In primo piano
Audizione di Federturismo alla Camera su turismo costiero e marittimo
Il 17 luglio il Presidente di Federturismo Confindustria Renzo Iorio, è intervenuto con il Presidente di Assomarinas Roberto Perocchio, ad un’audizione alla Camera dei Deputati sulla ”Strategia europea per una maggiore crescita e occupazione nel turismo costiero e marittimo”. Nel corso dell’incontro è stata sottolineata l’importanza di promuovere una politica di gestione integrata delle zone costiere e di pianificazione dello spazio marittimo. Così come è stato affrontato il tema dell’opportunità di mantenere, sviluppare e finanziare il programma europeo Odyssea che favorisce la crescita di attività promozionali dei porti turistici in relazione all’entroterra di riferimento. Una delle priorità rimane promuovere un’offerta innovativa, sostenibile e di qualità.
(Per maggiori informazioni: [email protected])
Notizie da Bruxelles
Nelli Feroci nuovo Commissario Ue all'Industria
La nomina protempore di Ferdinando Nelli Feroci a nuovo Commissario Ue all’industria è stata approvata il 16 luglio dalla plenaria di Strasburgo insieme a quella del polacco Jacek Dominik al bilancio, del finlandese Jyrki Katainen all'economia e del lussemburghese Martine Reicherts alla giustizia, cittadinanza e diritti fondamentali. Nelli Feroci prende il posto di Antonio Tajani eletto al Parlamento europeo e resterà in carica fino alla scadenza del mandato prevista per fine anno.
(Per maggiori informazioni: http://ec.europa.eu/enterprise/index_it.htm; [email protected])
I numeri del turismo
Banca d’Italia: in aprile le spese degli stranieri sono aumentate del 5,8%
La bilancia dei pagamenti turistica ha presentato nel mese di aprile 2014 un saldo netto positivo di 983 milioni di euro, a fronte di uno di 1.012 milioni nello stesso mese dell'anno precedente. Le spese dei viaggiatori stranieri in Italia, per 2.643 milioni, sono aumentate del 5,8% mentre quelle dei viaggiatori italiani all'estero, per 1.661 milioni, sono cresciute dell'11,8%.
Nel periodo gennaio-aprile 2014 si è registrato un avanzo di 1.911 milioni di euro, a fronte di uno di 2.040 milioni nello stesso periodo dell'anno precedente. Le spese dei viaggiatori stranieri in Italia, per 7.931 milioni, sono aumentate del 5,2% mentre quelle dei viaggiatori italiani all'estero, per 6.019 milioni, sono cresciute del 9,5%. Nel periodo gennaio-aprile 2014 la spesa degli stranieri provenienti dall'Unione Europea è aumentata del 2,0 % rispetto allo stesso periodo del 2013, mentre è cresciuta del 9,1% la spesa dei viaggiatori provenienti dai paesi esterni all'Ue. Nello stesso periodo la spesa dei viaggiatori italiani che si sono recati nei paesi Ue è aumentata del 4% mentre è cresciuta del 14,1% per coloro che si sono recati nei paesi extra-Ue.
(Per maggiori informazioni: www.bancaditalia.it)
Global Blue: il Tax Free Shopping in Italia chiude il 2013 con un +8%
Nel suo Top Ten Globe Shopper Nations Review’ dedicato allo shopping tax free, Global Blue ha individuato tra le prime destinazioni preferite dai globe shopper: Francia, Regno Unito, Italia, Germania e Singapore, seguono Finlandia, Austria, Spagna e Corea del Sud.
Il Tax Free Shopping in Italia ha continuato a crescere, chiudendo l’anno 2013 con un +8% e uno scontrino medio di 723 euro. A trainare il mercato sono i globe shopper russi e cinesi, che da soli hanno realizzato il 48% degli acquisti Tax Free del 2013. I primi sono in testa, con il 27% degli acquisti, i cinesi seguono con il 21% delle vendite facendo registrare la crescita più elevata, +20% rispetto all’anno precedente. Le altre nazionalità di turisti, che seguono a notevole distanza, sono gli americani (6% del mercato Tax Free) e i giapponesi (5% del mercato).
(Per maggiori informazioni: www.globalblue.com)
Chinese International Travel Monitor: i viaggiatori cinesi sempre più 2.0 ed indipendenti
Secondo il Chinese International Travel Monitor 2014 di Hotels.com il turista cinese del 2014 è sempre più tecnologico. Per la prima volta, più della metà dei viaggiatori cinesi intervistati ha sostenuto di prenotare i propri soggiorni in hotel tramite web o applicazioni per mobile, con un aumento del 45% rispetto al 2013.
Poco meno della metà utilizza i siti di prenotazioni di hotel online e legge le relative recensioni per organizzare il proprio itinerario, mentre un terzo controlla le informazioni veicolate tramite i social media. L'84% decide di condividere le proprie foto di viaggio ed esperienze sui canali social sia durante che dopo un viaggio all'estero. Il 59%, inoltre, sostiene che l'accesso gratuito al wi-fi sia uno dei servizi fondamentali offerti da un hotel.
Con 97 milioni di cinesi in viaggio in tutto il mondo nel 2013, 14 milioni in più rispetto al 2012, più della metà degli albergatori intervistati sostiene di aver assistito ad un aumento di ospiti provenienti dalla Cina in rapporto allo scorso anno. Il 36%, inoltre, crede che l'afflusso di viaggiatori cinesi sarà uno dei fattori che incideranno di più sui propri affari nei prossimi 12-24 mesi.
Due terzi degli intervistati ha sostenuto di preferire viaggiare in maniera indipendente (+5% rispetto al 2013), piuttosto che seguire gruppi organizzati.
(Per maggiori informazioni: www.hotels.com)
Osservatorio turistico della montagna Trademark Italia: sono gli stranieri a salvare la stagione in Alto Adige
Le elaborazioni dell’Osservatorio turistico della montagna di Trademark Italia indicano per l’estate 2014 una flessione complessiva del 6% che in alcune aree potrà superare il 10%. In particolare si prevede una diminuzione di arrivi tra il 5 e il 10% in Friuli Venezia Giulia, un leggero calo tra l’1 e il 5% in Valle d'Aosta, Trentino e Veneto. Solo in Lombardia (66,7%) e in Alto Adige (46,7%) prevalgono le previsioni di stabilità.
Almeno 2 turisti su 3 puntano su un acquisto conveniente e sono alla ricerca del miglior rapporto qualità- prezzo.
Gli arrivi complessivi (alberghiero ed extralberghiero) si attesteranno sui 3,7 milioni con 2,8 milioni di italiani e 900 mila stranieri. Le presenze complessive saranno di 17,5 milioni (alberghiero ed extralberghiero) di cui 13 milioni di italiani e 4,5 milioni di stranieri. Il fatturato diretto sarà di 1,70 miliardi di euro e il giro d'affari complessivo si aggirerà sui 2 miliardi.
(Per maggiori informazioni: www.trademarkitalia.com)
IATA: traffico business cresce del 6,5%
Secondo la Iata la crescita del traffico business nei cieli mondiali nel mese di maggio è stata del 6,5%, rispetto al 2013. Un deciso passo avanti rispetto al 3,8% del mese di aprile. I dati segnalano una buona spinta dai mercati emergenti, in particolare dalla Cina, ma il bacino asiatico rimane comunque volatile.
Analizzando nel dettaglio il mercato business del Far East, si nota che la crescita dell'area si attesta solo sul 2,6%, contro una solida spinta in avanti che invece è stata registrata dalle rotte Nord Atlantiche, cresciute a maggio del 10,3%.
(Per maggiori informazioni: www.iata.org)
Italian Hotel Monitor: migliora a giugno l’indice occupazione camere
Secondo l'Italian Hotel Monitor migliora nel mese di giugno l’indice di occupazione camere negli hotel italiani. Firenze, nonostante un piccolo -0,8%, si colloca al vertice della graduatoria in termini di occupazione camere (81,8%) e al secondo posto per prezzo medio (139,81 euro a camera), subito dopo Venezia (164,21). Dietro Firenze, avvantaggiate dagli arrivi internazionali, si posizionano Siena (76,5%), Roma (75,2%), Milano (73,2%) e Venezia (73,1%).
In dettaglio, 26 città vedono ridursi il tasso di occupazione camere rispetto allo stesso mese del 2013, 19 città registrano un trend positivo (tra cui spiccano le performance di Milano, +4,4 punti e Treviso, +4,0 punti)
Negli alberghi a 4 stelle la percentuale di occupazione camere si colloca al 70,1% (+1,2% rispetto al 2013), con un prezzo medio di 117,34 euro (+0,3%), mentre per i 3 stelle si arriva al 66,6%, in aumento di 0,7 punti sul 2013.
(Per maggiori informazioni: www.trademarkitalia.com)
Ricerca Bit2015 - Mercury: nel 2013 in viaggio 34 milioni di italiani
Il 17 luglio è stata presentata la ricerca promossa da Bit2015 e condotta da Mercury sul mercato outgoing italiano dal titolo "Italiani in viaggio: come cambiano le preferenze".
Dallo studio è emerso che gli italiani che viaggiano oscillano tra i 31 e i 37 milioni, cioè tra il 52 e il 62% dei 60,2 milioni di residenti. Nel 2013, in particolare, sono stati 34 milioni e 334 mila, pari al 57,5%, e hanno generato 63 milioni e 154mila viaggi, ossia 1,84 viaggi per ogni turista. Nel 75% dei casi scelgono di restare nel nostro Paese. La regione con la più alta percentuale di vacanzieri è la Lombardia (71,7%), seguita da Piemonte (71,6%) e Lazio (70,1%). La classifica per quota di popolazione che si è recata all’estero vede invece in testa il Lazio con il 22,9%, tallonata da Lombardia (22,5%) e Piemonte (17,8%).
Per chi sceglie l'estero i vertici della classifica sono occupati da grandi classici: la Francia, per la quale l’Italia rappresenta il quinto mercato incoming in assoluto con una quota del 7,8%. La meta preferita è Parigi, seguita dalla costa mediterranea. Segue la Spagna, che si impone grazie a Barcellona, Madrid e alle Isole Baleari, ma anche all’Andalusia. Con i nostri 48,1 milioni di presenze nel 2012, per gli spagnoli siamo il quarto mercato. In terza posizione: la Germania con Berlino, Francoforte e Monaco tra le città preferite.
(Per maggiori informazioni: www. turistica.it)
Osservatorio Europcar- Doxa: il segmento senior viaggia tutto l’anno
Dalla X indagine dell'Osservatorio Europcar- Doxa sulle vacanze degli italiani emerge che la popolazione tra i 60 e i 79 anni fa vacanze più frequenti e più lunghe (in estate 17,5 giorni contro i 10), guarda con grande interesse a città d'arte e non disdegna il lusso. E’ una fascia composta da 12,5 milioni di italiani che vale, secondo le stime più prudenti, almeno 19,5 mld di euro, 1,25% di Pil, che diventano 35 mld di euro con l'indotto.
Il 64% di questo segmento di popolazione per l’estate preferisce il mare e il 21% la montagna. Le città d'arte raggiungono picchi significativi da gennaio a giugno (29%) e soprattutto tra ottobre e dicembre (35%). La visita a musei e monumenti occupa il 64% delle attività precedendo escursioni (44%), passioni personali (32%), enogastronomia (26%), terme-benessere (23%) e sport (16%).
Durante l'estate solo il 15% decide di andare all'estero a differenza di quanto accade negli altri periodi dell’anno in cui la percentuale raggiunge il 34% in autunno e il 32% in inverno-primavera. Gli interessi culturali sono una chiave di lettura per capire come, anche d'estate, la Toscana sia la regione più richiesta (12%) seguita dal Trentino-Alto Adige (10%), dalla Campania (9%), dalla Liguria e dalla Puglia (8%), che perde il primato nazionale che detiene da tre anni e confermato anche nel 2014. All'estero si va in Francia (24%) e Grecia (14%) mentre la Spagna, favoritissima nel dato generale, è scelta, solo dal 4% del target.
(Per maggiori informazioni: www.doxa.it)
ENIT: in crescita le vendite per l’Italia
L’Enit, attraverso il suo monitoraggio sui 166 più grandi tour operator mondiali, ha riscontrato positive previsioni di vendita per l'Italia per il prossimo semestre.
I dati in crescita provengono soprattutto da oltreoceano dove il 74,5 % dei t.o. contattati dichiara ampia soddisfazione nelle vendite, mentre il trend delle prenotazioni 'stabili' e 'in diminuzione' appartiene più ai mercati europei. Per i tedeschi e gli austriaci sono positive le vendite per la Sicilia, Sardegna, Puglia e Golfo di Napoli; stabili per l'Adriatico.
Per gli spagnoli le destinazioni favorite rimangono Roma, Venezia, Firenze e la Toscana in generale, Milano e i laghi del Nord Italia. Territori privilegiati anche dai turisti inglesi e francesi insieme alle località balneari di Sardegna, Puglia, Veneto e Lazio.
Per la Russia le mete prescelte sono l'Emilia Romagna (grazie ai numerosi collegamenti aerei), la costa veneta,la Riviera d'Ulisse, Sicilia, Sardegna, Ischia, Costiera Amalfitana e Liguria. Per la Polonia si segnala un aumento di pacchetti turistico - religiosi mentre per la Repubblica Ceca e l'Ungheria le prenotazioni maggiori sono per le Regioni del Nord Italia, facilmente raggiungibili in auto.
Negli Usa e in Canada i t.o. indicano un indice di gradimento tra il 10-20%circa, in favore di città d'arte, centri minori e natura. Toscana, Lazio, Veneto e Campania sono le Regioni più richieste.
Il turismo religioso caratterizza l'incoming dal Brasile e dall'Argentina.
Per quanto riguarda il Medio Oriente, gli Emirati Arabi Uniti dimostrano un interesse crescente per il nostro Paese, in particolare per le classiche città d'arte per la Sardegna e la Costiera Amalfitana.
Tra gli operatori indiani, l’incremento delle vendite si attesta intorno all'8 e al 35%. Rispetto al passato le grandi città d'arte lasciano spazio ad altre località come il lago di Como, Napoli, Sicilia, Capri, Sorrento, Assisi, Portofino e Bologna, Alberobello e Cilento.
Prosegue invece in maniera decisa il movimento turistico dalla Cina verso l'Italia con stime di crescita importanti comprese tra il 20 e il 30%.
(Per maggiori informazioni: www.enit.it)
Notizie dai Soci
CityJet modernizza le procedure aeroportuali e di handling dei servizi a terra con iPort Departure Control System da Travelport e Res2
Travelport, un marketplace leader di viaggi che fornisce soluzioni distributive, tecnologiche, di pagamento e altre soluzioni all’industria globale dei viaggi e del turismo e Res2 BV, uno sviluppatore leader di Information Technology per le compagnie aeree, annunciano che la compagnia aerea regionale con base a Dublino, CityJet, ha adottato iPort DCS lungo tutto il proprio network europeo. Il sistema di controllo delle partenze, web-based e completamente grafico, sviluppato da Travelport e Res2 è attualmente installato in oltre 120 aeroporti in tutto il mondo, compresi i 20 aeroporti europei dove CityJet opera. CityJet utilizza tutte le componenti di base della suite iPort DCS e in più moduli addizionali per raggiungere i più elevati livelli di efficienza nella gestione dei servizi a terra e ai passeggeri. Questa soluzione svolge una gamma completa di funzioni DCS, dal check-in dei passeggeri via internet o al banco, alla vendita dei servizi ancillari delle compagnie aeree, dall’imbarco dei passeggeri al controllo di carico dell’aeromobile fino alla trasmissione delle informazioni di volo.
(Per maggiori informazioni: www.travelport.com)
Maccorp entra nel capitale sociale di 1000 Italy
Maccorp Italiana Spa, società attiva nel settore del cambio valute che opera con il brand Forexchange ha siglato un accordo con 1000 Italy, la startup che ha sviluppato l’omonima applicazione mobile dedicata al turismo incoming, entrando così nel capitale sociale di 1000 Italy e supportandola commercialmente. I vantaggi che si trarranno da quest’intesa saranno per 1000 Italy la visibilità della propria proposta commerciale attraverso un punto di contatto con i visitatori del nostro Paese. Per Forexchange la digitalizzazione della propria offerta (geolocalizzazione sull’app 1000 Italy di tutti gli sportelli) e il conseguente incremento del volume d’affari.
(Per maggiori informazioni: www.forexchange.it)
Il nuovo convoglio Jazz di Trenitalia
Jazz, il nuovo convoglio di Trenitalia dedicato al trasporto regionale, è arrivato anche in Piemonte. Saranno complessivamente 14 i Jazz destinati a potenziare la flotta al servizio dei pendolari piemontesi sui 70 che Trenitalia sta consegnando in questi mesi alle Regioni italiane che ne hanno richiesto l’acquisto con il Contratto di Servizio 2009-2014. La commessa costituisce una tranche di un programma nazionale d’investimenti, dell’ammontare complessivo di 3 miliardi di euro, dedicato a potenziare a ammodernare la flotta regionale Trenitalia con l’acquisto di 200 nuovi treni e il rinnovo radicale di altri 235 convogli. Per il Piemonte i primi 5 sono entrati in esercizio, in queste ultime settimane, sulla linea SFM 6 Torino – Asti. La consegna proseguirà, secondo i programmi previsti, e si completerà entro il prossimo ottobre.
(Per maggiori informazioni: www.trenitalia.com)
Confindustria Venezia: la ricerca del lavoro diventa “social”
Diffuso da anni negli Stati Uniti, l’uso del video curriculum sta diventando una carta vincente anche in Italia dove il 60% delle imprese lo ritiene ormai parte integrante degli strumenti di candidatura. Per questo motivo Sive Formazione, ente di formazione di Confindustria Venezia, ha deciso di installare nella propria sede la prima cabina per la registrazione di video CV, grazie alla collaborazione con la start-up Ecate Group.
La carica innovativa del video CV consiste anche nella capacità di renderlo uno strumento utile all’interno di un percorso compiuto di orientamento al lavoro e di autoconsapevolezza del candidato facendo incrociare più efficacemente domanda e offerta anche nelle casistiche più complesse.
(Per maggiori informazioni: www.uive.it)
In agenda
24 luglio, ore 9.30, a Roma, presso la Sala del Tempio di Adriano in Piazza di Pietra, l’Assemblea Nazionale degli Assessori alla Cultura e al Turismo. (Per maggiori informazioni: [email protected])
3 settembre, Favignana, 1^ Conferenza nazionale del turismo costiero e marittimo. (Per maggiori informazioni: http://www.federturismo.it/i-servizi-per-i-soci/news-ed- eventi/gli-eventi/1a-conferenza-nazionale-del-turismo-costiero-e-marittimo)