Shopper’s guide. Yarmouth, NS B0W 1MO Publisher: Lynn Hennigar Port Hawkesbury Scotia Sun Phone: 902-769-3078 FAX: 902-769-3869 Owner: Lighthouse Publishing Ltd. Postal Bag 3300, Port Hawkesbury, NS B0E 2V0 E-Mail: [email protected] Circulation: 25576, Frequency: Weekly Phone: 902-625-3300 FAX: 902-625-1701 353 York St., Bridgewater, NS B4V 3K2 WWW: www.lecourrier.com The Progress Enterprise Kathleen D’entremont, Directeur Phone: 902-543-2457 FAX: 902-543-2228 E-Mail: [email protected] Publisher: Lynn Hennigar Danielle Marchand, Rédacteur WWW: www.lighthouse.ns.ca Owner: Lighthouse Publishing Ltd. Digby Courier Vernon Oickle, Editor Circulation: 3949, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Subscription: $49.45 Publisher: Garnet Austen 353 York St., Bridgewater, NS B4V 3K2 Owner: Optipress Publishing Publications Trident Phone: 902-543-2457 FAX: 902-543-2228 Circulation: 3616, Frequency: Weekly Military Newspaper E-Mail: [email protected] P.O. Box 670, Water St., Digby, NS B0V 1A0 WWW: www.lighthouse.ns.ca Phone: 902-245-4715 FAX: 902-245-4715 Publisher: Lynn Devereaux Vernon Oickle, Editor E-Mail: [email protected] Owner: Department of National Defence E-Mail: [email protected] WWW: http://courier.optipresspublishing.com Circulation: 10000, Frequency: Twice weekly, Subscription: $30.00 John Demings, Editor P.O. Box 99000, Station Forces, Bldg. S93, CFB The Reporter Halifax, Halifax, NS B3K 5X5 Publisher: Rick Cluett The Eastern Shore Sandpiper Phone: 902-427-4237 FAX: 902-427-4238 Owner: Advocate Publishing Group P.O. Box 136, Sheet Harbour, NS B0J 3B0 WWW: www.tridentnews.ca Circulation: 5000, Frequency: Twice weekly Phone: 902-885-2146 FAX: 902-885-3424 Lynn Devereaux, Publisher/Editor 2 MacLean Ct., Port Hawkesbury, NS B9E 3K2 James Robinson, General Manager Phone: 902-625-3300 FAX: 902-625-1701 Mi’kmaq-Maliseet Nations News E-Mail: [email protected] The Guysborough Journal Serving Mi’kmaq and Maliseet people in Atlantic WWW: www.advocateprinting.ns.ca Publisher: Addington Publications Canada. Jake Boudrot, Editor Circulation: 2100, Frequency: Weekly Publisher: Don Julien P.O. Box 54, Goshen, NS B0H 1M0 Owner: Mi’kmaq-Maliseet Nations News Assn. The Scotia Sun Phone: 902-783-2171 FAX: 902-783-2550 Circulation: 3500, Frequency: 12/year, Publisher: Rick Cluett E-Mail: [email protected] Subscription: $20.00 P.O. Bag 3300, 2 MacLean Court, Susanne Wagner, Editor Language: Maliseet, Micmac Port Hawkesbury, NS B0E 2V0 57 Martin Cres., P.O.Box 1590, 72 Church Rd, Phone: 902-625-3300 FAX: 902-625-1701 The Inverness Oran Truro, NS B2N 5V3 Publisher: Frank Macdonald Phone: 902-895-2038 877-895-2038 Shalom Owner: Inverness Communications FAX: 902-895-3030 Owner: Atlantic Jewish Council Circulation: 5156, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Circulation: 1150, Frequency: 3/year, P.O. Box 100, 15767 Central Ave., WWW: www.cmmns.com Subscription: $36.00 Inverness, NS B0E 1N0 Wanda Muisc, Managing Editor Language: Hebrew Phone: 902-258-2253 FAX: 902-258-2632 E-Mail: [email protected] 5670 Spring Garden Rd., Ste. 508, E-Mail: [email protected] Halifax, NS B3J 1H6 Rankin Macdonald, Editor The Monitor Phone: 902-422-7491 FAX: 902-425-3722 Publisher: Garnet Austen E-Mail: [email protected] Owner: Cameron Publications Ltd. WWW: www.theajc.ns.ca Circulation: 1438, Frequency: Weekly Edna CeVine, Editor Phone: 902-442-7491 x.226 Media Names & Numbers Nova Scotia/PEI/NL Community & Ethnic Newspapers / 223

E-Mail: [email protected] What’s On The Beacon Jon M. Goldberg, Executive Director TV guide. Publisher: Kerry Hann Circulation: 3000, Frequency: Weekly Owner: Transcontinental Media The Shoreline Journal 353 York St., Bridgewater, NS B4V 3K2 Circulation: 5600, Frequency: Weekly, Circulation: 3800, Frequency: 12/year Phone: 902-543-2457 FAX: 902-543-2228 Subscription: $89.20 RR #1, Bass River, NS B0M 1B0 E-Mail: [email protected] P.O. Box 420, 75 Elizabeth Dr., Phone: 902-647-2968 FAX: 902-647-2194 WWW: www.lighthouse.ns.ca Gander, NL A1V 1W8 E-Mail: [email protected] Phone: 709-256-4371 FAX: 709-256-3826 Donna Benoit, Editor Windsor Hants Journal E-Mail: [email protected] Publisher: Peter Kapyrka WWW: www.ganderbeacon.ca The Spectator Owner: Transcontinental Media Paul Banks, Manager/Editor Publisher: Garnet Austen Circulation: 3712, Frequency: Weekly, Owner: Cameron Publications Ltd. Subscription: $39.40 The Carbonear Compass Circulation: 2300, Frequency: Weekly P.O. Box 550, 73 Gerrish St., Owner: Optipress Publishing P.O. Box 189, 234 St. George Street, Windsor, NS B0N 2T0 Circulation: 7635, Frequency: Weekly Annapolis Royal, NS B0S 1A0 Phone: 902-798-8371 FAX: 902-798-5451 P.O.Box 760, 176 Water St., Phone: 902-532-2219 FAX: 902-532-2246 E-Mail: [email protected] Carbonear, NL A2A 1T0 E-Mail: [email protected] WWW: www.journal.optipresspublishing.ca Phone: 709-596-6458 FAX: 709-596-1700 Tracy Durkee, Editor Glen Parker, Editor E-Mail: [email protected] Phone: 902-681-2121 FAX: 902-681-0830 E-Mail: [email protected] WWW: http://compass.optipresspublishing.com Sports Extra The Charter Frequency: Weekly Prince Edward Island Owner: Transcontinental Media GP 1819 Granville St., Ste 303, Circulation: 1600, Frequency: Weekly Halifax, NS B3J 3R1 The Eastern Graphic P.O. Box 101, Jerseyside, Phone: 902-423-3901 FAX: 902-423-1688 Publisher: Paul MacNeil Placentia, NL A0B 2G0 WWW: http://sportsextra.ca Owner: Island Press Ltd. Phone: 709-227-5240 FAX: 709-227-3892 Circulation: 6650, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Springhill-Parrsboro Record P.O. Box 790, Montague, PE C0A 1R0 WWW: http://charter.optipresspublishing.com/ Publisher: Bruce Murray Phone: 902-838-2515 FAX: 902-838-4392 Sharon Whalen, Editor Owner: Advocate Printing & Publishing E-Mail: [email protected] Circulation: 2782, Frequency: Weekly Heather Moore, Managing Editor The Express P.O. Box 670, 72 Main St., Publisher: Derek Hiscock Springhill, NS B0M 1X0 La Voix Acadienne Owner: Transcontinental Media GP Phone: 902-597-3731 FAX: 902-667-1402 Publisher: Jacinthe Laforest Circulation: 44400, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] Circulation: 1000, Frequency: Weekly, P.O. Box 8660, Stn. A, 36 Austin St, WWW: www.advocateprinting.ns.ca Subscription: $38.00 St. John’s, NL A1B 3T7 Susan Belliveau, Editor 5, ave Maris Stella, C.P. 1420, Phone: 709-722-8500 FAX: 709-722-2228 Summerside, PE C1N 6M9 E-Mail: [email protected] Téléguide: The Regional Magazine Phone: 902-436-6005 FAX: 902-888-3976 WWW: www.express.optipresspublishing.com Publisher: Transcontinental Media Marcia Enman, Directrice Rob Antle, Editor Owner: Kentville Publishing Co. Ltd. Jacinthe Laforest, Éditrice/Rédactrice Kerry Hann, Editor-in-Chief Circulation: 20000, Frequency: Weekly P.O. Box 430, Kentville, NS B4N 3X4 West Prince Graphic Le Gaboteur Phone: 902-681-2121 FAX: 902-681-0830 Community weekly paper. Owner: Le Gaboteur Inc. E-Mail: [email protected] Publisher: Paul MacNeill Circulation: 1000, Frequency: Every 2 weeks Patty Mintz, Editor Owner: Island Press Ltd. 253 Duckworth St., St. John’s, NL A1C 1G8 Circulation: 6400, Frequency: Weekly, Phone: 709-753-9585 FAX: 709-753-9586 Touch Base Subscription: $37.45 E-Mail: [email protected] News monthly covering multicultural news in P.O. Box 339, Alberton, PE C0B 1B0 WWW: www.gaboteur.ca Atlantic Canada, as well as providing an in-depth Phone: 902-853-3320 FAX: 902-853-3071 Mireille Pinsent, Directeur roundup of international news. E-Mail: [email protected] FAX: 709-643-9586 Circulation: 20000, Frequency: 12/year Jean Kenny, Editor E-Mail: [email protected] 2099 Gottingen St., Suite 206, Steven Watt, Directeur général Halifax, NS B3K 3B2 E-Mail: [email protected] Phone: 902-429-7356 Newfoundland E-Mail: [email protected] The Georgian WWW: www.touchbaseonline.ca/ The Advertiser Owner: Transcontinental Media GP The Weekend Advertiser Owner: Optipress Publishing Circulation: 4174, Frequency: Weekly Circulation: 11400 P.O. Box 283, Stephenville, NL A2N 2Z4 Publisher: Garnet Austen P.O. Box 129, 129 Harris Ave., Phone: 709-643-4531 FAX: 709-643-5041 Owner: Cameron Publications Ltd. Community Grand Falls-Windsor, NL A2A 2J4 E-Mail: [email protected] Circulation: 5385, Frequency: Weekly Phone: 709-489-2162 FAX: 709-489-4817 WWW: http://georgian.optipresspublishing.com P.O. Box 430, Kentville, NS B4N 3X4 E-Mail: [email protected] John Hanratty, Editor Phone: 902-681-2121 FAX: 902-681-0830 WWW: http://advertiser.optipresspublishing.com/ E-Mail: [email protected] Ron Ennis, Managing Editor Gulf News Fred Sgambati, Editor Kimberley Penney, Editor Publisher: Shawn Woodford Weekly Press Owner: Optipress Publishing The Aurora Circulation: 4250, Frequency: Weekly Publisher: Leith Orr P.O. Box 1090, Grand Bay Rd., Owner: Advocate Printing & Publishing Publisher: Shawn Woodford Port-aux-Basques, NL A0M 1C0 Circulation: 3500, Frequency: Weekly, Owner: Transcontinental Media Phone: 709-695-3671 FAX: 709-695-7901 Subscription: $29.00 Circulation: 3000, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] 287 Highway 2, Enfield, NS B2T 1C9 Subscription: $89.20 WWW: http://gulfnews.optipresspublishing.com Phone: 902-883-3181 FAX: 902-883-3180 P.O. Box 423, Labrador City, NL A2V 2K7 E-Mail: [email protected] Phone: 709-944-2957 FAX: 709-944-2958 Mandy Ryan, Editor-in-Chief E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Charles Beckwith, Editor WWW: www.theaurora.ca E-Mail: [email protected] Michelle Murphy, Editor E-Mail: [email protected] 224 / Community & Ethnic Newspapers NL/NWT/Nunavut Media Names & Numbers

Harbour Breton Coaster The Shoreline News P.O. Box 2820, 5108 - 50th St., Publisher: Bruce Andrews Publisher: Franklin Petten Yellowknife, NT X1A 2R1 Owner: Optipress Publishing Owner: Codner Holdings Ltd. Phone: 867-873-4031 FAX: 867-873-8507 P.O. Box 188, Harbour Breton, NL A0H 1P0 Circulation: 14900, Frequency: Weekly, E-Mail: [email protected] Phone: 709-885-2378 FAX: 709-885-2393 Subscription: $60.00 WWW: www.nnsl.com E-Mail: [email protected] P.O. Box 3065, Paradise, NL A1L 3W2 Bruce Valpy, Managing Editor WWW: http://coaster.optipresspublishing.com Phone: 709-834-2169 FAX: 709-834-4364 E-Mail: [email protected] News North The Humber Log Franklin Petten, Editor Publisher: Jack (Sig) Sigvaldason Publisher: Derek Hiscock Owner: Northern News Services Ltd. Owner: Transcontinental Media GP Southern Gazette Circulation: 10956, Frequency: Weekly Circulation: 5300, Frequency: Weekly, Publisher: Derek Hiscock P.O. Box 2820, 5108 - 50th. St., Subscription: $89.20 Owner: Optipress Publishing Yellowknife, NT X1A 2R1 P.O. Box 946, Corner Brook, NL A2H 6J2 Circulation: 5389, Frequency: Weekly Phone: 867-873-4031 FAX: 867-873-8507 Phone: 709-639-9203 FAX: 709-639-1125 P.O. Box 1116, 36 Austin St., E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Marystown, NL A0E 2M0 WWW: www.nnsl.com WWW: http://humberlog.optipresspublishing.com Phone: 709-279-3188 FAX: 709-279-2628 Bruce Valpy, Managing Editor Jeff Ducharme, Editor E-Mail: [email protected] WWW: http://gazette.optipresspublishing.com Slave River Journal The Labradorian George Mcvicar, Editor Publisher: Don Jaque Publisher: Casper Brown Owner: Cascade Publishing Ltd. Owner: Optipress Publishing Circulation: 1299, Frequency: Weekly, Circulation: 2473, Frequency: Weekly Northwest Territories Subscription: $53.50 P.O. Box 39, Stn. B, P.O. Box 990, 207 McDougal Rd., Happy Valley-Goose Bay, NL A0P 1E0 L’Aquilon Fort Smith, NT X0E 0P0 Phone: 867-872-3000 FAX: 867-872-2754 Phone: 709-896-3341 FAX: 709-896-8781 Publisher: Alain Bessette E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Owner: Fédération Franco-Ténoise WWW: www.srj.ca WWW: http://labradorian.optipresspublishing.com Circulation: 1000, Frequency: Weekly Bert Pomeroy, Editor CP 1325, Yellowknife, NT X1A 2N9 Sandra Jaque, Managing Editor Phone: 867-873-6603 FAX: 867-873-2158 E-Mail: [email protected] The Northern Pen E-Mail: [email protected] Publisher: Shawn Woodford WWW: www.aquilon.nt.ca Tusaayaksat Owner: Transcontinental Media Group NL & Lab Alain Bessette, Éditeur/rédacteur en chef Publisher: Inuvialuit Communications Society Circulation: 6000, Frequency: Weekly, Circulation: 2000, Frequency: 6/year, Subscription: $51.75 Deh Cho Drum Subscription: $50.00 P.O. Box 520, 10-12 North St., Publisher: Jack Sigvaldason P.O. Box 1704, Inuvik, NT X0E 0T0 Phone: St. Anthony, NL A0K 4S0 Owner: Northern News Services Ltd. 867-777-2067 867-777-2320 FAX: Phone: 709-454-2191 FAX: 709-454-3718 Circulation: 1164, Frequency: Weekly, 867-777-2744 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Subscription: $50.00 Published in English and Inuvialuktun. WWW: http://northernpen.hypermart.net Language: Inuktitut Allan Bock, Editor P.O. Box 2820, 5108-50th St., Zoe Ho, Editor E-Mail: [email protected] Yellowknife, NT X1A 2R1 Phone: 867-873-4031 FAX: 867-873-8507 Yellowknifer The Nor’Wester E-Mail: [email protected] Publisher: Jack Sigvaldason Publisher: Kerry Hann WWW: www.nnsl.com Owner: Northern News Services Ltd. Owner: Transcontinental Media Bruce Valpy, Managing Editor Circulation: 5245, Frequency: Twice weekly, Circulation: 4000, Frequency: Weekly Subscription: $70.00 P.O. Box 28, Springdale, NL A0J 1T0 The Hub P.O. Box 2820, 5108-50th St., Phone: 709-673-3721 709-673-3204 Publisher: Chris Brodeur Yellowknife, NT X1A 2R1 Phone: FAX: FAX: 709-673-4171 Owner: Hub Publications Ltd. 867-873-4031 867-873-8507 E-Mail: E-Mail: [email protected] Circulation: 2900, Frequency: Weekly, [email protected] WWW: WWW: www.thenorwester.ca Subscription: $50.00 www.nnsl.com Randy Edison, Editor 8 - 4 Courtoreille St., Hay River, NT X0E 1G2 Janet Smellie, News Editor Phone: 867-874-6577 FAX: 867-874-2679 Bruce Valpy, Managing Editor The Packet E-Mail: [email protected] Publisher: Derek Hiscock WWW: www.hayriverhub.com Nunavut Owner: Optipress Publishing Patrick Teskey, Managing Editor Circulation: 6192, Frequency: Weekly E-Mail: [email protected] 263 Memorial Dr., Ste. 101, Nunatsiaq News Clarenville, NL A5A 1R5 Inuvik Drum Nunatsiaq News is an English-Inuktitut weekly Phone: 709-466-2243 FAX: 709-466-2717 Publisher: Jack Sigvaldason newspaper that has served the people of Nunavut E-Mail: [email protected] Owner: Northern News Services Ltd. and the Nunavik region of Arctic Quebec since WWW: http://packet.optipresspublishing.com Circulation: 1410, Frequency: Weekly, 1973. B. Dean Simmons, Editor Subscription: $50.00 Publisher: Steven Roberts P.O. Box 2820, 5108-50th St., Owner: Nortext Publishing Corporation The Pilot Yellowknife, NT X1A 2R1 Circulation: 9000, Frequency: Weekly, Publisher: Derek Hiscock Phone: 867-777-4545 FAX: 867-777-4412 Subscription: $50.00 Owner: Optipress Publishing E-Mail: [email protected] Language: Inuktitut Circulation: 5574, Frequency: Weekly WWW: www.nnsl.com P.O. Box 8, Bldg. 157, Iqaluit, NU X0A 0H0 P.O. Box 1210, 209 Main St., Phone: 867-979-5357 FAX: 867-979-4763 Daniel Mcisaac, News Editor E-Mail: [email protected] Lewisporte, NL A0G 3A0 Bruce Valpy, Managing Editor Phone: 709-535-6910 FAX: 709-535-8640 WWW: www.nunatsiaq.com E-Mail: [email protected] Kivalliq News Jim Bell, Editor WWW: http://pilot.optipresspublishing.com Publisher: Jack Sigvaldason Shawn Woodford, Editor Owner: Northern News Services Ltd. Circulation: 1443, Frequency: Weekly, Subscription: $50.00 Language: Inuktitut