Dan Brown versus John le Carré: An Imagological Approach to Literary Thrillers Radboud University Nijmegen MA Engelstalige Letterkunde Student: I.W.E. Kuijper Supervisor: Dr. D. Kersten __________________________________________ 2 Information Title: Brown versus le Carré: An Imagological Approach to Literary Thrillers Supervisor: Dr. D. Kersten Student: Ingrid Wilhelmina Elisabeth Kuijper Student ID: s4350952 E-mail:
[email protected] Programme: MA Engelstalige Letterkunde Institution: Radboud University, Nijmegen Date: 20 June 2017 3 Abstract De hoofdvraag van dit onderzoek is: “Op welke manieren komen de representaties van de Europese en Amerikaanse nationale identiteit in karakterbeschrijvingen, settingen, en dialogen in de boeken van Dan Brown en John le Carré overeen met de tekstuele traditie van het stereotyperen van Europa en Amerika in relatie tot elkaar, en op welke manieren wijken deze representaties af van deze tekstuele traditie?” Het theoretisch kader dat toegepast wordt om deze vraag te beantwoorden is imagologie, zoals beschreven door Manfred Beller en Joep Leerssen in hun werk Imagology: The Cultural Construction and Literary Representation of National Characters. In de inleiding van dit onderzoek wordt de tekstuele traditie van stereotypering en de theorie van Beller en Leerssen toegelicht. Vervolgens zullen de hoofdstukken 1, 2, en 3 zich richten op verschillende aspecten in de boeken (Brown’s Angels & Demons, The Da Vinci Code, en Inferno, en le Carré’s The Tailor of Panama, Absolute Friends, en A Delicate Truth) waaruit stereotypering naar voren komt. Hoofdstuk één zal gaan over de karakterisering van Europese en Amerikaanse karakters, hoofdstuk twee zal zich richten op stereotyperende opmerkingen in dialogen, en in hoofdstuk drie zal de setting besproken worden en hoe dit gebruikt wordt door de schrijvers om bepaalde stereotyperingen te opperen alsmede te versterken.