MITTEILUNGSBLATT Amtliche Bekanntmachungen Der Gemeindeverwaltung

MITTEILUNGSBLATT Amtliche Bekanntmachungen der Gemeindeverwaltung

42. Jahrgang Donnerstag, 26. April 2018 Nr. 17

Der Mai ist gekommen, die Bäume schlagen aus; Da bleibe, wer Lust hat, mit Sorgen zu Haus! Maia s

Die Bauzemeck-Zunft lädt Sie herzlich ein zur d Oʦ ei Burgweiler um 19.00 Uhr Einhart um 19.00 Uhr Jettkofen e.V. um 19.00 Uhr E d Maia Levertsweiler um 18.00 Uhr am Montag, 30. April 2018 um 19.00 Uhr Magenbuch- Lausheim um 19.30 Uhr auf dem Herbert-Barth-Platz

Tafertsweiler um 19.00 Uhr Wangen um 18.30 Uhr Die Zimmermannsgilde der Bauze- meck-Zunft erstellt den Maibaum mit Näheres im Innenteil unter Vereine musikalischer Unterstützung des Fan- farenzuges Ostrach.

Zur Einstimmung erhalten Erwachsene ein Glas Sekt und Kinder ein alkoholfreies Getränk.

Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, an diesem schönen Brauch teil zu haben.

Weitere Informationen unter Bauze- meck Nachrichten

Die Bauzemeck Zunft freut sich auf Ihr Kommen.

Rolf Reisky, Zunftmeister

M u s i k v e r e i n B u r g w e i le r e . V .

Musikverein Burgweiler e.V.An alle Kinder und Jugendliche, die ein Blasinstrument An alle Kinder und Jugendliche, die ein erlernen möchten

Blasinstrument erlernen möchten Infonachmittag beim MV INFONACHMITTAG beimBurgweiler MV Burgweiler am 28. April 18 am 28. April 2018 ab 15 Uhrab im 15 Musikerheim.Uhr im Musikerheim 2 | Donnerstag, 26. April 2018 8

NOTRUFE UND BEREITSCHAFTSDIENSTE

NOTRUFE UND RETTUNGSDIENST 112 PFLEGESTÜTZPUNKT LANDKREIS SIGMARINGEN Feuerwehr Beratung für hilfe- & p egebedürftige Menschen und deren Angehörige Kommandant Eugen Kieferle 0175/9157636 Hofstraße 12, 88512 Mengen, Tel.(07572) 7137 -431 sowie -372 und -368 Stv. Kommandant Alfred Götz 0173/3468926 E-Mail: p [email protected] Feuerwehrleitstelle 0751/50915335 Ö nungszeiten: vormittags: Mo-Do 09.30-11.30 Uhr Polizei/Notruf 110 nachmittags: Do 16.00-17.30 Uhr Polizeirevier Bad Saulgau 07581/4820 Um Terminvereinbarung wird gebeten. Rotes Kreuz Krankenfahrten 07571/742329 APOTHEKENNOTDIENST Giftnotruf Notfalltelefon 0761/19240 Kläranlage/Abwasser 0172/7420978 Apotheken Notdienst nder 0800/0022833 Wasserversorgung 0172/7420976 Donnerstag, 26.04.2018 Herz-Apotheke im Kau and, Sigmaringen Tel: 07571/747339 Gas-Stördienst 0800/0824505 Apotheke am Marktplatz, Riedlingen Tel: 07371/93510 Rathaus Apotheke, Bad Schussenried Tel: 07583/505 ÄRZTLICHER NOTDIENST Freitag, 27.04.2018 Apotheke Selbherr, Bad Saulgau Tel: 07581/8799 Ärztlicher Notdienst 116117 Apotheke Leopold, Sigmaringen Tel: 07571/13665 Die Notfallpraxis am Krankenhaus Bad Saulgau ist von 8.00 – 22.00 Uhr. Auch Samstag, 28.04.2018 außerhalb dieser Zeiten ist über die obige Telefonnummer ein diensthaben- Kreuz Apotheke, Mengen Tel: 07572/8035 der Arzt zu erreichen. Sonntag, 29.04.2018 Zahnarzt Notfalldienst 0180/5911650 Antonius Apotheke, Bad Saulgau Tel: 07581/7301 Apotheke im Hanfertal, Sigmaringen Tel: 07571/5513 Augenarzt nur Wochenende/Feiertage Montag, 30.04.2018 Notfalldienst 0180/1929340 Kreuz Apotheke, Mengen Tel: 07572/8035 Kinder- und Jugendärztliche Notfallpraxis Ravensburg, Oberschwaben- Dienstag, 01.05.2018 klinik GmbH, Nikolausstraße 10, 88212 Ravensburg Amalien-Apotheke, Inzigkofen Tel: 07571/746132 Samstags, Sonn- und Feiertags: 09:00 Uhr - 13:00 Uhr / Götz`sche Apotheke, Ostrach Tel: 07585/615 15:00 Uhr - 19:00 Uhr 0180 6077312 Stadt- Apotheke, Hayingen Tel: 07386/97110 Mittwoch, 02.05.2018 Marien Apotheke, Ertingen Tel: 07371/6225 FAMILIENHILFE PFLEGEDIENST Rats-Apotheke, Messkirch Tel: 07575/92120 Familienhilfe im ländlichen Raum Donnerstag, 03.05.2018 Apotheke St. Michael, Hohentengen Tel: 07572/711588 Dorfhelferinnenstation 07585 300 18 SOZIALSTATION KEHRBEZIRK GEMEINDE OSTRACH St. Elisabeth e.V. Pfullendorf-Ostrach   „Wir sind der P egedienst ihrer Pfarrgemeinde“ 07552 1212 Herrn Michael Blatt Im Dingele 4 72474 Winterlingen Tel.: 07577/6730126  [email protected] St. Anna, Sozialstation Außenst.Hohentengen/Mengen/Scheer FORSTREVIER OSTRACH 24 Std.bereitschaft 07572/76293 Wolfgang Richter, Tel: 0 75 85 / 12 10, Fax: 0 75 85 / 93 41 44 Hauskrankenp egedienst VetterGbR 07587/950818 e-mail: [email protected] Die Zieglerische e. V. Diakonie-Sozialstation Wilhelmsdorf 07503/929900 CARITASGEMEINSCHAFT OSTRACHTAL Ambulante Dienste der Behindertenhilfe 07503/929525 Helferkreis Hospiz 0152/01826728 Interdisziplinäre Frühförderstelle Sigmaringen 07571/74867001 Haus der Sozialen Dienste, Antonstraße 20, 72488 Sigmaringen HERZ UND HAND NACHBARSCHAFTSHILFE Beratungsstelle der Mariaberger [email protected]  Tel. 07585/4879995 Heime für Familien mit behinderten Angehörigen 07571/74867003

Spitalp ege Pfarrhofgasse 3 GEMEINDEVERWALTUNG 88630 Pfullendorf 07552/252463 Gemeindeverwaltung Tel. 07585/300-0 Bürgerbüro 07585/300-32, 31,35 HEBAMME Standesamt/ Rentenberatung 07585-300-33, 34 Kasse 07585/300-20, 21 Barbara Hilgenfeldt Steueramt 07585/300-16 Buchenweg 10, 88636 Illmensee 07558/938946 Bauamt 07585/300-13, 22 Ö nungszeiten: Andrea Trautmann Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr Matthias-Erzberger-Straße 22, 88348 Bad Saulgau 07581/2007529 Do. 13.30 Uhr – 18.00 Uhr Bürgerbüro zusätzlich Mo. 13.30 Uhr – 18.00 Uhr

CARITASSOZIALDIENST IMPRESSUM Donnerstag, 17.05.2018 von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Amtliche Bekanntmachung der Gemeindeverwaltung Ostrach monatliche Beratung im Elisabethenhaus, Altbau, Haupteingang, Hauptstraße 11, 88356 Ostrach Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Info unter Caritasverband Sigmaringen, Inge Sieber, Tel. 07571 730135 Bürgermeister Christoph Schulz Caritasverband Sigmaringen Beratungsstelle häusliche Gewalt(BhG) 07571/7301-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG SKM Sigmaringen 07571/50767 Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Suchtberatung Sigmaringen Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40 [email protected] 07571/4188 E-Mail: [email protected] Elisabethenheim Ostrach 07585/ 930730 Homepage: www.primo-stockach.de Donnerstag, 26. April 2018 | 3

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Ö entliche Bekanntmachung Inkrafttreten der 1. Änderung des Bebauungsplans Sondergebiet „Regenerative Energie Hahnen- nest - Fohrenbühl“ Der Gemeinderat der Gemeinde Ostrach hat am 16.04.2018 in ö entlicher Sitzung die 1. Änderung des Bebauungsplanes Sondergebiet „Regenerative Energie Hahnennest - Fohrenbühl“ nach § 10 Abs. 1 BauGB i.V.m. § 4 GemO BW als Satzung beschlossen. Die Genehmigung durch das Landratsamt Sigmaringen entfällt aufgrund des beschleunigten Verfahrens nach § 13a BauGB.

Für den räumlichen Geltungsbereich des Bebauungsplans ist der Lageplan in der Fassung vom 29. März 2018 maßgeblich.

Die 1. Änderung des Bebauungsplans tritt mit dieser Bekanntmachung gemäß § 10 Abs. 3 BauGB in Kraft.

Die 1. Änderung des Bebauungsplans in Plan und Text kann einschließlich der Begründung sowie dazugehöriger Vorprüfung des Einzelfalls und der Schalltechnischen Untersuchung im Rathaus der Gemeinde Ostrach während der üblichen Ö nungszeiten eingesehen werden. Jedermann kann den Bebauungsplan einsehen und über seinen Inhalt Auskunft verlangen.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Stellungnahmen, die die Bürgerinnen und Bürger im Rahmen der ö entlichen Ausle- gung vom 06.10.2017 bis 20.11.2017 und im Rahmen der beschränkten erneuten ö entlichen Auslegung vom 23.02.2018 bis 26.03.2018 abgegeben haben, geprüft wurden.

Der Gemeinderat hat mit Beschluss in ö entlicher Sitzung am 05.02.2018 und am 16.04.2018 die Stellungnahmen behandelt und untereinander und gegeneinander nach intensiver Beratung abgewogen. Das Abwägungsergebnis kann im Rathaus der Gemeinde Ostrach während der üblichen Ö nungszeiten eingesehen werden.

Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauBG über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in den §§ 39-42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungsp ichtigen zu beantragen ist, und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb der Frist von drei Jahren gestellt ist, wird hingewiesen.

Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der im § 214 Abs.1 Satz 1 Nr. 1-3 des BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes oder aber nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlicher Mangel des Ab- wägungsvorgangs nur beachtlich werden, wenn sie innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung von Rechtsvorschriften oder den Mangel des Abwägungsvorgangs begründen soll, ist darzulegen.

Nach § 4 Abs. 4 GemO BW gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeinderord- nung oder auf Grund der Gemeindeordnung zu Stande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zu Stande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Vorschriften über die Ö entlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, 2. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder wenn vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.

Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.

Ostrach, den 26.04.2018

Christoph Schulz Bürgermeister 4 | Donnerstag, 26. April 2018 8

bis Donnerstag von 7.30 Uhr bis 18.00 Uhr wird dies gesondert ö entlich bekannt ge- Genehmigungsverfahren und am Freitag von 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr, in macht. nach dem Bundes-Immissions- 72488 Sigmaringen, zur Einsichtnahme aus. schutzgesetz Neben dem Antrag und den vom Antrags- Es wird darauf hingewiesen, dass die Ent- steller vorgelegten Unterlagen werden fol- scheidung gemäß § 10 Abs. 7 und 8 BIm- (Erdgas Südwest GmbH, Siemensstraße gende entscheidungs erheblichen Berichte SchG und § 21a der 9. BImSchV ö entlich 9, 76275 Ettlingen) und Empfehlungen ausgelegt: bekannt gemacht wird. Die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen kann Ö entliche Bekanntmachung des Land- • Die bereits vorliegenden Stellung- durch ö entliche Bekannt machung ersetzt ratsamtes Sigmaringen nach § 10 Abs. nahmen der Behörden, deren Auf- werden. 3 und 4 Bundes-Immissionsschutzgesetz gabenbereich durch das Vorhaben (BImSchG) in Verbindung mit §§ 8 und berührt sind (untere Bodenschutz- Sigmaringen, den 27.04.2018 9 der Verordnung über das Genehmi- behörde, Fachbereich Straßenbau, Landratsamt Sigmaringen gungsverfahren (9. BImSchV) untere Grundwasserschutzbehörde, -Fachbereich Umwelt und Arbeitsschutz- terranets bw GmbH, vorbeugender Schiefer Die Erdgas Südwest GmbH, Siemensstraße 9, Brandschutz, untere Baurechtsbehör- 76275 Ettlingen, beabsichtigt die Neuerrich- de, Fachbereich Recht und Ordnung, tung und den Betrieb einer Biogasaufbe- untere Arbeitsschutzbehörde in Hin- reitungsanlage und einer Biomethanver- blick auf den Antrag auf Erlaubnis üssigungsanlage auf dem Grundstück nach Betriebssicher heits verordnung, Hahnennest 100, Teilbereich des Flurstücks Regionalnetze Linzgau GmbH, Stadt Gemeinde Ostrach 3981/1, Gemarkung Burgweiler, 88356 Os- Pfullendorf, Gemeinde Ostrach) sowie Landkreis Sigmaringen trach. Das Vorhaben liegt im Sondergebiet • die „Schalltechnische Untersuchung „Regenerative Energie Hahnennest - Fohren- Erweiterung Energiepark Hahnennest Ö entliche Bekanntmachung bühl“. Für die Errichtung und den Betrieb der in Ostrach“ des Ing.-Büros für Umwelt- Bebauungsplan und örtliche Anlage ist eine immissionsschutzrechtliche akustik Heine + Jud, Stuttgart, vom Genehmigung nach § 4 Bundes-Immissions- 22.01.2018. Bauvorschriften „Hinteräcker- schutzgesetz (BImSchG) in Verbindung mit le II“ in Magenbuch § 1 sowie den Nrn. 1.16, 9.1.1.1 und 1.2.3.2 Bis zwei Wochen nach Ablauf der Auslegung des Anhangs 1 der 4. Verordnung zum Bun- kann die Ö entlichkeit gegenüber dem Der Gemeinderat der Gemeinde Ostrach des-Immissionsschutzgesetz (Verordnung Landratsamt Sigmaringen oder der Gemein- hat am 19.03.2018 in ö entlicher Sitzung über genehmigungs bedürf tige Anlagen de Ostrach schriftlich oder elektronisch Ein- den Entwurf des Bebauungsplanes und der - 4. BImSchV) erforderlich. Diese Geneh- wendungen erheben. Die Einwendungs- örtlichen Bauvorschriften „Hinteräckerle II“ migung wurde beim Landratsamt Sigma- frist beginnt am 04.05.2018 und endet gebilligt und beschlossen, diesen nach § 3 ringen, untere Immissionsschutzbehörde, mit Ablauf des 18.06.2018. Abs. 2 BauGB ö entlich auszulegen und die als zuständiger Behörde mit Datum vom Behörden und sonstigen Träger ö entlicher 06.07.2017 beantragt. In der Anlage soll Gemäß § 12 Abs. 2 der 9. BImSchV sind Ein- Belange nach § 4 Abs. 2 BauGB zu beteiligen. Biogas aufbereitet und dann anschließend wendungen dem Antragssteller und, soweit ver üssigt werden. Dies geschieht mittels sie deren Aufgabenbereich berühren, den Das Plangebiet liegt am westlichen Sied- eines mehrstu gen Kälteprozesses bei Tem- nach § 11 der 9. BImSchV beteiligten Behör- lungsrand des Ortsteils Magenbuch der Ge- peraturen von ca. minus 162 Grad Celsius. den bekannt zu geben. Es wird darauf hinge- meinde Ostrach. Das ver üssigte Gas (Bio-LNG) wird bis zur wiesen, dass auf Verlangen des Einwenders Vermarktung in einem Speicher behälter vor dessen Name und Anschrift vor Bekanntga- Das ca. 0,33 ha große Plangebiet umfasst die Ort bevorratet und wird über eine Abfüll- be der Einwendungen unkenntlich gemacht Flurstücke 443/1, 443/2, 443/7 und 443/8 so- station für den Straßentransport in Tank- werden sollen, wenn diese zur ordnungsge- wie eine Teil äche von Flst. 540 als geplante fahrzeuge verladen. Das Bio-LNG kann aber mäßen Durchführung des Genehmigungs- weiterführende Erschließungsstraße. auch wieder verdampft und ins Erdgasnetz verfahrens nicht erforderlich sind. eingespeist werden. Biogasaufbereitungs- Die Erschließungsstraße „Zur Kirche“ ist von und Biomethan ver üs sigungs anlage haben Mit Ablauf dieser Frist sind bis zur Erteilung der „Meginhardstraße“ (K8242) bis zur Plan- eine Verarbeitungskapazität von 8.760.000 der immissionsschutzrechtlichen Genehmi- äche ausgebaut und wird an den „Kalkreu- Nm³ pro Jahr Rohbiogas. Der Tank zur Lage- gung alle Einwendungen ausgeschlossen, ter Weg“ angebunden. rung des Bio-LNG hat eine Speicherkapazi- die nicht auf besonderen privatrechtlichen tät von max. 48 Mg. Bei einem maximalen Titeln beruhen. Dieser Einwendungsaus- Der Geltungsbereich schließt im Westen, Füllgrad von 90 % werden höchstens 43 Mg schluss gilt nicht für ein sich anschließendes Norden und Osten an bereits wohnbaulich gelagert. Die Anlage soll im zweiten Quartal Wider spruchs- oder Klageverfahren. genutzte Flächen an, im Süden sind land- 2019 in Betrieb genommen werden. Es ist wirtschaftliche Flächen angrenzend, der La- ein Genehmigungs verfahren nach § 10 Abs. Nach Ablauf der Einwendungsfrist entschei- geplan vom 19.03.2018 ist maßgebend und 1 BImSchG mit Ö entlich keitsbeteiligung det die Genehmigungsbehörde nach Ermes- im folgenden Kartenausschnitt dargestellt. durchzu führen. Mit dem Antrag auf Ge- sen, ob ein Erörterungstermin durchgeführt nehmigung wird auch die Zulassung des wird. Falls ein Erörterungstermin durch die vorzeitigen Beginns nach § 8a BImSchG für Genehmigungsbehörde anberaumt wird, siehe Seite 5 die Aufschüttung, die Erdarbeiten und die ndet dieser am 18.09.2018 ab 10.00 Uhr im Errichtung des Fundamentes beantragt. Landratsamt Sigmaringen, Leopoldstraße 4, 72488 Sigmaringen im Erdgeschoss Raum Der Bebauungsplan „Hinteräckerle II“ wird Der Antrag auf Erteilung der Genehmigung Nummer 1108 und 1109 statt. Bei diesem im beschleunigten Verfahren nach § 13b und die Unterlagen zur Einsicht liegen in der Termin werden alle form- und fristgerecht BauGB (Einbeziehung von Außenbereichs- Zeit vom 04.05.2018 bis einschließlich gegen das Vorhaben erhobenen Einwen- ächen in das beschleunigte Verfahren) 04.06.2018 bei der Gemeindeverwaltung dungen mit dem Antragssteller und denje- ohne Durchführung einer Umweltprüfung Ostrach im Rathaus, Hauptstraße 19, Bau- nigen, die Einwendungen erhoben haben, nach § 2 Abs. 4 BauGB aufgestellt. Der Öf- amt, Obergeschoss, Zimmer 14, in 88356 erörtert. Form- und fristgerecht erhobene fentlichkeit sowie den berührten Behörden Ostrach während der allgemeinen Dienst- Einwendungen werden auch bei Ausblei- und sonstigen Trägern ö entlicher Belange zeiten sowie dem Landratsamt Sigmarin- ben des Antragstellers oder von Personen, wird Gelegenheit zur Stellungnahme gege- gen, Leopoldstraße 4, Erdgeschoss an der die Einwendungen erhoben haben, erörtert. ben. Infothek beim Haupteingang von Montag Findet ein Erörterungstermin nicht statt, so Donnerstag, 26. April 2018 | 5

Während der Auslegungsfrist können Stel- lungnahmen schriftlich oder mündlich zur Niederschrift auf dem Rathaus der Gemein- de Ostrach, Hauptstraße 19 – 88356 Ostrach, abgegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfas- sers zweckmäßig.

Alle Unterlagen können auch auf der Home- page der Gemeinde unter https://www.ostrach.de/buergerservice/bekanntmachungen-planen-bauen/ eingesehen werden.

Es wird darauf hingewiesen, dass nicht wäh- rend der Auslegungsfrist eingegangene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über die Bebauungsplanaufhebung unbe- rücksichtigt bleiben können (§ 4a Abs. 6 BauGB).

Ostrach, den 26.04.2018 Bauamt Ostrach

Abgrenzung des räumlichen Geltungsbereiches, ca. 0,33 ha (Stand 19.03.2018)

Der Entwurf des Bebauungsplans sowie der 88356 Ostrach, im Flur des 1. Obergeschos- örtlichen Bauvorschriften wird mit Begrün- ses, während der üblichen Ö nungszeiten dung vom (Mo. – Fr. 08:00 bis 12:00 Uhr, Do. 13:30 bis 04.05.2018 bis einschließlich 18:00 Uhr) ö entlich ausgelegt. Zusätzlich 05.06.2018 (Auslegungsfrist) können Termine zur Einsicht im Rathaus der Gemeinde Ostrach (Tel. 07585 / 300-0) ver- bei der Gemeinde Ostrach, Hauptstraße 19 – einbart werden.

GEMEINDENACHRICHTEN

Wichtige Vereinsmitteilungen - Jugendzuschuss Alle Vereine, die Jugendarbeit betreiben, können ihren Antrag auf Zuschuss zur Jugend- arbeit bis spätestens 30.04.2018 bei der Gemeindeverwaltung vorlegen. Die Gemeindekasse Dies kann per Fax 30066 oder per Email an [email protected] erfolgen. Ostrach erinnert an Für diesen Antrag gilt: folgenden Zahlungstermin Alle Jugendlichen, die zum Stichtag 1. April 2018 das 18. Lebensjahr noch nicht erreicht Wasser / Abwasser, Endabrechnung haben und Mitglieder des Vereins sind, sind namentlich aufzulisten mit Adresse und fällig am 23.04.2018 Geburtsdatum der Jugendlichen sowie die Bankverbindung des Vereins auf die der Es wird ausdrücklich darauf hingewie- Zuschuss überwiesen werden soll. Die Liste ist mit dem Zusatz zu versehen: sen, dass bei verspäteter Zahlung Säum- niszuschläge und Mahngebühren nach „Ich versichere hiermit, dass die gemachten Angaben richtig und vollständig sind“. den gesetzlichen Bestimmungen erhoben werden. Dies ist vom Vereinsvorsitzenden zu unterschreiben. Bitte erteilen Sie uns daher ein SEPA- Als Zuschuss für das Jahr 2018 gewährt die Gemeinde 5,00 € pro Jugendlichen Basis-Lastschriftmandat!!! bis 18 Jahre, höchstens 1.000,00 € je Verein. Ein Zuschuss wird nur gewährt, wenn min- destens fünf Jugendliche aus der Gemeinde Ostrach im Verein Mitglied sind und konti- Auskunft erteilt Ihnen: nuierlich das ganze Jahr mit den Jugendlichen Vereinsarbeit gemacht wird. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Hauptamt, Frau König, Telefon 300-44 Zahlung: Margret Wicker Tel. 07585/300-20 Andrea Zimmermann Kostüme 200 Jahre Schlacht bei Ostrach/1150 Jahrfeier Tel. 07585/300-19 Wir suchen dringend noch Kostüme für das Freilichttheater Schwarz Vere, die bei der 200 Jah- re Schlacht bei Ostrach 1999 und bei der 1150 Jahrfeier im Jahr 2001 getragen wurden. Veranlagung: Die Kleidung erhalten Sie nach der Au ührung selbstverständlich wieder zurück. Andrea Rimsberger Die Kostüme sollten bis spätestens 30.04.2018 bei der Gemeinde im Hauptamt abgege- Tel. 07585/300-16 ben werden. Vielen Dank! ! 6 | Donnerstag, 26. April 2018 8

VERMISST ! Jugend meets Bürgermeister ...wird ein Wetterballon mit Sonde (wei- ße Styroporbox ca. 20 x 20 x 20 cm³) so- Gemeinsam mit Bürgermeister Schulz wollen wir mit Kindern und Jugendlichen aus Os- wie rotem Bremsfallschirm. trach über Verbesserungswünsche sprechen. Wie sieht die Freizeitgestaltung aus, wo be- Der Wetterballon ist am Montag, nden sich beliebte Tre punkte, usw.? 2.4.2018, im Bereich um Wirnsweiler/ Aufgefallen ist das große Interesse für den Skaterplatz. Ob mit einem Stunt Scooter/Trick Tafersweiler, vermutlich auf einem Feld Scooter oder auch mit BMX-Bikes, viele nutzen die Möglichkeiten auf dem Skaterplatz oder im Wald, gelandet. ihre Kunststücke zu üben. Dieses Training würden wir gerne unterstützen. Ich würde mich sehr über sachdienliche Aber auch andere Vorschläge sind uns willkommen. Hinweise freuen, die helfen könnten, den Ballon wiederzu nden! Wann: Montag, 30.04.2018 um 9:30 Uhr Wo: Sitzungssaal im Rathaus in Ostrach Udo Belledin, Tel. 0163 / 45 55 908 Traut euch und kommt vorbei! Nur wer Probleme anspricht, kann etwas verbessern

E i n l a d u n g zur Erö nung der neuen Abteilung des Heimatmuseums Ostrach „Der Schwarze Vere und seine Bande“ laden wir Sie am Sonntag, 06. Mai 2018 um 10.30 Uhr Redaktionsschluss früher! ins Amtshaus Ostrach, Rentamtstraße 1 herzlich ein. Bitte beachten Sie, dass der Redaktions- schluss bereits am Montag, 30.04.2018 Wir geben mit dieser Abteilung einen Einblick in das Le- um 12.00 Uhr ist. ben der berühmtesten Räuberbande Oberschwabens. Am Dienstag, 01.05.2018 ist Feiertag! Im Anschluss ist das Heimatmuseum den ganzen Tag Bitte beachten Sie dies. geö net. Das Mitteilungsblatt erscheint wie ge- Christoph Schulz, Bürgermeister wohnt am Donnerstag.

Feld- und Flurputzede 2018 Am Samstag, 14.04.2018 haben wieder zahlreiche Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde an der Feld- und Flurputzede mitgemacht, um Müll und Unrat im freien Feld, aber auch innerhalb der Ortschaften einzusammeln. Das ist nicht nur gut für die Fitness, sondern macht auch Spaß, wenn man sich gemeinsam für eine gute Sache einsetzt und anschließend bei einem stärkenden Vesper zusammen ist.

Beteiligt haben sich: - Aktive Ostrach - DRK Ortsgruppe Ostrach - Fussballclub Ostrach - Hilb-Hexen in Kalkreute-Spöck - Jugendfeuerwehr Ostrach - Musikverein Ostrach - Pfad nder Ostrach - Team des Rathauses - Waldkindergarten Ostrach - Ortschaft Jettkofen - Ortschaft Laubbach - Ortschaft Tafertsweiler - Ortschaft Wangen - Ortschaft Weithart mit den Ortsteilen Einhart und Levertsweiler - Bürgerinnen und Bürger, die keinem Verein oder Gruppierung angehören

Die Grundschule Burgweiler und das Reinhold-Frank-Schulzentrum Ostrachtal haben im Rahmen eines Schulprojekts Müll eingesammelt und damit zur Verschönerung des Ortsbildes beigetragen. Wir bedanken uns sehr herzlich bei allen Helferinnen und Helfern für den vorbildlichen Einsatz. Die große Menge an gesammel- tem Müll zeigt, wie notwendig diese Aktion ist.

Christoph Schulz Bürgermeister Donnerstag, 26. April 2018 | 7

WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG

25 Jahre Wasserenthärtung Rudolf König Neues aus dem Geschäftsleben

1993 gründete Rudolf König einen Betrieb für Wasseraufbereitun- Physiotherapeutin und Heilpraktikerin Simone Ummenhofer hat in gen in Waldbeuren. Schwerpunkt ist der Verkauf und die Montage der Weiherstraße ihre Praxis erö net. Seit über 20 Jahren arbeitet sie von Wasserenthärtungsanlagen. Beratung und Service sind für ihn als Physiotherapeutin und hat 2017 zusätzlich eine Ausbildung als selbstverständlich. Herr König erläuterte, daß Wasserenthärtungs- Heilpraktikerin abgeschlossen. Behandlungsschwerpunkte sind u.a. anlagen in den 1920er in Amerika erstmals eingebaut wurden und Manuelle Therapie, klassische Massage, Mineralsto beratung nach in den 1950er auch in Deutschland angeboten wurden. Sein Kun- Dr. Schüßler, Medizinisches Tapen, Wirbelsäulentherapie nach Dorn, denstamm ist regional und fast ausschließlich in einem Umkreis von Bioresonanz-Therapie und Akupunktur. Frau Ummenhofer arbeitet 50 km beheimatet. Messestände z.B. bei der Oberschwabenschau auf Grundlage einer Bestell- oder Terminpraxis ohne o ene Sprech- sind für ihn sehr wichtig. Bürgermeister Christoph Schulz gratulierte stunden. Termine sollten am besten telefonisch vereinbart werden. ihm und seiner Frau Anita, die tatkräftig unterstützt, mit einem Ge- Wir wünschen viel Erfolg. schenkkorb voller lokaler Produkte. Bild: Manfred Essl Manfred Essl - Wirtschaftsförderer Manfred Essl - Wirtschaftsförderer

BÜRGERBUS

Jahreshauptversammlung nen Gruppen eine Teilnahme an Aktivitäten sind sowie verstärkt Bürgerinnen und Bür- zu ermöglichen. Dazu gehören z.B. Fahrten ger aus allen Altersgruppen den Bürgerbus Bürgerbusverein für die Kindergärten, Fahrten zu Konzerten nutzen. Gesucht werden weiterhin neue Vorsitzender Jörg Schmitt begrüßte die wie Ostrach Classic oder der langen Ba- Fahrerinnen und Fahrer. Der Vorsitzende anwesenden Vereinsmitglieder/innen und rocknacht, aber auch der Besuch des Seni- schloss die Versammlung. Bürgerbusfahrer/innen. Schriftführer Hel- orennachmittags. Die neue Haltestelle am Alle 3 Wochen ca. 2-4 Stunden Zeit? Fahren mut Kober verwies in seinem Jahresbericht Parkplatz Bannwaldturm wird ebenfalls gut in einem exiblen Team, das jederzeit auch auf zahlreiche Aktivitäten. Neben den Fahr- genutzt und wird ab sofort wieder regel- Fahreränderungen z.B. bei Verhinderung ten in der Linie von Montag – Freitag wur- mäßig angefahren. Der Bericht des Technik- organisiert? Unsere schöne Landschaft ken- de auch eine Schulbuslinie Freitags vom Chefs Wolfgang Lude folgte. Die Entlastung nen (lernen)? PKW-Führerschein? 4 x Ja? Bahnhof Bad Saulgau nach Ostrach einge- der Vorstandschaft wurde durch Frau Baron Dann laden wir Sie, Mitglied unseres Fahrer- richtet, um interessierten Schülern den Be- vorgenommen und erfolgte einstimmig. teams zu werden. Fahren Sie einfach mal als such am Reinhold-Frank-Schulzentrum zu Unter Sonstiges wurden verschiedene Punk- Beifahrer eine Tour mit und erleben wie das ermöglichen. Ebenfalls zugenommen hat te angesprochen und diskutiert. Erfreulich funktioniert. Jede/r Fahrer/in steht gerne zur die Zahl der Sonderfahrten, um verschiede- ist, daß die Fahrgastzahlen erneut gestiegen Verfügung

GLÜCKWÜNSCHE - GEBURTSTAGE

J u b i l a r e Die Gemeinde Ostrach wünscht allen genannten und nicht genannten Jubilaren Am 26.04.2018 viel Gesundheit, Glück und Freude auf ihrem weiteren Lebensweg. feiert das Ehepaar

26.04.2018 Viktor Hellwig, Ostrach 70 Jahre Nikolaus und Valentina Finko

02.05.2018 Elisabetha Wagner, Ostrach 95 Jahre aus Ostrach das Fest der Goldenen Hochzeit 8 | Donnerstag, 26. April 2018 8

GEMEINDERAT

Haushalt 2018 Leider hat die Bewertung der Hauptstraße schiedliche Schwerpunkte und Investoren in Ostrach, die dem Land gehört, nicht zum pro tieren von zusätzlichen Mitteln, die wir CDU Fraktion 16.04.18 Ergebnis geführt, dass diese zeitnah saniert als anerkannte Schwerpunktgemeinde er- Fraktionssprecher: Andreas Barth wird. Wir sollten uns deshalb überlegen, ob halten. Ich möchte deshalb alle Investoren wir die Planung nicht selbst in Auftrag ge- sowohl Gewerbetreibende, Einzelhändler Sehr geehrter Herr Bürgermeister Schulz, ben und dann eine zeitlich frühere Sanie- als auch Private dazu ermuntern, diese Mit- liebe Mitarbeiter der Verwaltung und des rung ermöglichen können. Solche Vorge- tel zu beantragen. Gemeinderates, sehr geehrte Gäste, hensweisen waren in Ostrach bereits früher erfolgreich umgesetzt worden. Wir werden dieses Jahr für Ostrach weitrei- der Haushalt 2018 ist im Wesentlichen ge- chende Entscheidung tre en. prägt durch eine niedrige Zuführungsrate Auch der Breitbandausbau wird bei jeder Der Um- oder Neubau des FW-Hauses, die vom VerwHH in den VermHH. Baumaßnahme parallel mitlaufen, wie be- Sanierung der BBH, die mögliche Erweite- reits 2017 beschlossen. rung des Kindergartens „Am Buchbühl“ und Weniger Schlüsselzuweisungen und fällig Es ärgert mich jedoch, wenn wir als kleine vor allen Dingen Maßnahmen, zur Bereit- werdende Finanzausgleichszahlungen an Kommune gemeinsam mit anderen, über stellung von Bauplätzen werden dieses Jahr das Land schmälern unsere Investitions- Jahre hinweg erhebliche Mittel aufbringen auf der Agenda zahlreicher GR-Sitzungen möglichkeiten ebenso wie der konservative müssen, dass die Hardware zur Nutzung stehen. Ansatz der GewSt.-Einnahmen. von Glasfaserkabel möglich wird. In unse- Dennoch werden wir wieder erheblich Mit- rem Land, ohne nennenswerten natürlichen Aber auch das kulturelle Leben wird Ostrach tel in den Erhalt von Straßen investieren Ressourcen, sind wir auf solch eine Infra- dieses Jahr ebenfalls bereichern. Mit dem können. Beispielhaft genannt ist die Mühl- struktur dringend angewiesen und ich bin Theaterspiel über den Schwarz Vere werden gasse bzw. Kirchgängerweg in Jettkofen. gespannt, ob die von der Bundesregierung die Akteure um Ewald Reichle und Michael Die Baumaßnahme in Einhart wird dem- groß angekündigten Finanzmittel für die Skuppin in wenigen Wochen sicherlich ein nächst beginnen. Digitalisierung auch irgendwann in Ostrach Highlight setzen und nicht nur das Banden- Die im letzten Jahr in den Haushalt ein- ankommen. wesen der Räuber inszenieren sondern auch gestellten Mittel von 350 TEuro für den viel Ostrach Lokalgeschichte ein ießen las- Unterhalt gemeindeeigener Straßen und Das Thema Digitalisierung hat auch in unse- sen. Wege werden wir auch dieses Jahr wieder rer Schule dieses Jahr höchste Priorität. Wir verbauen. Gleichwohl werden wir nicht alle werden das Datennetz der Reinhold Frank Abschließend möchte mich bei Ihnen, Herr wünschenswerten Maßnahmen umsetzen Realschule sanieren und ausbauen. Damit BM Schulz sowie bei den Mitarbeitern der können. scha en wir für die Lehrerschaft und den Verwaltung und des Bauhofs für Ihre geleis- Dies ist auch der sehr hohen Kapazitätsaus- Schülern die Infrastruktur, sich mit aktuel- tete Arbeit recht herzlich bedanken. lastung im Baugewerbe geschuldet und den len digitalen Technologien in der Pädagogik Dank auch an alle Gemeinderatskollegen für damit verbundenen höheren Preisen. vertraut zu machen. die stets sachlich geprägten Diskussionen. Ich möchte deshalb anregen, Mittel für solche Maßnahmen in Rücklagen einzustellen, ELR-Mittel werden auch dieses Jahr Investiti- Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. um diese bei schwacher Konjunktur einzu- onen von Privaten und Gewerben unterstüt- setzen. zen. Das Programm setzt jedes Jahr unter-

SPRECHTAGE

Hebammensprechstunde Kostenlose Einzelberatung für (werdende) Eltern mit Kindern im 1. Lebensjahr

Sprechzeit: Dienstags von 9:00 bis 12:00 Uhr (ohne Überweisung, ohne Terminvereinba- Information, Beratung und Auskunft über rung) • Renten • Medizinische Rehabilitation Im Fachbereich Gesundheit des Landrat- • Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben samtes Sigmaringen, Hohenzollernstr. 12, • Kranken- und P egeversicherung der Rentner 72488 Sigmaringen • Versicherungsfragen Anschließend 12:00 bis 12:30 Uhr telefonische Sprechstunde unter: Datum: 09.05.201809.05.2018 Telefon: 07571 102-4266 Uhrzeit: 8.40 – 15.1 08.400 Uhr - 15.10 Uhr www.landkreis-sigmaringen.de/hebam- Ort: UhrUhr Hauptstraße 17 (altes Rathaus) mensprechstunde Hauptstraße 17 (altes Rathaus) Zimmer: (( (alRaRathaus EG, 1. Zimmer rechts 171717(aö171717EG, 1. Zimmer rechtsOstrach Terminvereinbarungen bitte unter 07571/7452-0. Bitte bringen Sie Ihre Versicherungs- unterlagen mit. 07571/7452-0

Donnerstag, 26. April 2018 | 9

MÜLLWIRTSCHAFT Sammelaktion Frühjahr 2018 Hinweis zu gebrauchten Batterien: Kreisabfallwirtschaft bittet Starterbatterien werden zwar bei der für Problemsto e aus Haus- Schadsto sammlung angenommen, kön- um richtige Bereitstellung von halten nen aber auch bei jeder Verkaufsstelle für Restmüll- und Papiertonnen Starterbatterien abgegeben werden. Ge- Das Schadsto mobil ist von Freitag 13. April bei der Abfuhr mäß der Batterieverordnung sind Vertreiber, bis Samstag, 28. April 2018 mit der Frühjahr- die an Endverbraucher schadsto haltige Zum Januar 2018 wurden die Verträge für tour für Problemsto e aus Haushalten im Starterbatterien abgeben, verp ichtet diese die Müllabfuhr im Landkreis neu vergeben. gesamten Kreisgebiet unterwegs. auch unentgeltlich zurückzunehmen. Eben- Die Restmüll- und Altpapiertonnen im ge- so kann beim Kauf einer neuen Starterbat- samten Landkreis werden nun mit anderen Folgende Problemsto e können beim terie eine gebrauchte Batterie abgegeben Müllsammelfahrzeugen geleert. Diese Fahr- Schadsto mobil abgegeben werden: werden. zeuge sind alle mit einer Hecklader-Schüt- Reste von Reinigungsmitteln, Unkrautbe- tung ausgerüstet. Die Abfuhr mit solchen kämpfungs- u. P anzenschutzmittel, Holz- Gerätebatterien können auch bei jeder Müllfahrzeugen wird erheblich erleichtert, schutzmittel, Spraydosen mit Restinhalten, Verkaufsstelle unentgeltlich in der von der wenn die Müllgefäße mit der Räderseite zur Imprägniermittel, Photochemikalien, Wach- Stiftung Gemeinsames Rücknahmesystem Straße hin für die Abfuhr bereitgestellt wer- se, Schmierfette, Kleber, Säuren, Laugen, Batterien (GRS Batterien) aufgestellten grü- den. Bei Beachtung dieses Hinweises unter- Salze, Quecksilber, lösungsmittelhaltige Far- nen Box sowie auf den Recyclinghöfen im stützen sie sowohl die Abfuhrunternehmen ben und Lacke (nur in üssigem Zustand), Landkreis abgegeben werden als auch die Kreisabfallwirtschaft und leisten Beizmittel, Lösungsmittel, Leuchtsto röh- hierdurch einen Beitrag für eine reibungslo- ren, Energiesparlampen, Batterien aller Art Lithiumhaltige Batterien können außer- se Abfuhr des Restmülls und des Altpapiers. (max. 3 Stück Starterbatterien pro Haushalt) dem auf den Recyclinghöfen im Landkreis Bei Fragen hilft Ihnen die Kreisabfallwirt- und andere schadsto haltige Sto e, die oder auf der Entsorgungsanlage Meßkirch- schaft gerne weiter. Telefonisch sind wir nicht in den Restmülleimer oder ins Abwas- Ringgenbach abgegeben werden. erreichbar unter 07571 / 102 – 6609, 6612, ser gehören. 6613 oder 6614.

Bei Fragen steht Ihnen die Abfallberatung Weitere Informationen erhalten Sie in der Nicht angenommen werden beim Schad- gerne zur Verfügung: Abfall-App der Kreisabfallwirtschaft oder sto mobil: auf der Homepage des Landkreises unter Lösungsmittelfreie Farbreste wie z.B. Dis- Nadine Steinhart: Telefon 07571 / 102 – 6607 www.landkreis-sigmaringen.de. persionsfarben oder Abtönfarben aber auch oder E-Mail [email protected] sonstige ausgetrocknete Farb- und Lackres- Volker Riester: Telefon 07571 / 102 – 6608 te. Diese sind im ausgetrockneten Zustand oder E-Mail Volker.Riester@LRASIG. über den Restmüll zu entsorgen. Weitere Informationen erhalten Sie in der Weiterhin nicht angenommen werden Alt- Abfall-App der Kreisabfallwirtschaft oder öle, Kühlgeräte, Fernsehgeräte, PC-Monitore auf der Homepage des Landkreises unter sowie Problemsto e bzw. Sondermüll aus www.landkreis-sigmaringen.de. dem Gewerbe. Für Altöle besteht eine Rück- nahmep icht der Vertreiber. Kühlgeräte, Freitag, 27.04.2018 Fernseher sowie PC-Monitore werden auf 16:30 – 17:30 Uhr der Entsorgungsanlage Ringgenbach, Um- Ostrach Parkplatz an der Buchbühlhalle ladestation Bad Saulgau und ehemaligen

Umladestation Gammertingen kostenlos angenommen.

STANDESAMT

Mitteilungen des Standesam- 24.03.2018 in Ravensburg Sterbefälle Julia Marie und Elias Jakob Maier 08.03.2018 in Ostrach tes für den Monat März 2018 Eltern: Johannes Maier und Sandra geb. Fi- Amalia Krieger geb. Schneider, Geburten: sahn, Föhrenweg 9 Buchhölzle 20 64 Jahre 07.03.2018 in Bad Saulgau Valentina Luna Auer 26.03.2018 in Sigmaringen 10.03.2018 in Ostrach Eltern: Martin Auer und Franziska Anna geb. Elias Jacob Nobile Elisabeth Klein geb. Schmidt, Häusler, Einhart, Sonnenhalde 33 Eltern: Jens Kutzke und Mary Nobile, Spöck, Hauptstr. 29 82 Jahre Bodenseestr. 9 21.03.2018 in Einhart 16.03.2018 in Bad Saulgau Frank Haug, Einhart, Nancy Bouabdallah 30.03.2018 in Ravensburg Berghöfe 9 48 Jahre Eltern: Morad Bouabdallah und Tatjana geb. Paul Seidel Wacker, Riedstr. 16 Stefan Seidel und Julia Scheike, 23.03.2018 in Sigmaringen Ochsenbach, Am Käferberg 7 Hans Peter Wolf, Levertsweiler, 24.03.2018 in Weingarten 2 weitere Geburten ohne Wunsch zur Veröf- Traubenweg 12 66 Jahre Michelle Reimann fentlichung Eltern: Christian Reimann und Jeanette geb. Einwohnerzahlen Beyer, Tafertsweiler, Baumwiesen 4 Eheschließungen 2 Eheschließungen ohne Wunsch zur Veröf- Am 31.03.2018 waren in der Gemeinde fentlichung Ostrach 3433 (3423) männliche und 3403 (3392) weibliche, zusammen 6836 (6815) Einwohner gemeldet. 10 | Donnerstag, 26. April 2018 8

VERANSTALTUNGEN

Veranstaltungen Monat Mai 2018 01. Mai 2018 Bewirtung in der Dorfschänke Dorfgemeinschaft Burgweiler, Dorfschänke um 11.00 Uhr Burgweiler e.V. 01. Mai 2018 Von Stockach nach Ludwigshafen Schwäbischer Albverein Ostrach, Tre punkt Amtshaus Ortsgruppe Ostrach 06. Mai 2018 Ausstellungserö nung Ostrach, Amtshaus ab 10.30 Uhr Abteilung „Der Schwarze Vere“ anschließend bis 17.00 Uhr geö net 09. Mai 2018 Generalversammlung Burgnarren Burgweiler e.V. Waldbeuren, Landhotel „Alte Mühle“ um 20.00 Uhr 12. Mai Thementag: Kardieren, Spinnen, Klosterladen - Habsthal Habsthal, Klosterladen von 10.00 bis 16.00 Uhr Weben Benediktinerinnenpriorat 12. Mai 2018 Jahreskonzert Gesangverein Weithart e.V. Rosna, Bürgerhaus um 20.00 Uhr 13. Mai 2018 Dettingen-Bodanrück zur Reichenau Schwäbischer Albverein Ostrach, Tre punkt Amtshaus Ortsgruppe Ostrach 16. Mai 2018 Maiandacht Senioren- und Altenwerk Jettkofen Kirche um 14.00 Uhr 19. Mai bis U17-Yokohama Cup Fußballverein Ostrach 1919 e.V. Ostrach, Buchbühlstadion / -Halle 21. Mai 2018 26. Mai 2018 Dumbasfest Bauzemeckzunft Wangen, Rastplatz ab 20.00 Uhr Abtlg. Riedhexen Ostrach

KINDERGARTENNACHRICHTEN

„Komm mit in das gesunde Boot – Wir sind an Bord“ Zerti zierung besonders engagierter Kindergärten des Gesundheitsförderprogramms Viel Bewegung, eine aktive Freizeitgestaltung und eine ausgewogene Ernährung sind Grundlagen für eine gesunde körperliche und geistige Entwicklung. Da bereits in jungen Jahren die Weichen für spätere gesundheitsbezogene Einstellungen gestellt und Verhaltensweisen geprägt werden, hat die Baden-Württembergstiftung das Programm „Komm mit in das gesunde Boot“ ins Leben gerufen, welches genau diese Ziel- fokussierung bietet.

Kindergärten, die sich besonders aktiv in der Gesundheitsförderung und für das Programm engagieren, werden mit dem Zerti kat und der Plakette „Komm mit in das gesunde Boot – Wir sind an Bord“ ausgezeichnet. Damit wird die Unterstützung der kindlichen Bewegung, einer gesunden Ernährung und einer medienreduzierten Freizeitgestaltung durch die zerti zierten Einrichtungen besonders herausgestellt.

Wir, der Kindergarten St. Blasius, Burgweiler hat in den vergangenen Tagen diese Zerti zierung erhalten. Seit dem Jahr 2015 nehmen wir an diesem Programm teil und haben es fest in unseren täglichen Ablauf integriert. Die Zerti zierung freut uns sehr und bestärkt uns weiterhin die Programminhalte und Bewegungsangebote durchzuführen.

Donnerstag, 26. April 2018 | 11

SCHULNACHRICHTEN

Umweltwoche in der Grund- ihr eigenes Papier her oder setzten auch nen Schulwege und waren erstaunt über die Alltagsgegenstände in musikalische Klänge gesammelten Müllberge. schule Ostrach um. Das Angebot bestand u.a. aus der Her- Als Belohnung für den Einsatz der Kinder Rund um das Thema „Umwelt“ begaben sich stellung von Gemälden mit Naturfarben, der gab es dann einen Leberkäswecken bzw. die Grundschüler auf eine spannende Ent- Erö nung eines Insektenhotels und dem Be- Butterbrezeln zur Stärkung, die von der Ge- deckungstour. Im Sinne der Verantwortung such des Sea Life in Konstanz. meinde Ostrach und dem Elternbeirat spen- für unsere Welt wurde über die Umwelt diert wurden. Zum Abschluss der Woche nachgedacht, sie bewusst erlebt und das ei- Neben vielen weiteren, zahlreichen Entde- präsentierten die Projektengruppen stolz gene Handeln re ektiert. ckungen wurde allen Grundschülern im- ihre Ergebnisse durch musikalische Au üh- mer klarer: Unsere Umwelt ist vielseitig und rungen und der Ö nung der Klassenzimmer. Dabei konnten sich die Kinder in jahrgangs- schützenswert. Eine tolle Zeit, die uns alle ein Stück zusam- gemischten Gruppen für verschiedene, menrücken ließ. Ganz besonderen Dank ist mehrtägige Projekte entscheiden. Ganz Die eigens organisierte „Dorfputzete“ dien- den helfenden Eltern und der Gemeinde nach dem Prinzip aus alt mach neu, wurde te als Abschluss einer gelungenen und auszusprechen. aus Abfallprodukten Kreatives hergestellt. lehrreichen Projektwoche. So reinigten die So stellten die Schülerinnen und Schüler Grundschüler im Klassenverbund ihre eige- Ihr Team der Grundschule

Immer gut informiert:  Verlag und Anzeigen: VON A… Meßkircher Straße 45, wie Albbrucker Info 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, BIS Z [email protected] wie Zeller Nachrichten 12 | Donnerstag, 26. April 2018 8

Tore am laufenden Band! Im Rahmen von „Jugend trainiert für Olym- pia“ (Fußball: Jahrgang 06 und jünger) traf unsere Schule im Kreis nale auf die Bilharz- schule Sigmaringen und gewann mit 18:3. Von Beginn an waren unsere Schüler dem Gegner überlegen und erarbeiteten sich Chance um Chance. Nachdem der gegne- rische Torhüter zu Beginn des Spiels noch einige Chancen bravourös parieren konnte, war der Bann nach dem ersten Tor gebro- chen. Mit schönen Spielzügen wurden die weiteren Tore herausgespielt. Die Schüler aus Sigmaringen hielten bis zum Schluss dagegen und erwiesen sich als sehr faire Verlierer. Für unsere Schule waren folgende Schüler im Einsatz: Aaron Huber, Sou ane Ghandi (LG 5), David Reutter, David Schlegel, Lars Lutz, Arne Schmid-Seifert (LG 6a), Nico Weg- gerle, Niklas Löw, Manuel Mayer, Colin Köse (alle LG 6b).

Verabschiedung von unserer Schulsekretärin Helga Heinzle

Wer seit vergangener Woche in das Sekretariat unserer Schule kommt, wird feststellen, dass ein uns wohl vertrautes Gesicht fehlt. Am 13. April haben wir unsere Schulsekretärin Frau Helga Heinzle in den für sie wohlverdien- ten Ruhestand verabschiedet.

Das Foyer im Bau C war voll mit Schülern und Lehrern, als sich unter Ap- plaus ein Gang bildete und Helga Heinzle hindurchgehen durfte. Dort wurde sie von Herrn Paul begrüßt, der sie o ziell verabschiedete. Beim „Amazing Graze“ unseres Chores ossen schon die ersten Abschiedsträn- chen und auch als die Klassensprecher aller Klassen sich jeweils mit einer roten Rose bei Frau Heinzle bedankten, war die Rührung im Raum deutlich zu spüren. Gut, dass die Schulband noch rockige Lieder spielte! Bei „I love rock´n ´roll“ fällt ein Abschiednehmen einfach leichter. Im Anschluss verabschiedeten die Lehrer sich noch im ganz kleinen Rah- men von der Schulsekretärin, die seit 25 Jahren die helfende Hand an allen Ecken war.

Mit einem selbstgetexteten Lied, mit persönlichen Worten und Geschen- ken und mit einem leckeren, selbst zubereiteten Bü et, brachte das Kolle- gium seine Anerkennung und seinen Dank zum Ausdruck.

Als Erinnerung erhielt Frau Heinzle einen Film, auf dem sich alle Kollegen nochmals persönlich bedankten und eine alte Schreibmaschine, die mit den Bildern aller Lehrerinnen und Lehrer versehen war. Helga Heinzle zeigte sich tief bewegt und so, wie sie uns fehlen wird, werden wir ihr sicher ebenso sehr fehlen.

Liebe Frau Heinzle, mit dieser Rose sagen wir Danke

... für Ihre Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit ... für all die Arbeit, die Sie für uns geleistet haben. ... dafür, dass Sie immer für uns Schüler da waren und all unsere Probleme gelöst haben. ... dafür, dass Sie sich geduldig für jeden Schüler Zeit genommen haben und dabei stets ruhig und besonnen waren. ... dass Sie uns stets mit Kreide versorgt haben, wenn wir von unseren Lehrern zu Ihnen geschickt wurden. ... für Ihre liebenswerte Art im Umgang mit uns Schülern. ... für ihr Lächeln, das Sie auch an noch so stressigen Tagen auf ihren Lip- pen hatten. ... dafür, dass Sie für jede Frage o en waren und immer einen kühlen Kopf bewahrt haben. ... für Ihre Zuverlässigkeit und Ihren Einsatz für die Schule. ... für Ihre Gelassenheit und sympathische Art. Donnerstag, 26. April 2018 | 13

GS- Burgweiler bereits zum normalen Unterricht gehört. Bei be, sich in Gruppen selbst eigene Tanzschrit- der Begrüßung erzählte Mok, dass er selbst te auszudenken, die dann den anderen Breakdance und Streetdance als Tänzer bei sehr bekannten Choreograp- vorgetanzt wurden. mit Alex Mok hen lernen durfte. Auch die Eltern waren an diesem Vormittag Mit viel Spaß und toller Musik ging es los. eingeladen und bekamen von allen Schü- An dem diesjährigen Projekttag stand für die Nach einem kurzen Aufwärmprogramm lern der Klassen 1-4 eine erstklassige Tanz- Schüler der Grundschule Burgweiler Tanzen zeigte Mok den Schülern die ersten Tanz- show in Breakdance und Streetdance gebo- auf dem Plan. Dafür konnte der Pro tänzer schritte, die mit großem Eifer geübt wurden. ten, die zum Abschluss mit einem riesigen Alex Mok gewonnen werden, der die Schü- Danach studierten die kleinen Breakdancer Applaus belohnt wurde. ler in Breakdance und Streetdance jeweils in bereits ihre erste Choreographie ein. An- Christine Göpfert (Lehrerin an der GS-Burg- ihren Klassen unterrichtete, was in Amerika schließend bekamen die Schüler die Aufga- weiler)

Gymnasium Wilhelmsdorf Abitur 2018 in vollem Gang Am Mittwoch, 18. April, begann das diesjährige Abitur mit dem Fach Deutsch. 69 Abituri- entinnen und Abiturienten des Gymnasiums Wilhelmsdorf sind angetreten. Noch nie hat sich der Prüfungszeitraum so lange hingezogen. Die Abschlussprüfung in Mathematik, wie Deutsch für alle verbindlich, wird am Mittwoch, 2. Mai statt nden.

VEREINSNACHRICHTEN

Badenia Wangen Der Fahrplan für den 1. Mai 2018 Das Ganze ist eine gemütliche Sache und für Um 12:00 Uhr tre en wir uns zur Abfahrt Jung und alt problemlos zu bewältigen. Badenia Wangen e.V. am Rathaus zur traditionellen Maiausfahrt. Wir ho en auf schönes Wetter und eine rege Jahreshauptversammlung Die Damen wollen keinen Küchendienst, Beteiligung. Einladung zur Jahreshauptversammlung am deshalb geht es schon am Morgen los. Montag, 30. April ab 20.00 Uhr im Ratstüble Wir wollen um 12:59 Uhr den Räuberex- Die Vorstandschaft von den Spritzern und in Wangen. press in Ostrach erreichen, der uns bis nach den Radlern Die Tagesordnung wurde schon in der letz- Pfullendorf bringen wird. ten Woche verö entlicht. Kommt alle, dann Von der Haltestelle Pfullendorf geht es dann verpasst Ihr nix. per Rad weiter zum Jägerhof nach Gais- weiler. Aufstellen des Maibaumes Dort können wir ein Mittagessen einneh- Bildungswerk Um 18:30 am Montag werden die Männer men. der Feuerwehr unter reger Beteiligung der Gestärkt werden wir dann den Seepark Das Bildungswerk Ostrach präsentiert: Bevölkerung in der Ortsmitte den Maibaum durchqueren und durch die Innenstadt ra- Vortrag: Patientenverfügung und Vorsor- aufstellen. deln. gevollmacht Über Brunnhausen und Hahnennest errei- Herstellen des Maibaumkranzes chen wir den nächsten Zwischenstopp in - Referent: Notar Michael Kopf, Bad Saulgau Die Reisigkünstlerinnen sind eingeladen am der Burgschänke in Burgweiler. - Donnerstag, 3.5.18, 19:30 Uhr Samstag 28.4. ab 14:00 Uhr ins Feuerwehr- Auf dem Rückweg kommen wir am Bann- - Pfarrheim Ostrach haus um wieder einen schönen Kranz zu waldturm vorbei, der von den sportlichen - Der Eintritt ist frei produzieren. sicher bestiegen werden wird. - Weitere Infos siehe Anzeige in den gelben Die anderen werden von Unten zuschauen. Seiten Der Vorstand Über Ostrach werden wir wieder nach Wan- Klaus Schäfer gen zurück fahren. 14 | Donnerstag, 26. April 2018 8

des/der 1. Vorsitzenden Freiw. Feuerwehr LG Kalkreute Blutreitergruppe Ostrach des/der stellvertretenden Vorsitzen- den Löschgruppe Kalkreute Zu unserer Mitgliederversammlung am des Schriftführers u. Pressesprechers Probe Freitag, den 27. April 2018 um 20.00 des Kassierers Am Mittwoch, den 02.05.2018 ndet um Uhr im Frühstückszimmer Landhotel der Rechnungsprüfer 20:00 Uhr die nächste Feuerwehrprobe Hirsch in Ostrach, laden wir alle Blut- der Beisitzer (max. 10) statt. reiter und Freunde der Blutreitergruppe 8. Verschiedenes Kurt Blaser, LöschGrpFhr Ostrach ein. 9. Referat von MdB Thomas Bareiß zur aktuellen politischen Lage Haupttagesordnungspunkte:

• Teilnahme am Blutritt in Weingar- Mit freundlichen Grüßen ten am Freitag, den 11 Mai 2018 Andreas Barth, Vorsitzender • Berichte der Vorstandschaft Freiw. Feuerwehr • Sonstiges, Wünsche und Anträge LG Levertsweiler/Habsthal

Seit hunderten von Jahren feiert Wein- Löschgruppe Levertsweiler-Habsthal garten einen Tag nach Christi Himmel- Fanfarenzug Einhart Maibaum stellen fahrt ihr Hochfest zu Ehren des Heiligen Am Montag, den 30. April 2018 wird um Blutes Christi, den Blutfreitag. Die Wur- Probenwochenende 18:00 Uhr der Maibaum am Kirchplatz auf- zeln der Verehrung reichen bis ins 11. Am kommenden Wochenende ndet un- gestellt. Jahrhundert zurück. ser nächstes Probenwochenende statt. Das Anschließend ndet ein gemütliches Bei- In einer prunkvollen Prozession durch heißt, wir tre en uns von Freitag bis Sonn- sammensein für die gesamte Bevölkerung Stadt und Fluren wird die kostbare Hei- tag jeweils im BGH. Die genauen Übungs- im Dorfgemeinschaftshaus statt. lig-Blut-Reliquie verehrt und um den zeiten werden in unserer Gruppe noch be- Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Segen für Haus, Hof und Felder gebeten. kanntgeben. Ca. 3.000 Pferde mit prächtigen Geschir- Ich bitte die Feuerwehrfrauen, für das Essen ren, Reiter in Frack und Zylinder, machen 1. Mai-Tour nach dem Maibaum stellen, einen Salat mit- den Blutritt in Weingarten einmalig in Traditionell werden wir am 01. Mai früh mor- zubringen. Europa. Es ist die größte Reiterprozessi- gens die Einharter Bevölkerung musikalisch Vielen Dank im Voraus! on nördlich der Alpen. aus ihrem Schlaf wecken. Tre punkt hierfür Das farbenfrohe Schauspiel beginnt um ist pünktlich um 06.00 Uhr am Probelokal. An- Löschgruppenführer, 7 Uhr mit der Messe und anschließender schließend ndet bei Raphi und Hedi in der Patrick Weiß Prozession durch die Fluren Weingartens Sonnenhalde ein Frühstück statt. Danach wer- zu den vier Feldaltären. den wir uns mit unseren Fahrrädern auf den Die Blutreitergruppe Ostrach wird in die- Weg zu einem Überraschungsziel machen. Für sem Jahr zum 35. Mal an der Prozession unseren gemeinsamen Grillstopp ist für Grill- teilnehmen und wir würden uns freuen, gut gesorgt - Geschirr, Besteck, Salat etc. sollte Freiw. Feuerwehr möglichst viele Mitbürgerinnen und Mit- jeder selbst mitbringen. LG Magenbuch bürger in Weingarten am Freitag nach Termine Löschgruppe Magenbuch – Lausheim Christi Himmelfahrt zu tre en. 05. Mai: Polterabend Nicole & Benjamin Maibaum 14. Mai: Ausschusssitzung Am Montag, den 30. April 2018 tre en wir Dr. Frank Bootz 02. Juni: Hochzeit Nicole & Benjamin uns um 18.00 Uhr am Dorfplatz und (Vorsitzender und Gruppenführer) 08. Juli: 90 Jahre Feuerwehr Boll holen den Maibaum. 14. Juli: Brunnenfest in Scheer Das stellen wird um ca.19.30 Uhr erfolgen. 21. Juli: Hafenfest Unteruhldingen Die Bevölkerung aus Magenbuch und Laus- 05. August: Schleppergeschicklichkeits- heim ist herzlich dazu eingeladen. CDU - Gemeindeverband turnier 25. August: Hochzeit Daniela & Thomas Ostrach Maiwanderung Sehr geehrte Damen und Herren, www.fanfarenzug-einhart.de Unsere Maiwanderung führen wir wie ge- liebe Parteifreunde, Viele Grüße wohnt am 1. Mai durch. Die Bevölkerung aus ich lade Sie herzlich zu unserer Jahreshaupt- M.L. Magenbuch und Lausheim ist herzlich dazu versammlung für das Jahr 2018 am eingeladen. Mittwoch, den 02. Mai 2018 um 19.30 Uhr in das Feuerwehrhaus Kalkreute ein. Feuerwehrprobe am Freitag, den 04. Mai 2018 um 20.00 Uhr Tagesordnung: Freiw. Feuerwehr LG Einhart am Gerätehaus.

1. Begrüßung Löschgruppe Einhart Löschgruppenführer 2. Ehrung der Verstorbenen Maibaum stellen. Jürgen Haug 3. Feststellung der ordnungsgemäßen Antreten: Mo. 30.4.16 um 18.30 Uhr. Einladung 4. Rechenschaftsberichte Strobel, Abteilungskommandant + Vorsitzender + Schriftführer + Schatzmeister: Kassenbericht 2016 Freiw. Feuerwehr Ostrach e. V. und 2017 + Prüfbericht der Rechnungsprüfer für Freiw. Feuerwehr LG Jettkofen Löschzug Ostrach Probe: 2016 und 2017 Löschgruppe Jettkofen 5. Aussprache zu den Berichten Heute, Donnerstag 26.04.2018, um 20.00 Einladung zur nächsten Feuerwehrpro- Uhr am Gerätehaus. 6. Entlastung des Vorstandes be am Fr., 27.04.2018 um 19:30 Uhr am 7. Wahlen Gerä tehaus. Kieferle, Kommandant Wahl eines Wahlleiters und Protokoll- Matthias Wohlwender, Lö schgruppenfü hrer führers Donnerstag, 26. April 2018 | 15

Freiw. Feuerwehr Michel, der erstmals nach seiner Verletzung Dazu vergibt Ostrach etliche Halbchancen wieder spielte, das 0:3 nach. Dabei blieb und geht fahrlässig damit um. Ein weiterer LG Tafertsweiler es bis zum Schlussp . Für den FC Ostrach Faktor: Mehrmals wird fälschlicherweise geht es am kommenden Sonntag gegen bei FCO-Angri en auf Abseits entscheiden. Wir stellen, wie jedes Jahr wieder den den nächsten Riß-Vertreter weiter. Dann Mehrfach heben die Assistenten Mayer und Maibaum. Hierzu tre en wir uns am Frei- empfängt die Elf um den neuen Chefcoach Würstle unmotiviert die Fahne. tag 27.04.2018 um 15.00 Uhr um das Rei- Timo Reutter den SV Ochsenhausen. Trotz allem: Der zweite Abschnitt beginnt sig zu holen. nach Maß, wenn auch mit Hilfe von Bieche- Der Maibaum wird am Montag SG Rul ngen/Blochingen - le im Ochenshausener Tor. Michael Eisele 30.04.2018 um 19.00 Uhr gestellt. Hier- FC Ostrach I 0:3(0:1) bekommt in 17, 18 Metern Torentfernung bei sind alle Mitbewohner herzlich ein- Einen mühsamen Erfolg feierten die Fohlen den Ball, setzt sich durch, zieht ab, der Ball geladen. beim Tabellenletzten Rul ngen. Man agier- kommt eigentlich genau Richtung Bichele J. Spachtholz, Löschgruppenführer te zu kompliziert und zu hektisch. Es dauert und ist auch nicht allzu stark geschossen, lange bis Stefan Andel nger seine Farben in doch Biechele wirft sich die Kugel selbst ins Führung bringen konnte. Freddy Benz er- Tor (46.). Wer gedacht hatte, das Tor wür- höhte auf 2:0 und Johannes Quickenstedt de der Elf um das Trainertrio Timo Reutter/ machte mit dem 3:0 den Deckel drauf. Durch Lukas Maier/Simon Kober Selbstvertrau- diesen Sieg verteidigte die Müller-Elf den 2. en geben, sieht sich getäuscht. Plötzlich Fußballclub Ostrach Platz und blieb damit im 9. Spiel in Folge un- spielt Ochsenhausen, Ostrach fehlt es vor geschlagen! allem im Mittelfeld an klar struktuiertem FCO aktuell. Aufbau. Vorne gibt es viele unnötige Ball- SV Mietingen – FC Ostrach 0:3(0:1) verluste, der sich zu oft festlaufenden An- Der FC Ostrach hat am Sonntag seinen ers- Vorschau: greifer. Einen solchen nutzt Ochsenhausen ten Sieg im laufenden Kalenderjahr gefeiert. FC Ostrach I – SV Ochsenhausen zum Ausgleich. Der Ball kommt zu Daniel Die Elf des Trainertrios Timo Reutter/Lukas am Sonntag den 22.04 um 15:00 Uhr Hartmann auf die linke Seite, Ostrachs Au- Maier und Simon Kober siegte beim Mitab- Wiederum ein 6-Punkte Spiel erwarten die ßenverteidger Christian Luib ist viel zu weit stiegskonkurrenten SV Mietingen mit 3:0 FCO-Fans am kommenden Sonntag. Durch aufgerückt, kann den Ochsenhausener nicht (1:0) und katapultierte sich zunächst aus der den Sieg in Mietingen konnten sich die Ze- greifen und Hartmann schiebt Lö er die Abstiegszone. bras ein wenig Luft im Abstiegskampf ver- Kugel zu allem Über uss aus spitzem Winkel Sehr zum Missfallen des Mietinger Trainers scha en. Nun will man den nächsten Schritt auch noch ach durch die Beine - 1:1 (60.). Voltenauer: „Die Niederlage tut doppelt machen und zu Hause die Punkte behalten! Ostrach ndet den Faden nicht mehr. Zwar weh, gerade weil wir gegen einen direkten wird es noch ein, zweimal gefährlich im Och- Konkurrenten verloren haben. Wir haben FC Ostrach II – SV Hoßkirch senhausener Strafraum, so als die gesamte von der ersten bis zur letzten Minute nicht am Sonntag den 22.04 um 12:45 Uhr O ensivabteilung an einer Michel-Flanke richtig ins Spiel gefunden. Das war unsere Spitzenspiel im Buchbühlstadion. Zwei- vorbei iegt oder über den Ball schlägt (70.). schlechteste Leistung in der Rückrunde“, ter gegen Erster. Fußballherz was willst du Ochsenhausen zeigt wie es besser geht. Er- bilanziert der Mietingernach dem Schluss- mehr. Mit einem Sieg könnten die Fohlen neut ist es David Hartmann, der nicht ange- p und fügte hinzu: „Ostrach hat eine so- die Meisterschaft nochmals spannend ma- gri en wird, eine Lücke ndet und den Ball lide Leistung gereicht, um uns zu schlagen. chen!! Die Müller-Elf ist auf jeden Fall moti- ach ins rechte Toreck jagt (75.). Es war ein hoch verdienter Auswärtserfolg.“ viert ohne Ende. Damit bleibt Timo Reutter auch in seinem FC Ostrach II – SV Hoßkirch 0:1(0:1) zweiten Spiel in der Verantwortung auf Eine äußerst unnötige Pleite musste die 2. der Bak des FC Ostrach ungeschlagen und FCO aktuell. Mannschaft im Spitzenspiel gegen den SV „vergoldete“ das Remis unter der Woche im FC Ostrach – SV Ochsenhausen 1:2(0:0) Hoßkirch einstecken. Die Müller-Elf agierte Spiel gegen Berg. Der FC Ostrach hat im Kampf um den Klas- an diesem Sonntag sehr gut und konnte et- Von Beginn sahen die Zuschauer ein zerfah- senerhalt in der Fußball-Landesliga einen liche Chancen rausspielen. Doch wie in den renes Spiel in Mietingen. Nach einem Eck- Rückschlag hinnehmen müssen. Am Sonn- Partien zuvor, verpasste man es die Tore zu ball erzielte Christian Luib per Kopf das 0:1 tag unterlagen die Schwarz-Weißen dem SV machen. Der Tabellenführer nützte seine (13.). Es war Ostrachs erste Torchance. Da- Ochsenhausen mit 1:2 (0:0) und gaben da- einzige Möglichkeit konsequent aus und nach kam kaum Spiel uss zustande. Ostrach bei vor rund 250 Zuschauern das Spiel aus verteidigte danach den Vorsprung über die agierte zielgerichteter, spielte engagiert, der Hand. Es war auch keine gute Premiere Zeit. Durch diese Niederlage rutschte man während Mietingen die beiden Spitzen Ro- für Jona (benannt nach „Edelfan“ Josef Nas- auf den 3. Platz zurück. Man kann den Re- bin Ertle und Andreas Bösch nicht in Szene sal), das neue Maskottchen des FC Ostrach. legationsplatz aber aus eigener Kraft noch zu setzen wusste. „Wir haben im Mittelfeld Erstens: Es war brütend heiß und deshalb erreichen! keinen Zugri gefunden“, sagte Voltenauer. im kuscheligen Kostum des afrikanischen Die zweite Halbzeit verlief so wie die erste, Unpaarhufers mit Wohnsitz Oberschwaben es blieb ein zerfahrenes Spiel. Dem SVM zu stecken nicht vergnügungssteuerp ich- Vorschau: fehlte es weiter an Aggressivität in den Zwei- tig. Zweitens holten die „Artgenossen“ keine VfB Friedrichshafen - FC Ostrach I kämpfen, hinzu kamen viele Fehlpässe im Punkte und stecken weiter im Abstiegsstru- am Samstag 28.04 um 15:30 Uhr Spielaufbau. Ostrachs Markus Gipson ver- del. Friedrichshafen heißt der nächste Gegner passte es, die Führung auszubauen, er ver- für die Zebras. Im Hafen wird es aber ein schoss einen Foulelfmeter (62.). Mietingens Die erste Chance gehört dem SV Ochsen- schweres Unterfangen zählbares zu holen. größte Chance folgte in der Chance folgte in hausen, für den Konrad Licht nur knapp Es wird eine solide und konzentrierte Leis- der 68. Minute. Christian Glaser setzte sich das Tor verfehlt (2.), doch dann hat Ostrach tung benötigt um der Heimmannschaft Pa- über links durch und passte den Ball scharf mehr vom Spiel und die besseren Chancen. rolie zu bieten. nach innen. Dort konnte aber ein Ostracher Doch zunächst rettet Biechele gegen Mar- im letzten Moment vor dem einschussbe- kus Gipson (7.), dann rutscht Lukas Maier FC Ostrach I – TSV Eschach reiten Marcel Rolser klären. „Wenn das 1:1 nur knapp an einem Eugen-Michel-Schuss am Montag 30.04 um 19:00 Uhr gefallen wäre, dann wäre noch ein Punkt vorbei - halb Schuss halb Zuspiel (10.), dann Nur zwei Tage später empfangen die möglich gewesen“, beurteilte Voltenauer die schlägt Andreas Zimmermann nach einer Schwarz-Weißen den derzeitigen Tabellen- Szene später. Stattdessen macht allerdings Ecke in kürzester Torentfernung über den letzten TSV Eschach. Die Gäste sind sicher- Ostrach den Sack per Doppelschlag zu. Zu- Ball, denn er hat Rücklage (15.). Ostrach lich besser als der derzeitige Tabellenstand nächst markierte Simon Fischer das 0:2 (76.) bleibt dran, Eisele ankt auf Maier, doch der und werden alles dafür tun um im Buch- und nur zwei Minuten später legte Eugen kann den Kopfball nicht kontrollieren (29.). bühlstadion zu punkten. 16 | Donnerstag, 26. April 2018 8

SG Hochberg/Saulgau - FC Ostrach II mit der Schwoba-Komede mit Hillus Herz- 18.00 Uhr E-Jugend am Sonntag den 29.04 um 13:15 Uhr dropfa und Elsbeth Gscheidle, den die SGM Veringenstadt/Hettingen/Inneringen Es geht um den Relegationsplatz in Hoch- Jugendabteilung vom FV Weithart e.V. am II – SGM Ostrach//Weithart II berg. Mit einem Erfolg könnte man diesem Mittwoch, den 30.05.2018 im Bürgerhaus in Spielort Veringenstadt einen kleinen Schritt näher kommen. Rosna veranstaltet, stieß auf reges Interesse: Jugend Aktuell FC Ostrach II – FV Altshausen II Der Comedy-Abend ist AUSVERKAUFT. D-Jugend (7er) SGM Ostrach//Weithart II - am Donnerstag 03.05 um 18:30 Uhr Der FV Weithart e.V. bedankt sich bei allen SGM Ertingen/Binzwangen II 7: 0 Im Lokalkampf will man unbedingt drei Besuchern und wünscht viel Spaß mit der Die D7 hatte mehr Spielanteile, die Feld- Punkte. Wenn es der Müller-Elf gelingt die Schwoba-Komede mit Hillus Herzdropfa überlegenheit war klar zu erkennen und Konzentration hoch zu halten, dann müßte und Elsbeth Gscheidle! durch die Punkte sind zurecht in Ostrach dies durchaus möglich sein. geblieben. E-Jugend SGM Ostrach//Weithart II - SGM Ertingen/Binzwangen II 1 : 6 E-Jugend SGM Ostrach//Weithart I - Spielgemeinschaft FCO SGM Ertingen/Binzwangen I 5 : 3 Fußballverein Weithart D-Jugen (9er) SGM-SGM BAD Buchau 0:1 und FV Weithart Unsere Mannschaft der D9 hatte mit Bad Herren Jugend Aktuell Buchau einen gleichwertigen Gegner an Do. 19.04.2018 A-Junioren SGM Gammertingen diesem Spieltag. Von den Chancen und FC Laiz II – FV Weithart 1:1 Alb-Lauchert - SGM Ostrach/Weithart 3 : 2 Spielanteilen wäre einen Punkteteilung ge- Tor: K. Müller B-Jugend FC Ostrach - recht gewesen. Mit der robusten Spielweise Beim Nachholspiel in Laiz geriet man zu früh SGM Griesingen/Sulmetingen 0 : 4 und das stoßen und halten von Bad Buchau, in Rückstand (2te Minute). Anschließend D-Junioren SGM Renhardsweiler/Braunen- war der Schiedsrichter überfordert. Leider erspielte man sich diverse Möglichkeiten weiler- SGM Ostrach/Weithart (D9) 1 : 3 wurde unser Engagement an diesem Tag zum Ausgleich, blieb aber leider erfolglos. nicht belohnt. In Halbzeit zwei gab es unter anderem einen Ersatzgeschwächt reiste unsere D-Jugend A-Jugend SGM Ostrach//Weithart - Lattenschuss von Manuel Strobel, jedoch nach Renhardsweiler und sind früh in Füh- SGM Granheim/Bremelau/Mehrstetten/ dauerte es bis zur 77. Minute bis unser Ab- rung gegangen. Wir mussten unseren Tor- Apfelstetten 2 : 2 wehrchef Kevin Müller nach einer sehens- wart schon in der ersten Halbzeit verlet- C-Jugend SV Herbertingen - werten Kombination von Chrissy Rau und zungsbedingt ersetzen. Unsere Mannschaft SGM Ostrach//Weithart 1 : 6 Marcelo Marichal zum 1:1 abschloss. hatte mehr vom Spiel und hätten viel früher B-Jugend VFL Munderkingen – die Tore erzielen müssen. Durch einen Ab- FC Ostrach 0 : 4 So. 22.04.2018 wehrfehler erzielte die Heimmannschaft SPV Sigmaringen Türk Gücü – noch den Anschlusstre er. Kurz vor Spielen- Vorschau FV Weithart 5:1 de wurde durch einen Strafstoß den End- Freitag 27.04.2018 Tor: T. Schweikart stand hergestellt. 18.30 Uhr D9 SGM Hettingen/Inneringen – Beim zweiten Auswärtsspiel in dieser Woche Die D-Jugend und die Trainer Charly und SGM Ostrach/ Weithart lag unser Elf nach 20 Minuten 2:0 hinten, Jochen hatte am Samstag vor dem Spiel in (Spielort ist in Hettingen) blieb aber ordentlich im Spiel und erziel- Renhardsweiler mit der ganzen Mannschaft Samstag 28.04.2018 te nach gut einer halben Stunde durch Tiz bei der Feld- und Flurputzede der Gemeinde 15.30 Uhr C-Jugend Schweikart den Anschlusstre er. Alex Stro- Ostrach mitgeholfen. SGM Ostrach/ Weithart - SGM Granheim/ bel hatte den Ausgleich auf dem Fuß, schei- Ennahofe terte aber leider knapp. Kurz vor der Halbzeit Vorschau. 17.00 Uhr A-Jugend war der Gastgeber nochmals erfolgreich, Freitag 20.04.2018 Ostrach/ Weithart - SGM Altheim/Allm./Nie- so dass es zur Pause 3:1 stand. Im zweiten 18 Uhr D-Jugend (7er) derh. Durchgang gab man sich nicht geschlagen, SGM Ostrach//Weithart II - SGM Ertingen/ Sonntag 29.,04.2018 hatte aber anscheinend das Pech gepachtet: Binzwangen II Spielstätte Stadion 11.00 Uhr, B-Jugend Zunächst verfehlte Manuel Strobel knapp Samstag 21.04.2018 FC Ostrach - SGM Ebersbach/Blönried mit einem Tre er am rechten Pfosten (50.), 12.15 Uhr E-Jugend dann traf Michael Dettenmaier gut 15 Mi- SGM Ostrach//Weithart II - SGM Ertingen/ nuten später auch noch die linke Alustange. Binzwangen II Spielstätte Stadion Schlussendlich el das Niederlage leider zu 13.15 Uhr E Jugend hoch aus, beim Heimspiel am Wochenende SGMOstrach//Weithart I - SGM Ertingen/Bin- Hütten- und Narrenverein Jett- sollten die Punkte wieder in Rosna bleiben. zwangen I kofen Abt. Schalmeienkapelle Spielstätte Stadion Vorschau 14.15 Uhr D-Jugend (9er) Hütten- und Narrenverein Jettkofen e.V. So. 29.04.2018 SGM Ostrach//Weithart I - SGM Buchau/Kanzach Maibaumstellen FV Weithart II – TSV Neufra II 13:15 Uhr Spielstätte Pneuhage Zum traditionellen Maibaumstellen am FV Weithart – TSV Neufra 15:00 Uhr 15.00 Uhr A-Jugend SGM Ostrach//Weithart - SGM Granheim/Bremelau/Mehrstetten/ Montag, 30. April um 19.00 Uhr Damen Apfelstetten Sa. 21.04.2018 15.30 Uhr C-Jugend am Dorfgemeinschaftshaus in Jettkofen la- FV Weithart – Granheim II abges. SV Herbertingen - SGM Ostrach//Weithart den wir alle Jettkofer, Mitglieder, Freunde Das Spiel wurde von den Gästen aus Gran- Spielort ist in Herbertingen und Gönner des Vereins recht herzlich ein. heim abgesagt. Sonntag 22.04.2018 11:00 Uhr B-Jugend Kranzen Vorschau VFL Munderkingen – FC Ostrach Das Kranzen für den Maibaum ndet am So. 29.04.2018 Mittwoch 25.04.2018 Samstag, 28.04.2018, ab 14.30 Uhr bei SGM Munderkingen/Unterstadion 18.00 Uhr E-Jugend Andrea Schmid-Seifert statt. FV Weithart 10:30 Uhr SGM Veringenstadt/Hettingen/Inneringen I – SGM Ostrach//Weithart I Wir freuen uns auf viele freiwillige Helferin- Comedy Abend Spielort Hettingen nen. Der Vorverkauf für den Comedy-Abend Donnerstag, 26. April 2018 | 17

Radtour am 1. Mai WM-Spiel Deutschland – Schweden auf Zunftheim zur traditionellen Maientour In der Ho nung, dass der Wettergott dieses Großbild-Leinwand im Zelt. Einem tollen mit dem Fahrrad. Jahr zum 1. Mai schönes Wetter beschert, Abend in Rosna kann also nichts mehr im Dazu sind alle Mitglieder und Freunde der nehmen wir zum 3. Mal Anlauf zur Radtour Wege stehen. Der Vorverkauf läuft bereits Bauzemeck-Zunft herzlich eingeladen. über das Ried nach Riedhausen zum Maifest. auf vollen Touren. Sichern Sie sich Ihre Kar- Die Tour ist für Kinder geeignet und führt Abfahrt: 10.00 Uhr ten schon jetzt im Vorverkauf für 10 €/Stück uns zu den „Wirkungsstätten“ des Schwar- bei jedem Weithart-Musikant oder auf www. zen Vere mit dem Dorfgemeinschaftshaus Tre punkt: Dorfgemeinschaftshaus Jett- weithart.de. in Burgweiler als Ziel. kofen Sie wird durch Pausen zur Stärkung unter- Für Nichtradler oder bei schlechtem Wetter Bläserschule brochen. tre en wir uns ab 11.00 Uhr in Riedhausen. Das Vorstufenorchester probt wieder am Gäste sind herzlich willkommen. Wir freu- Montag, 30.04.18, von 17:30 – 18:30 Uhr. Zur Unterstützung von pannen- oder en uns auf eine zahlreiche Radlerschar. konditionsgeschädigten Teilnehmern Die Juka probt wieder am 27.04.18 um und für die Verp egung wird uns ein Ser- Die Vorstandschaft 18:15 Uhr in Krauchenwies. vicewagen begleiten. Es ist also für alles gesorgt. Rückblick Jugendvorspielnachmittag Unser Jugendvorspielnachmittag vergange- Die Bauzemeck Zunft freut sich auf alle Teil- nen Sonntag war ein voller Erfolg! nehmer Musikverein Burgweiler e.V. Wir möchten nochmals Danke sagen: • besonders allen Kindern, Jugendli- Rolf Reisky Aktive Kapelle chen, Musiklehrern und Ausbildern, für Zunftmeister Nächste Probe am Freitag 27. April, die tollen Vorträge 20 Uhr • allen Kuchenspendern Wir proben fürs Maibaumstellen in Burgwei- • den vielen helfenden Händen im Hin- ler am 30.04.18 19 Uhr tergrund und Unser nächster Auftritt ist am 6. Mai in Ober- • vor allem dem Publikum, das bei dem Narrenzunft Burgnarren schmeien von 15-18 Uhr schönen Wetter trotzdem so zahlreich Musikalische Grüße erschienen ist! Burgweiler Anton Böll • Allen ein herzliches Dankeschön! • Maibaum kranzen • Musikalisch grüßt Hallo liebe Maibaumkranzer und alle die

• Das Vorstands-Team + Team der Bläser- es noch werden wollen.

schule Wann: Samstag, 28.04.2018 Musikverein Weithart e.V. Uhrzeit: 14:00 Uhr Wo: Zehntscheuer, Burgweiler Nächste Probe Wir freuen uns auf alle eißigen Helfer. Unsere nächste Probe halten wir am Mit närrischen Grüßen 27.04.18 wie gewohnt um 20:00 Uhr im Die Vorstandschaft Probelokal statt.

Maispielen in den Weithart-Gemeinden Traditionell spielen wir auch dieses Jahr wieder am 01.05. ab 6:00 Uhr in den Weithart- Gemeinden zum musikalischen Start in den Einladung zur Generalversammlung Frühling. Die Einteilung wird in der nächs- Mittwoch 09.05.2018 um 20:00 Uhr „Alte ten Probe bekanntgegeben. Mühle“ Waldbeuren Zu unserer diesjährigen Generalversamm- Blutritt Weingarten Narrenzunft Bauzemeckzunft lung laden wir alle aktiven Mitglieder recht In diesem Jahr begleiten wir die Ostracher herzlich ein. Blutreiter am 11.05.18 wieder beim Blutritt Ostrach Tagesordnung in Weingarten. Anschließend geht’s nach Bauzemeck Nachrichten 1. Begrüßung Zogenweiler zum Maifest. Abschluss ist „Rund um den 1. Mai“ 2. Bericht 1. Vorstand dann im Gasthaus Adler in Jettkofen. Bitte Maibaum kranzen 3. Bericht des Chronisten sprecht euch rechtzeitig in den Registern am Freitag, 27.4.2018 ab 14.00 Uhr tre en 4. Bericht des Kassiers und mit dem Dirigent ab. sich die 5. Bericht der Kassenprüfer Frauen wie gewohnt in der Halle Brugger 6. Ehrungen Werbeabend zum Kranzen. 7. Satzungsänderung § Neu Datenschutz Am Freitag, 18.05.18, veranstalten wir ei- Weitere, freiwillige Frauen sind uns herzlich Änderung § 6 Beschlussfähigkeit Mit- nen Werbeabend. Schaut bitte, dass ihr voll- willkommen. gliederversammlung zählig mit euren Partnern an der Veranstal- 8. Entlastung der Vorstandschaft tung teilnehmen könnt. Selbstverständlich Maibaum stellen 9. Wahlen sind auch alle Freunde und Gönner des Ver- am Montag, 30.04.2018 um 19.00 Uhr 10. Wünsche, Ideen, Anregungen eins recht herzlich zu diesem Werbeabend stellen wir wieder den Maibaum auf dem Auf eine zahlreiche Teilnahme freut sich die eingeladen. Herbert Barth Platz unter Mitwirkung des gesamte Vorstandschaft. Wer verhindert ist, Fanfarenzuges Ostrach. sollte eine kurze Rückinformation per Mail, Kartenvorverkauf für POMM-FRITZ Hierzu ist die gesamte Bevölkerung herzlich SMS oder Telefon geben. Für das diesjährige Rosnaer Sommer- eingeladen. Mail: [email protected] fest konnten wir als Top-Act für Samstag, Die Erwachsenen erhalten ein Glas Sekt und Handy: 0162 4276160 23.06.18, wieder die schwäbische Kult- Kinder ein alkoholfreies Getränk.

Rock-Band POMM-FRITZ gewinnen. Vor Die Vorstandschaft der Mega-Sause sorgt ab 18:00 Uhr der Mu- Maientour sikverein Ennetach für gute Stimmung. Ab am Dienstag, 01.05.2018 tre en wir uns 20:00 Uhr gibt’s beim Public-Viewing das um 10.00 Uhr am 18 | Donnerstag, 26. April 2018 8

Schnellergilde Burgweiler Einladung zum Maibaumstellen am Montag, 30.04.2018 Einladung zu unserer diesjährigen Jahreshauptver- Rathausplatz Burgweiler sammlung am Samstag, den 28.04.2018 um 19:00 Uhr in Dorfschänke in Burgwei- ler möchten wir alle aktiven und passiven Burgnarren Burgweiler e.V. und Schnellergilde Burgweiler e.V. Mitglieder, sowie Freunde und Gönner der Schnellergilde recht herzlich einladen. 17:30 Uhr Tre punkt für die Vereinsmitglieder der Burgnarren und der Schnellergilde auf dem Rathausplatz im Ver- Tagesordnung: eins-T-Shirt 1. Begrüßung durch den 1. Vorstand 19:00 Uhr Maibaumstellen mit musikalischer Unterstüt- 2. Bericht des SchriftführersBurgnarren Burgweiler e.V. und Schnellergilde Burgweiler e.V. 3. Bericht des Kassierers zung des Musikvereins Burgweiler, anschließend 4. Bericht der Kassenprüfer Bewirtung in der Dorfschänke 5. Bericht des Zeugwarts17:30 Uhr Treffpunkt für die Vereinsmitglieder der Burgnarren und der 6. Bericht der neuen Satzung Schneller-SchnellergildeWir laden auf hierzu dem die Rathausplatz Bevölkerung recht im Vereins herzlich -ein.T-Shirt gilde Burgweiler e.V. 7. Beschluss der neuen Satzung durch die Für alle Burgnarren (besonders männliche) und die Schnellergilde Mitglieder der Schnellergilde19:00 Uhr Burgwei-Maibaumstellenist es selbstverständlich, mit musikalischer beim Aufstellen Unterstützung des Maibaumes des mitzu- ler e.V. Musikvereinshelfen. Burgweiler, Die Mitgliederversammlung ist nur Be- anschließendMit närrischen Bewirtung Grüßen in der Dorfschänke schlussfähigkeit wenn mindesten 1/3 aller Mitglieder Anwesend sind und Die Vorstandschaft dafür stimmen. Wir laden hierzu die Bevölkerung recht herzlich ein. Sonst müssen wir in einer Frist von 8 Tage eine zweiteFür Versammlung alle Burgnarren einbe- (besonders männliche) und die Schnellergilde ist es rufen. selbstverständlich, beim Aufstellen des Maibaumes mitzuhelfen. 8. Entlastung der gesamten Vorstand- schaft 9. Wahlen der gesamten Vorstandschaft mitglied Elmar Müller in Burgweiler. Tre punkt am Amtshaus 10.00 Uhr 10. Wünsche und Anträge Für Getränke ist wieder bestens gesorgt. Fahrstrecke gesamt 80 km. Wanderstrecke (Änderungen vorbehalten)Mit närrischen GrüßenFür Grillsachen ist jeder wieder selber ver- 12 km ( 4.5 Std ) mit längeren Steigungen. Wünsche und Anträge müssen 8 Tage vor antwortlich. Einkehr: Landgasthof „ Adler „ in Ach-Linz. Versammlung beim 1 Vorstand eingehen. Mitfahrgelegenheit ist vorhanden ( 4 €). Wir setzen voraus, dassDie alle Vorstandschaft aktiven Mitglie- Bitte um Salat und Kuchenspende das wir Mitglieder und Gäste sind herzlich eingela- der teilnehmen. Sollte jemand verhindert wieder ein rundum gelungen Tag verbrin- den. sein, gen können. sollte er sich bitte beim Vorstand entschul- Auf viele Teilnehmer freuen sich die Wander- digen. Gruß die Vorstandschaft führer Gabi und Peter Geyer Aktueller Mitgliederstand: 63 aktiven Mitglieder Sonntagswanderung 13. Mai 2018 70 passive Mitglieder Schwäbischer Albverein Dettingen- Litzelstetten - Insel Mainau. 2 Ehrenmitglieder Ortsgruppe Ostrach Mit kameradschaftlichen Grüßen ostrach.albverein.eu gez. die Vorstandschaft Maiwanderung 01. Mai 2018 - Wande- Turnverein Ostrach rung Stockach - Ludwigshafen - Stockach. An alle Schnellerkameraden Freunde und Geparkt wird am Friedhof bei der Loreto- Ka- TVO Männer in Bewegung Gönner der Schnellergilde Burgweiler e.V. pelle mit der ältesten Kirchenorgel Badens. Unser letzter Übungsabend in der Halle n- Am 30.04.2018 um 19:00 Uhr ist Maibaum- Von Stockach, dem „Tor zum Bodensee „führt det am Dienstag, 24.4.2018 statt. stellen in Burgweiler mit den Burgnarren die aussichtsreiche Ab Di. 8.5.2018 geht es dann wieder auf die und dem Musikverein. Rundtour durch Wälder und Obstplantagen Fahrräder - Für das Leibliche Wohl ist wie immer bestens vorbei am Römerbrunnen. Tre punkt BBH - 19.00 Uhr. gesorgt. Die Aussicht wir immer herrlicher und ist am Gruß Klaus An alle Schnellerkameraden wir tre en uns Schönsten am Guggen- oder Guckenbühl um 17:30 Uhr zur Vorbereitung des Mai- wo wir unser Rucksackvesper einnehmen. PS: wir sind noch auf der Suche nach einem baums in Burgweiler In Ludwigshafen angekommen werden wir Termin für den Abschluss der Hallensaison. Am 01.05.2018 Tre en wir uns um 9:30 Uhr eine größere Pause machen Im nächsten Blättle erfahrt ihr hierzu mehr. am Vereinsheim zur Maiwanderung. zur Einkehr oder einfach um den Bodensee Die Tour geht wieder durchs Ländle mit an- zu genießen. schließendem Grillen bei unserem Vereins- Danach geht es zurück zum Parkplatz.

RUND UM DIE UHR Online Anzeige buchen: www.primo-stockach.de Buchen Sie mit dem Online-Kalkulator bequem Ihre Anzeige in Ihrem Mitteilungsblatt. Donnerstag, 26. April 2018 | 19

PARTNERSCHAFT

Wir zählen auf Ihre Gastfreundschaft!!! Zum Eichbühlfest am 1. Augustwochenende erwarten wir die „Harmonie d‘Etréchy“ und suchen Gastgeber für 50 Personen. Die Gäste reisen am Freitag, 03. August, um die Mittagszeit an und werden am Sonntag, 05. August, vormittags wieder abreisen. Für Freitagnachmittag und Samstag wird die Partnerschaft ein kleines Programm vorbereiten, am Samstagabend um 18:00 Uhr wird die „Harmonie“ auf dem Eichbühl auftreten. Bitte melden Sie sich bei Frau Walter auf dem Rathaus, Telefon 07585 30012 oder [email protected]. Wir freuen uns auf bewährte und viele neue Gastgeber!!!!

Brigitte Braun und das Partnerschaftsteam

REMO

Regionalentwicklung Mittleres Oberschwaben e. V. (REMO) Storchenwald erhält LEADER-Plakette Die Geschäftsstelle überreichte am vergangenen Wochenende dem von LEADER geförderten Projekt „Storchenwald“ die LEADER-Plakette. Die erste Wiesen äche konnte bereits im Herbst 2017 bep anzt werden – weitere Flächen werden folgen. Im November vergangenen Jahres wurden 20 Obstbaumhochstämme in Otterswang von zwölf Familien gep anzt. Nach den Win- termonaten erfolgte bereits die umbruchlo- se Ansaat von Wildblumen und Wildgräsern. An den vergangenen beiden Wochenenden gab der Vorsitzende des Obst- und Garten- bauvereins (OGV) Bad Schussenried, Armin Müller, eine Einführung in den Erziehungs- schnitt von Obstbäumen. Mit großem Interesse und Begeisterung erfolgte im Anschluss das Schneiden der Obstbäume durch die Familien. Die Geschäftsstelle nutz- te die Aktion, um dem Projekt die LEADER- Mögliche Bildunterschrift: Lena Schuttkowski von REMO (links) überreicht die LEADER-Pla- Plakette zu überreichen. kette an Armin Müller (5.v.l.) und die Familien. Unterstützt wurde der Storchenwald durch Fördergelder der Europäischen Union und leren Oberschwaben beitragen. Der vierte -181 bzw. [email protected] des Landes Baden-Württemberg aus dem Projektaufruf läuft noch bis zum 18. Mai. Hintergrundinformationen: Förderprogramm LEADER 2014-2020 im Im Rahmen des Projektaufrufs bietet die LEADER ist ein Förderprogramm der Europäi- Aktionsgebiet Mittleres Oberschwaben. Das Geschäftsstelle am 25. April zwischen 13 schen Union und des Landes Baden-Württem- Projekt wurde im ersten Projektaufruf be- und 17 Uhr einen Sprechtag im Rathaus in berg. Im Rahmen dessen stehen unserer Regi- schlossen. Ostrach an. Interessierte haben die Mög- on Fördermittel zur Verfügung. Damit werden lichkeit einer unverbindlichen Beratung, ob Projekte bezuschusst, die im Rahmen der Projektaufruf läuft noch eine Projektidee für LEADER geeignet ist. Projektaufrufe eingereicht und ausgewählt Derzeit läuft der vierte Projektaufruf im Es wird um eine Voranmeldung bei der Ge- wurden. Die Geschäftsstelle des Vereins Regi- LEADER-Förderprogramm, in dem 300.000 € schäftsstelle gebeten. onalentwicklung Mittleres Oberschwaben e. V. Fördermittel zur Verfügung stehen. Mit den Ansprechpartner der Geschäftsstelle sind (kurz: REMO) koordiniert das Förderprogramm Geldern werden Projekte bezuschusst, die Florentien Waldmann und Lena Schutt- im Aktionsgebiet Mittleres Oberschwaben. zur Stärkung des ländlichen Raums im Mitt- kowski, Telefon: 07584 9237-180 oder Katholisches Pfarramt Hauptstr. 23 88356 Ostrach

Telefon 07585 92470-10 Fax 07585 92470-11 Pfr. Huber 07585 92470-12 (täglich außer montags) GRef. Gnannt 07585 3812 Mail [email protected] Web www.kath-ostrachtal.de

Gottesdienstordnung für die Seelsorgeeinheit Samstag, 05. Mai 2018 - Herz-Mariä_Samstag Ostrachtal 14.00 Bachh Trauung des Brautpaares Sebastian Straub und Jennifer Moß mit Brautmesse Ausgabe KW 17/18 18.30 Magb Eucharistiefeier als Vorabendmesse für Josef und Hildegard Kohler Samstag, 28. April 2018 - Hl. Hugo v. Cluny Keine Vorabendmesse Sonntag, 06. Mai 2018 - 6. Sonntag der Osterzeit 09.00 Ostr Eucharistiefeier Sonntag, 29. April 2018 - 5. Sonntag der Osterzeit - Hl. Katha- 18.00 Einh Eucharistiefeier rina von Sienna 09.00 Ostr Eucharistiefeier für Franz Knoll (2. Opfer); Karl Weitere Informationen fnden Sie im Internet unter Reisch; für die Verstorbenen der Familie Briel- www.kath-ostrachtal.de/Gottesdienst mayer; Gerhard, Gottfried und Ulrich vom Berge; für Georg und Hilde Härle; Josef und Hilde Mil- ler; Josef Kugler; Anton Irmler; für Elfriede Weis; Wir gedenken Klaus Schatt; Eugen und Bernhard Scham; Anna Schäfer sowie für die Toten dieser Woche der Toten 10.30 Bgw Eucharistiefeier für Rainer Flickinger und verstorbene Geschwister; Elisabeth Noel; Maria und dieser Woche Franz Bleicher; Albert Frick; für die Verstorbenen der Familie Schmid, Ulzhausen; Familie Bau- knecht und verstorbene Angehörige; Familie 2005 Block Johann, Ostr. (94) Kramer mit Angehörige;Anita König und die Ver- 2007 Flickinger Rainer, Ochsenb. (51) storbenen der Familie Rumpel; für verstorbene 2015 Kramer Karolina, Spöck/Wald (94) Priester 2016 Schatt Nikolaus, Ostr. (82) 18.00 Tafw Eucharistiefeier für Pfarrer Göggel; Karl Bosch; 2001 Bücheler Anton, Ostr. (62) Hans und Ganna Bosch 2016 Reisch Karl, Ostr. (64) 2001 Schlöhlein Maria, Ostr. (87) Montag, 30. April 2018 2001 Schuler Franz, Ostr. (69) 09.30 E-Haus Eucharistiefeier 2001 Scholter Hubert, Wangen (57) 2002 Riplinger Anna, Ostr. (62) Dienstag, 01. Mai 2018 - Hl. Josef der Arbeiter 2006 Krall Alfons, Ostr. (88) 18.30 Ostr Maiandacht für die gesamte Seelsorgeeinheit 2014 Heinzler Maria Luise, Eschend. (66) 2007 Butscher Anton, Tafw. (82) Mittwoch, 02. Mai 2018 - Hl. Athanasius 2012 Rundel Hildegard, Einh. (81) 16.00 Hofgut Eucharistiefeier 2016 Pfr. Karl Göggel, Sigm./Gammertg. (82) 19.00 Levw Maiandacht der Frauengemeinschaften Burg- 2006 Lehleiter Bernhardine, Meßk./Ostr. (76) weiler und Levertsweiler 2004 Reisch Eugenie, Waldb. (89) 2008 Kugler Josef, Ostr. (73) Donnerstag, 03. Mai 2018 - Hl. Philippus u. hl. Jakobus, Apo- 2012 Münsch Eduard, Ostr. (87) stel 08.10 Bgw Wort-Gottes-Feier als Schülergottesdienst der Grundschule 18.30 Jdtbg Eucharistiefeier für Ruth, Johann und Hermann Frauengemeinschaft Burgweiler Hegner; Theresia und Josef Rothmund; Maria Zusammen mit den Frauen der Seelsorgeeinheit feiern wir am 2. Mufer; Alois Weber; Karl Rothmund; für die Mai eineMaiandacht in der St. Luzia Kirche in Levertsweiler. Verstorbenen der Familie Böll und verstorbene Beginn ist um 19 Uhr. Eltern

Im Anschluss ist eine Einkehr im Gasthaus Krone vorgesehen. Freitag, 04. Mai 2018 - Hl. Florian Wir laden alle Frauen ganz herzlich dazu ein. 15.00 Ostr Rosenkranz 18.30 Bachh Eucharistiefeier Das Vorstandsteam Pfarrblatt Ostrach Seite 2

SPEISEPLAN vom 30.04.2018 bis 06.05.2018 Frauengemeinschaft Weithart Begegnungsstätte Tel. 07585 / 9307313 Hallo Ihr Frauen aus dem Weithartland Montag Karottencremesuppe Zusammen mit Frauen aus Burgweiler wollen wir eine Maian- Hähnchenbrustflet dacht feiern . 30.04.2018 Süß-Sauere-Gemüsesoße kein Kafeebetrieb Wann : Mittwoch 2. Mai Reis Fruchtjoghurt Wo : St.Lucia Kirche in Levertsweiler Dienstag Kraftbrühe mit Einlage Hirschgulasch Beginn : 19 Uhr 01.05.2018 Bohnengemüse 1. Mai ofener Danach werden wir dann in der Krone bei Maja gemütlich zu- Kafeebetrieb sammen sitzen. Semmelknödel Sonntagsdessert Auch wird im Monat Mai wieder der Rosenkranz zusammen ge- Mittwoch Minestrone Schweinebraten betet. 02.05.2018 Bayrisches Kraut ofner Kafeebetrieb Wo : in der Kapelle Richtung Lausheim Salzkartoffeln Erdbeer-Rhabarber - Wann : immer Montags creme Beginn : 17 Uhr Donnerstag Nudelsuppe Quarkaufauf Es sind immer alle herzlich dazu eingeladen. 03.05.2018 Vanillesoße Strickerfrauen Obstsalat Freitag Waldpilzcremesuppe Schlemmerfschflet 04.05.2018 Lauchgemüse kein Kafeebetrieb Danke und Vergelts Gott Salzkartofeln Grießfammerie mit sagen wir für eine private Spende in Höhe von Fruchtsoße EURO 50,00 Samstag Saure Bohnen. Wursträdle 05.05.2018 Spätzle kein Kafeebetrieb zu Gunsten der Pfarrheimsanierung. Frisches Obst / Kuchen Der aktuelle Stand des Spendenkontos beträgt jetzt Sonntag Brühe mit Markklößchen Rinderzunge EURO 27.732,96 €. in Rotweinsoße 06.05.2018 Kartofelpüree ofener Kafeebetrieb Wir müssen Erbsengemüse Frühlingsdessert EURO 40.000,00

an Spenden für die Pfarrheimsanierung aufbringen. Aktuell fehlen dazu noch EURO 12.267,04. Wenn auch Sie dieses Vorhaben unterstützen wollen, dann stehen Ihnen folgende Konten zur Verfügung: Hohenzollerische Landesbank Ostrach IBAN DE18 6535 1050 0000 7008 50 BIC SOLADES1SIG und Volksbank Bad Saulgau, Zweigst. Ostrach IBAN DE95 6509 3020 0084 5000 00 BIC GENODES1SLG.

K. Rundel M. Huber, Pfarrer

Ein Tag für uns“ – Vorbereitungskurs auf die kirchliche Trauung am 05.05.18 und am 30.06.18 in Sigmaringen: noch Plätze frei Für den Kurs „Ein Tag für uns“ am Samstag, 05.05.18 im Deka- natszentrum Kloster Gorheim in Sigmaringen und den Kurs am 30.06. gibt es aktuell noch freie Plätze. Brautpaare, die sich dazu noch anmelden möchten, sind sehr gerne dazu eingeladen. Anmeldeschluss für den Maitermin ist der 27.04.18 und für den Junitermin der 22.06.18. Anmeldung per Mail unter info@dekanat-sigmaringen-messkirch.de oder telefonisch im Dekanatsbüro unter 07571-749090. Der Vorbereitungskurs „Ein Tag für uns“ gehört neben dem Trau- gespräch mit dem Priester zur zweiten Säule der kirchlichen Ehe- vorbereitung im Erzbistum Freiburg. Aus den Rückmeldungen der Paare ist immer wieder deutlich, wie sehr die Paare für sich als Paar von dem Kurs proftieren. Nähere Infos auch unter www.dekanat-sigmaringen-messkirch.de . Pfarrblatt Ostrach Seite 3

Sanierung der Kapelle St. Mauritius in Waldbeuren kath-ostrachtal.de/bildungswerk Nach über 10 Jahren der Planungen ist es endlich soweit, die B i l d u n g s w e r k Sanierung der Kapelle in Waldbeuren soll diese Woche begin- Das der römisch - katholischen nen. Wir hofen darauf, dass es so kommt und wünschen uns Kirchengemeinde Ostrachtal einen reibungslosen und unfallfreien Verlauf dieser Baustelle. Danke und Vergelts Gott informiert sagen wir für eine erste Spende in Höhe von EURO 85,00. Vortrag: „Patientenverfügung

Damit weist das Spendenkonto einen Betrag von und Vorsorgevollmacht“ EURO 85,00 - Referent: Notar Michael Kopf, Bad Saulgau - Pfarrheim Ostrach aus. - Donnerstag, 3.5.18, 19:30 Uhr ormerken Für diese Baumaßnahme sollen lt. den Vorgaben - Eintritt ist frei V ! ca. 22.300,00 Euro Die Vorsorgevollmacht ist das ideale Instrument, um die eigene Zukunft auch für den Fall selbst zu gestalten, dass an Spenden und Eigenleistungen aufgebracht werden. man selber nicht mehr in der Lage ist, Entscheidungen zu eranstaltung treffen. Sie gibt dem oder den Bevollmächtigten im Regelfall Wenn auch Sie dazu beitragen wollen, dann stehen Ihnen fol- die Befugnis, alle Rechtsgeschäfte und Erklärungen vorzu- gende Konten zur Verfügung: nehmen, bei denen eine Stellvertretung rechtlich zulässig ist. Hohenzollerische Landesbank Ostrach Die Bestellung eines Betreuers wird dadurch entbehrlich. IBAN DE18 6535 1050 0000 7008 50 Die Vorsorgevollmacht kann ergänzt werden durch eine Patientenverfügung, die medizinische Behandlungswünsche BIC SOLADES1SIG festlegt. Die notarielle Beurkundung ist für eine Vorsorge-

und Neue V vollmacht die ideale Form. Eine beurkundete Vollmacht wird Volksbank Bad Saulgau, Zweigst. Ostrach überall anerkannt, da sie besonders rechtssicher ist. IBAN DE95 6509 3020 0084 5000 00

BIC GENODES1SLG.

Verwendungszweck: „Renovation Kapelle St. Mauritius Wald- beuren“.

K. Rundel M. Huber Vorsitzende Pfarrer

Bücherei St. Pankratius Ostrach „Polly Schlottermotz“ Attacke Hühnerkacke von Lucy Astner E i n l a d u n g Potzblitz! Nachdem Pollys sprechender Fledermäuserich Adler- für die Verantwortlichen unserer auge ihr einen Eckzahn ausgeschlagen hat, geht einfach alles kirchlichen Einrichtungen, Gruppen und Vereine schief! Anstatt mit Tante Winnie einem Familiengeheimnis auf die Spur zu kommen, reisen Polly und Isabella nach Hause an die BITTE nicht VERGESSEN Ostsee. Papa Cornelius hat nämlich Windpocken – und Mama braucht dringend einen Babysitter für ihn! Doch kaum in Kalifor- Wir trefen uns heute nien angekommen, sorgt Pollys dritter Vampirzahn für mächtig Alarm, und eine freche rote Henne treibt ihr Unwesen auf dem Donnerstag, 26. April 2018 um 19.30 Uhr Hof. im Pfarrheim Ostrach.

Sie, Ihre Stellvertretung und Ihr Team sind herzlich eingela- Cantamus wir singen den.

Wir freuen uns auf einen konstruktiven Abend mit Ihnen. Nächste Chorprobe

Für den Vorstand des PGR Fr. 26. April um 20.00 Uhr im Pfarrheim. viele Grüße Klara Rundel Martha

Das Pfarrbüro bleibt von Montag, 30. April bis Dienstag, 01. Mai geschlossen!

In dringenden Fällen wenden sie sich bitte an Pfarrer Huber (07585-92470-12).

Ab Mittwoch, 02. Mai ist das Pfarrbüro wieder für Sie geöfnet. Pfarrblatt Ostrach Seite 4

Termine: Donnerstag, 26. April 20:00 Uhr, Ostrach, Christuskirche Sitzung der Kirchengemeinderats

Sonntag, 29. April 10:00 Uhr, Ostrach, Christuskirche Gottesdienst (Prädikant Prappacher)

Mittwoch, 2. Mai 09:30 Uhr, Ostrach, Christuskirche Kloster Habsthal Frauenkreis, Thema: Albert Schweitzer (1875-1965) Adresse: Klosterstraße 11, 88356 Ostrach-Habsthal 14:15-15:45 Uhr, Ostrach, Christuskirche Telefon: Kloster 07585/656 Konfrmandenunterricht Telefon: P. Pius 07585 / 7879104 Fax: Kloster und P. Pius 07585/935845 19:00 Uhr, Ostrach, Christuskirche Web: Kloster und P. Pius www.kloster-habsthal.de e-mail Kloster: [email protected] Konfrmation 2019 e-mail P. Pius: [email protected] Informations- und Anmeldeabend für die zukünftigen Konfrmandinnen und Konfrmanden und Samstag, den 28. April 2018 deren Eltern 11.00 Dankandacht anlässlich der Silbernen Hochzeit des Ehe- paares Christian und Ava Schwarz. Konfrmation 2018 Samstag, 5. Mai Sonntag, den 29. April 2018 – 5. Sonntag der Osterzeit B 19:00 Uhr Ostrach, Christuskirche 10.30 Eucharistiefeier für Agnes Schoo und für die Verstorbenen Abendmahlsgottesdienst anlässlich der Konfrmation (Pfrin. der Familien Schoo und Zimmermann. i.R. Hornäcker)

Freitag, den 04. Mai 2018 Sonntag, 6. Mai 19.30 Eucharistiefeier für Egon Neher und verst. Angehörige. 10:00 Uhr, Ostrach, Christuskirche Festgottesdienst zur Konfrmation Sonntag, den 06. Mai 2018 – 6. Sonntag der Osterzeit (Pfrin. i.R. Hornäcker) 10.30 Eucharistiefeier für die Lebenden und Verstorbenen der Fa- milie Josef Kugler III. Herzliche Einladung „Fruchtbare Seelsorge“ zum unter: www.kloster-habsthal.de / Geistliche Beiträge. Evangelischen Oberschwabentag

Himmelfahrt, 10. Mai 2018 10:00 Uhr Evangelische Kirchengemeinde Ostrach-Wald Dobelmühle Aulendorf Evangelisches Pfarramt Ostrach-Wald (Mitfahrgelegenheit um 09:00 Uhr Dietrich-Bonhoefer-Str. 3, 88356 Ostrach an der Christuskirche Ostrach) Telefon: 07585 2315, Fax: 07585 3240 E-Mail: [email protected] Homepage: www.ostrach-evangelisch.de

Öfnungszeiten des Pfarrbüros: Dienstags von 9:30 bis 11:30 Uhr

Die Pfarrstelle Ostrach-Wald ist noch bis Ende August vakant; die pfarramtliche Vertretung liegt bei Pfarrer Matthias Ströhle, Sigmaringen.

Sollten Sie einen Sterbefall in der Familie haben oder ein drin- gendes seelsorgerliches Anliegen wenden Sie sich bitte an: Pfarrerin i. R. Ilse Hornäcker Telefon: 07571 7309962

Für Terminanfragen wie Taufen und Trauungen sowie für amtliche Bescheinigungen – z. B. Patenscheine – ist weiterhin das Pfarramt in Ostrach zuständig. Kontaktieren Sie uns zu den Öfnungszeiten, per Mail oder hinterlassen Sie eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.

Ab September 2018 wird die Pfarrstelle Ostrach-Wald mit Pfar- rer Michael Jung wieder besetzt sein. 20 | Donnerstag, 26. April 2018 8

AKTUELLES

Der BLHV informiert ! Lernen Sie das naldoland 10. Kleiderbörse in Ostrach Im Mai 2018 nden Sprechtage für alle Be- mit Bus und Bahn kennen In wahrscheinlich jedem Kleiderschrank lange unserer Mitglieder sowie für Versi- Wenn Sie Ihre Freizeit gerne aktiv gestalten, cherte der SVLFG statt (Badischer Landwirt- schlummern Kleidungsstücke die nicht empfehlen wir Ihnen das „naldo-Freizeit- mehr getragen werden, oder nicht mehr schaftlicher Hauptverband, Seerheinstr. 10, Netz“. Mit ihm lassen sich die Schwäbische 78333 Stockach passen. Alb, Neckar- und Donautal, die Zollernalb, Bitte durchstöbern Sie Ihre Kleider- der Schönbuch und der Bodensee umwelt- Mittwoch, 02.05.2018 und 16.05.2018, schränke nach tragbaren, gut erhalte- freundlich ohne Auto erleben. Hinter dem nen Bekleidungsstücken (egal welche 08.30 – 11.30 und 13.30 – 15.00 „naldo-Freizeit-Netz“ verbirgt sich ein gut Stockach, Bezirksgeschäftsstelle Konfektionsgröße) und stellen Sie diese funktionierendes ÖPNV-Netz von Bahnen unserer sozialen Aktion „Kleiderbörse“ und Bussen, das Sie mit seinen unzähligen Donnerstag, 03.05.2018, 09.00 – 11.30 zur Verfügung. Verbindungen und Anschlüssen kreuz und Da die Zahl derer, die sich keine neuen Überlingen (Andelshofen), Schulgebäude quer durch´s naldoland, also die Landkreise Sachen leisten können, immer größer Reutlingen, Tübingen, Sigmaringen und den wird, kann sich jeder bei unserer Dienstag, 08.05.2018, 09.00 - 11.00 Zollernalbkreis, bringt. Dieses Jahr verkeh- Meßkirch, Landwirtschaftsschule ren die Bahnen und Busse des Freizeit-Net- Kleiderbörse zes sonn- und feiertags vom 1. Mai bis zum vom 26. Mai – 29. Mai 2018 Dienstag, 15.05.2018, 09.00 - 11.00 21. Oktober. In allen Zügen im naldo ist Pfullendorf, Gasthaus Lamm sonn- und feiertags die Fahrradmitnahme für den Eigenbedarf gegen eine Geld- kostenlos möglich und auch in den Rad- spende mit Bekleidung usw. eindecken. Dienstag, 15.05.2018, 13.30 - 15.00 Wander-Bussen können kostenlos Fahrräder Illmensee, Gasthaus Seehof Die Spenden werden in diesem Jahr wie mitgenommen werden. folgt verwendet:

Ausführliche Informationen zum gesamten Kindergarten Burgweiler naldo-Freizeit-Netz inklusive Fahrpläne ent- Schulsozialarbeit Ostrach Wochenmarkt hält die Broschüre „Das naldo-Freizeit-Netz“. Frauenhaus Sigmaringen Die Broschüre wird gerne auf Anfrage kos- Wir sind immer da, auf dem tenlos zugesandt (E-Mail: verkehrsverbund@ Die restlichen Sachen, die keinen neu- Ostracher Wochenmarkt. naldo.de , Telefon: 07471/930196-96). Alle Ö nungszeiten: en Besitzer nden, kommen in den Ge- Infos nden Sie auch auf www.naldo.de . brauchtkleiderverkauf Mariaberg e.V. Jeden Freitag von 8.00 – Hinweis an die Redaktion: 12.30 Uhr nach Gammertingen. Ansprechpartnerin bei Rückfragen: Anne Loh- Zeigen Sie Sich solidarisch nach dem Vielseitiges Angebot regionalen Anbieter: müller, Tel.: 07471-930196-13. Bitte besuchen Sie uns auf dem Herbert- Motto - „Was Ihr dem Geringsten meiner Brüder getan habt, das habt Ihr mir ge- Barth-Platz! Wir freuen uns! tan.“ – Also, ran an die Schränke. Sie können Ihre Kleiderspenden abge- Ab September 2018 haben wir noch Unser Wochenmarkt wächst ben: kurzfristig im Elisabethenhaus jeweils die Setzlinge von der Insel Reichenau, Spargel Wann: Freitag, 25. Mai Stelle für einen aus der Pfalz, Obst und Gemüse aus konven- von 15.00 – 18.00 Uhr tionellem Anbau. Stefan Schmidt – Obst & Wo: Buchbühlhalle, Ostrach Gemüse aus Sigmaringendorf ist ab sofort Bundesfreiwilligen- Was: - gut erhaltene ganze auch Freitags in Ostrach von 8.00 bis 12.30 dienstler/in Bekleidungsstücke Uhr. jeder Konfektionsgröße, Auszubildenden auch Babysachen - gut erhaltene Tisch- und Altenp ege/ helfer Bettwäsche Aber: zu besetzten. Keine gebrauchte Leibwäsche Für nähere Anfragen stehen gern unsere P egedienstleitung Frau Kessler und Außerdem sind viele helfende Hände Neues Angebot Verwaltungsmitarbeiterin Frau Sauter gesucht. Ab morgen bis Ende Mai wird Regine Volk zur Verfügung. Ansprechpartner: Anita Strobel aus Illmensee wieder mit ihrem Stand auf (Tel.1336) und Birgit Schmidt (Tel. 2798) dem Ostracher Wochenmarkt sein. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, Für ihre Unterstützung sagen wir Dan- wenden Sie sich bitte an: ke, danke, danke, danke, danke... Sie präsentiert klassische und neue Model- Frau Jäger, Tel. 07585/ 930730 Das Kleiderbörsen-Team sowie die Ge- le aus der PICKPOCKET- Kollektion: Taschen, meinde Ostrach Rucksäcke und Geldbörsen aus Leder, Kork und Canvas. Alle Einzelstücke sind handge- fertigt in einer kleinen Manufaktur in Portu- gal.

Mit dabei sind auch zahlreiche Produkte der deutschen Premiummarke JEMAKO. Frau Maibaum stellen in Einhart Volk berät Sie gerne in sämtlichen Fragen Mo. 30.04.16 um 19.00 Uhr. rund um die Reinigung. Mit Bewirtung. Löschgruppe Einhart Gasthaus Adler, Jettkofen Wir haben am 1. Mai ab 15.00 Uhr geöffnet. 30. April ab 16.30 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Familie Binder

Ostrach Ih re Anzei ge soll in KW 18 er scheinen? Buchen Sie einen Tag früher! ANZEIGEN -ANNAHME SCHLU SS FÜR KW 18: Mo, 30.4. um 15 Uhr Bei Kombinationen, Landkreisen und Wirtschaftsräumen muss Ih re Anzei ge für KW 18 spä tes tens am Do, 26.4. um 9 Uhr im Verlag ein gehen.

Meßkircher Straße 45 • 78333 S tockach • www.primo-stockach.de TELEFON 07771 9317-11 • E-MAIL anzei gen@primo-s tockach.de Donnerstag, 26. April 2018 | 21

Ostrach classic Dorfschänke sehr erfolgreich Dorfgemeinschaft Burgweiler e. V. Auch das letzte Konzert vor der Sommer- pause war sehr gut besucht. Die beiden Unsereunsere Dorfschänke Dorfschänke ist am Dienstag, den ist 01. amMai 2018 für Sie ab 10.30 Uhr geöffnet Jungen Musiker Tudor Andrei – Violine und

Wir freuen uns über Ihe Einkehr! Sinziana Alexandru – Klavier begeisterten Dienstag,Zur Stärkung halten den wir Getränke, 01. eineneinen Mai kleine kleinen Imbiss Imbiss,2018 das Publikum mit Werken von Brahms und sowie Kaffeee und Kuchen bereit. Franck, aber auch Saint-Saens und Mon-

Dorfgemeinschaft Burgweiler e.V. ti standen auf dem Programm. Insgesamt für Sie ab 10.30 Uhr geö net Wir freuen uns über Ihe Einkehr! 6 Konzerte fanden zwischen Oktober und Zur Stärkung halten wir Getränke, einen kleine Imbiss April statt, darunter 3 Premieren. Erstmals sowie Ka ee und Kuchen bereit. wurde ein Konzert Ostrach classic mobil im Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf gespielt Dorfgemeinschaft Burgweiler e.V. sowie eine Neujahrskonzert am 6. Januar mit bekannten Melodien aus Operette und UFA-Filmen. Premiere hatte auch das frisch renovierte katholische Pfarrheim als Kon- zertsaal. Bei fast allen Konzerten musste Schlaganfall und Begegnungsstätte nach gestuhlt werden, da viele Gäste den Depressionen Elisabethenhaus Ostrach Weg ins Konzert fanden. Auch im Sommer wird es tolle Konzerte in Mittwoch, 16. Mai 2018 um 18.30 Uhr Herzliche Einladung zum Volksmu- Ostrach geben. Am 29. Juni ndet wieder Hörsaal SRH Krankenhaus Sigmaringen siknachmittag am ein Open-Air Brass-Konzert statt. Die For- Hauptvortrag: Chefarzt Dr. med. Frank mation Elbe-Blech spielt auf dem Kirchplatz. Bopp Dienstag, 08. Mai 2018 Im Rahmen der Oberschwäbischen Barock- Veranstaltung der Schlaganfall-Selbsthil- nacht geht es am 19. August nach Laubbach fegruppe Sigmaringen und Umgebung Ab 14.00 Uhr bewirten wir Sie mit Ka ee in die St. Nikolaus Kapelle. Informationen zu Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und und selbstgemachten Kuchen und ab allen Konzerten werden zeitnah verö ent- Psychosomatik 14.30 Uhr sorgen licht. Ostrach classic startet wieder im Oktober Klinik für Neurologie Klara Mahlenbray und Karl Sommer für mit einem Konzert in Wilhelmsdorf, am 18. SRH Krankenhaus Sigmaringen volkstümliche Klänge mit Wunschmusik. November ndet das erste Konzert der neu- Herr Sommer lädt mit seiner Orgel zum en Saison in Ostrach statt. Herzlichen Dank allen Beteiligten, Förderern und natürlich Mitsingen ein. Herrn Roland Penzel, der seit Jahren tolle

Für Unterhaltung ist wie immer gesorgt. Konzerte in Ostrach ermöglicht. Bewerbungsfrist für den Wir laden Sie herzlich ein und freuen uns Umweltpreis der Sparkassen- sehr auf Ihr Kommen. stiftung läuft noch bis zum 18. Bewohner und Mitarbeiter Mai 2018 Ab sofort online - neue Web- Der Umweltpreis der Sparkassenstiftung der seite für Räuberbahn Landesbank Kreissparkasse ist in 2018 erneut mit 2.500 Euro dotiert. Schon vor Saisonstart alle Infos auf einen Mit dem Preis sollen vorbildliche Projekte im Haus Wohlfahrt Blick Am 1. Mai startet die Saison der beiden Landkreis ausgezeichnet werden. Für 2018 Ins Herz geschrieben Freizeitzüge „Räuberbahn“ und Moor- können noch bis zum 18. Mai Umweltpro- Die Weisheit der Bibel als Wegbegleiter bahn“. Auf einst stillgelegten Schienen- jekte, Konzepte und Ideen eingereicht wer- Die Bibeltexte im Neuen Testament sind strecken locken dann wieder entspannte den. voller Poesie und Bilder und deren Inhalte Kurstädte, interessante Kulturangebote Die Bandbreite etwaiger Wettbewerbsbei- und Aussagekraft stehen oft zwischen den und bezaubernde Riedlandschaften. Wer träge wurde vom Vorstand der Sparkassen- Zeilen. Mit einfachen methodischen Schrit- heute schon einen Blick auf die Saison stiftung dabei bewusst groß gehalten. Als ten kann man sich diese spirituelle Poesie werfen möchte, erhält ab sofort alle wich- Themen kommen beispielsweise Projekte entschlüsseln und für sich verständlich ma- tigen Informationen auf der neuen Web- zur Abfallvermeidung, zum Gewässerschutz chen. Dabei können Erkenntnisse und Weis- seite www.räuberbahn.de oder zur Energieeinsparung in Frage. Aber heiten aus dem Innersten auftauchen. auch Artenschutzaktionen, Schulgärten oder Umweltkonzepte können Gegenstand Jeweils am ersten Donnerstag im Monat von Bewerbungen sein. Für einen Preis kom- wird dieses Seminar zum Textverständnis men Einzelpersonen, Gruppen, Organisatio- der Evangelien im Haus Wohlfahrt in Einhart nen, Firmen, Schulen oder Kindergärten in angeboten. Die Veranstaltungen können Puppenbühne Ostrach Frage. Wichtig ist ein Bezug zur Region. unabhängig voneinander besucht werden. Nähere Informationen inklusive der Bewer- Am Sonntag, 29.04. um 15.00 Uhr spielt die Puppenbühne Ostrach as bekannte Mär- bungsunterlagen können auf der Home- Das nächste Seminar ist am Donnerstag, page der Landesbank Kreissparkasse www. chen der Gebrüder Grimm 3.5. von 19.30 bis 21.00 Uhr. Die Leitung hat Rotkäppchen ksk-sigmaringen.de/umweltpreis abgerufen Franz Wohlfahrt. Anmeldungen unter: werden. für Kinder ab 4 Jahren Haus Wohlfahrt 07585/3692 mit Marionetten im alten Bahnhof in Os- [email protected] Für weitere Informationen oder Fragen: trach. Platzreservierung unter Tel.: 07585 - Rüdiger Reichelt, Sparkassenstiftung der 3315 Landesbank Kreissparkasse Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.puppebuehne-ostrach.de Telefon: (0 75 71) 1 03-12 00, [email protected] 22 | Donnerstag, 26. April 2018 8

Nachtrag Ferienregion nördlicher Samstag, 28. April Pfullendorfer Unter- nehmerwelten - BRIER Küchen, kirchlicher Nachrichten Bodensee Grill-Show & Traumküchen Leseförderung durch die Ö entliche Bü- Mittwochswandern im Mai 2018 Pfullendorf, BRIER, Otterswangerstr. 7/5, cherei Tre punkt: Jeweils 14.00 Uhr am Stadtgar- 15.00 Uhr, auf Spendenbasis, Anmeldung Nur wer lesen kann, hat Chancen auf schu- tenvorplatz in Pfullendorf, sofern keine an- bis zum 25.04. bei der Tourist- Informati- lischen und beru ichen Erfolg. Und auch deren Angaben. Von dort in Fahrgemein- on Pfullendorf, Tel.: 07552/251131 für die digitale Medienkompetenz ist Lesen schaften zum Ausgangspunkt. Samstag, 28. April Führung durch den unerlässlich. (Teilweise wird auch mit dem Regiobus 500 Bannwald Gründe genug, um für die Schülerinnen und ab Busbahnhof Pfullendorf abgefahren). Ostrach-Burgweiler, Riedhalle, 14 Uhr, Natu- Schüler der 1. und 2. Klasse der Grundschule 02. Mai Traditionelle Eingehtour auf dem rerlebnisführung für Kinder und Erwachse- Ostrach eine Besichtigung der Kath. Ö ent- Blütenweg ne mit Förster Wolfgang Richter, liche Bücherei St. Pankratius durchzufüh- durch die Obstanlagen bei Lampach und Kosten: Erwachsene 5,- €, Kinder ab 7 J. 2,-€, ren. Dem Büchereiteam ist es wichtig, den Frickingen. Wanderstrecke ca. 6 km, Fahr- Anmeldung unter Tel. 07503/739 Kindern die Lust am Lesen und die Freude kostenanteil 4 €, abschließend Einkehr, Be- am Umgang mit Büchern nahe zu bringen. gleitung: Karl Gitschier. Sonntag, 29. April Frühjahrskonzert des Außerdem haben nicht alle Kinder zu Hause 09. Mai An den Gestaden des Bodensee Männergesangsvereins Zußdorf Zugang zu Büchern. Die Bücherei führt Sach- 14.00 Uhr ab Busbahnhof mit dem Regiobus Wilhelmsdorf, Evangelisches Gemeindehaus bücher zu vielen Themen, Bücher, die für das 500 nach Überlingen, Wilhelmsdorf, erste Lesealter geeignet sind, Bilderbücher, Ankunft 14.35 Uhr am Busbahnhof Überlin- 19.00 Uhr Märchenbücher, Comics und eine reichhalti- gen, Wanderstrecke ca. 6 .km, Fahrkosten: ge Auswahl an Kinder- und Jugendbüchern. Bodo-Tageskarten geteilt durch Teilnehmer. Montag, 30. April Tanz in den Mai im Jä- Die Bücher können kostenlos ausgeliehen Einkehr in Überlingen, Begleitung: Siglinde gerhof werden. Zur Einstimmung auf das Ausleihen Schweikart/Rolf König. Pfullendorf, Seepark Linzgau, Jägerhof, eines Buches wurde beim Besuch der Kinder 16. Mai Durch das Taubenried nach Hah- Meßkircher Str. 30, ein Sachbuch und ein lustiges Bilderbuch nennest und zur Kalkreuter Hilb Ab- 20.00 Uhr, Livemusik vom „Schlager-Express“ präsentiert. wechslungsreiche Riedwanderung und Be- such der Biogasanlage. Wanderstrecke ca. 6 Dienstag, 01. Mai Räuberbahn - Bahner- km, Fahrkostenanteil 2,50 € Begleitung: Karl lebnis ab/bis Pfullendorf Gitschier. Sonderzugfahrten 3x täglich auf der Strecke 23. Mai Auf dem „Philosophenweg“ Aulendorf, Altshausen, Ostrach, Burgweiler, Ausgangspunkt: Schloss Meßkirch. Ca. 36 Pfullendorf, Infos unter www.raueberbahn. Fahrkilometer, de oder in der Tourist-Info Pfullendorf Fahrkostenanteil 4,50 €. Einkehr in Meßkirch. Begleitung: Johann Utz. Dienstag, 01. Mai Weißwurstfrühstück 30. Mai Wanderung zur Rinkenburg, ehe- Pfullendorf, Seepark Linzgau, Jägerhof, ab mals eine keltische Ringburg 10.00 Uhr, Fahrt über Wilhelmsdorf zum Ausgangs- mit musikalischer Unterhaltung durch Al- punkt, Parkplatz beim Abzweig nach Gug- leinunterhalter Markus genhausen. Abschließend Einkehr. Ca. 36 Dienstag, 01. Mai 11. Boxenstopp Fahrkilometer, Fahrkostenanteil 4,50 €/Per- Wald-Walbertsweiler, Dorf-Gemeinschafts- son. Begleitung: Hans und Anne Greulich. Haus, 10.00 Uhr, gemütlicher Hock mit Früh- Änderungen im Programm sind vorbe- schoppen, Mittagstisch, Ka ee & Kuchen halten. Wir bitten um Verständnis. und Abendessen, musikalische Begleitung Weitere Aktivitäten der „Ferienregion Nörd- von „Peter und Bode“ licher Bodensee“ entnehmen Sie bitte un- Mittwoch, 02. Mai Mittwochswandern: serem Freizeitprogramm, erhältlich in der Traditionelle Eingehtour Tourist-Information oder bei den jeweiligen auf dem Blütenweg Gemeinden. Pfullendorf, Am Stadtgarten, 14.00 Uhr, Information: Tourist-Information Pfullen- Fahrgemeinschaften zum Ausgangspunkt, dorf, Marktplatz, Tel: 07552 – 25 1131, E- ca. 6 km lange Wanderung mit abschließen- mail: [email protected] der Einkehr, Begleitung: Karl Gitschier, Fahrkostenanteil Haftung: Die Teilnahme an sämtlichen 4,-€ Veranstaltungen erfolgt auf eigene Gefahr. Die Stadt Pfullendorf, die Gemeinden der Donnerstag, 03. Mai Pfullendorfer Unter- Ferienregion Nördlicher Bodensee sowie nehmerwelten – die Tourenführer/Innen können keinerlei Betriebsführung: Linzgau-Buchhandlung Haftung für Unfälle oder Schäden irgend- Pfullendorf, Linzgau-Buchhandlung, Roß- welcher Art übernehmen. Mit der Teilnahme marktgasse 1, wird diese Haftungsklausel anerkannt. 18.00-19.00 Uhr, auf Spendenbasis, Anmel- Kosten: Die Teilnahme ist grundsätzlich dung bis zum 26.04. bei der Tourist-Informa- kostenlos. Bei Fahrgemeinschaften zum tion Pfullendorf, Tel.: 07552/251131 Ausgangspunkt wird um eine Fahrtkosten- beteiligung gebeten. Freitag, 04. Mai 7. Bodensee-Klassik 2018 Pfullendorf, Marktplatz, Hauptstr. 26, Rallye mit ca. 180 Oldtimern

Wochenprogramm Freitag, 04. Mai Kostenlose Stadtführung 28. April – 06. Mai 2018 durch die Pfullendorfer Altstadt Samstag, 28. April Frühlingsball mit der Pfullendorf, Marktplatz/Tourist-Information, Highlife-Band Hauptstr. 26, 10.00 Uhr, Dauer: 1,5-2h Pfullendorf Aach-Linz, Schlossgartenhalle, Oberdorfstraße 12 Donnerstag, 26. April 2018 | 23

Freitag, 04. Mai Der Natur auf der Spur – bis Ende Oktober kostenlos jeden Freitag, Wilhelmsdorf gibt es bei jedem Wetter viel Kräuterführung um 10 Uhr ab dem Marktplatz Pfullendorf zu entdecken, ohne nass zu werden. Was ist Wald-Sentenhart, Auenbachstr. 20, 17.00- statt. überhaupt ein Moor, wie ist es entstanden, 19.00 Uhr, Tourist-Information Pfullendorf wie wurde es genutzt und warum ist es so Kosten: 15,-€, Leiterin: Beate Wildmann- Kirchplatz 1 wichtig, es zu schützen? Ingrid Fischböck, Obert, Anmeldung: Beate Wildmann-Obert, 88630 Pfullendorf Mitarbeiterin an der Infotheke im Natur- Tel.: 07578/1777, bis zum 27. April Tel. 07552/251131 schutzzentrum, erläutert bei monatlichen www.noerdlicher-bodensee.de Führungen die Ausstellung. Der nächste Ter- Samstag, 05. MaiSpaziergang durch den [email protected] min ist Sonntag, 6. Mai 2018 um 14 Uhr. Nach Bannwald der Führung, die etwa eineinhalb Stunden Ostrach-Burgweiler, Parkplatz „Burg“, 16.00 dauert, können die Besucher die Ausstel- Uhr, ca. 2,5h, mit abschließender Möglichkeit lung auch noch auf eigene Faust erkunden zur Einkehr, kostenfrei, Anmeldung ist erfor- – zum Beispiel mit dem „Moorkäpsele“ in die derlich bis zum 3. Mai beim Katholischen Naturschutzzentrum Tiefen des Moors tauchen, am interaktiven Pfarramt Pfullendorf, Tel. 07552/92284-0, Tisch das Pfrunger-Burgweiler Ried entde- festes Schuhwerk empfohlen Wilhelmsdorf cken, an einer Station „Moor-Manager“ spie- Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf der len und vieles mehr. Die Teilnahme kostet Sonntag, 06. Mai Brunch in den Mai Stiftung Naturschutz Pfrunger-Burgwei- inklusive Eintritt 3,50 Euro für Erwachsene Pfullendorf, Café Mocca oor, Hauptstraße ler Ried und einen Euro für Kinder ab 7 Jahren. 24, 10.00-12.30 Uhr, Erwachsene 16,- € , mit „Kein Baum wird geschlagen, keine Beere Wer das Moor dann auch noch draußen Glas Sekt/Tagesgetränk 18,- €, Kinder ab 3 J. gep ückt“ – Mit dem Förster durch den „live“ kennen lernen und erleben will, kann 1,- €/Jahr, Anmeldung erforderlich unter Tel. Bannwald Pfrunger-Burgweiler Ried an einer der vielen Veranstaltungen im Jah- 07552/408893 Bannwälder sind die „Urwälder“ von morgen. resprogramm des Naturschutzzentrums teil- Bei einer Führung mit Wolfgang Richter nehmen oder als Gruppe eine Führung mit Sonntag, 06. Mai Räuberführung durch den Bannwald Pfrunger-Burgweiler den Moorführern des Naturschutzzentrums Pfullendorf, Obertor, Martin-Schnellen-Str./ Ried am Samstag, 28. April 2018 um 14:00 buchen. Anmeldung Friedhofstr., 15.00-16.30 Uhr, Kosten: 4,-€, Uhr erklärt der Revierförster, warum Bannwäl- Kinder unter 12 frei, Anmeldung unter Tel. der aus der menschlichen Nutzung heraus- „Gut gehört ist halb gefressen“ – Fleder- 07552/251131 oder Tourist-Information genommen werden und unter einem beson- mausführung im Pfrunger-Burgweiler Pfullendorf deren Schutz stehen. Fällt ein alter Baum um, Ried so darf er liegen bleiben, wird von Pilzen und Das Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf der Sonntag, 06. Mai Puppenbühne Ostrach anderen Kleinlebewesen zersetzt und geht in Stiftung Naturschutz Pfrunger-Burgweiler „Das hässliche Entlein“ den Nährsto kreislauf über. Spechte holen Ried bietet am Samstag, 5. Mai 2018 von Ostrach, Alter Bahnhof, Bahnhofstr. 1, 15.00 sich Käferlarven und hämmern ihre Höhlen 19:00 bis etwa 21:30 Uhr eine Fledermaus- Uhr, (Kinder ab 4 Jahren), Kosten: Erwach- in die Bäume, in die dann wieder verschiede- führung im Ried unter dem Motto „Gut ge- sene 5 €, Kinder 4 €, Reservierung erbeten ne „Nachmieter“ wie Höhlenbrüter und Fle- hört ist halb gefressen“ für Erwachsene unter Tel. 07585/3315 dermäuse einziehen können. Tausende von und Kinder ab 7 Jahren mit Pia Wilhelm an. Tieren und P anzen nden im Bannwald Nah- Fledermäuse „sehen mit den Ohren“ und Sonntag, 06. Mai Handball - Heimspiele rung und ungestörten Lebensraum – und alle lassen sich gerne hängen. Sie jagen in der der Landesliga-Männermannschaft hängen irgendwie voneinander ab. Auf einer Dunkelheit Unmengen von Insekten und Pfullendorf, Stadthalle, Am Jakobsweg 1, etwa fünf Kilometer langen Wanderung ist verschlafen den Tag in ihren angestammten 16.30 Uhr, Eintritt: 4,-€ dieser fortwährende Prozess von Werden und Quartieren, manche in Bäumen und andere Vergehen zu beobachten. in Gebäuden. Während die Weibchen in den Die Teilnahme kostet fünf Euro für Erwach- so genannten Wochenstuben ihre Jungen sene und zwei Euro für Kinder ab sieben aufziehen, treiben sich die Männchen al- Freizeittipps für die P ngst- Jahren. Tre punkt ist an der Riedhalle in leine oder in kleinen Trupps in der Gegend herum. und Sommerferien Ostrach-Burgweiler, eine Anmeldung ist erforderlich, die Teilnehmerzahl ist auf maxi- Die Führung gibt Einblick in das spannende Das Freizeitprogramm der Ferienregion mal 30 Personen begrenzt. Anmeldung Leben der Fledermäuse, erklärt, warum sie Nördlicher Bodensee, welches jährlich vom seit vielen Jahren vom Aussterben bedroht Frühjahr bis zu den Herbstferien Einheimi- Naturerlebniswoche „Geocaching – mit sind und wie man ihnen helfen kann. Sobald sche und Feriengäste mit Freizeitaktivitäten, dem GPS-Gerät in die Natur“ die Dämmerung einbricht, geht es mit dem Führungen und Veranstaltungen unterhält, Das Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf der „Fledermaus-Detektor“ los auf die akusti- hat einen neuen Namen. Stiftung Naturschutz Pfrunger-Burgweiler sche Pirsch ins Ried. Die Broschüre „Freizeittipps“ liegt in allen Ried lädt am Samstag, 05.05.2018 von Bitte wettergemäße Kleidung, feste Schuhe Rathäusern der Ferienregion Nördlicher Bo- 13.00 – 17.00 Uhr im Rahmen der Naturer- und zur Sicherheit eine Taschenlampe mit- densee und der Tourist-Information Pfullen- lebniswoche Baden-Württemberg zu einer bringen. Die Kosten betragen fünf Euro für dorf aus. Abenteuertour im Ried „Geocaching – mit Erwachsene und zwei Euro für Kinder ab Von April bis Dezember wird viel geboten: dem GPS-Gerät in die Natur“ mit Margit sieben Jahren. Der Tre punkt ist am Natur- Von Moorerlebnisführungen, Vollmond- Ackermann für Jugendliche ab 12 Jahren schutzzentrum Wilhelmsdorf. Schlemmerbu ets, Fackelwanderungen ein. Bei starkem Regen fällt die Veranstaltung bis hin zu Kinderkochkursen, das Angebot Mit Hilfe eines GPS – Gerätes feststellen: wo aus. Eine Anmeldung ist erforderlich. spricht Kinder und Erwachsene jeden Alters bin ich – wo ist mein Ziel – wie komme ich an. Selbstverständlich informieren die Frei- dahin? Dabei Rätsel lösen und am Ende mit Vogelkonzert in der wilden Moorland- zeittipps auch über Veranstaltungen aller Hilfe von moderner Technik einen versteck- schaft II“ – Vogelführung mit Frühstück Art, ebenso darf das informative A-Z mit vie- ten Schatz nden – das ist Geocaching! Kos- Am Sonntag, 6. Mai 2018 um 06:00 Uhr len Tipps und Adressen zu Sport, Kultur und ten: 6 € lädt das Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf Gastronomie nicht fehlen. Information und Anmeldung (erforderlich) der Stiftung Naturschutz Pfrunger-Burg- Ein ganz besonderer Freizeittipp ist die Bitte an wettergerechte Kleidung denken! weiler Ried alle Frühaufsteher zu einer Vo- Räuberbahn, die von Mai bis Oktober jeden gelstimmenexkursion unter der Leitung Sonn- und Feiertag zwischen Pfullendorf Moor und Mehr – Führungen durch die von Peter Roth mit anschließendem Früh- und Aulendorf unterwegs ist. Ausstellung des Naturschutzzentrums stück ein. Auch die Stadtführungen durch die Pfullen- Wilhelmsdorf Im Mai sind alle Zugvögel aus dem Süden dorfer Altstadt nden wie gewohnt von Mai In der Ausstellung des Naturschutzzentrums wieder hier angekommen und suchen sich 24 | Donnerstag, 26. April 2018 8 einen Partner - meist für nur eine Saison. Da- Naturschutzzentrum Mitzubringen sind eine Fotoausrüstung, so- bei lassen die Vogelmännchen ihre Stimme fern vorhanden (die Teilnahme ist aber auch laut ertönen, damit sie den Weibchen auch Wilhelmsdorf ohne Ausrüstung möglich), Schreibzeug, gut gefallen und um ihr Revier abzugren- Foto-Workshop für Einsteiger in die Digi- geländegängige Kleidung und Schuhe so- zen. Doch welcher Vogel singt wie und wo? talfotogra e wie Vesper und Getränk für eine gemeinsa- Die Exkursion führt durch die renaturierten Wilhelmsdorf. Die faszinierende Moorland- me Pause. Bereiche des Naturschutzgebiets Pfrunger- schaft des Pfrunger-Burgweiler Rieds bietet Die Anmeldung ist bis spätestens 2. Mai Burgweiler Ried. Jedes Jahr ist es spannend, wunderschöne und außergewöhnliche Mo- 2018 erforderlich. Information, Anmel- welche Arten ihre Reviere wieder einge- tive für Hobby-Fotografen. Am Freitag, 4. dung, Tre punkt im Naturschutzzentrum nommen haben. Mai und Samstag, 5. Mai 2018 veranstal- Wilhelmsdorf, Riedweg 3-5, 88271 Wilhelms- Das und vieles andere erfahren Sie bei dieser tet das Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf dorf, Telefon 07503 / 739 Exkursion in die wilde Moorlandschaft. Ein den Foto-Workshop „Natur im Bild“ für Fernglas, festes Schuhwerk und möglichst Einsteiger in die Digitalfotogra e an. Der unau ällige Kleidung werden empfohlen. Workshop ndet am Freitag von 14:00 bis Die Führung dauert etwa drei Stunden. 16:00 Uhr und am Samstag von 6:30 bis Anschließend geht es in die Riedwirtschaft 12:00 Uhr statt. Die frühen Morgenstunden JobCafé zum Frühstück. sind für Naturfotografen besonders reizvoll. Die Führung ist für Erwachsene und Kinder Unter der Leitung der Moorführer und be- (Allein-) Erziehend und auf Jobsuche? ab 7 Jahren geeignet. Die Teilnahme an der geisterten Hobby-Naturfotografen Rolf Mül- Dann besuchen Sie doch das JobCafé im Führung ist auch ohne Frühstück möglich. ler und Wilfried Arnold werden im Workshop Frauenbegegnungszentrum. In ungezwun- Tre punkt: Parkplatz an der Ostrachbrücke verschiedene Themen der Fotogra e in The- gener Runde können Sie frischen Ka ee und zwischen Pfrungen und Riedhausen an der orie und Praxis behandelt. Nach einem theo- selbstgebackenen Kuchen genießen und Riedstraße K7964 (Riedallee) retischen Input geht es hinaus ins Moor, um dabei aktuelle Stellenangebote studieren. Kosten: 5 € für Erwachsene, 2 € für Kinder, die Theorie in der Praxis auszuprobieren. Die Zusätzlich gibt es die Möglichkeit, zusam- zzgl. Frühstück. Anmeldung (für Früh- Ergebnisse werden gemeinsam besprochen. men mit einer Mitarbeiterin des Jobcenters, stück) erforderlich und Information Die Teilnahmekosten betragen 20,00 Euro gezielt nach einer passgenauen Stelle zu Info und Anmeldungen unter Tel. 07503 / für Schüler, Studenten und FÖJ/FSJ (mit suchen. 739. Naturschutzzentrum, Wilhelmsdorf, gültigem Ausweis) sowie 50,00 Euro für alle Das nächste JobCafé ndet am Freitag den Riedweg 3 anderen Teilnehmer/innen. Die Teilnahme 04.05.2018 von 09:30Uhr -11:30Uhr im Frau- von jungen Menschen ist ausdrücklich will- enbegegnungszentrum Sigmaringen in der kommen! Bahnhofstraße 3 statt. Was bleibet aber, ist die Erinnerung Karl Magnus Friedrich Architekt 10. Juni 1936 - 16. April 2018 88356 Ostrach, Bad Camberg In stiller Trauer Donata mit Jürgen, Nina und Melina Gertrud mit Sohn Dieter und Familie Charlotte Bumiller und Kinder Rolf Friedrich und Familie Die Urnenbeisetzung findet am Freitag, 27. April 2018 um 14 00 Uhr auf dem Friedhof in Ostrach statt.

fürH 3-4a Stdu. wsöchenatlichl vtosrmhittagisl gfese ucht. Tel. 0171-4464391

Suche Servicekraft mit Erfahrung, zur Aushilfe oder Vollzeit. Hotel Württemberger Hof Karlstraße 13, Bad Saulgau, Telefon 0 75 81 / 5 11 41

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Mitarbeiter (m/w) für die Produktion Ihre Aufgaben: • Kunststoffprofile in Lager einräumen • diverse Tätigkeiten in der Produktion Ihre Arbeitszeit: • Vollzeit, Teilzeit oder Minijob Bewerbungen telefonisch unter 07585 9306-0 oder per Mail: bewerbun g@ eufen.de bitte nur in PDF! EUFEN Kunststoffbauelemente GmbH Fabrikweg 16-17 - 88356 Ostrach

TAXI Krall Ostrach - Jettkofen Taxifahrten aller Art, Krankentransporte, Bestrahlungsfahrten, Dialysefahrten, Chemofahrten, Rollstuhlfahrten, Flughafen- und Bahnhofstransfer, Kurierfahrten und vieles mehr Tel. 0 75 85 / 7 88 Wenn Sie Hilfe benötigen beim Beantragen von Genehmigungen bei Ihrer Krankenkasse, dann wenden Sie sich bitte an uns. Wir sind für Sie da

Garagenflohmarkt am Samstag, 28.04.2018 es in Ostrach, Eschenweg 4 von 10.00-16.00 Uhr isch ...Re ...Fr gional er Kom us d pet a ltig vom ent ebot gü ... Ang 5.2018 Preis bis 03.0 fair 27.04. ! KNÜLLER DER WOCHE „CEVAPCICI” mit Rind und Schweinefleisch, zum Braten oder Grillen 100 g 1,25 € Wir suchen ab sofort eine zuverlässige l „BÄRLAUCH-ROSTBRAT- l „KALBFLEISCH-LEBERWURST “ WÜRSTLE “ (Kalbsleberwurst) 1,08 € fein, cremig streichzart 1,29 € für Pfanne oder Grill 100 g 100 g Reinigungskraft l „FRISCHKÄSE- Zubereitung“ l „BAUCHSPECK- auf 450,00 EUR Basis für unser Werk in Ostrach. VESPERSPECK “ mit frischem Bärlauch 1,09 € 1,49 € Flexible Arbeitszeiten nach Absprache. dunkel geraucht 100 g 100 g Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an Fa. tegos GmbH & Co.KG, TIPP aus unserer Party-Küche : z. Hd. Frau Marion Gauggel, Heiligenberger Str. 44, 88356 Ostrach, Tel. 07585/93290-106, BACON-GRILLER mit Käse email: [email protected] ...der Sommerhit 2018. .... für Pfanne oder Grill!!!

Wochenangebot ab 11.30 Uhr 26.04. - 02.05.2018 Tagesessen Montag, Sahnegeschnetzeltes Küchenfertige 100 g 1,19 € 30. April mit Spätzle Cordon bleu ------Dienstag, - Feiertag - Vom zarten Filet 100 g 1,29 € 01. Mai Grillmedaillons ------Mittwoch, Mozzarellabraten mit Kartoffel- Der Saisonhit 100 g 0,99 € 02. Mai oder gemischtem Salat ------Bärlauchbratwurst Donnerstag, Hähnchenschlegele oder Hähnchenknusper- € Passend zum Spargel 100 g 1,69 03. Mai schnitzel mit Pommes oder Kartoffelsalat Gewürzschinken ------

Für die Maiwanderung 1 Paar € 1,80 pro Portion 5,70 € Pfefferbeißer

Fit in den Sommer Prävention & Behandlung

Sie haben die Kompetenz in Form zu kommen! Wir unterstützen Sie gerne dabei! Selbständiges Gerätetraining • Krankengymnastik • an Geräten KGG • Manuelle Therapie MT • Krankengymnastik KG • AOK Orthokarte spezialisiert auf Kieferbehandlung und chronische Schmerzen Ganzheitliche Körperarbeit Praxis für Physiotherapie Gudrun Bruhn Osteopathin Heilpraktikerin sekt. für Physiotherapie Physiotherapeuten Rezeption Karin Guist Pascal Bruhn KG MT KGG Grazyna Völz KG MT KGG Daniela Ruff KG MT KGG

Zieglerstr.10 • 88271 Wilhelmsdorf Tel. 07503 2390 • Fax 07503 916247 • www.bruhn-praxis.de

Wir suchen Sie! - Produktionsmitarbeiter (m/w) - Maschinenbediener (m/w) - Lagermitarbeiter (m/w) Für unsere namhaften Kunden aus der Region. Neben einem interessanten Aufgabengebiet bieten wir eine langfristige Beschäftigung mit einer Übernahmegarantie. Zeichnen Sie sich durch erste Produktions- bzw. Lagererfahrung, sowie ein ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein aus? Dann bewerben Sie sich gleich unter: [email protected] oder Tel. 0751/35940-0 Werte Kundschaft Unser Service für Sie im Wonnemonat Mai :

Jungpflanzen können Sie täglich bei uns kaufen! (Mo., Mi. und Do. 9.00 bis 12.00 und 14.00 - 17.00 Uhr) Di. und Fr 9.00 bis 18.00 Uhr

Alles in bewährter BIO-Qualität: - Gemüsejungpflanzen - Veredelte Tomaten und Gurken - Eine bunte Vielfalt an Kräutertöpfen - Sommerblumen

Unser Laden ist dienstags und freitags durchgehend von 09.00 bis 18.00 Uhr für Sie geöffnet.

Seit Anfang April gibt es wieder unser beliebtes Salatbuffet . Jeden Dienstag und Freitag zwischen 11.30 und 13.30 Uhr - Ostrach gemütlich an Tischen oder praktisch zum Mitnehmen. Ih re Anzei ge soll in KW 19 er scheinen?

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Buchen Sie einen Tag früher! Ihr Team der Rotach-Gärtnerei ANZEIGEN -ANNAHME SCHLU SS FÜR KW 19: Mo, 7.5. um 15 Uhr Bei Kombinationen, Landkreisen und Wirtschaftsräumen muss Ih re Anzei ge für KW 19 spä tes tens am Do, 3.5. um 9 Uhr im Verlag eingehen.

Meßkircher Straße 45 • 78333 S tockach • www.primo-stockach.de REGIONAL - SAISONAL - OPTIMAL TELEFON 07771 9317-11 • E-MAIL anzei gen@primo-s tockach.de Jetzt auch unterwegs bestens informiert!

STARKES DUO. AUS EINS MACH ZWEI.

Wir werten Ihr Abo auf - erleben Sie ab Januar 2018 das maximale Lesevergnügen mit minimalen Aufwand. Wir freuen uns, Ihnen die neue App des PRIMOVERLAGES „My eBlättle“ kostenlos zu Ihrem Print-Abonnement zur Verfügung zu stellen. Damit haben Sie die Möglichkeit, das Blättle auch digital auf Ihrem Smartphone, Tablet oder PC zu lesen. Die Kosten der digitalen Ausgaben trägt die Gemeinde und sind nicht in den Print-Abo-Preis hineinkalkuliert.

Ja, ich möchte den digitalen Mehrwert nutzen und beantrage die Login-Daten für die kostenlose „My eBlättle“ App. Bitte geben Sie unbedingt Ihre E-Mail Adresse an. An die angegeben E-Mail Adresse schicken wir Ihnen die Login-Daten zum digitalen Heimatblatt. Das Angebot ist ausschließlich für Print-Abonnenten gültig.

Hiermit bestelle ich das STARKE DUO: *Pﬂ ichtfelder

VORNAME* TELEFON

NACHNAME* TELEFAX

STRASSE* MOBIL

PLZ/ ORT* E-MAIL*

Es gelten unsere Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) für Abonnenten.

AUFTRAG ERTEILT!

DATUM UNTERSCHRIFT (RECHTSVERBINDLICH)

Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Persönlich haftende Gesellschafterin: Meßkircher Straße 45  78333 Stockach Primo-Verlag Verwaltungs GmbH - Sitz: Stockach Registergericht: Amtsgericht Freiburg (HRA 705294) Registergericht: Amtsgericht Freiburg (HRB 717160) USt.-IdNr.: DE 314494248 Geschäftsführer: Stephan Stähle

0 77 71 93 17-48 0 77 71 93 17-108 [email protected] www.primo-stockach.de Gültig ab 01.01. bis 31.12.2018