S T A D I O N – E C H O

SG Aumund - Vegesack von 1892 e.V. // Fußballabteilung

BREMEN – LIGA // Saison 2015 / 16

Sonntag, 25. Oktober 2015 um 15.00 Uhr im Stadion Vegesack

Unser heutiger Gegner: TUS Schwachhausen

Das heutige Punktspiel wird Euch von unseren beiden Hauptsponsoren präsentiert:

www.zimmerei-siems.de www.jt-personal.de STADION – ECHO // Saison 2015 / 16

STADION – ECHO // Saison 2015 / 16

Unser heutiger Gegner: TuS Schwachhausen Zu unserem heutigen Heimspiel begrüßen wir recht herzlich den TuS Schwachhausen um Ex-SAVer Christoph Frankowski („Ich schaue hier immer wieder gerne vorbei, auch wenn es hier meist keine Punkte für uns mitzunehmen gibt!“) bei uns im Stadion Vegesack. Der heutige TuS Schwachhausen geht auf dem im Jahre 1883 gegründeten Schwachhauser TV zurück. Von diesem Verein spalteten sich 1899 der TV Horn und drei Jahre später der Arbeiter-Turn-und-Sportverein Schwachhausen-Horn ab. Im Jahre 1922 fusionierte der Schwachhauser TV mit dem Bremer Ballspielverein zum BBV Union Bremen. Vier Jahre später spalteten sich die Schwachhauser Fußballer wieder als Schwachhauser Sportverein wieder ab. Im Jahre 1945 fusionierten der Schwachhauser Sportverein und der Schwachhauser Turnverein zum heutigen TuS Schwachhausen. Den Fußballern gelang 1968 unter Trainer Willi Schröder erstmals der Aufstieg in die Bremen, damals die höchste Amateurliga Bremens. Nach Jahren des Abstiegskampfes und des Mittelmaßes wurde die Mannschaft in der Saison 1974/75 Vizemeister hinter OT Bremen. In der gleichen Spielzeit nahm der Verein am DFB-Pokal teil und unterlag in der ersten Runde dem FC 08 Homburg mit 0:3. In den folgenden Jahren konnte die Mannschaft nicht mehr an diesen Erfolg anknüpfen. Während der 1970er Jahre scheiterten Fusionsgespräche mit dem TuS Vahr. Im Jahre 1980 stiegen die Fußballer aus der Bremen ab. Vier Jahre später gelang unter der leider kürzlich viel zu früh verstorbenen TuS-Legende Heiko Wieting der Wiederaufstieg, dem 1986 der erneute Abstieg in die Landesliga folgte. Ende der 1990er Jahre rutschte der TuS bis in die ab und pendelte danach zwischen Landes- und . Im Jahre 2008 stieg der TuS in die fünftklassige Bremen-Liga auf. Hier gehört der TuS mittlerweile zu einer festen Größe. Unsere SAV möchte am 20. Dezember abermals am Amateurhallenturnier in der ÖVB-Arena teilnehmen, daher sind heute drei Punkte Pflicht. Trainer Jens Heine steht der komplette Kader zur Verfügung, die erste Elf rekrutiert sich damit aus den Eindrücken der letzten Trainingseinheiten. Fehlen werden die beiden Torleute Schulz und Templin, dafür wird „Super-Oldie“ Mario Duhm wieder auf der Bank Platz nehmen. Egal, wer aufläuft, unsere Fans erwarten eine leidenschaftliche Leistung! Wir wünschen unserem Team viel Erfolg und hoffen auf ein spannendes Spiel! Let´s go SAV! Mit sportlichen Grüßen Euer Sport- & Pressewart Holger Franz

Herausgeber: Sportgemeinschaft Aumund-Vegesack, Fußballabteilung Anzeigen: Sportwerbe-Verlag, Ascherfeld 11, 28757 Bremen Tel. 65 14 95, Fax 65 14 30

Verantwortlich für den Inhalt des STADION-ECHO: Holger Franz Email: [email protected] Handtelefon : 0178 / 361 67 45 STADION – ECHO // Saison 2015 / 16

SAV sucht Jugendtrainer und Betreuer Für die laufende Serie 2015 / 16 ist unsere SAV wieder in allen Altersklassen von der G- bis A-Jugend mit Teams beim Spielbetrieb des Bremer Fußballverbandes angemeldet. Gesucht werden noch diverse Co-Trainer für unsere zahlreichen Jugendmannschaften. Eine Trainerlizenz wäre dabei wünschenswert, ist aber nicht Voraussetzung. Vielmehr wichtig sind uns der altersgerechte Umgang mit den Kindern und die Vermittlung von Spaß im Sport, Technik und Respekt gegenüber Mit- und Gegenspielern. Diese Aufgabe ist also auch für Neueinsteiger geeignet. Wir bieten bekanntlich optimale Trainingsmöglichkeiten auf unserem Kunstrasenplatz der 3. Generation im Vegesacker Stadion. Weiter suchen wir zuverlässige BetreuerInnen. Unser Anforderungsprofil: · Du solltest möglichst mindestens 18 Jahre alt sein · Du solltest Fußballinteressiert bzw. Fußballbegeistert sein · Du solltest zuverlässig sein

Für die Trainer wird eine kleine Aufwandsentschädigung gezahlt, die üblichen Weiterbildungsmöglichkeiten (Erlangung einer Trainerlizenz) werden selbstverständlich angeboten! Interessenten melden sich bitte bei unserer Jugendleiterin Angela Lange-Bullmahn (T 0421 - 89 76 746).

STADION – ECHO // Saison 2015 / 16

Aufgebot TuS Schwachhausen - Die Mannschaft 2015 / 16 Abgänge: Benjamin Eta (Co Trainer 1. Herren), Savas Coban (Habenhauser FV), Christian Bollmann (berufsbedingt), Nikolas Lappenberg (berufsbedingt), Damir Begic (Vatan Sport), Jamal Lüdemann (Studium) Zugänge: Ikrami Olatunji & Dominic Andric (ATSV Sebaldsbrück A-Jugend), Boban Bojanic (FC Oberneuland), Affamefuna - Michael Ifeadigo (ATSV Sebaldsbrück), Mirko Jankowski (TB Uphusen), Moritz Schumacher (Blumenthaler SV A- Jugend) Restkader: Fabricio Campagnaro da Silva, Kevin Freistein, Andreas Hormann, Daniel Janke, Martin Janke, Simon Kaars, Tim Kreutzträger, Femi Lepe, Joshua Marx, Dirk Mergard, Alexander Nevrela, Ranko Popovic (Kreuzbandriss), Dennis Richter, Thorsten Schwarz, Jan Hendrik Stubmann, Hamudi Taha, Burak Tayboga (Kreuzbandriss), Okan Uca, Mario Woltmann Trainer: Thomas Laesch Co - Trainer: Benjamin Eta & Matthias Kaars Betreuer: Waldemar Tissen Hauptsponsor: Herbert Saathoff Transport GmbH & Co. KG

Wir sind ein TEAM Werde Mitglied in unserer SAV-Fußballabteilung!

STADION – ECHO // Saison 2015 / 16

1.Herren: Zurück auf der Erfolgsspur / 5:0 – Sieg beim OSC Nach dem Fehlstart in die Saison findet unsere 1.Mannschaft so langsam auf die Erfolgsspur zurück. Am vergangenen Sonnabend gelang den Jungs um Trainer Jens Heine ein souveräner 5:0-Auswärtserfolg beim OSC Bremerhaven. Nach dem dritten Sieg in Folge ist der begehrte achte Tabellenplatz, der zur Teilnahme am Amateur-Hallenturnier berechtigen würde, wieder in Reichweite für unsere SAV. Allerdings haben es die kommenden Aufgaben in sich, neben Schwachhausen trifft unsere Elf noch auf Werder Bremen III und den Bremer SV. Im Nordseestadion fand unser Team über den Kampf zurück auf die lange vermisste spielerische Linie und spielte sich so schon zu Beginn einige gute Tormöglichkeiten heraus. Unser Innenverteidiger Yusuf Demir nutzte eine dieser Chancen nach Vorarbeit von Abdullah Basdas zum Führungstreffer (22.). Kurze Zeit später hatte der OSC Glück, dass der Unparteiische Torwart Grzegorz Kolmajer nur den Gelben Karton zeigte. Unser Mittelfeldmotor Abdullah Basdas wurde von Ihm rotwürdig per Foul gestoppt, den Elfmeter nutzte Abdu selbst zur beruhigenden 2:0-Führung (27.). Außenverteidiger Ferdi Uslu machte zwei Minuten später “den Sack zu”, eine Flanke von Jannis Kurkiewicz köpfte er per Kopf zum 3:0 ein (29.). Auch nach dem Pausenwasser hatte unsere SAV den Gegner voll im Griff. Der eingewechselte Firas Tayari erhöhte nach Vorarbeit von Basdas auf 4:0 (61.) und auch der wieder mitwirkende Ibrahim Aslan brauchte nach seiner Einwechslung (65.) nur eine kurze Eingewöhnungszeit von zehn Minuten für den 5:0-Endstand für unsere Farben. Tolle Leistung, auf die es nun aufzubauen gilt. Let´s go SAV!

STADION – ECHO // Saison 2015 / 16

1.Herren: Zweiter Sieg in Folge / 4:0 vs. TSV Grolland Nach dem Saisonfehlstart fand unsere 1.Mannschaft in den letzten beiden Partien auf die Erfolgsspur zurück. Zunächst gelang unseren Jungs ein 3:0-Erfolg im Lotto-Pokal bei der BTS Neustadt. Matchwinner war dabei unser Spielmacher Abdullah Basdas, der die Treffer von Volkan Arslan (21.) und Muhamed Hodzic (85./90.+3) exzellent vorbereitete. Damit überwintert unser Team im Pokalgeschäft! In Sachen Auslosung müssen sich die verbleibenden acht Teams aber noch gedulden. Wie BFV-Pressesprecher Oliver Baumgart mitteilte, wird der Spielausschuss erst im Dezember 2015 verkünden, wann Anfang des kommenden Jahres die Viertelfinal-Partien (27./28. Februar 2016) aus der Lostrommel gezogen werden. Das Halbfinale ist für den 25. März terminiert, und das Endspiel ist für den 28. Mai 2016 angesetzt. Gegen einen schwachen TSV Grolland gelang eine Woche später der zweite Sieg in Folge. Den fußballerischen Glanz vergangener Tage hatte es aber noch nicht, was unsere Elf gegen Grolland bot. Klar überlegen hätten unsere Heine-Mannen noch etwas mehr für das Torverhältnis tun können. Grollands Keeper Ercan Vayvalako meisterte jedoch einige Schüsse aus Nahdistanz bravourös. Gegen die nach gelungenen Kombinationen erzielten Treffer von Abdullah Basdas (43.), Neuzugang Ahmet Kale (47.), Ibrahim Aslan (68.) und Jannis Kurkiewicz (79.) war er aber ohne Chance. Unser Coach Jens Heine atmete nach dem Schlusspfiff sichtlich auf, stand unsere Mannschaft doch nach drei Punktspielniederlagen in Folge psychisch erheblich unter Druck. So kann´s weitergehen. Let´s go SAV!

Nordenhamer Straße 136, 27751 Delmenhorst

STADION – ECHO // Saison 2015 / 16

STADION – ECHO // Saison 2015 / 16

SAV- Kurznachrichten • Das defekte Kunstrasenstück im Torraum unseres Polygrasplatzes in Hälfte Rückhaltebecken wird in Kürze ausgetauscht. • In 2016 wird es aus organisatorischen Gründen kein Hafenfestturnier unserer Ü40 im Juni im Stadion Vegesack geben. • Tobias Schievelbein, der früher für Lüssum, SVGO, Marßel und die DJK aktiv war, ist neu bei unserer U23 und unterstützt Thorsten Minke ab sofort als spielender Co- Trainer. Herzlich Willkommen in Vegesack! • Unser Sportwart- & Pressewart Holger Franz hat seine Tätigkeit als Koordinator unserer Ü-Teams und Coach der Ü40 aus persönlichen Gründen auf unbestimmte Zeit auf Eis gelegt. • Die Grohner Düne wird Stadtumbaugebiet, das heißt es werden seitens der Stadt diverse Projekte zur Aufwertung des sozialen Brennpunktes aufgelegt. Gegebenenfalls werden in diesem Zuge diverse Umbauten im vorderen Stadionbereich realisiert. Im Gespräch sind u.a. ein Hoodpark sowie eine Multisportfunktionsfläche bzw. ein Kleinspielfeld. Wer mehr wissen möchte fragt unseren Sportwart.

Wir sind ein TEAM Werde Mitglied in unserer SAV-Fußballabteilung!

STADION – ECHO // Saison 2015 / 16

Kurz vor dem Heimspiel gegen den TuS Schwachhausen: • Der Rasenplatz wird weiterhin hergerichtet von Frank & Sven. Vielen Dank! • Für das leibliche Wohl im Stadion Vegesack sorgen heute Katharina Krupsky, Ruben Preusentanz (Glückwunsch zum Geburtstag nachträglich!), Herbert Jüchter, Anke und Christel, Familie Siems sowie Hannelore Strohmeyer am Grill. Vielen Dank für Euren Einsatz!

• Ergebnisdienst im Videotext: N3, eine Stunde nach Spielschluss: Bremen – Liga neuerdings auf Seite 270, Bezirksliga jetzt auf Seite 272

• Wer spendet den nächsten Spielball für die 1.Herren? Es winkt u. a. Werbung auf Seite 1 des STADION-ECHO! Infos gibt´s bei Sportwart Holger Franz. • Bitte beachten und berücksichtigen Sie bei ihren Einkäufen die Stadion-Werbung und die Inserenten dieses Programmheftes. • Als Platzkassierer fungieren Jochen Grundmann, Günter Böhle bzw. „Sissi“ (Danke!) • Bitte legt auch einige Stadion-Echos in die beiden Fächer in den Umkleidefluren bzw. in die Gastkabine, danke! • Bitte werft Eure Abfälle in die entsprechenden Behältnisse auf der Anlage, danke! • Alle News rund um den Vegesacker Fußball gibt es unter www.sav-fussball.de.

H ERZLICH W ILLKOMMEN

I N IHREM GRIECHISCHEN RESTAURANT AKROPOLIS

Bei uns wird GASTLICHKEIT Groß geschrieben

Lindenstraße 3 28755 Bremen Telefon: 0421-657968 Wir haben für Sie geöffnet: Montag bis Samstag von 18 bis 24 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 12 bis 15 und 18 bis 24 Uhr

STADION – ECHO // Saison 2015 / 16

SAV – VIP – TIPP: Hinrunde Saison 2015/16 – powered by Bilal

8. Spieltag 9. Spieltag 10. Spieltag A H A

SV Werder III OSC OSC Bremerhaven

vs. TUS Schwachhausen Ergebnis 0-5 Gesamtpunktzahl Marc Eisinger 13 2-1 2-1 1-2 Horst Szyska 13 1-2 2 3-0 2-2 Ruben Preusentanz 12 2-2 2-3 2-3 Bernd Siems 10 2-4 2 3-1 1-2 Jana Metschuck 9 0-2 2 1-1 1-3 Peter Reinhard 9 1-2 2 4-1 1-2 Fritz Mörling 9 0-1 2 2-1 1-1 Ralf Schlaf 8 1-2 2 3-0 2-0 Holger Reinken 8 1-2 2 2-0 2-1 Dominik Minke 8 2-4 2 2-2 2-0 Rolf Hanik 8 0-2 2 2-1 2-1 Mario Duhm 7 1-1 2-1 3-1 Friedhelm Wilken 7 1-0 1-0 1-1 Manfred Eisinger 7 2-1 3-1 3-1 Hannelore Strohmeyer 6 1-1 3-1 2-0 Jörg Segerath 6 1-3 2 1-1 2-3 Sonja Segerath 6 1-2 2 2-1 2-2 Andreas Petersen 6 1-3 2 2-1 3-1 Ingo Härter 6 1-2 2 3-3 0-1 Thorsten Steffens 6 1-2 2 2-3 2-2 Andreas Petersen 6 1-3 2 2-1 3-1 Friedrich Flehmke 4 3-3 2-1 2-3 Detmar von Salzen 4 2-2 2-1 1-1 STADION – ECHO // Saison 2015 / 16

www.bmw-minke.de * In Bremen und OHZ

STADION – ECHO // Saison 2015 / 16

Bremen-Liga – Die aktuelle Tabelle

PLATZ TEAM Sp S U N Tore Diff. Pkt.

1 Blumenthaler SV 7 7 0 0 21:1 20 21

2 Bremer SV 7 6 1 0 34:4 30 19

3 Brinkumer SV 7 6 1 0 24:4 20 19

4 SV Grohn 7 4 2 1 15:11 4 14

5 Werder Bremen III 7 3 1 3 23:10 13 10

6 VfL 07 Bremen 7 3 1 3 15:12 3 10

7 BTS Neustadt (N) 7 3 1 3 10:13 -3 10

SG Aumund - 8 7 3 0 4 13:8 5 9 Vegesack

9 TuS Schwachhausen 7 2 3 2 12:13 -1 9

10 Union 60 Bremen 7 2 2 3 5:10 -5 8

11 ESC Geestemünde (N) 7 2 1 4 13:17 -4 7

12 Leher TS 7 1 3 3 12:27 -15 6

13 Habenhauser FV 7 1 1 5 4:21 -17 4

14 TSV Grolland 7 1 1 5 9:31 -22 4

15 OSC Bremerhaven 6 1 0 5 8:25 -17 3

16 KSV Vatan Sport 6 0 2 4 5:16 -11 2

Wir sind ein TEAM Werde Mitglied in unserer SAV-Fußballabteilung!

STADION – ECHO // Saison 2015 / 16

STADION – ECHO // Saison 2015 / 16

Bremen-Liga – Der 9. Spieltag

Sa 24.10. 15:00 Blumenthaler SV - Brinkumer SV -:- (-:-) Sa 24.10. 15:30 VfL 07 Bremen - Union 60 Bremen -:- (-:-) So 25.10. 11:00 ESC Geestemünde - TSV Grolland -:- (-:-) BTS Neustadt - OSC Bremerhaven -:- (-:-) So 25.10. 15:00 Leher TS - SV Grohn -:- (-:-) SG Aumund-Vegesack - TuS Schwachhausen -:- (-:-) KSV Vatan Sport Bremen - Werder Bremen III -:- (-:-) Habenhauser FV - Bremer SV -:- (-:-)

Bremen-Liga – Der 10. Spieltag

Sa 31.10. 14:00 Werder Bremen III - SG Aumund-Vegesack -:- (-:-) Sa 31.10. 14:30 OSC Bremerhaven - ESC Geestemünde -:- (-:-)

So 01.11. 14:00 Brinkumer SV - Leher TS -:- (-:-)

Bremer SV - KSV Vatan Sport Bremen -:- (-:-)

TuS Schwachhausen - BTS Neustadt -:- (-:-)

So 01.11. 14:30 TSV Grolland - VfL 07 Bremen -:- (-:-)

Union 60 Bremen - Blumenthaler SV -:- (-:-)

SV Grohn - Habenhauser FV -:- (-:-)

Nächste Woche geht´s zum BuLi-Nachwuchs! Auch dort ist einiges möglich! STADION – ECHO // Saison 2015 / 16

In eigener Sache: Bitte denkt daran, dass ohne unsere Inserenten beziehungsweise ohne deren Werbung, ein STADION-ECHO nicht ohne erheblichen, finanziellen Aufwand zu erstellen wäre. Bitte nutzt die in der Werbung angebotenen Produkte und kauft gerade in oder bei diesen Firmen und Anbietern, damit diese auch den verdienten Lohn ihres Engagements in unserem Verein ernten können! Vielen Dank!

STADION – ECHO // Saison 2015 / 16

SAV zu Besuch bei Werder Bremen Im Zuge unserer Kooperation „100 Schulen / 100 Vereine“ waren wieder 50 SAV-er zu einem Bundesligaspiel unseres Erstligisten Werder Bremen eingeladen. Dieses Mal ging auf Initiative von Sportwart Holger Franz unsere erfolgreiche 3.Mannschaft, die sich bekanntlich zu 100 % aus den Studenten der Jacobs University rekrutiert, ins Weser Stadion, um die Skripnik-Elf lautstark zu unterstützen. Zudem begleitete unser Coach des Flüchtlingsfußballprojektes, Sabri Mrad, zahlreiche Zuwandererkicker in den Fußballtempel an der Weser. Am Sonnabend, den 19. September 2015 hieß der Gegner FC Ingolstadt 04 und ein Sieg gegen den Aufsteiger war fest eingeplant. Leider vergeblich, den kurz vor Ultimo setzte es noch eine bittere Niederlage für den SV Werder. Durch Moritz Hartmanns verwandelten Foulelfmeter in der dritten Minute der Nachspielzeit verloren die grün-weißen gegen den ebenfalls gut gestarteten FC Ingolstadt vor 40.500 Zuschauern im Weser-Stadion mit 0:1 (0:0). Nach wenig flüssigem Beginn hätte FCI-Defensivmann Roger die Grün-Weißen per Eigentor beinah in Führung gebracht (27.). Zudem verpasste Fin Bartels kurz vor dem Pausenpfiff nur knapp (45.) ebenso wie Rückkehrer Claudio Pizarro per Kopf schon in der Nachspielzeit (90. + 1). Auf der Gegenseite war der fehlerlose Felix Wiedwald nicht zu bezwingen gewesen, bis Schiri Dankert nach Lukimyas Trikotzupfer an Lex auf den Elfmeterpunkt zeigte. Zu allem Übel sah Philipp Bargfrede nach Foul noch die Rote Karte (90. + 4). „Das war ein tolles Erlebnis für unser Team Jacobs University und den zuverlässigen Teilnehmern unseres weiterhin gut laufenden Fußballflüchtlingprojektes. Die Stimmung war trotz der Last-Minute – Pleite ganz toll und wir haben die grün-weißen lautstark und emotional angefeuert. Danke an den SV Werder für die Tickets“ gaben unsere beiden Trainer Lars Linsen und Sabri Mrad nach dem Spiel zu Protokoll. Wir drücken unserem Bundesligisten Werder Bremen für den weiteren Saisonverlauf ganz fest die Daumen! Let´s go Werder Bremen!

Zuverlässigkeit und hohes fachliches und handwerkliches Können sind für uns die Grundlagen unseres Erfolgs. Bei uns finden Sie kundenfreundlichen Service von der Anfrage bis zur detaillierten und transparenten Rechnungsstellung. Wir sind für Sie da.

Glasermeister Tim Kropp • Fährer Flur 13 • 28755 Bremen Tel.: 0421 662491 • Fax: 0421 662408 http://www.glaserei-kropp.de • E-Mail: [email protected]

STADION – ECHO // Saison 2015 / 16

JT Personal GmbH Osterfeuerberger Ring 44 - 28219 Bremen

Telefon: 0421-69318586 Telefax: 0421-69318626

Suchen Sie Arbeit? Wir bieten Ihnen den Einstieg ins geregelte Erwerbsleben. Ob Sie eine qualifizierte Ausbildung mitbringen oder nicht - Sie bekommen eine faire Chance, sich zu beweisen. Wir bieten sowohl qualifizierten Fachkräften als auch einsatzfreudigen ungelernten Kräften eine berufliche Zukunft. Nähere Infos unter: www.jt-personal.de

SG Aumund-Vegesack – 1. Herren - Aufgebot Bremen-Liga Zugänge: Altan Altonuk (reaktiviert), Yusuf Demir (DJK Blumenthal), Jannik Martin Rospek (Blumenthaler SV), Bilal Subasoglu, Hendrik Schulz (beide SV Türkspor), Ahmet Kale (Union 60), Jannis Kurkiewicz (VSK Osterholz Scharmbeck), Yavuz Simsek (SV Blau-Weiß Bornreihe) Abgänge: Denis Nukic (Bremer SV), Nils Husmann (VFL 07), Björn Krämer (Trainer VFL 07, Spieler SAV Alte Herren Ü32), Adrian Felis, Lars Tyca (beide Brinkumer SV) Restaufgebot: Ibrahim Aslan, Volkan Arslan, Abdullah Basdas, Firat Semih Demir, Mario Duhm, Elvis Heptner, Muhammed Hodzic, Johannes Metschuck, Maik Meyer-Wersinger, Brice Ouedraogo, Abdullah Özkul, Daniel Rosenfeldt, Obed Scholl-Amoah, Firas Tayari, Jan Templin, Ferdi Uslu, Seliman Yar Trainer: Jens Heine (seit 07/2014) Co-Trainer: Issam El-Madhoun (seit 07/2014) Torwart-Trainer: Jens Gutsche (seit 07/2013) Abteilungsleiter: Bernd Siems (wie bisher) Teammanager: Jörg Segerath (seit 07/2014) Scout: Sabri Mrad (seit 07/2013) Betreuer: Mark Fichtner & Claus Mania (wie bisher) Sport- & Pressewart: Holger Franz (wie bisher) Hauptsponsoren: Bernd Siems GmbH JT Personal GmbH STADION – ECHO // Saison 2015 / 16

Hier kommt Ihr Dach- und Fachmann! denn ..... Dächer sind unser Spezialgebiet. Ob steil, ob flach, auf jeden Fall ein „Böltau“-Dach! Unsere Erfahrung sollten Sie nutzen. Für jedes Dach die richtige Lösung. Um Ihnen mit Rat und Tat behilflich sein zu können, ist ein erster persönlicher Kontakt per Telefon immer der beste Weg. Erich H.Böltau GmbH Beckedorf - (0421) 65 31 24 / 66 27 32 Gewerbegebiet Bahnhofstrasse STADION – ECHO // Saison 2015 / 16