Grenspark Maas-Swalm-Nette – Naturpark Maas- Schwalm-Nette

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Grenspark Maas-Swalm-Nette – Naturpark Maas- Schwalm-Nette natuurhistorisch maandblad oktober 2011 jaargang 100 | 10 173 Grenspark Maas-Swalm-Nette – Naturpark Maas- Schwalm-Nette Leo Reyrink, Duits-Nederlands Grenspark Maas-Swalm-Nette, Godsweerderstraat 2, NL- 6041 GH Roermond Karakteristieke landschappen [figuur 1] en hoge natuur- veau georganiseerd samen te werken. Het Duitse begrip Naturpark omvat enerzijds het feitelijk geografisch begrensde gebied en ander- waarden leidden tot de oprichting van het Duits-Neder- zijds de organisatie die de belangen van dit gebied behartigt. landse Grenspark Maas-Swalm-Nette. De kern van het De Nederlandse wetgeving kent geen vergelijkbare gebiedstatus. Qua doelstellingen komt de status van Duitse Naturparken goed over- Grenspark omvat ruim 10.000 ha Natura 2000-gebieden. een met die van de Nederlandse nationale landschappen uit de Nota Ondanks de verschillen tussen Nederlandse en Duitse Ruimte (Ministeries van VROM, LNV, VENW en EZ, 2006). Naturparken worden in Duitsland door speciaal daartoe opgerichte regionale orga- natuurgebieden, nationale parken en nationale landschap- nisaties van lagere overheden bestuurd; in Nederland valt dit onder de pen werd de afgelopen 25 jaar aan weerszijden van de grens regie van de provincies. een flinke natuurimpuls gerealiseerd. nationaal park versus nationalpark nationaal landschap versus naturpark Naast de nationale landschappen bestaan er in Nederland 20 natio- nale parken. Ze zijn gedefinieerd als gebieden van tenminste 1.000 ha, Natuur en landschap kunnen dan nog zo bijzonder zijn, in een grens- bestaande uit natuurterreinen, wateren en/of bossen, met karakteris- overschrijdende regio doet zich al direct het probleem voor, dat de tieke landschappen, flora en fauna, waar goede mogelijkheden aan- beschermingsstatus van gebieden aan weerszijden van de grens wezig zijn voor recreatief medegebruik. De nationale parken hebben niet altijd direct vergelijkbaar is. Dat geldt ook voor het Duits-Ne- in Nederland geen formele juridische status (Ministerie van LNV, 1993). derlandse Grenspark Maas-Swalm-Nette . In de natuurbeschermingswet van de Bondsrepubliek (BnatschG, De natuurbeschermingswet van de Bondsrepubliek (BnatschG, 2009) 2009) worden nationale parken gedefinieerd als grote eenheden ka- voorziet in de mogelijkheid voor de deelstaten om Naturparken aan rakteristieke natuur die voor het merendeel voldoen aan de eisen van te wijzen. De deelstaat Nordrhein-Westfalen heeft dit ook gedaan. beschermde natuurgebieden. Ze bestaan voor een overwegend deel Een Naturpark wordt hier gedefinieerd als een gebied dat als eenheid uit een door de mens niet of nauwelijks beïnvloed landschap, waar wordt beheerd en ontwikkeld met de volgende eigenschappen: sprake is of in de toekomst kan zijn van een ongestoord verloop van - een groot gebied dat voornamelijk uit natuur- en landschapsbe- natuurlijke processen en dynamiek. Deze eis van een hoge mate van schermingsgebieden bestaat; eigen dynamiek en grootschaligheid heeft ertoe geleid, dat er in Nor- - landschappelijk bijzonder geschikt is voor recreatie en duurzaam drhein-Westfalen tot nu slechts één nationaal park (Nationalpark Ei- toerisme; fel, ruim 10.000 ha) is aangewezen. Toepassing van deze definitie in - de planologische functie recreatie heeft; Nederland zou het aantal nationale parken praktisch tot nul herlei- - waarin het beleid gericht is op behoud, herstel en ontwikkeling van karakteristieke landschappen en de daarbij behorende verscheidenheid aan soorten en biotopen; - waarin een duurzaam gebruik van deze landschap- pen wordt nagestreefd; - dat bijzonder geschikt is voor duurzame regionale ontwikkeling. Verder is als voorwaarde voor de instelling van een Na- turpark geformuleerd, dat er een organisatie is die de zorg voor het Naturparkgebied op zich neemt. In de Duitse Naturparken zijn de gebiedsfuncties recreatie en duurzaam toerisme de reden om op regionaal ni- FIGUUR 1 Het Elmpter Bruch (foto: K. Homberg). 174 oktober 2011 jaargang 100 | 10 natuurhistorisch maandblad den. De nationale parken in Duitsland worden anders dan in Neder- borst (Luscinia svecica), Wespendief (Pernis apivorus), Nachtzwaluw land niet via een overlegorgaan beheerd, maar staan onder directe (Caprimulgus europaeus) en IJsvogel (Alcedo atthis) en de beteke- regie van het verantwoordelijke ministerie van de betreffende deel- nis van de Krickenbecker Seen voor overwinterende en doortrek- staat. kende Nonnetjes (Mergus albellus), Visarenden (Pandion haliaetus), Samenvattend kan gesteld worden dat Duitse nationale parken Zwarte wouwen (Milvus migrans) en Roerdompen (Botaurus stel- vooral grote eenheden natuur zijn en dat het zwaartepunt er ligt op laris). Aan Nederlandse zijde werden binnen het Grenspark geen ge- de hoofdfunctie natuurbescherming en het toelaten van de natuur- bieden aangemeld op basis van de Vogelrichtlijn. In tabel 1 zijn de lijke processen. In de veel kleinere Nederlandse nationale parken Natura 2000-gebieden in het Grenspark weergegeven die op basis ligt het zwaartepunt naast natuurbescherming tevens op milieu- van de Habitatrichtlijn werden aangewezen. educatie, duurzame recreatie en onderzoek. Wat de doelstellingen De Nederlandse en Duitse Natura 2000-gebieden vormen de groe- betreft zijn ze eerder tussen de nationale parken en Naturparken in ne kern van het Grenspark Maas-Swalm-Nette met een gezamenlij- Duitsland te plaatsen. Daarom is het niet verwonderlijk dat het aan ke oppervlakte van ruim 10.000 ha. Nederlandse zijde binnen de gemeenten Roerdalen en Roermond gelegen Nationaal Park De Meinweg tot nu niet met de Duitse na- tuurgebieden tot een ‘internationaal’ park kon worden uitgebreid, oprichting grenspark maas-swalm-nette ondanks het feit dat het Nederlands-Duits Meinweggebied vanaf de Middeleeuwen tot begin 19e eeuw een onlosmakelijke eenheid In Duitsland zijn de eerste Naturparken in de jaren vijftig van de vo- vormde (venner, 1985). rige eeuw ontstaan. De groothandelaar Alfred Toepfer uit Hamburg sprak in 1954 als voorzitter van de vereniging Naturschutzparke als eerste over de instelling van 25 Naturparken in Duitsland (Liesen et beschermde gebieden en natura 2000 al., 2008). Vernieuwend in Duitsland was toendertijd, dat de functie voor de recreatie gelijkgesteld werd met de functie voor de bescher- De Nederlandse Natuurbeschermingswet (staatsblaD, 1998) voor- ming van natuur en landschap, en dat Naturparken uitdrukkelijk als ziet in de aanwijzing van beschermde natuurmonumenten, be- taak zouden moeten hebben deze beide functies harmonisch met schermde landschapsgezichten en Natura 2000-gebieden (staats- elkaar te verbinden (Liesen et al., 2008). blaD, 2009) op basis van de Europese Vogelrichtlijn (EG, 1979) en de In 1965 werd door de regionale overheden (districten ~ Kreisen) Vier- Habitatrichtlijn (EG, 1992). sen, Heinsberg en Kleve en de Stadt Mönchengladbach het Duit- Naturschutzgebiete in Duitsland zijn goed vergelijkbaar met de se Naturpark Schwalm-Nette opgericht. Dit Duitse Naturpark ligt beschermde natuurmonumenten in Nederland en de Landschaft- langs de grens met Nederland en wordt in het noorden begrensd schutzgebiete komen goed overeen met de landschapsgezichten door de snelweg Venlo-Duisburg, in het oosten door Mönchenglad- uit de Nederlandse Natuurbeschermingswet. De status van gebie- bach en in het zuiden door Heinsberg. De oppervlakte bedraagt cir- den die op basis van de Europese Vogelrichtlijn en/of de Habita- ca 435 km2. Het Naturpark werd aangewezen vanwege de hoge na- trichtlijn zijn aangewezen zijn grensoverschrijdend het best te ver- tuurwetenschappelijke en landschappelijke waarde van meerdere gelijken; wel worden per land andere criteria gebruikt. grote natuurgebieden, grote boscomplexen, de unieke beekdalen Het gebied rond de Krickenbecker Seen [figuur 2] en grote delen van Swalm en Nette en karakteristieke landschappen. (7.272 ha) van het boscomplex van Kaldenkerken tot in de Mein- Tijdens de officiële oprichting op 18 maart 1966 in Burg Wassenberg weg werden op basis van de Europese Vogelrichtlijn beschermd (DE werd in aanwezigheid van Charles van Rooy, de toenmalige gouver- 4603-401: Vogelschutzgebiet “Schwalm-Nette-Platte mit Grenz- neur van de provincie Limburg, de wens uitgesproken te komen tot wald und Meinweg). De aanwijzing berustte vooral op broedvo- een engere grensoverschrijdende samenwerking (DahMen, 1985). gelpopulaties van nationale betekenis, zoals van de Boomleeuwe- In het voor het Duitse Naturpark Schwalm-Nette opgestelde land- rik (Lullula arborea), Zwarte specht (Dendrocopus martius) Blauw- schaps- en inrichtingsplan (DahMen et al., 1973) werd voor het eerst melding gemaakt van een internationaal Grenspark. De auteurs geven uitdrukkelijk aan dat Naturpark in het Ne- derlands als term niet geschikt is en daarom als ‘Grens- park’ vertaald dient te worden. Met de ondertekening op 30 maart 1976 in Düsseldorf van een overeenkomst door de Nederlandse overheid en het land Nordrhein-Westfalen werd de grensoverschrijden- de samenwerking in het Duits-Nederlandse Grenspark Maas-Swalm-Nette formeel gestart (GV. NW., 1977). Doel van de samenwerking was de sturende ontsluiting van natuur en landschap voor duurzame recreatie, beheer en ontwikkeling van natuur en landschap, milieueducatie en FIGUUR 2 De Krickenbecker Seen vormen een belangrijk element van het Grenspark Maas-Swalm-Nette (foto: S. Weich). natuurhistorisch maandblad oktober 2011 jaargang 100 | 10 175 Tabel 1 Duitsland opp. Habitatrichtlijngebieden in het Grenspark Maas-Swalm-Nette. DE 4603-301: Krickenbecker Seen – Kleiner De Witt-See* 1.255 ha * gelegen binnen
Recommended publications
  • Samenwerking Bij Het Aanleggen Van 60Km/Uur-Gebieden in De Gemeente Roerdalen (Limburg)
    Samenwerking bij het aanleggen van 60km/uur-gebieden in de gemeente Roerdalen (Limburg) Drs. M. Amelink & ir. W.J.R. Louwerse D-2008-5 Samenwerking bij het aanleggen van 60km/uur-gebieden in de gemeente Roerdalen (Limburg) Verslag van een casus D-2008-5 Drs. M. Amelink & ir. W.J.R. Louwerse Leidschendam, 2008 Stichting Wetenschappelijk Onderzoek Verkeersveiligheid SWOV Documentbeschrijving Rapportnummer: D-2008-5 Titel: Samenwerking bij het aanleggen van 60km/uur-gebieden in de gemeente Roerdalen (Limburg) Ondertitel: Verslag van een casus Auteur(s): Drs. M. Amelink & ir. W.J.R. Louwerse Projectleider: Mr. P. Wesemann Projectnummer SWOV: 69.612 Trefwoord(en): Administration, local authority, decision process, safety, policy, interview, sustainable safety, Netherlands. Projectinhoud: Het is om uiteenlopende redenen wenselijk dat gemeenten bij de aanleg van 60km/uur-gebieden samenwerken met andere partijen. In dit onderzoek hebben we gekeken wat deze samenwerking betekent voor de effectiviteit van het beleid, dat wil zeggen de veiligheid van de weg. Het onderzoek is uitgevoerd in veertien gemeenten. Dit rapport bevat de dataverzameling voor het onderzoek in de gemeente Roerdalen. Aantal pagina’s: 54 + 12 Prijs: € 16,50 Uitgave: SWOV, Leidschendam, 2008 De informatie in deze publicatie is openbaar. Overname is echter alleen toegestaan met bronvermelding. Stichting Wetenschappelijk Onderzoek Verkeersveiligheid SWOV Postbus 1090 2260 BB Leidschendam Telefoon 070 317 33 33 Telefax 070 320 12 61 E-mail [email protected] Internet www.swov.nl Samenvatting In dit onderzoek is gekeken naar de samenwerking tussen gemeenten en andere actoren bij het aanleggen van 60km/uur-gebieden. Het is om uiteenlopende redenen wenselijk dat gemeenten hierbij samenwerken met bijvoorbeeld andere wegbeheerders en weggebruikers zoals burgers, bedrijven, hulpdiensten, ov-maatschappijen en dergelijke.
    [Show full text]
  • Schwalm-Nette-Platte Mit Grenzwald Und Meinweg Am Niederrhein the Bird Sanctuary “Schwalm-Nette-Platte Mit Grenzwald Und Meinweg“ at the Lower Rhine Von S
    Vogel und Luftverkehr, 25. Jg., Heft 1/2005 Seite 60-73 Das Vogelschutzgebiet Das Vogelschutzgebiet Schwalm-Nette-Platte mit Grenzwald und Meinweg am Niederrhein The bird sanctuary “Schwalm-Nette-Platte mit Grenzwald und Meinweg“ at the Lower Rhine von S. PLEINES u. Dr. A. REICHMANN, Nettetal Zusammenfassung: Das Vogelschutzgebiet liegt in den Kreisen Kleve, Vier- sen, Heinsberg sowie der Stadt Mönchengladbach und hat eine Flächengröße von 7221 ha. Es zeichnet sich aus durch sehr unterschiedliche Biotoptypen großer ökologischer Bedeutung: Heide-/Sandtrockenrasen, Waldbereiche und Feuchtlebensräume unterschiedlichen Trophiegrades. Die Bedeutung des Vo- gelschutzgebietes liegt in den ungewöhnlich hohen Brutbestandsschätzungen z.B. bei Teichrohrsänger, Heidelerche und Uferschwalbe. Auch die Bestände der Zugvögel und Wintergäste sind z.T. erheblich z.B. bei Löffelente, Tafelente und Gänsesäger. Innerhalb des Gebietes erfolgt ein Austausch zwischen den Rastgebieten im Norden und Süden sowie dem Maastal. Die stabilen Brut- bzw. Rastbestände von Graureiher, Graugand, Kormoran und Möwe unterstreichen die Bedeutung des Gebietes insbesondere für den Luftsport und den militäri- schen Tiefflug. Summary: The bird sanctuary stretches across the administrative districts of Kleve, Viersen and Heinsberg and the city of Mönchengladbach and has a total area of 7,221 hectares. It is characterized by a range of highly different habitat types of major ecological importance: heath/dry grassland, wooded areas and wetland habitats of various trophic levels. The importance of the sanctuary lies in is unusually high breeding populations of e.g. Reed Warbler, Woodlark and Sand Martin. The populations of some migratory birds and winter visitors are also considerable, e.g. those of Shoveler, Pochard and Goosander. Within the area, an exchange takes place between the roosting areas in the North, in the South and in the Maas valley.
    [Show full text]
  • Roermond Gemeente Roerdalen Stadt Wassenberg
    N 280 A 52 A 52 N 271 A 73 Asenray Heel Roermond Herten N 293 N 271 Melick N 570 Herkenbosch Linne A 73 Dalheim-Rödgen www.liberationroute.com Sint Odiliënberg Gemeente Roerdalen www.roerdalen.nl Vlodrop L 117 Effeld Wildenrath Montfort Posterholt N 293 Steinkirchen Birgelen N 274 B 221 Karken Stadt Wassenberg Wassenberg Ophoven www.rathaus-wassenberg.de Kempen Myhl Verdere informatie over de regio / Weitere Informationen über die Region: www.gastvrijroerdalen.nl www.gastvrijroerdalen-wassenberg.eu www.vvvmiddenlimburg.nl www.ontdekroerdalen.nl www.vvvroerdalen.nl Orsbeck Vlodrop: [email protected] Landgoed Aerwinkel Kempenhof www.landgoed-kleinpaarlo.nl De Hoeskamer www.burggolf.nl (VVV-Agentschap) Camping / Blauwe bessen Ossa Restaurant Bungalowpark / Restaurant / Bowlingbaan Groenstraat 49 Kampeerboerderij / outdooractiviteiten Rothenbacherweg 7 Jagerhof Zwembadweg 1 Melick 6074 EJ Heideweg 3 Vlodrop 6063NJ Paardenpension Posterholt 6061 EZ Telefoon: +31 475 537426 St Odiliënberg 6077 PK Telefoon: +31 475 520 882 Meinweg 224 Telefoon: +31 475 404329 [email protected] Telefoon: +31 475 328012 dehoeskamer.nl Herkenbosch 6075 NA [email protected] www.vankempenhof.nl [email protected] [email protected] Telefoon: +31 475 534222 www.landal.nl www.ossa.nl [email protected] Oetsjpanning de Meuleberg Boshotel Vlodrop www.jagerhof.nl Oppe Winckel (VVV-Agentschap) Roerstreekmuseum Hotel / Wellness Paardenpension / vakantiewoning Restaurant / Terras Heemkundevereniging / museum Boslaan 1 Landgoed Kasteel Daelenbroeck Winkelweg 21 Waterschei
    [Show full text]
  • Umsetzungsfahrplan Schwalm Für Die Wasserkörper Der Planungseinheit PE SWA 1400 Schwalm
    Umsetzungsfahrplan Schwalm für die Wasserkörper der Planungseinheit PE_SWA_1400 Schwalm März 2012 Landesgeschäftsstelle Wasserrahmenrichtlinie Bezirksregierung Düsseldorf Cecilienallee 2 40474 Düsseldorf Bearbeitung Kooperationsleitung Schwalmverband Borner Straße 45a 41379 Brüggen Bearbeitung Ingenieur- und Planungsbüro Lange GbR Carl-Peschken-Str. 12 47441 Moers Umsetzungsfahrplan der Regionalen Kooperation PE_SWA_1400 Beteiligte Kooperationspartner Arbeitsgemeinschaft Wasserkraftwerke LVR - Rheinisches Amt für Denkmalpflege NRW e.V. Bezirksregierung Düsseldorf (Dezernat Landwirtschaftskammer NRW – 54/54.1/33) Bezirksstelle für Agrarstruktur Bezirksregierung Köln (Dezernat 54) NABU Kreisverband Heinsberg e.V. / Ortsgruppe Wegberg Biologische Station Krickenbecker Seen NABU Naturschutzstation e.V. Biologische Station Kreis Heinsberg Naturpark Schwalm-Nette BUND NRW Kreisgruppe Viersen Niederrhein Tourismus GmbH Bundesanstalt für Immobilienaufgaben Niederrhein Energie und Wasser (NEW AG) Gemeinde Brüggen Rheinischer Fischereiverband e.V. Gemeinde Niederkrüchten Rheinischer Landwirtschaftsverband e.V. Kreisbauernschaft Krefeld – Viersen e.V. Gemeinde Schwalmtal Rheinischer Landwirtschaftsverband e.V. Kreisbauernschaft Neuss – Mönchengladbach e.V. Grundbesitzerverband NRW e.V. Rheinischer Mühlenverband e.V. Heinsberger Tourist-Service e.V. RWE Power AG Wasserwirtschaft – Langfrist.-und Entwicklungsplanung Kreis Heinsberg Schwalmtalwerke AöR Kreis Viersen Stadt Erkelenz Landesbüro der Naturschutzverbände Stadt Mönchengladbach NRW Landesgemeinschaft
    [Show full text]
  • Ondergrond in Beeld
    Ondergrond in beeld Pilot ondergrond en Omgevingswet Roerdalen Inhoudsopgave Inleiding 5 Module 2 Instrumentenkoffer 29 1. Introductie 30 2. Argumenten ondergrond 31 Module 1 Ondergrondagenda en – kansen 11 3. Aanpak om ondergrond vroeg te agenderen 32 4. Aanpak voor een constructieve samenwerking 1. Introductie 12 ruimtelijke ontwikkeling en ondergrond 35 2. Ondergrondagenda 13 5. Checklist ondergrondkwaliteiten 38 3. Maatschappelijke opgaven 15 6. Checklist ondergrondkansen 42 3.1. Bebouwd gebied 15 7. Omgevingstafel 48 3.2. Buitengebied 16 3.3. Klimaatverandering 20 3.4. Meer claims op de ondergrond 23 2 Gemeente Roerdalen - Ondergrond in beeld Module 3 Ondergrondkwaliteiten 51 Introductie 52 5. Productiekwaliteiten 99 1. Ontstaan van het landschap van Midden-Limburg 53 5.1. Benutten en in balans houden 99 2. Ondergrondkwaliteiten Roerdalen 58 5.2. Gewasproductiecapaciteit 99 3. Informatiekwaliteiten 59 5.3. Voorraad drinkwater 101 3.1. Beschermen en betekenis geven 59 5.4. Voorraad grondwater 104 3.2. Archeologie 60 6. Regulatiekwaliteiten 110 3.3. Aardkundige waarden 67 6.1. Beschermen en herstellen 110 3.4. Landschappelijke diversiteit 69 6.2. Schone en veilige bodem 110 3.5. Ecologische diversiteit 75 6.3. Levende bodem 116 4. Draagkwaliteiten 80 6.4. Waterbergende bodem 119 4.1. Benutten en inpassen 80 6.5. Waterfilterende bodem 125 4.2. Draagkracht om te bouwen 80 6.6. Koolstofbindende bodem 128 4.3. Ondergronds bouwen 83 4.4. Kabels, leidingen en riolering 85 4.5. Buisleidingen 89 4.6. Wortelruimte 91 4.7. Warmtekoude-opslag 94 Gemeente Roerdalen - Ondergrond in beeld 3 Posterholt (Ruud Snijders) 4 Inleiding De Roer in de hoofdrol rechthoekige akkers- getuigen hiervan.
    [Show full text]
  • Onderstaande Envelop Ontvangt U in 2014 De Gemeentelijke Én Waterschapsbelastingen Op Één Aanslagbiljet in Één Envelop
    Belastingsamenwerking Vanaf 2014 ontvangt u de gemeente- Gemeenten en Waterschappen BsGW Limburg belastingen en de waterschapsbelastingen samen op één aanslagbiljet. De heffing en inning van deze gecom- bineerde belastingaanslag wordt verzorgd door BsGW Belastingsamenwerking Gemeenten en Waterschappen. De gemeente werkt met ingang van 1 januari 2014 met andere gemeenten en de waterschappen samen in de gemeenschappelijke regeling BsGW. Gemeenten en waterschappen verwerken als zelfstandige overheden ieder hun eigen belastingen. Beide organisaties voeren voor de heffing en invordering van hun belastingen nagenoeg dezelfde processen uit. Ook maken zij voor een belangrijk deel gebruik van dezelfde gegevens en gege- vensbronnen. Samenwerking tussen waterschappen en gemeenten biedt dan ook veel voordelen: veel werk wordt niet meer dubbel gedaan en de belastingheffing wordt efficiënter en dus op den duur goedkoper. Meer over het werk van uw waterschap: www.overmaas.nl Meer over over het werk van uw gemeente: www.maastrichtportal.nl Onderstaande envelop ontvangt u in 2014 De gemeentelijke én waterschapsbelastingen op één aanslagbiljet in één envelop Belastingsamenwerking Gemeenten en Waterschappen BsGW Limburg postbus 1271, 6040 KG Roermond Gemeentelijke belastingen Waterschapsbelastingen Stel uw vragen of regel uw belastingzaken via www.BsGW.nl Mook en BsGW voert belastingen uit Middelaar Vanaf 1 januari verzorgt BsGW de uitvoering van de GenneGennepp belastingen voor Maastricht en het Waterschap Roer en Overmaas. BBergeBergenergen Dat betekent
    [Show full text]
  • Ecosystem Accounting Limburg Province, the Netherlands
    Ecosystem Accounting Limburg Province, the Netherlands Part I: Physical supply and condition accounts 1 2 This report presents the results of a pilot project which was carried out by Statistics Netherlands and Wageningen University. Funding was provided by the Ministries of Economic Affairs and of Infrastructure and the Environment. Authors Part I: Rixt de Jong, Bram Edens, Niek van Leeuwen and Sjoerd Schenau, Statistics Netherlands (CBS) Roy Remme and Lars Hein, Wageningen University Part II: Roy Remme and Lars Hein, Wageningen University Front page image: Matthias Schröter 3 Abstract Worldwide, ecosystems and their biodiversity are under severe environmental pressure. Consequently, the supply of valuable services provided by these ecosystems, such as the provisioning of timber, water regulation, air filtration or recreation, is being reduced or lost. Ecosystem accounting aims to quantify and monitor the interdependence between ecosystems (and their services) and economic activities, in an internationally consistent manner. The accounting system is based on tracking changes in the supply and economic use of ecosystem services. It also aims to monitor the extent and condition of ecosystems, which is needed to identify the causes for changes in ecosystem services supply. The methodology was developed by an international group of experts under auspices of the UN Committee of Experts on Environmental-Economic Accounting (UNCEEA Statistical Committee) UN et al. (2014). Following endorsement by the UN Statistical Committee, ecosystem accounting is now part of the international framework of the UN the System of Environmental Economic Accounts. In two reports we describe the results of a pilot study on ecosystem accounting in Limburg Province, the Netherlands.
    [Show full text]
  • Herzlich Willkommen in Der Freizeitregion Schwalm-Nette
    A warm welcome to the Schwalm-Nette recreation area Dear guests, We are delighted to welcome you to the recreation area in the Schwalm-Nette Nature Reserve. You might be wondering why you don‘t have to pass through a gate or even a fence to reach us. The simple reason is that the Schwalm-Nette Nature Reserve is a region that has evolved naturally, one which is equally well known for its beautiful countryside with numerous lakes and rivers as for its historic buildings and countless recreational activities. Whether you are visiting for just a few hours or planning to spend your holiday here, one thing is certain – there’s no risk of you getting bored. Are you a keen cyclist? Our region is criss-crossed by a dense network of good cycle paths and farm lanes that are well away from busy roads and traffic. Or do you prefer to walk or hike through natural surroundings? Countless clearly marked routes run through the Schwalm-Nette recreation area – and since recently, their suitability for wheelchair users is indicated too. Our towns and districts, many of which have historic centres, are ideal for a stroll and a spot of shopping. Leave all your cares behind and relax for a while, enjoying a delicious cappuccino or savouring regional gastronomic specialities at one of the many local cafes and restaurants. If you would like to explore our region more fully, why not arrange to stay for a mini break – accommodation is available in all shapes and sizes, with something to suit everyone.
    [Show full text]
  • Rheindahlen HIVE November 2010
    Guide to Mönchengladbach Produced by Rheindahlen HIVE November 2010 DISCLAIMER ! The content of any brochure or advertisements displayed in the HIVE does not necessarily reflect the policies or the opinions of HM Government, The Ministry of Defence or Tri-Service HIVE. The accuracy of brochures displayed is not guaranteed ! ! ! CONTENTS Discover Mönchengladbach Page 3 Travel Information Page 3+4 Shopping Page 4 The Altstadt Page 4 Eating Out Page 5+6 Mostly Green Page 7 On Your Bikes Page 8 Breweries Page 9 Places of Interest Page 10 Useful Phone Numbers and Websites Page 11 DISCOVER MÖNCHENGLADBACH Mönchengladbach (MG) is a wonderful place to live. With its population of almost 270,000, it is the largest city to the left of the Lower Rhine. Its character derives from an attractive combination of urban flair and rural charm ±the city, with its many parks and woods, is also FDOOHGWKHµFLW\LQWKHFRXQWU\VLGH¶0|QFKHQJODGEDFKKDVso much more to offer; such as the arts and culture. There are important historical buildings, world famous museums, a UHQRZQHGWKHDWUHDQGDOLYHO\FDEDUHWDQGµOLWWOHDUWV¶VFHQH7KRVHZKROLNHVKRSSLQJQHHG look no further than Mönchengladbach which has many pedestrian precincts and shopping arcades which cater for all tastes. There are plenty of ways to get to know this city. In this booklet you will find a few suggestions on where to go and what to see for Art lovers, for shoppers for nature lovers and for night revellers too. This booklet is just an insight into places of interest you may wish to visit in Mönchengladbach. For further details and more ideas, check out the website: www.moenchengladbach.de TRAVEL INFORMATION The city can be reached quickly and easily via the excellent motorway, rail networks and by bus.
    [Show full text]
  • ROA F 2019 3 Gemeente Roerdalen
    Omvang risicogroepen in de Limburgse gemeente Roerdalen Citation for published version (APA): Künn, A., & Poulissen, D. (2019). Omvang risicogroepen in de Limburgse gemeente Roerdalen. ROA. ROA Fact Sheets No. 003-6077 https://doi.org/10.26481/umarof.2019003-6077 Document status and date: Published: 27/03/2019 DOI: 10.26481/umarof.2019003-6077 Document Version: Publisher's PDF, also known as Version of record Please check the document version of this publication: • A submitted manuscript is the version of the article upon submission and before peer-review. There can be important differences between the submitted version and the official published version of record. People interested in the research are advised to contact the author for the final version of the publication, or visit the DOI to the publisher's website. • The final author version and the galley proof are versions of the publication after peer review. • The final published version features the final layout of the paper including the volume, issue and page numbers. Link to publication General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal.
    [Show full text]
  • Assessing Damage for Herkenbosch, the Netherlands, Due to The
    Transactions on the Built Environment vol 14, © 1995 WIT Press, www.witpress.com, ISSN 1743-3509 Assessing damage for Herkenbosch, The Netherlands, due to the Roermond earthquake of April 13, 1992 P.M. Maurenbrecher, G. de Vries Faculty of Mining and Petroleum Engineering, University of 2629 Abstract During the April 13 1992 Roermond earthquake the town of Herkenbosch suffered extensive damage. To examine the extent of the damage a door to door enquiry survey was carried out. 75% of the households replied to the survey, which is based on "yes" or "no" replies to questions on the residents' experience during the earthquake, the damage to their homes and other observations. The replies were entered into a database. Examples of selected replies are given to show their geographical distribution. The study requires further input data to enable more effective use of the information. To facilitate this, the present database is structured in a way that further information can be easily added; for example reports from the Rampenfonds (Disaster Fund) survey, municipality information on house lay-outs and building details, and ground conditions. With sufficient data the survey should indicate which house styles or building methods are vulnerable to earthquake damage and identify those factors which influence such damage. 1. Introduction Subsequent to earthquakes two types of damage survey are normally carried out; one for reparations and one for research. In the Netherlands several surveys were executed soon after the Roermond earthquake; one for the Disaster Fund and a macroseismic KNMI survey *\ In addition an earthquake survey team from the UK visited Heinsberg in Germany and Roermond in the Netherlands^.
    [Show full text]
  • Ecosystem Accounting Limburg Province, the Netherlands
    Ecosystem Accounting Limburg Province, the Netherlands Part I: Physical supply and condition accounts 1 2 This report presents the results of a pilot project which was carried out by Statistics Netherlands and Wageningen University. Funding was provided by the Ministries of Economic Affairs and of Infrastructure and the Environment. Authors Part I: Rixt de Jong, Bram Edens, Niek van Leeuwen and Sjoerd Schenau, Statistics Netherlands (CBS) Roy Remme and Lars Hein, Wageningen University Part II: Roy Remme and Lars Hein, Wageningen University Front page image: Matthias Schröter 3 Abstract Worldwide, ecosystems and their biodiversity are under severe environmental pressure. Consequently, the supply of valuable services provided by these ecosystems, such as the provisioning of timber, water regulation, air filtration or recreation, is being reduced or lost. Ecosystem accounting aims to quantify and monitor the interdependence between ecosystems (and their services) and economic activities, in an internationally consistent manner. The accounting system is based on tracking changes in the supply and economic use of ecosystem services. It also aims to monitor the extent and condition of ecosystems, which is needed to identify the causes for changes in ecosystem services supply. The methodology was developed by an international group of experts under auspices of the UN Committee of Experts on Environmental-Economic Accounting (UNCEEA Statistical Committee) UN et al. (2014). Following endorsement by the UN Statistical Committee, ecosystem accounting is part of the international framework of the UN the System of Environmental Economic Accounts. In two reports we describe the results of a pilot study on ecosystem accounting in Limburg Province, the Netherlands.
    [Show full text]