Ceff Commerce

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ceff Commerce 100% RÉGION 05/07/19 LE JOURNAL DU JURA 8 www.journaldujura.ch Certificats désormais en poche TRAMELAN/MOUTIER Remises hier des précieux sésames du ceff Artisanat & Industrie et du ceff Commerce Les lauréats du ceff Commerce ont vécu une soirée riche en émotion, hier soir, à la Salle de la Marelle A Moutier aussi les diplômés ont pris la pause pour immortaliser l’instant, lors de la cérémonie de remise à Tramelan. BRUNO PAYRARD des précieux sésames du ceff Artisanat et Industrie. STÉPHANE GERBER es cérémonies de remise Didier Astudillo Arguello*, Bienne; Miguel An- Candidats ayant obtenu le CFC et la matu- Installateur électricien CFC Gustavo Anto- Quiquerez, Grandfontaine; (Albert Comment chines SA, Tramelan). Gabriel Da Silva Salvador, de diplômes du ceff se gelo Bento Fernandes*, Bienne; Emma Bögli*, rité professionnelle commerciale (mo- nio Beltran Magallanes, Saignelégier; (Art. 32). SA, Courgenay). Liam Riat, Chevenez; (Parietti Malleray; (Tornos SA, Moutier). Florent Farine, Lsont poursuivies hier. La Ferrière; Thomas Delémont*, Courtelary; dèle 3+1) Andrea Awuah-Obimpeh*, Moutier; Elie Chatelain, Les Reussilles; (Germiquet & & Gindrat SA, Porrentruy). Dylan Schafer, Cor- Malleray ; (Tornos SA, Moutier). Nathan Monba- Les élèves du domaine Emilie Ehrbar*, Péry; Dylan Bayram Emekli*, Louis Bögli*, Grandval; Sabrina Duplain*, Saint- Habegger, Tramelan). Raphaël Flury, Belpra- gémont; (De Luca SA, succursale Moutier, ron, Tramelan; (Kummer Frères SA, Tramelan). Commerce ont reçu leur pré- Saint-Imier; Sophie Tendon*, Saignelégier; Ma- Imier; Mégane Gury*, Saignelégier; Chloé Kes- hon; (Claude Marti SA, Courrendlin). Olivier Lo- Moutier). Louis Stampbach, Delémont; (Thier- Mécanicien de production CFC Nolan Bor- cieux sésame à Tramelan. Leurs thieu Halef*, Bienne (bien + bien); Raphaël si*, Tavannes; Floriane Rebetez*, Tavannes; riol, La Heutte; (Germiquet Electricité SA, Ta- ry Erard SA, Courfaivre). Pierre Stengel, Courté- ruat, Eschert; (Jean Baertschi SA, Crémines). camarades du domaine Artisa- Diaz*, Malleray (bien + bien); Jessica Seipelt*, Tayan Garcia-Casillas*, La Heutte (bien); Tabatah vannes). Michael Muratta, Bienne; (Germiquet telle; (Laurent Membrez SA, Delémont). An- Alan Chaboudez, Tavannes; (Helios A. Char- nat & Industrie étaient, quant à Villeret (bien + bien); Enzo Cattoni*, Tramelan Rüfli*, Péry (bien); Céline Baechler*, Corgémont Electricité SA, Tavannes). Jérémy Mutti, Love- thony Tedin, Courfaivre; (Dell’Anna Enzo, pilloz SA, Bévilard). Luis Gabriel Da Silva Fer- eux à Moutier, pour recevoir (bien, prix de la Municipalité de Tramelan, Son- (bien, prix de la Municipalité de Tramelan, Ban- resse; (Telec Renggli SA, Malleray). Fabio Ro- Moutier). Valentin Tobler, Boécourt ; (Colas nandes, Moutier; (Azuréa Technologies SA, leurs certificats. tex SA); Dylan Lüdi*, Reconvilier (bien + bien, que Raiffeisen Pierre Pertuis); Yohan Rich*, Ta- drigo Pratas Duro, Moutier ; (Art. 32). Gilles Rei- Suisse SA, Bassecourt). Moutier). Lucas Dubler, Tavannes; (MPS décol- prix de la Commune mixte de Valbirse, Admi- vannes (bien + bien, prix de l’Hôpital du Jura chenbach, Bellelay ; (Germiquet Electricité SA, Spécialiste en restauration CFC Nicole Ber- letage SA, Court). Luca Filieri, Moutier; (Essor LES DIPLÔMÉS nistration communale de Reconvilier); Elise bernois, Rénovation immobilière Bienne); Lo- Tavannes). Lohan Rondez, Fontenais ; (Hubert to Moreira, Courrendlin ; (Hôtel Restaurant Le Rossé & Affolter SA, Court). Killyan Ingrosso, Voirol*, La Ferrière (très bien + très bien, prix de rane Schaller*, Courtelary (très bien + très bien, Jolissaint SA, Porrentruy). Jess Scheidegger, Re- National, Delémont). Dylan Freitas, Basse- Bévilard; (Azuréa Technologies Bévilard SA, Bé- COMMERCE, PLEIN TEMPS la Compagnie des Montres Longines, Sycrilor prix de la Compagnie des Montres Longines, convilier; (Germiquet & Habegger, Tramelan). court; (Hôtel Restaurant Le National, Delé- vilard). Adrian Kozhani, Bienne; (Manufacture Employés de commerce, formation élar- Industries SA, Caisse d’Epargne du district de Globaz SA); Simon Tabourat, Montavon; (Electricité Tabou- mont). Kevin Carmelo Rufete Lores, Péry ; (La des Montres Rolex SA, Bienne). Jade Monnin, gie, CFC Anastasia Abdoul Ahad, Bienne; Ché- Courtelary); Obtiennent également la maturité profes- rat SA, Bassecourt). Colin Wüthrich, Courrend- Rotonde, Bienne). Nebiat Teklemikael, Bienne; Bévilard ; (Tornos SA, Moutier). Loïc Montan- rine Boulgha, Bienne; Carine Ayélégan Ruby Candidats ayant réussi la partie scolaire sionnelle commerciale* lin; (Tirole Electricité Sàrl, Delémont). (Hôtel-Restaurant de l’Etoile, Perrefitte). Ta- don, Cernier; (Manufacture des Montres Rolex Baby Dadzie, Bienne; Emilie Dos Santos, Corgé- du CFC et de la MPC Maturité Profession- Constructeur de routes CFC Fabian Bottelli, mara Winkler, Develier; (Hôtel du Soleil, Le SA, Bienne). Alexandro Pinto, Tavannes; (DC mont; Moreno Giacomelli, Bévilard; Maël Graf, nelle Commerciale. – Tatiana Angélico Brasil*, CEFF ARTISANAT ET INDUSTRIE Montignez; (PMB Construction SA, Boncourt). Noirmont). Swiss SA, Malleray). Dany Ruch, Roches ; (G. & Saint-Imier; Mégane Lemaitre, Villeret; Samir Bienne; Ömer As*, Reconvilier; Adrien Des- Boucher-charcutier CFC Baptiste Choulat, Dolan Bron, Boécourt ; (Germain Comte SA, De- Polymécanicien CFC Gabriele Carnevale, Vic- Y. Leuenberger SA, Eschert). Numa Schaffter, Morina, Malleray; Julia Nguyen, Bienne; Veroni- pont*, Bienne; Alicia Duplain*, St-Imier; Hugo Asuel ; (Boucherie Vallat Yannick, Bure). Loïc Er- lémont). Vincent Eichenberger, Reconvilier; ques; (Tornos SA, Moutier). Alan Nappiot, Bienne ; (DC Swiss SA, Malleray). Saishan ka Pereira Kovacevic, Bienne (prix ASSAP); Fischer*, Villeret; Benoît Gautier*, Bienne; Elodie ard, St-Brais; (Boucherie-Charcuterie Romain (Pro Routes SA, Tavannes). Tim Freiburghaus, Saint-Imier; (Kummer Frères SA, Tramelan). Thayaparan, Delémont; (Manufacture des Maéva Pinho, Les Bois; Naïma Zalagh, Cormo- Henggi*, Bienne; Marlène Hurni*, Les Pomme- Paratte, Saignelégier). Sam Lachat, Bellelay; Moutier; (F. Hänzi SA, Moutier). Alexis Jeandu- Nicolas Seuret, Moutier; (Tornos SA, Moutier). Montres Rolex SA, Bienne). Sloan von Allmen, ret; Fiona Roth, Cormoret (bien, prix des Mon- rats; Marie Kühni*, Bienne; Lydia Lombardi*, (Boucherie St-Hubert, Le Noirmont). Adrien peux, Les Breuleux; (Huguelet Génie Civil SA, Tony Skerlak, Belprahon; (Tornos SA, Moutier). Tramelan; (Manufacture des Montres Rolex tres Claude Bernard, Centre social protestant). Loveresse; Naomi Tièche*, Bienne; Marion Lièvre, Courtemaîche; (Boucherie Fleury Daniel, Tavannes). Cédric Kämpf, Mont-Tramelan; Andy Stauffer, Court; (Tornos SA, Moutier). SA, Bienne). Alejandro Weishaupt Albornoz, CFC et maturité professionnelle commer- Vaucher*, Sonceboz-Sombeval; Sarah-Varvara Courtemaîche). Thomas Loviat, Cornol; (Bou- (Dell’Anna Enzo, Moutier). Jacques Miesch, Lu- Dessinateur-constructeur industriel CFC Bienne; (Manufacture des Montres Rolex SA, ciale (en 3 ans) Nour Alboumaji*, Saint-Imier; Vidalis*, Bienne; cherie-charcuterie Domon Philippe, Alle). gnez; (Colas Suisse SA, Bassecourt). Maxime André Baetscher, Tramelan; (Précitrame Ma- Bienne). Précieux sésame pour l’avenir LA NEUVEVILLE Les diplômes de l’Ecole supérieure de commerce ont été remis hier à Bienne. L’Ecole supérieure de com- mann, Bremgarten b. Bern; Ibrahim châtel, Binu Sunar, Moosseedorf; Lilian Vo, MATURITÉ PROFESSIONNELLE APRÈS Elghoudi, Brügg; Siawash Hasani, Schliern b. Berne; Fjolla Xhafa, Bienne; William Terol, STAGE merce de La Neuveville a pro- Köniz; Alisa Krasniqi, Lamboing, Benjamin La Neuveville. Classe 4e Joachim Carbone, La Neuveville; cédé hier à sa cérémonie de re- Maeder, Nidau;Sabér Neffati, Hauterive, MATURITÉ PROFESSIONNELLE AVANT Maël Carbone, La Neuveville; Joël Frutig , mise des diplômes 2019, au Philipe Pinto, Bienne; Basel Saleh, Bienne; STAGE Bienne; Luca Cédric Hartmann, Port; Nicolas Palais des Congrès de Bienne. Temesgen Teklemikael, Bienne; Surabi Classe 3E Bilal Akyol, Bienne; Leo Bettelini, Hermstrüwer, Bienne; Djelel Juillerat, Bienne; Tharmalingam, Bienne; Erik Palanithurai, Laura Kaufmann, Grindelwald; Elton Lekaj, Prêles; Luana Bianchi, Ipsach;Jasmin Blunier, Et maintenant place aux va- Bienne. Nidau; Fanny Pantazis, Bienne; Maria cances. Classe 3 C Ibrahim Anyig, Bienne; Filipe Rosshäusern; Ketura Bobeck La Neuveville; Angela Stalder, Bern,E Furkan Tömen, Araujo da Silva, Neuchâtel; Amanda Asa- Vanessa Bur, Köniz;Dylan Deckert, Evi- Nidau, Arlette Tsopmejio Voukeng, Berne, LES DIPLÔMÉS moah, Bienne; Nassim Ben Rhouma, Berne; lard;Orphé Mavungu ,Bienne; Leo Mühlemat- Silvain Verdon, La Neuveville, Philipp Marc CFC Alessia De Marco, Nidau; Helin Emekli, ter, Wabern;Samuel Polimeno, Bienne; Luana Wagenbach, Bienne, Jézaelle Ayad, Bienne, Classe 3A Abdallah Abobaker, Berne; Abdal- Bienne; Safwane Falfoul, Bienne; Jennifer Schaltegger, Wohlen b. Berne; Noah Soland, Stefan Pocas Figeiredo Zuchwil, Loris lah Aourik Berne; Sosna Atoberhan, Bienne; Funk Meinisberg; Alim Ghulam, Bienne; Grosshöchstetten; Sara Soland, Capuano Liebefeld Pratheesha, Kathirgama- Marina Djoric, Wiler b. Seedorf; Anthony Nick Herren, Wiedlisbach; Jasmin Jenni, Grosshöchstetten; Colin Treuthardt, La Neu- nathan, Biberist; Leila Rassouli, Gümli- Dores, Bienne; Omar Griggio, Bienne; Minas Kappelen; Grace Kuta, Nidau, Christian veville gen;Karim Trad Saadi, Bienne; Nina Jäggi, Guidon, Wabern; Bleond Kadriu, Oberwan- Mourelle Mouro, Bienne; Jessica Moutinho Classe 3F Youcef Aouadi Bienne; Jan Bran- Berne; Leonie
Recommended publications
  • Suisse Pas Assez Solidaire Et Unie
    Conseil exécutif Levée des mesures Football Pietro Di Nardo prépare sanitaires à fin septembre? page 7 sa reconversion page 19 Vendredi 18 juin 2021 No 139 CHF 3.80 Retrouvez www.journaldujura.ch J.A. - CH-2501 Bienne 1 le Journal du Jura sur Une Suisse pas assez solidaire et unie Football Le directeur des équipes nationales, Pier- démontré les vertus qui doivent être celles d’une plans sur le Turc Burak Yilmaz, qui affrontera la Luigi Tami, revient sur la mauvaise prestation de la grande équipe: la solidarité, l’identification, la joie sélection helvétique dimanche, et sur Angleterre - Suisse mercredi à l’Euro face à l’Italie. «On n’a pas de jouer et le respect», lance-t-il. Par ailleurs, gros Ecosse, notamment. pages 15, 16 et 17 La neutralité helvétique dans le viseur Yann Staffelbach Bienne Micheline Calmy-Rey s’est rendue hier à l’aula de la BFB, afin de dédicacer son dernier livre «Pour une neutralité active». L’ex-présidente décrit une position engagée, et loin du mythe du repli sur soi. Elle estime, par ailleurs, que l’Union européenne comporte de nombreuses similitudes avec la Suisse, par son côté morcelé et son pouvoir central relativement faible. Elle développe ainsi la thèse d’une Europe neutre. page 3 Bienne Saint-Imier La Suze Un abécédaire Transports publics De l’importance sur un poster au menu du législatif de l’alevinage La firme Ma’loulou vient de Le Conseil de ville imérien a validé, hier soir, la Dorian Voiblet a réalisé son travail publier une affiche pour familia- création d’un parlement des jeunes et accepté de fin de scolarité sur le rempois- riser les enfants et les écoliers à de prolonger la phase test d’un réseau de sonnement de la Suze et récolté l’écriture.
    [Show full text]
  • MOUTIER - TAVANNES - TRAMELAN a Pied Zu Fuss on Foot Bellelay
    BELLELAY - MOUTIER - TAVANNES - TRAMELAN A pied Zu fusS on fOOT Bellelay Situation Lage Location Bellelay se situe à 940 m d’altitude, en limite d’une vaste cuvette, au point Die Klosteranlagen bilden einen Riegel am Übergang zum sich zunächst culminant du Petit Val. La cuvette, une formation karstique typique (poljé), verengenden Petit Val. Der Name Bellelay bedeutet „schöne Waldlichtung“. est dominée par un marais, lui-même traversé par la Rouge-Eau. Un peu plus loin, ce ruisseau disparaît dans un gouffre et s’écoule sous terre vers Bellelay gehört zur Gemeinde Saicourt / BE und liegt direkt an der Grenze la Birse. A proximité, dans le bosquet se dresse un bloc erratique, témoin zum Kanton Jura. Die westlich und nordwestlich angrenzenden Gemeinden de la dernière avancée du glacier du Rhône à la glaciation de Riss qui, de Dörfer Les Genevez / JU und Lajoux / JU gehörten zusammen mit den Tavannes, avait franchi le niveau bas de la vallée de la Birse. Weilern Fornet Dessus / JU und Fornet Dessous / BE zum Kloster und bildeten die Courtine. Die Grenzen des 1979 entstandenen Kantons Jura L’eau du fond de la vallée, située aux alentours des Genevez, ne s’écoule zerschneiden also eine jahrhundertealte historische Einheit. plus depuis le haut Moyen Âge à travers la cuvette karstique mais sous forme de rivière appelée la Sorne en direction du Petit Val: les moines Der alte Klosterweiler liegt an einer einst wichtigen Handelsroute, auf der avaient en effet construit un canal artificiel aérien pour exploiter le moulin bis in die Neuzeit vor allem auch Salz von der Franche-Comté und Getreide et utiliser l’eau pour d’autres besoins du monastère, de même que pour les und Wein aus dem Elsass ins Mittelland geführt wurden.
    [Show full text]
  • Logements Adaptés Aux Personnes Âgées Dans Le Jura Bernois Semble Confirmée Par Le Fait Que De Nombreuses Institutions Disposent De Listes D’Attente (Cf
    Logements adaptés aux personnes âgées dans le Jura bernois Offre existante, offre en projet, demande et mesures d’encouragement Commission Politique du 3e âge du Jura bernois Sur mandat de la Conférence des maires du Jura bernois et du district de Bienne (CMJB) Avec le soutien De la Direction de la Prévoyance Sociale et de la Santé Publique du canton de Berne (SAP) et de l’Association Régionale Jura-Bienne (ARJB) Janvier 2012 Auteur: Daniel Hornung Collaboration: Thomas Röthlisberger IC Infraconsult SA Eigerstrasse 60 CH-3007 Berne Tél. +41(0)31 359 24 24 [email protected] www.infraconsult.ch Certifié ISO 9001 Offre existante, offre en projet, demande et mesures d’encouragement / 05.03.12 / Erreur ! Nom de propriété de document inconnu. / Hg(F)/Roe p:\secrétariat\martine\politique 3e âge\2012\20120227_rapport_logements_pers_âgées_02.docx Table des matières Résumé 4 1 Situation initiale, mission 6 2 Offre en logements adaptés aux personnes âgées 8 2.1 Définition des termes employés 8 2.2 Logements adaptés aux personnes âgées et prestations complémentaires 8 2.3 Offre actuelle 9 2.4 Projets et offre future 10 3 Demande de logements adaptés aux personnes âgées 11 3.1 Facteurs de la demande en logements adaptés aux personnes âgées 11 3.2 Demande potentielle 11 4 Bilan de la demande et de l’offre 14 5 Que peuvent faire les communes? 19 5.1 Domaine d’intervention 1: observation du marché 19 5.2 Domaine d’intervention 2: promulgation de prescriptions dans le règlement des constructions de la commune 20 5.3 Domaine d’intervention 3: cession
    [Show full text]
  • A Voting Week-End in Switzerland
    A voting week-end in Switzerland Autor(en): [s.n.] Objekttyp: Article Zeitschrift: The Swiss observer : the journal of the Federation of Swiss Societies in the UK Band (Jahr): - (1965) Heft 1469 PDF erstellt am: 01.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-686080 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch 51312 THE swrss OBSERVER 8th January 1965 THE SWISS ALPS — CROWN OF EUROPE Until about a century ago, the high mountains of Alpine resort of St. Moritz. A local hotelier — so the Switzerland were regarded with dread and awe by the story goes — had promised them free board and lodging peasants living in the valleys below.
    [Show full text]
  • Sonvilier Listennr. No Liste Kürzel Sigle
    Staatskanzlei des Kantons Bern Sitzverteilung und Wähleranteile / Repartition de sieges et pourcentage des vois Chancellerie d'Etat du Canton de Berne Wahlen Bernjurassischer Rat 25.03.2018 Election du Conseil du Jura bernois 25.03.2018 Gemeinde / Commune: Sonvilier Listennr. Kürzel Parteistimmen Wähleranteil No liste Sigle Suffrages de parti Pourcentage 1 UDC 714 40.7% 2 PLR 187 10.7% 3 PEV 181 10.3% 6 PS 314 17.9% 8 PSA 125 7.1% 9 LES VERTS 234 13.3% Total 1'755 100.0% 13.04.2018 / 16:25 generiert / généré 1/7 Staatskanzlei des Kantons Bern Sitzverteilung und Wähleranteile / Repartition de sieges et pourcentage des vois Chancellerie d'Etat du Canton de Berne Wahlen Bernjurassischer Rat 25.03.2018 Election du Conseil du Jura bernois 25.03.2018 Liste1 Union démocratique du centre Kürzel / Sigle UDC Kandidatenstimmen / Total des suffrages nominatifs 661 Zusatzstimmen / Suffrages complementaires 53 Parteistimmen / Total des suffrages de parti 714 Rang Name Vorname Jahrgang Beruf Wohnort Stimmen Rang Nom Prenom Ann. naiss. Profession Domicile Suffrages 1 Klopfenstein Etienne 1955 Maître Agriculteur Corgémont 97 2 Niederhauser Andreas 1969 Agriculteur Renan 86 3 Scheidegger Beat 1959 Agriculteur Les Reussilles 83 4 Benoit Roland 1948 Ing. Agronome HAFL Corgémont 72 5 Tschan Michel 1979 Planificateur financier Corgémont 63 6 Jossen Reinhard 1971 Installateur électricien Renan 54 7 Evalet Manuel 1990 Boucher-Cuisinier Péry 48 8 Abgottspon Mathias 1992 Business Manager e.f. St-Imier 46 9 Devaux Patrik 1964 Responsable production Orvin 41 10 Vuilleumier Rotzer Naïké 1991 Opératrice en horlogerie Tramelan 36 11 Grosjean-Krumm Marylou 1966 Horlogère Plagne 35 13.04.2018 / 16:25 generiert / généré 2/7 Staatskanzlei des Kantons Bern Sitzverteilung und Wähleranteile / Repartition de sieges et pourcentage des vois Chancellerie d'Etat du Canton de Berne Wahlen Bernjurassischer Rat 25.03.2018 Election du Conseil du Jura bernois 25.03.2018 Liste2 PLR.
    [Show full text]
  • Bernese Anabaptist History: a Short Chronological Outline (Jura Infos in Blue!)
    Bernese Anabaptist History: a short chronological outline (Jura infos in blue!) 1525ff Throughout Europe: Emergence of various Anabaptist groups from a radical reformation context. Gradual diversification and development in different directions: Swiss Brethren (Switzerland, Germany, France, Austria), Hutterites (Moravia), Mennonites [Doopsgezinde] (Netherlands, Northern Germany), etc. First appearance of Anabaptists in Bern soon after 1525. Anabaptists emphasized increasingly: Freedom of choice concerning beliefs and church membership: Rejection of infant baptism, and practice of “believers baptism” (baptism upon confession of faith) Founding of congregations independent of civil authority Refusal to swear oaths and to do military service “Fruits of repentance”—visible evidence of beliefs 1528 Coinciding with the establishment of the Reformation in Bern, a systematic persecution of Anabaptists begins, which leads to their flight and migration into rural areas. Immediate execution ordered for re-baptized Anabaptists who will not recant (Jan. 1528). 1529 First executions in Bern (Hans Seckler and Hans Treyer from Lausen [Basel] and Heini Seiler from Aarau) 1530 First execution of a native Bernese Anabaptist: Konrad Eichacher of Steffisburg. 1531 After a first official 3-day Disputation in Bern with reformed theologians, well-known and successful Anabaptist minister Hans Pfistermeyer recants. New mandate moderates punishment to banishment rather than immediate execution. An expelled person who returns faces first dunking, and if returning a second time, death by drowning . 1532 Anabaptist and Reformed theologians meet for several days in Zofingen: Second Disputation. Both sides declare a victory. 1533 Further temporary moderation of anti-Anabaptist measures: Anabaptists who keep quiet are tolerated, and even if they do not, they no longer face banishment, dunking or execution, but are imprisoned for life at their own expense.
    [Show full text]
  • 40E Marché-Concours Bovin Du Jura Bernois
    40e Marché-Concours bovin du Jura bernois Organisé par la Fédération d'élevage bovin du Jura bernois Palmarès 2018 Tavannes - 12 octobre 2018 Championnes Miss Jura bernois 2018 Championne 284 TGD-Holstein Mr Savage BOMBAY-ET Siegenthaler Jean, Mont-Soleil Championne Simmental Championne 403 ALPINA Wüthrich Beat & Fils, Court Réserve 189 HEIDI Berger Thomas, La Ferrière Championne Swiss Fleckvieh Championne 195 DIVA Hospice Le Pré-aux-Boeufs , Sonvilier Réserve 173 Les Richard Hardy SWANIA Ueltschi Sandra & Richard, Les Reussilles Championne Senior Holstein Championne 212 Le Maupas Atwood LADY GAGA Graber Jacques, Sornetan Réserve 266 Oppliger Fever ALOUETTE Oppliger Pierre, Sonceboz Championne Junior Holstein Championne 108 Rocmountain Milton MARGUERYTTE Rohrbach Leya, Mayline & Christophe, Mont-Crosin Réserve 77 ECLIPSE du Neuhof Siegenthaler Jean, Mont-Soleil Championne Senior Red Holstein Championne 284 TGD-Holstein Mr Savage BOMBAY-ET Siegenthaler Jean, Mont-Soleil Réserve 256 Terreaux Moses FANETTE Habegger Wilfred, Roches Championne Junior Red Holstein Championne 152 Stucki's Master SOFIA Stegmann Hans & Christian, Mont-Soleil Réserve 163 AÏCHA Siegenthaler Jean, Mont-Soleil Championne génisses Simmental - Swiss Fleckvieh Championne 61 MIGGI Wüthrich Beat & Fils, Court Championne génisses Holstein - Red Holstein Championne 46 Monny Dempsey CHERBROOK Monney Hervé, Les Cullayes Réserve 8 Redspy Airship AVENIR Flury Manon, Moutier Championne du pis Simmental - Swiss Fleckvieh Championne 180 TRACY Houriet Richard, Belprahon Réserve
    [Show full text]
  • Swiss Archives Offering Records Online Baerbel K
    Swiss Archives Offering Records Online Baerbel K. Johnson AG® Research Specialist, FamilySearch Several Swiss archives now offer digitized records online. This presentation will explain some available resources. USEFUL RESOURCES • https://familysearch.org/wiki/en/Switzerland_Genealogy FamilySearch Wiki main page for Switzerland • http://www.hls-dhs-dss.ch/famn/?lg=e – The Register of Swiss Surnames. This online version is a good tool to determine surname spellings. It is possible to search for partial names or first letters. The database is based on a 1962 compilation and does not include surnames that are no longer used. It may also include links to biographical sketches of persons by the respective name in German, French, and Italian. • http://www.hls-dhs-dss.ch/ - Historical Dictionary of Switzerland, available in German, French, and Italian. It is useful for learning about localities and finding background information. Search options include “article” and “full text”. • https://search.ortsnamen.ch/ - An online gazetteer of Switzerland linked to a map, which helps the researcher find the surrounding localities. Click on “online- Datenbank”. • Archives online http://archivesonline.org/Search allows users to search the inventories of connected archives all at once. For a list of participating archives see http://archivesonline.org/Home/ParticipatingArchives . • Switzerland Church Book Extracts: https://familysearch.org/search/collection/1790933 – Images of hand-written abstracted church records from several cantons. Click on “Heft” (notebook) for an alphabetized list of surnames with links to the abstracted entries. The title page of each volume lists the names contained in that notebook with the respective town of citizenship. • Links to family history resources, addresses etc.
    [Show full text]
  • Aller Simple Pour La Vie Active
    I SAINT-IMIER Aller simple pour la vie active ៑La division commerce du Centre de formation pro- fessionnelle Berne franco- phone (ceff) a délivré hier soir à la salle de spectacles de Saint-Imier 70 sésames à au- tant d’heureux lauréats ayant passé avec succès leurs examens finaux. ៑Trente-trois d’entre eux se sont vus remettre un di- plôme d’employé de com- merce, 16 ont obtenu un CFC et 21 jeunes ont décroché leur maturité professionnelle. • Diplôme d’employé-e de Cap sur les vacances! PHOTO STÉPHANE GERBER commerce avec mention: Gaé- tan Yoann Haab, Bienne; Vivia- Marine Schaad,Péry; Emilie Broggi, Sonceboz; Jean-Pascal affaires sociales, Bienne); Thi- ne Huguenin, Villeret; Sophie Schär, Corgémont; Martin Donzé, Port; Aurore Gagnebin, baud Gerber, Tavannes (Protec- Raboud, Reconvilier; Nadine Schwander, Schönried; Cindy Reconvilier; Olivia Gross, tion de la jeunesse et des adul- Schmid, Riggisberg. Scussel, Roches; Vibien Simao, Court; Sabrina Parente, Bienne. tes, Bienne); Simon Guerne, • Diplôme d’employé-e de com- Moutier; Lucine Vanessa Song • Maturité professionnelle com- Tramelan (Haute Ecole Santé merce: Kevin Carnal, Reconvi- Ekouta, Saint-Imier; Laura Voi- merciale avec mention (modèle ARC à Neuchâtel); David Kunz, lier; Damiano Casagrande, rol, Péry; Orphée Zbinden, Bé- 3+1): Kevin Canepa, Tavannes Bienne (Longines, Compagnie Saint-Imier; Amélia Costa, Ta- vilard. (Zesar.ch SA à Tavannes); Elo- des Montres Francillon SA, vannes; Kelly Da Silva Pedro, • CFC d’employé-e de commer- die Roth, Moutier (ESPAS Saint-Imier);Nina
    [Show full text]
  • Livret Fête D'orvin Final R1
    ACCreativ - Rue du Bruye 40 - 2732 Reconvilier TEL: 079/101.67.80 - [email protected] - www.accreativ.ch Table des matières Historique Fêt’Orvin 3 Voeux du comité d’organisation 7 Voeux de la municipalité d’Orvin 11 Ordre de passage pour les cortèges 13 Voeux de la municipalité de Nods (invité) 15 Voeux de la Paroisse réformée de Rondchâtel 19 Programme des stands 1 23 Programme des stands 2 25 Programme des stands 3 27 Partenaires 31 Comité d’organisation 33 Voeux de la Bourgeoisie d’Orvin 35 Remerciements 41 achat/vente • estimation • fi nancement Silvano Keller votre courtier pour la région 032 358 21 38 1 2 Historique Fêt’Orvin La première Fêt’ORVIN fut organisée en 1986 il y a plus de 30 ans et connut un succès phénoménal. D’éditions originales en succès, Orvin a vécu au rythme de 8 fêtes hautes en couleurs au cours desquelles les « ânes » surent toujours faire preuve d’un grand sens de l’accueil. C’est pour nous l’occasion de nous rappeler les dates : Fêt’ORVIN Dates Président du comité d’Organisation •1986 du 5 au 7 septembre M. Ruedi Hediger •1990 du 7 au 9 septembre M. Roger Mutti •1995 du 18 au 20 août M. Roger Mutti •1999 du 20 au 22 août M. Roger Mutti •2003 du 24 au 26 août M. Jean-Luc Léchot •2007 du 24 au 26 août M. Jean-Luc Léchot •2011 du 19 au 21 août Présidence collégiale •2015 du 21 au 23 août M. Jean-Claude Aeschlimann •2019 du 16 au 18 août M.
    [Show full text]
  • The Duties of the Swiss Federal Roads Office (FEDRO) 2 Motorways and Construction Sites Further Development of the Motorway Netw
    Contents Page The duties of the Swiss Federal Roads Office (FEDRO) 2 Motorways and construction sites Further development of the motorway network 3 Elimination of bottlenecks on the motorway network 4 Classification of motorways 5 The Swiss motorway network 6 Motorway sections scheduled to be opened to traffic between 2009 and 2013 7 Motorway tunnels 8 Gotthard tunnel fire brigade and rescue service 9 Total length by road category 10 2.154 billion Swiss francs for construction, expansion and maintenance 11 Major road works on the motorway network 12 Major maintenance sites on the motorway network in 2009 13 –15 Snow and ice clearance 16 European trunk roads passing through Switzerland 17 Finance Income and expenditure in the roads sector 18 –19 Financing 20 HGV inspection Ripshausen HGV inspection centre 21 Traffic flow and traffic management Traffic flow on Switzerland‘s motorways in 2008 22 Traffic volume on Swiss motorways in 2008 23 Transalpine goods traffic in 2008 24 Trend in traffic jams on the motorway network 25 Development of infrastructure for future traffic management 26 –27 Agglomeration programmes 28 Road traffic and vehicles New legal provisions governing road traffic 29 Making Switzerland‘s roads safer 30 Strict measures to improve the level of road safety 31 Slightly higher number of withdrawn licences in 2008 32 Registration of new road vehicles and technical details for new cars 33 Inventory of vehicles in Switzerland 34 Number of cars per capita in Europe / Switzerland 35 Names and addresses Road traffic departments 36 Cantonal police
    [Show full text]
  • 383-3 Kletterfuehrer Jura Bernois, Berner
    VÉRIFIÉE COMPATIBILITÉ COMPATIBILITÉ AVEC LA NATURE Carine Devaux Girardin / Christophe Girardin Topo d’escalade / Kletterführer Jura bernois / Berner Jura Lac de Bienne / Orvin / Plagne La Heutte / Pierre-Pertuis / Moron / Court Moutier / Grandval DEUTSCH FRANÇAIS Carine Devaux Girardin / Christophe Girardin Jura bernois / Berner Jura Lac de Bienne / Orvin / Plagne La Heutte / Pierre-Pertuis Moron / Court / Moutier / Grandval Guide d’escalade / Kletterführer 2e édition 2. Auflage Editions du CAS / SAC Verlag Index Inhaltsverzeichnis Préface CAS, Vorwort SAC 5 A. Plan de situation / Lageplan 28 Introduction, Einführung 6 Géologie, Geologie 8 1. La Neuveville 30 Historique, Geschichte 10 2. Twann 35 3. Gaicht 35 Nature, Natur 12 4. Wingreis 35 Difficultés, Schwierigkeiten 23 5. Vingelz 41 Cartes topographiques, Karten 23 Secours, Rettung 23 Légende, Legende 24 B. Plan de situation / Lageplan 44 Sites d’escalade, Klettergebiete 26 Sécurité, Sicherheit 286 6. Orvin 46 7. Macolin 74 Remerciements, Verdankungen 287 8. Plagne 75 9. Frinvillier 151 C. Plan de situation / Lageplan 152 10. Bonnes Fontaines 154 11. Le Paradis 154 12. Le Schilt 176 13. Sonceboz 188 14. Pierre-Pertuis 188 15. Montoz 188 D. Plan de situation / Lageplan 204 16. Loveresse 206 17. Malleray 208 18. Champoz 210 19. Souboz 211 20. Ste - Colombe 212 E. Plan de situation / Lageplan 214 21. Dalle de Court 216 22. Gorges de Court 218 F. Plan de situation / Lageplan 244 23. Moutier 246 24. Raimeux 268 25. Grandval 272 4 Préface CAS Vorwort SAC Depuis plus de cent ans, le Club Alpin Suisse s’est chargé d’éditer et de renouveler ses guides alpins pour l’été et l’hiver ainsi que des topos d’escalade couvrant tout l’Arc alpin et le Jura.
    [Show full text]