DIRECTORY LAURENTIANS REGION 2016 Our Mission at 4 Korners Family Resource Center a Vital Resource
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ENGLISH - LANGUAGE SERVICES DIRECTORY LAURENTIANS REGION 2016 Our Mission at 4 Korners Family Resource Center A Vital Resource 4 Korners is dedicated to assisting people of organismes communautaires des Laurentides all ages to access information, resources and and are recognized by the Centre integré de services in English. A network to improve access santé et de services sociaux des Laurentides to health and social services has been built (CISSS - Formerly the Agence de santé et de throughout the Laurentians in collaboration service sociaux). In 2013, the Agence requested with partners from the public health sector, that 4 Korners Family Resource Center community sector, education sector and determine which community organizations dedicated volunteers. In addition, programs are able to offer services in English and to what and activities are organized to meet the extent. This directory has since been revised identified needs of the communities. to better reflect the current resources in the These programs include: information sessions Laurentian region since the adoption of Bill 10 about health issues; activities that promote the in Québec. physical and mental health of seniors, children and their families; and referral and To facilitate your search, services have been accompaniment services. separated by MRC and by population group (Youth and Family, Women, Seniors, and All The purpose of this guide is to inform the Ages). In some cases, organizations were not English-speaking population of the Laurentians classified because no one was available to of community services available in English. The provide the necessary information. If you are majority of the organizations contained in this unsure of your MRC, please contact 4 Korners guide are members of the Regroupement des Family Resource Center for assistance. 4 Korners Family Resource Center Head Office: Satellite Offices: Tel. : 450-974-3940 50 rue Corbeil, Ste-Agathe-des-Monts Toll-free: 1-888-974-3940 Tel. : 819-324-4000, ext. 4330 Fax: 450-974-0147 Email: [email protected] 508, rue Principale, Lachute, Tel. : 450-562-3553 DISCLAIMER: NOTES: The Centre integré de santé et des service Centre de réadaptation en déficience sociaux des Laurentides (CISSS des intellectuelle et troubles envahissants Laurentides), Laurentian Rehabilitation du développement or CRDITED Centers for Dependencies (CRDL), Le Bouclier (previously Centre du Florès) Rehabilitation Centers (CRDP) and Youth Provides specialized adaptation and Centers (CJ) are institutions that did not receive rehabilitation services for those suffering from a classification with regards to ability to provide an intellectual deficiency, diagnosed with autism services in English. spectrum disorders (ASD) or suffering from These institutions are mandated to provide severe mental disorders. Also assists family and certain services in English. For more close relatives coping with these issues. information, please consult the access plan1. 8 www.centreduflores.com Please contact 4 Korners if difficulties are en- 1. http://www.santelaurentides.gouv.qc.ca/fileadmin/docu- countered while trying to access English services ments/Soins_et_services/Programme_d_acces_langue_an- at these institutions. glaise_2012-2015.pdf ENGLISH - LANGUAGE SERVICES DIRECTORYLAURENTIANS REGION 2016 Table of Contents Reginal Resources .........................................................................................2 Map of Eight Regional MRCs .........................................................................3 Community Ressources by Territory MRC Antoine-Labelle ..................................................................................4,6 MRC Argenteuil ..........................................................................................6,7 MRC Deux-Montagnes .............................................................................7,8,9 MRC des Laurentides ........................................................................10,11,12 MRC Mirabel ................................................................................................12 MRC des Pays-d’en-Haut ........................................................................13,14 MRC Rivière-du-Nord .............................................................14,15,16,17,18 MRC Thérèse-De Blainville ...........................................................18,19,20,21 Laurentian Rehabilitation Center Regional Resources for Dependencies To develop and provide free personalized services CISSS des Laurentides in the form of addiction treatment, rehabilitation 290, rue De Montigny, Saint-Jérôme and social integration services. ( 450-432-2777 ( Toll-free: 1-888-345-1395 ( Toll-free: 1-866-963-2777 8 www.dependancelaurentides.com Plan, coordinate, organize and offer all health and social services to the population of the Le Bouclier Rehabilitation Center Laurentians. For individuals with physical deficiencies such as auditory, language and motor deficiencies. Centre d'assistance et d'accompagnement To provide adaptation, rehabilitation and social aux plaintes des Laurentides integration services for people of all age 100, boul. des Hauteurs, Saint-Jérôme groups suffering from such deficiencies across ( 450-565-9111 the Lanaudière and the Laurentian regions. ( Toll-free: 1-800-563-6261 ( Regional office: 450-560-9898 8 www.caaplaurentides.org ( Toll-free: 1-877-834-9898 To guide and accompany through the complaint 8 www.bouclier.qc.ca procedure related to health and social services establishments. Maison des Jeunes Seek to encourage youth to become active, Commissariat aux plaintes et à la qualité des responsible and critical thinkers. services des Laurentides 1000, rue Labelle, Saint-Jérôme MRC: Regional Municipal County ( 450-432-8708 Refers to the specific territory of the Laurentian ( Toll-free: 1-866 822-0549 region. Is responsible for ensuring that users’ rights are respected and for investigating complaints in all P.A.I.R. Program health and social services establishments. Automated daily telephone service that calls seniors to make sure they’re in good health. L’Écluse des Laurentides B 22-A, rue Goyer, Saint-Sauveur Youth Center ( 450-744-1393 Dedicated to the protection and the development 8 www.ecluse.org of children and teenagers experiencing great To offer a variety of services to socially excluded difficulty on a personal, a family and/or a social individuals through a network of street workers. level. The center is also engaged in encouraging accountability and integrating teenagers back into the social fabric of the community. Plans actions in accordance with the various mandates defined by the Act respecting health and social services, the Youth Protection Act, the Youth Criminal Justice Act and the Civil Code. ( 450-436-1170 ( 1-877-361-8665 8 www.cjlaurentides.qc.ca 2 LEVEL of English services: A AVAILABLE B BASIC C NOT AVAILABLE ANTOINE-LABELLE LES LAURENTIDES LES PAYS- D’EN-HAUT LA RIVIÈRE DU NORD ARGENTEUIL THÉRÈSE-DE- BLAINVILLE MIRABEL DEUX- MONTAGNES Map of Eight Regional MRCs MRC Antoine-Labelle MRC Mirabel MRC Argenteuil MRC des Pays-d’en-Haut MRC Deux-Montagnes MRC Rivière-du-Nord MRC des Laurentides MRC Thérèse-De Blainville 3 MRC Antoine-Labelle The territory from Rivière-Rouge to Sainte-Anne-du-Lac CISSS des Laurentides: Centre de la Famille des Installations d’Antoine-Labelle Hautes-Laurentides C ( 819-623-1234 362, rue Salaberry, Mont-Laurier 8 www.csssal.org ( 819-623-7215 To contribute to the well-being and development CLSC de Mont-Laurier du CISSS of parents and their children. des Laurentides 757, rue de la Madone, Mont-Laurier Maison des Jeunes de la ( 819-623-1228 Vallée de la Rouge C 2113, chemin Tour du Lac, Lac Nominingue CLSC de Notre-Dame-du-Laus du CISSS ( 819-278-0560 des Laurentides 8, rue Saint-Denis, Notre-Dame-du-Laus Maison des Jeunes de Mont-Laurier ( 819-767-2488 513, boul. Albiny-Paquette, Mont-Laurier ( 819-623-2835 Hôpital de Mont-Laurier du CISSS 8 www.mdjml.org des Laurentides 2561, chemin de la Lièvre Sud, Mont-Laurier Naissance-Renaissance ( 819-623-1234 Hautes-Laurentides/Mèreveille C Hôpital Rivière-Rouge du CISSS des Laurentides 2797, chemin Adolphe-Chapleau, Mont-Laurier 1525, rue L’Annonciation Nord, Rivière-Rouge ( 819-623-3009 ( 819-275-2118 ( Toll-free: 1-866-623-3009 8 www.telebecinternet.com/mereveille CLSC Rivière-Rouge du CISSS To provide pre-natal and post-natal care to des Laurentides parents and their children aged 0-5. 1525, rue L’Annonciation Nord, Rivière-Rouge ( 819-275-2411 Youth Center 419, rue de la Madone, Mont-Laurier Youth/Family Services ( 819-623-3884 8 www.cjlaurentides.qc.ca Association Parents d’Enfants Handicapés H.-L. C Services for Seniors 764, rue Labelle Nord, Rivière-Rouge ( 819-275-3828 Centre d’Action Bénévole L. Bélanger C To support for families who live with an indi- 610, rue de la Madone, Mont-Laurier vidual who has limitations due to a deficiency. ( 819-623-4412 To encourage the integration on all levels and ( Toll-free: 1-855-623-4412 protect and assert the rights of the handicapped 8 www.cableonie-belanger.org individuals. To encourage volunteerism and contribute to the well-being of seniors. Maison des jeunes de Rivière-Rouge Carrefour Jeunesse Desjardins C Agence P.A.I.R. Mont-Laurier A 291, rue l’Annonciation Sud, Rivière-Rouge 610, rue de la Madone, Mont-Laurier ( 819-275-3930 ( 819-623-4412, ext. 229 4 LEVEL of English services: A AVAILABLE B BASIC C NOT AVAILABLE MRC Antoine-Labelle The territory from Rivière-Rouge to Sainte-Anne-du-Lac Services