Hôtel-Restaurant Du Cerf – Soldati Gastronomie © Photo©Sifongraphisme
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Hôtel-restaurant du Cerf – Soldati Gastronomie © photo©SIFONgraphisme Beaucoup de convivialité et de saveurs, un soupçon d'originalité, une grande mesure de nature, le tout arrosé d'un zeste de liberté. Il ne vous reste qu'à savourer les mille et une spécialités que vous offre la région ! Avenue de la Gare 9 Rue du Marché 4 Place de la Gare 2 CH-2740 Moutier CH-2520 La Neuveville CH-2610 Saint-Imier T. +41 (0) 32 494 53 43 T. +41 (0) 32 751 49 49 T. +41 (0) 32 942 39 42 [email protected] [email protected] [email protected] Seuls les établissements membres de Jura bernois Tourisme et ayant répondu au questionnaire envoyé par l’Office du tourisme figurent dans la présente liste. Les prix mentionnés dans cette brochure sont donnés en CHF à titre indicatif. Ils n’ont aucune valeur contractuelle. Jura bernois Tourisme n’est pas responsable des textes de présentation des restaurants. Restaurant L’Etrier d’Argent Bergerie Sur la Rive Centre de vacances Verger Dedos 23 CH-2616 La Cibourg Sur Montoz 3 CH-2747 Corcelles T. +41 (0) 32 968 39 37 CH-2735 Bévilard T. +41 (0) 32 499 97 98 T. +41 (0) 32 492 12 84 www.centrelacibourg.ch www.restaurant-letrier-dargent.ch Plats traditionnels avec la viande Au Centre de vacances de La Restaurant de campagne accueillant, produite sur l’exploitation. Diverses Cibourg, on se fait un point dans un cadre rustique. Belle fondues. Ambiance familiale. Brunch d’honneur à vous servir une cuisine terrasse fleurie, chalet finlandais. tous les 1er dimanche du mois et sur de qualité. De la fondue traditionnelle à la fondue au whisky, en passant À 5 min. de la halte du train Moutier- demande. Fête champêtre le 31 Soleure. juillet et brunch du 1er août. Vente par la star de la carte, le directe de viande de veau, pain, Châteaubriand aux morilles, vous Filet de bœuf et de cheval confiture, beurre, meringues. sortirez de table comblés. « maison ». Chasse dès octobre. Nb places à l'intérieur : 22 Nb places à l'intérieur : 24+26 Nb places à l'intérieur : 40+50 Nb places sur la terrasse : 25 Nb places sur la terrasse : 33 Nb places sur la terrasse : 30 Groupes - nb de pers. max : 22 Groupes - nb de pers. max : 25 Groupes - nb de pers. max : 90 Spécialités régionales, cuisine Spécialités régionales, cuisine Spécialités régionales, cuisine familiale familiale, petite restauration familiale CHF 15.00 – 30.00 CHF 8.00 – 38.00 CHF 18.00 – 47.00 Ouvert week-end ou sur appel ma lu, ma Restaurant du Raimeux Restaurant de l’Etoile Restaurant La Cuisinière Raimeux de Crémines 185 Route du Chaumin 1 Les Prés-de-Cortébert CH-2747 Corcelles BE CH-2606 Corgémont CH-2607 Cortébert T. +41 (0) 32 499 99 50 T. +41 (0) 489 33 72 T. +41 (0) 32 489 19 24 www.etoile-corgemont.ch www.lacuisiniere.ch Métairie familiale avec terrasse Cuisine traditionnelle, pizzas, Spécialités campagnardes, ombragée et place de jeux. Cuisine viandes sur ardoise, cuisses de bouchoyade maison menus sur chaude et froide toute la journée. grenouilles, entrecôte « Chez nous ». commande. Desserts maison, pain Spécialités campagnardes : rösti, maison. croûtes au fromage, ttes, spécialités Tous les ans, grande fête champêtre maison. le 3e week-end de juin avec cantine Accessible en voiture depuis de 600 places. Corcelles (5 km). Place de jeux pour les enfants. Nb places à l'intérieur : 40 Nb places à l'intérieur : 34+26 Nb places sur la terrasse : 60 Nb places à l'intérieur : 50+40 Nb places sur la terrasse : 40 Groupes - nb de pers. max : 40 Groupes - nb de pers. max : 50 Groupes - nb de pers. max : 60 Spécialités régionales, cuisine Spécialités régionales, cuisine Spécialités régionales, cuisine familiale, petite restauration familiale, pizzeria familiale se renseigner CHF 15.00 – 20.00 CHF 16.00 – 38.00 me, je ma dès 14h, me di soir, lu, ma Métairie du Bois Raiguel Restaurant Binzberg Restaurant Le Chaluet Massif du Chasseral La Binz Le Chaluet 4 CH-2607 Cortébert CH-2738 Court CH-2738 Court T. +41 (0) 32 489 19 53 T. +41 (0) 32 639 13 13 T. +41 (0) 32 497 90 94 Restaurant de campagne avec Spécialités campagnardes. Le cuisine campagnarde. dimanche divers menus. Spécialités : jambon à l’os, fondue Entrecôte bœuf et cheval, jambon à Caramels maison. l’os, rösti au feu de bois, bouchoyade chinoise (sur réservation). maison, desserts, fondue. Petit parc animalier et place de jeux. Grande terrasse. Fabrication de Gruyère d’alpage Fête champêtre chaque année à fin AOP Chasseral. Distillation de gen- mai / début juin. Jass « sous la tiane. Viande, beurre et pain maison. tente » fin août / début septembre. Nb places à l'intérieur : 35+60 Nb places à l'intérieur : 30 Nb places à l'intérieur : 60 Nb places sur la terrasse : 60 Nb places sur la terrasse : 30 Nb places sur la terrasse : 80 Groupes - nb de pers. max : 40 Groupes - nb de pers. max : 30 Groupes - nb de pers. max : 30 Spécialités régionales, cuisine Spécialités régionales, cuisine Cuisine familiale familiale, petite restauration familiale, petite restauration CHF 20.00 – 40.00 CHF 15.00 – 35.00 CHF 7.00 – 28.00 di dès 17h +lu lu, ma lu, ma (ouvert mi-mai – mi-nov.) Auberge du Graitery Hôtel de la Gare Restaurant Pré-Richard – Harzer Chez Thérèse et Frédy Rue de la Gare 5 Montoz 5 Graitery 4 CH-2738 Court CH-2738 Court CH-2738 Court T. +41 (0) 32 497 90 24 T. +41 (0) 32 497 90 61 T. +41 (0) 32 493 27 11 Couscous et paëlla sur commande, En pleine nature, superbe terrasse Ferme restaurant avec ambiance menus pour société, ambiance au milieu des pâturages. Accueil familiale. familiale, situation tranquille. chaleureux, convivial, souvent avec Spécialités : filet mignon, entrecôte ambiance musicale de la patronne parisienne, vacherin maison. Terrasse au calme. avec sa schwyzoise. Vue sur les Alpes. A 7 km du village Place de pétanque. Spécialité : entrecôte de cheval de Court sur le Montoz. coupée. Menus campagnards. Pain Les chiens ne sont pas acceptés au et saucisses maison restaurant et à l’hôtel. Nb places à l'intérieur : 24+24 Nb places à l'intérieur : 30 Nb places à l'intérieur : 35+35 Nb places sur la terrasse : 24 Nb places sur la terrasse : 30 Nb places sur la terrasse : 70 Groupes - nb de pers. max : 40 Groupes - nb de pers. max : 30 Groupes - nb de pers. max : 70 Spécialités régionales, cuisine Cuisine familiale Spécialités régionales familiale CHF 13.00 – 18.00 CHF 14.00 – 32.00 CHF 19.50 – 32.00 sa dès 19h, di me, je lu, ma (+lu Pentecôte) 30 30 Bistrot CHEZ Camille Hôtel-Restaurant-Pizzeria Restaurant de la Clef Grand-Rue 21 Buffet de la Gare Grand-Rue 57 CH-2608 Courtelary Place de la Gare 3 CH-2608 Courtelary T. +41 (0) 32 945 14 48 CH-2608 Courtelary T. +41 (0) 32 943 12 02 www.chezcamillebloch.swiss T. +41 (0) 32 944 16 16 Ambiance unique et chaleureuse. Etablissement situé au centre du Hôtel, restaurant et bar. Cuisine Douceurs et boissons à base de Vallon de Saint-Imier, à mi-chemin internationale. Pizzas au feu de bois. produits Camille Bloch, spécialités de entre Renan et Sonceboz. Pavé de bœuf sur ardoise. la région. Crêpes et menu pour les Spécialités turques. En été, grill sur Brasserie, restaurant et salle de enfants. Offres spéciales pour la terrasse. comité. groupes. Terrasses côté jardin et côté 1 salle de 50 places, 1 salle pour Piazza. Brunch 1er et 3e week-end du Menu du jour à CHF 15.- et carte banquets de 60 à 65 places. mois ainsi que les jours fériés. variée. Nb places à l'intérieur : 60 Nb places à l'intérieur : 40+30 Nb places à l'intérieur : 30+60+90 Nb places sur la terrasse : 60 Nb places sur la terrasse : 40 Nb places sur la terrasse : 120 Groupes - nb de pers. max : 40 Groupes - nb de pers. max : 70 Groupes - nb de pers. max : 120 Spécialités régionales, cuisine Spécialités régionales, cuisine Spécialités régionales, pizzeria, familiale, brunch familiale, mets de brasserie petite restauration CHF 6.00 – 18.00 CHF 20.00 – 50.00 CHF 10.00 – 50.00 lu sauf jours fériés et vacances di / régionales Métairie de la Meuringue Métairie du Milieu de Bienne Métairie La Petite Douanne Montagne de Courtelary Montagne de Courtelary La Petite Douanne CH-2608 Courtelary CH-2608 Courtelary CH-2608 Courtelary T. +41 (0) 32 944 12 24 T. +41 (0) 32 943 10 34 T. +41 (0) 32 944 12 37 www.metairiemeuringue.ch Fondue, jambon, röstis, steak de Assiette froide, fondue, diverses bœuf et cheval, assiette froide, spécialités campagnardes sur meringue, glace artisanale. Située à 1400m d’alt. sur le commande. Fromage maison (Gruyère AOP Brunch du Jeûne fédéral le 3e Chasseral. Assiettes froides, fondue de la Chasseral). Visite de la fromagerie dimanche de septembre, sur hors fabrication et des caves. réservation. région, jambon à l’os, saucisses à rôtir de porc, meringues, spécialités Terrasse. Ouvert du 15 mai au de saison et de la région. dernier dimanche d’octobre. Nb places à l'intérieur : 35+150 Nb places à l'intérieur : 30 Nb places à l'intérieur : 50 Nb places sur la terrasse : 50 Nb places sur la terrasse : 15 Nb places sur la terrasse : 50 Groupes - nb de pers. max : 150 Groupes - nb de pers. max : 30 Groupes - nb de pers. max : 50 Spécialités régionales, cuisine Spécialités régionales, cuisine Cuisine familiale familiale, petite restauration familiale CHF 18.00 – 30.00 CHF 10.00 – 30.00 CHF 15.00 – 25.00 lu, ma, me (tél.