T‡¯Ô˜ 6 Ñ M¿ÚÙÈÔ˜ 2000 / Issue No6 Ñ March 2000

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

T‡¯Ô˜ 6 Ñ M¿ÚÙÈÔ˜ 2000 / Issue No6 Ñ March 2000 T‡¯Ô˜ 6 ñ M¿ÚÙÈÔ˜ 2000 / Issue No6 ñ March 2000 ™ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÂÓ›ÁÚ·ÊË Ï¿Î· Ë ÔÔ›· ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ∞ıËÓÒÓ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÌËÓ›· ÛÙÂÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ ¢’ .Ã. ·ÈÒÓ·. ∏ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ Gomperz Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: The cover depicts an inscribed stone which was found in the Athens Acropolis and contains the interpretation of a stenographic system dated in the 4th century B.C. Its completion was done by Gomperz and is as follows: ∆‡¯Ô˜ 6 / Issue 6 ñ ÛÂÏ›‰· 1 / page 1 M¿ÚÙÈÔ˜ 2000 / March 2000 "¤O¡O¦¤OH¡HªH" ¶›Ó·Î·˜ ¶ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ / Table of Contents M¿ÚÙÈÔ˜ 2000 T‡¯Ô˜ 6 EÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Y‡ı˘ÓÔ˜: ∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ™ËÌ›ˆÌ· / Introductory Note ÛÂÏ./pg. 2 K·ıËÁËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ K·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¶PO°PAMMA “¢IA§O°O™” (E¶ET II) ÛÂÏ./pg. 3 Y‡ı˘ÓÔÈ ŒÎ‰ÔÛ˘: ºÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ “¢IA§O°OY” ÛÂÏ./pg. 3 ¢Ú. Iˆ¿ÓÓ· M·Ï·Á·Ú‰‹ MÂÙ¿ÊÚ·ÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ÛÂÏ./pg. 3 ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜: HÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÏÂÍÈÎÔÁÚ·Ê›· ÛÂÏ./pg. 3 °È¿ÓÓ˘ ¢ÔÏfiÁÏÔ˘ ¢ÈfiÚıˆÛË Ï·ıÒÓ ÛÂÏ./pg. 4 B¿Ûˆ ¶·Ó·ÁÔÔ‡ÏÔ˘ ¢È‰·Ûηϛ· Ù˘ EÏÏËÓÈ΋˜ ˆ˜ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÂÏ./pg. 4 AÓ·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¶·ÙÚÈοÎÔ˜ ™˘ÓıÂÙÈ΋ ʈӋ Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù˘ÊÏÔ‡˜ ÛÂÏ./pg. 4 °Ú·Ê›ÛÙ·˜: TËÏÂÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ʈÓËÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÂÏ./pg. 4 ÕÚÙÂÌȘ °Ï¿ÚÔ˘ ™‡ÓıÂÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÂÏ./pg. 4 MÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ “¢IA§O°OY” ÛÂÏ./pg. 5 ¢È‡ı˘ÓÛË: IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ EÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ §fiÁÔ˘ ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÂÏ./pg. 5 AÚÙ¤ÌȉԘ 6 & Eȉ·‡ÚÔ˘ AÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ “¢IA§O°OY” ÛÂÏ./pg. 5 151 25 ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ AÌ·ÚÔ˘Û›Ô˘ ™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ÛÂÏ./pg. 5 ÙËÏ.: 6875300 ñ fax: 6854270 e-mail: [email protected] ¶PO°PAMMA “™A¶ºø” (E¶ET II) ÛÂÏ./pg. 6 http:// www.ilsp.gr “™A¶ºø” / M¤ÚÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· NH™IA ÛÂÏ./pg. 6 EÏÏËÓÈο & •ÂÓfiÁψÛÛ· DVD-ROM ÛÂÏ./pg. 6 TËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ “™A¶ºø” (K·ÈÓÔÙƠ̂˜/¶ÚˆÙÔÙ˘›Â˜/¶ÚˆÙÔÙ˘›Â˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˘ÏÈÎfi) ÛÂÏ./pg. 6 Û˘ÁÁÚ·Ê›˜. AÍÈÔÔ›ËÛË ÛÂÏ./pg. 6 H ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ·˘Ù‹˜ “™A¶ºø” / M¤ÚÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· EÏÏËÓÈο ¯ÚfiÓÈ· (“K§EO¶ATPA”) ÛÂÏ./pg. 7 ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ HOPE (IST) ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ DG XIII Ù˘ From Granada to Athens - LREC 2000 ÛÂÏ./pg. 7 E˘Úˆ·˚΋˜ EÈÙÚÔ‹˜. Overview ÛÂÏ./pg. 7 Conference Aims ÛÂÏ./pg. 7 H “§ÔÁÔÏÔ‹ÁËÛË” ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó. Conference Topics ÛÂÏ./pg. 8 Conference Programme Committee ÛÂÏ./pg. 9 Local Committee ÛÂÏ./pg. 9 Athens ÛÂÏ./pg. 9 Conference Venue - Zappeion Megaron ÛÂÏ./pg. 9 Scientific Papers ÛÂÏ./pg. 10 "LogoNavigation" From Stockholm to Chios Island - 8th ELSNET European March 2000 Issue NÔ 6 Summer School on Language and Speech Communication - TeSTIA 2000 ÛÂÏ./pg. 10 Scientific Director: Important Dates ÛÂÏ./pg. 11 Professor George Carayannis Programme Committee ÛÂÏ./pg. 12 Edition Executives: Local Organisation Committee ÛÂÏ./pg. 12 Dr. Ioanna Malagardi Sponsors ÛÂÏ./pg. 12 More Information ÛÂÏ./pg. 12 Collaborators: Ioannis Dologlou ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· MÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ (E¶EAEK) Vaso Panagopoulou Anastasios Patrikakos “TEXNO°§ø™™IA” ÛÂÏ./pg. 12 ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÛÂÏ./pg. 13 Graphics Designer: Artemis Glarou Text to Speech Synthesis in Greek ÛÂÏ./pg. 14 Address: Features ÛÂÏ./pg. 14 Institute for Language and Speech Processing Operation Enviroment ÛÂÏ./pg. 15 Artemidos 6 & Epidavrou Str. 151 25 Marousi Spectral Estimation Based on the Eigenanalysis of Athens, Greece Companion-Like Matrices ÛÂÏ./pg. 16 tel.: +301- 6875300 ñ fax: 301-6854270 1. Introduction ÛÂÏ./pg. 16 e-mail: [email protected] 2. Companion Matrix Based Spectral Estimation (CSE) ÛÂÏ./pg. 16 http://www.ilsp.gr 3. HTLS method ÛÂÏ./pg. 17 4. Experimental Results ÛÂÏ./pg. 17 The authors are responsible for text content. 5. Conclusion ÛÂÏ./pg. 18 Funding for this issue was carried out by the HOPE (IST) project which is funded Sappho Multimedia Bilingual Dictionaries for Tourists ÛÂÏ./pg. 20 by DG XIII of the European Commission. Macrostructure of the dictionary ÛÂÏ./pg. 20 "LogoNavigation" is distributed free of charge. Microstructure of the dictionary ÛÂÏ./pg. 20 ∆‡¯Ô˜ 6 / Issue 6 ñ ÛÂÏ›‰· 2 / page 2 M¿ÚÙÈÔ˜ 2000 / March 2000 ∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ™ËÌ›ˆÌ· Introductory Note ∆Ô ¤ÎÙÔ Ù‡¯Ô˜ Ù˘ §ÔÁÔÏÔ‹ÁËÛ˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙȘ The sixth issue of “LogoNavigation” contains the ÂÍ‹˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜: following thematic units: ∏ ÚÒÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ·- The first thematic unit contains the presentations ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ, ÙˆÓ ŒÚÁˆÓ “¢π∞§√°√™” Î·È “™∞¶- of DIALOGOS and SAPPHO projects, carried out ºø”, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ HÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ in the context of the Information Day under the °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ title “Society, Civilization and Cultural Industry Ì ı¤Ì·: “KÔÈÓˆÓ›· - ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ - ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ organized by the General Secretariat of Research BÈÔÌ˯·Ó›·”. H ËÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ and Technology on March 3 2000 in the National 3è ª·ÚÙ›Ô˘ 2000 ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∂Ú¢ÓÒÓ. Research Institution. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÂÓÈΤ˜ The second thematic unit contains general ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ LREC information about the Second International “Second International Conference on Language Conference on Language Resources and Resources and Evaluation”, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Evaluation “LREC”, which will take place in ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi 31 ª·›Ô˘ ¤ˆ˜ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 2000. Athens from May 31 to June 2 2000. ∏ ÙÚ›ÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ The third thematic unit contains information about ÁÈ· ÙÔ £ÂÚÈÓfi ™¯ÔÏÂ›Ô TeSTIA “European Summer the 8th ELSNET European Summer School on School on Language and Speech Communication”, Language and Speech Communication “TeSTIA”, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË Ã›Ô ·fi 15 ¤ˆ˜ 30 πÔ˘- which will take place on Chios Island from July 15 Ï›Ô˘ 2000 ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ELSNET. to 30 2000. ∏ ٤ٷÚÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏË- The fourth thematic unit contains information ÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ MÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∆∂- about the “TECHNOGLOSSIA” program of á√°§ø™™π∞”. postgraduate studies. ∆¤ÏÔ˜ Ë ¤ÌÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÂÚȤ¯ÂÈ ∂Ú¢- Finally, the fifth thematic unit contains the ÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ı¤Ì·Ù· EÂÍÂÚ- research results related to the issues of Language Á·Û›·˜ °ÏÒÛÛ·˜, EÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ºˆÓ‹˜ ηıÒ˜ and Speech Processing, as well as issues related Î·È ı¤Ì·Ù· º·ÛÌ·ÙÈ΋˜ AÓ¿Ï˘Û˘. to Spectral Analysis. ∆‡¯Ô˜ 6 / Issue 6 ñ ÛÂÏ›‰· 3 / page 3 M¿ÚÙÈÔ˜ 2000 / March 2000 ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ “¢π∞§√°√™” (∂¶∂∆ ππ) ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ù˘ °°∂∆ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È Ï‹ıÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ™Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‰È·- “KÔÈÓˆÓ›· - ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ - ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÏÔÁÈ΋˜ ÌÂÙ¿ÊÚ·Û˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛıËΠ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÂÓ’ fi„ÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘. ∏ ‰È·- BÈÔÌ˯·Ó›·” 3 ª·ÚÙ›Ô˘ 2000 ÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ı· ‚ÚÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ‰ÈÂ- ∞fi ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤ÎıÂÛË ıÓÒ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó·Ù˘Á̤ÓË ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ π∂§ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‚·ÛÈÛı› Û ¤Í˘ÓÔ˘˜ ‰È·Ïfi- ÁÔ˘˜ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ Ì ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË. ÿÚË ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “¢IA§O°OY” ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ì›· ∆Ô ¤ÚÁÔ “¢IA§O°O™” ›¯Â ÛÙfi¯Ô Ó· ˘Ô‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÌÊÈÛËÌ›·˜ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÁψÛÛÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ηٿ ÙËÓ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ì¤Û· ·fi ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ Ù˘ Á¤ÓÂ- ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÂÍ‹˜: Û˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (text generation), ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰È¿- ñ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÁÓÒ- ÏÔÁÔÈ Ô˘ ı· ÂÌÓ¤ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÌÂÙ·ÊÚ·˙fiÌÂÓ· Λ- ÛÂȘ, ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÂÓ· Î·È ı· Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÙ·ÊÚ·- Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÙ‹-¯Ú‹ÛÙË Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ñ ∂ÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÚÈıÌÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ™ÙËÓ Ì˯·ÓÈ΋ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ›- ñ ¶ÚÔÂÙԛ̷Û ‚·ÛÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙËÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ¤Ú¢ӷ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Î·ıÒ˜ Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ì¤- ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Û· ·fi ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ·Ó¿Ï˘Û˘. ™Â Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Û ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ··ÁÔÚ¢- ñ ∂˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ, ÙÈÎfi˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ ÂÍÂÙ¿ÛıËÎ·Ó Ï‡ÛÂȘ ·- ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ fiÛÔ Î·È Â˘- Ú¿ÏÏËÏ˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË Ú‡ÙÂÚ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÁψÛÛÈ΋˜ ÙÂ- ‰È·‰Èηۛ·.
Recommended publications
  • Annual Report 2016
    ANNUAL REPORT 2016 The human capital of Greece is its single best hope for the future. Giving young people who face a 50% unemployment rate in Greece the opportunity to receive training, internships, mentorship, and compensation is a priority of THI. Together, we can build a better tomorrow for Greece, and give the hundreds of thousands, who have been forced to leave to find work, the possibility to return to their homeland. ANNUAL REPORT 2016 1 2 3 THI New Leaders The 2nd Annual Venture Fair The 3rd Annual Gala 5 13 29 4 5 6 THI Programs THI Around the World Friends of THI 51 77 87 7 8 9 THI Board Member Profile: THI Donor Profiles Financials Corinne Mentzelopoulos 91 99 103 ON THE COVER: The many points of light of THI’s partners, friends and beneficiaries EXECUTIVE COMMITTEE President Bill Clinton, Honorary Chairman Andrew N. Liveris, Chairman Dean Dakolias George A. David Muhtar Kent Nicholas Lazares George M. Logothetis Dennis Mehiel Alexander Navab John Pappajohn George Sakellaris George P. Stamas, President Harry Wilson Father Alexander Karloutsos, Honorary Advisor Te fag of the Φιλική Εταιρεία, BOARD MEMBERS the “Society of Friends.” Maria Allwin Drake Behrakis It has the letters "ΗΕΑ" (Ή ΕλευθερίΑ") John P. Calamos, Sr. and "ΗΘΣ" ("Ή ΘάνατοΣ") Aris Candris John Catsimatidis which are a shorthand for the words Achilles Constantakopoulos “Ελευθερία ή θάνατος” – “Freedom or Death.” Jeremy Downward William P. Doucas John D. Georges Arianna Hufngton Constantine Karides Savas Konstantinides John S. Koudounis Amb. Eleni T. Kounalakis Ted Leonsis Alexander Macridis George Marcus Panos Marinopoulos Corinne Mentzelopoulos C.
    [Show full text]
  • The Poetics of Tasos Leivaditis:From Extroversion To
    CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by University of Birmingham Research Archive, E-theses Repository 1 THE POETICS OF TASOS LEIVADITIS: FROM EXTROVERSION TO INTROVERSION. by VAGIA KALFA A thesis submitted to The University of Birmingham For the degree of MASTER OF PHILOSOPHY Center of Byzantine, Ottoman and Modern Greek Studies School of History and Cultures The University of Birmingham 2015 University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. 2 ABSTRACT This study sets out to examine the poetics of Tasos Leivaditis and its transformations in the course of distinct periods of his work focusing on its continuities and discontinuities. In the first chapter, I analyse “the first period poetry” (1952-1956) of Leivaditis and the transition from his writing about his experience of the concentration camps of the first two collections, via the politically and socially committed third collection, to the humanism evident in the last collection of poems written in this period (in a sense that Leivaditis' last collection of this period is less autobiographical than his earlier poems, it often includes fictional elements which give to the poems symbolic connotations and it is not exclusively focused on the historical events of the poet’s country but it refers to the social and political reality outside of Greece as well).
    [Show full text]
  • Programma Festival 2017 EN-1.Pdf
    Give me this stranger (...) who as a stranger has nowhere to lay his head. [George Akropolites (13th c.), sticheron from the Matins of Holy Friday] Give me this stranger (...) who as a stranger has nowhere to lay his head. [George Akropolites (13th c.), sticheron from the Matins of Holy Friday] ATHENS & EPIDAURUS FESTIVAL 2017 ARTISTIC DIRECTOR Vangelis Theodoropoulos BOARD OF DIRECTORS PRESIDENT John Milios VICE PRESIDENT Petros Stavrianos MEMBERS Nikos Erinakis Martha Fosteri George Kouroupos Vassilis Lambrinoudakis Effi Yannopoulou ARTISTIC CO-CURATORS Matthias von Hartz – International Productions Georgina Kakoudaki – Educational Programmes Dimitra Kondylaki – Contemporary Greek Theatre Steriani Tsintziloni – Dance Nikos Vassiliou – Music EPIDAURUS “The Arrival of the Stranger” INTERNATIONAL PRODUCTIONS Ancient Theatre of Epidaurus Tribute to Volksbühne Cezaris Graužinis, Seven Against Thebes Frank Castorf, The Gambler Stavros Tsakiris, Oedipus at Colonus Herbert Fritsch, Murmel Murmel / Mumbling Ektoras Lygizos, The Bacchae René Pollesch, I Love You, but I’ve Chosen Entdramatisierung Konstantinos Arvanitakis, Peace Masterclass with Hans-Thies Lehmann Katerina Evangelatos, Alcestis Robert Wilson – Mikhail Baryshnikov, Letter to a Man Marianna Calbari, Medea Julien Gosselin, Les Particules élémentaires / Atomised Aris Biniaris, The Persians Milo Rau, Empire Closing celebration: Dances of the Peloponnese Afsaneh Mahian, From the Basement to the Roof Romeo Castellucci, Democracy in America Little Theatre of Ancient Epidaurus Forced Entertainment,
    [Show full text]
  • Yannis Stefanakis Ταξιδι Στην Ουτοπια a Journey to Utopia
    ΔΗΜΟΤΙΚΗ MUNICIPAL ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ART GALLERY ΧΑΝΙΩΝ OF CHANIA ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΕΦΑΝΑΚΙΣ YANNIS STEFANAKIS ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΟΥΤΟΠΙΑ A JOURNEY TO UTOPIA ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ CURATOR Πέγκυ Κουνενάκη Peggy Kounenaki 21/1 - 08/4 2019 21/1 - 08/4 2019 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΧΑΝΙΩΝ ΜUNICIPAL ART GALLERY OF CHANIA Συντελεστές Contributors EΚΘΕΣΗ / ΕXHIBITION ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / CATALOGUE Παραγωγή - Oργάνωση Εκδότης - Πνευματικά Δικαιώματα Δημοτική Πινακοθήκη Χανίων - Δήμος Χανίων Δημοτική Πινακοθήκη Χανίων Production - Organization Publisher - Copyright Municipal Art Gallery of Chania - Municipality of Chania Municipal Art Gallery of Chania Επιμέλεια Κείμενα Πέγκυ Κουνενάκη Πέγκυ Κουνενάκη Curator Texts Peggy Kounenaki Peggy Kounenaki Συντονισμός - Διαχείριση Μεταφράσεις Αθηνά Γιαννουλάκη Ρούλα Οικονομάκη Coordination - Administration Translations Athina Giannoulaki Roula Ikonomakis Γραμματειακή υποστήριξη Φωτογραφίες Μαρία Ντουντουλάκη Αρχείο Γιάννη Στεφανάκι Αλεξία Χατζηδάκη Κώστας Καρακαλάς Secretarial support Photographs Maria Ntountoulaki Yannis Stefanakis’ archive Alexia Chatzidaki Kostas Karakalas Ασφάλιση έργων Γραφιστική επιμέλεια έκθεσης & καταλόγου DAES London Market Insurance Brokers Βασίλης Πιτσώνης - Scripta Insurance of artworks Exhibition & catalogue graphic design DAES London Market Insurance Brokers Vassilis Pitsonis - Scripta Μεταφορές έργων Εκτύπωση Swift Art Services Red Pear Artwork transportation Printing Swift Art Services Red Pear Ψηφιακές εκτυπώσεις Επιγραφές «Ιδέα» Digital printing “Idea” signs © Δημοτική Πινακοθήκη Χανίων 2019 © Municipal Art Gallery
    [Show full text]
  • Dr. Nikolaos G. XANTHOULIS January 2018
    Dr. Nikolaos G. XANTHOULIS Composer – Author Artistic Consultant with the Greek National Opera Assistant Researcher at the Academy of Athens (from 2009) Correspondent Member of the Archaeological Institute of America (from 2010) Professor of Composition (2004- to date) and Trumpet (1984-2013) at the Athens Conservatory Artistic Director of the Public Broadcasting Orchestras and Choir (2014-2015) Principal Trumpet Player with the Greek National Opera (1983-2007) January 2018 1 SUMMARY INFORMATION Name: Nikolaos G. Xanthoulis Address: Proteos 34 Paleo Faliro17561 Athens Born: 9/18/1962 in Larissa e-mail: [email protected] Personal Site: www.nikosxanthoulis.com Marital Status: Married with four children Education: - PhD with honors from the Music Academy in Sofia - B.A in Political Sciences from the Panteion University, Athens - Diploma in Trumpet from the Athens Conservatory - Diploma in Composition from the National Conservatory - Diploma in Harpsichord from the Athenaeum Conservatory - Degree in Fugue - Degree in Counterpoint - Degree in Harmony Languages: English (C2), French (C1), Italian (C1), Russian (C1), Bulgarian (C2), Portuguese (B1), Ancient Greek Awards - Kress Lectureship for 2012-2013 by the Archaeological Institute of America and also for 2017-18 - Two awards from the Association of Greek Theatre and the Music Critics’ Association as director of the Kalamata Municipal Conservatory, 1998 and 2001 - Merit for his composition for piano from the Arts and Letters Department of the Ministry of Culture - Member of the
    [Show full text]
  • Catalogue 24X24cm V37.Pdf
    ΔΗΜΟΤΙΚΗ MUNICIPAL ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ART GALLERY ΧΑΝΙΩΝ OF CHANIA ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΕΦΑΝΑΚΙΣ YANNIS STEFANAKIS ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΟΥΤΟΠΙΑ A JOURNEY TO UTOPIA ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ CURATOR Πέγκυ Κουνενάκη Peggy Kounenaki 21/1 - 08/4 2019 21/1 - 08/4 2019 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΧΑΝΙΩΝ ΜUNICIPAL ART GALLERY OF CHANIA Συντελεστές Contributors EΚΘΕΣΗ / ΕXHIBITION ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / CATALOGUE Παραγωγή - Oργάνωση Εκδότης - Πνευματικά Δικαιώματα Δημοτική Πινακοθήκη Χανίων - Δήμος Χανίων Δημοτική Πινακοθήκη Χανίων Production - Organization Publisher - Copyright Municipal Art Gallery of Chania - Municipality of Chania Municipal Art Gallery of Chania Επιμέλεια Κείμενα Πέγκυ Κουνενάκη Πέγκυ Κουνενάκη Curator Texts Peggy Kounenaki Peggy Kounenaki Συντονισμός - Διαχείριση Μεταφράσεις Αθηνά Γιαννουλάκη Ρούλα Οικονομάκη Coordination - Administration Translations Athina Giannoulaki Roula Ikonomaki Γραμματειακή υποστήριξη Φωτογραφίες Μαρία Ντουντουλάκη Αρχείο Γιάννη Στεφανάκι Αλεξία Χατζηδάκη Κώστας Καρακαλάς Secretarial support Photographs Maria Ntountoulaki Yannis Stefanakis’ archive Alexia Chatzidaki Kostas Karakalas Ασφάλιση έργων Γραφιστική επιμέλεια έκθεσης & καταλόγου DAES London Market Insurance Brokers Βασίλης Πιτσώνης - Scripta Insurance of artworks Exhibition & catalogue graphic design DAES London Market Insurance Brokers Vassilis Pitsonis - Scripta Μεταφορές έργων Εκτύπωση Swift Art Services Red Pear Artwork transportation Printing Swift Art Services Red Pear Ψηφιακές εκτυπώσεις Επιγραφές «Ιδέα» Digital printing “Idea” signs © Δημοτική Πινακοθήκη Χανίων 2019 © Municipal Art Gallery of
    [Show full text]
  • Dr. Yannis Kontos CV
    Dr. YANNIS KONTOS Photography Lecturer - Professional Photographer Jeddah, Saudi Arabia +966 (0) 556597029 | +30 6932 639299 (WhatsApp) [email protected] www.yanniskontos.com – www.anaxphotos.com EDUCATIONAL DEGREES 2011 PhD in Photography University of Wales, UK 2006 Master of Arts in Photographic Journalism University of Westminster, UK 2001 BA in Photography Technological Educational Institute of Athens, Greece 1994 BA in Physical Education and Sport Science Aristotle University of Thessaloniki, Greece PROFESSIONAL DEGREES 2001 World Press Photo Joop Swart Masterclass Rotterdam, Netherlands Entrance after international competition EMPLOYMENT Teaching Experience Current University of Business & Technology Jeddah College of Advertisement, (JCA) Jeddah, Saudi Arabia Lecturer of Photography 2013 – 2017 Deree College - The American College of Greece, Athens, Greece Lecturer on the Honors Program • Designed and delivered an undergraduate Honors programme course, “Documentary Photography“ 1 • Established course syllabi • Teaching combined the classroom setting with weekly fieldwork sessions 2009 – 2010 Technological Educational Institute of Athens, Greece Dept. of Photography - School of Graphic Arts and Art Studies • Designed and delivered an undergraduate course, “Photographic Essay” 2007 – 2009 Leica Academy of Photography, Athens, Greece Course Coordinator & Tutor of Photography As coordinator I was responsible for • Revising the academic programme for the 2 year Professional Diploma in Photojournalism. • Instituting a series of Masterclasses • Hiring tutors • Monitoring tutors’ performance • Establishing course syllabi • Running professional development days • Editing & curating the “Graduate Exhibition Week” Professional Photography - Agencies 2002 – Present POLARIS IMAGES PHOTO AGENCY, USA • High level professional experience at the global editorial market • Extensive documentation of wars and conflicts in long term assignments globally • Assignments for major publications (i.e.
    [Show full text]