<<

Nosferatu. Revista de cine (Donostia Kultura)

Título: Filmografias

Autor/es: Potes, Alicia

Citar como: Potes, A. (1996). Filmografias. Nosferatu. Revista de cine. (20):82-103.

Documento descargado de: http://hdl.handle.net/10251/40965

Copyright: Reserva de todos los derechos (NO CC)

La digitalización de este artículo se enmarca dentro del proyecto "Estudio y análisis para el desarrollo de una red de conocimiento sobre estudios fílmicos a través de plataformas web 2.0", financiado por el Plan Nacional de I+D+i del Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de España (código HAR2010-18648), con el apoyo de Biblioteca y Documentación Científica y del Área de Sistemas de Información y Comunicaciones (ASIC) del Vicerrectorado de las Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones de la Universitat Politècnica de València.

Entidades colaboradoras:

La burla del diablo

r- l

1 J

Filmografías Alicia Potes 1984: Star Trek 111 - En bus­ (Night Song) (John Crom­ Judith Anderson ca de Spock (Star Trek 111: well). (1898-1 992) The Search f or Spock) (Leo­ 1948: El proceso Paradine nard Nimoy). (The Paradine Case) (Alfred 1930: Madame of the Jury 1986: Impure Thoughts (na­ Hitchcock). Moonrise (Frank (e). rradora) (Michael A. Simp­ Borzage). Jennie (Portrait of 1933: Blood Money (Rowland son). Jennie) (William Dieterle). Brown). 1949: El gran pecador (The 1940: Forty Little Mothers Great Sinner) (Robert Siod­ (). Rebeca mak). That Midnight Kiss (Rebecca) (Alfred Hitchcock). (). El Danu­ 1941 : Lady Scarface (Frank Ethel Barrymore bio rojo (The Red Danube) Woodruff) . F r ee a nd Easy (1879-1959) (George Sidney). Pinky (Pin­ (Georgc Sidney). King's Row ky) (Elia Kazan). (Sam Wood). 191 4: T he Nightingale (Au­ 195 1: Daphne, the Virgin of 1942: All Through the Night gustos Thomas). the Golden Laurels (narra­ (Vincent Sherman). 1915: T he Final Judgement ción) (e) (George Hoyningen­ 1943: Edge of Darkness (Le­ (Edwin Carewe). Huene). King Lady (John wis Milestone). Tres días de 19 16: The Kiss of Hate Sturges). The Secret of Con­ amor y fe (Stage Door Can­ (Willian1 Nigh). The Awake­ vict Lake (Michael Gordon). teen) (Frank Borzage). ning of Helena Richie (John lt's a Big Country (2a parte: 1944: Laura (Laura) (Otto W. Noble). The Census Takers) (John Preminger). 1917: La presa blanca (The Sturges). 1945: And Then There Were White Raven) (George D. 1952: Deadline U.S.A. (Ri­ None (René Clair). Baker). The Call of Her chard Brooks). Just for You 1946: Memorias de una don­ People (John W. Noble). El (Elliott Nugent). cella (The Diary of a Cham­ más g rande poder (The 1953: Tres amores (The Story bermaid) (Jean Renoir). El es­ Greatest Power) (Edwin Ca­ of Three Laves. Ep: Mademoi­ pectro de la rosa (Specter of rewe). The Lifted Veil (Geor­ selle) (Vincente Minnelli). the Rose) (). The ge D. Baker). Life's Whirl­ M ain Street to Broadway Strange Love of M artha pool (Lionel Barrymore). Ins­ (Tay Garnett). lvers (Lewis Milestone). tinto materno (Th e Eterna/ 1954: Siempre tú y yo 1947: The Red House (Del­ Mother) (Frank Reicher). Una (Young at Heart) (Gordon mer Daves). Pursued (Raoul viuda americana (An Ame­ Douglas) . Walsh). Hombres de presa rican Widow) (Frank Rei­ 1957: Johnny Trouble (John (Tycoon) (Richard Wallace). cher). National Red C ross H. Auer). 1950: Las fu rias (The Furies) Pageant (William Christy Ca­ (Anthony Mann). banne). 1952: Salomé (Salome) (Wi­ 1918: Our Mrs. McChesney lliam Dieterle). (Ralph W. Ince). John Barrymore 1956: Los diez mandamien­ 1919: El divorcio de Alicia (1 882-1 942) tos (The Ten Commandments) (The Divorcee) (Herbert Bla­ (Cecil B. DeMille). ché). 1914: An American Citizen 1958: La gata sobre el tejado 1932: Rasputín y la zarina (J. Searle Dawley). The Man de zinc (Cat on a Hot Tin (Rasputin and the Empress) from M exico (Thomas N. Rooj) (Richard Brooks). (Richard Bo1es1avsky). Heffron). 1959: Cinderfella (Cinderfe­ 1933: All at Sea (e) (E.H. 1915: Are You a Mason? lla) (Frank Tashlin). Kleiner). (Thomas N. Heffron). The 1960: Macbeth (George Schae­ 1944: Un corazón en peligro Dictator (Osear Eag1e). The fer). (None But the Lonely Heart) Incorrigible Dukane (James 1961 : Entre sin llamar (Don 't (Clifford Odets). Durkin). Bother to Knock) (Cyril Fran­ 1946: La escalera de caracol 19 16: Nearly a King (Frede­ kel). (The Spiral Staircase) (Robert rick Thornpson). The Lost 1969: Un hombre llamado Siodmak). Bridegroom (James Kirk­ Caballo (A Man Called Hor­ 1947: Un destino de mujer wood). The Red Widow (Ja­ se) (Elliot Sil verstein). (The Farmer Daughter) (H. C. mes Durkin). 1974: Inn of the Damned Potter). Moss Rose (Gregory 19 17: Raffles (Raffles, the (Terry Bourke). Ratoff). Mi corazón te guía Amateur Cracksman) (George Irving). National Red Cross 1933: Topaze (Harry D'Ab­ ter*. M y Baby*. The Infor­ Pageant (William Christy Ca­ badie D'Arrast). Reunión (Re­ mer*. Brutality*. El sombre­ banne). unían in Vienna) (Sidney ro de Nueva York (The New 1918: On the Quiet (Chester Franklin). Cena a las ocho York Hat)*. Vapor contra Withey). (Dinner at Eight) (George petróleo (Oil and Water)*. 1919: Vivan los novios (Here Cukor). Vuelo nocturno The Burglar's Dilemma*. A Comes the Bride) (John S. Ro­ (Night Flight) (Clarence Cry for Help*. The God bertson). Por los fueros del Brown). El abogado (Counse­ Within*. Three Friends*. honor (The Test of Honor) llor al Law) (William Wyler). 1913: Father' s Les son (Dell (John S. Robertson). 1934: Long Lost Father (Er­ Henderson). The Telephone 1920: El hombre y la bestia nest B. Schoedsack). La co­ Girl and the Lady*. An Ad­ (Dr. Jekyll and Mr. Hyde) media de la vida (Twentieth venture in the Autumn (John S. Robertson). Century) (Howard Hawks). Woods*. Love in an Apart­ 1921: Esposas sin amor (The 1936: Romeo y Julieta (Ro­ ment Hotel*. *. Lotus Eater) (Marshall A. meo and Juliet) (George Cu­ Fate*. A Welcome Intruder Neilan). kor). (D.W. Griffith?). The She­ 1922: Sherlock Holmes 1937: Primavera (Maytime) rifrs Baby*. The Perfidy of (Sherlock Holmes) (Albert (Robert Z. Leonard). Bulldog Mary*. The Little Tease*. A Parker). Drummond Comes Back Misunderstood Boy*. The 1924: El árbitro de la moda (Louis King). Night Club Lady and the M o use*. The (Beau Brummell) (Harry Scandal (Ralph Murphy). Wanderer*. The House of Beaumont). True Confession (Wesley Darkness*. The Yaqui Cur*. 1926: La fiera del mar (The Ruggles). *. The Ranchero's Sea Beast) (Millard Webb). 1938: Bulldog Drummond's Revenge*. A Timely Inter­ Don Juan (Don Juan) (Alan Revenge (Louis King). Ro­ ception*. The Fatal Wed­ Crosland). mance in the Dark (H. C. ding (William Christy Caban­ 1927: Los amores de Manon Potter). Bulldog Drum­ ne). Red Hicks Defies the ~ ¡ ) (When a Man Laves) (Alan mond's Peril (James Hagan). World (Dell Henderson). Her Crosland). El vagabundo María Antonieta (Marie An­ Father's Silent Partner (Paul poeta () toinette) (W.S. Van Dyke). Powell). Woman Against ~ (). Lobos del Norte (Spawn of Woman (Paul Powell). Al­ ~ 1928: Tempestad (Tempest) the North) (Henry Hathaway). most a Wild Man (Dell Hen­ (Sam Taylor). Hold That Co-Ed (George derson). The Well (Anthony 1929: Amor eterno (Eterna! Marshall). O'Sullivan). Death's Mara­ Lave) (Ernst Lubitsch). Arri­ 1939: The Great Man Votes thon*. The Switch-Tower ba el telón (The Show of (Garson Kanin). Medianoche (Anthony O'Sullivan). In Di­ Shows) (John G. Adolfi). El (Midnight) (Mitchell Leisen). plomatic Circles (Anthony (General 1940: O'Sullivan). Mister Jefferson Crack) (Alan Crosland). (). La mujer in­ Green (Dell Henderson). A 1930: The Man from Blan­ visible (The Invisible Woman) Girl's Stratagem (Paul Po­ kley's (Alfred E. Green). La (Edward Sutherland). well). A Gamble with Death fiera del mar (Moby Dick) 1941: World Premiere (Ted (Anthony O'Sullivan). Pa (). Tetzlaff). Playmates (David Says (Dell Henderson). The 1931: Svengali (Svengali) Butler). Mirror (Anthony O'Sullivan). (Archie Mayo). El ídolo (The An lndian's Loyalty (Wi­ Mad Genius) (Michael Cur­ lliam Christy Cabanne?). Un­ tiz). der the Shadow of the Law 1932: Arsenio Lupin (A rsene Lionel Barrymore (Anthony O'Sullivan). 1 Was Lupin) (Jack Conway). Gran (1878-1954) Meant for You (Anthony Hotel (Grand Hotel) (Edmund O'Sullivan). The Work Habit Goulding). La última acusa­ 1911: La batalla (The Battle)*. (Anthony O'Sullivan). The ción (State's Attorney) (Geor­ 1912: Amigos (Friends)*. So Strong Mants Burden (An­ ge Archainbaud). Doble sacri­ Near, Yet So Far*. The thony O'Sullivan). The Stolen ficio (A Bill of Divorcement) Chiers Blanket*. The One Treaty (Anthony O'Sullivan). (George Cukor). Rasputín y S he Loved*. The Painted So Runs the Way (William la zarina (Rasputin and the Lady*. The Musketeers of Christy Cabanne ). His Inspi­ Empress) (Richard Boleslavs­ Pig Alley*. La matanza (The ration (William Christy Ca­ ky). Massacre)*. Gold and Glit- banne). All for Science (An- thony O'Sullivan). The Power gas por los hielos (Unseeing bar (The River Woman) (Jo­ of the Press. The House of Eyes) (Edward H. Griffith). seph E. Henabery). Discord (James Kirkwood). La ciudad eterna (The Eter­ 1929: Jimmy el misterioso 1914: Classmates (James na! City) (George Fitzmauri­ (Alias Jimmy Valentine) (Jack Kirkwood). Strongheart (Ja­ ce). Conway). Hollywood Revue mes Kirkwood). Meo and 1924: América (Arnerica) (The Hollywood Revue of Women (James Kirkwood). (D. W. Griffith). Meddling 1929) (Charles F. Reisner). La Judit de Betulia (Judith of Women (Ivan Abramson). 1 isla misteriosa (The Myste­ Bethulia) (un extra) (D.W. Am the Man (Ivan Abram­ rious lsland) (Lucien Hu­ Griffith). The Battle of EI­ son). Decameron Nights bbard). derbush Gulch (D.W. Grif­ (Herbert Wilcox). 1930: Free and Easy (Edward fith). La vida del hombre 1925: Die Frau mit dem Sedgwick). (Ed­ primitivo (In Prehistoric schelechten Ruf (Benjamín ward Sedgwick). Days. Otro tít: Erute Force) Christensen). A Man of Iron 1931: Alma libre (A Free (D.W. Griffith). The Woman (Whitman Bennett). El mani­ Soul) (Clarence Brown). Ma­ in Black (Lawrence Marston). quí parisiense (Fifty-Fifty) nos culpables (Guilty Hands) The Seas of the Mighty (T. (Henri Diamant Berger). The (W.S. Van Dyke). El carnet Hays Hunter). The Span of Girl Who Wouldn't Work amarillo (The Yellow Ticket) Life (Edward Mackay). Un­ (Maree) De Sano). Cuando se (Raoul Walsh). Mata Hari der the Gaslight (Lawrence ama (Children of the Whirl­ (Mata Hari) (George Fitz­ Marston). wind) (Whitman Bennett). La maurice). 1915: Wildfire (Edwin Mid­ caravana de oro (The Splen­ 1932: Remordimiento (Bro­ dleton). A Modern Magdalen did Road) (Frank Lloyd). ken Lullaby) (Ernst Lubitsch). (Will Davis). The Curious The Wrongdoers (Hugh Dier­ Arsenio Lupin (Arsene Lu­ Conduct of Judge Legarde ker). pin) (Jack Conway). Gran (Will Davis). The Flaming 1926: Wife Tamers (e) (Ja­ Hotel (Grand Hotel) (Edmund Sword (E. Middleton). Dora mes W. Horne). La barrera Goulding). The Washington Thorne (Lawrence Marston). (The Barrier) (George Hill). Masquerade (Charles Bra­ The Romance of Elaine (se­ Ojos claros (Brooding Eyes) bin). Rasputín y la zarina rial) (George B. Seitz). A Yel­ (Edward J. Le Saint). París a (Rasputin and the Empress) low Streak (). medianoche (París at Mid­ (Richard Boleslavsky). 1916: Dorian's divorce (0. night) (E. Mason Hopper). 1933: Honrarás a tu padre A.C. Lund). The Quitter Amor afortunado (The Lucky (Sweepings) (John Cronwell). (Charles Horan). The Uphea­ Lady) (Raoul Walsh). La tie­ El futuro es nuestro (Looking val (Charles Horan). The rra de todos (The Ternptress) Forward) (Clarence Brown). Brand of Cowardice (John (Fred Niblo). The Bells (Ja­ T he Stranger's Return (King W. Noble). mes Young). Vidor). Cena a las ocho (Din­ 1917: The End of the Tour 1927: El palacio de las mara­ ner at Eight) (George Cukor). (George D. Baker). His Fa­ villas (The Show) (Tod Brow­ El viajero solitario (One ther's Son (George D. Ba­ ning). La mujer adora Jos Man's Journey) (John S. Ro­ ker). The Millionaire's Dou­ brillantes (Wornen Lave Dia­ bertson). Vuelo nocturno ble (Harry Davenport). Natio­ monds) (Edmund Goulding). (Night Flight) (Clarence nal Red Cross Pageant C ruel dilema (Body and Brown). El difunto Christo­ (William Christy Cabanne). Soul) (Reginald Barker). The pher Bean (Christopher 1920: The Valley of Night. Thirteenth Hour (Chester Bean) (Sam Wood). Tres mu­ The Copperhead (Charles Franklin). jeres (Should Ladies Behave) Maigne). The Master Mind 1928: Frágil voluntad (Sa die (Harry Beaumont). La ciudad (Kenneth Webb). The Devil's Thompson) (Raoul Walsh). Su de cartón (Louis King). Garden (Kenneth Webb). mayor victoria (Drums of 1934: En la pendiente (This 192 1: The Great Adventure Love) (D.W. Griffith). La es­ Side of Heaven) (William K. (Kenneth Webb). Jim the cultora de la paz (The Lion Howard). Carolina (Caroli­ Penman (Kenneth Webb). and the Mouse) (Lloyd Ba­ na) (Henry King). Busco un 1922: Boomerang Bill (Tom con). Juventud descarriada millonario (The Girl from Terriss). The Face in the Fog (Road House) [Richard Ros­ Missouri) (Jack Conway). La (Alan Crosland). son o James Kevin McGuin­ isla del t esoro (Treasure Is­ 1923: Los enemigos de la ness]. Los pantanos de Zan­ land) (Victor Fleming). mujer (The Enernies of Wo ­ zíbar (West of Zanzibar) (Tod 1935: David C opperfield rnen) (AJan Crosland). A cie- Browning). La muchacha del (David Copperfleld) (George Cukor). La marca del vampi­ Kildare's Wedding Day (Ha­ Como director: ro (Mark of the Vampire) rold S. Bucquet). Dr. Kilda­ (Tod Browning). La pequeña re's Victory (W.S. Van Dy­ 1917: Life's Whirlpool (y coronela (The Little Colone/) ke). guión). (David Butler). El héroe pú­ 1942: Calling Dr. Gillespie 1929: Confession (e). Mada­ blico número 1 (Public Hero (Harold S. Bucquet). Dr. me X. His Glorious Night (y No. 1) (J. Walter Ruben). La Gillespie's New Assistant música). El espectro verde voz de ultratumba (The Re­ (Willis Go1dbeck). Tennes­ (The Unholy Night). turn of Peter Grimm) (George see Johnson (William Dieter­ 1930: La canción de la este­ Nicholls Jr.). Ayer como hoy le). pa (The Rogue Song). Ten (Ah, Wilderness) (Clarence 1943: The Last Will and Tes­ Cents a Dance. Brown). tament of Tom Smith (e) 1936: La voz irresistible (The (Harold S. Bucquet). Dr. Como guionista: Voice of Bugle Ann) (Richard Gillespie's Criminal Case Thorpe). El camino de la (Willis Goldbeck). Dos en el 1912: The Burg1ar's Dilem­ gloria (The Road to Glo­ cielo (A Guy Named Joe) ma (D.W. Griffith). The Ten­ ry) (Howard Hawks). Muñe­ (Víctor F1eming). der-Hearted Boy (D.W. Grif­ cos infernales (The Devil­ 1944: Three Men in White fith). Doll) (Tod Browning). The (Willis Go1dbeck). Desde que 1913: The Vengeance of Ga­ Gorgeous Hussy (Clarence te fuiste (Since You Went lora (Anthony O'Sullivan). Brown). Away) (John Cromwell). Bet­ 1937: Margarita Gautier ween Two Women (Willis (Camille) (George Cukor). Goldbeck). Estirpe de dra­ Capitanes intrépidos (Cap­ gón (Dragan Seed) (narTador) WardBond tain Courageous) (Víctor Fle­ (Jack Conway, Harold S. Buc­ (1903-1960) ming). Honor de familia (A quet). Family Affair) (George B. 1945: El valle del destino 1929: El triunfo de la auda­ Seitz). Saratoga (Saratoga) (The Va/ley of Decision) (Tay cia (Salute) (John Ford). Le­ (Jack Conway). Cadetes del Garnett). tra y música (Words and Mu­ mar (Navy Blue and Gold) 1946: Three Wise Fools (Ed­ sic) (James Tinling). (Sam Wood). ward Buzzell). Desconfianza 1930: El intrépido (Born 1938: Un Yanqui en Oxford (The Secret Heart) (Robert Z. Reckless) (John Ford). La (A Yank at Ox.ford) (Jack Leonard). ¡Qué bello es vi­ gran jornada (The Big Trail) Conway). Piloto de pruebas vir! (Jt's a Wonderful Lije) (Raoul Walsh). (Test Pilot) (Víctor Fleming). (Frank Capra). Duelo al sol 1931: Un yanqui en la corte Vive como quieras (You (Duel in the Sun) (King Vi­ del rey Arturo (A Connecti­ Can't Take It with You) (Frank dar). cut Yankee) (David Butler). Capra). Young Dr. Kildare 1947: Dark Delusion (Willis Three Girls Lost (Sidney (Harold S. Bucquet). Go1dbeck). Lanfield). La araña (The Spi­ 1939: Let Freedom Ring 1948: Cayo Largo (Key Lar­ der) (William C. Menzies, (Jack Conway). Calling Dr. go) (John Huston). Kenneth MacKenna). Intrigas Kildare (Harold S. Bucquet). 1949: El demonio del mar periodísticas (Sob Sister) (A1- On Borrowed Time (Harold (Down to the Sea in Ships) fred Santel1). El doctor S. Bucquet). The Secret of (Henry Hathaway). Malaca Arrowsmith (Arrowsmith) Dr. Kildare (Harold S. Buc­ (Malaya) (Richard Thorpe). (John Ford). quet). Sorne of the Beast (narrador) 1932: El bólido (High Speed) 1940: Dr. Kildare's Strange (Frank Whitbeck). (D. Ross Lederman). The Trial Case (Harold S. Bucquet). 1950: Right Cross (John Stur­ of Vivienne Ware (William K. Dr. Kildare Goes Home (Ha­ ges). Howard). Nacido para pelear rold S. Bucquet). Dr. Kil­ 1951: Bannerline (Don (Helio Trouble) (Lambert Hil­ dare's Crisis (Harold S. Buc­ Weis). Estrella del destino lyer). El AguiJa Blanca (White quet). (Lone Star) (Vincent Sher­ Eagle) (Lambert Hillyer). Aquí 1941: The Penalty (Harold S. man). sobra uno (Rackety Rax) (Al­ Bucquet). The Bad Man (Ri­ 1953: Main Street to Broad­ fred Werker). Virtue (Edward chard Thorpe). The People way (Tay Garnett). Buzzell). Carne (Fiesh) (John vs. Dr. Kildare (Harold S. Ford). El jinete del ocaso Bucquet). Lady Be Good * Dirección o supervisión de (Sundown Rider) (Lambert Hi­ (Norman Z. McLeod). Dr. D. W. Griffith. llyer). -

1933: O bey the Law (Benja­ (Lambert Hillyer). Men of dor). The Leathernecks Have mín Stoloft). 50$, una vida the Night (Lambert Hillyer). Landed (Howard Bretherton). (Lucky Devils) (Ralph Ince). Estrictamente confidencial El cuatrero (Cattle Thiej) Héroes del azar (State Troo­ (Broadway Bill) (Frank Ca- (Spencer Gordon Bennet). Co- p er) (D. Ross Ledennan). De­ pra). El campeón ciclista (6 lleen (Alfred E. Green). El lirios del trópico (When Day Bike Rider) (Lloyd Ba- hijo del regimiento (Pride of Strangers Marry) (Ciarence con). the Marines) (D. Ross Leder- Badger). Unknown Valley 1935: Vicio y virtud (Grand man). El torrente vengador (Lambert Hillyer). Gloria y Ole/ Girl) (John Robertson). (Avenging Waters) (Spencer hambre (Heroes for Sale) Bajo presión (Under Pressu- Gordon Bennet). The Case (William A. Wellman). El de­ re) (Raoul Walsh). Los dia- Against Mr. Ames (D. Ross moledor (The Wrecker) (Al­ blos del aire (Devil Dogs of Lederman). Fatal Lady (Ed- bert Rogell). Dama por un the Air) (Lioyd Bacon). El va- ward Ludwig). Su primer día (Lady for a Day) (Frank lle del infierno {The Crimson hijo (The First Baby) (Lewis Capra) La voz del peligro Trail) (Al Raboch). En busca Seiler). Furia (Fury) (Fritz (Police Car 17) (Lambert Hi­ de la fortuna (Times Square Lang). White Fang (David llyer). Wild Boys of the Lady) (George B. Seitz). El Butler). Cásate y verás (The Road (William A. Wellman). cuarto número 309 (One New Bride Walks Out) (Leigh Straightaway (Otto Brower). York Night) (Jack Conway). Jason). (Wii­ College Coach (William A. Sangre en la nieve {Fighting liam Nigh). High Tension Wellman). The Fighting Shadows) (David Selman). (). Second Wife Code (Lambert Hillyer). Casino de París (Go into (Edward K.illy). The Gorgeous 1934: El alguacil de la fron­ Your Dance) (Archie L. Ma- Hussy (Ciarence Brown). They tera {Frontier Marshal) yo). Mary Jane's Pa (Wi- Met in a Taxi (Alfred E. (Lewis Seiler). Los ex-ricos lliam Keighley). The Headli- Green). El hombre que vivió {The Poor Rich) (Edward ne Woman (William Nigh). dos veces (The Man Who Li- Sedgwick). Sucedió una no­ El infierno negro (Black ved Twice) (Harry Lachman). che {lt Happened One Night) Fury) (). El The Accusing Finger (James (Frank Capra). The Fighting acorazado misterioso (Mur- Hogan). Without Orders Ranger. Otro tít: The Figh­ der in the Fleet) (Edward (Lew Landers). Legion of Te­ ting Rangers (George B. Sedgwick). Justicia serrana rror (C.C. Coleman). Con­ Seitz). Una voz en la noche (Justice of the Range) (David flict (David Howard). (Voice in the Night) (Charles Selman). Calm Yourself 1937: Woman-Wise (Allan C. Coleman). Entérate mun­ (George B. Seitz). Así se es- Dwan). La sirena del puerto do (J'll Tell the World) (Ed­ cribe la historia (She Gets (The Devils 's P layground) ward Sedgwick). El remolino Her Man) (William Nigh). (Erle C. Kenton). Sólo se vive (Whirlpool) (Roy William Little Big Shot (Michael Cur- una vez (You Only Live Once) Neill). The Crime of Heleo ti z). La flecha del terror (Fritz Lang). ¿Cuándo es tu Stanley (D. Ross Lederman). (Guard That Girl) (Lambert cumpleaños? (When's Your El burlador de Florencia Hillyer). Waterfront Lady Birthday?) (Harry Beaumont). (The Affairs of Cellini) (Gre­ (Joseph Santley). Los últimos Park Avenue Logger (David gory La Cava). Para siempre días de Pompeya (The Last ," Howard). 23 1/2 Hours Leave mía (Most Precious Thing in Days of Pompeii) (Emest B. (John G. Blystone). The Sol- Lije) (Lambert Hillyer). Ahí Schoedsack). Tres meses de dier and tbe Lady (George viene el novio (Here Comes vida () (William Nicholls Jr.). Alarma en la the Groom) (Edward Sedg­ Nigh). La excéntrica {Three ciudad (Night Key) (Lloyd wick). El payaso del circo Kids and a Queen) (Edward Corrigan). The Wildcatter (Circus Clown) (Ray Enright). Ludwig). Domando fanfa- (Lewis D. Collins). Mountain A Man's Game (D. Ross Le­ rrones ( Courage) Music (Robert Florey). A derman). The Defense Rests (Spencer Gordon Bennet). El Fight to the Finish (C.C. Co­ (Lambert Hillyer). Papá bo­ valor se impone (Too Tough leman). Marry the Girl hemio (The Human Side) (Ed­ to Kili) (D. Ross Ledennan). (William McGann). Una pa­ ward Buzzell). Girl in Dan­ Broadway Hostess (Frank reja invisible (Topper) (Nor­ ger (D. Ross Lederman). En­ McDonald). roan Z. McLeod). Dead End cadenada (Chained) (Ciaren­ 193 6: El asesino invisible (William Wyler). Almas en el ce Brown). Death on the (Two in the Dark) (Benjamín mar (Souls at Sea) (Henry Diamond (Edward Sedg­ Stoloff). ¿Quién la raptó? Hathaway). Escape by Night wick). Against the Law (Muss 'Em Up) (Charles Vi- (Hamilton McFadden). La quimera de Hollywood (Mu­ (Allan Dwan). Heaven with a Blow U p America (Edward sic for M adame) (John Blysto­ Barbed Wire Fence (Ricardo Ludwig). Cowboy Comman­ ne). Fight for Your Lady Cortez). Corazones indoma­ dos (S. Roy Luby). (Ben Stoloff). bles (Drums Along the Mo­ 1944: Él y su enemiga (Tall 1938: Penitentiary (John hawk) (John Ford). Lo que el in the Saddle) (Edwin L. Ma­ Brahm). Professor Beware viento se llevó (Gane with the rin). Eran cinco hermanos (Elliott Nugent). Of Human Wind) (Víctor Fleming). The (The Sullivans) (Lloyd Ba­ Hearts (Clarence Brown). Cisco Kid and the Lady con). Home in Indiana (Hen­ Born to Be Wild (Joe Kane). (Herbert l. Leeds). ry Hathaway). La fiera de mi niña (Brin­ 1940: Las uvas de la ira (The 1945: They Were Expenda­ ging Up Baby) (Howard Grapes of Wrath) (John Ford). ble (John Ford). Dakota (Jo­ Hawks). Hawaii Calls (Ed­ El despertar de una ciudad seph Kane). ward F. Cline). Mr. Moto's () (Henry 1946: Tierra generosa (Ca­ Gamble (James Tinling). King). Oro, amor y sangre nyon Passage) (Jacques Tour­ Over the Wall (Frank Mac­ (Virginia City) (Michael Cur­ neur). ¡Qué bello es vivir! Donald). Las aventuras de tiz). Buck Benny Rides (lt's a Wonderfid Lije) (Frank Marco Polo (The Adventures Again (Mark Sandrich). The Capra). Pasión de los fuertes of Marco Polo) (Archie Mortal Storm (Frank Borza­ (My Darling Clementine) Mayo). Flight into Nowhere ge). Sailor's Lady (Allan (John Ford). (Lewis D. Collins). Gun Law Dwan). Kit Carson (Kit 194 7: El fugitivo (The Fugiti­ (David Howard). Numbered Carson) (George B. Seitz). ve) (John Ford). Los incon­ Woman (Karl Brown). Re­ Hombres intrépidos (The quistables (Unconquered) formatory (Lewis D. Col­ Long Voyage Home) (John (Cecil B. DeMille). Iins). Prison Break (Arthur Ford). Camino de Santa Fe 1948: Fort Apache (Fort Lubin). The Amazing Doctor (Santa Fe Trail) (Michael Apache) (John Ford). The Clitterhouse (Anatole Lit­ Curtiz). Time of Your Life (H.C. Pot­ vak). Fugitives for a Night 1941: AMan Betrayed (John ter). Raíces de pasión (Tap (Leslie Goodwins). Vive co­ H. Auer). La ruta del taba­ Roots) (George Marshall). mo quieras (You Can't Take co (Tobacco Road) (John Juana de Arco (Joan of Are) It with You) (Frank Capra). Ford). The Shepherd of the (Víctor Fleming). 3 Godfa­ The Law West of Tombstone Hills (Henry Hathaway). thers (John Ford). (Glenn Tryon). Submarine Manpower (Raoul Walsh). 1950: Lo quiso la suerte (Rí• Patrol (John Ford). Going Doctors Don't Tell (Jacques ding High) (Frank Capra). Places (Ray Enright). Tourneur). Sargento York Singing Guns (Springstecn). 1939:La sombra de Fran­ (Sergeant York) (Howard Corazón de hielo (Kiss kenstein (Son of Frankens­ Hawks). El halcón maltés Tomorrow Goodbye) (Gor­ tein) (Rowland V. Lee). They (The Maltese Palean) (John don Douglas). Wagon Mas­ Made Me a Criminal (Busby Huston). Aguas pantanosas ter (John Ford). The Great Berkeley). Lazo sagrado (Swamp Water) (Jean Renoir). Missouri Raid (Gordon Dou­ (Made for Each Other) (John Wild Bil1 Hickok Rides (Ray glas). Cromwell). Pardon Our Ner­ Enright). 1951: La flota silenciosa ve (H. Bruce Humberstone). 1942: The Falcon Takes (Operation Pacific) (Georg e (Lioyd Over (lrving Reis). Como Waggner). Sólo el valiente Bacon). Trouble in Sundown ella sola (In This Our L~fe) (Only the Valiant) (Gordon (David Howard). Mr. Moto (John Huston). Diez héroes de Douglas). On Dangerous in Danger Island (Herbert I. West Point (Ten Gentlemen Ground (Nicholas Ray). Leeds). Dodge, ciudad sin ley from West Point) (Henry Ha­ 1952: El hombre tranquilo (Dodge City) (Michael Cur­ thaway). Los malhechores de (The Quiet Man) (John Ford). tiz). Return of the Cisco Kid Carsin (Sin Town) (Ray En­ Hellgate (Charles Marquis (Herbert I. Leeds). Confes­ right). Gentleman Jim (Gent­ Warren). Thunderbirds (John sions of a Nazi Spy (Anatole leman Jim) Raoul Walsh). H. Auer). Litvak). The Kid from Ko­ 1943: Helio, Frisco, Helio 1953: Soplo salvaje (Blowing komo (Lewis Seiler). El jo­ (Bruce Humberstone). Dos en Wild) (Hugo Fregonese). The ven Lincoln (Young Mr. Lin­ el cielo (A Guy Named Joe) Moonlighter (Roy Rowland). coln) (John Ford). The Girl (Víctor Fleming). Hitler­ Hondo (Hondo) (John Fa­ from Mexico (Leslie Good­ Dead or Alive (Nick Grinde). rrow). wins). Waterfront (Terry Slightly Dangerous (Wesley 1954: Gypsy Colt (Andrew Morse). Frontier Marshal Ruggles). They Carne to Marton). Johnny Guitar (Johnny Cuitar). (Nicholas Bounty Hunter (André de bulo (The Dirty Dozen) (Ro­ Ray). The Bob Mathias Toth). Veracruz (Vera Cruz) bert Aldrich). Story (Francis D. Lyon). (Robert Aldrich). Conspira­ 1968: La leyenda de Lylah 1955: Cuna de héroes (The ción de silencio (Bad Day at Ciare (The Legend o.f Lylah Long Cray Line) (John Ford). Black Rack) (John Sturges). Ciare) (Robert Aldrich). Esta­ Escala en Hawai (Mister Ro­ 1955: Marty (Marty) (Delbert ción Polar Cebra (Ice Station berts) (John Ford, Mervyn Mann). Busca tu refugio Zebra) (John Sturges). El re­ LeRoy, Joshua Logan -no (R un .for Cover) (Nicholas parto (The Split) (Gordon acreditado-). Un hombre so­ Ray). Sábado trágico (Vio­ Flemyng). lo (A Man Alone) (Ray Mi­ lent Saturday) (Richard Fleis­ 1969: Grupo salvaje (The lland). cher). Ultima orden (The Last Wild Bunch) (Sam Pec­ 1956: Centauros del desierto Command) (Frank Lloyd). The kinpah). Los desesperados (The Searchers) (John Ford). Square Jungle (Jerry Hop­ (Los desesperados 1 Quei dis­ Dakota Incident (Lewis R. per). perati che puzzano di sudare e Foster). 1956: Jubal (Juba!) (Delmer di morte) (Julio Buchs). (George Marshall). Daves). The Catered Affair 1970: Los libertinos (The Ad­ 1957: The Halliday Brand (Richard Brooks). The Best venturers) (Lewis Gilbert). (Joseph H. Lewis). Escrito Things in Life Are Free (Mi­ Esta noche vamos de guerra bajo el sol (The Wings of Ea­ chael Curtiz). (Suppose They Cave a War gles) (Jolm Ford). 1957: Three Brave Men (Phi­ and Nobody Came?) (Hy 1958: China Doll (Frank Bor­ lip Dunne). Averback). zage). 1958: Los vikingos (The Vi­ 197 1: La revolución de las 1959: Alias Jesse James kings) (Richard Fleischer). ratas (Willard) (Daniel (Alias Jesse James) (Nonnan Arizona, prisión federal (The Mann). Bunny O'Hare (Gerd Z. McLeod). Río Bravo (Río Badlanders) (Delmer Daves). Oswald). Rain for a Dusty Bravo) (Howard Hawks). El último torpedo (Torpedo Summer (Arthur Lubin). Ana Run) (). Coulder (Hannie Caulder) 1959: Tbe Rabbit Trap (Phi­ (Burt Kennedy). Películas citadas en algunas lip Leacock). 1972: Los vengadores (The fuentes, pero sin confirmar su 1960: Pendiente de un hilo Revengers) (Daniel Mann). La participación: (Man on a String) (André de aventura del Poseidon (The Toth). Paga o muere (Pay or Poseidon Adventure) (Ronald 1932: Los amos del presidio Die!) (Richard Wilson). Neame). Los largos días de (Ho ld 'Em Jail) (Norman 196 1: Desnuda frente al la violencia (Un uomo da­ Taurog). mundo (Co Naked in the lla pelle dura) (Franco Pros­ 1934: Speed Wings (Otto World) (Ranald MacDougall). peri). Brower). El rey de Poggioreale (Il re 1973: Odisea bajo el mar di Poggioreale 1 Le Roi des (The Neptune Factor) (Daniel truands) (Duilio Coletti). Sea­ Petrie). El emperador del son of Passion 1 Summer of Norte (Emperor of the North Ernest Borgnine the Seventeenth Doll (Les1ie Po/e) (Robert Aldrich). (1917) Norman). Juicio universal (Il 1974: Law and Disorder giudizio universale 1 Le Juge­ (Ivan Passer). 19 51: C hina Corsair (Ray ment dernier) (Vittorio De 1975: Domingo sangriento Nazarro). The Whistle at Ea­ Sica). Venganza siciliana (! (Sunday in the Country) (John ton Falls (). briganti italiani) (Mario Trent). La lluvia del diablo El poder invisible (The Mob) Camerini). (The Devil's Rain) (Robert (Robert Parrish). 1962: Barrabás (Barabba) Fuest). Destino fatal (Hustle) 1953: The Stranger Wore a (Richard Fleischer). (Robert Aldrich). Gun (André de Toth). De 1964: McHale's Navy (Ed­ 1976: Navidad en una casa aquí a la eternidad (From ward J. Montagne). de citas (Nata/e in casa Here to Eternity) Fred Zinne­ 1965: El vuelo del Fénix (The d'appuntamento) (Armando mann). Flight of the Phoenix) (Robert Nannuzzi). Won Ton Ton, 1954: Johnny Guitar (Johnny Aldrich). the Dog Who Saved Hol­ Cuitar) (Nicholas Ray). De­ 1966: El Osear (The Osear) lywood (Michael Winner). metrius y los gladiadores (Russell Rouse). Shoot (Harvey Hart). Alto (Demetrius and the Cladia­ 1967: Chuka (Chuka) (Gor­ riesgo (High Risk) (Stewart tors) (Delmer Daves). The don Douglas). Doce del patí- Raffill). 1977: Yo, el mejor (The go enmascarado (Rustlers' Greatest) (Tom Gries). El Roundup (Henry McRae). El príncipe y el mendigo (The (1 894-1974) beso ante el espejo (The Kiss Prince and the Pauper) (Ri­ Befare the Min·or) (James chard F1eischer). 1927: El jinete indoma ble Whale). ¡Cantad, pecadores ! 1978: Convoy (Convoy) (Sam (The Ridin' Rowdy) (Richard (Sing Sinner Sing) (Howard Peckinpah). Thorpe). Tearin' Into Trou­ Christy). One Year Later (E. 1979: El planeta de los bui­ ble (Richard Thorpe). Mason Hopper). Dama de ca­ tres (Ravagers) (Richard 1928: The Ballyhoo Buster baret (Sensation Hunters) Compton). The Double (Richard Thorpe). (Charles Vidor). M i mujer McG uffin (Joe Camp). E l 1929: Smilin' Guns (Henry (My Woman) (Víctor Schert­ abismo negro (Th e Black MacRae). The Lariat Kid zinger). Saturday's Millions Hale) (Gary Ne1son). (Reaves Eason). The Long (Edward Sedgwick). Phan­ 1980: El día del fin del mun­ Long Trail (Arthur Rosson). tom of the Air (serial) (Ray do (When Time Ran Out) (Ja­ Noche loca (One Hysterical Taylor). El hombre invisible mes Goldstone). Night) (William J. Craft). The (The Invisible Man) (James 1981: El superpoderoso (Su­ Shannons of Broadway (Em­ Whale). per Fuzz) (Sergio Corbucci). mett J. Flynn). 1934: Amantes fugitivos (Fu­ 1997 ... r escate en Nu eva 1930: El rey del j azz (The gitive Lovers) (Richard Boles­ York (Escapefrom New York) King of Jazz) (John Mu­ lavsky). Sinfonía de amor (John Carpenter). Bendición rray Anderson). Scratch As (Beloved) (Victor Schertzin­ mortal (Deadly Blessing) Scratch Can (e). (Mark San­ g er). En mala compañía (Wes Craven). drich). (Good Dame) (Marion Ge­ 1983: Jóvenes guer reros 193 1: Dancing Dy namite ri ng). Lo que no puede com­ (Young Warriors) (Lawrence (Noel Mason). Neck and prar se (Yo u Can 't Buy D. Fo1des). Neck (Ric hard Thorpe). Is Eve1ything) (Charles F. Ries­ 1984: Comando Patos Salva­ There Justice? ((Stuart Pa­ ner). Deslices (Riptide) (Ed­ jes (Geheimcode Wildgiinse 1 ton). mund Goulding). Entérate Arcobaleno selvaggio (Wild 1932: Un hombre d e paz mundo (J'll Tell the World) Rainbow)) (Anthony M. Daw­ (Law and Order) (Edward L. (Edward Sedgwick). Jugar son) [Antonio Margheriti]. Cahn). The Air Mail Mystery con fuego (Uncertain Lady) 1985: Cacería del hombre (serial) (Ray Taylor). El ci­ (Karl Freund). Pecador a me­ (Cane Arrabbíato (Mad Dog)) clón tejano (The Texas Cyclo­ dias (Half a Sinner) (Kurt ) (Larry Ludman) [Fabrizio De ne) (D. Ross Lederman). La Newmann). The Life of Ver­ Angelis]. huella delatora (Two Fisted gie Winters (Alfred Santell ). 1987: Skeleton Coast (John Law) (D. Ross Lederman). El vagón de la muerte (Mur­ "Bud" Cardos). L'isola del te­ Camino de la horca (Figh­ der in the Prívate Car) (Harry sor o (Anthony M. Dawson) ting for Justice) (Otto Bro­ Beaumont). Lo que los dioses [Antonio Margheriti]. wer). (Lloyd d estr uyen (Whom The Gods 1988: Spike of Bensonhurst Bacon). The All America n Destroy) (Walter La ng). (Paul Morrissey). Qualcuno (Russell Mack). La venganza C uando el a mor muere paghera (Sergio Martino). de Tom (The Fourth Horse­ (Th ere's Always Tomorrow) Any Man's Death (Tom man) (Hamilton McFadden). (Edward Slom an) . Death on Clegg). The Iceman's Ball (e) (Mark the Diamond (Edward Sedg­ 1989: Asesinato en la auto­ Sandrich). S trange Justice wick) . G randes ilusiones pista (Bersaglio sull' autostra­ (Víctor Schertzinger). Nacido (Great Expectations) (Stuart da (Moving-Target)) (Marius par a pelear (Helio Trouble) Walker). Justicia femenina Mattei). Laser Mission (Beau (Lambert Hillyer). Honeymo­ (Cheating Cheaters) (Richard Davis). Gummibarchen kus­ on Lane (William J. Craft) . Thorpe). T he Prescott Kid st man nicht (Walter Ban­ Speed Madness (George Cro­ (David Selman). A Wicked nert). Hoodwinked (Lee H. ne). W oma n (Charles Brabin). Katzin). 193 3: E l crimen misterioso Morder in the Clouds (0. 1990: T he Last Match (Larry (Strang e People) (Ric hard Ross Lederman). L a mina Ludman) [Fabrizio de Ange­ Thorpe). Goldie Gets Alone fantástica (Helldorado) (Ja­ lis]. (Ma1colm St. Clair). Man of mes Cruze). 1992: Gente de S unset Action (George Melford). 1935: Nort hern Front ier Boulevard (Mistress) (Barry Enemigos leales (Silent Men) (Sam Neufield). El mist erio Primus). (D. Ross Lederman). El ami- d e Edwin Drood (Mystery F

of Edwin Drood) (Stuart Potter). Kentucky (David Hawks). Blood on the Moon Walker). Balas de papel (Law Butler). (Robert Wise). Beyond the Range) (Ford Bee­ 1939: La historia de Irene 1949: The Green Promise b e). Noche nupcial (Th e Casel (The Story of Vernon (William D. Russell). The Wedding Night) (). and Irene Castle) (H.C. Pot­ Great Dan Patch (Joe New­ Spring Tonic (Ciyde Bruck­ ter). Ra psodia de juventud man). Brims tone (Joseph man). La novia de Frankens­ (They Shall Have Music) (Ar­ Kane). Puente de mando tein (Bride of Frankenstein) chie L. Mayo). El explorador (Task Force) (Delmer Daves). (James Whale). Los hilos del perdido (Stanley and Livings­ 1950: A Ticket to Toma­ chisme (Party Wire) (Erle C. tone) (Henry King). Joe and hawk (). Singing Kenton). El héroe público Ethel Turp Call on the Pre­ Guns (R.G . Springsteen). número 1 (Public Hero No.l) sident (Robert B. Sinclair). Curtain Call at Cactus (J. Walter Ruben). Todos so­ 1940: Northwest Passage Creek (Charles Lamont). The mos unos (Lady Tubbs) (AJan (Book 1 - Roger's Rangers) Showdown (Dorre1 McGo­ Croslan). The Man on the (King Vidor). Maryland wan, Stuart E. McGowan). F lying Trapeze (Clyde Bruck­ (Henry King). El forastero Surrender (AIIan Dwan). man). Welcome Home (James (The Westerner) (William 1951: Camino de la horca Tinling). We're in the Mo­ Wyler). (Along the Great Divide) ney (Ray Enright). La ciudad 1941 : Juan Nadie (Meet Jo/m (Raoul Walsh). Best of the sin ley (Barbary Coast) Doe) (Frank Capra). Mujerci­ Badmen (William D. Rus­ (Howard Hawks). Restless ta (Nice Girl?) (William A. sell). The Wild Blue Yonder Knights (e). Velada de ópera Seiter). Sargento York (Ser­ (Allan Dwan). (Metropolitan) (Richard Bo­ geant York) (Howard Hawks). 1952: Return of the Texan leslawski). Bric-a-Brac (e) E l rey de los mares (This Wo­ (Delmer Daves). Un grito en (Sam White). Las siete llaves man Js Mine) (Frank Lloyd). el pantano (Lure of the Wil­ (Seven Keys lo Baldpate) Aguas pantanosas (Swamp derness) (). (William Hamilton, Edward Water) (Jean Renoir). Rise 1953: Sea of Lost Ships (Jo­ Killy). and Shine (AIIan Dwan). seph Kane). 1936: Tres desalmados 1942: El orgullo de los yan­ 1954: Drums Across the Ri­ (Three Godfathers) (Richard quis (Pride of the Yankees) ver (Nathan Juran). Four Boleslawski). Esos tres (These (Sam Wood). Stand By for Guns to the Border (Richard Three) (William Wyler). Vi­ Action (Robert Z. Leonard). Carlson). Conspiración de si­ viendo en la luna (Moon 's 1943: Slightly Dangerous lencio (Bad Day at Black Our Home) (William A. Sei­ (Weslcy Ruggles). Hangmen Rock) (John Sturges). ter). Furia (Fury) (Fritz Also Die (Fritz Lang). The 1955: Tierras lejanas (The Lang). Rivales (Come and Get North Star (Lewis Milesto­ Far Countly) (Anthony Mann). lt) (Howard Hawks, William ne). The L ast Will and Tes­ Así mueren los valientes (At Wyler). Banjo on My Knee tament of Tom Smith (e). Gunpoint!) (Aifred Werker). (John Cromwe ll). Paradise 1944: Home in Indiana Glory (David Butler). Valley (Francis W heeler, (Henry Hathaway). La prin­ 1956: Cuando llegue la pri­ George Dunham). cesa y el pirata (The Princess mavera (Come Next Spring) 193 7: She's Dangerous (Le­ and the Pirate) (David But­ (R.G. Springsteen). Goodbye, wis R. Foster, Milton Car­ ler). Tener y no tener (To My Lady (William A. Well­ ruth). When Love l s Young Have and Have Not) (Howard man). Tierra de violencia (Hal Mohr). The Affairs of Hawks). (The Proud Ones) (Robert D . Cappy Ricks (Ralph Staub). 1945: Dakota (Joseph Kane). Webb). Wild and Woolly (Alfred 1946: U na vida robada (A 1957: The Way to the Gold Werker). Sto/en Lije) (Curtis Bernhardt). (Robert D. Webb) . .Tammy, 1938: Las aventuras de Tom Centennial Summer (Otto la muchacha salvaje (Tammy Sawyer (The Adventures of Preminger). Pasión de Jo s and the Bachelor) (Joseph Tom Sawyer) (Norman Tau­ fuertes (My Darling Clementi­ Pevney). God Is My Partner rog). Corsarios de Florida ne) (John Ford). Nobody Li­ (William F. Claxton). (The Buccaneer) (Cecil B. De­ ves Forever (Jean Negulesco). 1958: Río Bravo (Rio Bravo) Mille). The Texans (James 1947: Driftwood (Allan (Howard Hawks). Hogan). Mother Carey's Dwan). 1960: Shoot Out at Big Sag Chickens (Rowland V. Lee). 1948: Scudda-Hoo! Scudda­ (Roger Kay). E l vaquero y la dama (The Hay! (F. Hugh Herbert). Río 1962: La conquista del Oeste Cowboy and the Lady) (H.C. Rojo (Red River) (Howard (How the West Was Won. Ep. The Rivers) (Henry Ha­ (Tol'able David)* (John G. (Sidney Lanfield). White thaway). Blystone). Fang (David Butler). María 1965: Those Calloways (Nor­ 1931: Bright Lights* (Mi­ Estuardo (Mary of Scotland) man Tokar). chael Curtiz). El cielo en la (John Ford). Ramona (Ramo­ 1966: El Osear (The Osear) tierra (Heaven on Earth)* na) (Henry King). Dimples (Russell Rouse). (Russell Mack). (William A. Seiter). Daniel 1967: El abuelo está loco 1932: Forgotten Command­ Boone (David Howard). El (Gnome-Mobile) (Robert Ste­ ments* (Louis Gasnier, Wi­ jardín de Alá (The Garden of venson). Rififí a la america­ lliam Schorr). El signo de la Al/ah) (Richard Boleslawski). na (Who's Minding the Mint?) Cruz (The Sign of the Cross)* Winterset (Aifred Santell). (Howard Morris). (Cecil B. DeMille). Laughing at Trouble (Frank 1968: The One and Only, 1933: Secuestro (The Story of R. Strayer). Genuine, Original Family Temple Drake)* (Stephen Ro­ 1937: Nancy Steele ls Mis­ Band (Michael O'Herlihy). berts). This Day and Age* sing! (George Marshall). Ca­ 1969: También un sheriff (Cecil B. DeMille). To the pitanes intrépidos (Captains necesita ayuda (Support Your Last Man* (Henry Hatha­ Courageous) (Víctor Fle­ Local Sheriff) (Burt Kennedy). way). El hombre invisible ming). La contraseña (This Is 1971: Smoke in the Wind (The Invisible Man)* (James My A.ffair) (William A. Sei­ (Joseph Kane). Whale). Un día de gloria ter). (Geor­ (Morning Glory)* (Lowell ge Marshall). Ali Baba Goes Películas que se encuentran ci­ Sherman). to Town (David Butler). Hu­ tadas en algunas fuentes, pe­ 1934: Satanás (Th e Black racán sobre la isla (The Hu­ ro sin confirmar su participa­ Cat)* (Edgar G. Ulmer). rricane) (John Ford). El úl­ ción: Cleopatra (Cleopatra)* (Ce­ timo gangster (The Last cil B. DeMille). The Meanest Gangster) (Edward Ludwig). 1928: Silks and Saddles (Ro­ Gal in Town * (Russell Danger- Love at Work (Otto bert F. Hill). Mack). Preminger). Thank You, Mr. 1930: La casa de la discordia 1935: Clive de la India (Clive Moto (Nonnan Foster). (A House Divided) (William of India) (Richard Boleslaws­ 193 8: International Settle­ Wyler). ki). Una doncella en peligro ment (Eugene Farde). Of 1932: La risa del chacal (Transient Lady) (Edward Human Hearts (Ciarence (Cornered) (Reeves Eason). Buzzell). El cardenal Riche­ Brown). Four Men and a 1933: Los gángsters del aire lieu (Cardinal Richelieu) Prayer (John Ford). Kentuc­ () (Alfred (Rowland V. Lee). Les Misé­ ky Moonshine (David But­ E. Green). La mundana (The rabies (Richard Boleslawski). ler). Kidnapped (Alfred Keyhole) (Michael Curtiz). La novia de Frankenstein Werker, [Otto Preminger]). Lilly turner (William A. We­ (Bride ofFrankenstein) (James 1'11 Give a Million (Walter llman). Carita de ángel (Baby Whale). La hija del barrio Lang). Alexander's Ragtime Face) (Alfred E. Green). (Alias Mary Dow) (Kurt Neu­ Band (Henry King). Gateway Hembra (Female) (Michael mann). Las cruzadas (The (Alfred Werker). Submarine Curtiz). From Headquarters Crusades) (Cecil B. DeMille). Patrol (John Ford). (William Dieterle). Así se escribe la historia (She 1939: Tierra de audaces (Jes­ 1934: Mademoiselle Docteur Gets Her Man) (William se James) (Henry King). Mr. (Stamboul Quest) (Sam Wood). Nigh). El tunante (Bad Boy) Moto's Last Warning (Nor­ Una mujer de su casa (Hou­ (John Blystone). Desbanque man Foster). Los tres mos ... sewife) (Alfred E. Green). Montecarlo (The Man Who quiteros (The Three Muske­ Desirable (Archie L. Mayo). Broke th e Bank at Monte Car­ teers) (Allan Dwan). La dili­ Curtain at Eight (E. Mason la) (Stephen Roberts). gencia (Stagecoach) (John Hopper). El velo pintado 1936: Anything Goes (Lewis Ford). The Hound of the (The Painted Veil) (Richard Milestone ). Prisionero del Baskervilles (Sidney Lan­ Boles1awski). odio (The Prisoner of Shark field). El capitán Furia lsland) (John Ford). A Messa­ (Captain Fury) (Hal Roach). ge to Garcia (voz) (George Volvieron cinco (Five Carne Marshall). La pequeña vigía Back) (John Farrow). Fron­ John Carradine (Captain January) (David tier Marshal (A1lan Dwan). (1906-1988) Butler). Bajo dos banderas Corazones indomables (Drums (Under Two Flags) (Frank Along the Mohawk) (John 1930: David el apocado Lloyd). Half Angel (voz) Ford). 1940: Las uvas de la ira (The (Fallen Angel) (Otto Premin­ Jr.). El monstruo de las nieves Grapes of Wrath) (John Ford). ger). (Rymdinvasion i Lappland 1 In­ La venganza de Frank Ja­ 1946: The Fa ce of Marble vasion of the Animal People) mes (The Return of Frank Ja­ (William Beaudine). Down (Virgil Vogel, Jerry Warren). mes) (Fritz Lang). Brigham Missouri Way (Joseph Ber­ 1960: The Incredible Petri­ Young - Frontiersman (Hen­ ne). fied World (Jen·y Warren). ry Hathaway). Chad Hanna 1947: The Prívate Affairs of Tarzán el justiciero (Tarzan (Henry King). Bel Ami (Albert Lewin). the Magnificient) (Robert 1941: Espíritu de conquista 1949: C-Man (Joseph Ler­ Day). The Adventures of (Western Union) (Fritz Lang). ner). Huckleberry Finn (Michael Sangre y arena (Blood and 1954: La gran noche de Casa­ Curtiz). Sex Kittens Go to Sand) (Rouben Mamoulian). nova (Casanova's Big Night) College (Albert Zugsmith). El hombre atrapado (Man (Nonnan z. McLeod). Thun­ 1962: El hombre que mató a Hunt) (Fritz Lang). Aguas der Pass (Frank McDonald). Liberty Valance (The Man pantanosas (Swamp Water) Johnny Guitar (Johnny Cui­ Who Shot Liberty Valance) (Jean Renoir). tar) (Nicholas Ray). Sinuhé el (John Ford). 1942: El hijo de la furia (Son egipcio (The Egyptian) (Mi­ 1964: Jerry calamidad (The of Fury) (John Cromwell). chael Curtiz). Stranger on Patsy) (). El gran Whispering Ghosts (Alfred Horseback (Jacques Tour­ combate (Cheyenne Autumn) Werker). Northwest Rangers neur). (John Ford). The Wizard of (Joe Newman). Reunion in 1955: El hombre de Kentuc­ Mars (David L. Hewitt). France (Jules Dassin). Infor­ ky (The Kentuckian) (Burt 1965: House of the Black mation Please No 5 (e). Lancaster). Desert Sands Death (Harold Daniels, Regi­ 1943 : 1 Escaped from the (Lesley Selander). Half Hu­ nald Le Borg). Curse of the Gestapo (Harold Young). man 1 Jujin Yuki-otoko Stone Hand (Jerry Warren, Captive Wild Woman (Ed­ (Inoshiro Honda, Kenneth G. Carl Schleipper). ward Dmytryk) . Hitler's Crane). 1966: La herencia de los Madman (Douglas Sirk). Sil­ 1956: Hidden Guns (Albert M unsters (Munster, Go ver Spurs (Joseph Kane). The C. Gannaway). The Court Home) (Earl Bellamy). Billy Isle of Forgotten Sins (Edgar J ester (Nonnan Panama, Mel­ the Kid vs. Dracula (William G. Ulmer). vin Frank). The Female Jun­ Beaudine). Night Train to 1944: Gangway for Tomo­ gle (Bruno Ve Sota). The Mundo Fine (Coleman Fran­ rrow (John H. Auer). Reven­ Black Sleep (Reginald Le cis). The Emperor's New ge of the Zombies (Steve Se­ Borg). La vuelta al mundo Clothes (Bob Clark). The kely). Waterfront (Steve Se­ en 80 días (A round the World Fiend with the Electronic kely). Voodoo Man (William in 80 Days) (Michael Ander­ Brain. Otro tít: Psycho a Go­ Beaudine). The Black Para­ son). Los diez mandamientos Go! (Al Adamson). The Hos­ chute (Lew Landers). The ( Th e Ten Commandments) tage (Russell S. Doughten Adventures of Mark Twain (Ceci l B. DeMille). Dark Jr.). (Irving Rapper). La venganza Venture (John Calvert). 1967: Hillbillys in a Haunted del hombre invisible (The In­ 1957: La verdadera historia House (Jean Yarbrough). Dr. visible Man's Revenge) (Ford de Jesse James (The True Terror's Gallery of Horrors Beebe). Return of the Ape Story of Jesse James) (Nicho­ (David L. Hewitt). La señora Man (Phi! Rosen). The las Ray). The Unearthly muerte (Jaime Salvador). M ummy's Ghost (Reginald (Brooke L. Peters). The Story Mummy & Curse of the Jac­ Le Borg). Barbary Coast of Mankind (Irving Allen). kal (Oliver Drake). Gent (Roy Del Ruth). Blue­ Hell Ship Mutiny (Lee Sho­ 1968: They Ran for Their beard (Edgar G. Ulmer). lem, Elmo Williams). Lives (Oliver Drake). Pacto Alaska (George Archain­ 1958: El rebelde orgulloso diabólico (Jaime Salvador). baud). La zíngara y los () (Michael The Astro-Zombies (Ted V. monstruos (House of Fran­ Curtiz). Sbowdown at Boot Mikels). Autopsia de un fan­ kenstein) (Erle C. Kenton). Hill (Gene Fowler Jr.). El úl­ tasma (Ismael Rodríguez). 1945: It's in the Bag (Richard timo hurra (The Last Hur­ Genesis (narrador) (comp. Wallace). El capitán Kidd rah) (John Ford). R.B. Childs). (Captain Kidd) (Rowland V. 1959: The Cosmic Man (Her­ 1969: Blood of Dracula' s Lee). La mansión de Drácula bert Greene). Invisible Inva­ Castle (Al Adamson, Jean (House of Dracula) (Erle C. ders (Edward L. Cahn). The Hewitt). Un hombre impone Kenton). Ángel o diablo Oregon Trail (Gene Fowler la ley (The Good Guys and the Bad Guys) (Burt Kennedy). (Michael Winner). The Killer casó (Peggy Sue Got Married) The Trouble with Girls ... Inside Me (Burt Kennedy). El (Francis Ford Coppola). Re­ and How to Get into It (Pe­ último pistolero (The Shoo­ venge (Christopher Lewis). ter Tewksbury). Las vampi­ tist) (Don Siegel). El último The Tomb (Fred Olen Ray). ras (Federico Curiel). The magnate (The Last Tycoon) 1987: Evil Spawn (Kenneth J. Gatling Gun (Robert Gor­ (Elia Kazan). Crash (Charles Hall). don). Five Bloody Graves (Al Band). 1988: Star Slammer (Fred Adamson). 1977: La centinela (The Sen­ Olen Ray). Buried Alive (Gé­ 1970: ls This Trip Really Ne­ fine/) (Michael Winner). El rard Kikoine). cessary? (Ben Benoit). The desafío del búfalo blanco McMasters (Alf Kjellin). (The White Buflalo) (J. Lee * Figura con los nombres: Myra Breckinridge (Myra Thompson). Satan's Cheer­ John Peter Richmond o Peter Breckinridge) (Michael Sar­ leaders ( Greydon Cl ark). Richmond. ne). Hell's Bloody Devils (Al Shock Waves (Ken Weider­ Adamson). Cain's Way. Otro horn). Cita de oro (Golden Nota: tít: Cain's Cutthroats (Kent Rendezvous) (Ashley Laza­ Osborne). Horror of the rus). Frankenstein lsland 1944: Jungle Woman (Regi­ Blood Monsters (Al Adam­ (Jerry Wan·en). nald LeBorg). Secuela de son). Bigfoot (Robert F. Slat­ 1978: Vampire Hookers (Ci­ Captive Wild Woman (1943). zer). rio H. Santiago). Sunset Cove Secuencia jl.ashback. 1971: Shinbone Alley (voz) (Al Adamson). Abejas asesi­ 1983: Boogey Man 11 (Ulli (John David Wilson, David nas (The Bees) (Alfredo Zaca­ Lommel). Secuela de Sata­ Detiege). The Seven Minutes rías). La guerra de Jos misiles nás, el reflejo del mal (Boo­ (Russ Meyer). (La guerra de los misiles 1 gey Man) (1980). Secuencias 1972: Boxear Bertha (Martín Missile X-Geheimauftrag Neu­ jl.ashback. Scorsese ). Portnoy' s Com­ tronenbombe 1 Allarme nu­ plaint (voz) (Ernest Lehman). cleare 1 Cruise Missile) (Leslie ~ Todo lo que siempre quiso Martinson) [Cesare Canevari]. 1 ) 1 saber sobre el sexo y nunca 1979: Monster: The legend Gloria Grahame se atrevió a preguntar That Became a Terror (Her­ (1925-1981) (Everything You Always Wan ­ bert L. Strock). Nocturna ted to Know About Sex But (Nocturna) (Harry Tampa). 1944: Blonde Fever (Richard Were Afraid to Ask) (Wo ody 1980: Carradines in Concert Whorf). ) Allen). Richard (Lorees Yer­ (e). El club de los monstr uos 1945: Sin amor ( Without by, Harry Hurwitz). Shadow (The Monster Club) (Roy Lave) (Harold S. Bucquet). House (e). The Legend of Ward Baker). Aullidos (The 1946: ¡Qué beUo es vivir! Sleepy Hollow (narrador). Howling) (Joe Dante). Sata­ (lt's a Wonde~ful Lffe) (Frank Moonchild (Alan Gadney). nás, el reflejo del mal (Boo­ Capra). 1973: Legacy of Blood (Carl gey Man) (Ulli Lommel). 1947: It Happened in Broo­ Monson). House of Dracula'a 1981: La mansión (The Nes­ klyn (Richard Whorf) . Mer­ Daughter (Gordon Hessler). ting) (Armand Weston). ton of the Movies (Robert Terror in the Wax Museum 1982: Nimh, el mundo secre­ Alton). Encrucijada de odios (Georg Fenady). Bad Char­ to de la Sra. Brisby (The Se­ (Crossfire) (Edward Dmy ­ Ieston Charlie (Ivan Nagy). cret of Nimh) (voz) (Don tryk). Song of the T hin Man Superchick (Ed Forsyth). Bluth). The Scarecrow (Sam (Edward Buzzell). Hex (Leo Garen). 1.000.000 Pillsbury). Demon Rage. 1949: A Woman's Secret A.D. (ABen Baron). Noche si­ Otro tít: Satan's Mistress (Ja­ (Nicholas Ray). Roughshod lenciosa, noche sangrienta mes Polakof). (Mark Robson). (Silent Night, Bloody Night) 1983: House of Long Sha­ 1950: In a Lonely Place (Ni­ (Theodore Gershuny). The dows (Pete Walker). Guerre­ cholas Ray). House of the Seven Corpses ros del espacio (The lee Pira­ 1952: El mayor espectáculo (Paul Harrison). The Shrie­ tes) (Stewart Raffill). del mundo (The Greatest king (Leo Garen). 1985: Evils of the Night Show on Earth) (Cecil B. De­ 1975: Mary, Mary, Bloody (Mardi Rustam). The Vals Mille). Una aventura en Ma­ Mary (Carlos López Moctezu­ (James Polakof). cao (Macao) (Josef von Stern­ ma). 1986: El monstruo del arma­ berg). Sudden Fear (David 1976: Won Ton Ton, the rio (Monster in the Closet) Mi ller). Cautivos del mal Dog Who Saved Hollywood (Bob Dahlin). Peggy Sue se (The Bad and the Beautiful) -

(Vincente Minnelli). ditado) (Emmett J. Flynn). 1930: Take the Heir (Lioyd 1953: The Glass Wall (Max­ Too Much Business* (Jess Jngraham). Wide Open (Ar­ well Shane). Fugitivos del te­ Robbins). The Ladder Jinx* ehie L. Mayo). Holiday (Ed­ rror rojo (Man an a Tightra­ (Jess Robbins). A Front Page ward H. Griffith). Once a pe) (Elia Kazan). Los sobor­ Story* (Jess Robbins). Gentleman (James Cruze). nados (The Big Heat) (Fritz 1923: * 1931 : Para alcanzar la luna Lang). Prisoners of the Cas­ (James Cruze). To the La­ (Reaching far the Maan) (Ed­ bah (Richard L. Bare). dies* (James Cruze). mund Goulding). Bésame 1954: The Good Die Young 1924: Flapper Wives* (Jane otra vez (Kiss Me Again) (Lewis Gilbert). Naked Alibi Murfin, Justin H. McC\oskey). (William A. Seiter). Lonely (Jeny Hopper). Deseos huma­ Try and Get It* (Cullen Wives (Russell Mack). Un nos (Human Desire) (Fritz Tate). The Man Who Fights gran reportaje (The Frant Lang). Alone* (Wallace Worsely). Page) (Lewis Milestone). Six 1955: The Cobweb (Vincente Las hijas de Elena (Helen's Cylinder Love (Thornton Minnelli). No serás un extra­ Babies) (William A. Seiter). Freeman). Astucia de mujer ño (Nat as a Stranger) (Stan­ 1925 : Marry Me (James Cru­ (Smart Waman) (Gregory La ley Kramer). Oklahoma (0- ze). Beggar on Horseback Cava). La edad de amar (The klahama!) (Fred Zinnemann). (James Cruze). The Business Age far Lave) (Frank Lloyd). El hombre que nunca existió of Love (Irving Reis, Jess 1932: El conquistador irre­ (The Man Wh a Never Was) Robbins). sistible (But the Flesh (Ronald Neame). 1926: Vida bohemia (La Ea­ Js Weak) (Jack Conway). 1957: Ride Out for Revenge heme) (King Vidor). The Manchuria (Raar af the Dra­ (Bemard Girard). Nut-Cracker (Lioyd Ingra­ gan) (Wesley Ruggles). Un 1959: Odds Against Tomo­ ham). La mujer de mi mari­ ladrón en la alcoba (Trau­ rrow (Robert Wise). do (Poker Faces) (Harry A. ble in Paradise) (Ernst Lu­ 1965: Noche de violencia Pollard). Qué escándalo (The bitseh). (Ride Beyand Vengeance) Whole Tawn's Talking) (Ed­ 1933: Soldiers of the King (Bemard McEveety). ward Laemmle) . (). El soltero 1970: Blood and Lace (Philip 1927: No Publicity (e) (Nick inocente (A Bedtime Stary) Gilbert). The Todd Killings Barrows). Find the King (e) (Norman Taurog). It's a Boy! (Bany Shear). (Jay A. Howe). ¡Taxi! ¡Taxi! (Tim Whelan). El modo de 1971: Chandler (Paul Mag­ (Taxi! Taxi!) (Melville W. amar (The Way ta Lave) wood). Brown). (Norman Taurog). Alicia en 1972: Acosados (The Laners) 1928: Lois Wilson and Ed­ el país de las maravillas (A li­ (Sutton Roley). Tarots (Ta­ ward Everett Horton in Miis ce in Wanderland) (N orman rots 1 Angela) (José María Jnformation (Bryan Foy). Z . McLeod). Una mujer Porqué). Dad's Choise (e) (Jay A. para dos (Design far Living) 1974: Mama's Dirty Girls Howe). Behind the Counter (Ernst Lubitscb). (John Rayes). (e) (Jay A. Hower). Horse 1934: Fácil de amar (Easy ta 1975: Mansion of the Doo­ Shy (e) (Jay A. Howe). Lave) (William Keighley). med (Michael Pataki). Scrambled Weddings (e) Los ex-ricos (The Paar Rich) 1979: Head Over Heels. (Nick Barrows). Vacation (Edward Sedgwick). Success Otro tít: Chilly Scenes of Waves (e) (Nick Banos). Call at Any Price (J. Walter Ru­ Winter (Joan Micklin Sil­ Again (e) (Jay A. Howe). The ben). Sing and Like Jt ver). A Nightingale Sang in Terror (Roy Del Ruth). (William A. Seiter). Jugar Berkeley Square (Ralph 1929: The Right Bed (e) con fuego (Uncertain Lady) Thomas). (Hugh Faulcon). Prince Bah­ (Karl Freund). Caprichos 1980: Melvin and Howard by (e). (Leslie Pearce). Trus­ (Smarty) (Robert F1orey). El (Jonathan Demme). ting Wives (e) (Leslie Pear­ templo de las hermosas 1981: La mansión (The Nes­ ce). The Great Junction Ho­ (Kiss and Make-Up) (Harlan ting) (Armand Weston). tel (e) (William Beaudine). Thompson). ¡Atención, seño­ Good Medicine (e) (Leslie ras! (Ladies Shauld Listen) Pearce). Sonny Boy (Archie (Frank Tuttle). La alegre di­ L. Mayo). The Hottentot vorciada (The Gay Divarcee) Edward Everett Horton (Roy Del Ruth). Un cajero (Mark Sandrich). La viuda (1886-1970) afortunado (Th e Sap) (Ar­ alegre (The M erry Widaw) chie L. Mayo). The Aviator (Ernst Lubitseh). 1922: Leave It toMe (no acre- (Roy Del Ruth). 1935: Biography of a Bache- lor Girl (Edward H. Griffith). You're Wrong (David But­ 1957: The Story of Mankind En los tiempos del vals (The ler). (Irwin Allen). Night Js Yaung) (Dudley Mur­ 1940: Los gángsters están 1961: Un gángster para un phy). Recordemos aquellas aquí (The Gang's All Here) milagro (A Packetful of Mira­ horas (Al/ the King's Horses) (Thornton Freeland). eles) (Frank Capra). (Frank Tuttle). The Devil Is a 1941: Ziegfeld Girl (Robert 1963: El mundo está loco, Woman (Josef von Stern­ Z. Leonard). Sunny (Herbert loco, loco, loco (lt's a Mad, berg). Por unos ojos negros Wilcox). Bachelor Daddy Mad, Mad, Mad War/d) () (Lloyd Bacon). (Harold Young). El difunto (Stanley Kramer). Diez dólares de aumento ($10 protesta (Here Comes Mr. 1964: La pícara soltera (Sex Raise) (George Marshall). Go­ ]ardan) (Alexander Hall). and the Single Girl) (Richard ing Highbrow (Robert Flo­ You're the One (Ralph Mur­ Quine). rey). Sombrero de copa (Top phy). Week-End for Three 1967: The Perils of Pauline Hat) (Mark Sandrich). Little (Irving Reis). (Herbert B. Leonard, Joshua Big Shot (Michael Curtiz). 1942: The Body disappears Shelley). The Prívate Secretary (Hen­ (D. Ross Lederman). The 1969: 2.000 Years Later ry Edwards). Tres meses de Magnificent Dope (Walter (Bert Tenzer). vida (His Night Out) (William Lang). 1 Married an An­ 1971: Un mes de abstinencia Nigh). Your Uncle Dudley gel (W.S. Van Dyke). Secre­ (Cald Turkey) (Norman Lear). (Eugene Forde). taria brasileña (Springtime in 1936: Her Master's Voice the Rackies) (Irving Cum­ * Figura como Edward Hor­ (Joseph Santley). El chico mings). ton. cantor (The Singing Kid) 1943: Thank Your Lucky (William Keighley). Nobody's Stars (David Butler). Siem­ Fool (Arthur Greville Col­ pre y un día (Farever and a lins). Hearts Divided (Frank Day) (René Clair, Edmund Walter Huston Borzage). Como tú quisie­ Goulding, Cedric Hardwicke, (1884-1950) ras ser (The Man in the Mi­ Frank Lloyd, Victor Saville, rror) (Maurice Elvey). Let's Robert Stevenson, Herbert 1929: The Carnival Man Make a Million (Ray MeCa­ Wilcox). Toda la banda está (e) (George Abbott). The Bis­ rey). aquí (The Gang's Al! Here) hop's Candlesticks (e) (Geor­ 1937: Horizontes perdidos (Busby Berkeley). ge Abbott). Gentlemen of the (Lost Harizon) (Frank Capra). 1944: Arsénico por compa­ Press (Millard Webb). Two Una chica con suerte (The sión (Arsenic and 0/d Lace) Americans (e) (John Mee­ King and the Chorus Girl) (Frank Capra). Extraña con­ han). The Lady Lies (Hobart (Mervyn LeRoy). Ritmo loco fesión (Summer Starm) (Dou­ Henley). The Virginian (Vic­ (Shall We Dance) (Mark San­ glas Sirk). Mi adorable sal­ tor Fleming). drich). Oh, Doctor! (Ray­ vaje (Her Primitive Man) 1930: Abraham Lincoln mond B. McCarey). Wild (Charles Lamont). San Diego, (Abraham Lincaln) (D.W. Money (Louis King). Angel te quiero (San Diego, lLave Griffith). The Bad Man (Cia­ (Angel) (Emst Lubitsch). The You) (Reginald Le Borg). rence Badger). The Virtuous Great Garrick (James Wha- Brazil (Joseph Santley). The Sin (George Cukor, Louis 1e). Town Went Wild (Ralph Gasnier). El nacimiento de (Michael Curtiz). Danger - Murphy). una nación (The Birth af a Love at Work (Otto Premin­ 1945: Steppin' in Society Natian) (versión sonorizada). ger). La diosa de la selva (Alexander Esway). La dama (D. W. Griffith). (Hitting a New High) (Raoul del tren (Lady on a Train) 1931: The Criminal Code Walsh). (Charles David). (Howard Hawks). El testigo 1938: La octava mujer d e 1946: (Bus­ (The Star Witness) (William Barba Azul (Bluebeard's by Berkeley). Faithful in My A. Wellman). The Ruling Eight Wife) (Ernst Lubitsch). Fashion (Sidney Salkow). Voice (Rowland V. Lee). La College Swing (Raou1 Wa1sh). 's Sketchbook casa de la discordia (A House Vivir para gozar (Holiday) (Albert S. Rogell). Divided) (William Wyler). (George Cukor). Little Tough 1947: The Ghost Goes Wild 1932: The Woman from Guys in Society (Erle C. (George Blair). La diosa de la Monte Cario (Michael Cur­ Kenton). danza (Down ta Earth) (Alexan­ tiz). Un hombre de paz (Law 1939: Paris Honeymoon der Hall). Her Husband's and Order) (Edward L. (Frank Tuttle). That's Right - Affairs (S. Sylvan Simon). Cahn). El monstruo de la -

ciudad (The Beast ofthe City) Yanqui Dandy (Yankee Doo­ 1950: Las furias (The Furies) (Charles Brabin). La locura dle Dandy) (Michael Curtiz). (Anthony Mann). del dólar (American Mad­ Prelude to War (narrador) ness) (Frank Capra). Justicia (Frank Capra). American (Night Court) (W.S. Van Can Give It (narrador). Dyke). Alcohol prohibido 1943: Edge of Darkness Elsa Lanchester (The Wet Parade) (Víctor Fle­ (Lewis Milestone). Mission to ( 1902-1986) ming). Rain (Lewis Milesto­ Moscow (Michael Curtiz). ne). Congo (Kongo) (William The North Star (Lewis Mi­ 1924: The Scarlet Woman Cowen). lestone). The Battle of Bri­ (e) (Terence Greenidge). 1933: El despertar de una tain (narrador) (Prod. Frank 1927: One of the Best (T. nación (Gabriel Over the Capra). Know Your Ally: Rayes Hunter). White House) (Gregory La Britain (narrador) (Anthony 1928: The Constant Nymph Cava). Honduras de infierno Veiller). December 7th (Adrian Brunel). Bluebottles (Hell Be/ow) (Jaek Conway). (Gregg Toland, John Ford). (e) (Ivor Montagu). The To­ Tempestad al amanecer The Nazis Strike (narrador) nic (e) (Ivor Montagu). Day­ (Storm at Daybreak) (Richard (Prod. Frank Capra). Prelude dreams (e) (lvor Montagu). Boleslawsky). Ana Vickers to War (narrador) (Prod. 1929: Comets (Sasha Ge­ (Ann Vickers) (John Crom­ Frank Capra). For God and neen). Mr. Smith Wakes Up well). El ídolo de las muje­ Country (e) (narrador) (Ed­ (e) (Sinc1air Hill). res. Otro tít: El boxeador y la ward L. Cahn). Know Your 1930: Ashes (e) (Frank Bireh). dama (The Prize.fighter and Enemy: Japan (narrador) The Love Habit (Harry Lach­ the Lady) (W.S. Van Dyke). (Frank Capra, Joris Ivens). man). How 1 Play Golf N° 7: The Report from the Aleutians 1931: The Stronger Sex (V. Spoon (e) (George Marshall). (narrador) (John Huston). Gareth Gundrey). Potiphar's 1934: Keep 'em Rolling 1944: Estirpe de dragón Wife (Mauriee E1vey). The (George Archainbaud). (Dragon Seed) (Jack Conway, Officers Mess (Manning Hay­ 1935: El túnel trasatlántico Harold S. Bucquet). Pacific nes). (Th e Tunnel) (Maurice E l­ Northwest (e) (narrador) 1933: La vida privada de vey). (Willard Van Dyke). Suicide Enrique VIII (The Prívate 1936: Rhodes del conquista­ Battalion. Training Film N° Life of Hemy VIII) (Alexan­ dor (Rhodes of Afi·ica) (Ber­ 50 (e) (narrador). der K01·da). thold Vierte!. Desengaño 1945: And Then There Were 1934: The Prívate Life of (Dodsworth) (William Wyler). None (René Clair). The Ame­ Don Juan (Alexander Korda). 1938: Of Human Hearts rican People (narrador) (Ana­ 1935: David Copperfield (Clarence Brown). tole Litvak). Here Is Ger­ (David Copperfield) (George 1940: En tinieblas (The Light many (narrador) (Prod. Frank Cukor). Marietta la traviesa That Fai/ed) (William A. We­ Capra). Know Your Enemy: (Naughty Marietta) (W.S. llman). Japan (narador) (Prod. Frank Van Dyke). La novia de 1941: The Outlaw (Howard Capra). War Comes to Ame­ Frankenstein (Bride of Fran­ Hughes). El hombre que rica (narrador) (Prod. Frank kenstein) (James Whale). vendió su alma (The Devil Capra). The Battle of San Frankie and Johnny (e). El and Daniel Webster) (Wi lliam Pietro (narrador) (John Hus­ fantasma va al Oeste (The Dieterle). El halcón maltés ton). Ghost Goes West) (René (The Maltese Falcon) (John 1946: Let There Be Light Clair). Huston). Aguas pantanosas (narrador) (John Huston). El 1936: Rembrandt (Rem­ (Swamp Water) (Jean Renoir). castillo de Dragonwyck (Dra­ brandt) (Alexander Korda). El embrujo de Shanghai gonwyck) (Joseph L. Man­ Miss Bracegirdle Does Her (The Shanghai Gesture) (Josef kiewicz). Duelo al sol (Duel Duty (e) (Lee Garmes). von Stemberg). in the Sun) (King Vidor). 1938: Bandera amarilla Our Russian Front (narra­ 1947: Summer Holiday (Rou­ (Vessel of Wrath) (Erich Pom­ dor) (Lewis Milestone, Joris ben Mamoulian). mer). lvens). Safeguarding Milita­ 1948: El tesoro de Sierra Ma­ 1941: El misterio de Fiske ry Information (Narrador). dre (The Treasure of the Sie­ Manor (Ladies in Retirement) 1942: Siempre en mi corazón rra Madre) (John Huston). (Charles Vidor). El hijo de la (Always in My Heart) (Jo Gra­ 1949: El gran pecador (The furia (Son of Fury) (John ham). Como ella sola (In Thís Great Sinner) (Robert Siod­ Cromwell). Our Life) (John Huston). mak). 1942: Seis destinos (Tales of Manhattan) (Ju1ien Duvivier). miel (Honeymoon Hotel) 1951: Kind Lady (John Stur­ 1943: Siempre y un día (Fa­ (Henry Levin). Mary Pop­ ges). rever and a Day) ( 1 ep.) pins (Mary Poppins) (Robert 1952: Mutiny (Edward Dmy­ (René Clair, Edmund Gou1- Stevenson). Pajama Party tryk). ding, Cedric Hardwicke, (Don Weis). 1953: Remains to Be Seen Frank Lloyd, Víctor Saville, 1965: Un gato del F.B.I. (Don Weis). Robert Stevenson, Herbert (That Darn Cat) (Robert Ste­ 1954: Key Man (Paul Guil­ Wilcox). Thumbs Up (Joseph venson). foyle). Santley). La cadena invisible 1967: Easy Come, Easy Go 1955: A Lawless Street (Jo­ (Lassie Come Home) (Fred M. (John Rich). seph H. Lewis). The Purple Wilcox). 1968: Mi amigo el fantasma Mask (H. Bruce Humbersto­ 1944: Passport to Destiny (Blackbeard's Ghost) (Robert ne). (Ray McCarey). Stevenson). 1956: The Court Jester (Nor­ 1945: La escalera de caracol 1969: Rasca! (Norman To­ man Panama, Me1vin Frank). (The Spiral Staircase) (Robert kar). Yo, Natalia (Me, Nata­ Please Morder Me! (Peter Siodmak). líe) (Fred Coe). Godfrey). 1946: El filo de la navaja 1971: La revolución de las 1958: El largo y cálido vera­ (The Razor's Edge) (Edmund ratas (Willard) (Daniel no (The Long, Hot Summer) Goulding). Mann). (Martín Ritt). Mamá nos 1947: Northwest Outpost 1973: Terror in the Wax complica la vida (The Reluc­ (Allan Dwan). The Bishop's Museum (Georg Fenady). Ar­ tant Debutante) (Vincente Wife (Henry Koster). El reloj nold (Georg Fenady). Minnelli). asesino (The Big Clock) (John 1976: Un cadáver a los pos­ 1960: The Dark at the Top Farrow). tres (Murder by Death) (Ro­ of the Stairs (Delbert Mann). 1949: The Secret Garden bert Moore). Escándalo en la corte (A (Fred M. Wilcox). Hablan las 1980: Die Laughing (Jeff Breath of Scandal) (Michael campanas (Come to the Sta­ Wemer). Curtiz). ~ t ) ble) (Henry Koster). El ins­ 196 1: Sea son of Passion 1 f pector general (The Inspector Summer of the Seventeenth General) (Henry Koster). Doll (Leslie Nmman). Amor 1950: El capitán pirata Angela Lansbury en Hawai () l (Buccaneer's Girl) (Frederick (1925) (Nonnan Taurog). de Cordova). Mystery Street 1962: Los cuatro jinetes del (John Sturges). La sensación 1944: Luz que agoniza (Gas­ apocalipsis (The Four Horse­ de Broadway (The Petty Girl) light) (George Cukor). Natio­ men of the Apocalypse) (voz) (Henry Levin). Frenchie nal Velvet (C1arence Brown). (Vincente Minnelli). Su pro­ (Louis King). 1945: El r etrato de Dorian pio infierno (A l/ Fa// down) 1952: Dreamboat (Claude Gray (The Picture of Darían (). E l Binyon). El inspector de hie­ Gray) (Albert Lewin). mensajero del miedo (The rro (Les Misérables) (Lewis 1946: The Harvey Girls Manchurian Candidate) (John Milestone). Androcles y el (George Sidney). The Hood­ Frankenheimer). león (Androcles and the Lion) · lum Saint (Norman Taurog). 1963: Amor prohibido (In (Chester Erskine). Till the Clouds Roll By (Ri­ the Cool of the Day) (Robert 1953: The Girls of Pleasure chard Whorf). Stevens). Island (F. Hugh Herbert, Al­ 1947: The Prívate Affairs of 1964: El irresistible Henry vio Ganzer). Bel Ami (Albert Lewin). If Orient (The World of Henry 1954: Hell's Half Acre (John Winter Comes (Víctor Savil- Orient) (George Roy Hill). H. Auer). 3 Ring Circus (Jo­ 1e). Tenth Avenue Angel Dear Heart (Delbert Mann). seph Pevney). La zapatilla de (Roy Rowland). 1965: La historia más gran­ cristal (The Glass Slipper) 1948: State of the Union de jamás contada (The Crea­ (Charles Walters). (Frank Capra). Los tres mos­ test Story Ever To/d) (George 1957: Testigo de cargo (Wit­ queteros (The Three Muske­ Stevens). Moll Flanders (The ness for the Prosecution) (Billy teers) (George Sidney). Amorous Adventures of Mol/ Wilder). 1949: El Danubio rojo (The Flanders) (Terence Young). 1958: Me enamoré de una Red Danube) (George Sid­ Harlow, la rubia plati­ bruja (Bell, Book and Can­ ney). Sansón y Dalila (Sam­ no (Harlow) (Gordon Dou­ die) (). son and Delilah) (Cecil B. g1as). 1964: El hotel de la luna de DeMille). 1966: La mujer sin rostro (Mister Buddwing) (Delbert Unsichtbare Gegner dirigida (John Huston). Invisible Mann). por Rudolf Katscher; versión Agent (Edwin L. Marin). The 1970: Corrupción de una fa­ francesa: Les Requins du pé­ Boggie Man Will Get You milia (Something for Everyo­ trole dirigida por Rudo1f Kats­ (Lew Landers). Casablanca ne) (Harold Prince). cher y Henri Decoin). De (Casablanca) (Michael Cur­ 1971: La bruja novata (Bed­ arriba a abajo (Du haut en tiz). knobs and Broomsticks) (Ro­ has) (G.W. Pabst). 1943: Background to Danger bert Stevenson). 1934: El hombre que sabía (Raoul Wa1sh). La ninfa cons­ 1978: Muerte en el Nilo demasiado (The Man Who tante (The Constan! Nymph) (Death on the Ni/e) (John Gui­ Knew Too Much) (Alfred (Edmund Goulding). The llermin). Hitchcock). Cross of Lorraine (Tay Gar­ 1979: La dama del expreso 1935: Las manos de Orlac nett). (The Lady Vanishe.~) (Anthony (Mad Lave) (Karl Freund). 1944: Pasaje para Marsella Page). Crimen y castigo (Crime and (Passage to Mar·seille) (Mi­ 1980: El espejo r·oto (The Mi­ Punishment) (Josef von Stem­ chael Curtiz). The Mask of rror Crack'd) (Guy Hamilton). berg). Dimitrios (Jean Negulesco). 1982: El último unicornio 1936: El agente secreto (Se­ Arsénico por compasión (Ar­ (The Last Unicorn) (voz) (Ar­ ere! Agent) (Aifred Hitch­ senic and Old Lace) (Frank thur Rankin Jr., Julcs Bass). cock). Crack-Up (Malcolm Capra). The Conspirators 1983: The Pirates oi Penzan­ St. Clair). (lean Negulesco). Hollywood ce (Wilford Leach). 1937: Nancy Steele Is Mis­ Canteen (Delmer Daves). 1984: En compañía de lobos sing! (George Marshall). 1945: Hotel Berlín (Peter (The Company of Wolves) Think Fast, Mr. Moto (Nor­ Godfrey). Confidential A­ (Neil Jordan). man Foster). gent (Herman Shum1in). 1991: La bella y la bestia (). Thank You 1946: (Jean (Beauty and the Beast) (voz) Mr. Moto (Norman Foster). Negu1esco). Angel negro (Gary Trousdale, Kirk Wise). 1938: Mr. Moto's Gamble (Black Angel) (Roy William (James Tinling). Mr. Moto Neill). Acosados (The Chase) Takes a Chance (Norman (Arthur Rip1ey). The Verdict Foster). 1'11 Give a Million (Don Siege1). The Beast with Peter Lorre (Walter Lang). Mysterious Five Fingers (Robert F1orey). (1904-1964) Mr. Moto (Norman Foster). 1947: Morena y peligrosa Mr. Moto's Last Warning (My Favorite Brunette) (El­ 1931: M, el vampiro de Düs• (Nonnan Foster). liott Nugent). seldorf (M) (Fritz Lang). 1939: Mr. Moto in Danger 1948: Casbah (Casbah) (John Bomben auf Monte Cario Island (Herbert l. Leeds). Mr. Berry). (versión alemana) (Hanns Moto Takes a Vacation 1949: Soga de arena (Rape of Schwarz). Las maletas del (Norman Foster). Sand) (William Dieterle). Sr. O.F. (Die Koffer des 1940: Strange Cargo (Frank 1950: Peligros de juventud Herrn D.F.) (Alexis Granows­ Borzage). 1 Was an Adventu­ (Quicksand) (Irving Pichel). ky). Los cinco chicos del jazz ress (Gregory Ratoff). Island Double Confession (Ken An­ (Fünf van der Jazzband) of Doomed Men (Charles T. nakin). (Erich Engel). Barton). Stranger on tbe 1953 : La burla del diablo 1932: Schuss im Morgen­ Third Floor (Boris Ingster). (Beat the Devil 1 JI tesoro del/' grauen (Alfred Zeis1er). Es­ El castillo de los misterios Aji'ica) (John Huston). tupefacientes (estreno v. (You'll Find Out) (David But­ 1954: 20.000 mil leguas de francesa) (Versión alemana: ler). viaje submarino (20. 000 Der weisse Diimon dirigida 1941 : Thc Face Behind the Leagues under the Sea) (Ri­ por Kurt Genon; versión fran­ Mask (Robert F1orey). Mister chard Fleischer). cesa: Stupéjiants dirigida por Hyde desaparece (Mr. Dis­ 1956: Viva Las Vegas (Meet Kurt Gerron y Roger Le Bon). trict Attorney) (William Mar­ Me in Las Vegas) (Roy F.P.l antwortet nicht (ver­ gan). They Met in Bombay Rowland). sión alemana) (Karl Hartl). (C1arence Brown). El halcón (Joseph Pevney). La vuelta al 1933: Lo que sueñan las mu­ maltés (The Maltese Fa/con) mundo en 80 días (Around jeres (Was Frauen triiumen) (John Huston). the World in 80 Days) (Mi­ (Geza von Bolvary). El ad­ 1942: AII Through the Night chael Anderson). versario invisible (estreno (Vincent Sherman). Como 1957: The v. alemana) (Versión alemana: ella sola (In This Our Lije) Story (Sidney Sheldon). La bella de Moscú (Si/k Stoc­ Harold S. Bucquet). Desde (Untamed) (Henry King). La kings) (Rouben Mamoulian). que te fuiste (Since You Went mano izquierda de Dios (The The Story of Mankind Away) (John Cromwell). La Left Hand of God) (Edward (lrwin Allen). Hell Ship Mu­ señora Parkington (Mrs. Dmytryk). Sólo el cielo lo tiny (Lee Sholem, Elmo Parkington) (Tay Garnett). sabe (Al! That Heaven Allows) Williams). E l recluta (The Tomorrow the World (Leslie (Douglas Sirk). Sad Sack) (George Marshall). Fenton). 1956: El conquistador de 1959: El gran circo (The Big 1945: Victory in E urope (e) Mongolia (The Conqueror) Circus) (Joseph M. Newman). (Carey Wi1son). Keep Your (Dick Powell ). Viva Las Ve­ Scent of Mystery (Jack Car­ Powder Dry (Edward Buz­ gas (Meet Me in Las Vegas) diff). zell). Her Highness and the (Roy Rowland). El cisne (The 1961: Viaje al fondo del mar Bellboy (Richard Thorpe ). El Swan) (Charles Vidor). The (Voyage to the Bottom of the sol sale mañana (Our Vines Revolt of Mamie Stover­ Sea) (Irwin Allen). Have Tender Grapes) (Roy (Raoul Walsh). Juntos ante el 1962: Historias de terror Rowland). peligro () (Norman (Tales of Terror. Ep. The 1947: La senda tenebrosa Taurog). The Opposite Sex Black Cat) (Roger Corman). (Dark Passage) (De1mer Da­ (David Miller). Cinco semanas en globo ves). Viviendo el pasado (The 1957: La verdadera historia (Five Weeks in a Balloon) Lost Moment) (Martín Gabel). de Jesse J ames (The True (Irwin Allen). 1948: Summer Holiday (Rou­ Story o.f Jesse James) (Nicho­ 1963: El cuervo (The Raven) ben Mamoulian). The Woman las Ray). Jeanne Eagels (Roger Corman). La comedia in White (Peter Godfrey). (George Sidney). T he Story de los terrores (The Comedy Station West (Sidney Lan­ of M ankind (Irwin Allen). of Terror.\) (J acques Tour­ field). Belinda (Johnny Be/in­ El árbol de la vida (Rain­ neur). da) (Jean Negulesco). free County) (Edward Dmy­ 1964: Muscle Beach Party 1949: The Stratto n Story tryk). (William Asher). Jerry Cala­ (Sam W ood). El gran peca­ 1958: La tempesta (Alberto midad (The Patsy) (Jerry dor (The Great Sinner) (Ro­ Lattuada). Lewis). bert Siodmak). 1959: Night of the Quarter 1950: Without Honor (Ir­ Moon (Hugo Hass). The Bat Como director: ving Pichel). Sin remisión (Crane Wilbur). (Caged) (John Cromwell). 1960: Polyanna (Pollyanna) 1950: Der Verlorene (coguio­ Jack el Negro (Black Jack 1 (David Swift). nista y actor). Jack el Negro) (Julien Duvi­ 1961: Twenty Plus Two (Jo­ vier, José Antonio Nieves seph M. Newman). Soltero en Conde). el paraíso (Bache/01· in Para­ 1951: Fourteen Hours (Hen­ dise) (Jack Amold). Agnes Moorehead ry Hathaway). La taberna de 1962: J essica (Jessica) (Jean (1906-1974) Nueva Orleáns (Adventures Negulesco). La conquista del of Captain Fabian) (William Oeste (How the West Was 194 1: Ciudadano Kane (Citi­ Marshall ). Magnolia (Show Won. Ep. The Rivers) (Henry zen Kane) (Orson Welles). Boat) (George Sidney). No es­ Hathaway). 1942: El cuarto mandamien­ toy sola (The Blue Veil) (Cur­ 1963: Lío en los grandes al­ to (The Magn~ficent Amber­ tís Bemhardt). macenes (Who's Minding the som~ (Orson Welles). Su últi­ 1952: The Blazing Forest Store?) (Frank Tashlin). ma danza (The Big Street) (Ir­ (Edward Ludwig). 1964: Canción de cuna para ving Reís). Estambul (Jour­ 1953: Tres amores (The Story un cadáver (Hush ... Hush. ney into Fear) (Nonnan Fos­ of Three Laves. Ep. The Jea­ Sweet Charlotte) (Robert Al­ ter) . lous Love) (Gottfried Rein­ drich ). 1943: The Youngest Profes­ hardt). La señora Chesney 1966: Dominique (The Sin­ sion (Edward Buzzell). Go­ () (Jean Ne­ gíng Nun) (Henry Koster). vernment Girl (Dudley Ni­ gulesco). Main Street to 1971: ¿Qué le pasa a Heleo? chols). Broadway (Tay Garnett). (What's the Matter with He­ 1944: Alma rebelde (Jane Those Redheads fr·om Seat­ len?) (Curtís Harrington). Eyre) (Robert Stevenson). The tle (Lewis R. Foster). 1972: Las avent uras de Seventh Cross (Fred Zinne­ 1954: Obsesión (Magnijicent Wilbur y Carlota (Charlot­ mann). Estirpe de dragón Obsession) (Douglas Sirk). te's Web) (voz) (Charl es A. (Dragan Seed) (Jack Conway, 1955: Caravana hacia el sur Nichols, Iwao Takamoto). -

Dear Dead Delilah (John Fa­ Tale of Two Cities) (Jack pon (Roy William Neill). rris). Conway). El capitán Blood 1943: Sherlock Holmes en 1973: La verdadera historia (Captain Blood) (Michael Washington (Sherlock HoZ­ de Frankenstein (Frankens­ Curtiz). Kind Lady (George mes in Washington) (Roy tein: The True Story) (Jack B. Seitz). William Neill). Above Suspi­ Smight). 1936: Esposa anónima (Pri­ cion (Richard Thorpe). Sher­ vate Number) (Roy Del Ruth). lock Holmes desafía a la Romeo y Julieta (Romeo and muerte (Sherlock Holmes Fa­ Juliet) (George Cukor). El ces Death) (Roy William Nei- jardín de Alá (The Carden of 11) . Casa de locos (Crazy (1892-1967) Allah) (Richard Bol eslawski). House) (Edward F. Cline). 1937: Confession (Joe May). 1944: La mujer araña (The 1921: Innocent (Maurice El­ Mortal sugestión (Love from Spider Woman) (Roy William vey). The Fruitful Vine a Stranger) (Rowland V. Neill). La garra escarlata (Maurice Elvey). Lee). Make a Wish (Kurt (Th e Scarlet Claw) (Roy 1923: The School for Sean­ Neumann). Tovarich (Anatole William Neill). Escuela de da) (Bertram Phillips). Litvak). sirenas (Bathing Beauty) 1924: Trouping with Ellen 1938: Las aventuras de Mar­ (George Sidney). Perla mal­ (T. Hayes Hunter). co Polo (The Adventures of dita {The Pearl of Death) 1925: La novia fingida (The Marco Polo) (Archie L. (Roy William Neill). El pira­ Masked Bride) (Christy Ca­ Mayo). Robin de los bosques ta y la dama (Frenchman 's banne). {The Adventures of Robín Creek) (Mitchell Leisen). 1926: The Great Deception Hood) (Michael Curtiz, Wil­ 1945: La casa del miedo (The (Howard Higgin). Iiam Keighley). Si yo fuera House o.f Fear) (Roy William 1929: La última aventura de rey (!f 1 Were King) (Frank Neill). El caso de los dedos Mrs. Cheney (The Last of Lloyd). The Dawn Patrol cortados (The Woman in Mrs. Cheyney) (Sidney Fran­ (Edmund Goulding). Green) (Roy William Neill). klin). 1939: La sombra de Fran­ Persecución en Argel (Pur­ 1930: The Bishop Murder kenstein {Son of Frankens­ suit to Algiers) (Roy William Case (Nick Grinde, David tein) (Rowland V. Lee). The Neill). Burton). A Notorious Affair Hound of the Baskervilles 1946: Terror by Night (Roy (Lioyd Bacon). The Lady of (Sidney Lanfield). Tradición William Neill). Heartbeat Scandal (Sidney Franklin). heroica (The Sun Never Sets) (Sam Wood). Dressed to Kill This Mad World (William (Rowland V. Lee). Sherlock (Roy William Neill). DcMille). Su novio de Ara­ Holmes contra Moriarty 1949: The Adventures of bia (The Flirting Widow) (The Adventures of Sherlock lchabod and Mr. Toad. Ep: (William Seitcr). Sublime sa­ Holmes) (Alfred Werker). No­ Mr. Toad (narrador) (Jack crificio (A Lady Surrenders) ches en Río (Rio) (John Kinney, Clyde Geronimi, Ja­ (John M. Stahl). El precio de Braum). La torre de Londres mes Algar). una mujer (Sin Takes a Holi­ {Tower o.f London) (Rowland 1954: La gran noche de Casa­ day) (Paul L. Stein). V. Lee). nova (Casanova's Big Night) 1932: La reina Draga (A Wo­ 1940: Rhythm on the River (Nmman Z. McLeod). man Commands) (Paul L. (Victor Schertzinger). El sig­ 1955: No somos ángeles (We're Stein). no del Zorro (The Mark o.f No Angels) (Michael Curtiz). 1933: One Precious Year Zorro) (Rouben Mamoulian). 1956: The Court Jester (Nor­ (Henry Edwards). After the 1941: The Mad Doctor (Tim man Panama, Melvin Frank). BaH (Milton Rosmer). Loyal­ Whelan). El gato negro (The The Black Sleep (Reginald ties (Basil Dean). Black Cat) (Albert S. Rogell). LeBorg). 1935: David Copperfield Una mujer internacional 1958: El último hurra (The (David Copper.field) (George (lnternational Lady) (Tim Las! Hurra) (John Ford). Cukor). Ana Karenina (A nna Whelan). Paris Calling (Ed­ 1962: Poncio Pilatos (Ponzio Karenina) (Ciarence Brown). win L. Marin). Pi/ato (Pontius Pi/ate) 1 Pon­ Los últimos días de Pompe­ 1942: Fingers at the Window ce Pi/ate) The Magic Sword ya {The Last Days of Pompeii) (Charles Lederer). Crossroads (Bert l. Gordon). (Gian Paolo (Ernest B. Schoedsack). Su­ (Jack Conway). Sherlock Callegari, Irvi ng Rap per). blime mentira (A Feather in Holmes and the Voice of Te­ Historias de terror (Tales o.f Her Hat) (Alfred Santell). rror (John Rawlins). Sherlock Terror. E p.: The Case of M Historia de dos ciudades (A Holmes and the Secret Wea- Valdemar) (Roger Corroan). WL Two Before Zero (narrador) peligrosas (Pickup on South 193 7: Amor y periodismo (William D. Faralla). Street) (Samuel Fuller). (Lave Is News) (Tay Gamett). 1963: La comedia de los te­ 1954: La ventana indiscreta Redención (Slave Ship) (Tay rrores (The Comedy of Ter­ (Rear Window) (Alfred Hitch­ Garnett). The Lady Escapes rors) (Jacques Tourneur). cock). (Eugene Forde). Lancer Spy 1966: Queen of Blood (Curt is 1955: Papá Piernas Largas (Gregory Ratoff). Harrington). The Ghost in (Daddy Long Legs) (Jean Ne­ 1938: International Settle­ the Invisible Bikini (Don gulesco ). Orgullo contra or­ ment (Eugene Forde). Four Weis). gullo (Lucy Ga/lant) (Robert Men and a Prayer (John 1967: Voyage to a Prehisto­ Parrish). Ford). ric Planet (Jolm Sebastian) 1956: Los héroes también 1939: Mr. Moto's Last War­ [Curtís Harrington]. Autopsia lloran (The Proud and Profa­ ning (Norman Foster). The de un fantasma (Ismael Ro­ ne) (George Seaton). Saint Strikes Back (John dríguez). Hillbillys in a 1959: Millonario de ilusiones Farrow). Confessions of a Haunted House (Jean Yar­ (A Hale in the Head) (Frank Nazi Spy (Anatole Litvak). brough). Capra). Confidencias de me­ So This ls London (Thomton 1986: Basil, el ratón super­ dianoche (Pillow Talk) (Mi­ Freeland). El Santo en Lon­ detective (The Great Mou­ chael Gordon). dres ( in London) se D etective) (John Musker, 1961: Vidas rebeldes (The (John Paddy Carstairs). Doc­ Ron C1ements, Dave Miche­ Misfits) (John Huston). Sola tor intruso (The Outsider) ner, Burny Mattison) (voz de ante el peligro (The Second (Paul Stein). Nurse E dith su personaJe Sherlock Hol­ Time Around) (Vincent Sher­ Cavell (Herbert Wi lcox). mes). man). Allegheny Uprising (William 1962: El hombre de Alcatraz A. Seiter). (Birdman of Alcatraz) (John 1940: Green Hell (James Frankenheimer). La conquis­ Whale). The Saint's Double Thelma Ritter ta del Oeste) (How the West Trouble (). Rebe­ ( 1905-1969) Was Won. Ep: The Plaíns) ca (Rebecca) (Alfred Hi tch­ (Henry Hathaway). cock). Siete torres (The 1947: De ilusión también se 1963: Tres herederas (For House of Seven Cables) (Joe vive (Miracle on 34th Street) Lave or Money) (Michael May). The Saint Takes Over (George Seaton). Gordon). Samantha (A New (Jack Hively). Enviado espe­ 1948: Yo creo en ti (Call Kind of Lave) (Melville Sha­ cial (Foreign Corresponden!) Northside 777) (Henry Ha­ velson). Apártate cariño (Alfred Hitchcock). Bittcr thaway). (Move Over, Darling) (Mi­ Sweet (W.S. Van Dyke). El 1949: Carta a tres esposas (A chael Gordon). hijo de Montecristo (Son of Letter to Three Wives) (Joseph 1965: Boeing Boeing (Boeing Monte Cristo) (Rowland V. L. Mankiewicz). City Across Boeing) (John Rich). Lee). the River (Maxwell Shane). 1967: El incidente (The Inci­ 1941: T he Saint in Palm Father Was a Fullback (John den!} (Larry Peerce). Springs (Jack Hively). Alma M. Stahl). 1968: ¡Qué hermosa es la en la sombra (Rage in Hea­ 1950: Perfect Strangers (Bre­ vida! (What's So Bad abortt ven) (W.S. Van Dykc). El taigne Windust). Eva al des­ Feeling Good?) (George Sea­ hombre atrapado (Man Hunt) nudo () (Joseph ton). (Fritz Lang). The Gay Falcon L. Mankiewicz). l 'll Get By (lrving Reis). Cuando muere (Richard Sale). el día (Sundown) (Henry Ha­ 1951: Casado y con dos sue­ thaway). Los diamantes del gras (The Mating Season) Halcón (A Date with the Fal­ (Mitchell Leisen). As Young (1906-1972) con) (Irving Reis). As You Fell (Harmon Jones). 1942: El hijo de la furia (Son The Model and the Marriage 1936: F ind the Lady (Ro­ of Fury) (John Cromwell). Broker (George Cukor). land Gillett). Strange Cargo The Falcon Takes Over (J r­ 1952: With a Song in My (Lawrence Huntington). The ving Reís). Her Cardboard Heart (Walter Lang). Man Who Could Work Mi­ Lover (George Cukor). Seis 1953: El hundimiento del Ti­ racles (Lothar Mendes). Dis­ destinos (Tales of Manhattan) tanic (Titanic) (Jean Negules­ honour Bright (Tom Walls). (Julien Duvivier). The Fal­ co). The Farmer Takes a Lloyds de Londres (Lloyd's con's Brother (Stanley Lo­ Wife (Henry Levin). Manos of London) (Henry King). gan). Soberbia (The Moon and Sixpence) (Albert Lewin). fort) (Roberto Rossellini). tion Snatch (Robert Day).Los El cisne negro (The Black 1954: El único testigo (Wit­ hijos del capitán Grant (In Swan) (Henry King). Quiet, ness to Murder) (Roy Row­ Search of the Castaways) (Ro­ Please, Murder (John Lar­ land). El talismán (King Ri­ bert Stevenson). kin). chard and the Crusaders) 1963: Cairo (Wo1f Rilla). La­ 1943: This Land Is Mine (David Butler). La amada de drón a la fuerza (The Cracks­ (Jean Renoir). They Carne to Júpiter (Jupiter's Darling) man) (Peter Graham Scott). Blow Up America (Edward (Georgc Sidney). Mondo di notte n. 3 (narra­ Ludwig). Appointment in 1955: Los contrabandistas de dor) (Gianni Proia). Berlin (Alfred E. Oreen). Pa­ Moonfleet (Moonjleet) (Fritz 1964: El nuevo caso del ins­ rís After Dark (Leonide Mo­ Lang). Tbe Scarlet Coat pector Clouseau (A Shot in guy). (John Sturges). The King's the Dark) (Blake Edwards). 1944: Jack, el destripador Thief (Robert Z. Leonard). The Golden Head (Richard (The Lodger) (John Brahm). Night Freight (Jean Yarbo­ Thorpe). La intriga (L'intri­ Aventura en Arabia (Action rough). go 1 Dark Purpose) (Vittorio in Arabia) (Leonide Moguy). 1956: Hoy como ayer (Never Sala, George Marshall). La Extraña confesión (Summer Say Goodbye) (Jerry Hopper). moneda rota (F.B.I. Opera­ Storm) (Douglas Sirk). Mientras Nueva York duer­ zione Baalbek 1 Dernier avi­ 1945: Concierto macabro me (Whi/e the City Sleeps) on pour Baalbeck) (Marce­ (Hangover Square) (John (Fritz Lang). That Certain no Giannini, Hugo Pregone­ Brahm). El retrato de Dorian Feeling (Norman Panama, se). Gray (The Picture of Dorian Melvin Frank). Amores de un 1965: Moll Flanders (The Gray) (Albert Lewin). Pesadi­ impostor (Death of a Scoun­ Amorous Adventures of Moll lla (The Strange Affair of Un­ drel) (Charles Mattin). Flanders) (Terence Young). ele Hany) (Robert Siodmak). 1957: The Sevcnth Sin (Ro­ 1966: Trunk to Cairo (Mena­ 1946: A Scandal in París nald Neame, terminada por hem Golan). Conspiración en (Douglas Sirk). Extraña mu­ Vincente Minnelli). Berlín (The Quiller Memoran­ jer (The Strange Woman) 1958: Toda la verdad (The dum) (Michael Anderson). (Edgar G. Ulmer). Whole Truth) (John Guiller­ 1967: Homicidio justificado 1947: The Prívate Affairs of min). De la Tierra a la Luna (Warning Shot) (Buzz Kulik). Bel Ami (Albert Lewin). The (From Earth to the Moon) Good Times (William Fried­ Gbost and Mrs. Muir (Jo­ (Byron Haskin). Yo soy el pa­ kin). El libro de la selva (The seph L. Mankiewicz). El ase­ dt·e y la madre (Rock-a-Bye Jungle Book) (voz) (Wolfgang sino poeta (Lured) (Douglas Baby) (Frank Tashlin). Out­ Reitherman). Sirk). Ambiciosa (Forever casts of the City (Boris L. 1968: Rey de Africa (Rey de Ambe1~ (Otto Preminger). Petroff). Aji·ica 1 One Step to Hell 1 1949: The Fan (Otto Premin­ 1959: Esa clase de mujer Caccia ai violenti) (Sandy ger). Sansón y Dalila (Sam­ (That Kind of Woman) (Sid­ Howard). son and Delilah) (Cecil B. ney Lumet). Operación Ro­ 1969: The Candy Man (Her­ DeMille). binson (A Touch of Larceny) bert J. Leder). La mejor casa 1950: Jack el Negro (Black (Guy Hamilton). Salomón y de Londres (The Best House Jack 1 Jack el Negro) (Julien la reina de Saba (Saloman in London) (Philip Saville). Duvivier, José Antonio Nieves and Sheba) (King Vidor). The Body Stealers (Gerry Conde). Eva al desnudo (All 1960: El asesino de las muje­ Levy). La ciudad sin hom­ about Eve) (Joseph L. Man­ res (Bluebeard's Ten Honey­ bres (La ciudad sin hombres 1 kiewicz). moons) (W. Lee Wilder). El Die Sieben mii.nner der Su­ 1951: 1 Can Get It for You último viaje (The Last Voya­ muru) (Jesús Franco). Wholesale (Michael Gordon). ge) (Andrew L. Stone). Cone 1970: La carta del Kremlin El milagro del cuadro (The of Silence (Charles Frend). (The Kremlin Letter) (John Light Touch) (Richard Brooks). Village of the Damned (Wolf Huston). Cita con el desho­ 1952: Ivanhoe (lvanhoe) (Ri­ Rilla). nor (Appuntamento con il di­ chard Thorpe ). Destino Buda­ 196 1: Cinco horas doradas sonare) (Robert Me Cahon) pest (Assignment- Paris) (Ro­ (Cinque ore in contanti 1 Five [Camilo Bazzoni] bert Panish). Golden Hours) (Mario Zam­ 1971: Noche sin fin (Endless 1953: Llámeme señora (Cal! pi). El ladrón de éxitos (The Night) (Sidney Gilliat). Me Madam) (Walter Lang). Rebel) (Robert Day). 1972: Holocausto radiactivo Te querré siempre (Viaggio 1962: La cita (Le Rendez­ (Doomwatch) (Peter Sasdy). in Italia 1 L 'Amour es! le plus vous) (Jean Delannoy). Opera- Psychomania (Don Sharp).