ΑΥΡΙΟ ΣΗΜΕΡΑ

www.alithia.com.cy

ΤΟ ΑΠΟΕΛ TOY ΣΑΒΒΑΤΟΥ «ΠΕΤΑΞΕ» ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΥΣΤΡΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23.6.2012 ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ: 1 3 7 4 2 ΤΙΜΗ: 1,50 ΕΥΡΩ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΗ SPORTDAΥ

ΖΑΝ ΚΛΟΝΤ ΓΙΟΥΝΚΕΡ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ΠΕΚΙΝΟ Σε ειδική αποστολή στην Κίνα για άντληση Είμαστε έτοιμοι... κεφαλαίων υψηλόβαθμο στέλεχος της Λαϊκής Τράπεζας. Στο Πεκίνο επενδύει Το Eurogroup είναι έτοιμο να συζητήσει την παροχή ελπίδες και η κυβέρνηση για δάνειο βοήθειας στην Κύπρο, για τις ανάγκες των τραπεζών και της οικονομίας

Ανέφικτος στόχος Προεδρικό και ΑΚΕΛ θεω- ρούν τώρα ότι δεν μπορεί να επιτευχθεί ο στόχος τους Σε ανοιχτή γραμμή ΟΛΟ ΤΟ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ ΓΙΑ ΤΑ ΔΑΝΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟ για αποφυγή του μηχανι- επικοινωνίας Σιαρλή Νέα σκληρή επίθεση της αντιπολίτευσης σε Σιαρλή σμού και Σαρρής και Κυβέρνηση }3

Ερασιτεχνική Ήρθε για κατασκοπία Οι εξηγήσεις σπείρα με 26 και χάθηκε στη θάλασσα Π. Κληρίδη Τουρκικό πολεμικό αεροσκάφος που φωτογράφιζε δεν έπεισαν κιλά κάνναβης τη «Δήμητρα» έπεσε στα χωρικά ύδατα της Συρίας Η σπείρα εξαρθρώ- τα κόμματα θηκε σε πολύ σύντομο Ο Γεν. Εισαγγελέας Π. Κληρί- χρονικό διάστημα αφού δης δικαιολόγησε την απαλ- όλα δείχνουν ότι ενήρ- λαγή Γ.Γεωργιάδη από τις γησε ερασιτεχνικά....Τα κατηγορίες για το Μαρί, λέ- γοντας ότι θα είναι προς όφε- 26 κιλά κάνναβης προ- λος της υπόθεσης, κόμματα και οριζόταν για τη Λάρ- συγγενείς των θυμάτων, δεν ΤΟ ΣΚΙΤΣΟ ΤΟΥ Γ. ΜΙΤΙΔΗ }64 νακα και Λεμεσό.}10 }9 φαίνεται να πείθονται.}4 2 INDEX ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

ΕΝ ΔΗΚΤΙΚΑ Ασκηση Με τον ΑΝΔΡΕΑ ΚΟΥΝΙΟ «ΔΗΜΗΤΡΑ-2012» Ο υπουργός Άμυνας κ. Δημήτρης Ηλιάδης πραγματοποίησε χθες το Κρόνος πρωί επίσκεψη στο στρατόπεδο «Στέλιου Μαυρομμάτη» στο Σταυροβούνι, συνοδευόμενος από και Αφροδίτη τον Αρχηγό της Εθνικής Φρου- ράς Αντιστράτηγο Στυλιανό λέπει σαχλαμάρες στην Νάση. Η επίσκεψη πραγματοποι- τηλεόραση. Διάφορες ήθηκε στο πλαίσιο της ετήσιας Β επαναλήψεις, διάφορες Τακτικής Άσκησης Μετά Στρα- τευμάτων (ΤΑΜΣ) «ΔΗΜΗΤΡΑ- επαναλήψεις επαναλήψεων, σε 2012», η οποία άρχισε χθες και κάποιο μπαγιάτικο δελτίο μαθαί- ολοκληρώνεται αύριο Κυριακή, νει ότι στα σύνορα Ινδίας Πακι- 24 Ιουνίου. στάν επικρατεί ένταση, Σε σύντομο χαιρετισμό του ο κ. Ηλιάδης εξέφρασε την ικανοποί- σκοτιστήκαμε, ψιθυρίζει κάπως ησή του για την επιτυχή διεξα- ένοχα, στο διπλανό κανάλι δυο γωγή της άσκησης, καθώς και για γελοία υποκείμενα σχολιάζουν την ομαλή και με πλήρη τάξη κα- τάταξη των εφέδρων. τα ρούχα των επωνύμων, και να τον πάρει ο διάολος να τον πάρει, ουδέποτε κατάλαβε τι σημαίνει «επώνυμος». Για να μην τον κάνει κομμάτια το ωστικό κύμα της αποβλάκωσης, ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΕΣΙΕΤΕ ΓΕΙΑ α, ναι, βουλιάζει η Μύκονος από τους αστέρες, προσγειώνεται ΕΥΓΕΝΙΟΣ ΤΡΙΒΙΖΑΣ: ΒΡΥΣΟΥΛΛΕΣ! στο Euronews που, όπως και να Ο Εθνικός μας Παραμυθάς Ο Δήμος το δεις, είναι μια οπτική παρηγο- Τσερίου “Κάθε θεωρία, ακολου- ριά. Όμως, επηρεασμένος από όταν γίνεται δόγ- θώντας τη λαγνεία που ασκεί το τηλεχει- μα, έχει και τους χρόνια πα- ριστήριο, εξακολουθεί να φτε- φανατικούς της ράδοσης ρουγίζει, σαν μεθυσμένο πουλί, υποστηρικτές. Ο πάνω στα εδώ κι εκεί. Η Μενεγάκη ξεφυλ- φανατισμός τους πολιτιστι- λίζει ένα άθλιο περιοδικό, πε- τυφλώνει σε σημείο κά δρώμε- τάει την σκούφια της με τις νέες που αν η πραγματι- να, το 2012, παρουσιάζει με το θέα- δραστηριότητες του Sakis, κότητα δεν συμφωνεί με το δόγμα, θεωρούν τρο «Ελιά» τη θεατρική κωμωδία υπεύθυνη την πραγματικότητα». «Έσιετε γεια βρυσούλλες» του Αν- «βγάζει και δίσκο» ενημερώνει ΓΡΑΦΕΙ Ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ τρέα Κουκκίδη σε σκηνοθεσία του έμπλεος ενθουσιασμού ο κα- Χρίστου Ζάνου. Σελ. 42 ραγκιόζης που βρίσκεται στα Στα γραμματόσημα δεξιά της Μενεγάκη, τρέχει Γ Ρ Α Φ Ο Υ Ν στην κουζίνα και, παρά τα πε- η ιστορία της Κύπρου ριττά του κιλά, φτάνει στο ψυ- ΜΑΡΙΑ ΠΥΛΙΩΤΟΥ Στα μετέωρα γείο σώος και αβλαβής. ΕΛΕΝΗ ΑΡΤΕΜΙΟΥ- ΦΩΤΙΑΔΟΥ νοίγει την μπίρα, φλαπ ΣΟΦΙΑ ΒΟΣΣΟΥ Στενού βαθμού απόγνωση κάνει το πώμα, φλαπ Ο δρόμος του έρωτα με τη μουσική ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΓΑΛΙΑΣΟΣ Α φλαπ κάνει εκείνος, επι- Ξεκούρδιστη Δευτέρα Πίσω από υπέροχα τραγούδια κρύβεται η μια και μονα- χειρώντας να διασκεδάσει τον ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ δική Σοφία Βόσσου. Μια σπουδαία καλλιτέχνης που -ΒΙΒΛΙΟ: Διονύση Χαριτόπουλου: πόνο του. Στο κουτί των χαζών, όλα αυτά τα χρόνια με την πορεία της δικαίωσε αυτούς φόρα παρτίδα η κυρία των Η «Α» επισκέφτηκε το Ταχυδρομικό Μου- που λένε ότι ο τραγουδιστής πρέπει να είναι και μουσι- Εγχειρίδιο βλακείας σείο στη Λευκωσία το οποίο φιλοξενεί κός, αλλά και όλους αυτούς που πιστεύουν ότι η μουσι- - ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ: The αστρολογικών προβλέψεων. Awakening: Ευπρεπές θρίλερ χάρη Από αύριο καλυτερεύουν οι προ- πλούσιο φιλοτελικό υλικό που αφορά την κή είναι καθαρά υπόθεση ψυχής. ταχυδρομική ιστορία του νησιού. Σελ. 44 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΑΝΝΑ ΧΑΤΖΗΕΦΡΑΙΜ στην παρουσία της Χωλ οπτικές για επαγγελματική επι- τυχία, καθώς ο Κρόνος θα FLASH BACK περάσει δίπλα στην Αφροδίτη και ο Δίας θα υπογράψει σύμ- φωνο συνεργασίας με τον Πλού- τωνα. Η γεύση της μπίρας αλλοιώνεται, μοιάζει με ξερατό Ανακοίνωσε Σοάρες έτοιμο να εκτοξευτεί στο γυαλί, μπα, παρηγοριέται σαν φυλακι- και Ντανιέλσον σμένος, τιμή θα τους κάνω, σκούζει, και καρφώνεται, σαν Δύο ανακοινώσεις μεταγραφών είχαμε κατά τη Προμηθέας, στο Mad. Η διάρκεια της χθεσινής μέρας στην Ομόνοια. Οι Madonna κουνά με χάρη τα οπί- Μάρκος Σοάρες και Ντανιέλσον Φερέιρα αποτε- λούν και επίσημα ποδοσφαιριστές των «πρασί- σθιά της, τρεις μαύροι τρίβον- Ένα μεγάλο μυστήριο συνεχίζει να καλύ- πτει την υπόθεση γύρω από την απαγωγή νων». ται, σαν πάσσαλοι, επάνω στις των δύο φοιτητών του Σ.Γ και του Π.Γ Στο Ομπερτραουν μεταφέρεται από σήμερα το γάμπες της, ζηλεύει, ναι, ζη- από ένοπλους στη Βηρυτό, ενώ μετέβαι- σκηνικό της προετοιμασίας του ΑΠΟΕΛ. Τη Δευ- λεύει, παρόλο που δεν συμφω- ναν σε Αμερικανικό Πανεπιστήμιο το τέρα το πρώτο φιλικό κόντρα στη Λινζ. νεί με τους εξτρεμισμούς της πρωί της 28ης Απριλίου. Τα δύο αναπάν- Εντείνονται οι προσπάθειες για την απόκτηση επι- τητα ερωτήματα είναι ποιος τους απήγαγε θετικού στην ΑΕΛ. Ο Μανούτσο Γκονζάλβες εξε- Madonna - είκοσι λεπτά μετά και γιατί.Από πλευράς της η κυβέρνηση τάζεται, με τους πρωταθλητές να βλέπουν και ξαπλώνει στο μονό του κρεβάτι, εξακολουθεί να τηρεί πλήρη μυστικότητα, άλλες περιπτώσεις. κρατώντας, από τη μασχάλη, αρνούμενη να δώσει οποιεσδήποτε πλη- Ο απολογισμός των κινήσεων που έκανε η Ανόρ- ένα λεφούσι φαντασιώσεις στις ροφορίες, πιθανόν να δεσμεύτηκε (με αν- θωση στο μεταγραφικό πεδίο. τάλλαγμα) έναντι των απαγωγέων. Η αγωνία κορυφώνεται στην ΑΕΚ όσον αφορά το οποίες είναι, αλίμονο, ο κεντρι- Η «ΑΛΗΘΕΙΑ» ΣΤΙΣ 23/6/1984 θέμα του προπονητή. Υπάρχει η αισιοδοξία ότι το κός πρωταγωνιστής. θέμα θα κλείσει το συντομότερο. ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ 3 Αποστολή στο Πεκίνο Σε ειδική αποστολή στην Κίνα για άντληση κεφαλαίων η Λαϊκή Τράπεζα. Στο Πεκίνο επενδύει ελπίδες και η κυβέρνηση

Του ΑΝΔΡΕΑ ΚΑΡΥΔΗ είχαν γίνει και με την υπηρεσιακή κυβέρ- νηση τις Ελλάδας. Στο Πεκίνο, επενδύει νώ η Κύπρος βρίσκεται με το ένα ελπίδες και η Κυπριακή κυβέρνηση πόδι στον μηχανισμό στήριξης καθώς αναμένει ακόμη απαντήσεις για το της ΕΕ, στην Κίνα βρίσκεται σε διακρατικό δανεισμό, απαντήσεις οι εξέλιξη αποστολή για την εξα- οποίες έχουν καθυστερήσει πολύ καθώς, σφάλισηΕ κεφαλαίων για τις ανάγκες της σύμφωνα με πληροφορίες, η κρούση Λαϊκής τράπεζας. Σύμφωνα με έγκυρες προς την Κίνα έγινε εδώ και σχεδόν δύο πληροφορίες της Αλήθειας, ηγετικό στέ- μήνες. Οι ίδιες πληροφορίες σημειώνουν λεχος της Λαϊκής βρίσκεται από χθες στο ότι, η προσπάθεια προς το Πεκίνο ξεκί- Πεκίνο για επαφές με επενδυτές σε μια νησε περί τα τέλη Απριλίου κατά την εκεί προσπάθεια να καλυφθεί τουλάχιστον ση- επίσκεψη του ΓΓ του ΑΚΕΛ Άντρου Κυ- μαντικό μέρος των αναγκών ανακεφαλαι- πριανού, ο οποίος μεταξύ άλλων είχε συ- οποίησης της τράπεζας. ναντήσεις με στελέχη της Κινεζικής δανεισμό. «Θα χρειαστούμε βοήθεια», ΠΥΡΑ ΣΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ. Νέα σκληρή νομικής κρίσης». Στη Λαϊκή Τράπεζα εκτιμούν ότι, τα νέα Κυβέρνησης και με τον Οργανισμό China είπε, «είτε από το EFSF/ESM ή μέσω δι- επίθεση εξαπέλυσαν τα κόμματα της αν- Επικριτικός εμφανίστηκε και ο αντιπρό- δεδομένα που προκύπτουν μετά τις Ελ- Economic Cooperation Center. μερούς δανείου». Ανέφερε ότι θα ήταν τιπολίτευσης στην Κυβέρνηση για τους εδρος του ΔΗΚΟ, Νικόλας Παπαδόπου- ληνικές εκλογές δίνουν ώθηση και στις προτιμότερο η ανακεφαλαιοποίηση να χειρισμούς της με αφορμή τις νέες δηλώ- λος, ο οποίος τόνισε ότι δεν δεσμεύουν προσπάθειες άντλησης ιδιωτικών κεφα- ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ. Τις τε- γίνει μέσω του EFSF και πρόσθεσε: σεις Σιαρλή περί των επιλογών του δανει- το κόμμα του οι δεσμεύσεις του υπουρ- λαίων. Ειδικότερα, εκτιμούν ότι έχουν λευταίες ώρες έχει καταστεί ξεκάθαρο «Υπάρχουν κάποιες επιλογές που εξετά- σμού γού Οικονομικών προς τις Βρυξέλλες, αυξηθεί οι πιθανότητες για επιτυχή κατά- πως και εάν ακόμη ευοδωθούν οι προ- ζουμε αυτή τη στιγμή. Είναι θέμα επιλο- Ο αν. πρόεδρος του Συναγερμού, Αβέ- αφού δεν προηγήθηκε διάλογος. «Δεν ληξη των προσπαθειών για ένταξη των σπάθειες για την εξασφάλιση δανείου γών. Όσο περισσότερες επιλογές ρωφ Νεόφυτου, απευθυνόμενος στο είναι προσωπική υπόθεση είτε του δραστηριοτήτων των Κυπριακών τραπε- από Τρίτη χώρα, είτε αυτή είναι η Κίνα έχουμε, τόσο το καλύτερο», ανέφερε. υπουργό Οικονομικών και μιλώντας με υπουργού είτε αυτής της κυβέρνησης η είτε η Ρωσία, η διαβούλευση με τις Βρυξέλ- Προεδρικό και ΑΚΕΛ θεωρούν προσφυγή στον ΜΗΝΥΜΑ ΓΙΟΥΝΚΕΡ. Ο πρόεδρος του λες, εάν θέλουν τη στήριξή μηχανισμό στή- Eurogroup Ζαν-Κλοντ Γιουνκέρ σε δηλώ- Νέα σκληρή επίθεση μας … τότε περιμένουμε τον τώρα ότι δεν μπορεί να επιτευχθεί ριξης της ΕΕ δεν σεις μετά τη συνεδρία των υπουργών Οι- ελάχιστο σεβασμό να μας θα αποφευχθεί, κονομικών της ευρωζώνης, στην οποία της αντιπολίτευσης ενημερώνουν εκ των προτέ- ο στόχος τους για αποφυγή του όπως στόχευαν για πρώτη φορά συζητήθηκε θέμα προ- ρων για μέτρα». Παρέμ- Προεδρικό και σφυγής της Κύπρου στον μηχανισμό στή- σε Σιαρλή και Κυβέρνηση βαση στο θέμα έκανε και ο μηχανισμού ΑΚΕΛ. ριξης, σημείωσε ότι το Eurogroup είναι βουλευτής των Οικολόγων, Στα πλάνα Προ- έτοιμο να συζητήσει τον καλύτερο τρόπο καυστική γλώσσα στο πρώτο πρόσωπο Γιώργος Περδίκης, ο οποίος έκανε λόγο ζών στην Ελλάδα στο Ευρωπαϊκό πακέτο εδρικού και ΑΚΕΛ βρίσκεται τώρα μόνο να βοηθηθεί η Κύπρος να ξεπεράσει τις ανέφερε, «κ. Σιαρλή μπορεί να έχεις επι- για συσκότιση, αδιαφάνεια χειρισμών και βοήθειας για τις Ελληνικές τράπεζες, και το σενάριο του συνδυασμού των δύο επι- προκλήσεις που αντιμετωπίζει ο χρημα- λογές για δανεισμό αλλά δεν έχεις έλλειψη συνεργασίας. Υπέδειξε εξάλλου σημειώνουν πως μια τέτοια εξέλιξη θα λογών, της προσφυγής στον μηχανισμό τοοικονομικός τομέας και, πιο γενικά, η χρόνο, δεν δικαιούσαι να παίζεις με το ότι όταν θα έρθει το περιβόητο δάνειο ή άρει αυτόματα και τις επιφυλάξεις των για κάλυψη των σημερινών αλλά και μελ- κυπριακή οικονομία. «Παρακολουθούμε μέλλον της οικονομίας». όταν η Κύπρος ενταχθεί στο μηχανισμό επενδυτών. Σύμφωνα με πληροφορίες, λοντικών αναγκών των τραπεζών και πολύ στενά τις εξελίξεις στην Κύπρο», Προχώρησε ένα βήμα παρακάτω τονίζον- στήριξης, δεν θα έχουν απομείνει πολλά για το θέμα ο πρόεδρος της Λαϊκής Τρά- στην εξασφάλιση διακρατικού δανείου είπε ο Ζαν-Κλοντ Γιουνκέρ προσθέτοντας τας ότι, «αυτή η αστάθεια που δημιουρ- για να σωθούν. Ο αντιπρόεδρος του ΕΥ- πεζας Μιχάλης Σαρρής βρίσκεται σε ανοι- για την κάλυψη των αναγκών του κρά- ότι η κυπριακή οικονομία είναι συνδεδε- γείται με το να μην παίρνετε αποφάσεις ΡΩΚΟ, Πόλυς Παλλήκαρος, ζήτησε «επι- κτή γραμμή με τον υπουργό Οικονομικών τους. Ο υπουργός Οικονομικών της Κύ- μένη με αυτή της Ελλάδας και ότι οι κυ- για να θωρακίσετε την κυπριακή οικονο- τακτικά» από την κυβέρνηση να Βάσο Σιαρλή, έχει ήδη έρθει σε επαφή πρου, Βάσος Σιαρλή σε δηλώσεις του στο πριακές τράπεζες έχουν υποστεί μεγάλες μία θα είστε υπεύθυνοι για τις αρνητικές ενημερώσει τα κόμματα και το λαό για τις και με τον νέο υπουργό Οικονομικών της τηλεοπτικό δίκτυο CNBC επανέλαβε ότι η ζημιές λόγω του κουρέματος των ελληνι- παρενέργειες που θα προξενηθούν από ενέργειές της που αφορούν την οικονο- Ελλάδας Βασίλη Ράπανο, ενώ συζητήσεις Κύπρος εξετάζει διάφορες επιλογές για κών ομολόγων. τη μη υπεύθυνη αντιμετώπιση της οικο- μία.

ΝΙΚΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ Διαχειρίσιμες οι δυσκολίες στο τραπεζικό σύστημα ι δυσκολίες που το τραπεζικό κατανοούμε και πως το τραπεζικό μας στην ευθύνη των τραπεζών να συμβά- σύστημα αντιμετωπίζει είναι σύστημα αντιμετωπίζει δυσκολίες είπε. λουν στη στήριξη της πραγματικής οι- διαχειρίσιμες φτάνει όλοι να «Λάθη βεβαίως έχουν γίνει, σοβαρά κονομίας του τόπου υποδεικνύοντας συμπεριφερθούμε με υπευ- λάθη τα οποία πρέπει να αντιμετωπι- ότι «αυτός είναι και ο ρόλος και η απο- Oθυνότητα και σοβαρότητα, δήλωσε ο στούν για να μπορέσουμε ακριβώς να στολή του τραπεζικού συστήματος». Πρόεδρος του ΔΗΣΥ Νίκος προβούμε στις αναγκαίες διορθωτικές Ο κ. Αναστασιάδης αναφέρθηκε επίσης Αναστασιάδης. κινήσεις σε όλα τα επίπεδα με πρώτι- στην ανάγκη να εξευρεθούν οι τρόποι Μιλώντας σε γεύμα εργασίας που πα- στα τα λάθη, το σχεδιασμό και τον προ- με τους οποίους μπορεί να αποκατα- ρέθεσε χθες σε Προέδρους, Εκτελεστι- γραμματισμό αυτών που φέρουν την σταθεί η επαρκής χρηματοδότηση των κούς Συμβούλους και Γενικούς ευθύνη διακυβέρνησης»,. νοικοκυριών και των επιχειρήσεων με Διευθυντές Τραπεζών, ο κ. Αναστασιά- Αυτό όμως το γεγονός της αναγνώρισης όρους λογικούς και αποδεκτούς. δης αναφέρθηκε στη σημασία του δια- των λαθών, διευκρίνισε, με κανένα Είναι καλά γνωστό, είπε, ότι είναι διά- λόγου με τους παράγοντες που τρόπο δεν πρέπει και να αποτελεί χυτη η εικόνα ότι τα επιτόκια στην διαμορφώνουν ή και που μπορεί να αν- μέρος ενός ανεύθυνου πολιτικού παι- Κύπρο είναι δυστυχώς από τα υψηλό- ταποκριθούν θετικά στην προσπάθεια γνιδιού. τερα στην ΕΕ. που γενικά καταβάλλουμε για να δούμε Ταυτόχρονα ο κ. Αναστασιάδης τόνισε Θα πρέπει να δούμε πώς είναι δυνατόν πώς αντιμετωπίζεται η οικονομική πως και οι τράπεζες μας έχουν την ευ- να στηρίξουμε τους μικρομεσαίους, τις κρίση. θύνη να προβούν στη δική τους αυτο- επιχειρήσεις γενικότερα, είτε μέσα από Ολοι αντιλαμβανόμαστε πως η κυ- κριτική, να διορθώσουν καταστάσεις τη ρευστότητα αλλά με αποδεχτά και πριακή οικονομία περνά τις πιο δύσκο- και να συμβάλουν στην απάμβλυνση βιώσιμες επιβαρύνσεις - αν λέγονται λες συνθήκες από το 1974 και όλοι κακών εντυπώσεων. Ιδιαίτερα στάθηκε επιτόκια είναι άλλο, είπε. 4 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 Δεν έπεισαν τα κόμματα οι εξηγήσεις Εισαγγελέα Συνεχίζονται οι αντιδράσεις για την απαλλαγή του κατηγορούμε- νου, για τη φονική έκρηξη στο Μαρί, συνταγματάρχη Γεωργιάδη Του ΠΑΝ. ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟY σε κανένα, προσθέτει. «Έκπληξη όμως προκαλεί το γεγονός ότι, κατά [email protected] τον απολογισμό του έργου της τετρα- νώ ο Γενικός Εισαγγελέας ετίας ο κ. Χριστόφιας τόνισε με έμ- Πέτρος Κληρίδης δικαιολόγη- φαση ότι η ευθύνη για την πολιτική σε την απαλλαγή από τις κατη- της κυβέρνησης είναι προσωπικά δική γορίες για την έκρηξη στο του και όχι των υπουργών. Στην περί- ΕΜαρί, του συνταγματάρχη Γιώργου πτωση της φονικής έκρηξης στο Μαρί Ο συνταγματάρχης Γιώργος Γεωργιάδης προορίζεται ως μάρτυρας κατηγορίας. Γεωργιάδη λέγοντας ότι θα είναι προς όμως, ο κ. πρόεδρος ακολούθησε όφελος της υπόθεσης, οι αντιδράσεις ακριβώς αντίθετη πορεία. Θυσίασε αξίωμα του, μετά το πόρισμα Πολυ- ΡΩΚΟ Πόλυς Παλλήκαρος ζήτησε τη συνέχεια μια σειράς ενεργειών που κομμάτων αλλά και συγγενών των θυ- τους υπουργούς του για να σωθεί ο βίου. όπως ο Γενικός Εισαγγελέας προβεί εδράζονται σε λανθασμένη βάση. μάτων συνεχίζονται. Ο συνταγματάρχης ίδιος», καταλήγει η ανακοίνωση. σε ενημέρωση για την απόφαση για Γιώργος Γεωργιάδης από κατηγορού- ΕΔΕΚ. Ο Α` αντιπρόεδρος της ΕΔΕΚ αναστολή της ποινικής δίωξης του ΠΑΤΕΡΑΣ ΔΙΔΥΜΩΝ. Ο πατέρας των μενος αναμένεται να είναι βασικός μάρ- ΔΗΚΟ. Ο αντιπρόεδρος του ΔΗΚΟ Νι- Γιώργος Βαρνάβα ανέφερε πως πα- συνταγματάρχη Γιώργου Γεωργιάδη, διδύμων Χρίστου και Μίλτου, σε δή- τυρας κατηγορίας κατά των υπολοίπων κόλας Παπαδόπουλος κάλεσε το Γε- ρόλο που το δικαίωμα του Γενικού Ει- για την τραγωδία της 11ης Ιουλίου λωσή του στην «Αλήθεια» σημειώνει κατηγορουμένων. νικό Εισαγγελέα να δώσει εξηγήσεις σαγγελέα να αναστέλλει 2011, στη Ναυτική Βάση «Ευάγγελος ότι «ένα χρόνο μετά την τραγωδία και για την αναστολή ποινικής δίωξης του οποιαδήποτε ποινική δίωξη είναι ανα- Φλωράκης». εννιά μήνες μελέτης από τη Γενική Ει- ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ. Σε Συνταγματάρχη, του μοναδικού κατη- φαίρετο και συνταγματικά κατοχυρω- «Αναγνωρίζουμε το δικαίωμα του Γε- σαγγελία οι ενέργειες και τα γεγο- χθεσινή ανακοίνωση του ΔΗΣΥ σημει- γορούμενου, ο οποίος απέφυγε να μένο, η αναστολή ωστόσο της νικού Εισαγγελέα να αναστέλλει ποι- νότα αποδεικνύουν αυτά που είχαμε ώνεται ότι η συνεχιζόμενη συρρί- δώσει μαρτυρία στην επιτροπή Πολυ- ποινικής δίωξης εναντίον του συγκε- νική δίωξη κατηγορούμενου. Ωστόσο, επισημάνει από την αρχή». Υπάρχουν, κνωση του καταλόγου των βίου. Σημείωσε ότι ο Γεωργιάδης δια- κριμένου κατηγορουμένου δημιουρ- το ζήτημα είναι πολύ ευαίσθητο και συνέχισε, πολιτικές και προσωπικές κατηγορουμένων για τη φονική τηρούσε σχέσεις με το προεδρικό. γεί στην κοινή γνώμη μεγάλες αγγίζει πολλές πτυχές της δημόσιας σκοπιμότητες των εμπλεκομένων στο έκρηξη στο Μαρί αρχίζει να επιβεβαι- Παρά τις εκκλήσεις ανέφερε ο κύριος απορίες και πολλά ερωτηματικά. και πολιτικής ζωής», δήλωσε ο κ. Παλ- τραγικό συμβάν και η καθυστέρηση, ώνει την πεποίθηση της κοινής γνώ- Γεωργιάδης επέλεξε να μη δώσει Πρόσθεσε πως δεδομένου του ότι η λήκαρος. αναστολή και απαλλαγή ποινικών κα- μης ότι η μεγαλύτερη τραγωδία μετά οποιαδήποτε μαρτυρία για την υπό- τραγωδία στο Μαρί έχει συγκλονίσει τηγοριών είναι συνειδητή και σκό- το 1974 ακολουθεί την οδό που οδη- θεση, με αποτέλεσμα σήμερα η επι- και συνεχίζει να συγκλονίζει το λαό ΟΙΚΟΛΟΓΟΙ. Ο Βουλευτής του Κινή- πιμη. γεί στην ατιμωρησία. Από τη στιγμή, βράβευση της σιωπής του, να είναι το μας είναι απολύτως δικαιολογημένο ματος Οικολόγων Περιβαλλοντικών Αυτό, πρόσθεσε, δείχνουν και αποδει- αναφέρεται, που ο πρόεδρος της Δη- γεγονός ότι δεν είναι ενώπιον της δι- το αίτημα να δοθούν πειστικές εξηγή- Γιώργος Περδίκης, εξέφρασε την κνύουν οι εξελίξεις και τα γεγονότα. μοκρατίας, ο κύριος υπεύθυνος, με καιοσύνης. Το περί δικαίου αίσθημα σεις για τους λόγους που επέβαλαν τη άποψη ότι η νομική βάση στην οποία Υπάρχει μια συνεχή και καλά κατευ- βάση το πόρισμα Πολυβίου, έχει απο- του λαού, είπε ο Νικόλας Παπαδόπου- συγκεκριμένη αναστολή ποινικής δίω- στηρίζεται η προσπάθεια της κυπρια- θυνόμενη μετάθεση και μετακύληση ποιηθεί την οποιαδήποτε ευθύνη, οι λος έχει τρωθεί μετά την άρνηση του ξης. κής Δημοκρατίας για απονομή δικαιο- των ευθυνών και εμπλοκής και συγκά- εξελίξεις που σημειώνονται σήμερα Προέδρου Χριστόφια, να αναλάβει τις σύνης δεν είναι η σωστή και υπέδειξε λυψης των πραγματικών αιτιών της δεν θα πρέπει να προκαλούν έκπληξη ευθύνες του και να παραιτηθεί από το ΕΥΡΩΚΟ. Ο αντιπρόεδρος του ΕΥ- πως η προχθεσινή ενέργεια αποτελεί τραγωδίας τονίζει. «Για το καλό της υπόθεσης η απαλλαγή Γεωργιάδη» Δηλώσεις Γενικού Εισαγγελέα μετά τις επικρίσεις που έχει δεχθεί

κτιμούμε ότι, έτσι είναι που βάρυναν τον συνταγματάρχη δεν έχει υποχρέωση να τους δώσει ρωση από τον Γενικό εισαγγελέα δεν καλύτερα για την ίδια Γεωργιάδη διευκρίνισε ότι είναι δύο και στα ΜΜΕ. τους λέχθηκε το θέμα. Αδυνατούσαν την υπόθεση, καθώς αφορούν το γεγονός ότι ενώ γνώριζε Ανέφερε ακόμη ότι η Νομική Υπηρε- να ανταποκριθούν την συγκεκριμένη θα παρουσιαστούν κα- τον κίνδυνο δεν κάλεσε το πρωί της σία είχε ηθική υποχρέωση να ενημε- ημερομηνία και όπως υποστηρίζουν «Ελύτερα τα γεγονότα στο Δικαστήριο. 11ης Ιουλίου τον διοικητή της Βάσης ρώσει εκ των προτέρων τους τους αναφέρθηκε από πλευράς Νομι- Δεν ήταν απόφαση της τελευταίας στιγ- Ανδρέα Ιωαννίδη να απομακρύνει το συγγενείς των θυμάτων για την εξαί- κής Υπηρεσίας ότι αυτό μπορούσε να μής, αλλά προϊόν βαθιάς σκέψης». Αυτά προσωπικό. ρεση κι αυτό έπραξε. γίνει και άλλη μέρα, κάτι όμως που δήλωσε μεταξύ άλλων χθες στο Τρίτο Ο Γενικός Εισαγγελέας διέψευσε κα- Όσοι δεν ενημερώθηκαν, είπε, ήταν δεν έγινε. του ΡΙΚ ο Γενικός Εισαγγελέας Πέτρος τηγορηματικά ότι υπήρξε πάρε δώσε όσοι δεν ανταποκρίθηκαν στην πρό- Για την αναστολή της ποινικής δίωξης Κληρίδης κληθείς να σχολιάσει τις αν- και κατέστησε σαφές ότι δεν έγινε σκληση. Αναφορικά με την επιστολή του τέως Αρχηγού της Εθνικής Φρου- τιδράσεις για την απαλλαγή του κατη- καμία συναλλαγή μαζί του. Δεν ήταν που ο δικηγόρος της οικογένειας των ράς, Πέτρου Τσαλικίδη, ο κ. Κληρίδης γορούμενου συνταγματάρχη Γιώργου αυτός που ήρθε σε μας, τόνισε, αλλά διδύμων Μίλτου και Χρίστου Χριστο- δήλωσε ότι ήταν επιβεβλημένη, Γεωργιάδη. Δεν πρέπει, όμως, συμπλή- η Νομική Υπηρεσία τον προσέγγισε. Ο φόρου πρόκειται να αποστείλει στη καθώς η ελληνική δικαιοσύνη αποφά- ρωσε, να διατυμπανίζουμε τη στρατη- Πέτρος Κληρίδης επιβεβαίωσε ότι Νομική Υπηρεσία ζητώντας εξηγή- σισε να επιληφθεί της υπόθεσης. Ανα- γική της κατηγορούσας αρχής, καθώς πρόθεση της Νομικής Υπηρεσίας είναι σεις, ο κ. Κληρίδης δήλωσε ότι ο συγ- φορικά με τις αντιδράσεις των ούτε η υπεράσπιση παρουσιάζει την τα- να καλέσει τον κ. Γεωργιάδη ως μάρ- κεκριμένος δικηγόρος δεν παρέστη κομμάτων είπε ότι ο Γενικός Εισαγγε- κτική της. τυρα κατηγορίας. στην ενημέρωση των συγγενών και δε λέας δεν είναι υπόλογος στα κόμ- Ο κ. Κληρίδης δήλωσε ότι δε γνωρίζει Ο Γενικός Εισαγγελέας δήλωσε ότι οι μπορεί να παραπονιέται ότι δεν ενη- ματα, ενώ παρατήρησε ότι μόνο στο ποια γραμμή τηρούσε ο συνταγματάρ- λόγοι για τους οποίους υποβλήθηκε μερώθηκε, διότι εκλήθη και δεν παρέ- Μεσαίωνα ίσχυε να δικάζεται κάποιος χης Γεωργιάδης και ο δικηγόρος του, από τη Νομική Υπηρεσία το αίτημα στη. Από πλευράς ωστόσο των γονιών με βάση το περί δικαίου αίσθημα, ενώ αφού δεν είχε καταθέσει ούτε στην απαλλαγής του συνταγματάρχη Γεωρ- των διδύμων αναφέρεται ότι όταν στα σύγχρονα κράτη οι δίκες γίνονται Επιτροπή Πολυβίου. Για τις κατηγορίες γιάδη δόθηκαν στο Δικαστήριο και κλήθηκαν να παραστούν στην ενημέ- με βάση τις μαρτυρίες και το νόμο. ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ 5 Εβδομάδα διαβουλεύσεων και βολιδοσκοπήσεων Ο Γιαννάκης Ομήρου αναζητά στήριξη της υποψηφιό- τητάς του από τους ενδιάμεσους

Του ΠΑΜΠΟΥ ΜΙΤΙΔΗ καταστάσεις και γεγονότα που προκαλούν την [email protected] κοινή γνώμη. Παράλληλα στελέχη του Κινήματος θα αρχίσουν επαφές και ανταλλαγή αθοριστική εκτιμάται ότι θα είναι η απόψεων με τη βάση του κόμματος ώστε να ερχόμενη εβδομάδα σε ότι αφορά σχηματίσουν την πραγματική εικόνα που επι- τις προσπάθειες για ξεκαθάρισμα κρατεί μεταξύ των μελών και οπαδών της ΕΔΕΚ. K των προθέσεων των μικρών κομμά- Αξιωματούχος της ΕΔΕΚ έλεγε στην «Αλήθεια» των του λεγόμενου ενδιάμεσου χώρου. Η ΕΔΕΚ ότι θα βολιδοσκοπηθεί και το ΔΗΚΟ αν και φέρεται αποφασισμένη εντός των προσεχών όπως υποστήριξε δεν βλέπουν να υπάρχει έδα- ημερών να ξεκαθαρίσει την όλη κατάσταση φος για αναβίωση του ενδιάμεσου χώρου. σε σχέση με τη στρατηγική που θα ακολου- Ωστόσο σημείωσε, ως ΕΔΕΚ είναι αποφασι- θήσει ενόψει των προεδρικών εκλογών. Ο σμένοι να εξαντλήσουν κάθε προσπάθεια εν- πρόεδρος του Κινήματος Γιαννάκης Ομήρου δεχόμενης συνεργασίας και τα τέσσερα κόμ- αναμένεται σύμφωνα με πηγές της ματα αν και εκτιμάται ότι είναι πολύ απομα- «Αλήθειας» να ξεκινήσει μια νέα προσπάθεια κρυσμένο να επιτευχθεί κάτι τέτοιο από τη ώστε να ανιχνεύσει τις προθέσεις ιδιαίτερα στιγμή που απέτυχαν οι αρχικές προσπάθειες. των μικρών κομμάτων ΕΥΡΩΚΟ και Οικολόγων Αυτό που έχει ξεκαθαριστεί στην ΕΔΕΚ όπως για τις προεδρικές εκλογές. Οι ίδιες πηγές ανα- ο ίδιος αξιωματούχος μας δήλωνε, δεν πρό- φέρουν ότι ο κ. Ομήρου είναι αποφασισμένος κειται το Κίνημα να μπει σε διαδικασίες πάρε- να επιχειρήσει μια ύστατη προσπάθεια να εξα- δώσε ούτε και σε κανένα αλισβερίσι για νομή σφαλίσει τη στήριξη των δύο κομμάτων της της εξουσίας. Πάντως η ηγεσία της ΕΔΕΚ έχει δικής του υποψηφιότητας στη βάση της πολι- αποφασίσει από τις 10 Ιουλίου να ξεκινήσει τικής διακήρυξης την οποία είχαν συμφωνήσει ανοικτές συζητήσεις σε επίπεδο τοπικών και κατά τις διεργασίες ως ενδιάμεσος χώρος. Στην επαρχιακών οργανώσεων οι οποίες αφού ολο- ΕΔΕΚ φέρεται τα ηγετικά στελέχη που εξέταζαν κληρωθούν τα συμπεράσματα θα κατατεθούν την υποψηφιότητα Γιώργου Λιλλήκα να έκαναν για επεξεργασία στο Πολιτικό Γραφείο και στη δεύτερες σκέψεις και να κατέληξαν ότι θα πρέ- συνέχεια θα ετοιμαστεί ολοκληρωμένη πρό- πει να προωθηθεί και να προκριθεί η υποψη- ταση η οποία θα παραπεμφθεί ενώπιον της φιότητα του προέδρου του Κινήματος. Από την Κεντρικής Επιτροπής η οποία θα συνέλθει προς ΕΔΕΚ μας τονίστηκε ότι σε καμία περίπτωση τα τέλη Ιουλίου για οριστικές αποφάσεις. δεν εξετάζεται το θέμα Λιλλήκα παρά τις πλη- Φέρεται ότι δεν αποκλείουν και συνάντηση ροφορίες που διέρρευσαν ότι υπάρχει τέτοιο της ηγεσίας του Κινήματος με την ηγεσία του ενδεχόμενο. Οι ίδιες πηγές μας τόνισαν εμ- ΔΗΣΥ προκειμένου να ανταλλάξουν απόψεις φαντικά ότι όλοι στην ΕΔΕΚ εργάζονται μονια- σε ότι αφορά την πρόταση του Νίκου σμένα και κανένα πρόβλημα αμφισβήτησης Αναστασιάδη. Από την ΕΔΕΚ μας αναφέρθηκε της υποψηφιότητας Γιαννάκη Ομήρου δεν τί- επίσης ότι δεν θα αρνηθούν ενδεχόμενη πρό- θεται, σημειώνοντας ότι όλα όσα διαρρέουν ταση πρόσκληση για συζήτηση και με τον φε- είναι εκ του πονηρού και από συγκεκριμένους ρόμενο υποψήφιο του ΑΚΕΛ Σταύρο Μαλά εάν κύκλους. Μάλιστα φέρεται να εξουσιοδότησαν τους ζητηθεί. Προτεραιότητα του Κινήματος τον κ. Ομήρου να αρχίσει διαβουλεύσεις και ωστόσο, είναι η προώθηση της υποψηφιότητας βολιδοσκοπήσεις προκειμένου να διαπιστώσει του προέδρου Γιαννάκη Ομήρου, ο οποίος δεν κατά πόσο υπάρχει έδαφος για μια νέα προ- αποκλείεται να διεκδικήσει τις προεδρικές σπάθεια συνεργασίας, εκφράζοντας του την εκλογές έστω και με μόνη στήριξη αυτή του πλήρη υποστήριξή τους. Η προσπάθεια θα κα- κόμματός του. Πάντως αυτό που αποκλείουν ταβληθεί μέσα σε συγκεκριμένο χρονοδιά- είναι η οποιασδήποτε μορφής συνεργασία με γραμμα και μακριά όσο το δυνατόν, από τα το ΑΚΕΛ, είτε στον πρώτο είτε στο δεύτερο φώτα της δημοσιότητας ώστε να αποφευχθούν γύρο εάν υπάρξει. 6 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Διαμαρτυρία για το ταμείο συντάξεων Cyta Ανοικτή πρόσκληση σε συγκέν- τρωση για εκδήλωση διαμαρτυρίας τη Δευτέρα 25 Ιουνίου 2012, στον προαύλιο χώρο μπροστά από την κεντρική είσοδο των Κεντρικών Γραφείων της Cyta στη Λευκωσία, απευθύνει η Παγκύπρια Ανεξάρ- τητη Συντεχνία Εργαζομένων Αρχής Τηλεπικοινωνιών Κύπρου (ΠΑΣΕ – ΑΤΗΚ). Ο στόχος, αναφέρει σχετική ανα- κοίνωση, είναι να διαμαρτυρηθούν για την επίμονη άρνηση στην ενη- μέρωση αναφορικά με το Ταμείο Συντάξεων και τη βιωσιμότητά του. Η ΠΑΣΕ-ΑΤΗΚ αναφέρει ότι το Τα- μείο Συντάξεων ως και η βιωσιμό- τητά του είναι θέματα ιδιαίτερα ευαίσθητα και σημαντικά που άμεσα αφορούν και επηρεάζουν όλους, ανεξάρτητα της συντεχνια- κής προτίμησής μας. «Είναι για αυτό που πρέπει δυνα- μικά να αντιδράσουμε σε αποφά- Περιθώρια δεν υπάρχουν. Γι αυτό και αρκετοί υπουργοί ανέλαβαν καθήκοντα και ταυτόχρονα εξήγγειλαν μέτρα. σεις που τυχόν υποθηκεύουν το μέλλον των συντάξεων μας», προ- σθέτει. Επειδή οι προθεσμίες που είχαν τεθεί έχουν προ πολλού παρέλθει και κάθε περιθώριο υπομονής έχει Με δεσμεύσεις πήραν εξαντληθεί, «και επειδή διαπιστώ- νουμε επίμονα άρνηση στην ενημέ- ρωσή μας, αλλά και πολύ περισσότερο επειδή θεωρούμε ότι η οποιαδήποτε περαιτέρω καθυ- τα χαρτοφυλάκια οι υπουργοί στέρηση θα καταστήσει τη συνέ- χεια άνευ ουσίας και αντικειμένου, έχουμε αποφασίσει στη λήψη δυ- Εξαγγέλθηκαν τα πρώτα μέτρα της νέας ελληνικής κυβέρνησης ναμικών μέτρων», αναφέρει. αι τώρα δουλειά. Χθες ολο- υπουργείου Οικονομικών, οι πρωτο- νέλαβαν ότι δεν υπάρχει καμία χίζουν να μη χορηγούν επί πιστώσει Η ΠΑΣΕ-ΑΤΗΚ καταγγέλλει τον κληρώθηκαν οι διαδικασίες βουλίες που εξήγγειλε ο κ. Χατζηδά- σκέψη για οιαδήποτε παραχώρηση φάρμακα σε ασφαλισμένους σε κά- τρόπο με τον οποίο οι αρμόδιοι αν- παράδοσης και παραλαβής κης περιλαμβάνουν: Α. Ενεργότερη σε θέματα εδαφικής κυριαρχίας, ή ποια ταμεία. «Ξεκινάμε από σήμερα τιμετωπίζουν τέ- των υπουργείων στην συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Τρά- διολίσθηση σε θέματα γεωστρατηγι- σκληρή δουλειά με το βλέμμα τοιας υφής ΑθήναΚ και όλοι οι υπουργοί που ανέ- πεζα Επενδύσεων. Β. Δημιουργία ελ- κού ενδιαφέροντος, και ότι θα κατα- στραμμένο στο αύριο», είπε ο σοβαρά λαβαν καθήκοντα δεσμεύτηκαν ότι θα ληνικού επενδυτικού ταμείου. Γ. βληθεί κάθε προσπάθεια ώστε η υπουργός Παιδείας Κωνσταντίνος Αρ- ζητή- κάνουν ότι είναι δυνατόν να ξεπεράσει Αναθεώρηση του αναπτυξιακού οικονομική κρίση να μην περάσει βανιτόπουλος και σημείωσε πως δεν ματα, γε- η χώρα την κρίση. Η διαδικασία σημα- νόμου ο οποίος θα βασίζεται σε φο- στις Ένοπλες Δυνάμεις. μπορεί να υπάρξει ανάκαμψη χωρίς γονός δεύτηκε από σημαντικές εξαγγελίες ροαπαλλαγές, καθώς ψηφίστηκε σε αναγέννηση. που δημι- πρωτοβουλιών όπως το πακέτο πέντε άλλες συνθήκες, ενώ σήμερα δεν ΔΗΛΩΣΕΙΣ. Αναλαμβάνοντας τα κα- ουργεί αρ- μέτρων για ενίσχυση της ρευστότητας υπάρχει κερδοφορία. Δ. Αξιοποίηση θήκοντά του στο ΥΠΕΞ ο κ. Δημήτρης ΕΓΧΕΙΡΙΖΕΤΑΙ Ο ΣΑΜΑΡΑΣ. Η μεγάλη κετά που εξήγγειλε ο υπουργός Ανάπτυξης των διαθέσιμων πόρων του Ταμείου Αβραμόπουλος ανέφερε ότι, στόχος πίεση υπό την οποία βρίσκονται τα ερωτηματικά. Κωστής Χατζηδάκης. «Εθνική ανάγκη» Επιχειρηματικότητας. Ε. Επιτάχυνση είναι να ξαναβρεί η χώρα το κύρος στελέχη της νέας ελληνικής κυβέρ- Παράλληλα διαμαρτύρεται εντονό- νησης μπορεί να πει κανείς ότι απει- χαρακτήρισε τη λήψη δραστικών μέ- της απορρόφησης των κοινοτικών και τη θέση που της αρμόζει στην Ευ- τατα για την «ακατανόητη, προ- ρώπη και το διεθνές περιβάλλον και κονίζεται και σε δύο επεισόδια τρων για την καταπολέμηση της ανερ- πόρων του ΕΣΠΑ. Ο κ. Χατζηδάκης σβλητική, άδικη, εκτός κανονισμών γίας ο υπουργός Εργασίας Γιάννης ανέφερε χαρακτηριστικά ότι «είμα- προϋπόθεση γι αυτό -όπως υποστή- ιατρικής φύσης. Ο πρωθυπουργός ριξε- είναι η δημιουργία εθνικού με- Αντώνης Σαμαράς μετά από οφθαλ- και μη νόμιμη ενέργεια του Τα- Βρούτσης, δεσμευόμενος ότι δεν θα στε καταδικασμένοι να πετύχουμε» μείου για συνεχιζόμενη παράλειψη υπάρξουν νέες οριζόντιες περικοπές και επισήμανε την ανάγκη για «καθα- τώπου μεταξύ όλων των πολιτικών μολογική εξέταση βρέθηκε να έχει πληροφόρησης που πολλάκις μας μισθών και συντάξεων. ρούς λογαριασμούς» με τους πολίτες δυνάμεων και του λαού. «Εθνική σε αρχικό στάδιο αποκόλληση αμφι- είχαν υποσχεθεί», ώστε «επαρκώς σε σχέση με το παραγωγικό μοντέλο. ανάγκη» χαρακτήρισε την ανάληψη βληστροειδούς (θα υποβληθεί σε εγ- ΤΡΕΙΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ. Από πλευ- Δεν μπορεί, είπε, να υπάρξουν επεν- δραστικών μέτρων για την καταπολέ- χείρηση σήμερα), ενώ ο υπουργός να αιτιολογείται η συνέπεια και ορ- ράς του ο υπουργός Ανάπτυξης δύσεις χωρίς επενδυτές, εργαζόμε- μηση της ανεργίας ο νέος υπουργός Οικονομικών Βασίλης Ράπανος υπέ- θότητα των αποφάσεων για όλες έθεσε τρεις προτεραιότητες για την νοι χωρίς επιχειρήσεις και ανάπτυξη Εργασίας Γ. Βρούτσης και δεσμεύ- στη λιποθυμικό επεισόδιο κατά τη τις μέχρι σήμερα επενδύσεις». επιστροφή στην ανάπτυξη: την απο- χωρίς παραγωγικότητα. τηκε ότι δεν θα υπάρξουν νέες περι- διάρκεια της παρουσίας του στο γρα- Αναφέρει ότι επιστολές που στάλη- κατάσταση της εμπιστοσύνης, την κοπές μισθών και συντάξεων. φείο του. Ο πρωθυπουργός αντιμε- καν το Μάιο και αφορούν ερωτή- ενίσχυση της ρευστότητας και τη ΟΙ ΕΝΟΠΛΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ. Κατά τη δια- Παραλαμβάνοντας το υπουργείο τώπιζε πρόβλημα από την ματα της συντεχνίας τόσο για τις στήριξη της επιχειρηματικότητας. δικασία παράδοσης και παραλαβής Υγείας ο κ. Χρίστος Κίτας κάλεσε προηγούμενη εβδομάδα, ωστόσο έως τώρα αποδόσεις, όσο και για Στο μέτωπο της ρευστότητας, πέρα στο υπουργείο Άμυνας, τόσο ο νέος τους φαρμακοποιούς να δείξουν λόγω της προεκλογικής περιόδου τις επικείμενες επενδύσεις που από την ανακεφαλαιοποίηση των υπουργός Εθνικής Άμυνας όσο και ο ανοχή στη νέα κυβέρνηση αφού αρ- δεν ακολούθησε τις ιατρικές συμ- τυχόν προγραμματίζονται, προκλη- τραπεζών που είναι αντικείμενο του απελθών Φράγκος Φραγκούλης επα- κετά τα φαρμακεία της χώρας συνε- βουλές. τικά αδικαιολόγητα παραμένουν αναπάντητες και ότι αποφάσισαν όπως, σε συνεργασία και με τις συντεχνίες ΑΣΕΤ- ΑΤΗΚ και ΣΕΠ- ΑΤΗΚ, διοργανώσουν την ανοικτή Η τρόικα επιστρέφει στην Αθήνα τη Δευτέρα συγκέντρωση διαμαρτυρίας τη Δευ- τέρα, ημέρα κατά την οποία συνε- ριν τη σύνοδο Κορυφής της αξιολογήσει την κατάσταση της ελλη- λιών θα βρεθούν τα σχέδια για τρα- δριάζουν η Συμβουλευτική Ευρωπαϊκής Ενωσης αναμέ- νικής οικονομίας. «Θα αναλύσουμε πεζική και δημοσιονομική ένωση, με Επιτροπή Επενδύσεων και το ΔΣ της νεται να ολοκληρωθεί η έκ- την οικονομική κατάσταση και θα αξιο- στόχο την επίλυση της κρίσης χρέ- Cyta. Καταλήγοντας, η ΠΑΣΕ ΑΤΗΚ θεση της τρόικας για την ελ- λογήσουμε την πορεία υλοποίησης ους στην ευρωζώνη. αναφέρει ότι είναι «καιρός να απο- Πληνική οικονομία, σύμφωνα με το μέ- του συμφωνηθέντος προγράμματος. Το κλιμάκιο της τρόικας θα ετοιμά- λος του εκτελεστικού συμβουλίου της Ωστόσο, η έκθεση της τρόικας δεν ανα- σει, από κοινού με τη νέα κυβέρ- δείξουμε πως ξέρουμε να αγωνιζό- Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας μένεται πριν τη Σύνοδο (της ΕΕ)», είπε νηση Σαμαρά, το επικαιροποιημένο μαστε, όταν πρόκειται να Γιοργκ Ασμουσεν. Το κλιμάκιο της τρόι- ο κ. Ασμουσεν. Μνημόνιο, προκειμένου να καταστεί αντιταχθούμε και να υπερασπί- κας πρόκειται να επιστρέψει στην Η Σύνοδος θα γίνει στις 28-29 Ιου- δυνατή η εκταμίευση της επόμενης σουμε με αξιοπρέπεια τα δικαιώ- Αθήνα τη Δευτέρα, προκειμένου να νίου και στο επίκεντρο των συνομι- δόσης του προγράμματος. ματα μας». ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ 7 «Φωτιές» στο Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών Βιάζεται η διεύθυνση του ΓΤΠ να αυτονομηθεί, οκτώ μήνες πριν από τις προεδρικές εκλογές – Αντιδρούν οι υπάλληλοι και διατυπώνουν πολλά ερωτηματικά

Του ΤΑΚΗ ΑΓΑΘΟΚΛΕΟΥΣ σχέδιο, το ΓΤΠ θα αλλάξει όνομα και θα τωση όταν οι υπάλληλοι του ΓΤΠ χωρίς να ονομάζεται «Γραμματεία Τύπου και Ενημέ- έχουν, όπως μας ανέφεραν, εκ των προ- κτώ μήνες πριν από τις προ- ρωσης της Δημοκρατίας». Το ερώτημα των τέρων καμιά ενημέρωση, κλήθηκαν από εδρικές εκλογές, το Γραφείο υπαλλήλων του είναι τι είδους ανεξαρτη- το προεδρείο της συντεχνίας τους εδώ και Τύπου και Πληροφοριών (ΓΤΠ) τοποίηση θα επέλθει, αφού όπως αναφέ- τώρα να ψηφίσουν υπέρ του νομοσχε- Ο αποφάσισε να αυτονομηθεί ρουν οι διάφορες πρόνοιες του δίου. Αντιδρώντας οι υπάλληλοι διερωτή- και να αλλάξει και όνομα και προς τούτο νομοσχεδίου, το ΓΤΠ υπό το νέο του όνομα θηκαν ποιος ο σκοπός αυτής της η διεύθυνσή του ετοίμασε σχετικό νομο- θα συνεχίσει να έχει την ευθύνη της προ- βιασύνης. Κάποιοι ζήτησαν ανεξάρτητη σχέδιο, με την έγκριση φυσικά της κυβέρ- βολής και της προώθησης του κυβερνητι- νομική γνωμάτευση για τις επιπτώσεις στο Το επίμαχο νομοσχέδιο για ανεξαρτητοποίηση του ΓΤΠ, που άναψε φωτιές στους υπαλλήλους του. νησης, ώστε να κατατεθεί στη Βουλή για κού έργου προς τα Μέσα Μαζικής προσωπικό του ΓΤΠ με την αλλαγή του έγκριση. Το νομοσχέδιο παρουσιάστηκε Ενημέρωσης. Η μόνη «ανεξαρτητοποί- ισχύοντος καθεστώτος, κάποιοι άλλοι ζή- ΜΕ ΑΝΑΤΑΣΗ. Το κλίμα δυναμιτίστηκε χεριού. για πρώτη φορά στους υπαλλήλους του ηση» που θα επέλθει, σύμφωνα με το νο- τησαν χρόνο για να τελειώσει η Προεδρία όταν οι υπάλληλοι του ΓΤΠ διαπίστωσαν ΓΤΠ από το προεδρείο της συντεχνίας τους μοσχέδιο, είναι οικονομική. Δηλαδή, το του Συμβουλίου ΕΕ έτσι ώστε νηφάλια να πως οι πιο πάνω εισηγήσεις / παρατη- ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ. Ακολού- την περασμένη Πέμπτη και πιεστικά και ΓΤΠ θα ετοιμάζει το ίδιο τον προϋπολογι- εξεταστεί το ζήτημα, κάποιοι άλλοι ζήτη- ρήσεις τους δεν καταγράφτηκαν στα θησε έντονη αντίδραση από τα μέλη, που εκβιαστικά, όπως μας δηλώθηκε, κλήθη- σμό του. Όμως στην ουσία ούτε εδώ θα σαν να εξεταστεί και το ενδεχόμενο μιας πρακτικά της συνέλευσης τα οποία τη- ζήτησαν να ενημερωθεί πρώτα όλο το προ- καν να το εγκρίνουν. Μάλιστα τους δηλώ- υπάρχει ανεξαρτητοποίηση, αφού ο προ- άλλης υπαλλακτικής πρότασης όπως η ρούσε ο γραμματέας του Προεδρείου. σωπικό και να διεξαχθεί ψηφοφορία σε θηκε πως είτε το εγκρίνουν είτε όχι, το ϋπολογισμός θα ελέγχεται από το αρμό- υπαγωγή του ΓΤΠ στην Προεδρία και κά- Σε απάντηση των εισηγήσεων και των κάλπη σε κατοπινό χρόνο. Το Προεδρείο νομοσχέδιο θα κατατεθεί στη Βουλή. διο υπουργείο (Οικονομικών) και τον ποιοι άλλοι, πιο καχύποπτοι, αναρωτήθη- εκκλήσεων για να δοθεί χρόνος εξέτα- αντέδρασε και πάλι, όμως η έντονη και επί- Προκλήθηκαν έντονες αντιδράσεις στους τελικό λόγο θα τον έχει η Βουλή. Δηλαδή, καν γιατί όλη αυτή η βία πριν από τις σης του νομοσχεδίου ή το ενδεχόμενο μονη στάση που τήρησε η πλειοψηφία των υπαλλήλους και η ψηφοφορία αναβλή- θα ισχύει αυτό που ισχύει και σήμερα. επερχόμενες προεδρικές εκλογές, τη εναλλακτικής πρότασης, το Προεδρείο μελών που παρίσταντο έγινε υποχρεωτικά θηκε για μεθαύριο Δευτέρα. Αναλυτικά: στιγμή μάλιστα που ο νέος πρόεδρος της της Κλαδικής απέρριψε όλες τις εισηγή- αποδεκτή από το Προεδρείο. Έτσι, η ψη- ΑΝΑΣΤΑΤΩΣΗ. Στη συνέλευση της πε- Δημοκρατίας μπορεί να έχει διαφορετική σεις του προσωπικού και επέμενε να φοφορία θα διεξαχθεί τη Δευτέρα, 25 Ιου- ΤΟ ΝΕΟ ΟΝΟΜΑ. Σύμφωνα με το νομο- ρασμένης Πέμπτης προκλήθηκε αναστά- πολιτική. γίνει αμέσως η ψηφοφορία με ανάταση νίου, από τις 8.00 μέχρι τις 13.45. 8 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 Και ξαφνικά, καταιγίδες… κατακαλόκαιρα! Σπάνιο φαινόμενο οι νυχτερινές καταιγίδες, την τελευταία φορά που καταγράφηκαν τέτοια φαινόμενα αλλά όχι τέτοιου μεγέθους ήταν το 1957 – Μεγάλες καταστροφές στις καλλιέργειες

αι ξαφνικά, η Κύπρος χειμώ- παροχής βοήθειας σε περιστατικό, που νιασε …κατακαλόκαιρα, με να προέκυψε από τις καταιγίδες. καταιγίδες και χαλαζοθύελ- λες και στο εσωτερικό και ΒΛΑΒΕΣ ΣΤΟ ΡΕΥΜΑ. Από τις προχθε- σταΚ ορεινά. Με αποτέλεσμα να προ- σινοβραδινές καταιγίδες οι διακοπές κληθούν μεγάλες καταστροφές στην στην παροχή ρεύματος, σε Λευκωσία παραγωγή των φρούτων, αλλά και να και Πύργο Τυλληρίας ήταν σχετικά πε- κινδυνέψουν και ψαράδες. Οι καταιγί- ριορισμένες και οφείλονταν σε βλάβες δες που εκδηλώθηκαν προψές σε αρ- στο σύστημα χαμηλής τάσης, δήλωσε κετές περιοχές της Κύπρου ο εκπρόσωπος Τύπου της ΑΗΚ Κώστας (συνεχίστηκαν και χθες), θεωρούνται Γαβριηλίδης. Στη Λευκωσία υπήρξαν πολύ σπάνιο φαινόμενο, όπως εξή- 15 περιπτώσεις διακοπής ρεύματος και γησε η λειτουργός της Μετεωρολογι- αυτές ήταν διάσπαρτες σε Παλλουριώ- κής Υπηρεσίας Στάλω τισσα, Λακατάμια, Αγλαντζιά και Αγιο Παπαχριστοδούλου, όταν κλήθηκε από Ανδρέα και σημειώθηκαν μετά τις το ΚΥΠΕ να σχολιάσει τα καιρικά φαι- 23.00, πρόσθεσε. Ανέφερε, επίσης, νόμενα που προκάλεσαν προβλήματα ότι στην περιοχή Πύργου υπήρξαν μια στη Λευκωσία και Πύργο. Πρόσθεσε με δύο περιπτώσεις διακοπής στην πα- πως η καταιγίδα δεν περιλαμβάνεται ροχή ρεύματος, που οφείλονται στην στα ακραία καιρικά φαινόμενα, ώστε κακοκαιρία. να ενημερωθούν οι αρμόδιες Υπηρε- σίες και να τεθούν σε επιφυλακή. ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΕΣ. Ο Παναγροτικός Σύν- δεσμος ανακοίνωσε πως οι χαλαζοθύελ- ΜΙΚΡΗΣ ΚΛΙΜΑΚΑΣ. Η κ. Παπαχρι- λες προκάλεσαν μεγάλες έως και στοδούλου εξήγησε πως η Μετεωρολο- ολοκληρωτικές καταστροφές στις αντί- Όλη η παραγωγή της χρονιάς κατα- γική Υπηρεσία είχε προβλέψει το στοιχες κοιλάδες της Νότιας Μαραθάσ- στράφηκε. Στη μικρή φωτογραφία γεωργοί βλέπουν τους κόπους τους ενδεχόμενο καταιγίδας για προχθές. σας και τον Κάτω Αμίαντο και της Σολέας να πηγαίνουν χαμένοι. Ανέφερε επίσης πως η καταιγίδα ως με επίκεντρο τις κοινότητες της Τεμβριάς καιρικό φαινόμενο είναι μικρής κλίμα- και των Καλιάνων. Τις πληγείσες περιο- να χάνονται μέσα σε μία ώρα. Σύμ- μιές επιδεικνύοντας την ανάλογη ευαι- ποσότητα βροχόπτωσης που έπεσε κας και χαρακτηρίζεται από ραγδαία χές περιόδευσε κλιμάκιο του Παναγρο- φωνα με δηλώσεις των κατοίκων, σθησία που χρήζουν οι κάτοικοι των στις ελεύθερες περιοχές από την 1η βροχή, χαλάζι, τους απότομους και τικού με επικεφαλής τον γενικό του πρώτη φορά βίωσαν μια τόσο παρατε- ορεινών μας κοινοτήτων. Την κοινό- μέχρι τις 22 Ιουνίου το πρωί, σύμφωνα γραμματέα κ. Νεκτάριο Κάρυο συνο- θυελλώδεις ανέμους, που μπορεί να αλ- ταμένη χαλαζόπτωση που να διαρκεί τητα Αμιάντου επισκέφθηκε χθες και με τη Μετεωρολογική Υπηρεσία. Η λάξουν κατεύθυνση με στροβιλισμό και δευόμενος από τον επαρχιακό γραμμα- πέραν της μίας ώρας και να επιφέρει αντιπροσωπεία του ΑΚΕΛ και της ΕΚΑ, μέση ολική ποσότητα βροχόπτωσης χαμηλή ορατότητα. Καταιγίδες ενέσκη- τέα Λευκωσίας κ. Α. Αλεξάνδρου. και ενημερώθηκε από τους φρουτοπα- ψαν στη Λευκωσία και στα δυτικά. Από Κλιμάκιο του ΟΓΑ επόπτευε τις ζημιές. τόσο μεγάλες ζημιές. Την τελευταία από την 1η μέχρι τις 22 Ιουνίου ανήλθε πλευράς της η εκπρόσωπος Τύπου της φορά όπως ανέφεραν οι γηραιότεροι ραγωγούς για τις ζημιές που υπέστη- στα 5,7 χιλιοστά, ενώ η μέση κανονική Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Λίζα Κεμιτζή ΣΑΝ ΚΕΡΑΥΝΟΣ… Η θεομηνία έπληξε που καταγράφησαν τέτοια φαινόμενα σαν από τη χαλαζόπτωση. βροχόπτωση για το μήνα είναι 6,0 χι- ανέφερε ότι κανένας πυροσβεστικός ουσιαστικά και αλληγορικά, σαν κε- αλλά όχι τέτοιου μεγέθους ήταν το λιοστά. Η μέση ολική ποσότητα βροχό- σταθμός ανά την Κύπρο δεν χρειάστηκε ραυνός εν αιθρία τους κατοίκους, οι 1957. Σε δηλώσεις του ο κ. Κάρυος κά- ΒΡΟΧΟΠΤΩΣΗ. Στο 95% της κανονι- πτωσης του τελευταίου 24ώρου να ανταποκριθεί σε καμία περίπτωση οποίοι είδαν τους κόπους μιας χρονιάς λεσε τον ΟΓΑ όπως καταγράψει τις ζη- κής για το μήνα Ιούνιο ανήλθε η μέση ανήλθε στα 4,4 χιλιοστά.

ΔΥΟ ΨΑΡΑΔΕΣ ΠΑΛΕΨΑΝ ΜΕ ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ Έζησαν τον εφιάλτη…

ο εικόνισμα του Αγίου Νικο- στικά ο ψαράς. Άρχισαν να μαζεύουν λάου, προστάτη των ναυτικών, τα δίκτυα και ενώ σχεδόν είχαν ολο- Τ είχαν δίπλα στο πηδάλιο της ψα- κληρώσει ένας ξαφνικός ισχυρός άνε- ρόβαρκάς τους δυο ψαράδες από τον μος «που ακόμη δεν καταλάβαμε ακριτικό Πύργο Τυλληρίας, τους οποί- ούτε από πού ερχόταν ούτε προς τα ους παρέσυρε ισχυρός ανεμοστρόβι- πού φυσούσε άρχισε να μας παρα- λος λίγο πριν τα μεσάνυκτα της σέρνει.» Οι δυο ψαράδες εγκαταλεί- Πέμπτης. Όπως περιγράφει ο 33χρο- πουν τα υπόλοιπα δίκτυα στο βυθό νος ψαράς από τον ακριτικό Πύργο και βάζουν πλώρη για το καταφύγιο Τυλληρίας Χρήστος Στυλιανού, μαζί προκειμένου να προστατευτούν. Λίγο με τον 23χρονο βοηθό του είχαν το- πριν προσεγγίσουν το λιμανάκι ο Αριστερά ο Χρήστος Στυλιανού μπροστά από την κατεστραμμένη βάρκα του. Δεξιά από τις καταστροφές στον Πύργο ποθετήσει δίκτυα από νωρίς το από- ισχυρός ανεμοστρόβιλος πετά τη Τηλλυρίας. γευμα της Πέμπτης στη θαλάσσια βάρκα τους σαν σπιρτόκουτο στα φεί ολοσχερώς. κίνησε από τη θάλασσα και επεκτά- αγορές. Ανηρπάγησαν επίσης στέγες περιοχή της Μανσούρας προς το θύ- βράχια και την κατακομματιάζει. Οι Το φαινόμενο που εκδηλώθηκε λίγο θηκε σε μεγάλο τμήμα της περιοχής πρόχειρων υποστατικών και κορμοί λακα των Κοκκίνων. Λίγο πριν τα με- δυο ψαράδες προλαβαίνουν να βρε- μετά τις 11 το βράδυ της Πέμπτης δεν προτού εξασθενήσει. Κάτοικοι της πε- δέντρων έπεσαν σε δρόμους και κτύ- σάνυκτα είχαν βγει από το αλιευτικό θούν στο νερό και κολυμπώντας σε διήρκησε πολύ ώρα, σύμφωνα με ριοχής ανέφεραν ότι δεν έχουν ξανα- πησαν σταθμευμένα οχήματα. Ο κοι- καταφύγιο του Κάτω Πύργου για να τεράστια κύματα έξι μέτρων, όπως τους κατοίκους, ωστόσο προκάλεσε ζήσει τέτοιο εφιάλτη. Οι ριπές του νοτάρχης Κάτω Πύργου Κώστας μαζέψουν τα δίκτυα. Τίποτα δεν προ- περιγράφουν, καταφέρνουν τελικά ζημιές δεκάδων χιλιάδων ευρώ σε πολύ ισχυρού ανέμου ξερίζωσαν δέν- Μιχαηλίδης ανέφερε ότι παρόμοια δίκαζε το τι θα ακολουθούσε. «Η θά- να βγουν σώοι στην ακτή. Η βάρκα φρουτοκαλλιέργειες και υποστατικά. τρα, κυρίως ροδακινιές φορτωμένες θεομηνία σημειώθηκε στην περιοχή λασσα έμοιαζε σαν λίμνη και τα νερά τους ωστόσο και ο εξοπλισμός τους, Το φαινόμενο κάλυψε μεγάλο τμήμα με ροδάκινα τα οποία οι παραγωγοί το 1983. ήταν γυαλίν» περιγράφει χαρακτηρι- αξίας 40.000 ευρώ, έχουν καταστρα- του ακριτικού Πύργου Τηλλυρίας. Ξε- ετοιμάζονταν να μαζέψουν για τις ΠΑΝΙΚΟΣ ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ 9 Τους ενοχλεί η Προεδρία μας Διαμαρτυρία στις Βρυξέλλες οργανώνει το ψευδοκράτος

υνεχίζουν καθημερινά οι εφημερίδα εκφράζει την έκπληξή Πολωνός ευρωβουλευτής Γιάρσ- Τουρκοκύπριοι τις αντιδρά- της για την απόφαση της ψευδοκυ- λαβ Βαλέσσα και ο Ελληνας ευρω- σεις τους εναντίον της κυ- βέρνησης να επιτρέψει τη χρήση βουλευτής Γιώργος Σ πριακής Προεδρίας της ΕΕ. των διαβατηρίων της Κυπριακής Κουμουτσάκος, επικαλούνται, Χθες η τουρκοκυπριακή εφημε- Δημοκρατίας. Προσθέτει πως την στην ερώτησή τους, το δημοσί- ρίδα «Αφρίκα» αφιέρωσε το πρω- οργάνωση της αποστολής ανέλαβε ευμα της τουρκικής εφημερίδας τοσέλιδό της θέμα στη μετάβαση ο συντονιστής στο λεγόμενο "Σαμπάχ", σύμφωνα με το οποίο, ο 350 εθελοντών στις Βρυξέλλες, υπουργείο παιδείας, Σουλεϊμάν κ. Νταβούτογλου δήλωσε ότι: «Κα- όπου θα διαμαρτυρηθούν για την Γκιοκτάς. νένα υπουργείο ή οποιοσδήποτε ανάληψη της προεδρίας της ΕΕ άλλος θεσμός της Τουρκικής Δημο- από την Κυπριακή Δημοκρατία. ΕΥΡΩΒΟΥΛΕΥΤΕΣ. Πέντε ευρωβου- κρατίας δεν θα είναι σε επαφή με Σύμφωνα με την εφημερίδα, για τη λευτές, με γραπτή τους ερώτηση, την Προεδρία της ΕΕ ούτε θα συμ- μετάβασή τους μισθώθηκαν δύο που υπέβαλαν προς την Κομισιόν μετέχει σε όποια άλλη ευρωπαϊκή αεροσκάφη και η μετάβαση στις και το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, ζη- δραστηριότητα που συνδέεται με Το λογότυπο της κυπριακής Προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ. Απεικονίζει Βρυξέλλες θα γίνει στις 27 Ιου- τούν από τα κατ’ εξοχήν θεσμικά την Κυπριακή Προεδρία». ένα καράβι / πουλί που άνοιξε πανιά βάζοντας πλώρη για το ταξίδι με προ- νίου. Όλα τα έξοδα θα καλυφθούν όργανα της ΕΕ να πάρουν θέση ορισμό την καρδιά της Ευρώπης. από την ψευδοκυβέρνηση, ενώ ως στις δηλώσεις του Τούρκου υπουρ- ΤΙ ΖΗΤΟΥΝ. Οι πέντε ευρωβουλευ- χορηγός παρουσιάζεται το τουρκο- γού Εξωτερικών Αχμέτ Νταβούτο- τές ρωτούν: 1. Ποια είναι η αντί- σε επίσημες συναντήσεις) από στη Ρώμη και όχι στη Λευκωσία, κυπριακό εμπορικό επιμελητήριο. γλου και του υπουργού δραση της Επιτροπής και του ένα υποψήφιο προς ένταξη κρά- καθότι η Αρμοστεία έκλεισε το Η μετάβαση στις Βρυξέλλες θα Επικρατείας Εγκεμέν Μπαγίς για Συμβουλίου στη θέση αυτή της τος ή από οποιοδήποτε κράτος προξενικό γραφείο για λόγους οι- γίνει με διαβατήρια της Κυπριακής άρνηση αναγνώρισης της Κυπρια- Τουρκίας. 2. Σε ποιες ενέργειες συμμετέχει στις κοινοτικές διαδι- κονομίας. Με τη νέα ρύθμιση, ανα- Δημοκρατίας, σύμφωνα με την κής Προεδρίας της Ευρωπαϊκής έχουν προβεί το Ευρωπαϊκό Συμ- κασίες; φέρεται, η έκδοση της βίζας θα «Αφρίκα». Ενωσης και για πάγωμα των σχέ- βούλιο και η Κομισιόν και ποια καθυστερεί και κυρίως θα φέρνει σεων με την ΕΕ για όλο το εξάμηνο ήταν η τουρκική απάντηση; 3. ΟΙ ΘΕΩΡΗΣΕΙΣ. Σύμφωνα με τον σε δύσκολη θέση άτομα που επεί- ΣΤΟ ΕΥΡΩΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ. Από της κυπριακής προεδρίας. Ο Γάλ- Μπορούν, με βάση τις Συνθήκες, τ/κυπριακό Τύπο, οι θεωρήσεις γονται να μεταβούν στην Αγγλία πλευράς της η «Κίπρισλι» αναφε- λος ευρωβουλευτής Φιλίπ Μμπου- οι ευρωπαϊκοί θεσμοί να κάνουν διαβατηρίων των Τ/κυπρίων που για να παραστούν σε κηδεία ή για ρόμενη στο ίδιο θέμα γράφει ότι η λάντ, η Ιταλίδα ευρωβουλευτής αποδεκτή μια τέτοια πρακτική θα ταξιδεύουν στη Βρετανία, θα λόγους υγείας. Μέχρι το 1996 η εκδήλωση διαμαρτυρίας θα γίνει Μπάρμπαρα Ματέρα, η Γερμανίδα (αποκλεισμός της παρουσίας της εγκρίνονται από τώρα και στο εξής Αγγλία δεχόταν τα «τ/κ» διαβατή- μπροστά στο Ευρωκοινοβούλιο. Η ευρωβουλευτής Ρενάτε Σόμμερ, ο Προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ από την πρεσβεία της Βρετανίας ρια χωρίς θεώρηση. Μαθηματικά: 1,4 κάτω… Νέα ωρολόγια προγράμματα στα λύκεια από το 2013 και στα γυμνάσια από Σεπτέμβρη «Έγινε επικέντρωση στο θέμα των μαθηματικών, φαση για αυτό και έχω ζητήσει από το Επιστημο- και ως μέσος όρος είμαστε 1,4 πιο κάτω από την νικό Συμβούλιο μόλις ξεκαθαρίσουν τα πράγματα περσινή χρονιά», δήλωσε χθες ο υπουργός Παι- με τις εξετάσεις, «να μπούμε σε ένα εντατικό και δείας, Γιώργος Δημοσθένους, αναφερόμενος στα σοβαρό διάλογο για να δούμε ξανά τα θέματα και αποτελέσματα των παγκύπριων εξετάσεων. τους τρόπους εξέτασης και για την απόλυση και Στην παρατήρηση πως το δοκίμιο των μαθηματι- για την πρόσβαση και κατάταξη στην τριτοβάθμια κών της Γ’ Λυκείου ήταν υπέρμετρης δυσκολίας για εκπαίδευση». Αναφορικά με άλλα εκπαιδευτικά τους τελειόφοιτους μαθητές και για ταυτόχρονη θέματα ο κ. υπουργός ανέφερε πως μέχρι τον Σε- πρόσβασή τους στα Ανώτερα και Ανώτατα Εκπαι- πτέμβρη καταλήγει ο διάλογος για τα ωρολόγια δευτικά Ιδρύματα, ο υπουργός Παιδείας είπε ότι προγράμματα στο λύκειο, τα οποία εφαρμόζονται «προσπαθούμε να δούμε τι ακριβώς είχε γίνει και το 2013, ενώ από τον ερχόμενο Σεπτέμβρη αρχίζει τι μπορούμε να κάνουμε και τι μας επιτρέπεται να η εφαρμογή των νέων αναλυτικών προγραμμάτων κάνουμε στο δοκίμιο μαθηματικών κατεύθυνσης». στα γυμνάσια. Πρόσθεσε πως έχει συζητήσει το θέμα με όλους Για το θέμα των ωρών διδασκαλίας ο κ. υπουργός τους εμπλεκόμενους (θεματοθέτες, Επιστημονικό τονίζοντας πως δεν είναι δογματικός με τα ογδον- Συμβούλιο), οι οποίοι του κατέθεσαν και τις από- τάλεπτα ανέφερε πως υπέβαλε στην ΟΕΛΜΕΚ μια ψεις τους. Επίσης ζήτησε και νομική συμβουλή. Ο εναλλακτική πρόταση στην οποία κάποια μαθή- κ. Δημοσθένους πρόσθεσε: «Το θέμα ανάγεται ματα θα λειτουργούν με ογδοντάλεπτη περίοδο δι- κάπου αλλού, στην απόφαση δηλαδή που εδώ και δασκαλίας και άλλα θα παραμείνουν μερικά χρόνια υλοποιείται, της κοινής εξέτασης σαραντάλεπτα με ενδιάμεσο διάλειμμα για να μη απόλυσης και πρόσβασης στην τριτοβάθμια εκπαί- χάνεται πολύτιμος χρόνος στις μετακινήσεις μαθη- δευση, διότι άλλους στόχους εξυπηρετεί η μία τών και εκπαιδευτικών. Η εναλλακτική αυτή πρό- μορφή εξέτασης και άλλους στόχους η άλλη, έγινε ταση θα παρακολουθείται, κατά τον κ. μια προσπάθεια να συγκεραστούν, κατά τη γνώμη Δημοσθένους, για να «διαφανεί κατά πόσον εκεί μου είναι ένα δύσκολο εγχείρημα έως ίσως και όπου επιλέγηκαν τα ογδοντάλεπτα και εκεί όπου ακατόρθωτο πολλές φορές να πεις ότι μπορείς να επιλέγηκαν τα σαραντάλεπτα ως ώρες διδασκα- πετύχεις τους ίδιους στόχους». λίας, έχουμε την επίτευξη των στόχων, να κατα- Ο υπουργός Παιδείας ανέφερε επίσης ότι «χρει- γράφονται προβλήματα και αν ναι, ποια είναι άζεται εξ υπαρχής μελέτη η συγκεκριμένη από- αυτά». Δεν βρέθηκε ακόμα η Νάνση Τζόνσον

Συνεχίζονται οι έρευνες της Αστυνομίας για τον Αστυνομίας με τη συνδρομή ελικοπτέρου της εντοπισμό της 73χρονης Βρετανίδας Νάνση δύναμης, πεζοπόρων τμημάτων με ανιχνευτι- Τζόνσον, που απουσιάζει από την οικία της από κούς σκύλους, μελών της Πολιτικής Άμυνας, τις 2.00 το μεσημέρι της περασμένης Τρίτης. Η μελών του Ταμείου Θήρας καθώς και κατοίκων 73χρονη σύμφωνα με τον σύζυγό της, αναχώ- της περιοχής δεν έφεραν μέχρι στιγμής αποτέ- ρησε από την οικία της που βρίσκεται στο χωριό λεσμα. Σύμφωνα με τον εκπρόσωπο Τύπου της Τσάδα την περασμένη Τρίτη στις 2 το μεσημέρι Αστυνομίας στην Πάφο Νίκο Τσαππή, πέραν της για τον καθιερωμένο της περίπατο και έκτοτε μερικής απώλειας μνήμης, η 73χρονη δεν αντι- δεν έχει δώσει σημεία ζωής. Οι έρευνες της μετώπιζε άλλα σοβαρά προβλήματα υγείας. 10 ΚΥΠΡΟΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 Δικαίωση Α. Σιακαλλή στο Ανώτατο «Σβήστηκε» η πειθαρχική ποινή της αυστηρής επίπληξης επειδή δεν προ- σήλθε έγκαιρα στην εργασία της. Πα- ραβιάστηκαν τα συνταγματικά της δι- καιώματα λόγω καθυστέρησης στην εκδίκαση της πειθαρχικής έρευνας Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ διευθυντής του Τμήματος Πολεοδο- μίας και Οικήσεως εκ μέρους του [email protected] υπουργού Εσωτερικών επέβαλε την πιο πάνω ποινή στη Σιακαλλή ως αναίτια καθυστέρηση, οι πα- ερευνών λειτουργός για ενδεχόμενη ραλείψεις και οι παρατυπίες διάπραξη πειθαρχικών παραπτωμά- από την πλευρά της των από την ίδια. Με σημείωμά του ο Διοίκησης (σ.σ. το υπουργείο Η Άννυ Σιακαλλή κέρδισε το υπουργείο Εσωτερικών. τότε υπουργός Εσωτερικών (σ.σ. νυν Εσωτερικών)Η απέβησαν προς όφελος Εμπορίου) Νεοκλής Συλικιώτης κά- της Διευθύντριας του Τμήματος Αρχείου νοια για τους επί μακρόν διανέμοντες σία εκδίκασης της υπόθεσης στον Χρι- ρηση στη διεξαγωγή της διαδικασίας λεσε τον τότε γενικό διευθυντή του Πληθυσμού και Μετανάστεσης Αννυς όπως ψηφίστηκε από τη Βουλή. στόδουλο Κτωρίδη διευθυντή του εξ υπαιτιότητας της Αρχής. υπουργείου Λάζαρο Σαββίδη να ειση- Σιακαλλή. Η δημόσιος λειτουργός δι- Μη υλοποίηση της απόφασης για Τμήματος Πολεοδομίας και Οικήσεως. γηθεί τη διεξαγωγή έρευνας εναντίον καιώθηκε από το Ανώτατο Δικαστήριο ετοιμασία ολοκληρωμένου εγγράφου Μετά από έρευνα και αφού κάλεσε ΤΡΩΤΑ ΣΗΜΕΙΑ. Εξετάζοντας την προ- της Σιακαλλή για πιθανές παραλείψεις το οποίο για τους πιο πάνω λόγους για τη νομοθεσία περί Μετανάστευ- την κ. Σιακαλλή σε ακρόαση ο κ. Κτω- σφυγή, ο εφέτης δικαστής Κώστας και πειθαρχικά παραπτώματα για τα σης και αλλοδαπών και τα όρια της ρίδης την έκρινε ένοχη στο πειθαρ- Κληρίδης αποφάνθηκε ότι στην πει- πιο κάτω αδικήματα: διακριτικής ευχέρειας, παρά τις επα- χικό παράπτωμα «της καθυστέρησης θαρχική έρευνα παρατηρούνται έκ- Βασικός μάρτυρας Αργοπορημένη προσέλευση στην ερ- νειλημμένες συστάσεις και οδηγίες. στην προσέλευση της εργασίας της» δηλα τρωτά σημεία. Όλα όσα έγιναν ήταν ο Ν. Συλικιώτης γασία της. (Απόφαση σύσκεψης υπό την προ- επιβάλλοντας την ποινή της αυστηρής κατά τη διάρκεια της πειθαρχικής Παραβίαση ή κωλυσιεργία στην εδρία Τ. Παπαδόπουλου Οκτώβριος επίπληξης. έρευνας σύμφωνα με τον εφέτη δεν εφαρμογή οδηγιών του πολιτικού της «έσβησε» τη διοικητική ποινή της αυ- 2006). Προσβάλλοντας τη νομιμότητα της διασφάλιζαν τα εχέγγυα της αμερο- προϊσταμένου (σ.σ, υπουργού Εσωτε- στηρής επίπληξης που της επιβλήθηκε Αρχικά, το Υπουργείο διόρισε ως διαδικασίας η κ. Σιακαλλή προώθησε ληψίας. Ταυτόχρονα, το Ανώτατο απο- ρικών) και του γενικού διευθυντή από τη Διοίκηση λόγω αργοπορημένης ερευνών λειτουργό τον Ανδρέα Χρι- τρεις λόγους για να προσβάλει την φάνθηκε ότι παραβιάστηκαν τα όπως καταγράφονται στις εγκυκλί- προσέλευσης στην εργασία της. στοδούλου διευθυντή του Τμήματος πειθαρχική ποινή. Δηλαδή: Την παρα- συνταγματικά δικαιώματα της Σια- ους. Αναλυτικά: Κτηματολογίου και Χωρομετρίας αλλά βίαση των αρχών της φυσικής Δικαιο- καλλή, λόγω υπέρμετρης και αδικαιο- Σκόπιμη καθυστέρηση στην εφαρ- κατόπιν ενστάσεων των δικηγόρων σύνης. Την παραβίαση της Αρχής από λόγητης καθυστέρησης που μογή του Νόμου Περί Αλλοδαπών και ΕΡΕΥΝΑ. Μετά από πειθαρχική της Σιακαλλή Χ. Βελάρη και Α. Αγγε- την υποχρέωση όπως ενεργούν καλή παρατηρήθηκε στην πειθαρχική δια- έρευνα στις 29 Σεπτεμβρίου 2009 ο Μετανάστευσης σε σχέση με την πρό- λίδη ο Υπουργός εκχώρησε την εξου- τη πίστη. Την υπέρμετρη καθυστέ- δικασία. Ματ της ΥΚΑΝ στους εμπόρους Εξαρθρώθηκε σπείρα εισαγωγής 26 κιλών κάνναβης από την Ελλάδα έα μεγάλη επιτυχία για την 38 χρόνων. Στην κατοχή του δεν βρέ- προς διάφορες κατευθύνσεις για να την Υπηρεσία Καταπολέμησης θηκε οτιδήποτε. Ακολούθησε έρευνα παραδώσουν στους παραλήπτες για Ναρκωτικών, η δεύτερη σε 48 στο διαμέρισμά του και βρέθηκε 1½ τους οποίους η ΥΚΑΝ έχει αρκετά στοι- ώρες. Ανακάλυψαν 26 κιλά γραμμάριο ξηρής φυτικής ύλης καννά- χεία. Όταν ανακόπηκαν στην Πλατεία Νκάνναβης ποσότητα η οποία αυτή τη φο- βεως. Συνελήφθη και τέθηκε υπό κρά- Ζηνωνος Πιερίδη, δεν πρόβαλαν καμιά ρά προοριζόταν για τη Λάρνακα και τηση. αντίσταση. Σύμφωνα με όλες τις ενδεί- Λεμεσό. Η σπείρα εξαρθρώθηκε σε πολύ Και οι πέντε ύποπτοι οδηγήθηκαν χθες ξεις στόχος των υπόπτων ήταν να παρα- σύντομο χρονικό διάστημα αφού όλα δεί- ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου δώσουν την ποσότητα σε παραλήπτες ή χνουν ότι ενήργησε ερασιτεχνικά.... Λάρνακας το οποίο εξέδωσε διάταγμα να αναζητήσουν οι ίδιοι πελάτες. Άνδρες της ΥΚΑΝ ανέκοψαν στις 5.20 το κράτησής τους για 8 ημέρες Στην κατοχή τους βρέθηκαν διάφορα απόγευμα της Πέμπτης, στην Πλατεία Ο εξεταστής της υπόθεσης αρχιαρχιφύ- τεκμήρια τα οποία αξιολογούνται όπως Ζήνωνος Πιερίδη, στο Αστικό Εμπορικό λακας Κωσταντίνος Καραγιώργης και τρία πλαστά χαρτονομίσματα. Συνε- Κέντρο της Σκάλας, ιδιωτικό αυτοκίνητο παρουσιάζοντας την υπόθεση ενώπιον λήφθησαν και έδωσαν θεληματικές κα- το οποίο οδηγείτο από Ελληνοπόντιο της Ε. Δ. κ. Μαριλένας Μηλιώτη ανέ- ταθέσεις το περιεχόμενο των όποίων και σ’ αυτό επέβαιναν τρεις ακόμη Ελ- φερε ότι οι 4 πρώτοι ύποπτοι έφθασαν διερευνάται. ληνοπόντιοι. Όλοι κάτοχοι Ελληνικών με δύο διαφορετικές πτήσεις από την Οι 5 ύποπτοι δεν έφεραν ένσταση στην διαβατηρίων. Αθήνα γύρω στις 4.45 μ.μ. και κατέλυ- κράτησή τους. Κατά την έρευνα που ακολούθησε στο σαν σε δύο διαφορετικά ξενοδοχεία. Το Δικαστήριο ενέκρινε την κράτησή αυτοκίνητό τους βρέθηκαν δυο ταξιδιω- Στο Αεροδρόμιο Λάρνακας οι 4 ύποπτοι τους για 8 ημέρες για να διερευνηθεί σε τικές βαλίτσες με 26 κιλά καννάβεως συναντήθηκαν για πρώτη φορά δεδομέ- βάρος τους υπόθεση συνωμοσίας για τη καλά συσκευασμένες με τέτοιο τρόπο νου ότι ήλθαν και δεν γνωρίζονταν με- διάπραξη κακουργήματος, κατοχή απα- που να μην αντιμετωπίζονται εύκολα. ταξύ τους. Οι 3 ήλθαν για πρώτη φορά γορευμένου φαρμάκου τάξεως Β, κα- Με δικαστικό ένταλμα συνελήφθησαν στην Κύπρο ενώ ένας από αυτούς ενοι- τοχή με σκοπό την προμήθεια σε άλλο οι Παναγιώτης Μπασδέκης 35 χρόνων, κίαζε διαμέρισμα στην περιοχή Πύλας. πρόσωπο. Κοσμάς Καλατζίδης, 29 ετών, Σεργκέι Ο ένας έβγαλε και πέταξε την ετικέττα Σύμφωνα με τον υποδιοικητή της ΥΚΑΝ Βιγοσώροβ 20 ετών, Ανδρέας Ιβανίδης που είχε στη μια βαλίτσα ενώ άλλος πέ- Πανίκο Σπύρου η Αστυνομία θεωρεί ότι 36 ετών. ταξε το κινητό του τηλέφωνο το οποίο εξάρθρωσε μεγάλη σπείρα που εισή- Ταυτόχρονα στη σκηνή έγινε αντιληπτός και αναζητείται. γαγε μεγάλες ποσότητες ναρκωτικών και 5ος Ελληνοπόντιος πεζός που κι- Οί ύποπτοι είχαν την ποσότητα των ναρ- στην Κύπρο από την Ελλάδα. νείτο ύποπτα ο Ιωάννης Μαυροφρώδης, κωτικών σε δύο βαλίτσες και κινήθηκαν ΛΑΡΝΑΚΑ ΠΕΛ

12 ΚΥΠΡΟΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 Ηρθε για κατασκοπία και κατέπεσε στη θάλασσα Τουρκικό πολεμικό αεροσκάφος που φωτογράφιζε τη «Δήμητρα» καταρρίφθηκε από λάθος στη Συρία, η οποία ζήτησε συγνώμη, που έγινε αποδεκτή από τον Ερντογάν

Του ΛΟΪΖΟΥ ΑΝΤΩΝΙΟΥ στρατιωτικό επιτελείο μπροστά στα ραντάρ και το υπουργείο Άμυνας, κα- ινή βγήκε για τους Τούρκους τάλαβαν ότι η Τουρκία παρουσιάζεται η χθεσινή προσπάθειά τους να φέτος ιδιαίτερα επίμονη στην εφαρ- παρακολουθήσουν την άσκη- μογή των προκλήσεων που έχει εξαγ- ση της Εθνικής Φρουράς γείλει. Ξ«Δήμητρα», αφού τουρκικό αεροσκά- φος που συμμετείχε σε κατασκοπευτι- ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΠΤΩΣΗΣ. Μετά τις δώ- κές δραστηριότητες πάνω από την δεκα το μεσημέρι το ζεύγος των τουρ- Κύπρο κατέπεσε φεύγοντας στ’ ανοικτά κικών RF4 πήρε πορεία αποχώρησης του Αποστόλου Αντρέα, εντός του FIR από την Κύπρο. Αρχικά κατευθύνθη- της Συρίας. Αργότερα ανακοινώθηκε καν ανατολικά και στη συνέχεια πως καταρρίφθηκε στη Συρία, από λά- πήραν βόρεια πορεία. Πενήντα πέντε θος. Αναλυτικά: περίπου χιλιόμετρα από το Ακρωτήρι του Αποστόλου Αντρέα και πολύ Η ΠΡΟΚΛΗΣΗ. Ζεύγος αεροσκαφών κοντά στο σημείο όπου το κυπριακό τύπου RF4 της Τουρκικής Πολεμικής FIR συναντά το συριακό, το στίγμα του Αεροπορίας γύρω στις 11 - 11.30 χθες ενός κατασκοπευτικού αεροσκάφους το πρωί πέταξε πάνω από την Κύπρο. εξαφανίστηκε από τα ραντάρ της Ήταν η ώρα που οι μονάδες οι οποίες Εθνικής Φρουράς. Εάν υπήρχε κάποια συμμετέχουν στην άσκηση έβγαιναν αμφιβολία για το τι σημαίνει αυτό, έσβησε όταν λίγα λεπτά αργότερα πή- από τα στρατόπεδά τους και κατευθύ- Το αεροπλάνο που έπεσε μετά από επιχείρηση κατασκοπίας στην Κύπρο είναι τύπου RF4 όπως αυτό της φωτογραφίας. νονταν στους χώρους διασποράς. ραμε πληροφορίες για απόπλουν Εκείνη την ώρα τα τουρκικά πολεμικά τουρκικής τορπιλακάτου από το λι- που πρόσκεινται στη Χεσμπολάχ με- λική Μεσόγειο και ευτυχώς οι πιλότοι νεδρία θα πραγματοποιηθεί στο γρα- μπήκαν στον κυπριακό εναέριο χώρο μάνι της Αμμοχώστου. Σχεδόν ταυτό- τέδωσαν ότι το τουρκικό αεροσκάφος μας είναι ζωντανοί, χάσαμε μόνο ένα φείο του πρωθυπουργού μόλις εκεί- και κινήθηκαν με τρόπο που η ΕΦ χρονα τουρκικά αεροσκάφη κατερρίφθη από πυρά της συριακής αεροσκάφος», δήλωσε ο Ερντογάν νος επιστρέψει στην Κωνσταντινούπο- είναι βέβαιη ότι σκόπευαν να φωτο- κατέφθαναν στην περιοχή που έπεσε αεράμυνας. Από πλευράς του, το φι- στους δημοσιογράφους που βρίσκον- λη, πρόσθεσε το Ανατολή. γραφίσουν τις κινήσεις των μονάδων το τουρκικό κατασκοπευτικό, αφού λοϊρανικό τηλεοπτικό δίκτυο αλ Μα- ταν μαζί του στο αεροπλάνο που τον μας. Με τον τρόπο αυτό παίρνουν πο- προηγουμένως η Άγκυρα ζήτησε και γιαντίν, που έχει την έδρα του στο μεταφέρει από τη Βραζιλία στην Η «ΔΗΜΗΤΡΑ». Μετά την κατάργηση λύτιμες πληροφορίες για τις πιθανές πήρε άδεια από τη Συρία για επιχεί- Λίβανο, μετέδωσε ότι τουρκικές Τουρκία. Ο Ερντογάν επίσης δήλωσε της άσκησης «Νικηφόρος», η «Δήμη- κινήσεις ή τις αλλαγές στους σχεδια- ρηση Έρευνας και Διάσωσης στην πε- πηγές δήλωσαν ότι το αεροσκάφος ότι έλαβε τη συγγνώμη της Συρίας για τρα», είναι αυτή τη στιγμή η μεγαλύ- σμούς, αφού έχουν τη δυνατότητα να ριοχή της. Αργά το απόγευμα επίσημη καταρρίφθηκε από τη συριακή αερά- το συμβάν αυτό και πρόσθεσε ότι «η τερη άσκηση που πραγματοποιεί η συγκρίνουν τις κινήσεις που έγιναν ανακοίνωση του τουρκικού στρατιωτι- μυνα στα σύνορα με την Τουρκία. Συρία εξέφρασε τη βαθιά της θλίψη Εθνική Φρουρά. Πρόκειται για Τακτική κατά τη φετινή άσκηση με την περ- κού επιτελείου επιβεβαίωσε την και επεσήμανε ότι επρόκειτο για Άσκηση Μετά Στρατευμάτων (ΤΑΜΣ) η σινή. Προηγουμένως ένα άλλο τουρ- πτώση του αεροσκάφους. Ο ΕΡΝΤΟΓΑΝ. Αργά ψες, σύμφωνα με λάθος», όπως ανέφερε ένας δημοσιο- οποία διαρκεί τέσσερις μέρες. Ξεκί- κικό αεροσκάφος τύπου CN 235, το την τουρκική εφημερίδα Χαμπέρ- γράφος της Χαμπέρτουρκ έπειτα από νησε στις 21 Ιουνίου και θα διαρκέσει οποίο είναι εξοπλισμένο με συστή- ΤΙ ΕΙΠΑΝ ΟΙ ΤΟΥΡΚΟΙ. Η Τουρκία ανα- τουρκ, ο Τούρκος πρωθυπουργός συνομιλία που είχε με τον Τούρκο μέχρι τις 24 Ιουνίου. ματα ηλεκτρονικών παρεμβολών και κοίνωσε το απόγευμα χθες ότι έχασε Ταγίπ Ερντογάν δήλωσε πως οι δύο πι- πρωθυπουργό. Διεξάγεται σε ολόκληρη την Κύπρο παρακολούθησης, εντοπίστηκε στον επαφή με αεροσκάφος της κατά τη λότοι του τουρκικού μαχητικού αερο- και συμμετέχει σε αυτήν μεγάλος κυπριακό εναέριο χώρο. Από εκείνη διάρκεια πτήσης του πάνω από τις νο- σκάφους F-4 που κατέπεσε στη Συρία ΣΥΣΚΕΨΗ. Νωρίτερα το πρακτορείο αριθμός εφέδρων. Κύριος στόχος της τη στιγμή οι αξιωματικοί στο επιτελείο τιοδυτικές ακτές της. Το CNN Turk με- είναι ζωντανοί, ενώ πρόσθεσε ότι η Ανατολή είχε μεταδώσει ότι ο Ερντο- είναι η δοκιμασία του συστήματος δι- του ΓΕΕΦ έδωσαν αυστηρή εντολή για τέδωσε ότι το αεροσκάφος συνετρίβη Συρία παραδέχθηκε ότι το κατέρριψε γάν συγκάλεσε στην Άγκυρα μια έκτα- οικητικής μέριμνας της Εθνικής Φρου- σιγή ασυρμάτων και ενεργοποιήθη- σε συριακά χωρικά ύδατα. Μετέδωσε και ζήτησε συγγνώμη. «Αυτή τη κτη συνεδρία στην οποία θα πάρουν ράς. Δοκιμάζεται δηλαδή η ικανότητα καν τα συστήματα προστασίας ηλε- επίσης ότι η Άγκυρα είναι σε επαφή στιγμή οι δυνάμεις της πολεμικής μας μέρος ο επικεφαλής του επιτελείου του στρατού μας να αντεπεξέρχεται κτρονικών παρεμβολών. Όσοι ήταν με τη Δαμασκό για να πάρει άδεια για αεροπορίας και του πολεμικού ναυτι- των ενόπλων δυνάμεων και πολλοί στις μετακινήσεις, στο σύστημα δια- στο πεδίο της άσκησης ελάχιστα αντι- επιχείρηση Έρευνας και Διάσωσης. κού πραγματοποιούν επιχειρήσεις υπουργοί μετά τη συντριβή του τουρ- τροφής, καυσίμων μεταφοράς τραυ- λήφθηκαν, αλλά όσοι βρίσκονταν στο Ωστόσο συριακά μέσα ενημέρωσης έρευνας και διάσωσης στην ανατο- κικού μαχητικού αεροσκάφους. Η συ- ματιών κλπ. «Βρισκόμουν σε άλλο κόσμο, Τσέχος καταζητούμενος ήμουν σαν τη ναρκομανή» βρέθηκε στη Λάρνακα ε την αντεξέταση της με δεύτερη παραπονούμενη, βα- Στα χέρια της Αστυνομίας βρέθηκε Τσέχος ο εκ των βασικών μαρ- Αντεξέταση βασικής μάρτυρας σική μάρτυρα στην ίδια υπόθεση, οποίος καταζητείται από τις γερμανικές Αρχές τύρων κατηγορίας στην υπόθεση του αναισθησιολόγου με την οποία συζούσαν παλαι- από το 2000. Πρόειται για 34χρονο, τον οποίο στην υπόθεση του ότερα. στην κυριολεξια οι αστυνομικοί κατέβασαν από Μαναισθησιολόγου - βελονιστή από έπεσε θύμα βιασμού από τον πε- του για σκοπούς θεραπείας, Ανέφερε ακόμα ότι μαζί με τη το αεροπλάνο. το Παραλίμνι, συνεχίστηκε χθες λάτη του. Η μάρτυρας ανέφερε αφού όπως ισχυρίστηκε αυτός δεύτερη παραπονούμενη επισκέ- Προψές στις 8 το βράδυ ο Τσέχος επιχείρησε να στο Μόνιμο Κακουργιοδικείο στη στο Κακουργιοδικείο ότι ουδέ- την βίαζε και γιατί δεν πήγε σε φθηκαν τον Κίκη Κωνσταντίνου Λάρνακα η δίκη του αναισθησιο- ποτε με τη συγκατάθεσή της δη- άλλο γιατρό για θεραπεία, η γυ- στο σπίτι του και πως ένιωσε φύγει από την Κύπρο. Ωστόσο, μετά την έκδση λόγου. Ο αναισθησιολόγος, που μιούργησε δεσμό με τον ναίκα απάντησε ότι βρισκόταν ασφάλεια μαζί του παρά το γεγο- ευρωπαΪκού εντάλματος σύλληψης σε βάρος κατηγορείται για βιασμούς γυναι- κατηγορούμενο. "σε άλλο κόσμο" ήταν "σαν τη νός ότι προηγουμένως δεν τον του, η Αστυνομία του Αεροδρομίου Λάρνακας κών - ασθενών του, για περιαγωγή Ο κ. Ευσταθίου υπέβαλε επίσης ναρκομανή" και ότι ήταν "εξαρ- γνώριζε προσωπικά. Ενοιωθε προχώρησε στη σύλληψή του. σε κατάσταση νάρκωσης και για στη μάρτυρα ότι τα χάπια τα λάμ- τημένη από τα χάπια που μου τόση μεγάλη ασφάλεια, όπως Μετά την εξέλιξη αυτή ο Τσέχος οδηγήθηκε ενώ- παράνομη χορήγηση φαρμάκων, βανε με τη θέλησή της για να ξε- έδινε ο κατηγορούμενος". είπε, ώστε του εκμυστηρεύθηκε πιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λάρνακας με αρνείται ενοχή σ’ όλες τις κατηγο- περάσει τις τύψεις που είχε για Στην υπόθεση του αναισθησιολό- το "βιασμό" της από τον αναι- σκοπό την έκδοσή του στη Γερμανία. Ο 34χρονος ρίες. τις εξωσυζυγικές της σχέσεις. Η γου – βελονιστή αναφέρθηκε και σθησιολόγο - βελονιστή κάτι που καταζητείται αφού μαζί με άλλα πρόσωπα το Ο δικηγόρος του αναισθησιολό- γυναίκα απάντησε ότι αρχικά δεν το όνομα του πρώην προέδρου δεν ανέφερε ούτε καν στο σύ- 2000 μέσω ειδικού κλειδιού έκλεβαν πολυτελή γου Ευστάθιος Ευσταθίου προ- γνώριζε τι είδους χάπια λάμβανε. της "Ανόρθωσης" Κίκη Κωνσταν- ζυγό της γιατί φοβόταν την "αν- αυτοκίνητα σε γερμανικό έδαφος. χώρησε σε πολύωρη αντεξέταση Σε ερώτηση του κ. Ευσταθίου τίνου, αφού η μάρτυρας κατέ- τίδρασή του". Η αντεξέταση της Ο αλλοδαπός διέφυγε της σύλληψης από την της μάρτυρος και μεταξύ άλλων γιατί συνέχισε να επισκέπτεται θεσε στο Κακουργιοδικείο πως ο μάρτυρας θα συνεχιστεί και τη «Polizei» (σ.σ. η γερμανική Αστυνομία) αλλά 12 της υπέβαλε ότι αυτή ουδέποτε τον αναισθησιολόγο στο ιατρείο κ. Κωνσταντίνου ήταν γνώριμος Δευτέρα. χρόνια αργότερα εντοπίστηκε στη Λάρνακα.

14 ΓΝΩΜΗ - ΙΔΕΕΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Βήμα για διαφάνεια ΟΤΑΝ ακούσαμε ότι η Βουλή επεξεργάζεται τρο- πολογία που προνοεί ότι η Γενική Ελέγκτρια της Δη- μοκρατίας, Χρυστάλλα Γιωρκάτζη θα ελέγχει και τις κυπριακές αερογραμμές, πολλοί από μας είπαμε πώς και δεν το σκέφθηκε κανείς νωρίτερα. Είναι πολύ λογικό να ελέγχεται κεντρικά πλέον ο αερο- μεταφορέας από τη στιγμή που λειτουργεί ουσια- στικά λόγω των χρηματοδοτικών ενέσεων του κράτους.

ΟΙ ΒΟΥΛΕΥΤΕΣ μάλιστα συνέδεσαν την τροπολογία με την απελευθέρωση κονδυλίου ύψους περίπου 5 εκατομμυρίων ευρώ για νέα ενίσχυση των κυπρια- κών αερογραμμών. Διευθέτησαν δηλαδή να μη χο- ρηγηθεί το ποσόν αν η εταιρεία και η κυβέρνηση δεν δεχθούν να περάσουν οι αερογραμμές υπό τον έλεγχο της Γενικής Ελέγκτριας.

ΑΥΤΗ τη στιγμή, ο αερομεταφορέας λειτουργεί λόγω των κρατικών ενέσεων. Και οι υπόνοιες και οι ανοιχτές κατηγορίες για αδιαφάνεια και για κακο- διαχείριση της εταιρείας έχουν φθάσει πλέον στο σημείο να είναι διαχρονικές. Δεν αφορούν δηλαδή μόνο τη σημερινή διοίκηση των κυπριακών αερο- Έτοιμοι για τον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό γραμμών, αλλά και περίπου όλες τις προηγούμενες. Μέλη της επόμενης αποστολής στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό, ο Ρώσος κοσμοναύτης Γιούρι Μαλετσένκο (δεξιά), η Αμερικανίδα αστροναύτης Σουνίτα Γουίλιμς και ο Γιαπωνέζος αστροναύτης, Ακιχίκο Χοσίντ ποζάρουν για φωτογραφία μετά τη συνέντευξη Τύπου που έδωσαν χθες στο Εκπαιδευτικό ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ το συμβούλιο των κυπριακών αερο- Κέντρο Κοσμοναυτών Star City έξω από τη Μόσχα. Η εκτόξευση του διαστημοπλοίου που θα μεταφέρει την αποστολή στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό γραμμών να μη δεχθεί την τροπολογία και να ζητή- είναι προγραμματισμένη για τη 15η Ιουλίου. σει αλλαγή της με τη βοήθεια της κυβέρνησης. Στην ουσία, βέβαια, αν υπάρξει άρνηση από τη διοίκηση ΤΡΙΤΗ ΑΠΟΨΗ του αερομεταφορέα θα γνωρίζουν όλοι ότι η από- φαση είναι κυβερνητική. Κι αυτό διότι η κυβέρνηση ελέγχει απόλυτα το διοικητικό συμβούλιο των κυ- πριακών αερογραμμών. Η δαιμονοποίηση ενός μηχανισμού στήριξης ταν θα διαβάζεται αυτό το τους Ευρωπαίους; Όλοι μιλούν για πραγματευτεί καλύτερα το δάνειο ΟΠΩΣ και να έχουν τα πράγματα, η προχθεσινή άρθρο, ίσως η περιπέτεια με αυστηρούς όρους του Μηχανισμού από την Ευρώπη. εξέλιξη στη Βουλή ανοίγει το δρόμο για να μπει ο Ό το ρωσικό δάνειο να έχει λή- Στήριξης. Ο Μηχανισμός έχει δαιμο- Ποιους όρους θα διαπραγματευτού- αερομεταφορέας σε υγιέστερες βάσεις. Και κυρίως ξει, αλλά σημασία δεν έχει αυτό νοποιηθεί από λαϊκιστικές πολιτικές με; Να μη νοικοκυρευτούμε; Να μην από τη στιγμή που η Ελέγκτρια και η υπηρεσία της καθ’ αυτό το δάνειο, αλλά η νοοτρο- και συνδικαλιστικές ομάδες της Ελ- περιορίσουμε το σπάταλο κράτος; θα συντάσσουν εκθέσεις για τις κυπριακές αερο- πία με την οποία η σημερινή κυβέρ- λάδας και η δαιμονοποίηση έχει με- Να συνεχίσουμε να διατηρούμε ζη- νηση χειρίζεται σοβαρά θέματα που ταφερθεί στην Κύπρο. Αλλά οι αυ- μιογόνες υπηρεσίες και οργανι- γραμμές, τότε η Βουλή και κατά συνέπεια οι πολί- άπτονται του μέλλοντος του τόπου ή στηροί όροι που θέτει ο Μηχανισμός σμούς; Να ξοδεύουμε περισσότερα τες θα γνωρίζουν επακριβώς τα όποια προβλήματα της υποθήκευσης, θα έλεγε κανείς, δεν είναι παρά απαίτηση νοικοκυρέ- απ’ όσα εισπράττουμε; Αυτά είναι προκύπτουν και την όποια κακοδιαχείριση διαπι- του μέλλοντος των παιδιών μας και ματος της οικονομίας της χώρας. μέτρα που έπρεπε να λάβουμε χωρίς στώνεται. του τόπου. Αναγνωρίζω ότι οι όροι που τέθηκαν να το ζητά κανείς. Και αν μας το ζη- Οι πληροφορίες που διέρρευσαν τις στην Ελλάδα είναι επαχθείς, αλλά τήσουν, έπρεπε να ευχαριστούμε τελευταίες μέρες και δεν διαψεύ- αυτό συνέβη μετά την επανειλημμέ- τους δανειστές μας, που αντί επαχ- ΤΟ ΖΗΤΟΥΜΕΝΟ βέβαια, όπως συμβαίνει και με στηκαν, αλλ’ αντίθετα επιβεβαιώθη- Του νη αδυναμία των ελληνικών κυβερ- θών όρων μας καλούν να νοικοκυ- τις εκθέσεις της Ελέγκτριας και για τους ημικρατι- καν έμμεσα, έφεραν την κυβέρνηση νήσεων να υλοποιήσουν τις δεσμεύ- ρευτούμε και από το νοικοκύρεμα κούς οργανισμούς, είναι να λαμβάνονται υπόψη οι να προσφεύγει στη Ρωσία για την ΠΑΜΠΟΥ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ σεις τους για το νοικοκύρεμα των δη- να αποπληρώσουμε το χρέος μας. εξασφάλιση διακρατικού δανείου μοσίων οικονομικών. Όταν τίποτα, Αλλά, τι μέτρα μπορεί να αναμένει διαπιστώσεις και να υλοποιούνται οι συστάσεις στις Ιουνίου, ο υπουργός Οικονομικών, οποίες προβαίνει η ελεγκτική υπηρεσία. Διότι σε ύψους 5 δις ευρώ, ώστε να αποφύ- σχεδόν, δεν υλοποιείτο απ’ όσα οι κανείς όταν ο γενικός γραμματέας γει την προσφυγή στο Μηχανισμό Βάσος Σιαρλή, μιλώντας ενώπιον της ελληνικές κυβερνήσεις είχαν δε- του ΑΚΕΛ, μας ρώτησε στις 13 αυτού αρκετές περιπτώσεις έχουμε διαπιστώσει ότι χρόνο Στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Επιτροπής Οικονομικών της Βουλής. σμευτεί, τότε πράγματι, επιβλήθη- του μηνός, αν «ο Δημοκρατικός Συ- με το χρόνο τα προβλήματα παραμένουν τα ίδια και στον οποίο όμως προσέφυγε η Ισπα- Σε περίπτωση που θα γίνει, είπε, «η καν όροι αρκούντως επαχθείς. ναγερμός θέλει να επιβάλει σε αυτή οι διορθωτικές κινήσεις με βάση τις συστάσεις της νία με επιτόκιο μόλις 3% για ποσά Κύπρος θα πρέπει να χειριστεί το θέ- Εμείς; Για να αποφύγουμε το νοικο- την κυβέρνηση το να πάρει μέτρα, απείρως μεγαλύτερα των 5 δις. Το μα, όπως η Ισπανία, ώστε να αποφύ- κύρεμα των δημοσίων οικονομικών, για να μην έχει να αντιμετωπίσει ο Γενικής Ελέγκτριας είναι από ελάχιστες έως ανύ- γουμε αυστηρούς όρους». Γιατί, λοι- παρκτες. ερώτημα που προκύπτει είναι αν η προτιμούμε να δανειστούμε ακριβό- ίδιος δυσκολίες εάν και εφόσον θα Κύπρος μπορεί να δανειστεί 5 δις πόν, η Κύπρος να προσφύγει στη Ρω- τερο χρήμα; Μας είπαν ότι σε περί- βρεθεί στην προεδρία της Δημοκρα- από τη Ρωσία με ευνοϊκότερο επιτό- σία με επαχθείς όρους για το μεγάλο πτωση που η Κυπριακή Δημοκρατία τίας». κιο, όταν ως γνωστόν δανείστηκε δάνειο, για τις ανάγκες του δημοσί- εξασφαλίσει το δάνειο από τη Ρω- Αναρωτιέμαι: Η κυβέρνηση του τους περασμένους μήνες, 2,5 δις με ου χρέους και στον Μηχανισμό των σία, τότε θα προσφύγει στον Μηχα- ΑΚΕΛ δεν παίρνει σήμερα μέτρα, ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ επιτόκιο 4,5%. Η κυβέρνηση επιθυ- εταίρων μας, με καλύτερους όρους, ΕΚΔΙΔΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ALFAMEDIA SERVICES LTD νισμό Στήριξης με ένα διαπραγμα- που τα χρειάζεται ο τόπος για να αν- μεί να περιορίσει την προσφυγή της για τις ανάγκες του τραπεζικού χρέ- τευτικό χαρτί. Σε μια τέτοια περίπτω- τιμετωπίσει ο Δημοκρατικός Συνα- ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Σωκράτης Χάσικος ους; Από ποιους θα εξασφαλιστούν ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Γιώργος Κ. Τσαλακός στο Μηχανισμό Στήριξης της Ευρω- ση, είπαν κυβερνητικοί αξιωματού- γερμός δυσκολίες όταν αύριο βρε- ______παϊκής Ένωσης, σε ένα δάνειο 1,8% καλύτεροι όροι; Από τους Ρώσους ή χοι, θα μπορεί η Λευκωσία, να δια- θεί στην προεδρία της Δημοκρατίας; δις, που απαιτείται για την ανακεφα- ΕΚΔΟΤΗΣ Φρίξος Κουλέρμος ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Λευτέρης Αδειλίνης λαιοποίηση της Λαϊκής Τράπεζας. Daily Mail ΒΟΗΘΟΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Τάκης Αγαθοκλέους Εγείρονται εδώ μερικά βασανιστικά ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Αλέκος Κωνσταντινίδης ερωτήματα. Γιατί η Κύπρος δεν κατα- ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ LAY OUT-ΣΕΛΙΔΩΣΗΣ Φώτης Τσικλιτάς φεύγει στον Μηχανισμό Στήριξης για ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Αλεξία Κυριάκου το σύνολο των αναγκών της, αφού Eνα μήλο την ημέρα, αλλά με τη φλούδα ΕΚΤΥΠΩΣΗ AlfaPrinters Ltd το πιθανότερο είναι δανειζόμενη ______από τους Ευρωπαίους εταίρους της «Ένα μήλο την ημέρα σας κρατά σε φόρμα, όταν Σύμφωνα με την έρευνα, που δημοσιεύεται στο ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Αρχιεπισκόπου Κυπριανού 5, Λατσιά 2235 θα εξασφαλίσει καλύτερους όρους, όμως τρώτε και τη φλούδα. Η χημική ουσία που περιοδικό PLOS ONE, το ουρσολικό οξύ, που υπάρ- Ταχ. Θυριδα 21695, 1512 Λευκωσία ΣΥΝΤΑΞΗ Τηλ. 22- δηλαδή, χαμηλότερο επιτόκιο και υπάρχει στη φλούδα του μήλου βοηθά στο να χει και σε ορισμένα φρούτα, αυξάνει την αντοχή 471300-22763040- Fax 22-763945-e-mail: news@ alfame- μεγαλύτερο χρόνο αποπληρωμής; dia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Τηλ. 22-471552, 22-471557 καίει ο οργανισμός περισσότερες θερμίδες. Πει- των μυών και ενισχύει το λεγόμενο «σκούρο Fax 22-571901, e-mail: [email protected] ΕΜΠΟΡΙΚΑ Όμως η πρόθεση της κυβέρνησης ράματα που έγιναν με ποντικούς απέδειξαν ότι η λίπος», το οποίο τρώει τις θερμίδες. «Από τη ΓΡΑΦΕΙΑ Μέγαρο Αλήθειας, Γωνία Πινδάρου και Ανδροκλέους ήταν να καταφύγει στον Μηχανισμό 1060 Λευκωσία. Τηλ. Λογιστηρίου 22-760663 ΛΕΜΕΣΟΣ 25- Στήριξης, μόνο για το 1,8 δις που χημική αυτή ουσία, το ουρσολικό οξύ, βοηθά στο στιγμή που οι μυς βοηθούν στην καύση των θερ- 633328, 99558698 ΠΑΦΟΣ 99647921 ALFAPRINTERS Τηλ.22-471342 Fax 22-571000 απαιτούνται για την αναχρηματοδό- αδυνάτισμα. Φαίνεται επίσης ότι η ουσία αυτή μίδων», δηλώνει ο καθηγητής Κρίστοφερ Ανταμς τηση της Λαϊκής. Γιατί; Η προσφυγή ελέγχει τα επίπεδα της ζάχαρης και προστατεύει του πανεπιστημίου της Αϊόβα, «το ουρσολικό οξύ στον Μηχανισμό Στήριξης «δεν είναι το σηκώτι, εμποδίζοντας τη συσσώρευση λίπους. αποτελεί την εξήγηση του φαινομένου». http://www.alithia.com.cy κακό, ούτε ντροπή» δήλωσε στις 11 ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 Ο κήπος της Εδέμ 15

ΤΑ ΥΠΕΡ Ωραία ατμόσφαιρα στο προεδρικό ΚΑΙ ν χρειάζεστε επιβεβαίωση για ΤΑ ΚΑΤΑ Α το πόσο καλά περνούν οι πρω- ταγωνιστές των απευθείας συνομι- λιών όταν βρίσκονται εκ του σύνεγγυς με τον Αλεξάντερ Ντάου- Του ΑΛΕΚΟΥ νερ δεν έχετε παρά να δείτε τη ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ φωτογραφία που δημοσιεύω. Ο ει- δικός σύμβουλος του ΓΓ του ΟΗΕ, είχε μόλις αφιχθεί στο νησί από τους Αντίποδες και είπε να περά- Ο καλλιτέχνης σει μια βόλτα από το προεδρικό να δει τι γίνεται και τι κάνουν οι καλοί και ο Πρόεδρος του φίλοι, Δημήτρης Χριστόφιας και Γιώργος Ιακώβου. Προφανώς πό το άρθρο της πρώτης αθρογρά- έκανε και τη βόλτα του από το φου και αρχισυντάκτριας της «Χα- «προεδρικό» στο βορρά για να δει Αραυγής» Ανδρούλας Γκιούρωφ, της τον Ντερβίς Έρογλου, με τον οποίο περασμένης Τετάρτης, πληροφορήθηκα όμως απ’ ότι ακούω ο κ. Ντάουνερ για «μιαν έκθεση τέχνης σε γκαλερί της δεν διατηρεί τις ίδιες άριστες σχέ- Λευκωσίας που έχει ως θέμα την τραγω- σεις. Να μου πείτε με τον Αχμέτ δία στο Μαρί». Σύμφωνα με την αρθρο- Νταβούτογλου μάλιστα. Αλλά ο τε- γράφο της «Χαραυγής», στην έκθεση λευταίος παίζει ούτως ή άλλως σε ζωγραφικής που έχει ως θέμα την τραγω- άλλη εθνική από τον Τουρκοκύπριο δία στο Μαρί, βλέπει κανείς «συνθέσεις ηγέτη. Υποψιάζομαι ότι η εύθυμη υβριστικές που στοχοποιούν και πάλιν τον διάθεση χθες το απόγευμα στο πρόεδρο της Δημοκρατίας με όλα τα προεδρικό προκλήθηκε από ανέκ- υβριστικά και χυδαία συνθήματα που δοτο που θα διηγήθηκε ο Γιώργος είχαν παρελάσει και αναρτηθεί έξω από Ιακώβου. Είναι γνωστό ότι ο σύμ- το προεδρικό από τους λεγόμενους αγα- βουλος του Προέδρου στο Κυ- Σε πολύ καλή διάθεση συνέλαβε τους Αλεξάντερ Ντάουνερ, Δημήτρη Χριστόφια και Γιώργο Ιακωβου ο φακός της φωτογράφου της «Α», Νικόλ Τσαρνά Σνάιντερ, στη συνάντησή τους χθες στο Προεδρικό. νακτισμένους». Η αρθρογράφος δεν απο- πριακό έχει μεγάλη γκάμα καλύπτει ποιος είναι ο ζωγράφος του ανεκδότων και τα χρησιμοποιεί οποίου οι συνθέσεις «στοχοποιούν τον κατά το δοκούν όταν βλέπει συ- ΤΟ ΑΚΟΝΙΖΕΙΝ Πρόεδρο», αλλά αποφαίνεται ότι είναι ναντήσεις να κάνουν κοιλιά. «δικαίωμα του κάθε ***Προειδοποιεί και ο Φούλε την Άγκυρα. Εγώ, όμως, προτιμώ τις προειδοποιήσεις καλλιτέχνη να εκ- Ο Χριστόφιας Βλέπει Σόιμπλε του Καρογιάν. φραστεί όπως εξόντωσε ***Είναι περισσότερο κοσμοπολίτικες. θέλει». Πράγματι μόνος ψηλές συναντήσεις θα έχει την ***Χωρίς να απορρίπτω τις προειδοποιήσεις Ομήρου που διαθέτουν και μια επιθετική χροιά. εκεί στη «Χαραυγή» Υ ερχόμενη Τρίτη στο Βερολίνο ο ***Γενικώς, όλες οι προειδοποιήσεις μου αρέσουν, εκτός από εκείνες των τραπεζών. πιστεύουν ότι είναι του πολιτικά πρόεδρος του ΔΗΣΥ Νίκος Αναστα- ***Τράπεζες! Τώρα που πνίγηκαν, αγόρασαν σωσίβια. δικαίωμα του κάθε τον εαυτό σιάδης. Πληροφορήθηκα ότι ο κ. ***Αλλά, σας προειδοποιώ κι εγώ με τη σειρά μου, εμείς θα πληρώσουμε και τα σωσίβια. καλλιτέχνη να εκ- του για να Αναστασιάδης έχει ήδη κλείσει ***Εμ πνιγμένοι, εμ δαρμένοι. φραστεί όπως ραντεβού με τον Γερμανό υπουργό εξυπηρετήσει ΚΟΥΝ θέλει; Ενας από Οικονομικών, Βόλφγκανγκ Σόιμ- τους μεγαλύτερους ένα πλε, και τον υπουργό Εξωτερικών Ρώσους ποιητές την δικτάτορα της Γερμανίας, Γκίντο Βέστερβέλε. τους τρεις σπουδαίους ομιλητές. ειρήσθω εν παρόδω αρχίζει σε με- εμβέλειας, αλλά να διοικήσει τον εποχή της Σοβιετι- Βρίσκω πολύ σημαντικές και τις Δεν θα σας πω όμως ποίοι ήταν ρικές ημέρες. Ίσως επειδή είναι τόπο; Η απάντηση εξαρτάται από κής Ενωσης ήταν ο δύο συναντήσεις με έμφαση όμως εκεί. Θα σας πω ποίοι δεν ήταν: πιο ανώδυνο και βολικό να ακούς το ποιον ρωτάς...και κυρίως πότε Οσίπ Πάντελσταμ, ο οποίος έγραψε ένα αυτή με τον κ. Σόιμπλε. Κι αυτό Δεν ήταν εκεί κανένα κυβερνητικό τον Παπακωνσταντίνου να τρα- τον ρωτάς! ποίημα για τον Στάλιν και εξαφανίστηκε διότι με αυτόν θα διαπραγματευ- στέλεχος και δεν ήταν εκεί κανέ- γουδά τα χαιρετίσματα στην εξου- στα γκουλάγκ, στα στρατόπεδα του καθε- θεί στην ουσία η κυβέρνηση τους νας από το ΑΚΕΛ! Ίσως επειδή τα σία, από το να μαθαίνεις να ασκείς Η ευκαιρία στώτος του οποίου η αρθρογράφος, ο όρους δανεισμού από τον μηχανι- ξέρουν όλα... πραγματική εξουσία. Άλλωστε τι Χριστόφιας και η «Χ» παραμένουν νο- σμό στήριξης. να ακούσεις από τον Πισσαρίδη της Κύπρου σταλγοί. Στόχος, όμως, του άρθρου της Αν ήταν άλλοι και τον Πρέσκοτ όταν σκέφτονται αρχισυντάκτριας δεν είναι μια εικαστική νυχθημερόν για τον τόπο η ΠΕΟ εφημερίδα European Voice κριτική παρουσίαση των «συνθέσεων» Οι απόντες και η ΠΟΓΟ... νας φίλος με τον οποίο παρα- Η των Βρυξελλών δημοσίευσε στην έκθεση ζωγραφικής στην γκαλερί ην Πέμπτη το βράδυ η Τράπεζα Ε κολουθήσαμε μαζί τη διάλεξη χθες ειδικό αφιέρωμα για την κυ- της Λευκωσίας. Στόχος είναι η θλιβερή Τ Κύπρου διοργάνωσε μία πραγ- σχολίασε τις βροντερές απουσίες Η εμπειρία πριακή προεδρία της ΕΕ με τον προσπάθεια που καταβάλλει απεγνω- ματικά εξαιρετική διάλεξη. Μίλη- με ερώτημα: Αν άραγε διοργάνωνε τίτλο «Η Ευκαιρία της Κύπρου να σμένα η ηγεσία του ΑΚΕΛ να παρουσιάσει σαν για την παγκόσμια οικονομία τη διάλεξη η ΣΠΕ Πελεντριού θα κ. Χριστόφιας στην πρόσφατη κερδίσει τους αμφισβητίες». Το σαν αθώο τον κυρίως υπεύθυνο για την δύο νομπελίστες. Ο δικός μας Χρι- απουσίαζε η Κυβέρνηση και το Ο συνέντευξη τύπου που μικρό μέγεθος και τα μεγάλα πολι- τραγωδία στο Μαρί, τον πρόεδρο Δημή- στόφορος Πισσαρίδης, και ο Αμε- ΑΚΕΛ; έδωσε, εξήγησε πως το πακέτο τικά προβλήματα δημιουργούν μει- τρη Χριστόφια. «Στο τέλος η αλήθεια θα ρικανός Εντουαρτ Πρέσκοτ. Μαζί που του εισηγήθηκε ο κ. Βάσος ωμένες προσδοκίες, γράφει ο λάμψει και αυτή όλη η ιστορία για την τους και ο Διευθυντής του τμήμα- Σιαρλή δεν το προώθησε διότι ο κ. Andrew Gardner. «Για την ίδια την τραγωδία στο Μαρί θα στραφεί μπούμε- Χαιρετίσματα Κύπρο», αναφέρει, «η μεγαλύτερη τος ερευνών της Ευρωπαικής Κεν- Σιαρλή ως άπειρος που είναι λει- ρανγκ εναντίον εκείνων που ήθελαν να τρικής Τράπεζας Φρανκ Σμετς. τούργησε πολύ βιαστικά. Η απει- επιτυχία μπορεί να είναι απλώς να νδεχομένως θα πείτε ότι οι άν- στοχεύουν τον Πρόεδρο και να τον εξον- Όπως αντιλαμβάνεστε το ενδιαφέ- ρία του τον οδήγησε σε ένα αλλάξει αυτά που λέγονται για θρωποι έχουν πολλές δουλειές τώσουν πολιτικά», αναφέρει η αθρογρά- ρον για μία τέτοια διάλεξη ήταν τε- Ε σοβαρό λάθος δηλαδή. Ο Σταύρος χώρα, ώστε να διασφαλίσει ότι την αυτή την περίοδο. Είμαι όμως βέ- φος για να προσθέσει: «Γιατί εκείνοι που ράστιο. Η αίθουσα ήταν Μαλάς έχει άραγε την πολιτική εμ- επόμενη φορά που θα έχει την βαιος ότι θα βρουν καιρό να παρα- πειρία όχι απλώς να καταθέσει ένα προεδρία, οι προσδοκίες δεν θα ήταν εντεταλμένοι να φυλάξουν τα πυρο- κατάμεστη. Υπήρχαν όρθιοι που στούν στο φεστιβάλ της ΕΔΟΝ που παρακολούθησαν μέχρι τέλους και οικονομικό πακέτο συγκεκριμένης είναι τόσο μειωμένες». μαχικά φάνηκαν κατώτεροι των περιστά- σεων». Αυτός, όμως, που φάνηκε κατώτερος των περιστάσεων είναι αυτός που ανέλαβε προσωπικά την ευθύνη για ATAKEΣ... τη φύλαξη του φονικού φορτίου δίνοντας διαβεβαιώσεις στον δικτάτορα Μπασάρ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΡΙΣΤΟΦΙΑΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΡΔΙΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΣ Αλ Ασαντ και «αποτυγχάνοντας οικτρά «Eχεις αυταπάτες (προς τον δη- «Η καταστροφή στην πραγμα- ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ στο να λάβει τα αναγκαία μέτρα για το μοσιογράφο) ότι θα γίνει τική αγορά και την οικονομία «Το περί δικαίου αίσθημα του χειρισμό του θέματος, συμπεριλαμβανο- επαφή με τον κ. Ερογλου»; είναι τεράστια λόγω της κα- λαού έχει τρωθεί από την μένης της ασφαλούς φύλαξης του φορ- θυστέρησης, της σύγχυσης και ημέρα που ο Πρόεδρος απέ- τίου στην Κύπρο» όπως αναφέρεται στο Αυταπάτη η επαφή, χείμερα του αποπροσανατολισμού». φυγε να αναλάβει τις δικές του πόρισμα της υπό τον Πόλυ Πολυβίου η λύση ευθύνες μετά το πόρισμα Πο- Ερευνητικής Επιτροπής. Η ερευνητική Στην οικονομία της εικονι- λυβίου». Επιτροπή δεν ήθελε να εξοντώσει πολι- κής πραγματικότητας του Τι τους θύμισες...! τικά τον πρόεδρο, έναν πρόεδρο που ο ΑΚΕΛ όλα πάνε καλά ίδιος εξόντωσε πολιτικά τον εαυτό του για να εξυπηρετήσει ένα δικτάτορα. 16 Ο κήπος της Εδέμ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ Ποδόσφαιρο και πολιτική ΤΙΣ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

ώρα που γράφω δεν είναι γνωστό το Τ αποτέλεσμα της τιτανομαχίας Ελλά- Της δας-Γερμανίας στα προημιτελικά του Euro ΕΙΡΗΝΗΣ 2012. Σημασία όμως δεν έχει το αποτέλε- ΚΑΡΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ σμα. Η Ελλάδα μπορεί να έχει νικήσει, μπορεί και να έχει χάσει. Σημασία έχει το κλίμα που δημιουργήθηκε γύρω από αυτό Το παρασκήνιο το παιγνίδι και τις πολιτικές προεκτάσεις που έχει πάρει δεδομένης της κρίσης και των μνημονίων στην Ελλάδα και του ρόλου ενός Γιούρογκρουπ της Αγκελα Μέρκελ και της Γερμανίας. ι υπουργοί Οικονομικών των 17 στη Τα σχόλια στο γερμανικό τύπο είναι κάτι συνεδρίασή τους στο περισσότερο από προκλητικά. Πρώτη η Ο Λουξεμβούργο είχαν αποφασίσει Bild που έχει αποκτήσει ειδικότητα στα εξαρχής ότι θα μιλήσουν για όλα - και δε θα ανθελληνικά δημοσιεύματα, μπλέκει ξανά αποφασίσουν για τίποτε. Αυτό εξηγεί και τη πολιτική με ποδόσφαιρο και εκφράζει τη μικρή, εν συγκρίσει με τα συνήθη, διάρκεια βεβαιότητα για την πρόκριση της Γερμα- της συνεδρίασης. Ηταν, λοιπόν, απολύτως νίας. «Αντίο Έλληνες! Σήμερα δεν μπο- λογικό η έκθεση του ΔΝΤ για την ευρωζώνη, ρούμε να σας σώσουμε!» με προφανές την οποία παρουσίασε η επικεφαλής του Ταμείου Κριστίν Λαγκάρντ, να προακλέσει υπονοούμενο το σχέδιο διάσωσης της Ελ- έναν μικροσεισμό. Γιατί; Μα, καταρχήν, διό- λάδας. τι η εποχή του Γαλλία - Γερμανία - Συμμαχία Η «Morgenpost» του Αμβούργου βαδίζει και των τρυφερών τετ-α-τετ με το Γερμανό στα ίδια χνάρια και στο χθεσινό της φύλλο υπουργό Οικονομικών Βολφγκαγκ Σόιμπλε φιλοξένησε πομπώδεις τίτλους για την έχει πασιφανώς παρέλθει ανεπιστρεπτί: η κ. αναμέτρηση της Γερμανίας με την Ελλάδα. Λαγκάρντ διαφοροποιήθηκε στις προτάσεις «Γιόγκι, στείλε τους Έλληνες στο δρόμο του ΔΝΤ πλήρως από τις γερμανικές θέσεις - για την Hell-as (σ.σ. λογοπαίγνιο με τη κι έκρουσε κι έναν κώδωνα κινδύνου....να, λέξη Ελλάς και το «hell», που σημαίνει στα με το συμπάθειο, στην περίπτωση που δε γί- αγγλικά κόλαση)», ενώ η πρώτη σελίδα νουν τα όσα εισηγείται. πριν την ενότητα των αθλητικών νέων ανα- φανδόν υπέρ της Ελλάδας και εύχεται νίκη Δαβίδ και Γολιάθ Τι λέει η έκθεση του ΔΝΤ, που η Κριστίν φέρει: «Αρκετά ήταν οι Θεοί με τους Έλ- ενώ ένας ζωντανός θρύλος του ποδο- Λαγκάρντ παρουσίασε και στους δημοσιο- γράφους μετά το γιουρογκρουπ; Πολύ εν- ληνες. Σήμερα απέναντι στη Γερμανία σφαίρου, ο Ντιέγκο Μαραντόνα τα είπε λλά και αυτά που είπε ο προπονητής της διαφέροντα πράγματα: αυτό θα τελειώσει. Απόψε ο Γιόακιμ Λεβ έξω από τα δόντια. Α εθνικής ομάδας της Ελλάδας Φερνάντο -Οτι οι πιέσεις και προς τα κράτη και προς τις θα χορέψει συρτάκι». Σε δηλώσεις του τόνισε πως αν και η Γερ- Σάντος έχουν ιστορική αναγωγή. Τον ρώτησε τράπεζες έχουν ενταθεί το τελευταίο διά- μανία είναι αδιαφιλονίκητο φαβορί εν τού- ένας δημοσιογράφος αν αισθάνεται όπως ο στημα (σ.σ. η κρίση, δηλαδή, κάθε άλλο πα- Ο Μαραντόνα τοις οι Έλληνες έχουν πολλές ελπίδες για Δαβίδ που είχε να παλαίψει με τον Γολιάθ ρά έχει εκτονωθεί, το αντίθετο). και οι 300 να νικήσουν και να προκριθούν. Ο άσος και ο Πορτογάλος έδωσε πληρωμένη απάν- -Οτι η λύση βασίζεται στη δημιουργία μιας της στρογγυλής θεάς παρομοίασε τους 11 τηση: «Αν το δούμε ιστορικά, Δαβίδ εναν- οικονομικής ένωσης, με τρία χαρακτηριστι- κά στοιχεία. διεθνείς με παίκτες που θα αγωνιστούν τίον Γολιάθ -όπως είπατε- είναι καλό για μας, πλά και μόνο από αυτά τα δημοσιεύ- -πρώτον, τραπεζική ένωση, ήτοι κοινή τρα- απέναντι στη Γερμανία με τους 300 του καθώς ο Δαβίδ κέρδισε τον Γολιάθ. Οπότε ματα καταλαβαίνει κανείς ότι η Ελ- αναλαμβάνω πρόθυμα αυτό τον ρόλο» πεζική εποπτεία κι εγγύηση καταθέσεων Α Λεωνίδα και τόνισε πως αφού η Εθνική Ελ- λάδα έχει ήδη νικήσει. Εχει κερδίσει τη Είχε βέβαια και το δικό του λόγο ο Πορτογά- μεταξύ άλλων. συμπάθεια όλων των άλλων. Η ιταλική λάδος έκανε το θαύμα και κέρδισε τους λος. Και η χώρα του υποφέρει από το Μηχα- -δεύτερον, δημοσιονομική ένωση, με ισχυ- εφημερίδα Ρεμπούπλικα τάσσεται ανα- Ρώσους τότε όλα είναι πιθανά. νισμό... ρότερη κεντρική διακυβέρνηση και σταδια- κή διανομή κονδυλίων και κεντρικό έλεγχο -τρίτον, διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις, με κατεύθυνση την ανταγωνιστικότητα στο Νότο και την απελευθέρωση των υπηρε- σιών στο Βορρά. ΤΥΠΟΣ & ΟΥΣΙΑ Βραχυπρόθεσμα τώρα, αυτό που θα πρέπει να υπάρξει είναι μια νομισματική πολιτική που να ενισχύει την ανάπτυξη - κι η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα έχει τα περι- θώρια να την κάνει (σ.σ. σαφής υπαινιγμός Η μέθοδος των Τριών Αστρολογικά σε αύξηση της ρευστότητας στην αγορά και σε μείωση των επιτοκίων) εν βάζω και το χέρι μου στο Ευαγγέλιο, οιπόν, πώς θα πάει, άραγε, το πείραμα; Επίσης βραχυπρόθεσμα, θα πρέπει η δημο- Δτο έβαλε, εξάλλου, ήδη ο Αντώνης Σα- ΛΘα έχει επιτυχία ή, στο τέλος, θα τρα- σιονομική πειθαρχία να είναι αναλογική κι μαράς, αλλά η νέα κυβέρνηση της Ελλάδας βήξει ο καθένας το δρόμο του και γαία, όχι σε απόλυτο αριθμό - εν ολίγοις, ¨η λιτό- μου θυμίζει τη μέθοδο των Τριών. Μία μέ- πυρί, μειχθήτω; Δεν γνωρίζω. Γνωρίζει, τητα με μέτρο¨. θοδο που, τον καιρό που ήμουνα μαθητής, ασφαλώς, η Λίτσα Πατέρα η οποία, απ’ ό,τι Τέλος, στο βραχυπρόθεσμο πάντα σκέλος, πριν, δηλαδή, από 1000 χρόνια, μου είχε έχω προσέξει, το τελευταίο διάστημα φέρ- η ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών πρέ- κάνει το κεφάλι κουδούνι. Δεν την κατά- νει και σχεδιαγράμματα στην εκπομπή του πει να προχωρήσει άμεσα - και με χρηματο- λαβα ποτέ, και, δυστυχώς, ούτε εκείνη με σπουδαίου, μα του πολύ σπουδαίου, Φε- δότηση απευθείας από το μηχανισμό στήρι- κατάλαβε ποτέ. ρεντίνου και της σπουδαίας, μα της πολύ ξης κι όχι μέσω των εθνικών κυβερνήσεων σπουδαίας, Χρηστίδου. Εντούτοις, όσα σχε- (εδώ είναι που μάλλον θα ανατρίχιασε η Και των Φατριών διαγράμματα και να φέρει, η αλήθεια είναι Γερμανίδα καγκελλάριος, αλλά θα το κατα- μία: «Αστρολόγος είναι αυτός που προβλέ- χάρηκαν οι κ.κ. Ραχόι και Χριστόφιας). υσικά, τότε, δεν ήξερα ότι θα έφτανε πει τα γεγονότα, αφού συμβούν και μετά». Ο τολμών νικά; Τώρα, ο Επίτροπος Ολι Ρεν δε συνηθίζει να δίδει χαριτωμένους τίτλους - μολονότι για εποχή που, περισσότερο από τη Μέ- Με την έννοια αυτή, και ο Αντώνης Σαμα- Φ όσους τον ξέρουν προσωπικά είναι ένας άν- θοδο των Τριών, θα με προβλημάτιζε η Μέ- ράς αστρολόγος είναι. πό την άλλη, παίρνω ως δεδομένο ότι ο θρωπος με ανεπτυγμένη αίσθηση του χιού- θοδος των Φατριών. Μέθοδος που, ως ΑΣαμαράς θα τα βρει σκούρα. Θα το πα- λέψει, δεν αντιλέγω, αλλά θα συναντήσει μορ και πολλαπλά ενδιαφέροντα, όπως φά- γνωστόν, βρίσκει την πρακτική της εφαρ- Μετράνε και τα δύο νηκε κ μπροστά του βράχους. Εκεί θα χρειαστεί ι από τις χθεσινές του αναφορές στο μογή από τις δώδεκα τα μεσάνυχτα και ποδόσφαιρο. Χθες, ωστόσο, εκών- άκων και τη βοήθεια της τύχης η οποία ακολου- μετά. Και που καμία, μα καμία, σχέση δεν δε προσπάθειά του να επαναδιαπραγ- ονομάτισε το εγχείρημα που επιχειρούν οι θεί τους τολμηρούς. Έτσι κι αλλιώς, ο νέος έχει με τα Μαθηματικά. Δεν υπονοώ ότι η Ηματευτεί πρόνοιες του Μνημονίου θα Ευρωπαίοι αυτοί τη στιγμή, με όλη τη συζή- κυβέρνηση της Ελλάδας έχει σχέση με τα στηριχτεί, εν μέρει, ή εξ ολοκλήρου, στις πρωθυπουργός της χώρας είναι, εκ προοι- τηση περί οικονομικής ένωσης. Το είπε Μαθηματικά, αν και φοβάμαι ότι, αργά ή γνωριμίες που διαθέτει στο Κοινοβούλιο μίου, τολμηρός. Πώς το ξέρω; Μα τι άλλο ¨ΟΝΕ ΙΙ¨ - κι η έγκριση του χρονοδιάγραμμα- γρήγορα, θα διαπιστωθεί ότι ένα και δύο και που, όντως, είναι πολλές. Το θέμα είναι από τόλμη απαιτείται για να αναλάβεις να τός του (για την προηγούμενη ΟΝΕ αυτό δεν κάνουν απαραιτήτως τρία. Ή κι άμα κά- πως, σύμφωνα με τον Anthony J. D’ Angelo: καθαρίσεις την Κόπρο του Αυγεία, καθώς ήταν η Συνθήκη του Μάαστριχτ, θυμίζω για νουν τρία, πρόκειται για τα πουλάκια που «Στη ζωή δεν μετράει το τι ξέρεις ή ποιον μάλιστα ο μόνος Ηρακλής του Ελληνισμού τους νεώτερους) θα γίνει το Φθινόπωρο. κάθονταν και πλέκανε τρικό. ξέρεις. Μετράνε και τα δύο». παίζει ποδόσφαιρο; Να μας ζήσει - εφόσον τη δούμε.... Τεύχος 39 23-29.6.2012 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

ΣΟΦΙΑ ΒΟΣΣΟΥ Ο δρόμος του έρωτα με τη μουσική

ΕΥΓΕΝΙΟΣ ΤΡΙΒΙΖΑΣ Ο Εθνικός μας Παραμυθάς ΣταΣτα γραμματόσημαγραμματόσημα ηη ιστορίαιστορία τηςτης Κύπρου...Κύπρου... 18 / 2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 23-29.6.2012

20 32 44

19 Παγκόσιο χάρη στην παρουσία 32 Πρωταγω- 46 Μόδα χωριό της Χωλ νιστές KATE MIDDLETON Φήμες θέλουν τους ΕΥΓΕΝΙΟΣ ΤΡΙΒΙΖΑΣ: Η πριγκιπική μόδα Rolling Stones να Ο Εθνικός μας στους δρόμους του αποσύρονται Παραμυθάς Λονδίνου

20 Συνέντευξη 47 Μυστικά ΣΟΦΙΑ ΒΟΣΣΟΥ: Ο 0μορφιάς δρόμος του έρωτα • Το χρώμα των με τη μουσική ματιών 22 Κείμενα από το θέατρο • Η κυτταρίτιδα • Στενού βαθμού «Ελιά» σε • Γυμναστική και απόγνωση 23 Βιβλίο σκηνοθεσία Χρίστου βάρος Της Ελένης Ζάνου Αρτεμίου-Φωτιάδου ΔΙΟΝΥΣΗ ΧΑΡΙΤΟΠΟΥΛΟΥ: 25 Το πρόγραμμα • Ξεκούρδιστη 44 Ταχυδρομικό Εγχειρίδιο Βλακείας της 42 Παραστάστεις Δευτέρα μουσείο Του Φίλιππου 24 Κινηματο- τηλεόρασης ΕΣΙΕΤΕ ΓΕΙΑ Στα γραμματόσημα Γαλιάσου γράφος ΒΡΥΣΟΥΛΛΕΣ! Το Ταινίες, σειρές, η ιστορία της THE AWAKENING: επιλογές έργο του Αντρέα ευπρεπές θρίλερ, Κουκκίδη ανεβαίνει Κύπρου

υπνάμε πρωί. Η Χριστίνα ΕΠΙΦΥΛΛΙΔΕΣ εκκλησία. Μας μιλάει για τις εικόνες. μου χτυπάει την πόρτα. Ένας σπάνιος θησαυρός Βυζαντινής Τέ- «Έτοιμη» λέω χαρούμενα χνης. Εδώ φυλάγονται χειρόγραφα με- και κοιτάω γύρω το δωμά- γάλης ιστορικής αξίας, φυλάγονται τιο. Δεν ξέχασα τίποτα. ψυχές ιερές. Η νεαρή μοναχή έχει Απρίλης, στις αρχές, μ’ ένα Στα Μετέωρα σπουδάσει αρχιτέκτονας και φαίνεται συννεφιασμένοΞ ουρανό που υποσχόταν ευτυχισμένη εδώ με τις ξεναγήσεις βροχή. που κάνει…Οι τουρίστες απ’ όλο τον Στο καθορισμένο σημείο συναντάμε τον Γράφει η ΜΑΡΙΑ ΠΥΛΙΩΤΟΥ κόσμο πολλοί… Γρηγόρη και τη Ζωή. Μπαίνουμε στο Μακριά από ισοπέδωση, από κακίες…Η ιερών εκείνων βράχων, αυτά τα όμορφα Τέλος, μας δέχεται η Ηγουμένη στο αυτοκίνητό τους και φεύγουμε. Από ψυχή όλων μας είναι χαρούμενη. χωριά. απέριττο καθιστικό του μοναστηριού. Λάρισα τραβάμε για τα Μετέωρα. Μιά- Δέντρα δεξιά κι αριστερά: λεύκες, συ- Ούτε που καταλάβαμε πώς πέρασαν Στους τοίχους εικόνες και στα τραπεζά- μιση με δύο ώρες διαδρομή. Ο Ανδρέας μήδες, άγριοι θάμνοι. Πουλιά τινάζουν κιόλας τα εκατόν τόσα λεπτά. Τα Μετέ- κια αντικείμενα ιερά… Απλή, φιλική, και η Αννίτα προπορεύονται. Και δύο τις φτερούγες τους, πετάνε τιτιβίζον- ωρα μπροστά μας! ανθρώπινη η Ηγουμένη. Φιλόξενη ζε- άλλες φίλες, η Όλγα και η Ντίνα. Μια τας, σίγουρα λαχταρούν άνοιξη και Άπιαστο μεγαλείο. Μοναδικό. Αυτοί οι στασιά που ξεκινάει από εδώ και λες όμορφη παρέα, σαν μια ψυχή σ’ αυτή φως! ατσάλινοι βράχοι, λένε, πως έχουν την παίρνει το δροσερό αγέρι, την παίρ- την αξέχαστη εκδρομή. Κάποτε αφήνουμε το Νομό Λαρίσης και πέσει στη Γη, εκατομμύρια χρόνια πριν, νει ο Πηνειός και την πάει παντού, σαν Διασχίζουμε τον μεγάλο κάμπο. μπαίνουμε στο Νομό Τρικάλων. Σαν ως μετεωρίτες. Σταματάμε εκστατικοί. Σε χαρά Θεού για τους ανθρώπους που ξέ- Ο Γρηγόρης απαντάει στις απορίες μας, κάτι αλλιώτικο στη φύση. Είναι γιατί κάθε βράχο κι ένα μοναστήρι. Κάθε μο- ρουν να δίνουν και να παίρνουν αγάπη. η Ζωή στο κινητό απαντάει κι ευχαρι- πλησιάζουμε στον προορισμό μας. Πα- ναστήρι και μια ιστορία, ένας θρύλος! Φεύγοντας, νιώθουμε ν’ αφήνουμε στεί τις δεκάδες φίλες που παίρνουν παρούνες, μαργαρίτες λικνίζονται στο Ανηφορίζουμε προς το μοναστήρι του πίσω μας ένα κομμάτι της ψυχής μας, για να πουν πόσο χάρηκαν για τη χτε- φύσημα του αέρα. Εδώ η Καλαμπάκα Αγίου Ρουσάνου. Ανεβαίνουμε τα σκα- φωλιασμένο κάπου σε κάποια γωνιά, ν’ σινή εκδήλωση στο Χατζηγιάννειο. Δεν και λίγο μετά το Καστράκι… Σαν μια λοπάτια. Στην είσοδο μάς υποδέχεται ακούει τα κελαδήματα των πουλιών: οι θα ξεχάσω τίποτα ποτέ. Τόση αγάπη! φωλιά κουρνιασμένη στα πόδια των μια νεαρή μοναχή. Μας συνοδεύει στην πιο αληθινοί Ύμνοι στο Δημιουργό… 23-29.6.2012 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΧΩΡΙΟ 3 / 19 Φήμες θέλουν τους Rolling Stones να αποσύρονται

ΚΡΙΣΤΕΝ ΣΤΙΟΥΑΡΤ

αίνεται πως η εμφά- που προγραμματίζεται για το 2013. ριοδεία των Rolling Stones που έγινε Η πιο ακριβοπληρωμένη νιση των Rolling Και αυτή θα είναι και η «τελευταία το 2005 με τίτλο «A Bigger Bang» Stones στο Φεστιβάλ υπόκλιση» σύμφωνα με τις δηλώσεις ήταν η πιο πετυχημένη όλων των ηθοποιός του Glastonbury το της ίδιας πηγής. εποχών μέχρι να την ξεπεράσουν οι Μπορεί τα στούντιο να έχουν περιορίσει επόμενο καλοκαίρι Άλλωστε το 2013 θα είναι καθοριστική U2 και η τουρνέ τους «360» (2009 – στα $800.000 τις αμοιβές των πρωταγωνι- θα είναι και η τε- χρονιά για τον Μικ Τζάγκερ και την 2011). στών στις ταινίες, ιδιαίτερα στις περιπτώ- λευταίαΦ του θρυλικού γκρουπ. παρέα του. Οι εορτασμοί για τη συμ- Όσο για τα φημολογούμενα σχέδια σεις των νεαρών και πρωτοεμφανιζόμενων Σύμφωνα με όσα αναφέρουν πρόσωπα πλήρωση των 50 χρόνων του γκρουπ να μπουν οι Rolling Stones στο στούν- ηθοποιών, ωστόσο το ποσό αυτό αλλάζει από το στενό φιλικό περιβάλλον των δεν πρόκειται να γίνουν φέτος, αλλά τιο ηχογράφησης φαίνεται επίσης να δραματικά αν πρόκειται για τη δεύτερη, μελών του γκρουπ στην εφημερίδα με την περιοδεία του 2013 σύμφωνα αναστέλλονται προς το παρόν. τρίτη ή και τέταρτη συνέχεια μιας επι- «The Mirror», η «στάση» τους στο με πληροφορίες που φαίνεται να επι- Ο κιθαρίστας του γκρουπ, Ρόνι Γουντ, τυχημένης ταινίας. συγκεκριμένο Φεστιβάλ θα είναι η βεβαιώνονται από το δημοσίευμα της «πήρε πίσω» τις δηλώσεις του ότι οι Γι' αυτό και η μόλις 22χρονη Κρίστεν Στι- τελευταία από μια σειρά συναυλιών «The Mirror». Rolling Stones πρόκειται να βρεθούν ούαρτ -γνωστή ως Μπέλα Σουάν από τις στις ΗΠΑ και το Ηνωμένο Βασίλειο Να σημειώσουμε ότι η τελευταία πε- στα στούντιο ηχογράφησης. κινηματογραφικές επιτυχίες Twilight- σκαρφάλωσε με ταχύτατους ρυθμούς στο Νο1 της λίστας του Forbes με τις πιο Αντιδράσεις για την ψηφιακή «ανάσταση» της Μέριλιν ακριβοπληρωμένες ηθοποιούς του Χό- λιγουντ και έγινε η νεότερη ηθοποιός που κατακτά την κορυφή. Να σημειώσου- Εμπόδια αντιμετωπίζει η «εμφάνιση» της σταρ με ότι η αμέσως νεότερη είναι η 38χρονη Κρίστεν Γουίγκ. Σύμφωνα με τα στοιχεία του περιοδικού με τη βοήθεια της τεχνολογίας ολογραμμάτων η αγαπημένη του Ρόμπερτ Πάτινσον για τις δύο τελευταίες ταινίες Twilight κέρ- ντιδράσεις έχει προκαλέ- Live - A Musical Celebration of the οι υπεύθυνοι αναζητούν το καταλλη- δισε περίπου $12.5 εκατομμύρια για την σει η πολυαναμενόμενη Birth of the Pop Icon» βρίσκεται ακόμη λότερο μέρος για τη διεξαγωγή του, καθεμιά, ενώ απαίτησε να έχει μερίδιο ψηφιακή «ανά - στο στάδιο του προγραμματισμού και μέχρι το τέλος του έτους. και από τα κέρδη τους. Σε συνδυασμό σταση» της Μέριλιν Μον- μάλιστα και με το «Snow White and the ρόε. Πιο συγκεκριμένα το Huntsman» στο οποίο πρωταγωνιστεί πρότζεκτ της εταιρείας φέτος, η Κρίστεν Στιούαρτ κατάφερε να DigiconΑ Media, η οποία σύμφωνα με το γίνει πλουσιότερη κατά $34.5 εκατομ- «Τhe Hollywood Reporter» θέλει να μύρια για την περίοδο Μάιος 2011- Μάιος φέρει στη σκηνή τη διάσημη σταρ με 2012. τη βοήθεια της τεχνολογίας ολογραμ- Ακολουθούν η 40χρονη πλέον Κάμερον μάτων -με την ίδια τεχνική με την Ντίαζ η οποία χάρη στην ταινία «Bad Te- οποία είχαμε δει πριν μερικούς μήνες acher» -που συγκέντρωσε $216 εκατομ- τον Αμερικανό ράπερ και ηθοποιό Τού- μύρια στο παγκόσμιο box office, ενώ κό- πακ Σακούρ που έφυγε από τη ζωή το στισε μόλις $20 εκατομμύρια-, αύξησε 1996- αντιμετωπίζει εμπόδια, καθώς οι κατά $34 εκατομμύρια τους τραπεζικούς άνθρωποι που διαχειρίζονται την πε- της λογαριασμούς, ενώ η Σάντρα Μπούλοκ ριουσία της Μονρόε είναι αντίθετοι με κατά $25 εκατομμύρια. αυτό. Η Αντζελίνα Τζολί που πέρυσι κατείχε Απειλούν μάλιστα πώς θα κινηθούν την πρώτη θέση έπεσε στην 4η με $20 νομικά προκειμένου να αποφευχθεί εκατομμύρια, ενώ το top 10 συμπληρώ- κάτι τέτοιο, ενώ αναφέρουν πως η «επι- νουν οι Σαρλίζ Θερόν ($18 εκατ.), Τζούλια χείρηση» να… αναστηθεί η σταρ είναι Ρόμπερτς ($16 εκατ.), Σάρα Τζέσικα Πάρκερ νομικά παράνομη. ($15 εκατ.), Μέριλ Στριπ και Κρίστεν Γουίγκ Να σημειωθεί ότι το εν λόγω πρότζεκτ ($12 εκατ.) και Τζένιφερ Άνιστον ($11 που θα φέρει τον τίτλο «Virtual Marilyn εκατ.). 20 / 4 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 23-29.6.2012

ΣΟΦΙΑ ΒΟΣΣΟΥ Ο δρόμος του έρωτα με τη μουσική

Της ΑΝΝΑΣ ΧΑΤΖΗΕΦΡΑΙΜ Φωτογραφίες: NICOLE TSARNA SCHNEIDER

α ’ναι σα να μπαίνει ως προς τον τομέα της μουσικής που έχει ΑΠ: Άτομα υπάρχουν και πάρα πολλά… στον κόσμο που συμβαίνει αυτό. Ένα παι- άνοιξη, θα ’ναι ουρα- να κάνει με το θέμα του marketing και Ποτέ δεν σταματάει η γένεση παιδιών δάκι που θα ξεκινήσει σήμερα για να νού κατάνυξη… κι το θέμα «καριέρα», γιατί ουσιαστικά δεν που έχουν ταλέντο σε όλα τα επίπεδα πάρει 100 ευρώ μεροκάματο για ένα διή- όμως… «Πού να έχω κάνει την καριέρα που θα έπρεπε να και σε φωνή και σε στίχο και σε σύνθεση. μερο που δουλεύει έχει να δώσει το 60% γείρω το κορμί μου έχω κάνει. Όμως όταν ξεκινάς να ασχο- Απλά δεν υπάρχουν άτομα που να στη- στους παρατρεχάμενους, το υπόλοιπο « όταν γυρνάω απ’ τα ληθείς επαγγελματικά με τη μουσική ρίζουν τις δισκογραφικές εταιρείες. Οι 30% να πληρώσει τις βενζίνες του και τα μπαρΘ κι απ’ τα ξενύχτια πού να βρω ένα στην πορεία σου θα οδηγηθείς σε ένα άνθρωποι που βρίσκονται σήμερα στις ρούχα του. Η κατάσταση είναι πραγματικά φιλαράκι να μου πει πως μ’ αγαπάει στ’ σταυροδρόμι όπου έχεις να επιλέξεις δισκογραφικές εταιρείες θα έπρεπε να ελεεινή. αλήθεια» και ποιος δεν σιγοψιθύρισε ποιον απ’ τους δυο δρόμους θα ακολου- κάνουν κάποια άλλη δουλειά. Δεν έχουν ΕΡ: Ποιο τραγούδι θα εξιστορούσε τη αυτά τα τραγούδια «υμνώντας» την θήσεις. Αν ακολουθήσεις τον δρόμο της ιδέα τι τους γίνεται, πιθηκίζουν και ανα- ζωή σας; αγάπη που ζει ή μια αγάπη που χάθηκε. καρδιάς σου και του έρωτά σου με τη μασάνε σαν κατσίκες πράγματα από το ΑΠ: Ένα είναι το «Φιλαράκι» και άλλο Πίσω απ’ αυτά τα υπέροχα τραγούδια και μουσική τότε χάνεις την καριέρα. Εγώ εξωτερικό, αυτό που τους ενδιαφέρει ένα είναι το «Και φοβάμαι» που έχω τρα- από άλλες πολλές δημιουργίες κρύβεται ακολούθησα αυτόν. Αυτός ο δρόμος είναι είναι το fastfood, δηλαδή σε βγάζω, σου γουδήσει με τον Πασχάλη τον Τερζή. Νο- η μια και μοναδική Σοφία Βόσσου. Μια πολύ δύσκολος. Έχει πολλά αγκάθια, κάνω ένα σουξεδάκι κι αν τολμήσεις κά- μίζω ότι αυτά τα δύο τραγούδια είναι όλη σπουδαία καλλιτέχνης που όλα αυτά τα αλλά έχει κι όμως την ικανοποίηση ότι νοντας το σουξέ να ζητήσεις λίγα παρα- μου η ζωή. χρόνια με την πορεία της δικαίωσε αυ- δεν έχεις πουλήσει τίποτα από το δώρο πάνω λεφτά «σου δίνω μια» πας λίγο ΕΡ: Τι έχετε να πείτε για τις αμοιβές τούς που λένε ότι ο τραγουδιστής πρέπει του Θεού που λέγεται μουσική. παρακάτω και συνεχίζουν με τον επόμενο που ακούγονται ότι δίνονται στους Ελ- να είναι και μουσικός, αλλά και όλους ΕΡ: Έχετε συνεργαστεί με σημαντικούς που περιμένει και παρακαλάει. Όλο αυτό λαδίτες καλλιτέχνες που εμφανίζονται αυτούς που πιστεύουν ότι η μουσική συνθέτες και τραγουδιστές. Μάνος Λοΐ- το συστηματάκι έγινε για να μπορέσουνε στην Κύπρο; Αν σας γινόταν μια πρόταση είναι καθαρά υπόθεση ψυχής. Εμείς εί- ζος, Δήμος Μούτσης, Νότης Μαυρουδής, να μην υπάρχουν λεφτά στους καλλιτέ- να δουλέψετε στην Κύπρο, θα ήσασταν χαμε τη χαρά να συναντηθούμε μαζί της Σταύρος Ξαρχάκος, Μίμης Πλέσσας, χνες. Οι καλλιτέχνες στην Ελλάδα δεν θετική; στη Λευκωσία όπου και μας μίλησε για Γιώργος Κατσαρός, Μάριος Τόκας, Μα- αμείβονται. Είμαστε η μοναδική χώρα AΠ: Εγώ έρχομαι χρόνια στην Κύπρο και τη μουσική του σήμερα, για την ξαφνική ρινέλλα κ.λπ. Θα ήθελα να μου πείτε αποχώρησή της από την Τατιάνα Στεφα- ποια συνεργασία σας θυμάστε έντονα; νίδου και την εκπομπή «Μίλα», για τον ΑΠ: Όλες τις θυμάμαι έντονα, γιατί όλοι μεγάλο της έρωτα, Αντρέα Μικρούτσικο, αυτοί οι άνθρωποι που γνώρισα στο ξεκί- αλλά και σε ποιους θα ήθελε να πει νημά μου ήταν και είναι μεγαθήρια. Εκεί- Η κ. Μαρινέλλα είναι ένας «Φτάνει πια»… νη όμως που έχει χαράξει πολύ την πο- ρεία μου και κυρίως και σαν άνθρωπο άνθρωπος που όταν αφεθείς σ’ αυτήν έχεις Θερμές ευχαριστίες στο ξενοδοχείο SE- είναι η συνεργασία μου με την κ. Μαρι- MELI HOTEL για τη φιλοξενία. Διεύθυνση: νέλλα, με τον Γιώργο Κατσαρό και η μικρή Πετράκη Γιάλλουρου 10, Άγιοι Ομολο- συνεργασία που είχα με τον Μάνο Λοΐζο να μάθεις πάρα πολλά πράγματα, είναι γητές 1077 Λευκωσία. Τηλ: 22452121 όπου δυστυχώς μας άφησε, αλλά κυρίως με την κ. Μαρινέλλα. Διότι είναι ένας ΕΡ: Θα ήθελα να μου πείτε τι αποκομί- άνθρωπος που όταν αφεθείς σ’ αυτήν ολόκληρο πανεπιστήμιο. Εκεί ήμουν από σατε από τη μέχρι τώρα διαδρομή σας; έχεις να μάθεις πάρα πολλά πράγματα, ΑΠ: Έχω αποκομίσει πολλά και σημαντικά είναι ολόκληρο πανεπιστήμιο. Ήμουν τους τυχερούς που μπόρεσα και πράγματα. Θεωρώ τον εαυτό μου πολύ από τους τυχερούς που μπόρεσα και συ- “ τυχερό που ασχολήθηκα με τη μουσική, νεργάστηκα μαζί της. διότι η μουσική είναι η ίδια η ζωή μου. ΕΡ: Υπάρχουν «αστέρες» στη βιομη- συνεργάστηκα μαζί της Δεν θα θεωρήσω τον εαυτό μου τυχερό χανία του τραγουδιού; 23-29.6.2012 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ 5 / 21

βεβαίως θα ερχόμουνα. Ποτέ όμως με μπροστά σ’ ένα λευκό τοίχο. Ποιο σύν- υπέρογκο ποσό. Σαφώς θα ήταν καλυμ- θημα θα γράψετε; μένα κάποια έξοδά μου γιατί θα βρίσκομαι ΑΠ: «Ξυπνάτε ρε»… εκτός τόπου αλλά είμαι αναγνωρίσιμη Στις δισκογραφικές εταιρείες ΕΡ: Σε ποιον θα θέλατε να πείτε: «Φτάνει χρόνια, ποτέ δεν ήρθα στην Κύπρο να τα πια! Ως εδώ!» πάρω. Έχω κάνει συναυλίες και εμφανί- ΑΠ: «Φτάνει πια» θα ήθελα να πω στους σεις όπου δίπλα μου στέκεται πάντα ο πιθηκίζουν και αναμασάνε σαν κατσίκες ίδιους τους εαυτούς μας. Δεν ρίχνω ευθύνη παραγωγός ο Σταμάτης Φιλλιπής που σε κανένα πολιτικό ούτε σε κανένα σύ- ξέρει και μπορεί να το διαπιστώσει ο κα- στημα, έχει ευθύνη το ίδιο μας το μυαλό. θένας αυτό. Ποτέ δεν ήρθα να τα πάρω πράγματα από το εξωτερικό, αυτό που Διότι ο άνθρωπος είναι ένας μικρός Θεός, στην Κύπρο και ούτε θα το κάνω και σε μπορεί να είναι μόνιμα αφυπνισμένος και κανέναν τόπο. να σταματάει κάθε κακό. Δυστυχώς αντ’ ΕΡ: Έχετε προγραμματίσει κάποιες συ- τους ενδιαφέρει είναι το fastfood αυτού κοιμόμαστε τον ύπνο του δικαίου, ναυλίες που θα πραγματοποιηθούν έχουμε βολευτεί και δεν μας νοιάζει τί- στην Κύπρο; EΡ: “Πριν λίγο καιρού βρισκόσασταν στην Δηλαδή τελείωσε η εκπομπή μας την Πα- ποτα. Μόνο αν βρεθούμε στην ανάγκη ΑΠ: Θα πραγματοποιήσουμε μια πολύ ομάδα της εκπομπής «Μίλα» με την ρασκευή και την ίδια ώρα καλεί στο γρα- γυρνάμε να δούμε πού είναι ο διπλανός όμορφη συναυλία στη Λάρνακα, 1 Αυ- Τατιάνα Στεφανίδου. Μια απότομη απο- φείο τον κόσμο και λέει για τη διακοπή μας για να μας στηρίξει. Φίλοι μου δεν γούστου όπου θα γίνει για έναν ιερό σκο- χώρηση που ξάφνιασε πολλούς… της συνεργασίας. Εμένα μου το είπε απ’ πάει έτσι. Δεν φταίει ο πολιτικός. Ποιος πό. Κάτι πρωτοποριακό που δεν έχει ξα- ΑΠ: Εγώ όταν πήγα στο «Μίλα» πήγα για το τηλέφωνο γιατί είχα φύγει… Δεν φτάνει τον έβγαλε στην εξουσία τον πολιτικό; ναγίνει και είμαι πολύ χαρούμενη γι’ να υπηρετήσω ένα συγκεκριμένο project, αυτό, τη Δευτέρα βγαίνει στην εκπομπή Επομένως μιλάω αυστηρά μόνο στους Έλ- αυτό… Πιστεύω ότι ο κόσμος θα το αγκα- 5 γυναίκες με διαφορετικές προσωπικό- και δεν αναφέρεται καθόλου στα πρόσωπά ληνες «Ξυπνάτε ρε»... λιάσει γιατί είναι για ένα πολύ σημαντικό τητες όπου η καθεμιά έβγαζε το ταμπερα- μας σαν να μην υπήρχαμε. Θεωρώ ότι ΕΡ: Ένα πράγμα που δεν ξεχνάτε ποτέ; σκοπό. μέντο της και τον χαρακτήρα της σε κάποια αυτό είναι πολύ αστείο και πολύ θλιβερό AΠ: Tη γέννηση της κόρης μου… ΕΡ: Παλαιότερα σάς είδαμε σε θέση συγκεκριμένα θέματα. Αυτό πήγε πολύ εκ μέρους της. Δηλαδή ουσιαστικά στε- ΕΡ: Και για τέλος τι θα θέλατε να πείτε κριτή στο μουσικό reality «Dreamsh- καλά τις πρώτες μέρες, δεν ξέρω γιατί νοχωριέμαι για την ίδια που λειτουργεί στον κόσμο; ow»… Aν σας κάνανε πρόταση με τα στην κ. Στεφανίδου δεν άρεσε. Προφανώς έτσι σαν άνθρωπος. ΑΠ: Να πω στον κόσμο να κάνει υπομονή, δεδομένα της σημερινής τηλεόρασης ένιωσε ανασφάλεια γιατί έχει συνηθίσει ΕΡ: Είχατε δηλώσει σε παλαιότερη συ- αλλά όχι την υπομονή του δούλου, την θα ήσασταν θετική; εδώ και χρόνια να κάνει μόνη της εκπομπή, νέντευξή σας ότι ο κ. Μικρούτσικος υπομονή του ανθρώπου που πρέπει να ΑΠ: Ναι θα λάμβανα, γιατί όχι; Θα λάμβανα προφανώς είδε ότι η συνεργασία δεν της ήταν από τους έρωτες της ζωής σας… κάτσει να σκεφτεί τα πράγματα από την εφόσον ήταν κάτι που θα μπορούσα να πάει και καλά έκανε, όμως υπάρχει ένα ΑΠ: Ο κ. Μικρούτσικος ήταν από τους με- αρχή, να τα μεθοδεύσει ώστε να κάνει συμφωνήσω με τους όρους. Διότι εγώ στο συγκεκριμένο θέμα. Όταν ξεκινάς να κά- γάλους έρωτες της ζωής μου αλλά δεν την καινούργια επανάσταση. Η επανάσταση Dream Show πήγα χωρίς να μου βάλουν νεις μια εκπομπή με 5 προσωπικότητες μπορώ να βάλω στην άκρη κανέναν έρωτα αυτή πλέον δεν έχει να κάνει με όπλα, όρους, «θα κάνεις αυτό που θα σου δεν μπορείς να μεταχειριστείς έτσι τους της ζωής μου. Όλοι ήταν μεγάλοι, ση- με τσεκούρια και με δρεπάνια, γιατί έχει πούμε απ’ την παραγωγή» ή «ξέρεις ανθρώπους αυτούς σε καμία περίπτωση. μαντικοί, έζησα πολύ όμορφα μαζί τους… προχωρήσει η εποχή και έχουν αλλάξει έχουμε αποφασίσει να βγει αυτός», δεν Θα μπορούσε πολύ τίμια και ωραία να μας Κοίταξε δεν μπορείς να πεις πότε γνώρισα οι τρόποι, έχει να κάνει με την ίδια την είχε τέτοια και κάτι που πήγε να ψιλογίνει μαζέψει και να μας πει «Παιδιά δεν μου τον μεγάλο έρωτα παρά μόνο όταν πεθάνεις επανάσταση της ψυχής του και του μυαλού πέταξα το ακουστικό μου και σηκώθηκα βγαίνει άλλο αυτό, δεν νιώθω καλά εγώ η εκεί θα κάνεις τον απολογισμό. Γιατί η του και ο καθένας πρέπει να την κάνει στο live να φύγω και έκτοτε τελείωσε η ίδια γιατί έχω τις ανασφάλειές μου και ζωή σου φέρνει κάθε μέρα καινούργια μόνος του ώστε αυτό να ενωθεί και να ιστορία. Στην Ελλάδα συμβαίνει αυτό, οπότε θέλω να το σταματήσουμε», τότε θα πράγματα. Θεωρώ ότι ναι ο Αντρέας ήταν γίνει ένα μεγάλο κίνημα για να συνειδη- συμφωνείς για κάτι και μετά στο αλλά- τη σεβόμουνα πάρα πολύ. Δεν το κάνεις μεγάλος έρωτας στη ζωή μου. τοποιήσουμε ότι είμαστε άνθρωποι σκε- ζουνε. έτσι ύπουλα και κακότροπα όπως το έκανε. ΕΡ: Έχετε στο χέρι ένα σπρέι και είστε πτόμενοι. 22 / 6 ΚΕΙΜΕΝΑ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 23-29.6.2012

ο σαλόνι ασφυκτιούσε απ’ τα μπροστά σε τέτοια αποκάλυψη; πολλά λουλούδια και τ’ Αλληλοκοιτάζονται με ένταση οι ξαδέρ- ασταμάτητα σούρτα φέρτα. Στενού βαθμού φες, σταυροκοπιέται με κατάνυξη η Οι μυρωδιές ξεχύνονταν απ’ γιαγιά Ευάνθη κι ένας φόβος, κίτρινος την κουζίνα και φτάναν σαν φθινοπωρινό φύλλο, πέφτει βαρύς μέχρι τα καλντερίμια και τις απόγνωση ανάμεσα στις σκέψεις των δύο ερωτευ- Τγειτονικές αυλές. Μαζεύονταν τότε οι μένων. περιέργειες να σχολιάσουν τα συμβάντα. ταποδώσει τα πυρά. Μα η αγάπη έχει προλάβει να γενεί κεν- «Σήμερα θα βρεθούνε οι συμπέθεροι, «E όχι, αυτό είναι απ’ τα πιο κακογραμ- τίδι μες στο λευκό, βενετσιάνικο τραπε- σήμερα καπάκι κι οι αρραβώνες, ε ;» μένα δεφτέρια της μοίρας. Κι ήταν ανάγκη ζομάντιλο και κρόσσι που τρεμοπαίζει «Είδες άμα είναι καλότυχος ο άλλος; να πέσει επάνω μας, Θεέ μου; Εκεί που χαδιάρικα στην άκρη κάθε δισταγμού. Ούτε εξάμηνο δεν την πηγαινοφέρνει ο νόμιζα πως ξεμπέρδεψα με σένα και Κοιτάει ο Ηλίας τα βουρκωμένα μάτια λεγάμενος κι έρχεται κι επισήμως». ησύχασα! Πάμε, Ηλία!» της Μαρίνας, αφήνει κάτω τα τριαντά- Επισήμως μέσα στήνονταν τα κρυστάλλινα Έκανε μεταβολή, έτοιμη να παρασύρει φυλλα, την τραβάει κοντά του, αυτήν το σερβίτσια επάνω στα λευκά τραπεζομάν- μαζί της και το γαμπρό, μα εκείνος, με μυρωμένο τριαντάφυλλο της ζωής του. τιλα, που ’χε φέρει ένα καλοκαίρι η την ανθοδέσμη ακόμη στο χέρι, ακινη- Η πρότασή του ξεκάθαρη. Προχωράνε με γιαγιά Ευάνθη απ’ το ταξίδι της στη Βε- τοποιήθηκε στη μέση εκεί του σαλονιού, τον αρραβώνα, γρήγορα και με το γάμο νετία. Κι η… καλότυχη, η Μαρίνα του κοίταξε πρώτα θαρρετά τη Μαρίνα κι και δεκάρα δεν δίνει για τις κληρονομικές ξυλέμπορου Λεωνίδα και της ιδιοκτήτριας ύστερα ζήτησε εξηγήσεις. διαφορές και για τη συγγένεια. Φτάνει μπουτίκ Πόπης, ετοιμαζόταν εν μέσω Και πέσαν τότε εκείνες σαν όξινη βροχή να είναι μαζί με τη γυναίκα της ζωής πολλών ευχών να υποδεχτεί τον νυμφίο. απ’ το στόμα και των δύο υποψήφιων του. Ακόμα κι αν αυτό σημαίνει πως… Τον αγαπούσε τον Ηλία κι ας γνωρίζονταν συμπεθέρων. Πρώτες ξαδέρφες η μητέρα «Σημαίνει πως…;» αγωνιά η μάνα του. πολύ λίγο καιρό οι δυο τους. Έτυχε να του κι η Πόπη, απ’ των μανάδων τους τη «Τι άλλο θα μας έβρει;» αναστενάζει κι Γράφει η ΕΛΕΝΗ ΑΡΤΕΜΙΟΥ-ΦΩΤΙΑΔΟΥ βρεθούν σε κοινές παρέες, πολύ δεν μεριά, ανύπαντρες όταν ήτανε ακόμα κι η κυρία Πόπη. θέλει το πεπρωμένο ν’ ανάψει και να οι δυο, φτάσανε στα άκρα για ένα κτήμα, Μα εκείνος, σφίγγει πιότερο το χέρι της φουντώσει. Απ’ την πρώτη στιγμή της τεράστια ανθοδέσμη με κατακόκκινα κληρονομιά από κάποιο θείο στην ξενιτιά. αγάπης του και προχωρά με βήματα στα- γνωριμίας τους, εκεί στο «χαίρω πολύ», τριαντάφυλλα. Πίσω της ξεπρόβαλε ο Στα χέρια πιαστήκανε, βούκινο γίνανε, θερά, μέσα στο μέλλον του. κάτι πετάρισε μες στις ματιές τους, φτε- Ηλίας, με τη συστολή και το τρακ που για μέρες πολλές είχε να κουτσομπολεύει Αν είναι τα βιολογικά παιδιά το θέμα, αν ρούγισε ύστερα και καλοκάθισε στα όνειρά επιβάλλουν αυτές οι περιστάσεις. Και η μικρή κοινωνία του χωριού τα καμώματά υπάρχει κίνδυνος να γεννηθούν με προ- τους. Κι απόψε εκείνος ερχόταν με τους πιο πίσω η μάνα κι ο πατέρας, με ύφος τους. Καμιά τελικά δεν το απέκτησε, μια βλήματα λόγω αιμομιξίας, υπάρχουν γονείς του, για τα περαιτέρω που επέ- απροσδιόριστο. Το μοναχογιό τους δίνανε, και το κτήμα βρέθηκε υποθηκευμένο πολλά άλλα παιδιά στον κόσμο, που θα βαλλαν οι νόμοι της κοινωνίας. όσο να ’ναι μια επιφύλαξη καραδοκούσε στις τράπεζες και ξεπλήρωσε, έτσι, τα μπορούσαν, μέσω υιοθεσίας, να συμπλη- Στις οκτώ βασίλευε ο ήλιος κι ανέτελλε στη γωνία για τις επιλογές του Ηλία τους. χρέη του μετανάστη θείου. Το μίσος, ρώσουν την οικογένειά του με τη Μαρίνα. το μέλλον του ζευγαριού σαν πύρινος, Μα σαν παραταχτήκανε τα δυο στρατόπεδα όμως, φύτρωσε ανάμεσά τους, τις αποξέ- Φτάνει να το θέλει κι η ίδια, φτάνει να ελπιδοφόρος δίσκος. Στις οκτώ και πέντε στη μέση του σαλονιού κι ο Ηλίας έψαξε νωσε εντελώς και συνέχισαν τη ζωή τους ’ναι μαζί. Και σταματά κοιτάζοντας μόνο το κουδούνι του σπιτιού χτύπησε δυνατά, με το ερωτευμένο βλέμμα του τη μορφή λες και δεν υπήρχε η μία για την άλλη. εκείνη στα μάτια, ενώ στη σάλα έχει όπως κι η καρδιά της Μαρίνας. Οι γονείς, της αγαπημένης του, μια φωνή ακού- Και να που τώρα τα παιδιά τους, αποκομ- πέσει η σιωπή μιας ηλεκτρισμένης ανα- η γιαγιά κι η μέλλουσα νύμφη πήραν στηκε, που κάλυψε το καρδιοχτύπι του. μένα απ’ τις οικογενειακές συγκεντρώσεις, μονής. θέση στο σαλόνι, φορώντας το πιο λαμπερό «Εσύ;…. Εδώ, στο σπίτι μου… εσύ;» ανυποψίαστα για τη συγγένεια, με τον Η Μαρίνα τον κοιτάζει με την ίδια παθια- τους χαμόγελο κι η κυρία Πόπη έδωσε Και τούτη η απορία, που είχε την ένταση έρωτα να παίζει τα δικά του παιχνίδια, σμένη θέληση στο βλέμμα. Είναι κάποιοι το σύνθημα του καλωσορίσματος. Έσπευσε αποστροφής κι αποδοκιμασίας μαζί, έβγαι- διεκδικούν το μερίδιό τους από μια ζωή, δρόμοι που δεν έχουν επιστροφή. Τέτοιος η Ασιάτισσα οικιακή βοηθός ν’ ανοίξει νε απ’ το στόμα της μέλλουσας πεθεράς που στέκει πια άβουλη μπροστά τους. είναι κι ο δικός της με τον Ηλία. Του διάπλατα την πόρτα, για να εισέλθει η του κι έφτανε σαν βέλος φαρμακερό στην Δεύτερα ξαδέρφια σου λέει, στενού βαθ- δίνει αποφασιστικά και τ’ άλλο της χέρι, ευτυχία. Πρώτα διάβηκε το κατώφλι μια ίδιά του τη μάνα, που δεν άργησε ν’ αν- μού η συγγένεια, πώς προχωρά κανείς μαζί κι ολάκερη τη ζωή της.

Γράφει ο ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΓΑΛΙΑΣΟΣ αν η καρέκλα δεν σε βολεύει πάρε άλλη στάση, ή απλώσου στο πάτωμα. Μόνο τη ράδυ Δευτέρας και πάλι. Τι Ξεκούρδιστη Δευτέρα ζωή εκεί έξω δεν θα μπορείς να αλλάξεις. πλάκες μας κάνει η εβδο- Δεν χρειάζεται όμως. Έχει αυτή τη μυστήρια μάδα και ανταλλάσει τα ξε- ποικιλία που τελικά καλύπτει όλα τα γού- κούραστα Σαββατοκύριακα στα. με μια ξεκούρδιστη Δευτέρα; Πίνοντας το δεύτερο ποτήρι κρασί το γύρισα Τα πάνω κάτω με ένα μόνο στο σάουντρακ της ταινίας «Μελαγχολία». Βξυπνητήρι. Έχει και τα θετικά της βέβαια Δεν την έχω δει. Εσείς; Η μουσική πάντως αυτή η ιστορία. Ξεκινάς με μια άλλη ψυ- είναι καλή. Κλασική. Ξέρεις, σ' αφήνει να χολογία, ότι θα τα πας καλύτερα από την σκεφτείς ενόσω παίζει. Ούτε στίχοι να απο- προηγούμενη εβδομάδα. Κάποιες φορές σπάνε, ούτε κοφτά riffs, ούτε ρυθμικές σου βγαίνει και κάποιες άλλες πάλι καλύ- κιθάρες. Μια μελωδία που κυλάει όπως η τερα να είχες μείνει εκεί στο κρεβάτι σου ζωή. Με σκαμπανεβάσματα. Ποτέ δεν ήμουν χουχουλιασμένος. Φοράς και τα καθαρά φαν της κλασικής μουσικής. Πάντα όμως σου ρούχα και ξεκινάς με φορτισμένο κι- περίεργος, τι στο διάβολο της βρίσκουν νητό και διάθεση να πετύχεις στόχους. όλοι. Ε! Μερικές νύχτες σαν και αυτήν, πι- Δεν έχω πρόβλημα μ' αυτό. Κάθε άλλο. στέψτε με ότι αξίζει. Η κλασική να κατε- Απλά, οι νύχτες είναι πάντα πιο ενδιαφέ- βαίνει μαζί με κατακόκκινες μικρές γου- ρουσες από αυτό που συμβαίνει μετά από λίτσες, κρυφοκοίταγμα στο παράθυρο και αυτές. λέξεις, λέξεις να πηγαινοέρχονται. Και Μετά το σούρουπο οι στόχοι κάθονται στα χωρίς το photoshop της ημερήσιας πλάνης. κρασί, ακόμα και αν δεν υπάρχει δεύτερος κάπου εκεί είναι που σταματάς να θέλεις αβγά τους, δεν φουσκώνουν, δεν ξεφου- Αυτό βέβαια υπό προϋποθέσεις. Θα πρέπει στην παρέα και κάτσε μπροστά σε ένα τζάκι να αλλάξεις μουσική, να θέλεις να μην σκώνουν. Και εσύ έχεις δύο με τρεις ευ- να δώσεις χώρο στη νύχτα. Μην την αφήσεις ή μισάνοιχτο παράθυρο κοιτώντας έξω. Πα- σταματήσει αυτό το αέναο αλισβερίσι του καιρίες παραπάνω για να είσαι ο εαυτός να σέρνεται με ένα τηλεκοντρόλ να ιδρώνει ρακολουθώντας τη ζωή και τις τούφες του κόσμου εκεί έξω, να μην θέλεις να έρθει σου. Το εγώ σου παίρνει το κανονικό του στην παλάμη σου. Γλύκανέ τη λίγο. Βάλε καπνού να στριφογυρνάνε. Αν η μουσική το πρωινό για να κλείσεις σε ένα μπαούλο σχήμα και ο καθρέφτης δείχνει τα πράγματα μουσική, ετοίμασε δύο ποτήρια κόκκινο δεν σου αρέσει, άλλαξε και ξανάλλαξε, όλη αυτή τη νύχτα που σήμερα περνάς. 23-29.6.2012 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΒΙΒΛΙΟ 7 / 23 Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ

ε μια εποχή που περνιόμαστε ΔΙΟΝΥΣΗ ΧΑΡΙΤΟΠΟΥΛΟΥ: όλοι για έξυπνοι. Που θεωρούμε, εξ ορισμού, τους άλλους βλάκες. Εγχειρίδιο Βλακείας ΠουΣ στοιχηματίζουμε ότι το μυαλό μας κόβει σαν ξυράφι. τριάντα εκπομπές για τον Sakis Που στεκόμαστε μπροστά στον και καμία για τον Χατζιδάκι. Που καθρέφτη και καμαρώνουμε την συντηρούμε δέκα τηλεοπτικά ομορφιά μας. Που πιστεύουμε κανάλια τα οποία φιλοξενούν, ότι οποιοσδήποτε δεν είναι Έλ- εναλλάξ και εκ περιτροπής, φα- ληνας είναι χαζός. Που πάμε σουλήδες. Που κόβουμε το κε- στοίχημα ότι ο χαζός, δηλαδή ο φάλι μας πως, τώρα που εντοπί- μη Έλλην, θα πέσει στα δίκτυά σαμε κοιτάσματα υδρογονανθρά- μας σαν αβοήθητο έντομο. Που κων, θα μετατραπούμε σε ενερ- αγωνιζόμαστε νυχθημερόν να γειακή και, αμέσως μετά, σε στρα- ξεγελάσουμε τον μπακάλη, τον τιωτική υπερδύναμη. Που το ένα κρεοπώλη, τον σερβιτόρο, μας βρωμάει και το άλλο μας ξι- ακόμα και τον εαυτό μας. νίζει. Που κατέχουμε ακλόνητα Που κλέβουμε τον τουρίστα στο στοιχεία για τον ύποπτο ρόλο ζύγι και στο ταξίμετρο. Που κορ- του Όλι Ρεν και του Στέφαν Φού- δώνουμε σαν γύφτικα σκεπάρνια λε. για κατά φαντασίαν άθλους και Σε αυτή, λοιπόν, την εποχή, το ηρωισμούς. Που φιλοσοφούμε Εγχειρίδιο Βλακείας του Διονύ- τα πράγματα, παρόλο που δεν ση Χαριτόπουλου είναι το κα- ξέρουμε να μοιράσουμε δυο γαι- λύτερο δώρο, ίσως και το καλύ- δάρων το άχυρο. Που ζούμε για τερο αντίδοτο, που μπορούμε να να τρώμε σαν χοίροι. Που οι γνώ- χαρίσουμε στον εαυτό μας. Το σεις μας φτάνουν, με το ζόρι, καταλαβαίνω ότι οι βλάκες δεν έως τα νυχτοπερπατήματα των είμαστε εμείς, οι βλάκες είναι επωνύμων! Που αγωνιούμε για οι απέναντι αλλά, ταυτόχρονα, την κύηση της Καλομοίρας. Που καταλαβαίνω πως έφτασε η ώρα τρεις μήνες πριν και τρεις μήνες να εγκαταλείψουμε τις αυτάρε- μετά από το διαγωνισμό της Γι- σκες και υπνωτιστικές, ψευδαι- ουροβίζιον, ασχολούμαστε με σθήσεις μας και να προσγειωθού- τα εσώρουχα των εκπροσώπων αρπάξουμε, πάλι, τα κονδύλια στις βλακείες της τηλεόρασης. προσωπικότητες. Που κλαίμε και με. Η βλακεία δεν έχει ούτε πα- μας. Αλήθεια, φοράνε ή δεν φο- και θα τα παίξουμε στον τζόγο. Που τρέχουμε πίσω από το κο- οδυρόμαστε για την οικονομική τρίδα, ούτε έθνος, ούτε σύνορα, ράνε; Που αντί να διαβάζουμε βιβλία, πάδι των γελοίων. Που το βελη- γύμνια, όταν η πνευματική γύ- ούτε ζωτικούς χώρους. Η βλα- Που τα ρίχνουμε στους Ευρω- διαβάζουμε περιοδικά. Που στέλ- νεκές της κουλτούρας μας ίσα μνια απειλεί να εκθεμελιώσει κεία βρίσκεται υπεράνω κάθε παίους επειδή, οι τρισάθλιοι, νουμε τη Χρυσή Αυγή στο Κοι- που ξεπερνά τη μύτη μας. τα πάντα. Που ψηφίζουμε αυτούς γεωγραφικής, ή φυλετικής, έν- έχουν την αξίωση να εκπληρώ- νοβούλιο. Που δεχόμαστε αδια- Που αρνούμαστε ότι είναι δυ- που ορκιζόμαστε ότι δεν πρό- νοιας. Η βλακεία κυκλοφορεί σουμε τις υποχρεώσεις μας, εάν μαρτύρητα τους λαγούς με πε- νατόν και άλλα έθνη να παρά- κειται να ψηφίσουμε. Που ζη- ελεύθερα και παντού. Α, και για είναι δυνατόν. Που είμαστε βέ- τραχήλια των κομματικών ταγών. γουν πολιτισμό, να γεννούν συγ- τάμε αυτόγραφα από καλλιτε- να παραφράσουμε τον Ζαν Πολ βαιοι ότι, αργά ή γρήγορα, θα Που γινόμαστε φυτά μπροστά γραφείς ή, έστω, προοδευτικές χνικά κνώδαλα. Που φτιάχνουμε Σαρτρ: «Βλάκες είναι οι άλλοι». Οι άνθρωποι χωρίζονται σε δύο βασικές κατηγορίες

τους έξυπνους και μια αστείρευτη πηγή εμπνεύσεων». μποέμ και το ρεμάλι». στους βλάκες. Αν «Το χαρτί δεν είναι πιστοποιητικό ευ- «Ο νεοδιορισμένος δημόσιος υπάλλη- και η μεταξύ τους φυΐας. Αν το μυαλό κάποιου φτάνει για λος πιθανόν να είναι έξυπνος και με διάκριση δεν είναι να πάρει δίπλωμα οδήγησης, κατά πάσα διάθεση προσφοράς, όμως αφομοιώνεται δύσκολη, όσοι ανή- πιθανότητα φτάνει και για να πάρει ένα τάχιστα από το ηλίθιο γραφειοκρατικό « κουν στην πρώτη δίπλωμα σπουδών. Τα νοητικά απαι- περιβάλλον και μετά το πρώτο διάστημα δεν Στο λένε και όσοι ανήκουν στη δεύ- τούμενα είναι περίπου ισοδύναμα». συμπεριφέρεται ακριβώς όπως οι παλιές τερη δεν το ξέρουν». «Δεν είναι σπάνιο το ενσταντανέ του καραβάνες». «Στη δεκαετία του 1970, όταν ο Κων- Μπούλη να ποζάρει με την τήβεννο «Το θέαμα των κομματικών ομάδων στο σταντίνος Καραμανλής όργωνε τις Ευ- του Χάρβαρντ και το πτυχίο ρολό στα κοινοβούλιο είναι οικτρό: οι εντυπω- ρωπαϊκές χώρες για να πετύχει την έν- χέρια του να μην ξέρει που να το βά- σιοθηρικές αγορεύσεις, τα μεγάλα λόγια, ταξη της Ελλάδας στην Ευρωπαϊκή Οι- λει». οι εξυπνακισμοί, οι λοιδορίες και οι κονομική Κοινότητα, του πρότειναν να «Η χοντρή βλακεία είναι ομαδική. θεαματικές αντιπαραθέσεις είναι πα- πάρει μαζί του κι έναν υψηλόβαθμο Αυτό που ενώνει μια ομάδα ανθρώπων ράσταση άνευ νοήματος». διπλωμάτη και πολιτικό επιστήμονα είναι το ίδιο που ενώνει κι ένα πλήθος: «Η εξουσία είναι το αφροδισιακό της επειδή, συν τοις άλλοις, μιλούσε εφτά Τα συναισθήματα και οι πεποιθήσεις γελοιότητας. Μια καλή αμερικάνικη γλώσσες. Ο έμπειρος πολιτικός, που (θρησκεία, ιδεολογία, ηθική, εχθροί, κουβέντα λέει πως όποιον θέλει να γνώριζε τον προτεινόμενο, αγρίεψε φίλοι, σύμμαχοι), ενώ ο ρόλος της κυβερνήσει πρέπει πρώτα να τον δει (δεν ήθελε πολύ): Τι να τον κάνω αυτόν; νοημοσύνης τείνει να εξαφανιστεί. ψυχίατρος». Και στις εφτά βλακείες θα λέει». Σε μια επαναστατική ή θρησκευτική «Αν γυρίσουμε το μέσα έξω του πα- «Η βλακεία είναι απρόβλεπτη. Έχει οργάνωση συμμετέχουν εξίσου ο κα- λιανθρώπου, κατά πάσα πιθανότητα, θα τόση ποικιλία εκδηλώσεων, όσοι και οι θηγητής και ο αχθοφόρος και σε μια βρούμε κρυμμένο έναν άξεστο ηλί- βλάκες που ο καθένας ξεχωριστά είναι αντροπαρέα ο τεχνοκράτης με τον θιο». 24 / 8 KINHMATOΓΡΑΦΟΣ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 23-29.6.2012 Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ

ΑΙΘΟΥΣΕΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ SCREEN 1: What to expect when you are expecting SCREEN 2: Piranha 3DD - 3D /Cars 1 - 2D (GR) SCREEN 3: Prometheus 3D/ Τοp cat SCREEN 4: Rock of Ages SCREEN 5: Snow White and the Huntsman SCREEN 6: Dark Shadows /We Bought a Zoo/ Mirror Mirror THE MALL SCREEN 1: What to expect when you are expecting SCREEN 2: Piranha 3DD - 3D /Cars 1 - 2D (GR) SCREEN 3: Prometheus 3D/ Τοp cat SCREEN 4: Rock of Ages SCREEN 5: Snow White and the Huntsman/Mirror Mir- ror ΛΑΡΝΑΚΑ SCREEN 1: What to expect when you are expecting SCREEN 2: Piranha 3DD - 3D /Cars 1 - 2D (GR) SCREEN 3: Prometheus 3D/ Τοp cat SCREEN 4: Rock of Ages SCREEN 5: Snow White and the Huntsman SCREEN 6: Dark Shadows /We Bought a Zoo/ Mirror Mirror ΛΕΜΕΣΟΣ SCREEN 1: What to expect when you are expecting SCREEN 2: Piranha 3DD - 3D /Cars 1 - 2D (GR) SCREEN 3: Prometheus 3D/ Τοp cat SCREEN 4: Rock of Ages SCREEN 5: Snow White and the Huntsman/Mirror Mir- Florence Ca- ror thcart είναι Rio 1: Rock of Ages ερευνήτρια THE AWAKENING: Rio 2: Dr Seuss the Lorax (3D - GR) / Piranha 3DD πα ραφ υσι - Rio 3: What to expect when you are expecting/ κών φαινο- Prometheus 3D μ έ ν ω ν ευπρεπές θρίλερ, χάρη Rio 4: Snow White and the Huntsman Ηακολουθώντας, ωστόσο, τον Rio 5: We Bought a Zoo ορθολογικό τρόπο σκέψης. Rio 6: Dark shadows Κάποια στιγμή, την επισκέ- στην παρουσία της Χωλ ΠΑΦΟΣ πτεται ο καθηγητής ιστορίας Όπως κι εμάς, βεβαίως, αφού Rio Screen 1: We Bought a Zoo/ Piranha 3DD Robert Malleroy, και της το φινάλε ούτε που περνά Rio Screen 2: Mirror Mirror/Dark shadows / Dr. Seuss’ ζητά να ερευνήσει τις συν- από το μυαλό μας. Εξάλλου, The Lorax 3D θήκες θανάτου ενός αγοριού δύο λόγοι κρατάνε την ταινία Rio Screen 3: What to expect when you are expecting του οικοτροφείου στο οποίο σε ευπρεπή επίπεδα και, πα- Rio Screen 4: Snow White and the Huntsman εργάζεται και που, σύμφωνα ράλληλα, προσδίδουν σε Rio Screen 5: Rock of Ages με μαρτυρίες, οφείλεται σε αυτό το χαμηλόφωνο θρίλερ Rio Screen 6: Dr. Seuss’ The Lorax 3D / Men in Black κάποιο φάντασμα το οποίο συγκλονιστικές προεκτά- 3 - 3D κυκλοφορεί στους διαδρό- σεις. Rio Screen 7: Prometheus 3D/ Cars μους, σκορπώντας τον πανι- Ο ένας είναι η εντελώς, μα κό. εντελώς, αναπάντεχη ανα- Η Florence απορρίπτει ασυ- τροπή στο τελευταίο ημίωρο. ΣΚηΝΕΣ ζητητί τέτοιες ιστορίες, αλλά Ο άλλος είναι η απίστευτα ΛΕΥΚΩΣΙΑ ξεκινά τη δική της έρευνα, αληθοφανής ερμηνεία της με σκοπό να αποδείξει την Ρεμπέκα Χωλ που, πραγμα- Cine Studio: Μπακλαβιά, 25 Ιουνίου -99057139 Θεατράκι του ΡΙΚ: Συζυγικό Συμβούλιο, Έως 12 Ιου- αναλήθεια των ισχυρισμών τικά, παρασύρει τον θεατή λίου -96397552 – 99664856 που κυκλοφορούν στο οικο- σε καταιγιστικά σκαμπανε- Θέατρο Ένα: Ζητείται ψεύτης -στη Βουλή, Έως 1 Ιου- τροφείο. Εντούτοις, κατά τη βάσματα τρόμου. Το βλέμμα λίου 22348203 • Κυρία μαργαρίτα, Έως 27 Ιουνίου- διάρκεια των ερευνών της, της γίνεται παγωμένο, άψυ- 22348203 αισθάνεται πως έρχεται σε χο, θαρρείς πιασμένο στα δί- Πολιτιστικό Κέντρο Βλαδίμηρος Καυκαρίδης: Η Γιαλ- επαφή με ένα παράξενο και κτυα της αβεβαιότητας. Κάθε λουρού, Έως 29 Ιουλίου-22421609 μυστηριώδες πλάσμα το της κίνηση ακούγεται σαν Θεατράκι του ΡΙΚ: Ο Ρόζενκραντζ και ο Γκίλντενστερν οποίο, τουλάχιστον φυσιο- σύρσιμο σε ξερά κλαδιά. είναι νεκροί, Έως 24 Ιουνίου-96397552 – 99664856 γνωμικά, μοιάζει με αγόρι. Κουλουριαζόμαστε, αναγκα- Θέατρο Ανεμώνα: Μις Πέπσι, Έως 29 Ιουλίου- Τι συμβαίνει; Υποφέρει, τε- στικά, από την αγωνία, η 22573031 λικά, και η Florence από ψυ- καρδιά μας ανεβάζει στρο- χολογικές διαταραχές; Μή- φές, το αγόρι παίζει με την ΛΑΡΝΑΚΑ πως της έχουν στήσει κάποια υπομονή μας. Και με τα νεύ- Δημοτικό Θέατρο Λάρνακας: Η Σωτηρία της ψυχής, 27 παγίδα; Μήπως χάνει τα λο- ρα μας. Πλάι στη Χωλ, η Ιουνίου -96743136 γικά της; Και γιατί το παρά- Ιμέλντα Στόουντον, ώριμη ΛΕΜΕΣΟΣ ξενο και μυστηριώδες πλά- όπως πάντα, αποτελεί τον Α' Δημοτικό Σχολείο Λεμεσού: Τρωάδες, Έως 24 Ιου- σμα την ακολουθεί σαν σκιά; να εκλάβει ως πραγματικούς γαλύτερο ενδιαφέρον, όλες τρίτο λόγο για τον οποίο το νίου -99286908 Αφήνοντας, για λίγο, στην τους ισχυρισμούς που την τις πιθανότητες. Τι το ήθελε, The Awakening, παρά τις Τεχνοχώρος ΕΘΑΛ: Βουράτε ν' αρμάσουμε την Αντρια- άκρη τις δικές της συντη- οδήγησαν μέχρι εδώ και, συ- η καημένη; Αυτό που ανα- ανισότητές του, διαφέρει από νούν, 27 Ιουνίου έως 28 Ιουνίου ρητικές θεωρίες, αποφασίζει νεπώς, να εξετάσει, με με- καλύπτει την αφήνει άφωνη. τα θρίλερ του συρμού. TO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Tv ΤΗΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 23-29.6.2012 v Ελίζαμπεθ τάουν Κυριακή στις 21:00/ Live PLUS αθλητικές μεταδόσεις w ΣΑΒΒΑΤΟ 23/6/2012 2:30π.μ. VASCO - CRUZEIRO ΒΡΑΖΙΛΙΑΝΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ..Cytavision Sports 1 1:15μ.μ. Άγιαξ-Σιγκαπούρη Lion City Cup Eurosport 2 3:00μ.μ. F1 – EUROPE – QF GRAND PRIX OF EUROPE LTV1 7:15μ.μ. Ρωσία-Σερβία Volleyball-Αγώνας FIVB World League Novasports4 r Monsters w ΚυριΑΚH 24/6/2012 Τετάρτη στις 23.05/ NOVA3 3:00μ.μ. F1 – EUROPE – RACE GRAND PRIX OF EUROPE LTV1 7:15μ.μ. Κούβα-Ρωσία Volleyball-Αγώνας FIVB World League Novasports4 10:00μ.μ. CORINTHIANS - PALMEIRAS ΒΡΑΖΙΛΙΑΝΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ Cytavision Sports 1 v Ο Θανάσης στη χώρα w ΔΕυΤΕρΑ 25/6/2012 της σφαλιάρας α Κυριακή στις 21:30/ ΣΙΓΜΑ

1:30μ.μ. 2012 WIMBLEDON CHAMPIONSHIPS ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗ LTV Sports 1 1:30μ.μ. 2012 WIMBLEDON CHAMPIONSHIPS ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗLTV Sports HD v 5:00μ.μ. 2012 WIMBLEDON CHAMPIONSHIPS ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗ LTV1 Adam resurrected Παρασκευή στις 22:00/ PLUS w ΤριΤη 26/6/2012 1:30μ.μ. 2012 WIMBLEDON CHAMPIONSHIPS ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗ LTV Sports 1 1:30μ.μ. 2012 WIMBLEDON CHAMPIONSHIPS ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗ LTV Sports HD 3:00μ.μ. 2012 WIMBLEDON CHAMPIONSHIPS ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗ LTV Sports 2 Grey’s Anatomy 5:00μ.μ. 2012 WIMBLEDON CHAMPIONSHIPS ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗ LTV1 ΑΝΤ1/Καθημερινά στις 22.10 s w ΤΕΤΑρΤη 27/6/2012 1:30μ.μ. 2012 WIMBLEDON CHAMPIONSHIPS ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗ LTV Sports HD r 5:00μ.μ. 2012 WIMBLEDON CHAMPIONSHIPS ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗ LTV1 500 μέρες με τη Σάμερ Τετάρτη στις 21:00/ ltv w πΕμπΤη 28/6/2012 1:30μ.μ. 2012 WIMBLEDON CHAMPIONSHIPS ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗ LTV Sports 1 1:30μ.μ. 2012 WIMBLEDON CHAMPIONSHIPS ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗ LTV Sports HD 5:00μ.μ. 2012 WIMBLEDON CHAMPIONSHIPS ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗ LTV1 w The Unsaid w πΕμπΤη 28/6/2012 Παρασκευή στις 22:45/ CAPITAL 9:00μ.μ. Σερβία-Ρωσία Volleyball-Αγώνας FIVB World League Novasports7 τι ακούσαμε και είδαμε

ΧΡΥΣΑ ΡΩΠΑ >ΕΥΔΟΚΙΑ ΚΑΔΗ >ΜΙΧΑΛΗΣ ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ >SHAYA >ΠΑΤΡΙΤΣΙΑ ΠΕΡΙΣΤΕΡΗ Η αγαπημένη μας ηθοποιός αποκάλυψε Επιβεβαιώνονται οι φήμες που θέλουν Ο Μιχάλης Χατζηγιάννης μίλησε για Το ότι βίωσε τον ρατσισμό αποκάλυψε Η Πατρίτσια Περιστέρη ετοιμάζεται να πότε ξεπέρασε την κατάθλιψη: την Κύπρια τραγουδίστρια Ευδοκία Καδή την αποχώρησή του από γνωστό νυ- η Shaya: γίνει «στρίπερ» για τις ανάγκες της ταινίας «Βρέθηκα σε ένα νοσοκομείο, όπου να είναι ζευγάρι με τον Γιάννη Βαρδή. κτερινό κέντρο: «Είναι γενικά θέμα ελληνικής νοοτροπίας «Αθάνατη Πραγματικότητα». «Υποδύομαι ένας γιατρός μου έλεγε ότι η αδελφή «Μου αρέσει να είμαι ερωτευμένη. Με «Ήταν μια άσχημη κατάληξη για όλους αυτό. Εδώ σου λένε «πήγαινε σπίτι σου τον θεό Έρωτα. Ουσιαστικά, είμαι απροσ- μου είχε μόνο τρεις μήνες ζωής. Εκεί κινητοποιεί περισσότερο και γενικά, μου αλλά κάποια πράγματα πρέπει να τε- που θέλεις να τραγουδήσεις ελληνικά διόριστου φύλου, αλλά θα τον δούμε με τα έκοψα όλα. Χάνεις τον άνθρωπό κάνει καλό. Με ομορφαίνει ως άνθρωπο, λειώσουν όταν πρέπει να τελειώσουν. τη στιγμή που δεν έχεις τόσο καλή προ- θηλυκή μορφή. Το μεγαλύτερο μέρος σου, τι να την κάνεις την κατάθλιψη;» εσωτερικά και εξωτερικά. Θέλω να είμαι Κάποιος έπρεπε να πάρει μια απόφαση φορά. Δεν μπορούμε το 2012 να είμαστε των γυρισμάτων θα είναι από κοινού με ερωτευμένη και νομίζω πως είμαι». υπεύθυνη και τολμηρή και αυτός ήμουν ρατσιστές». τη Μαρία Κορινθίου. Στην πραγματικότητα εγώ». στην ταινία, δουλεύουμε ως στρίπερ». 26 / 10 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 23-29.6.2012 v ΣΑΒΒΑΤΟ T 23 IOYNIOY w PLUS TV 08.00 Η Πλατεία 08.50 Ντοκιμαντέρ «Νέα Πέραμος Αττικής» Ντοκιμαντέρ για την περιοχή 06.00 Επανάληψη προγράμματος 06.50 Κεντρικό Νέα Πέραμος Αττικής, κοντά στην Αθήνα. 09.30 Συναυλία Παντελή Θαλασσινού Στο σκαλί Δελτίο Star (Ε) 07.50 Max Adventures Παιδική σειρά Αγλαντζιάς 12.00 Κινηματογραφική Ταινία «Η γραμματέας μου κι εγώ» Μουσική, κλασσική 08.00 Fanny’s Feet Παιδική σειρά 08.25 Rastamouse Παιδική σειρά 08.50 Bo on the go Παιδική σειρά 09.15 ταινία 14.00 Ειδήσεις 14.40 Έδοξε τη Βουλή και τω Δήμω 15.30 Η Κυπριακή μου κουζίνα 16.00 King Παιδική σειρά 09.40 Martha speaks Παιδική Στην άκρη του παράδεισου Α’ κύκλος σειράς εποχής βασισμένη σε αληθινά γεγονότα 16.30 σειρά 10.05 Beyblade Παιδική σειρά 10.25 Παιδική Reload 17.30 Eίμαστε εδώ 18.00 Ειδήσεις 18.15 Αόρατος φακός 18.30 Παίζουμε Κυπριακά ταινία 11.05 Εξελίξεις στη showbiz (E) Ψυχαγωγική εκ- Τηλεπαιχνίδι με θέμα την κυπριακή διάλεκτο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Σάββατο κι απόβραδο

πομπή 11.30 Diet …please Κυπριακή κωμική σειρά ΡΙΚ1 23.30 Ειδήσεις 23.15 «ΕΠΙ 2» με τον Άγγελο Ιακωβίδη 00.45 Επαναλήψεις προγραμμάτων 12.05 LTV Sports News (Ε) Αθλητικό δελτίο 13:00 εURO21.35 2012 Μεσημεριανό Δελτίο Star 13:30 Φώτης – Μαρία Live best of Ψυχαγωγική εκπομπή 15.00 Mεσημεριανή Μελέτη Ενημερωτική, ψυχαγωγική εκπομπή με την Ελεονώρα Μελέτη 16.40 Μίλα (Ε) Κοινωνική εκπομπή 18.10 Η κουζίνα με την Ντίνα (Ε) Μαγειρική εκπομπή 08.00 H Ρόζι και οι φίλοι της Σειρά κινουμένων σχεδίων 08.15 Η μικρή Χάιντι Σειρά κινουμένων 19.00 Εξελίξεις στη Showbiz Ψυχαγωγική εκπομπή σχεδίων 08.40 Τόμας το τρενάκι Σειρά κινουμένων σχεδίων 08.50 Ζήτω ο Χάκλ Σειρά κινουμένων 19.30 Mayor cup cake Οικογενειακή κωμωδία 21.00 σχεδίων 09.15 H Λέσχη του Μίκη Σειρά κινουμένων σχεδίων 09.40 Χάντι Μάνι ο Μαστοράκος Κρίμα το μπόι σου Κωμωδία 23.00 One tree hill II Ξένη Σειρά κινουμένων σχεδίων 10.05 Μπάρνι Σειρά κινουμένων σχεδίων 10.30 Αστυνόμος Σαϊνης σειρά 23.30 LTV Sports New 00.15 Kαθημερινό Σειρά κινουμένων σχεδίων 11.00 Ο σούπερ ήρωας και οι φίλοι του Σειρά κινουμένων σχεδίων Κεντρικό Δελτίο Star 01:00 Επανάληψη προγράμματος 11.30 Ο ταχυδρόμος Πατ Σειρά κινουμένων σχεδίων 12.00 Το κόκκινο Λεωφορείο Ταξιδεύει w Capital TV 13.00 Η χιονάτη και οι 7 νάνοι (Ε) 14.30 Μηχανοκίνητος Αθλητισμός 15.00 Ανακαίνιση σε 60 07:00 Κεντρικό Δελτίο ALPHA (Ε) 08:00 Sylvan Παιδική λεπτά 15.45 Συναυλία από την Μαδρίτη 17.20 Γυρίσματα (Ε) 18.00 «Μαλαισία» Σειρά ντοκιμαντέρ ΡΙΚ2 Σειρά 08:25 Η Ωραία Κοιμωμένη Παιδική Σειρά 08:50 18.50 Ειδήσεις (Στην αγγλική) 19.00 Ειδήσεις (Στην τουρκική) 19.10 Καινούργια ζωή Κοινωνική Χριστόφορος Κολόμβος Παιδική Σειρά 09:15 Ο Μικρός σειρά 20.00 NRG Music Channel 21.00 Euro 2012 Ημιτελικός (Γ1-Δ2) 00.00 Επαναλήψεις Φαραώ Παιδική Σειρά 09:35 Monsters & Pirates Παιδική προγραμμάτων

Σειρά 09:50 Yattaman Παιδική Σειρά 10:10 Ο Σίμπα mHXaNOKINHTOσ14.30 ΑΘΛητ. & το Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου Παιδική ταινία 11:30 Δέστε τους (Ε) Ψυχαγωγική Εκπομπή 13:15 The Adventures Of Shirley Holmes 13:40 Μίλα μου Πράσινα 06.00 Γλυκόξινο κρασί (Ε) 06.50 Πρωινή ενημέρωση 07.20 Αθλητικές ειδήσεις 07.30 Bob Ενημερωτική Εκπομπή 13.55 Το φτωχόπαιδο Ελληνική Builders (Ε) 07.50 Max Adventures 08.00 Άνω κάτω 08.40 40 κύματα (Ε) 09.30 Και Sera… Ταινία 15:35 Miss Potter Biography Drama 17:15 The Sera (E) 10.20 Aς πρόσεχες (Ε) 11.10 Yπό το φως του Φεγγαριού (Ε) 13.00 Τύχη βουνό (Ε) prince & Me Romance Comedy 18:30 Δελτίο Ειδήσεων 13.50 Galileo Τηλεπαιχνίδι 14.40 Δις μαδιάμ (Ε) 15.30 Πάρης και Ελένη (Ε) 16.20 Με το δεξί (5’) 18:35 The Prince & Me (Συνέχεια Ταινίας) 19:15 (Ε) 17.10 Οικογένεια της συμφοράς (Ε) 18.00 Τα Νέα σε 10’ 18.10 Είναι στιγμές (Ε) Τελευταίο Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων 20:05 Tropical Heat (Επ. 64) επεισόδιο 19.00 Λύκε Λύκε είσαι εδώ; 20.20 Τα Νέα του ΑΝΤ1 21.20 Πλάκα κάνεις (Ε) 22.10 21:00 Tornado warning Action Drama 22:40 Paparazzi Πήρε τοστ… το Σαββατόβραδο Θεατρικό με τον Μάρκο Σεφερλή 23.50 Τίτλοι ειδήσεων 00.00 Action/ Thriller 00.15 Arctic blue Action Thriller 01.55 Αθλητικές ειδήσεις 00.10 …συνέχεια 01.00 Top Chef (E) 02.30 Τρίτο στεφάνι (Ε) 03.20 Τα νέα

Rapid Fear Thriller 03.55 Miles from home Action cri- ANT1 του ΑΝΤ1 04.10 Το μονοπάτι της αγάπης (Ε) 05.00 Σ’ αγαπώ για πάντα (Ε) Σειρά ελληνικής πα- me ραγωγής w Extra Tv πΛΑκΑ κΑνεισ (ε) 21.20 00.00 Τίτλοι ειδήσεων 00.05 Ξένη κινηματογραφική ταινία 02.00 Επαναλήψεις προγραμμάτων 08.00 Παιδικό πρόγραμμα –Alter kids 09.00 Παιδικό πρόγραμμα – 06:20 Ζωή ποδήλατο (Ε) 07.40 Pink Panther show 08.20 Barbie Fairy Secret/Μπάρμπι: το Kids songs 10.00 Παιδικό πρόγραμμα – Extra kids μυστικό μιας νεράιδας 10:00 Μες στην καλή χαρά 14.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 14:40 11.00 Τσεκαπ –Ιατρικό 12.00 Πολύ μπλα μπλα 14.00 Εφιάλτης στην κουζίνα (Ε) 15.40 90210 (Ε) 16.40 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 17.30 Σε φόντο Το ταξίδι της ζωής με την Άντζυ Λουπέσκου 15.00 Το κόκκινο (Ε) 18:00 Γεγονότα σε Συντομία 18:05 Σε φόντο κόκκινο (Ε) η συνέχεια 19.00 The πάρτι της ζωή σου Ποικίλο ψυχαγωγικό πρόγραμμα 16.45 Δελτίο ειδήσεων – Νοηματική 16.50 Ελληνική bests of Mr Bean (Ε) 20:15 Τομές στα Γεγονότα 21:20 Πάμε πακέτο (Ε) 22:20 Fireball/Πύρινος Κινηματογραφική ταινία 18.45 Δελτίο ειδήσεων του εφιάλτης Ξένη ταινία 00:15 Γεγονότα σε Τίτλους 00.20 CSI NY III 01:10 Μες στην Καλή Extra TV 19.20 Υπαστυνόμος Ρεξ Τηλεοπτική σειρά Χαρά (Ε) 04:20 Ελένη (Ε) 21.00 Γιαννάκη ομορφόπαιδο 22.00 Ξένη Κινηματογραφική ταινία ΣΙΓΜΑ w MTV – NRG

06:00 NRG Weekend Breakfast 09:00 NRG Hit Mix 10:00 (ε) σε φοντο κοκκινο 18.05 NRG Love Greeks 10:30 NRG Brand New Weekend 11:00 NRG ΠΡΕΜΙΕΡΑ Hitlist 12:00 MTV When I was 17 12:30 MTV When I was 17 13:00 MTV Made 14:00 06:00 Xαραυγή (Ε) Ελληνική σειρά 06.30 Έχεις μέσον (Ε) 07.40 Πρωινό μου (Ε) 10:00 Βίος MTV Mission Lydia 14:30 MTV Everyday Girls (Ε) 15:00 ανθόσπαρτος (Ε) 11:00 Γλυκές ασχημίες 12.00 Μπουκιά και συγχώριο (Ε) 13.00 Οι κηπουροί MTV Movies & Stars (Ε) 16:00 MTV Pranked 16:30 MTV του MEGA 14.00 Μέλι γάλα Ψυχαγωγία 16.00 Παρέα στην κουζίνα 16.30 Money drop (Ε) Pranked 17:00 MTV Karaoke Box 18:00 MTV Crash 17.30 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 18:20 Γεγονότα 18.30 Συνέχεια… 19.30 Μουσικό κουτί Canyon 18:30 MTV Crash Canyon 19:00 MTV Made Παρουσιάζει ο Γιώργος Ρούσσος 20:10 Mega Γεγονότα 21.05 Περνάμε καλά 23.30 Η οι- 20:00 MTV @the movies 20:30 MTV Punk'd 21:00 MTV κογένεια βλάπτει (Ε) 00.00 Τελευταία γεγονότα 00.10 Δυο μέρες μόνο (Ε) Ελληνική σειρά World Stage 22:00 VH1 Behind the Music 23:00 MTV 01.00 My boys Ξένη σειρά 02.00 Μέλι γάλα (Ε) Ψυχαγωγία 04.00 Μάνα είναι μόνο μία (Ε) Movies & Stars (Ε) 00:00 MTV Mission Lydia 00:30 MTV Ελληνική σειρά 04.30 Όλα τα κακά της μοίρας μου (Ε) Ελληνική σειρά 05.00 Love sorry (Ε) Hitlist Hellas (E) 01:30 NRG Hit Mix 02:00 NRG Brand New Weekend 02:30 NRG Hit Mix ΜΕΓΑ Ελληνική σειρά 05.40 Παράλληλοι δρόμοι (Ε) Ελληνική σειρά w ERT 06.45 Σαββατοκυρίακο στη NET (Συνδ. ΝΕΤ) 10.00 mega του οι κηπουροι 13.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 11.00 Υγιαίνετε 12.00 Ειδήσεις (Συνδ. ΝΕΤ) 12.30 Greek town (Ε) 13.30 Διασπορά (Συνδ. ΕΤ-3) 15.00 Ειδήσεις (Συνδ. ΝΕΤ) 16.00 Ριμεϊκ (Ε) (ΝΕΤ) (Ε) 03.00 Οι καλύτεροι αγώνες της χρονιάς: Ισπανικό Lifeline 09.55 Who on Earth Did I Marry?: The Admiral's 23:50 Μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο 02:05 16.30 Ένας μοντέρνος Παυσανίας 17.00 Ανταποκριτές Πρωτάθλημα (Ε) 05:00 Οι καλύτεροι αγώνες της χρονιάς: Wife 10.20 On the Case with Paula Zahn: Deadly Lessons Αδέσποτα σκυλιά 03:55 Blitz (ΝΕΤ) 18.00 Ειδήσεις (ΝΕΤ) 18.15 Μένουμε Ελλάδα – Αγγλικό Πρωτάθλημα (E) 11.10 Disappeared: The Long Drive Home 12.00 Forensic Best of (Ε) 20.15 Σαν σήμερα τον 20ο αιώνα (Ε) 20.30 Detectives: Patterns of Guilt 12.50 Murder Shift: Episode w Novacinema2 Μονόγραμμα (Ε) 21.00 Ειδήσεις (Συνδ. NET) 22.00 Στην w LTV2 6 13.40 Mystery Diagnosis: The Woman Who Went 06:20 Red 08:10 Κινηματογραφικά Νέα 10:40 υγειά μας (Συνδ. NET) 24.00 Ειδήσεις (Συνδ. NET) 00.05 07:05 Τα φιλαράκια 07:30 Iατρικές υποθέσεις 08:30 Tα Crazy 14.30 Real Emergency Calls: Nick of Time 14.55 Κινηματογραφικά Νέα 11:20 Πάλι εσύ 13:10 Στην υγειά μας (Συνέχεια) (Συνδ. NET) 01.00 Υγιαίνετε αδέλφια 09:30 The big bang theory 09:55 Σύμφωνα Who on Earth Did I Marry?: Third Time's No Charm 15.20 Κινηματογραφικά Νέα 13:40 Το δίλημμα 15:35 Αυτή η (Ε) 02.00 Ανταποκριτές (Ε) (ΝΕΤ) 03.00 Ειδήσεις (ΝΕΤ) με τον Τζιμ 10.45 Εγκληματικά μυαλά 11:30 Shameless On the Case with Paula Zahn: Hit or Miss 16.10 νύχτα μένει 17:35 Mad on Novacinema 18:15 Θα συ- 04.00 Μένουμε Ελλάδα (Ε) 06.00 Μονόγραμμα (Ε) 06.30 12:30 Bones 13:15 Πράκτορας… στο τσακ 14:05 Hawaii Disappeared: Unfinished Business 17.00 Forensic ναντήσεις έναν ψηλό μελαχρινό άνδρα 20:00 Αγάπη σαν Σαν σήμερα τον εικοστό αιώνα (Ε) Five-0 15:00 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 00.05 Michael Detectives: Not Forgotten 17.50 Murder Shift: Secrets ναρκωτικό 22:00 Blue Valentine 00:00 Κάρλος, το τσακάλι Clayton 02.00 Ο τέλειος άντρας 03:30 Southland 04:15 of the Dead 18.40 Real Emergency Calls: Terror at the 03:30 Κινηματογραφικά Νέα 04:20 Ίσως, αύριο w LTV Southland 05:00 Fringe 05:45 Fringe Mall 19.05 Mystery Diagnosis: The Woman Who Couldn't 07:30 Οδηγός για παντρεμένους 09:05 Τηλεμόδα (Ε) Stop Burping 19.55 Who on Earth Did I Marry?: Gunning w Novacinema3 09:40 Living loud 11:15 Η αγάπη δεν κοστίζει τίποτα w LTV3 for Love 20.20 On the Case with Paula Zahn: Date with 06:00 Στον πυρετό του χρυσού 07:40 Αδίστακτα πρό- 13:00 Valentine’s Day 15:15 Η φυγή 17:00 Μαθήματα 07:50 Μια γυναίκα ελεύθερη 10:00 Action Zone (E) Death 21.10 Disappeared: The Secret Journey 22.00 σωπα 10:00Θρύλος 11:35 Κινηματογραφικά Νέα 12:05 ανατομίας (E) 18:00 Εργένηδες για μια εβδομάδα 20:00 10:30 Σάιμον – Ένα μικρό θαύμα 12:30 Χαμένοι στην Ghost Lab: Watery Grave 22.50 The Haunted: The Πώς να δολοφονήσετε τη γυναίκα σας 14:05 Below the LTV Sports News 21:00 Οφθαλμόν αντί οφθαλμού Αμερική 14:15 Το κορμί της Τζένιφερ 16:00 Homeless: Bloody Man 23.40 A Haunting: Monster in the Apartment beltway 15:45 Νέα 16:10 The a-team 18:10 Εκδίκηση 23:00 Αλκατράζ (E) 00:00 Tell me you love me (E) 01:00 The motel Kids of Orange County (Ε) 17:00 60 Minutes 00.30 Mysterious Journeys: Prison of Horrors – Eastern πάθους 20:20 Ο εξωφρενικός κύριος Γκίλμορ 22:00 Ζώνη Ενηλίκων 02:45 Our time 04:30 Κατά φαντασίαν (E) 18:00 Άξεστο καλοκαίρι 20:00 Ντένις ο τρομερός State Penitentiary 01.20 Ghost Lab: Watery Grave 02.05 Ένας αξιότιμος κύριος 23:40 Frozen 01:20 ήρωας 06:30 LTV Sports News (E) 22:00 Να με θυμάσαι 00:05 Ζώνη Ενηλίκων 04:05 Μετά The Haunted: The Bloody Man Γυναικοκουβέντα …Χ 02:55 Ερωτικά φεγγάρια…Χ 04:45 θάνατον 06:00 Αγώνα για την κορυφή Βρικόλακες για κλάματα w LTV1 w Novacinema1 07:00 Παιδική ζώνη14:15 Αγώνες μπόουλινγκ (E) 14.55 w CytaVision - w Novacinema4 2012 Φόρμουλα 1 (Live) 16.30 Πλανήτης Ταχύτητα (E) Novacinema HD 08:00 Άγριος σαν θύελλα 09:55 Αζούρ και Ασμάρ 05:20 Το χρίσμα 07:15 Κινηματογραφικά Νέα 07:50 17.00 Οι καλύτεροι αγώνες της χρονιάς: Κύπελλο Γαλλίας Investigation 11:35 Γυναίκες έτοιμες για όλα 13:30 Ο Γουίνι το αρ- Rango 09:40 Κινηματογραφικά Νέα 10:15 My future 19.00 Οι καλύτεροι αγώνες της χρονιάς: Κυπριακό κουδάκι 14:40 Κινηματογραφικά Νέα 15:10 Ατίθαση Discovery boyfriend 11:35 Hop 15:00 NCIS VIII 16:00 Burn Notice Πρωτάθλημα 21.00 Αγώνες αυτοκινήτου (Live) 23.30 Λίλι 17:05 Alfie 18:55 Ποιον από τους δυο; 21:00 07.00 Forensic Detectives: Deadly Intentions 07.50 V 16:55 Κινηματογραφικά Νέα 17:20 Thor 19:15 Το Από το αρχείο του Γουίμπλεντον (Ε) 23.00 Αγώνες αυ- Γυναίκες δηλητήριο 22:50 Ένας θάνατος σε μια κηδεία Murder Shift: Episode 5 08.40 Mystery Diagnosis: The ημερολόγιο ενός σπασίκλα: Νέοι κανόνες 21:00 Burn τοκινήτου (Ε) 00.30 Γουίμπλεντον Τένις 2012 01:00 Οι 00:30 Παλιά μίση 02:10 Μικρά αθώα ψέματα 04:45 Woman Who Saw Pink 09.30 Real Emergency Calls: Notice V 22:00 Άγιος με το ζόρι Αστυνομική κωμωδία καλύτεροι αγώνες της χρονιάς: Γερμανικό Πρωτάθλημα Αγάπης δίλημμα 23-29.6.2012 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 11 / 27 Tv ΣΑΒΒΑΤΟ TOP Άγιος με το ζόρι 22:00/ΝΟVACINEMA1 Πρεμιέρα Αστυνομική κωμωδία παραγωγής 2011 Παίζουν: Pierce Brosnan, Jennifer Connelly Ένα μέλος θρησκευτικής αίρεσης γίνεται μάρ- τυρας μιας απόπειρας δολοφονίας. Στην προ- σπάθειά του όμως να αποκαλύψει την αλήθεια, έρχεται αντιμέτωπος με την αντίδραση των άλλων μελών του ποιμνίου.

γάλωσε με τη γιαγιά του και με όνειρο να γίνει παίκτης του χόκεϊ, αλλά υπάρχει ένα πρόβλημα - αδυνατεί να πατινάρει! Όταν το σπίτι της γιαγιάς του κατάσχεται, επειδή αδυνατεί να πληρώσει τους φόρους, ο Χάπι πρέπει να βρει τρόπο να βγάλουν λεφτά... Μια μέρα, εντελώς τυχαία ανακαλύπτει, ότι δεν τα πάει και τόσο άσχημα στο γκολφ και πείθεται, παρά τους ενδοιασμούς του, καθώς είχε διαφορετικά σχέδια για τον εαυτό του, να γίνει επαγγελματίας παίχτης του γκολφ. Η εκπληκτική του ικανότητα να χτυπάει την μπάλα, τον κάνει τον αγαπημένο του κοινού, αλλά έχει να αντιμετωπίσει και το φθόνο των αντιπάλων του που προσπαθούν να τον εξαφα- νίσουν.

Ένας θάνατος σε μια κηδεία Blue Valentine 22:50/NOVACINEMA4 22:00/NOVACINEMA2 Κωμωδία παραγωγής 2010 Ρομαντικό δράμα παραγωγής 2010 Σκηνοθεσία: Neil LaBute Σκηνοθεσία: Derek Cianfrance Παίζουν: Chris Rock, Martin Lawrence Παίζουν: Ryan Gosling, Michelle Williams Οφθαλμόν αντί οφθαλμού Μια επικήδεια τελετή εξελίσσεται σε πανωλε- Η ιστορία της αγάπης που βρίσκουμε και της 21:00/LTV θρία, όταν κρυμμένα οικογενειακά μυστικά αρ- αγάπης που χάνουμε, η ιστορία της οποίας η Πρεμιέρα χίζουν να αποκαλύπτονται, ενώ κάποιο μπέρ- αφήγηση γίνεται με στιγμές στο παρελθόν και Αστυνομική ταινία παραγωγής 1996 δεμα έχει γίνει και με το πτώμα. στιγμές στο παρόν. Πλημμυρισμένοι με ρομαν- Σκηνοθεσία: John Schlesinger τικές αναμνήσεις του έρωτα τους, ο Ντιν και η Παίζουν: Sally Field, Kiefer Sutherland, Ed Σίντυ χρησιμοποιούν ένα βράδυ προσπαθώντας Harris, Joe Mantegna The Prince & Me να σώσουν το γάμο τους που πεθαίνει. Ο Ράιαν Η έφηβη κόρη της Κάρεν δολοφονείται. Ένας 17:15/CAPITAL Γκόσλινγκ και η Μισέλ Γουίλιαμς πρωταγωνι- ύποπτος συλλαμβάνεται αλλά αφήνεται ελεύ- Ρομαντική κομεντί παραγωγής 2004 στούν σε αυτό το ειλικρινές πορτρέτο μιας σχέ- θερος εξαιτίας της λανθασμένης διαδικασίας Κρίμα το μπόι σου Σκηνοθεσία: Martha Coolidge σης που φτάνει στο τέλος της. που ακολουθήθηκε. Πεπεισμένη ότι οι αρχές 21:00/PLUS Παίζουν: Julia Stiles, Luke Mably είναι ανίκανες, η Κάρεν παίρνει το νόμο στα χέ- Κωμωδία παραγωγής 1970 H Paige Morgan είναι ένας καλός άνθρωπος ρια της. Σκηνοθεσία: Κώστας Καραγιάννης (καλή κοπέλα, καλή φοιτήτρια, καλή φίλη, καλή Ντένις ο τρομερός Παίζουν: Λάμπρος Κωνσταντάρας, Μάρω σε όλα) που σπουδάζει στο Wisconsin. Ο 20.00/LTV3 Κόντου, Ανδρέας Μπάρκουλης, Γιώργος Edward είναι ο εικοσάχρονος πρίγκιπας της Κωμωδία παραγωγής 1993 Ο εξωφρενικός Κύριος Γκίλμορ Μοσχίδης Δανίας, διάδοχος του θρόνου, ο οποίος βλέπει Σκηνοθεσία: Nick Castle 20:20/NOVACINEMA3 Ένας κρατούμενος, ο οποίος καταχράστηκε μια μέρα στην τηλεόραση ημίγυμνες φοιτήτριες Παίζουν: Walter Matthau, Mason Gamble, Κωμωδία παραγωγής 1996 χρήματα στο παρελθόν για να γλυτώσει ένα του Wisconsin και αποφασίζει να πάει εκεί για Christopher Lloyd, Joan Plowright Σκηνοθεσία: Dennis Dugan φίλο του από την αυτοκτονία, αποφυλακίζεται. να σπουδάσει. Όταν και οι δύο βρεθούν στο Όταν οι γονείς του Ντένις πρέπει να πάνε εκτός Παίζουν: Adam Sandler, Christopher Σύντομα όμως βρίσκεται μπλεγμένος σε μία ίδιο μέρος αρχικά θα γνωριστούν και τα υπό- πόλης, τον αφήνουν με τους Γουίλσονς. Ο μι- McDonald, Julie Bowen περίεργη συνωμοσία, που σχετίζεται με το πα- λοιπα είναι" ιστορία - και για την ακρίβεια ιστορία κρός σκανδαλιάρης τρελαίνει τον κύριο Ο Χάπι Γκίλμορ είναι ένα ζωηρό αγόρι που με- ρελθόν. κοινότυπη και χιλιοειπωμένη. Γουίλσον στην προσπάθειά του να βοηθήσει. 28 / 12 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 23-29.6.2012 v ΚΥΡΙΑΚΗ T 24 ΙΟΥΝΙΟΥ w PLUS TV 08.00 Η Πλατεία 09.00 Παρασκήνιο (Ε) 09.30 Περί Κύπρου 09.45 Γυρίσματα 10.30 Η Ύπαιθρος 06:00 Επανάληψη προγράμματος 06.50 Κεντρικό Δελτίο 11.00 Σάββατο κι απόβραδο (Ε) 13.00 Η Κύπρος κοντά σας 14.00 ειδήσεις 14.40 Κυπρίων Star (E) 07.50 Max Adventures Παιδική σειρά 08.00 νόστος Εβδομαδιαίο πρόγραμμα, παραγωγής ΡΙΚ 15.30 Η Κυπριακή μου κουζίνα 16.00 Στην Franny’s Feet Παιδική σειρά 08.25 Rastamouse Παιδική σειρά 08.50 Bo on the go Παιδική σειρά 09.15 King άκρη του παράδεισου 16.35 Reload 17.30 Aμύνεσθαι περί πάτρης Πρόγραμμα παραγωγής Παιδική σειρά 09.40 Martha speaks Παιδική σειρά 10.05 ΡΙΚ 18.00 Ειδήσεις 18.15 Περί Κύπρου 18.30 Airplay Charts Eκπομπή με τα δημοφιλέστερα Beyblade Παιδική σειρά 10.25 Παιδική ταινία 11.05 ελληνικά και ξένα τραγούδια στα κυπριακά ραδιόφωνα και το internet. 18.45 Παίζουμε Κυπριακά Εξελίξεις στη Showbiz Ψυχαγωγική εκπομπή 11.30 Diet 20.00 ειδήσεις 21.00 Κινηματογραφική ταινία «Ελίζαμπεθτάουν» Κοινωνική ταινία 23.00

…Please Κυπριακή κωμική σειρά 12.05 LTV Sports News ΡΙΚ1 Cinema Show (Ε) 23.30 ειδήσεις 23.45 Επαναλήψεις Προγραμμάτων (Ε) Αθλητικό δελτίο 13.00 Μεσημεριανό δελτίο Star 13:30 Φώτης – Μαρία Live (E) 15.00 Μεσημερινή Μελέτη (Ε) Ενημερωτική ψυχαγωγική εκπομπή με την Ελεονόρα ΚυΠριαΚα ΠαιζΟυμε 18.45 Μελέτη 16.40 Μίλα (Ε) 18:10 H κουζίνα με την Ντίνα (Ε) 19.00 Εξελίξεις στη Showbiz Ψυχαγωγική εκπομπή 19.30 Witches of ΟΖ Ι Μίνι περιπετειώδης σειρά 21.00 LTV 00.00 Euronews 08.00 Η ρόζι και οι φίλοι της Κινούμενα σχέδια 08.15 Η μικρή Χάιντι Κινούμενα Sports News Αθλητικό δελτίο 21.50 Why do fools fall in σχέδια 08.40 Τόμας το τρενάκι Κινούμενα σχέδια 08.50 Ζήτω ο Χάκλ Κινούμενα σχέδια 09.15 love? Δράμα 23.30 Fists of Bruce Lee Δράση 02.00 H Λέσχη του Μίκη 09.40 Χάντι Μάνι ο μαστοράκος 10.05 Μπάρνι Κινούμενα σχέδια 10.35 Καθημερινό Κεντρικό Δελτίο Star 02.30 Επανάληψη Αστυνόμος Σαΐνης Κινούμενα σχέδια 11.00 Ο σούπερ ήρωας και οι φίλοι του Κινούμενα σχέδια προγράμματος 11.25 Ο ταχυδρόμος Πατ Κινούμενα σχέδια 11.55 Ζακ και Κόντι εν πλω 12.20 Οι μάγοι του w Γουέβερλι 12.45 Στη χώρα του γιατί Παιδικό Πρόγραμμα παραγωγής ΡΙΚ, σε επανάληψη 13.15 Capital TV Album show 14.05 Ανακαίνιση σε 60 λεπτά Ψυχαγωγική εκπομπή 14.55 Η ύπαιθρος 15.25 07:00 Κεντρικό Δελτίο ALPHA (Ε) 08:00 Sylvan Παιδική Σειρά 08:25 Η Ωραία Κοιμωμένη Παιδική Σειρά 08:50 Γυρίσματα 16.10 Euromaxx Τηλεοπτικό περιοδικό 16.40 Κινηματογραφική ταινία «Ληστεία ΡΙΚ2 Χριστόφορος Κολόμβος Παιδική Σειρά 09:15 Ο Μικρός euro 2012 21.00 αλά Ιταλικά»» Περιπέτεια με κωμικά στοιχεία 18.20 Cinema Show (E) 18.50 ειδήσεις 19.10 Φαραώ Παιδική Σειρά 09:35 Monsters & Pirates Παιδική Καινούργια ζωή 20.00 NRG Music Channel 21.00 Euro 2012 Προημιτελικός (Δ1-Γ2) 00.00 Σειρά 09:50 Yattaman Παιδική Σειρά 10:10 Καρλομάγνος Eπαναλήψεις προγραμμάτων Παιδική Ταινία (Fiction/Mondo) 11:35 Δέστε τους Ψυχαγωγική Εκπομπή 13:20 Κηποτεχνία Ενημερωτική Εκπομπή 13:35 Το Γέλιο Βγήκε από τον Παράδεισο Ελληνική Ταινία 15:20 Act Of Will (1989) Μίνι Δραματική 06.00 Γλυκόξινο κρασί (Ε) 06.50 Πρωινή ενημέρωση 07.20 Αθλητικές ειδήσεις 07.30 Bob Σειρά 18:30 Δελτίο Ειδήσεων (5’) 18:35 Act Of Will Builders (E) 07.50 Max Adventures € 08.00 Άνω Κάτω (Ε) 08.40 40 Κύματα (Ε) 09.30 Και (Συνέχεια ) 19:15 Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων 20:05 Sera …Sera (E) 10.20 Ο θρίαμβος της αγάπης (Ε) 11.10 Υπό το φως του Φεββαριού (Ε) 13.00 Remington Steele Ξένη Σειρά 21:00 Miami Hostage Τύχη βουνό 13.40 Galileo Τηλεπαιχνίδι 14.30 Δις Μαδιάμ (Ε) 15.30 Πάρης και Ελένη (Ε) 16.20 Hotel Crime Action 22:40 A Killer Within Thriller 00:25 Με το δεξί (Ε) 17.10 Οικογένεια της συμφοράς (Ε) 18.00 Τα Νέα του ANT1 σε 10’ 18.10 Ότι Shelter Island Thriller 01:50 XL Cannonball Action 03:30 αγάπησα (Ε) 19.30 Λύκε, λύκε είσαι εδώ; (Ε) 20.20 Τα Νέα του αΝΤ1 21.20 Λύκε, λύκε είσαι Homeboy Drama Romance εδώ; 22.10 Διαζύγιο θανάτου Περιπέτεια 23.50 Τίτλοι ειδήσεων 00.00 Αθλητικές ειδήσεις 00.10 Κάτω από τη μέση Ταινία θρίλερ - περιπέτειας 01.40 Ιστορίες μυστηρίου. 02.30 Τρίτο

w Extra Tv ANT1 στεφάνι (Ε) 03.20 Τα Νέα του ΑΝΤ1 04.20 Το μονοπάτι της αγάπης (Ε) 00.00 Tίτλοι ειδήσεων 00.05 Στην πόλη των παραισθή- σεων 02.00 Επαναλήψεις Προγραμμάτων 08.00 Παιδικό πρόγραμμα Alter kids 09.00 Παιδικό πρόγραμμα Kids ελλαΔΟΣ εΚλΟγεΣ 18.00 songs 10.00 Παιδικό πρόγραμμα Extra kids 11.30 Πολύ Μπλα Μπλα 14.00 Το ταξίδι της ζωής με την Άντζυ Λουπέσκου 15.00 Το πάρτι της ζωή σου Ποικίλο ψυχα- 05.45 Τολμώ (Ε) 07.40 Ζωή ποδήλατο (Ε) 09.10 Pink Panther Show 10:00 Μες την καλή χαρά γωγικό πρόγραμμα 16.45 Δελτίο Ειδήσεων - Νοηματική 13.25 Μπάρμπι: Το μυστικό μιας νεράιδας(Ε) 14.40 90210 (Ε) 15.30 Σε φόντο κόκκινο (Ε) 16.50 Ελληνική Κινηματογραφική ταινία 18.45 Δελτίο 17.30 Mandie and the secret Tunnel Ξένη ταινία 18.00 Γεγονότα σε συντομία 18.05 Mandie ειδήσεων του Extra TV 19.20 Υπαστυνόμος Ρεξ and the secret Tunnel …η συνέχεια 18.30 Πάμε πακέτο (Ε) 20.20 Τομές στα γεγονότα 21.30 Τηλεοπτική σειρά 20.00 Γιαννάκη ομορφόπαιδο Ελληνική σειρά 21.00 Επτά μέρες Κύπρος Με το Γ. Αυτιά και Σ. Greek Sundays «Ο Θανάσης στη χώρα των Σφαλιάρων» 23:00 CSI NY III (Ε) 23:45 Γεγονότα Κωνσταντίνου 22.15 Το πάρτυ της ζωής σου σε Τίτλους 23:50 10η Εντολή (Ε) 00.40 Μες στην Καλή Χαρά (Ε) 04:30 Ελένη (Ε) w MTV - NRG 06:00 NRG Weekend Breakfast 09:00 NRG Hit Mix 10:00 ΣΙΓΜΑ NRG Love Greeks 10:30 NRG Brand New Weekend

11:00 MTV Mission Lydia 11:30 S7S Lockdown 12:00 Παμε ΠαΚεΤΟ (ε) 16.30 MTV When I was 17 12:30 MTV When I was 17 13:00 NRG Hitlist (E) 14:00 MTV Movies & Stars (Ε) 15:00 MTV Game ON (Ε) 15:30 MTV @the movies 16:00 MTV Coolwave Challenges (Ε) 16:30 MTV Punk'd 17:00 MTV 06.00 Χαραυγή (Ε) Ελληνική σειρά 07.00 Θεία Λειτουργία 10.00 Βίος ανθόσπαρτος (Ε) Ελληνική Karaoke Box 18:00 MTV World Stage 19:00 MTV Hitlist σειρά 11.00 Γλυκιές αλχημίες Ψυχαγωγία 12.00 Περνάμε καλά (Ε) Ψυχαγωγία 14:00 Μέλι Hellas (E) 20:00 MTV Crash Canyon 20:30 MTV Crash γάλα (Ε) Ψυχαγωγία 16.00 Παρέα στην κουζίνα Ψυχαγωγία 16.30 Money drop (Ε) 17.30 Επτά Canyon 21:00 MTV Pranked 21:30 MTV Pranked 22:00 θανάσιμες πεθερές (Ε) 18:20 Γεγονότα 18.30 Συνέχεια… Κυπριακή σειρά 19.30 Μουσικό NRG Hitlist 23:00 MTV Beavis & Butthead 23:30 MTV Κουτί Ψυχαγωγία 20:10 Mega γεγονότα 21:05 Μηδέν - Τηλεταινία Κυπριακή σειρά 23.20 Η Beavis & Butthead 00:00 Caged 02:00 NRG Brand New οικογένεια βλάπτει (Ε) Ελληνική σειρά 00.00 Τελευταία γεγονότα 00.10 …Συνέχεια 00.30 Δυο Weekend 02:30 NRG Hit Mix μέρες μόνο (Ε) Ελληνική σειρά 01.20 My boys Ξένη σειρά 02.00 Μέλι Γάλα (Ε) Ψυχαγωγία w ERT 04:00 Μάνα είναι μόνο μία (Ε) Ελληνική κωμική σειρά 04.30 Όλα τα κακά της μοίρας μου (Ε) 06.45 Σαββατοκυρίακο στη ΝΕΤ (Συνδ. NET) 08.00 Θεία ΜΕΓΑ Ελληνική σειρά 05.00 Love sorry (Ε) Ελληνική σειρά 05:40 Παράλληλοι δρόμοι (Ε) Ελληνική Λειτουργία – (Από τον ιερό ναό Αγίου Διονυσίου (ε) μελι γαλα 14.00 σειρά Αρεοπαγίτου (Συνδ. ΕΤ-1) 10.30 Mediterraneo (NET) (E) 11.00 Από την Αυστραλία με αγάπη (Εκπομπή της ERT WORLD) 12.00 Ειδήσεις 12.30 Απόστροφος (Εκπομπή της ΕRT World) 13.00 Αξιον Εστί (Ε) (ΕΤ-3) 14.00 Ο τόπος και το τραγούδι του (ΕΤ-3) 15.00 Ειδήσεις (Συνδ. ΝΕΤ) αγώνες της χρονιάς: Κύπελλο Κόκα-Κόλα 19:00 Οι κα- Shift: Episode 6 08.40 Mystery Diagnosis: The Woman 00:40 Blitz 02:20 Κινηματογραφικά Νέα 02:40 Ελα να 16.00 Μεσόγειος (ΕΤ-1) 17.00 Η Μηχανή του χρόνου λύτεροι αγώνες της χρονιάς: Αγγλικό Πρωτάθλημα 21:00 Who Went Crazy 09.30 Real Emergency Calls: Nick of τη ‘βρούμε απόψε (Συνδ. ΝΕΤ) 18.00 Ειδήσεις (Συνδ. ΝΕΤ) 18.15 Σαν σήμερα E-60 (Ε) 22:00 Μεγάλες αθλητικές στιγμές ESPN (Ε) 00:00 Time 09.55 Who on Earth Did I Marry?: Third Time's No τον 20ο αιώνα (Ε) 18.30 Mediterraneo (E) (ΝΕΤ) 19.00 Οι καλύτεροι αγώνες της χρονιάς: Γερμανικό Πρωτάθλημα Charm 10.20 On the Case with Paula Zahn: Hit or Miss w Novacinema2 Το αλάτι τηςγης (ΕΤ-1) 21.00 Ειδήσεις (Συνδ. ΝΕΤ) 22.00 02:00 Πλανήτης Ταχύτητα (Ε) 02:30 Ιστιοπλοΐα (Ε) 03:00 11.10 Disappeared: Unfinished Business 12.00 Forensic 06:20 Κινηματογραφικά Νέα 07:10 Σαν τα παραμύθια Μεσόγειος (Ε) (ΕΤ-1) 22.50 Greek town (E) (ΕΣΠΑ) 23.45 Αγώνας ΝΒΑ (Live) 06:00 E-60 (Ε) Detectives: Not Forgotten 12.50 Murder Shift: Secrets 08:55 Κινηματογραφικά Νέα 09:30 Ξανά ανάλυσέ το Σαν σήμερα τον 20ο αιώνα (Ε) 24.00 Ειδήσεις (Συνδ. of the Dead 13.40 Mystery Diagnosis: The Woman Who 11:05 Κινηματογραφικά Νέα 11:40 Οι γενναίοι της ΝΕΤ) 00.30 Mediterraneo (Ε) (ΝΕΤ) 01.00 Παρασκήνιο w LTV2 Couldn't Stop Burping 14.30 Real Emergency Calls: Terror Σαμοθράκης 13:10 Κινηματογραφικά Νέα 13:45 Απώλεια (Ε) (ΕΤ-1) 02.00 Η Μηχανή του χρόνου (Ε) (ΝΕΤ) 03.00 07:15 Τα φιλαράκια 07:45 Εξολοθρευτής: Το χρονικό at the Mall 14.55 Who on Earth Did I Marry?: Gunning for 15:20 Αρμαγεδδών 17:50 Κινηματογραφικά Νέα 18:25 Στην υγειά μας (Ε) της Σάρα Κόνορ 08:35 The Bib Bang Theory 09.00 Δυόμισι Love 15.20 On the Case with Paula Zahn: Date with Death Στην καρδιά του χειμώνα 20:10 Ασκήσεις ηρεμίας 22:00 άντρες 09:30 Στο πλατό 10.00 Gossip girl 10:45 16.10 Disappeared: The Secret Journey 17.00 Forensic Παιχνίδια συνομωσίας 23:55 Δον Ζουάν Ντε Μάρκο w LTV Εγκληματικά μυαλά 11:30 Shameless 12:30 Bones 13:20 Detectives: Buried Secrets 17.50 Murder Shift: Boiling 01:40 Δόλωμα γένους θηλυκού 03:25 Κινηματογραφικά 07:30 Γκρέϊστοουκ: Ο θρύλος του Ταρζάν, άρχοντα της Πράκτορας… στο τσακ 14:05 Hawaii Five-0 15:00 Point 18.40 Real Emergency Calls: Fight Against Nature Νέα 04:20 Η λησταρχίνα ζούγκλας 10:00 That Darn cat 11:40 Action Zone (E) Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 00:05 Μπέρντ: Ο θρύλος της 19.55 Who on Earth Did I Marry?: The Third Mrs Smith 12:10 Γουόλις & Εντουαρντ 13:50 Framed 15:20 Spotlight Τζαζ 02.45 C.S.I. Νέα Υόρκη 06:30 Πίστη και τιμή 20.20 On the Case with Paula Zahn: A Death in the Desert w Novacinema3 (E) 16:20 C.S.I. Μαϊάμι Επεισόδιο 13 (E) 17:10 C.S.I. 21.10 Disappeared: The Beauty Queen Mystery 22.00 07:35 Μεγάλα κόλπα σε μικρή πόλη 11:30 Μυστικός Μαϊάμι Επεισόδιο 14 (E) 18:00 Adam 20:00 LTV Sports w LTV3 American Greed: Episode 5 22.50 American Greed: Πράκτορας Σαρπ: Επιχείρηση Μαζορέτες 13:15 Elektra News 21:00 Μια κάποια εκπαίδευση 23:00 Syriana 01:10 08:00 Στα ίχνη του παρανοϊκού δολοφόνου 10:00 Ο δρό- Episode 6 23.40 Scorned: Crimes of Passion: In the Closet 14:55 Ενας… κατά λάθος κατάσκοπος 16:35 Μοιραία Ζώνη ενηλίκων 02:45 Μις Μάρτιος 04:20 Love Rach μος της επανάστασης 12:15 Ενας υπέροχος τρελός 14:00 00.30 Stalked: Someone's Watching: Too Close to Home σχέση 20:00 Appaloosa 22:00 Καζίνο 01:00 Ο εκβιασμός 06:30 LTV Sports News (E) Υπόθεση Parallax 16:00 Εργένηδες για μια εβδομάδα 00.55 I Was Murdered: Avis Banks 01.20 American Greed: Χ 02:40 Πίστη Χ 04:25 Υπερσιβηρικός 18:00 Το σκηνικό του τρόμου 20:00 Scoop 22:00 Ο μύθος Episode 5 02.05 American Greed: Episode 6 w LTV1 του ακέφαλου καβαλάρη 00:05 Ζώνη ενηλίκων 04:00 Το w Novacinema4 07:00 Baby Looney Tunes 07:25 Σι Μπι Μπέαρς 07:50 φεγγάρι 06:30 Επικίνδυνες σχέσεις w Novacinema1 06:25 Αδίστακτοι εραστές 08:05 Κινηματογραφικά Νέα Tαζ-Μανια 08:15 Σούπερ ζωάκια 08:40 Ντόρα η μικρή 08:55 Robots 10:30 Μέρες ραδιοφώνου 12:00 εξερευνήτρια 09:05 Νι Χαο, Καϊλάν 09:30 Μπομπ σφουγ- w CytaVision - Novacinema HD Κινηματογραφικά Νέα 14:25 Μαλλιά κουβάρια 16:10 Οι γαράκης 09:55 Ο Τακ και οι δυνάμεις του Τζου Τζου 05:35 Κινηματογραφικά Νέα 06:05 Θα έρθει η μέρα φήμες λένε 17:50 Taken from me: The Tiffany Rubin Story 10:20 Φάνμποϊ και Τσαμτσαμ 10:45 Οικογένεια Χ, Investigation και για μας 07:40 Κινηματογραφικά Νέα 09:30 19:25 Παραλίγο γάμος 21:00 Μέχρι να σε βρω 23:10 Μυστικοί Πράκτορες 11:10 Η Τρομερή Μπι 11:35 Τζένι: Αυτοκίνητα 2 11:20 Αλμα γάμου 13:15 Εχουμε παπά! Φάουλ στον έρωτα 00:55 Η επεισοδιακή επιστροφή της Το ρομπότ 12:00 Αρνολντ 14:15 Αγώνες Μπόουλινγκ Discovery 15:55 Μια καλύτερη ζωή 19:15 Αγιος με το ζόρι 22:00 Ταμάρα 02:45 Ο τελευταίος πειρασμός (Ε) 14:45 2012 Φόρμουλα 1 (Live) 17:15 Οι καλύτεροι 07.00 Forensic Detectives: Patterns of Guilt 07.50 Murder Transformers 3 Περιπέτεια επιστημονικής φαντασίας 23-29.6.2012 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 13 / 29 Tv ΚΥΡΙΑΚΗ TOP Eλίζαμπεθ τάουν 21.00/PLUS Κοινωνική ταινία παραγωγής 2005 Σκηνοθεσία: Κάμερον Κρόου Παίζουν: Ορλάντο Μπλούμ, Κίρστεν Ντανστ, Σούζαν Σάραντον, Άλεξ Μπόλντουϊν Έπειτα από την παταγώδη αποτυχία των παπου- τσιών που σχεδίασε, κάτι που προκάλεσε ζημιά στην εταιρεία στην οποία εργαζόταν, ο Ντρου απολύεται. Μαθαίνοντας ότι ο πατέρας του πέ- θανε, ταξιδεύει στο Κεντάκι. Εκεί θα συναντήσει παλιούς γνωστούς και μια αεροσυνοδό που βλέ- πει τη ζωή κάτω από εντελώς διαφορετικό πρίσμα από ό,τι εκείνος.

Διαζύγιο θανάτου Transformers 3 22.10/ΑΝΤ1 22:00/ΝΟVACINEMA1 Περιπέτεια, αμερικάνικης παραγωγής 2003 Πρεμιέρα Σκηνοθεσία: Τζόναθαν Ντημ Περιπέτεια επιστημονικής φαντασίας παραγω- Παίζουν: Μαρκ Γουαλμπεργκ, Θάντι Νιούτον, γής 2011 Τιμ Ρόμπινς Παίζουν: Shia LaBeouf, Rosie Huntington- Μετά τον θάνατο του άντρα της Τσαρλς, η Ρέτζι Whiteley σύντομα καταλαβαίνει ότι εκείνος ζούσε διπλή Ένα προσεληνωμένο διαστημόπλοιο από τον ζωή, όταν γίνεται η ίδια στόχος μίας αδίστακτης Σάιμπερτρον φέρνει στο φως ένα μυστικό όπλο συμμορίας. Βοηθούμενη από τον μυστηριώδη και, για άλλη μια φορά, αντιμέτωπους τους Τζόσουα Πήτερς και τον κυβερνητικό πράκτορα Οτομποτς και Ντισέπτικονς. Η ταινία προτάθηκε Μπαρτόλομιου, η Ρέτζι έρχεται πιο κοντά στη για 3 Οσκαρ. μυστική ζωή του άντρα της. Ενώ το ρολόι χτυπάει και ο χρόνος τελειώνει, πρέπει να μάθει την Kάτω από τη μέση αλήθεια… Ο Θανάσης στη χώρα της Μια κάποια εκπαίδευση 00.10/ΑΝΤ1 Σφαλιάρας 21:00/LTV Ταινία θρίλερ-περιπέτειας αμερικάνικης παρα- Πρεμίερα γωγής 2006 21:30/ΣΙΓΜΑ Δράμα παραγωγής 2009 Σκηνοθεσία: Βόντι Κέρτις Χολ Κωμωδία παραγωγής 1976 Σκηνοθεσία: Lone Scherfig Παίζουν: Τάιρες Γκίμπσον, Λάρενς Τέιτ, Μέγκαν Σκηνοθεσία: Ντίνος Κατσουρίδης, Πάνος Παίζουν: Carey Mulligan, Peter Sarsgaard, Γκούντ Γλυκοφρύδης Dominic Cooper, Rosamund Pike Ένας πρώην κατάδικος, προσπαθεί να μπει στο Παίζουν: Θανάσης Βέγγος, Αντώνης 1961. Η 16χρονη Τζένη ανυπομονεί να ενηλι- σωστό δρόμο. Όμως, η μοίρα του επιφυλάσσει Παπαδόπουλος (I), Άινα Μάουερ, Ηλίας κιωθεί. Άριστη μαθήτρια, ονειρεύεται να περάσει μία ακόμη θανάσιμη περιπέτεια, όταν ένας αδί- Λογοθέτης, Μιχάλης Γιαννάτος, Κώστας στην Οξφόρδη. Μέχρι που η μικροαστική ζωή στακτος βαρόνος ναρκωτικών απαγάγει το γιο Μεντής, Απόστολος Σουγκλάκος, Γιώργος της ανατρέπεται από την άφιξη του γοητευτικού του σε μια ληστεία και ζητά λύτρα. Με τη βοήθεια Τζιφός, Μιχάλης Δεσύλλας, Κώστας Φατούρος, πλέιμποϊ Ντέιβιντ Γκόλντμαν. μιας γοητευτικής ιερόδουλης και ενός ξαδέρ- Κώστας Σταυρινουδάκης, Αντώνης Λιώτσης, φου του, που και οι δυο τους γνωρίζουν τα κα- Λάκης Γκέκας, Νίκος Κικίλιας, Τάκης Χαλάς, τατόπια, ο πρωταγωνιστές σαρώνει τους επι- Βαγγέλης Τραϊφόρος κίνδυνους δρόμους του Λος Άντζελες για να Ένας απλός άνθρωπος, παρά την αρχική του νικήσει τις αντίπαλες συμμορίες και να σώσει αποστασιοποίηση, ζώντας υπό χουντικό καθε- το γιο του. στώς, φτάνει τελικά να κάνει τη δική του επα- νάσταση Witches of Oz II O μύθος του ακέφαλου 19:30/PLUS καβαλάρη Ταινία φαντασίας παραγωγής 2011 22.00/LTV3 Σκηνοθεσία: Leigh Scott Ταινία τρόμου παραγωγής 1999 Παίζουν: Paulie Rojas, Christopher Lloyd, Sarah Σκηνοθεσία: Tim Burton Lieving, Lance Henriksen Παίζουν: Johnny Depp, Christina Ricci, Miranda Η Ντόροθι Γκέιλ είναι πια μια επιτυχημένη συγ- Richardson, Michael Gambon γραφέας παιδικών βιβλίων. Ανακαλύπτει ότι τα 1799. Ο αστυφύλακας Κρέιν αναλαμβάνει να πιο γνωστά της βιβλία βασίζονται σε καταπιε- διερευνήσει τους αποκεφαλισμούς τριών ατό- σμένες παιδικές αναμνήσεις από την εποχή του μων. Ύποπτος είναι ο θρυλικός Ακέφαλος Οζ και φοβάται ότι όσα έζησε πρόκειται να τα Καβαλάρης. ξαναζήσει. 30 / 14 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 23-29.6.2012 vΔΕΥΤΕΡΑ T 25 IOYNIOY w PLUS TV 06.45 Πρώτη Ενημέρωση 08.00 Καλή σας μέρα Ψυχαγωγική εκπομπή 10.30 Είμαστε εδώ (Ε) 06:00 Επανάληψη προγράμματος 06:45 Κεντρικό Δελτίο 11.00 Η ύπαιθρος (Ε) 11.30 Κύπρος ένα ταξίδι (Ε) 12.00 Ιστορίες του Χωρκού Κωμική σειρά Star 07:45 Mεσημεριανή Μελέτη Best of Ενημερωτική παραγωγής ΡΙΚ 13.00 Από μέρα σε μέρα 15.30 Συν Πλην 17.00 Η επιστήμη των θαλασσών – ψυχαγωγική εκπομπή με την Ελεονώρα Μελέτη 09:15 Max Adventures Παιδική σειρά 09:35 Franny’s Feet Σειρά ντοκιμαντέρ που αναφέρεται σε επιστημονικές έρευνες που διεξάγονται στο βυθό των Παιδική σειρά 09.50 Rastamouse 10:15 Bon on the go θαλασσών 17.30 Παρασκήνιο 18.00 Ειδήσεις 18.15 Αόρατος Φακός 18.30 Κάτι ψήνεται Σειρά 10:40 King 11:05 Martha Speaks 11:25 Beyblade μαγειρικής 19.20 Παίζουμε Κυπριακά Τηλεπαιχνίδι με θέμα την Κυπριακή διάλεκτο 20:00 Παιδική σειρά 11.50 Diet… please Κυπριακή κωμική Ειδήσεις 21.00 Βήματα στην άμμο Σειρά εποχής βασισμένη σε πραγματικά γεγονότα, παραγωγής

σειρά 12.30 Μεσημεριανό Δελτίο Ειδήσεων Star 13:00 ΡΙΚ1 ΡΙΚ 21.45 Η Λίμνη Σειρά μυστηρίου, παραγωγής ΡΙΚ 22.30 Κωδικός Ευρώπη 23.30 Eιδήσεις Max Adventures Παιδική σειρά 13:10 Rastamouse 23.55 Επαναλήψεις Προγραμμάτων Παιδική σειρά 13:20 Bon on the go 13:45 King 14:10

Martha Speaks 14:30 Beyblade Παιδική σειρά 15:00 ΧΩρΚΟΥ ΙΣΤΟρΙΕΣ ΤΟΥ 12.00 Μεσημεριανή Μελέτη 17:15 Φώτης-Μαρία Live Ψυχαγωγική εκπομπή 18:45 Μίλα 20:15 Νηστικοί Πράκτορες (Ε) Μαγειρική εκπομπή με τη Ντίνα Νικολάου 00.15 Euronews 08.00 Το κόκκινο λεωφορείο 08.55 Ο πυροσβέστης Σαμ Σειρά κινουμένων 21:00 Εξελίξεις στη Showbiz Ψυχαγωγική Εκπομπή σχεδίων 09.05 Πίνγκου 09.20 Πολύχρωμα ψαράκια 09.35 Άρθουρ 10.00 Ο Μπόμπιρας 10.25 22:00 Fringe II Ξένη σειρά επιστημονικής φαντασίας Παραμύθια από την Αφρική 10.40 Η μικρή Χάιντι 11.05 Αστυνόμος Σαΐνης 11.30 Ταμπαλούγκα 22:45 Fringe II Ξένη σειρά επιστημονικής φαντασίας Σειρά κινουμένων σχεδίων 12.00 To κόκκινο λεωφορείο ταξιδεύει 13.00 Ο πυροσβέστης Σαμ 23:30 LTV Sports News Αθλητικό δελτίο 00:30 Καθημερινό Κεντρικό Δελτίο Star 01:00 Επανάληψη Σειρά κινουμένων σχεδίων 13.10 Πίνγκου Κινούμενα σχέδια 13.25 Πολύχρωμα ψαράκια Προγράμματος Σειρά κινουμένων σχεδίων 13.40 Άρθουρ 14.05 Ο Μπόμπιρας 14.30 Παραμύθια από την Αφρική 14.45 Η μικρή Χάιντι 15.10 Αστυνόμος Σαϊνης Σειρά κινουμένων σχεδίων 16.35 w Capital TV Ταμπαλούγκα 17.00 Αυτός, αυτή και τα παιδιά Κωμική παιδική σειρά 17.20 Reload Νεανική 07:00 Κεντρικό Δελτίο ALPHA 08:00 Ρομπέν των Δασών ΡΙΚ2 εκπομπή 18.00 Η Κύπρος κοντά σας 18.50 Ειδήσεις (Στην αγγλική) 19.00 Ειδήσεις (Στην Παιδική Σειρά 08:25 Ζορρό Παιδική Σειρά 08:50 τουρκική) 19.10 Βiz/Εμείς 20.00 ΝRG Music Channel 21.00 Αδέλφια Ξένη ταινία 22.30 Χρυσές

Hurricane Polimar Παιδική Σειρά 09:15 Ποκαχόντας αΣΤΥΝΟΜΟΣ15.10 ΣαΪΝΗΣ στιγμές του EURO Επεισόδιο 1ο 23.30 Επαναλήψεις προγραμμάτων Παιδική Σειρά 09:40 Simba Lion King Παιδική Σειρά 10:05 Το Βιβλίο της Φύσης Παιδική Σειρά 10:30 Υγεία & Ζωή (Ε) 11:30 Δέστε τους Ψυχαγωγική Εκπομπή 13:15 Ένας Χίπις με Τσαρούχια Ελληνική Ταινία 15:00 Beyond 05.20 Βάλε ΑΝΤΕΝΝΑ (Ε) 06.50 Πρωινή ενημέρωση 07.20 Αθλητικές ειδήσεις 07.30 Φιλί The Break Νεανική Σειρά 15:30 Χουάνα η Παρθένα ζωής (Ε) 08.20 Έρωτας (Ε) 09.10 Είναι στιγμές (Ε) 10.00 Πρωινό ΑΝΤ1 13.00 Μέρα Μεσημέρι Τηλενουβέλα 16:30 Ο Άνθρωπος της Θάλασσας 13.45 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 14.40 Αίγια Fuxia (Ε) 15.30 40 κύματα (Ε) 16.10 Βάλε ΑΝ- Τηλενουβέλα 17:20 The Deep End of The Ocean ΤΕΝΝΑ Με την Κατερίνα Χριστοφίδου 17.40 Θα βρεις το δάσκαλο σου (Ε) 18.00 Τα Νέα του Δραματική Ταινία 18:30 Δελτίο Ειδήσεων (5’) 18:35 ΑΝΤ1 σε 10’ 18.10 Θα βρεις το δάσκαλο σου(Ε) 18.40 Υπό το φως του Φεγγαριού 19.30 Fast- Συνέχεια The Deep End of The Ocean 19:15 Κεντρικό Money Τηλεπαιχνίδι 20.20 Τα Νέα του ΑΝΤ1 21.00 Ελλάδα έχεις ταλέντο Ο μεγάλος τελικός Δελτίο Ειδήσεων 19:50 Sports Time – Αθλητική Ενημέρωση 20:05 Κεντρικό Δελτίο ALPHA 21:00 Attack 23.50 Νυχτερινές Ειδήσεις 00.00 Αθλητικές Ειδήσεις 00.20 Χωρίς όρια 01.20 Αθώος ή ένοχος on The Queen Action Adventure 22:35 No Way Back (Ε) 02.10 Μωβ - Ροζ 03.00 Τα Νέα του ΑΝΤ1 (Ε) 04.00 Σκερτσάκια (Ε) 04.30 Deal IV (Ε) Crime Action 00:15 True Romance Crime Thriller 02:20 ANT1

The Defender Action 03:55 See No Evil, Hear No Evil ΒαλΕ αΝΤΕΝΝα 16.10 Action Comedy w Extra Tv 00.00 Τίτλοι ειδήσεων 00.05 Ξένη κινηματογραφική ταινία 02.00 Επαναλήψεις προγραμμάτων 08.00 Παιδικό 06:05 Ραφαέλα (Ε) 07.00 Πρωτοσέλιδο Ενημερωτική εκπομπή 08.00 Καλημέρα Ψυχαγωγική πρόγραμμα –Alter kids 09.00 Παιδικό πρόγραμμα – εκπομπή 10:00 Bουράτε Γειτόνοι (Ε) 11:00 Σε φόντο κόκκινο (Ε) 12.00 Μεσημέρι και κάτι Kids songs 10.00 Παιδικό πρόγραμμα – Extra kids 11.30 Ενημερωτική Εκπομπή 14:00 Ελένη 16:40 Τολμώ Εκπομπή λόγου κοινωνικού περιεχομένου Ελληνική κινηματογραφική ταινία 13.15 Υπαστυνόμος 18:00 Τα γεγονότα σε συντομία 18:05 Τολμώ …η συνέχεια 18:30 Αγάπη Τροπική Τηλενουβέλα Ρεξ Τηλεοπτική σειρά - ψυχαγωγία 14.00 Το ταξίδι της 19:30 Ραφαέλα 20:20 Τομές στα γεγονότα 21:20 Σε φόντο κόκκινο 22:00 Παγκύπριος ζωής με την Άντζυ Λουπέσκου 15.00 Το πάρτι της ζωή Επίσημος Διαγωνισμός Ομορφιάς 2012 1ο επεισόδιο 23.20 CSI: NY III 00.15 Γεγονότα σε σου Ποικίλο ψυχαγωγικό πρόγραμμα 16.45 Δελτίο ει- τίτλους 00:30 Βετα Queen 01.10 Ιστορίες του Αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02:20 Μη μαδάς την δήσεων – Νοηματική 17.00 Ελληνική Κινηματογραφική Μαργαρίτα (Ε) 03.00 Όταν μεγαλώσω (Ε) 03.45 Ελένη (Ε) 05.20 Μου το κρατάς Μανιάτικο Ταινία 18.45 Δελτίο ειδήσεων του Extra TV 19.20 Ελιές 19.30 ραφαΕλα 19.30 θρούμπες 20.00 Μητσιχώστα Κωμική σειρά 21.00 ΣΙΓΜΑ (Ε) Διεθνείς ειδήσεις 22.00 Ξένη κινηματογραφική ταινία w MTV – NRG 06:00 NRG Breakfast 09:00 NRG Hit Mix 10:00 NRG Brand New 10:30 MTV Big Time Rush 11:00 MTV 06:00 Χαραυγή (Ε) Ελληνική σειρά 06.50 Νέα μέρα 10.00 Πρωινό μου Ψυχαγωγία 13.00 Victorious 11:30 MTV Degrassi 12:00 VH1 Pop Up Μεσημέρι με την Ελίτα Τηλεοπτικό μαγκαζίνο κοινωνικού χαρακτήρα 15.00 Έχεις μέσον Video 12:30 MTV Punk'd 13:00 MTV Mission Lydia 13:30 MTV Game ON 14:00 MTV Teen Cribs 15:00 Ενημέρωση 16.00 Για σένα 17.40 Μια στιγμή δυο ζωές Ελληνική σειρά 18:20 Γεγονότα 18:30 MTV Pimp My Ride 15:30 MTV Pimp My Ride 16:00 Πενήντα Πενήντα (Ε) Ελληνική σειρά 19:20 Μουσικό κουτί Ψυχαγωγία 20:20 Mega Γεγονότα MTV Big Time Rush 16:30 MTV Victorious 17:00 MTV 21:20 Μηδέν Κυπριακή σειρά 22.20 Είσαι το ταίρι μου (Ε) Ελληνική σειρά 23:20 Singles (E) Pranked 17:30 MTV Pranked 18:00 NRG Brand New Ελληνική σειρά 00:00 Τελευταία γεγονότα 00.10 Drop Dead Diva (Ε) Ξένη σειρά 01.00 Για 18:30 VH1 Pop Up Video 19:00 MTV Punk'd 19:30 σένα (Ε) Ψυχαγωγία 02.00 Έχεις μέσον (Ε) Ενημέρωση 03.30 Πρωινό μου (Ε) Ψυχαγωγία MTV Room Raiders 20:00 MTV Mission Lydia (Ε)

20:30 MTV Everyday Girls 21:00 MTV Plain Jane ΜΗΔΕΝ 21.20 (International Version) 23:00 MTV Beavis & Butthead ΜΕΓΑ 23:30 MTV Beavis & Butthead 00:00 MTV Jersey Shore 01:00 MTV Degrassi 01:30 NRG Hits Hits 02:00 NRG Brand New 02:30 NRG Hits Hits w ERT 06.00 Πρωινή ενημέρωση (Συνδ. NET) 10.00 16.35 Σκούμπι Ντου 17:00 Γουίμπλεντον Τένις 2012 Investigation w Novacinema1 Συμβαίνει τώρα (Συνδ. NET) 12.00 Ειδήσεις (Συνδ. (Live) 21:00 Αγώνας ΝΒΑ (E) 23:30 Γουίμπλεντον Τένις NET) 13.00 Μένουμε Ελλάδα (Συνδ. NET) 15.00 2012: Στιγμιότυπα 00:30 Αγώνες Μπόουλινγκ (E) 01:00 Discovery Novacinema HD Ειδήσεις (Συνδ. NET) 16.00 NEWS4U (Αγγλόφωνο Πλανήτης Ταχύτητα (E) 01:30 Οι καλύτεροι αγώνες 07.00 Forensic Detectives: Shattered Vows 07.50 06:15 Νύχτα τρόμου 08:05 Ο κατακτητής 09:55 Οι ήρωες Δελτίο Ειδήσεων) 16.10 Απόντες (Ε) (Α’ Μέρος) (ΕΣΠΑ) της χρονιάς: Γερμανικό Πρωτάθλημα 03:30 Ιστιοπλοΐα Murder Shift: Armed and Dangerous 08.40 Mystery του δάσους: Περιπέτεια στο Τσίρκο 11:15 Stars in style 17.00 Απόντες (Ε) (Α’ Μέρος) (ΕΣΠΑ) 18.00 Ειδήσεις (E) 04:00 E-60 (E) 05:00 Οι καλύτεροι αγώνες της χρο- ER: Harley Rides Again 09.30 Real Emergency Calls: 11:50 Mean girls 2 13:30 Όχι μόνο φίλοι 15:20 Ρίο 17:00 (Συνδ. ΝΕΤ) 18.15 Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα (Ε) νιάς: Ισπανικό Πρωτάθλημα Intersection Traumas 09.55 Who on Earth Did I Marry?: Αγιος με το ζόρι 18:45 Films and stars 22:00 Κόκκινο (Συνδ. ΝΕΤ) 19.00 School Tube (Ε) (ΝΕΤ) 20.00 Ωραίοι Keeping Up Appearances 10.20 On the Case with και μαύρο Αληθινή ιστορία 23:40 Αδέσποτα σκυλιά 01:35 ως Έλληνες (Ε) (ΕΤ-1) 21.00 Ειδήσεις (Συνδ. ΝΕΤ) w LTV2 Paula Zahn: A Killing in Canova Beach 11.10 Σκοτώνοντας τον Μπόνο 03:30 Η πλειοψηφία της σιω- 22.00 Net Week (Συνδ. ΝΕΤ) 24.00 Ειδήσεις (Συνδ. 07:15 Τα φιλαράκια 07.45 Hawaii Five-0 09:30 The Disappeared: A Soldier's Story 12.00 Street Patrol: πής ΝΕΤ) 00.30 Ένας μοντέρνος Παυσανίας (Ε) 01.00 Gig Bang Theory 10:05 Σύμφωνα με τον Τζιμ 10:50 Episode 36 12.25 Street Patrol: Episode 37 12.50 School Tube (Ε) (ΝΕΤ) 02.00 Ρεπορτάζ χωρίς σύνορα Shameless 11.50 Shameless 12.50 Fringe 13.35 Τα Murder Shift: Where There's Smoke 13.40 Mystery w Novacinema2 (Ε) (ΝΕΤ) 03.00 Ειδήσεις (ΝΕΤ Ώρα 21.00) 04.00 Από αδέλφια 14:25 Hawaii Five-0 16:00 Το γραφείο 16:25 ER: Ironic Discovery 14.30 Real Emergency Calls: 06:00 Κινηματογραφικά Νέα 06:35 Robin Hood 08:55 την Αυστραλία με αγάπη (Ε) (Εκπομπή της ERT Ιατρικές υποθέσεις 17:15 Bones 18:45 Fringe 19:30 Triple Traumas 14.55 Who on Earth Did I Marry?: The Κινηματογραφικά Νέα 09:35 Τα χρόνια της φωτιάς 11:35 WORLD) 05.00 Ωραίοι ως Έλληνες (Ε) (ΕΤ-1) Μαθήματα ανατομίας 20:15 V 21:00 Τα φιλαράκια Defector and the Divorcee 15.20 On the Case with Εφάπαξ 13:05 Κινηματογραφικά Νέα 13:40 Διακοπές με 21:30 Εγκληματικά μυαλά 22:15 Εγκληματικά μυαλά Paula Zahn: Deadly Delivery 16.10 Disappeared: Into τον μπαμπά μου 15:10 Κινηματογραφικά Νέα 15:45 Οι w LTV 23.15 C.S.I. Νέα Υόρκη 00.05 Παιχνίδια ενηλίκων the Bayou 17.00 Forensic Detectives: Misplaced πέντε πρώην μου 17:15 Κινηματογραφικά Νέα 20:05 07:30 Riding Tornado 09:30 Ντένις ο τρομερός 11:15 02.00 Η πραγματική ζωή μας 03.45 Το γραφείο 04.15 Loyalty 17.50 Undercover: Operation Pisces 18.40 Μόνο το σεξ δεν φτάνει 22:00 Ο μάγος Αϊζενχαϊμ 23:55 Το νησί των καταραμένων 13:45 Ταξίδι στην περιπέτεια Ιατρικές υποθέσεις 05.00 Bones 05.45 Bones 06.30 Real Emergency Calls: Near Fatal Accidents 19.05 Τhe tourist 01:45 Ο άνθρωπος που δεν ήταν εκεί 03:40 15:45 Spotlight (E) 16:45 Η Κοντέσα της Σανγκάης Μαθήματα ανατομίας Life or Death: Medical Mysteries: Episode 1 19.55 Κινηματογραφικά Νέα 04:15 Ο δικηγόρος του διαβόλου 19:00 Action Zone 19:30 Entourage Επεισόδιο 4 w LTV3 Who on Earth Did I Marry?: Don Juan Down Under 20:00 LTV Sports News 21:00 Υποψία 23:00 08:45 Adam 10:40 Διαλέξτε μπαμπά 12:20 Fathers 20.20 On the Case with Paula Zahn: Twisted Triangle w Novacinema3 Σταυροδρόμια της ψυχής 01:05 Ζώνη ενηλίκων 02:45 and sons 14:15 Όταν ξέσπασε η βία 16:10 Ο εκδικητής 21.10 Disappeared: The Vortex 22.00 I Married a 20:00 Οικογενειακή υπόθεση 22:00 Game of Thrones II Σχολή για απατεώνες 04:40 Ο υποψήφιος 06:30 LTV 17:45 Να είσαι εκεί κύριε Τσάνς 20:00 Μια κάποια Mobster: Episode 10 22.25 Scorned: Crimes of Επεισ.07 (Μαραθώνιος) 23:05 Ζητείται ψεύτης 00:40 Sports News (E) εκπαίδευση 22:00 Love Ranch 00:05 Zώνη ενηλίκων Passion: Sub-Prime Murder 23.15 Deadly Women: Κινηματογραφικά Νέα 01:00 Initiation of Lou Charmelle 04:05 Τελευταία αποικία 05:45 Rich in love Face to Face: Episode 4 23.40 Dr G: Medical Examiner: Χ 02:40 Ερωτας επί παραγγελία Χ w LTV1 Death on the Road 00.30 The Haunted: Murder at the 07:00 Παιδική ζώνη 13:15 Η τρομερή Μπι 13:40 Τζένι: w CytaVision - Black Horse 01.20 A Haunting: Where Evil Lurks 02.05 w Novacinema4 Το Ρομπότ 14:05 Αρνολτ 15:20 Οι περιπέτειες του I Married a Mobster: Episode 10 19:25 Τα ταξίδια του Γκούλιβερ 22:35 7 Eυχές Μαξ 15:35 Οι περιπέτειες του Μαξ 16:10 Μπεν 10 23-29.6.2012 σαΒΒατοΚυΡιαΚο 15 / 31 Tv δΕυτΕΡα ΠΕΡΙΛΗΨΕΙΣ ΣΕΙΡΩΝ TOP Υποψία w Μια στιγΜH δυο ζωEσ 21:00/LTV Πρεμιέρα 17:40/MEGA Δράμα παραγωγής 2009 Επεισόδιο 100: Ο Άγγελος δείχνει τον σκληρό Σκηνοθεσία: Atom Egoyan του χαρακτήρα εκβιάζοντας τη Ρενάτα. Στο με- Παίζουν: Julianne Moore, Liam ταξύ, η Άννα επισκέπτεται τον Ορέστη στο νο- Neeson, Amanda Seyfried, σοκομείο αφού πληροφορήθηκε από τη Ζωή Max Thieriot σχετικά με το ατύχημά του. Η αιφνιδιαστική επί- Η Κάθριν υποψιάζεται ότι ο άν- σκεψη του Λάμπρου στη βίλα Αντωνίου αναστα- τρας της την απατά και προσ- τώνει τον Σταύρο... λαμβάνει μια συνοδό, την Κλόι, για να δοκιμάσει την αφοσίωσή w υΠο το Φωσ του. Σύντομα, απρόβλεπτα γε- γονότα βάζουν την οικογένεια του ΦΕγγαΡιου της Κάθριν σε κίνδυνο. 18.40/ANT1 Επεισόδιο 5: Η Εύα τώρα δουλεύει στο σπίτι της Μαρκέλλα, όπου εκεί μένει και ο Ντανιέλ με τη Βικτώρια. Ο Ντανιέλ, που έχει βάλει στοίχημα με τον Λεονάρντο, να ρίξουν την Εύα στο κρεβάτι, προσπαθεί με κάθε τρόπο να πλησιάσει την Εύα και να τη ρίξει στο κρεβάτι έτσι ώστε να κερδίσει το στοίχημα. Η Εύα όμως με τον αυθορμητισμό και την αθωότητά της ξεφεύγει από τα κόλπα του νεαρού άντρα και παραμένει ένα γλυκό θήραμα στους δύο πονηρούς άντρες. γότερα όμως, τα πράγματα θα αλ- καετία του ’40 φλερτάροντας το Παίζουν: Helen Mirren, Joe Pesci, λάξουν άρδην και οι δυο τους θα θάνατο στην αρένα, με το απαρά- Sergio Peris-Mencheta, Gina w αγαΠΗ τΡοΠιΚΗ βρεθούν στο κρεβάτι, απολαμβά- μιλλο στυλ του και ζώντας έναν Gershon νοντας πολύ και καλό σεξ. παράφορο έρωτα με την όμορφη Ο Τσάρλι και η Γκρέις Μποντέμπο 18.30/ΣΙΓΜΑ Δεδομένου μάλιστα πως η Έμα Λούπε. είναι οι ιδιοκτήτες του πρώτου νό- Επεισόδιο 6: Η Διάνα αναφέρει στον Χουάν είναι αλλεργική στις δεσμεύσεις μιμου οίκου ανοχής στη Νεβάδα. Πάπλο την εγκυμοσύνη της αλλά εκείνος μένει και ο Άνταμ τις έχει προ πολλού Όταν ο Τσάρλι προσκαλεί τον αρ- ψυχρός και της μιλά πολύ σκληρά. Η Ανχέλικα απαρνηθεί από την καθημερινό- γεντινό μποξέρ Αρμάντο συναντά τον Αντώνιο και αρχίζουν να κάνουν τητά του, συμφωνούν από κοινού Μπρούζα στον οίκο ανοχής, ο παρέα. Η Διάνα είναι πολύ στεναχωρημένη από να μη βάλουν καθόλου συναίσθη- Μπρούζα φλερτάρει τη Γκρέις και τον τρόπο του Χουάν Πάπλο και λέει στον αδελφό μα και απλά να απολαύσουν τις εκείνη τον ερωτεύεται. της την αλήθεια. Εκείνος έξαλλος πηγαίνει στο σαρκικές ηδονές. Πολύ σύντομα The Deep End of The σπίτι των Κουζμάν και κτυπά τον Χουάν Πάπλο. όμως ο Άνταμ αρχίζει και νιώθει Όταν στο σπίτι τον ρωτούν τι έπαθε, εκείνος κα- πράγματα για την Έμα κι έτσι τα Ocean τηγορεί τον Ρικάρντο χωρίς να εξηγήσει τον λό- πράγματα περιπλέκονται… Τελικά 17:20/CAPITAL γο. Η Διάνα λέει στον πατέρα της για την εγκυ- δύο φίλοι μπορούν άραγε να κά- Δραματική ταινία παραγωγής μοσύνη της και τον κάνει έξαλλο. Ο Αντώνιο και νουν σεξ χωρίς να μπει ο έρωτας 1999 η Ανχέλικα κάνουν παρέα και περνούν όμορφα Μόνο το σεξ δεν στη μέση; Σκηνοθεσία: Ulu Grosbard μαζί. φτάνει Παίζουν: Michelle Pfeiffer, Treat Williams. 20:05/NOVACINEMA2 Ένα τρίχρονο αγόρι εξαφανίζεται, w ΡαΦαEλα Ρομαντική κομεντί παραγωγής αλλά η οικογένειά του το βρίσκει 2011 ύστερα από εννέα χρόνια. Η επα- 19:30/ΣΙΓΜΑ Σκηνοθεσία: Ivan Reitman. Αδέσποτα σκυλιά νασυγκόλληση των οικογενει- Επεισόδιο 112: Η Ραφαέλα και ο Χοσέ προσπα- Παίζουν: Natalie Portman, Ashton ακών δεσμών αποδεικνύεται προ- θούν να συμπαρασταθούν στον Ραφαέλ που Kutcher 23:40/NOVACINEMA1 βληματική, καθώς το 12χρονο είναι απελπισμένος. Η Μιρέγια ρίχνει το φταίξιμο Η φιλία μεταξύ γυναικών κι αν- Θρίλερ παραγωγής 2011 πλέον παιδί έχει μάθει να ζει με για την αγορά των φαρμάκων στο Ρενέ και πείθει δρών είναι αδιαμφισβήτητα ιερό Σκηνοθεσία: Rod Lurie το θετό του πατέρα. τη Μορέλια ότι είναι αθώα. Η Ροζάλμπα κατα- πράγμα, πόσο μάλλον όταν παρέ- Παίζουν: James Marsden, Kate φέρνει να τηλεφωνήσει στον Χοσέ και τον χει τη δυνατότητα και της σαρκι- Bosworth, Alexander Skarsgård Κάρλος Λουίς και τους λέει που βρίσκεται και κής εκτόνωσης… «Οριζόντιες Ο σεναριογράφος Ντέιβιντ εκείνοι ειδοποιούν την αστυνομία. Ο Κάρλος επαφές» άνευ όρων και ορίων… Σάμνερ επιστρέφει στην γενέτει- Λουίς πηγαίνει στο μπαρ και προσπαθεί να ελευ- μέχρι τη στιγμή που ο έρωτας κά- ρα του στον Νότο μαζί με τη σύ- θερώσει τη Ροζάλμπα μόνος του. Η Καριδάδ μα- νει την εμφάνισή του κι οι ισορρο- ζυγο του, την Έιμι. Εκεί, όμως, θαίνει για το πρόβλημα στο νοσοκομείο και θέλει πίες ανατρέπονται, με το χιούμορ Κόκκινο και μαύρο γρήγορα μπλέκουν σε καβγάδες να πάει εκεί για να συμπαρασταθεί στον Ραφαέλ. και μια ανάλαφρη, ενίοτε και ρο- κι ενώ οι ντόπιοι απειλούν κάτι πε- μαντική, διάθεση για πειραματι- 22:00/NOVACINEMA1 ρισσότερο από την ησυχία τους. σμούς και γέλια να εισβάλλουν Πρεμιέρα w σΕ ΦOντο ΚOΚΚινο ξεκαρδιστικά. Όταν η 14χρονη Αληθινή ιστορία παραγωγής 2008 Έμα Κούρτσμαν απέρριπτε τον Παίζουν: Adrien Brody, Penelope Love ranch 21:20/ΣΙΓΜΑ Άνταμ Φράνκλιν, κανείς από τους Cruz 22.00/LTV3 Επεισόδιο 198:Η αστυνομία μπαίνει στην καφε- δύο δεν είχε ιδέα τι πάει να πει σεξ Ο διάσημος Ισπανός ταυρομάχος Kωμωδία παραγωγής 2010 τέρια και εντοπίζει το όπλο που ενοχοποιεί τον και πόσο πλάκα έχει… Χρόνια αρ- Μανολέτε έγραψε ιστορία στη δε- Σκηνοθεσία: Taylor Hackford Σοφοκλή. Ο Σταύρος μαθαίνει κάτι που φέρνει σε αδιέξοδο τη σχέση του με τη Λάουρα. Η w Ελλαδα ΕΧΕισ Χριστίνα ανακοινώνει μια μεγάλη απόφαση στον Φίλιππο. Μετά τη σύλληψη της Ινέσσας η αστυ- ταλΕντο-ο ΜΕγαλοσ τΕλιΚοσ νομία ψάχνει τον Μάρκο ως συνεργό για τις λη- 21:00/ΑΝΤ1 στείες. Η Κατερίνα ανακοινώνει την απόφασή της να αφοσιωθεί στο Θεό και να κλειστεί σε μο- w ΠαγΚυΠΡιοσ ΕΠισΗ- ναστήρι. Ο Έκτορας κάνει την τελευταία του προ- Μοσ διαγωνισΜοσ σπάθεια να εξαφανίσει τη Νιόβη. Ο Μάρκος πα- ραδέχεται την αλήθεια στη Ρένα για τις ληστεί- οΜοΡΦιασ 2012 ες. 22:00/ΣΙΓΜΑ 32 / 16 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 23-29.6.2012 ΠΡΩΤΑΓΩ

ΕΥΓΕΝΙΟΣ ΤΡΙΒΙΖΑΣ: Ο Εθνικός μας Παραμυθάς

«Κάθε θεωρία, όταν γίνεται δόγμα, έχει και τους φανατικούς της υποστηρικτές. Ο φανατισμός τούς τυφλώνει σε σημείο που αν η πραγματικότητα δεν συμφωνεί με το δόγμα, θεωρούν υπεύθυνη την πραγματικότητα»

Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ ΩΝΙΣΤΕΣ 23-29.6.2012 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 17 / 33

ον γνώρισα μέσω του αεί- ριών, την ώρα που ο ήλιος, αποκαμω- ριεχόμενο. Εκείνο που μετράει για μένα Και μετά μας ταξιδεύει σε χώρες με σο- μνηστου Νίκου Καλέντη. Το μένος, βάζει τις ακτινωτές του πιτζάμες και κυρίως για τα παιδιά που ανακαλύ- κολατένιους ποταμούς, με ζαχαρένια ευφυές του δημιούργημα και παραδίδεται, αμαχητί, στο Μορφέα. πτουν στα παραμύθια του Ευγένιου Τρι- δάση, με βουνά που στάζουν βατόμουρο, «Τα 88 Ντολμαδάκια» απο- Ευτυχώς, δεν άργησε ο καιρός που τον βιζά τη γεύση της φράουλας και τη μυ- με θάλασσες που γράφουν μελωδίες σε δείχτηκε περισσότερο χορ- συνάντησα, ένα απομεσήμερο στα Κεν- ρωδιά του βροχής, είναι ότι, εδώ και πεντάγραμμα από φύκια, με δελφίνια ταστικό απ’ όσο περίμενα. τρικά Γραφεία της Τράπεζας Κύπρου, χρόνια, συναναστρέφεται με φωνήεντα που παίρνουν μέρος στο Άλμα επί Κοντώ, ΤΈκτοτε πέφτω, με τα μούτρα και σιγά τα της οποίας ήταν φιλοξενούμενος. Τώρα και με σύμφωνα, χρησιμοποιεί τα θαυ- με ψάρια που βρωμάνε από την ουρά, μούτρα, σε οτιδήποτε φτάνει στην ξώ- πια είμαστε σαν νύχι με κρέας. Κι αυτό μαστικά ως ξυλοπόδαρα, ντύνει τις συλ- αντί από το κεφάλι. θυρά μου, είτε με ταχυδρομικό περι- δεν είναι υπερβολή. Σας διαβεβαιώνω λαβές με χλαμύδες, δίνει φωνή στα Δεν είναι εύκολο να σκιαγραφήσεις στέρι, είτε με ποδήλατο, είτε με πατίνι, ότι βγαίνει από τα νύχια της ψυχής αποσιωπητικά, εγγυάται την ειρηνική είτε με έλκηθρο, είτε με τρόικα - πίσω μου. συμβίωση της τελείας και του κόμματος, τον Ευγένιο Τριβιζά. Καλύτερα, λοιπόν, μου σ’ έχω σατανά. Εντάξει, δεν θα πέσω τώρα στη γνωστή αφήνει στις προπαραλήγουσες την πρω- να ανεβαίνεις την ανεμόσκαλα των εμ- Η υπογραφή του Τριβιζά είναι η είσοδος παγίδα. «Μα πώς γίνεται ένας εγκλη- τοβουλία των κινήσεων, ισορροπεί σαν πνεύσεών του αφού, προηγουμένως, σε ένα κόσμο πλημμυρισμένο από ματολόγος να γράφει παραμύθια;» Η ακροβάτης ανάμεσα στο Άλφα και στο πιάσεις φιλίες με τον Αίολο. Έτσι σοφός άφθαστης ωραιότητας λογοπαίγνια, από ερώτηση απαντήθηκε πειστικά και αφο- Ωμέγα, ρίχνοντας όμως γέφυρες και που έγινες, το ξέρεις ήδη, αγόρι μου: ιδέες που διαθέτουν τη λάμψη των αστε- πλιστικά και δεν διαθέτει κιόλας πε- προς τη μεριά του Ύψιλον. άλλο Φορ και άλλο Μποφόρ. 34 / 18 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 23-29.6.2012 v ΤΡΙΤΗ T 26 ΙΟΥΝΙΟΥ w PLUS TV 06.45 Πρώτη ενημέρωση 08.00 Καλή σας μέρα 10.30 Παρασκήνιο (Ε) 11.00 Κύπρος ένα 06:00 Επανάληψη προγράμματος 06:45 Κεντρικό Δελτίο ταξίδι (Ε) 11.45 Περί Κύπρου 12.00 Ιστορίες του χωρκού Κωμική σειρά 13.00 Από μέρα σε Star 07:45 Mεσημεριανή Μελέτη Best of 09:15 Max μέρα 15.30 Συν Πλην 17.00 Η επιστήμη των θαλασσών Σειρά ντοκιμαντέρ 17.30 Εντέχνως Adventures Παιδική σειρά 09:25 Rastamouse Παιδική σειρά 10.15 Bon on the go 10:40 King 11.05 Martha 18:00 Ειδήσεις 18.15 Αόρατος Φακός 18.30 Κάτι ψήνεται Σειρά μαγειρικής, παραγωγής Speaks 11:25 Beyblade Παιδική σειρά 11.30 Παιδική ALPHA 19.20 Παίζουμε κυπριακά Τηλεπαιχνίδι Κυπριακής γλώσσας 20:00 Ειδήσεις 21.00 ταινία 11.50 Diet …please Κυπριακή κωμική σειρά 12.30 Βήματα στην άμμο Σειρά εποχής βασισμένη σε πραγματικά γεγονότα 21.45 Η λίμνη Σειρά μυ- Μεσημεριανό Δελτίο Ειδήσεων Star 13:00 Max στηρίου, παραγωγής ΡΙΚ 22.30 Επωνύμως 23.30 Eιδήσεις 23.45 Επαναλήψεις Προγραμμάτων

Adventures Παιδική σειρά 13:10 Rastamouse Παιδική ΡΙΚ1 σειρά 13:20 Bon on the go 13:45 King 14:10 Martha Speaks 14:30 Beyblade Παιδική σειρά 15:00 Μεσημεριανή Μελέτη 17:15 Φώτης-Μαρία Live 18:45 Στην αΜΜΟ ΒηΜατα 21.00 Μίλα Κοινωνική εκπομπή 20:15 Νηστικοί Πράκτορες (Ε) Μαγειρική εκπομπή με τη Ντίνα Νικολάου 21:00 Εξελίξεις στη Showbiz Ψυχαγωγική Εκπομπή 22:00 The Forgotten 00.45 Εuronews 08.00 Το κόκκινο λεωφορείο 08.50 O πυροσβέστης Σαμ Σειρά κινουμένων Ξένη αστυνομική σειρά 23:10 Supernatural IV Ξένη σειρά σχεδίων 09.00 Πίνγκου Κινούμενα σχέδια 09.15 Πολύχρωμα ψαράκια Σειρά κινουμένων επιστημονικής φαντασίας 23:30 LTV Sports News σχεδίων 09.30 Άρθουρ Σειρά κινουμένων σχεδίων 10.00 O Μπόμπιρας 10.25 Παραμύθια Αθλητικό δελτίο 00:30 Καθημερινό Κεντρικό Δελτίο Star από την Αφρική Σειρά κινουμένων σχεδίων 10.40 H μικρή Χάιντι Σειρά κινουμένων σχεδίων 01:00 Επανάληψη Προγράμματος 11.05 Αστυνόμος Σαϊνης Σειρά κινουμένων σχεδίων 11.30 Ταμπαλούγκα Σειρά κινουμένων σχεδίων 12.00 Παιδική ζώνη 17.00 Αυτός, αυτή και τα παιδιά 17.20 Reload Νεανική εκπομπή w Capital TV 18.00 Κυπρίων Νόστος (Ε) 18.50 Ειδήσεις (Στην αγγλική) 19.00 Ειδήσεις (Στην τουρκική) 19.10 07:00 Κεντρικό Δελτίο ALPHA 08.00 Παιδική ζώνη 08:00 Biz/Εμείς 20.00 NRG Music Channel 21.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση 22.30 Χρυσές στιγμές

Κεντρικό Δελτίο ALPHA 09:15 Ποκαχόντας Παιδική ΡΙΚ2 17.20 reload 17.20 του EURO 23.30 Επαναλήψεις προγραμμάτων Σειρά 09:40 Simba Lion King Παιδική Σειρά 10:05 Το Βιβλίο της Φύσης Παιδική Σειρά (Επ. 50ο) 10:30 Υγεία & Ζωή (Ε) 11:30 Δέστε τους Ψυχαγωγική Εκπομπή 13:15 Εξιλέωση Ελληνική Ταινία 15:00 Beyond The Break Νεανική Σειρά 15:30 Χουάνα η Παρθένα Τηλενουβέλα (Επ. 153ο) 16:30 Ο Άνθρωπος της Θάλασσας 05.20 Βάλε ΑΝΤΕΝΝΑ (Ε) 06.50 Πρωινή ενημέρωση 07.20 Αθλητικές ειδήσεις 07.30 Φιλί Τηλενουβέλα (Επ. 41ο) 17:25 Jersey Girl Ρομαντική ζωής (Ε) 08.20 Έρωτας (Ε) 10.00 Πρωινό ΑΝΤ1 13.00 Μέρα Μεσημέρι Με τον Γιάννη Σελινόπουλο Κωμωδία 18:30 Δελτίο Ειδήσεων (5’) 18:35 Συνέχεια 13.45 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 14.40 Αίγια Fuxia (Ε) 15.30 40 κύματα (Ε) 16.10 Βάλε ΑΝ- Jersey Girl 19:15 Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων 19:50 Sports Time Αθλητική Ενημέρωση 20:05 Κεντρικό Δελτίο AL- ΤΕΝΝΑ Με την Κατερίνα Χριστοφίδου 17.40 Θα βρεις το δάσκαλο σου (Ε) 18.00 Τα Νέα του PHA 21:00 Art Heist Action Thriller 22:45 Target ΑΝΤ1 σε 10’ 18.10 Θα βρεις το δάσκαλο σου (Ε) 18.40 Υπό το φως του φεγγαριού 19.30 Fast Opportunity Action 00:30 Bloodsport Action 02:05 Money 20.20 Τα Νέα του ΑΝΤ1 21.20 Λύκε Λύκε είσαι εδώ 22.10 Grey’s Anatomy 05 23.00 Screamers Sci-Fi Action 04:00 Driving Force Action Ενώπιον του λαού 23.50 Νυχτερινές ειδήσεις 00.10 Αθλητικές ειδήσεις 00.20 Χωρίς όρια 01.20 Αθώος ή ένοχος (E) 02.10 Μωβ - Ροζ (Ε) 03.00 Τα Νέα του ΑΝΤ1 (Ε) 04.00 Σκερτσάκια w Extra Tv ANT1 (Ε) 04.30 Deal IV (Ε) 00.00 Τίτλοι ειδήσεων 00.05 Ανθρωπος & Σεξ 02.00 Επαναλήψεις προγραμμάτων 08:00 Παιδικό Πρόγραμμα 21.20 λΥΚΕ21.20 λΥΚΕ ΕιΣαι ΕΔΩ – Αlter kids 09:00 Παιδικό Πρόγραμμα – Kids songs 10.00 Παιδικό Πρόγραμμα - Kids songs 11.30 Ελληνική Κινηματογραφική ταινία 13.15 Υπαστυνόμος Ρεξ Αστυνομική σειρά 14:00 Το ταξίδι της ζωής με την Άντζυ 06:10 Ραφαέλλα (Ε) 07:00 Πρωτοσέλιδο 08:00 Καλημέρα 10:20 Bουράτε Γειτόνοι (Ε) 11:00 Λουπέσκου Ψυχαγωγικό 15.00 Το πάρτι της ζωής σου Σε Φόντο Κόκκινο (Ε) 12:00 Μεσημέρι και Κάτι 14.00 Ελένη 16:50 Τολμώ 18:00 Τα Γεγονότα Ποικίλο ψυχαγωγικό προγραμμα 16:45 Δελτίο Ειδήσεων σε Συντομία 18:05 Τολμώ… η συνέχεια 18:30 Αγάπη Τροπική 19:30 Ραφαέλα 20:20 Τομές – Νοηματική 17.00 Ελληνική Κινηματογραφική Ταινία στα γεγονότα 21:20 Σε φόντο κόκκινο 22.10 Παγκύπριος Επίσημος Διαγωνισμός Ομορφιάς 18.45 Δελτίο Ειδήσεων του Extra TV 19.20 Ελιές θρούμ- 2012 23.20 CSI NY 00.10 Τα Γεγονότα σε τίτλους 00.15 Βετα Queen 01.10 Ιστορίες του Αστυνόμου πες 20.00 Μητσιχώστα Κωμική σειρά 21.00 Διεθνείς ει- Μπέκα (Ε) 02.20 Μη μαδάς τη Μαργαρίτα (Ε) 03.00 Όταν μεγαλώσω 03.20 Ελένη (Ε) 05.10 δήσεις 22.00 Ξένη κινηματογραφική ταινία Μου το κρατάς μανιάτικο (Ε) w MTV – NRG ΣΙΓΜΑ 06:00 NRG Breakfast 09:00 NRG Hit Mix 10:00 NRG 19.30 ραφαΕλα Brand New 10:30 MTV Big Time Rush 11:00 MTV Victorious 11:30 MTV Degrassi 12:00 VH1 Pop Up Video 12:30 MTV Pranked 13:00 NRG S7S (Ε) 13:30 MTV Crash Canyon 14:00 MTV Teen Crib 15:00 MTV Pimp My Ride 15:30 MTV Pimp My Ride 16:00 MTV Big Time Rush 06:00 Χαραυγή (Ε) Ελληνική σειρά 06.50 Νέα μέρα Ενημέρωση 10:00 Πρωϊνό μου Ψυχαγωγία 16:30 MTV Victorious 17:00 MTV Pranked 17:30 MTV 13.00 Μεσημέρι με την Ελίτα Ενημέρωση 15.00 Έχεις Μέσον Ενημέρωση 16:00 Για σένα Pranked 18:00 NRG Brand New 18:30 VH1 Pop Up Ψυχαγωγία 17.40 Μια στιγμή δυο ζωές Ελληνική σειρά 18:20 Γεγονότα 18:30 Πενήντα Πενήντα Video 19:00 MTV Pranked 19:30 MTV Room Raiders (Ε) Ελληνική σειρά 19.20 Μουσικό κουτί Παρουσιάζει ο Γιώργος Ρούσσος 20:10 Mega γεγονότα 20:00 MTV Game ON 20:30 MTV Mission Lydia (Ε) 21:00 MTV Plain Jane (International Version) 23:00 MTV 21:20 Μηδέν Κυπριακή σειρά 22.20 Είσαι το ταίρι μου (Ε) Ελληνική σειρά 23.20 Singles (Ε) Pranked 23:30 MTV Beavis & Butthead 00:00 MTV Ελληνική σειρά 00.00 Τελευταία γεγονότα 00.10 Drop dead diva Κωμική σειρά 01.00 Για σένα Caged 01:00 MTV Degrassi 01:30 NRG Hits Hits 02:00 (Ε) 02.00 Έχεις μέσον (Ε) 04.00 Πρωινό μου (Ε) Ψυχαγωγία NRG Brand New 02:30 NRG Hits Hits w ΕΡΤ ΜΕΓΑ 06.00 Πρωινή ενημέρωση (Συνδ. ΝΕΤ) 10.00 Συμβαίνει τώρα (Συνδ. ΝΕΤ) 12.00 Ειδήσεις (Συνδ. ΝΕΤ) 13.00 13.00 ΜΕΣηΜΕρι ΜΕ την Ελιτα 13.00 Μένουμε Ελλάδα (Συνδ. NET) 15.00 Ειδήσεις (Συνδ. NET) 16.00 News4u (Αγγλόφωνο Δελτίο Ειδήσεων) 16.10 Απόντες (Α’ Μέρος) (ΕΣΠΑ) 17.00 Απόντες (Β’ Μέρος) του Μαξ 15:45 Μπάτμαν: Οι νέες περιπέτειες 16:10 Μπεν (ΕΣΠΑ) 18.00 Ειδήσεις (Συνδ. NET) 18.15 Σημείο ART 10 16:35 Σκούμπι Ντου 17:00 Γουίμπλεντον Τένις 2012 w CytaVision - Novacinema HD (Ε) (ΕΤ-1) 19.10 Ημερολόγια 2 (Νέα εκπομπή) (ΕΤ-1) 20.00 – Live 21.00 Δράση από ΝΒΑ (Ε) 23.00 Γουίμπλεντον Τένις 05:20 Κινηματογραφικά Νέα 06:10 Scream 4 08:00 Τσίκο Συναντήσεις με αξιοσημείωτους ανθρώπους (ΕΤ-1) 21.00 2012: Στιγμιότυπα 00.30 Αγώνες μπόουλινγκ (Ε) 01.00 Investigation Discovery & Ρίτα 09:35 Κινηματογραφικά Νέα 10:05 Τα τελευταία 07.00 Forensic Detectives: Misplaced Loyalty 07.50 Ειδήσεις (Συνδ. NET) 22.00 Πανόραμα μια επταετίας Πλανήτης ταχύτητα (Ε) 01.30 Οι καλύτεροι αγώνες της 8 λεπτά 11:40 Films and stars 12:15 Μην πυροβολείτε τη (Συνδ. ΝΕΤ) 23.00 Το κουτί της Πανδώρας (Συνδ. ΝΕΤ) χρονιάς: Γερμανικό Πρωτάθλημα 03:30 Ιστιοπλοΐα (Ε) Murder Shift: Where There's Smoke 08.40 Mystery ER: γιαγιά: Πατέρας και γιος εν δράσει 14:05 Ρίο 15:45 24.00 Ειδήσεις (Συνδ. NET) 00.30 Τα τραγούδια της οθό- 04:00 E-69 (Ε) 05:00 Οι καλύτεροι αγώνες της χρονιάς: Ironic Discovery 09.30 Real Emergency Calls: Triple Κινηματογραφικά Νέα 16:20 Η συγκάλυψη 17:50 Η αν- νης (ΕΤ-3) 01.15 Ημερολόγια 2 (Ε) 02.30 Πανόραμα μιας Ισπανικό Πρωτάθλημα Traumas 09.55 Who on Earth Did I Marry?: The Defector τίζηλος 19:45 Στα παρασκήνια του Hollywood 20:20 επταετίας (Ε) (ΝΕΤ) 03.00 Ειδήσεις (NET) 04.00 Το κουτί and the Divorcee 10.20 On the Case with Paula Zahn: Παράνομη 23:50 Μια παρέα, λίγο… κούκου 01:35 της Πανδώρας (Ε) (NET) 05.00 Τα τραγούδια της οθόνης w LTV2 Deadly Delivery 11.10 Disappeared: Into the Bayou 12.00 Κινηματογραφικά Νέα 02:20 TT: Αδρεναλίνη στο κόκκινο (Ε) (ΕΤ-3) 07:15 V 08:05 Τα φιλαράκια 08:30 Εγκληματικά μυαλά Street Patrol: Episode 38 12.25 Street Patrol: Episode Ντοκιμαντέρ 04:10 Νύχτα τρόμου 10:00 Το γραφείο 10.25 Ιατρικές υποθέσεις 11.15 Bones 39 12.50 Undercover: Operation Pisces 13.40 Life or w LTV 12.00 Bones 12:50 Fringe 13.45 V 14:30 Εγκληματικά Death: Medical Mysteries: Episode 1 14.30 Real w Novacinema2 07:30 Η εκλογή 09:30 Αυτό που θέλει το κορίτσι 11:20 μυαλά 16:00 Δυόμισι άντρες 16:25 Εξολοθρευτής: Το Emergency Calls: Near Fatal Accidents 14.55 Who on 08:20 Κινηματογραφικά Νέα 09:05 Ο αετός της αυτο- Επιχείρηση «Σκιά» 12:50 Σκούμπι-Ντου: Ένας τετράπο- χρονικό της Σάρα Κόνορ 17:15 Πράκτορας… στο τσακ Earth Did I Marry?: Don Juan Down Under 15.20 On the κρατορίας 11:00 Οι πειρατές της Καραϊβικής: Σε άγνωστα δος ήρωας 14:20 Ένας άγνωστος ανάμεσα μας 16:00 18:45 Fringe 19:30 Μαθήματα ανατομίας 20:15 Σύμφωνα Case with Paula Zahn: Twisted Triangle 16.10 νερά 13:15 Κινηματογραφικά Νέα 14:00 Συγκάτοικοι με Action Zone (E) 16:30 Entourage (E) 17:00 Ο άνττας της με τον Τζιμ 21:00 The Big Bang theory 21:30 Shameless Disappeared: The Vortex 17.00 Forensic Detectives: το ζόρι 15:35 Ρεβάνς 17:20 Stars in style 17:55 Αληθινό χρονιάς 19:00 60 Minutes 20:00 LTV Sports News 21:00 23:15 C.S.I. Νέα Υόρκη 00.05 Living out loud 01.50 Το Killing Time 17.50 Undercover: Operation Pizza θράσος 19:50 Tron: Legacy 22:00 Ακραίες καταστάσεις C.S.I. Μαϊάμι - Επεισόδιο 15 22:00 C.S.I. Μαϊάμι - κορμί της Τζένιφερ 03:45 Δυόμισι άντρες 04:15 Connection 18.40 Real Emergency Calls: Mysterious Επεισόδιο 16 23:00 Το σχέδιο του Χένρι 00:55 Ζώνη 00:05 Κάποτε στην Αμερική 03:50 Μαύρος κύκνος Εξολοθρευτής: Το χρονικό της Σάρα Κόνορ 05:00 Emergencies 19.05 Life or Death: Medical Mysteries: Ενηλίκων 03:00 Επικίνδυνη έλξη 04:40 Πίσω από τα πα- Πράκτορας… στο τσακ 05:45 Πράκτορας… στο τσακ ρασκήνια 06:30 LTV Sports News (E) Episode 2 19.55 Who on Earth Did I Marry?: Leap of Faith w Novacinema3 06:30 Μαθήματα ανατομίας 20.20 On the Case with Paula Zahn: Aim to Kill 21.10 18:40 NCIS VIII - Επεισ.24 19:30 Burn Notice V 20:20 w LTV1 w LTV3 Disappeared: Episode 64 22.00 Killer Kids: Episode 1 The other side of the tracks 22:00 Game of thrones II 07:00 Παιδική ζώνη 10:20 Ο Τακ και οι δυνάμεις του Τζου 07:45 Η απίστευτη ιστορία του Μπέντζαμιν Μπάτον 10:30 22.50 Deadly Women: Dangerous Liaisons 23.40 Dr G: 23:05 Ο λόγος του βασιλιά 01:05 Love for the first time … Τζου 10:45 Φάνμποϊ και Τσαμτσαμ 11:10 Οικογένεια Χ, Μια αλλιώτικη ζωή 12:15 Το νησί των καταραμένων 16:15 Medical Examiner: The Mourning After 00.30 The X 02:30 Nasty tails 7 …X Μυστικοί Πράκτορες 11:35 Νιχάο, Καϊλάν 12:00 Ντόρα Ταξίδι στην περιπέτεια 18:00 Στην κόψη του χρόνου 19:30 Haunted: The Ghost Box Prophecies 01.20 A Haunting: η μικρή εξερευνήτρια 12:25 Μπομπ Σφουγγαράκης Action Zone (E) 20:00 Υποψία 22:00 Κλέφτης ψυχών Spellbound 02.05 Killer Kids: Episode 1 w Novacinema4 12:50 Μπομπ Σφουγγαράκης 13:15 Η τρομερή Μπι 00:05 Ζώνη Ενηλίκων 03:40 Μια φυσιολογική ζωή 05:40 19:15 Παλιά μίση 21:00 Οι δυο όψεις του νομίσματος 13:40 Τζένι: Το Ρομπότ 14:05 Αρνολτ 15:20 Οι περιπέτειες Αμερική τέλος w Novacinema1 22:50 Revenge of the bridesmaids 00:20 7 ευχές 23-29.6.2012 σαΒΒατοκυριακο 19 / 35 Tv τριτη ΠΕΡΙΛΗΨΕΙΣ ΣΕΙΡΩΝ TOP Art Heist w Μια στιγΜH δυο ζωEσ 21:00/CAPITAL Ταινία θρίλερ παραγωγής 2004 17:40/MEGA Σκηνοθεσία: Bryan Goeres. Επεισόδιο 101: Ο Σταύρος προσπαθεί να εξασφα- Παίζουν: Ellen Pompeo, William Baldwin λίσει τη σιωπή του Λάμπρου. Η ηρεμία της οικογέ- Μια ειδικός τέχνης, η Σάντρα Γουόκερ, έχει νειάς του είναι σε κίνδυνο. Η Ρενάτα είναι πολύ πιε- αποστολή να ερευνήσει την κλοπή ενός ση- σμένη αλλά δεν μπορεί να εκμυστηρευθεί σε κα- μαντικού πίνακα από ένα μουσείο της νέναν αυτό που της συμβαίνει. Ούτε στον Βασίλη, Ισπανίας. Τα ίχνη όμως οδηγούν σε έναν ο οποίος αισθάνεται ότι κάτι δεν πάει καλά αλλά επικίνδυνο αρχηγό της Ρώσικης μαφίας και, δεν μπορεί να το εντοπίσει. Ένα ξαφνικό τηλεφώ- όταν η ζωή της μπαίνει σε κίνδυνο, έρχεται νημα αναστατώνει την Έρση... να τη βοηθήσει ο αστυνομικός και πρώην σύζυγός της Μπρους. Στην αρχή η Σάντρα w υπo το φωσ αντιδρά στη βοήθεια του πρώην της, αλλά οι ληστείες συνεχίζονται και ο Μπρους ανα- του φεγγαριου καλύπτει ότι κάποιος προσπαθεί να παγιδέ- 18.40/ANT1 ψει τη Σάντρα! Οι δυο τους θα πρέπει να συ- Επεισόδιο 6: Το παιχνίδι της διεκδίκησης για την νεργαστούν για να εξιχνιάσουν τις κλοπές καρδιά της Εύα συνεχίζεται. Αυτή τη φορά ο και να γλυτώσει η Σάντρα από την παγίδα Λεονάρντο προσπαθεί να την προσεγγίσει και αρ- που της στήθηκε. χίζει να τη φλερτάρει με γλυκόλογα. Η Εύα αισθά- νεται άβολα και στο τέλος ο ίδιος της ζητάει συγνώμη. Στο μεταξύ ο Ντανιέλ της στέλνει λουλούδια και η Εύα δεν ξέρει τι να κάνει. Αρχίζει να τρομάζει και να φοβάται να βρεθεί μαζί τους. λική στήλη. Κι όμως, ενώ οι έρευ- Κλέφτης ψυχών νες του Μίρικ αντιμετωπίζονται w GrEy’s anatomy θετικά από την ιατρική κοινότητα, 22.00/LTV3 22.10 /ΑΝΤ1 ο Γκάι συνειδητοποιεί πως η ζωή Ταινία τρόμου παραγγωγής 2010 Επεισόδιο 5: H Μπέιλι ηγείται μίας πρωτοποριακής του βρίσκεται σε κίνδυνο καθώς Σκηνοθεσία: Wes Craven χειρουργικής μεθόδου-ντόμινο, όπου η επιτυχία κάποιοι θέλουν να τον εμποδί- Παίζουν: Max Thieriot, John του κάθε γιατρού εξαρτάται από την εγχείρηση που σουν να ανακαλύψει την αλή- Magaro, Denzel Whitaker, Zena έχει κάνει ο προηγούμενος. Ο Ντέρεκ κερδίζει ανα- θεια… Grey γνώριση για την εργασία σε εγκεφαλικούς όγκους Σε μια ήσυχη πόλη, ένας θρύλος μιλά για ένα δολοφόνο που ορκί- που έκαναν μαζί με τη Μέρεντιθ. στηκε να σκοτώσει τα εφτά παιδιά που γεννήθηκαν τη νύχτα που αυ- αγαπη τροπικη τός πέθανε. Η φανταστική ιστορία w 18:30/ΣΙΓΜΑ ζωντανεύει όταν ένας άγνωστος αρχίζει να δολοφονεί το ένα παιδί Επεισόδιο 7: Ο Αντώνιο δεν λέει στην Ανχέλικα ότι γέννα της κόρης τους και στη συ- μετά το άλλο. είναι ο γιος του διοργανωτή των καλλιστείων. Ο πα- νέχεια χάνει τη δουλειά του μη τέρας της Διάνα τσακώνεται με τον Γκιγιέρμο για μπορώντας να αντεπεξέλθει ως τον Χουάν Πάπλο και ενώ η Βικτώρια υπερασπίζεται «single parent» στον απαιτητικό τον γιο της ο Γκιγιέρμο καυγαδίζει , προσβάλλει τον χώρο της showbiz. Το ταξίδι από Χουάν Πάπλο και τον βγάζει από υπεύθυνο των Ακραίες καταστάσεις τη Νέα Υόρκη στα πάτρια εδάφη καλλιστείων. 22:00/NOVACINEMA2 του New Jersey, θα τον κάνει να Δραματική ταινία, μυστηρίου πα- επαναπροσδιορίσει τις προτεραι- w ραφαEλα ραγωγής 1996 ότητές του, να αφιερωθεί στην κό- Σκηνοθεσία: Michael Apted ρη και τον πατέρα του και να ερ- 19:30/ΣΙΓΜΑ Παίζουν:Hugh Grant, Gene γαστεί πλέον στο δήμο περιορί- Επεισόδιο 113: Με κίνδυνο της ζωής του, ο Κάρλος Hackman, Sarah Jessica Parker ζοντας κάθε φιλοδοξία του. Η συ- Λουίς υπερασπίζεται τη Ροζάλμπα και καταφέρνει Γυμνός, με φανερή την έλλειψη νάντησή του με νεαρή φοιτήτρια- με τη βοήθεια της αστυνομίας και του Χοσέ να την προσανατολισμού του, μ’ ένα υπάλληλο videoclub, καθώς και ελευθερώσουν. Ο Πορφύριο συλλαμβάνεται και μπρασελέ νοσοκομείου στο χέρι Οι δύο όψεις του η ευκαιρία να επανέλθει σε μια καταλήγει στο ίδιο κελλί με τον Ρενέ. Το προσωπικό και μια πρόσφατη χειρουργική ου- θέση παρόμοια με την παλιά θα του νοσοκομείου δίνει λεφτά στον Ραφαέλ για να λή, ένας μυστηριώδης άνδρας κά- νομίσματος τον φέρουν σε οριακό-κρίσιμο ση- μπορέσει να πληρώσει το πρόστιμο. Η Ραφαέλα νει ξαφνικά μια νύχτα την εμφά- 21:00/NOVACINEAM4 μείο λήψης αποφάσεων και σε παίρνει επιστολή για να παραστεί στην ανάγνωση νισή του στο νοσοκομείο όπου Ρομαντικό δράμα παραγωγής σύγκρουση με τους κοντινούς του της διαθήκης του Βίκτωρ Ακούνια. Η Ροζάλμπα επι- εφημερεύει ο νεαρός γιατρός 2009 ανθρώπους. στρέφει στο σπίτι της και όλοι είναι χαρούμενοι. Ο Γκάι Λάθαν. Τελικά ο μυστηριώδης Σκηνοθεσία: Scott McGehee, αστυνόμος συνεχίζει τις έρευνες για να μάθει τη άνδρας πεθαίνει όμως ο Γκάι δεν David Siegel σχέση της Μιρέγια με τον Βίκτωρ. Η Μορέλια πη- μπορεί να τον βγάλει από το μυαλό Παίζουν: Lynn Collins, Joseph γαίνει στο σπίτι της Καριδάδ και της λέει οτι δεν θα του. Όταν μερικές μέρες αργό- Gordon-Levitt ,Assumpta Serna θεραπευθεί από τον καρκίνο και ότι σύντομα θα τερα ζητά να εξετάσει τον φάκελό Ένα αγαπημένο ζευγάρι θα πρέπει Μια παρέα, λίγο... πεθάνει. Η Καριδάδ αναστατώνεται από τα σκληρά του, ανακαλύπτει με έκπληξη πως να πάρει μια σημαντική απόφαση, κούκου λόγια της Μορέλια και λιποθυμά. έχει εξαφανιστεί. Αγνοώντας τις που θα αλλάξει τη ζωή του. 23:50/ΝΟVACINEMA1 συμβουλές της φίλου και συνα- Κωμωδία παραγωγής 2010 w σε φoντο κoκκινο δέλφου του Τζόντι Τράμελ, ο Γκάι Σκηνοθεσία: Anna Boden, Ryan συνεχίζει πεισματικά τις έρευνές Jersey Girl Fleck 21:20/ΣΙΓΜΑ /Τελευταίο επεισόδιο του για τον μυστηριώδη άνδρα, 17:25/CAPITAL Παίζουν: Keir Gilchrist, Zach Επεισόδιο 199: Ο Σταύρος τροχιοδρομεί μια έκ- που τελικά θα τον οδηγήσουν έξω Ρομαντική κωμωδία παραγωγής Galifianakis, Emma Roberts πληξη με αβέβαιη έκβαση, ενώ ο Φίλιππος μαθαίνει από την πόρτα του γραφείου του 2004 Ένας κλινικά καταπιεσμένος έφη- για την εμπλοκή του Μάρκου στις ληστείες. Ο γιατρού και επιφανούς χειρούρ- Σκηνοθεσία: Kevin Smith βος κάνει μια νέα αρχή αφού εξε- Έκτορας πετυχαίνει το στόχο του αλλά κάποιος έχει γου Λόρενς Μίρικ. Ο τελευταίος Παίζουν: Ben Affleck, Liv Tyler, τάζεται ο ίδιος στον ψυχιατρικό δει αυτό που έκανε. Στο μεταξύ ο Σοφοκλής βρί- είναι επικεφαλής πειραματικών Raquel Castro θάλαμο ενός νοσοκομείου για σκεται στις φυλακές και όλα δείχνουν πως θα πλη- χειρουργικών προγραμμάτων Επιτυχημένος, εργασιομανής και ενήλικες. Βασισμένο στο μυθι- ρώσει τελικά για ένα έγκλημα που δεν διέπραξε. σχετικών με τη θεραπεία ατόμων υπερόπτης καλλιτεχνικός μάνα- στόρημα για τους νέους ενήλικες Θα αποδοθεί τελικά δικαιοσύνη; Και με ποιο τρό- με σοβαρές βλάβες στη σπονδυ- τζερ χάνει τη γυναίκα του κατά τη του Ned Vizzini. πο; 36 / 20 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 23-29.6.2012 v ΤΕΤΑΡΤΗ T 27 IOYNIOY w PLUS TV 06.45 Πρώτη Ενημέρωση Ενημερωτική εκπομπή 08.00 Καλή σας μέρα Ψυχαγωγική εκπομπή 06.00 Επανάληψη προγράμματος 06.45 Κεντρικό Δελτίο 10.30 Εντέχνως 11.00 Κύπρος ένα ταξίδι (Ε) 11.40 Περί Κύπρου 12.00 Ιστορίες του χωρκού Star 07:45 Μεσημερινή Μελέτη best of 09.15 Max Κωμική σειρά παραγωγής ΡΙΚ 13.00 Από μέρα σε μέρα Ειδήσεις, ενημέρωση, συζητήσεις, Adventures 09.25 Franny’s feet 09.50 Rastamouse αναλύσεις, ζωντανές μεταδόσεις, ανταποκρίσεις, αθλητισμός, οικονομία, πολιτισμός. 15.30 10.15 Bon on the go 10.40 King 11.05 Martha speaks Κλήρωση Κρατικού Λαχείου 15.35 Συν Πλην 17.00 Η επιστήμη των θαλασσών Σειρά ντοκιμαντέρ 11.25 Bayblade 11.50 Diet… please Κυπριακή κωμική σειρά 12.30 Μεσημεριανό Δελτίο Ειδήσεων Star (Z) 17.30 Εντέχνως 18:00 Ειδήσεις 18.15 Αόρατος φακός 18.30 Κάτι ψήνεται Σειρά μαγειρικής, 13.00 Max Adventures Παιδική σειρά 13:10 Rastamouse παραγωγής ALPHA 19.20 Παίζουμε Κυπριακά Τηλεπαιγνίδι με θέμα την κυπριακή διάλεκτο

ΡΙΚ1 20.00 Ειδήσεις 21.00 Βήματα στην άμμο Σειρά εποχής βασισμένη σε πραγματικά γεγονότα,

13.20 Bo on the go Παιδική σειρά 13.45 King14.10 Martha ΚΙ ΕΣυ ΕΓω 21.45 speaks Παιδική σειρά 14.30 Beyblade Παιδική σειρά παραγωγής ΡΙΚ 21.45 Εγώ κι εσύ 22.15 Κάτω από τον ίδιο ουρανό Εκπομπή παραγωγής ΡΙΚ 15.00 Μεσημεριανή Μελέτη Ενημερωτική ψυχαγωγική 23.00 Η σκοτεινή πλευρά του φεγγαριού 23.30 Eιδήσεις 23.45 Επαναλήψεις Προγραμμάτων εκπομπή 17.15 Φώτης-Μαρία Live (Ε) Ψυχαγωγική εκ- πομπή 18.45 Μίλα Με την Τατιάνα Στεφανίδου 20.15 Νηστικοί πράκτορες (Ε) Μαγειρική εκπομπή με τη Ντίνα 04.30 Εuronews 08.00 Το κόκκινο λεωφορείο 09.00 Ο πυροσβέστης Σαμ 09.10 Πίνγκου 09.25 Νικολάου 21:00 Εξελίξεις στη Showbiz Ψυχαγωγική Πολύχρωμα ψαράκια Σειρά κινουμένων σχεδίων 09.40 Άρθουρ 10.05 Ο Μπόμπιρας 10.30 εκπομπή 21.20 See you in September Ρομαντική κομεντί Παραμύθια από την Αφρική Σειρά κινουμένων σχεδίων 10.45 Η μικρή Χάιντι 11.00 Αστυνόμος 23.00 Addicted to love Ρομαντική κομεντί 24.20 LTV Σαΐνης 11.40 Ταμπαλούγκα 12.00 Το κόκκινο λεωφορείο 13.00 Ο πυροσβέστης Σαμ Σειρά κι- Sports News Αθλητικό δελτίο 01.40 Καθημερινό Κεντρικό Δελτίο Star 02.40 Eπανάληψη προγράμματος νουμένων σχεδίων 13.10 Πίνγκου Σειρά κινουμένων σχεδίων 13.25 Πολύχρωμα ψαράκια Σειρά κινουμένων σχεδίων 13.40 Άρθουρ 14.05 Ο Μπόμπιρας 14.30 Παραμύθια από την w Capital TV Αφρική 14.45 Η μικρή Χάϊντι Σειρά κινουμένων σχεδίων 15.10 Αστυνόμος Σαΐνης 15.25 Το 07:00 Κεντρικό Δελτίο ALPHA 08:00 Παιδική ζώνη 10:30 κόκκινο λεωφορείο 16.10 Στη χώρα του γιατί 16.40 Αυτός, αυτή και τα παιδιά 17.00 Reload ΡΙΚ2 Υγεία & Ζωή (Ε) 11:30 Δέστε τους Ψυχαγωγική Εκπομπή RELOAD 17.00 17.50 Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Στίβου Από το Ελσίνκι 20.30 Ειδήσεις (Στην αγγλική) 20.40 13:15 Γιατί Γεννήθηκα Φτωχή Ελληνική Ταινία 15:00 Ειδήσεις (Στην τουρκική) 20.50 Futuris 21.00 Euro 2012 Ημιτελικός 00.00 Επαναλήψεις προ- Beyond The Break Νεανική Σειρά 15:30 Ο Άνθρωπος γραμμάτων 04.30 Εuronews της Θάλασσας Τηλενουβέλα 16:25 Gracie’s Choice Ξένη Δραματική Ταινία 18:05 Melrose Place 18:30 Δελτίο Ειδήσεων (5’) 18:35 Melrose Place Συνέχεια 05.20 Βάλε ΑΝΤΕΝΝΑ (Ε) 06.50 Πρωινή ενημέρωση 07.20 Αθλητικές ειδήσεις 07.30 Φιλί 19:15 Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων 19:50 Sports Time ζωής (Ε) 08.20 Έρωτας (Ε) 10.00 Πρωινό ΑΝΤ1 13.00 Μέρα Μεσημέρι Με τον Γιάννη Σελινόπουλο Αθλητική Ενημέρωση 20:05 Επί Τόπου Ενημερωτική Εκπομπή 21:00 Fatal Trust Crime Thriller 22:45 Silent 13.45 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 14.40 Αίγια Fuxia (Ε) 15.30 40 Κύματα (Ε) 16.10 Βάλε ΑΝ- Partner Action Thriller 00:30 Entrusted Drama Thriller ΤΕΝΝΑ Με την Κατερίνα Χριστοφίδου 17.40 Θα βρεις το δάσκαλο σου (Ε) 18.00 Τα Νέα του 02:45 American Soldiers War Action 04:30 Fever Mystery ΑΝΤ1 σε 10’ 18.10 Θα βρεις το δάσκαλο σου (Ε) 18.40 Υπό το φως του φεγγαριού 19.30 Fast Thriller Money 20.20 Τα Νέα του ΑΝΤ1 21.20 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 22.10 Greys Anatomy 23.00 Fast money (Ε) 23.50 Νυχτερινές Ειδήσεις 00.00 Αθλητικές Ειδήσεις 00.20 Χωρίς όρια (Ε) w Extra Tv 01.20 Αθώος ή ένοχος (Ε) 02.10 Μωβ-ροζ (Ε) 03.00 Τα Νέα του ΑΝΤ1 (Ε) 04.00 Σκερτσάκια 00.00 Τίτλοι ειδήσεων 00.05 Ξένη κινηματογραφική ANT1 (Ε) 04.30 Deal IV (Ε) ταινία 02.00 Επαναλήψεις προγραμμάτων 08:00 Παιδικό ΑΓΑπηΣΑ ΟΤΙ 22.00 Πρόγραμμα – Αlter kids 09:00 Παιδικό Πρόγραμμα – Kids songs 10.00 Παιδικό Πρόγραμμα - Extra kids 11.30 Ελληνική κινηματογραφική ταινία 13.15 Υπαστυνόμος Ρεξ 14:00 Το ταξίδι της ζωής με την Άντζυ Λουπέσκου 06.10 Ραφαέλα (Ε) 07.00 Πρωτοσέλιδο 08.00 Καλημέρα 10.20 Βουράτε γειτόνοι (Ε) 11.00 Σε Ψυχαγωγικό 15.00 Το πάρτι της ζωής σου 16.45 Δελτίο Φόντο Κόκκινο (Ε) 12.00 Μεσημέρι και κάτι 14.00 Ελένη 16:40 Τολμώ 18.00 Tα γεγονότα σε Ειδήσεων – Νοηματική 17.00 Ελληνική Κινηματογραφική Ταινία 18.45 Δελτίο Ειδήσεων του Extra TV 19.20 συντομία 18:05 Τολμώ… η συνέχεια 18.30 Αγάπη τροπική 19.30 Ραφαέλα Νέα αισθηματική Ελιές θρούμπες 20.00 Μητσιχώστα Κωμική σειρά 21.00 τηλενουβέλα 20:20 Τομές στα γεγονότα 21.20 Ήρθε κι έδεσε Κωμική σειρά 22.10 Κόκκινο Διεθνείς ειδήσεις 22.00 Ξένη κινηματογραφική ταινία δωμάτιο (Ε) Κωμική σειρά 23.10 CSI NY (E) 00.00 Τα γεγονότα σε τίτλους 00.05 Beta Queen (Ε) 01.00 Ιστορίες του Αστυνόμου Μπέκα 01.50 Μη μαδάς τη Μαργαρίτας (Ε) 02.35 Όταν με- w MTV - NRG γαλώσω (Ε) 03.00 Ελένη (Ε) 05:30 Μου το κρατάς μανιάτικο (E) 06:00 NRG Breakfast 09:00 NRG Hit Mix 10:00 NRG

Brand New 10:30 MTV Big Time Rush 11:00 NRG Hitlist ΣΙΓΜΑ (E) 12:00 VH1 Pop Up Video 12:30 MTV Flash Prank

13:00 MTV Mission Lydia 13:30 MTV Everyday Girls ΣΕ ΦΟΝΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ 21.20 14:00 MTV Teen Cribs 15:00 MTV Pimp My Ride 15:30 MTV Pimp My Ride 16:00 MTV Big Time Rush 16:30 MTV Victorious 17:00 MTV Pranked 17:30 MTV Pranked 06:00 Χαραυγή (Ε) Ελληνική σειρά 06.50 Νέα μέρα Ενημέρωση 10.00 Πρωινό Μου (Ε) 18:00 NRG Brand New 18:30 VH1 Pop Up Video 19:00 MTV Flash Prank 19:30 MTV Room Raiders 20:00 MTV Ψυχαγωγία 13.00 Μεσημέρι με την Ελίτα Ενημέρωση 15.00 Έχεις μέσον Ενημέρωση 16.00 Movies & Stars 21:00 MTV Plain Jane (International Για σένα (Ε) Ψυχαγωγία 17.40 Μια στιγμή δυο ζωές 18:20 Γεγονότα 18.30 Πενήντα Πενήντα Version) 23:00 MTV Teen Mom 3 00:00 MTV Jersey (Ε) Ελληνική κωμική σειρά 19:20 Μουσικό κουτί Με το Γιώργο Ρούσσο 20:10 Mega Γεγονότα Shore 01:00 MTV Degrassi 01:30 NRG Hits Hits 02:00 21:20 Μηδέν Κυπριακή σειρά 22.20 Είσαι το ταίρι μου (Ε) 23.20 Singles (Ε) Ελληνική σειρά NRG Brand New 02:30 NRG Hits Hits 00:00 Τελευταία γεγονότα 00:10 Drop dead diva Ξένη κωμική σειρά 01.00 Για σένα (Ε) 02.00 Έχεις μέσον (Ε) 04.00 Πρωινό μου (Ε) w ERT ΜΕΓΑ

06.00 Πρωινή ενημέρωση (Συνδ. NET) 10.00 Συμβαίνει ΓΙΑ16.00 ΣΕΝΑ τώρα (Συνδ. NET) 12.00 Ειδήσεις (Συνδ. NET) 13.00 Μένουμε Ελλάδα (Συνδ. NET) 15.00 Ειδήσεις (Συνδ. NET) 16.00 News4u (Αγγλόφωνο Δελτίο Ειδήσεων) 16.10 Απόντες: (Α΄Μέρος) (ΕΣΠΑ) 17.00 Απόντες: (Β΄Μέρος) (ΕΣΠΑ) 18.00 Ειδήσεις (Συνδ. ΝΕΤ) 18.15 Σημείο ART (Ε) (ΝΕΤ) 19.15 Ελληνικό Ντοκιμαντέρ (Ε) 20.00 Οι κεραίες της εποχής μας (ΕΤ-1) 21.00 Ειδήσεις (Συνδ. NET) 22.00 αγώνες της χρονιάς: Γερμανικό Πρωτάθλημα 04:30 07.00 Forensic Detectives: Killing Time 07.50 Undercover: Νέα 08:05 H Άννα 09:55 Η τρικυμία 11:45 Στα παρασκήνια Οδύσσεια (Ζωντανή ενημερωτική εκπομπή της ERT Πλανήτης Ταχύτητα (E) 05:00 Οι καλύτεροι αγώνες της Operation Pisces 08.40 Life or Death: Medical Mysteries: του Hollywood 12:20 My future boyfriend 13:40 Rango World) 23.30 Ρεπορτάζ χωρίς σύνορα (Συνδ. NET) 00.30 χρονιάς: Αγγλικό Πρωτάθλημα Episode 1 09.30 Real Emergency Calls: Near Fatal 15:30 Κινηματογραφικά Νέα 16:05 Τo ημερολόγιο ενός Ειδήσεις (ΝΕΤ) 01.00 Συναντήσεις με αξιοσημείωτους Accidents 09.55 Who on Earth Did I Marry?: Don Juan σπασίκλα: Νέοι κανόνες 17:45 Πορτοκαλια στον ήλιο ανθρώπους (Ε) 02.00 Οι κεραίες της εποχής μας (Ε) (ΕΤ- w LTV2 Down Under 10.20 On the Case with Paula Zahn: Twisted 19:35 Spotlight On 20:10 Εχουμε παπά ! 22:00 Δικηγόρος 1) 03.00 Ειδήσεις (NET) 04.00 Ριμέϊκ (NET) 04.30 07:15 Σύμφωνα με τον Τζιμ 08:00 The big bang theory Triangle 11.10 Disappeared: The Vortex 12.00 Street σκοτεινών υποθέσεων 00:05 The company men 01:55 Οδύσσεια (Ε) (Ενημερωτική εκπομπή της ERT World) 08:35 Shameless 09:35 Shameless 10.05 Δυόμισι άντρες Patrol: Episode 1 12.25 Street Patrol: Episode 2 12.50 Κινηματογραφικά Νέα 02:30 Ο θάνατος σου η ζωή μου 10:30 Εξολοθρευτής: Το χρονικό της Σάρα Κόνορ 11:15 Undercover: Operation Pizza Connection 13.40 Life or Θρίλερ04:00 Scream 4 w LTV Πράκτορας… στο τσακ 12.45 Fringe 13:30 Σύμφωνα με Death: Medical Mysteries: Episode 2 14.30 Real 07:30 Ανήθικη πρόταση 09:30 Κουνγκ Φου Πάντα 11:10 τον Τζιμ 14.20 Shameless 16.05 Τα φιλαράκια 16.30 Τα Emergency Calls: Mysterious Emergencies 14.55 Who w Novacinema2 Pearl Diver 12:45 Σκούμπι Ντου 2: Τα τέρατα απελευ- αδέλφια 17.15 Hawaii Five-0 18:45 Fringe 19:30 Μαθήματα on Earth Did I Marry?: Leap of Faith 15.20 On the Case 05:40 Μαύρο γεράκι: Η κατάρριψη 08:05 Στην καρδιά θερώθηκαν 14:20 Με διπλή ταυτότητα 16:10 60 Minutes ανατομιας 20:15 Ιατρικές υποθέσεις 21.00 Το γραφείο with Paula Zahn: Aim to Kill 16.10 Disappeared: Episode του χειμώνα 09:45 Κινηματογραφικά Νέα 10:20 Αγάπη (E) 17:00 Εκτός πορείας 19:00 Τηλεμόδα 19:30 21:30 Boardwalk Empire 23.25 C.S.I. Νέα Υόρκη 00.15 64 17.00 Forensic Detectives: Silent Killers 17.50 σαν ναρκωτικό 12:10 Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελα- Hollywood Buzz 20:00 LTV Sports News 21:00 500 To σχέδιο της Χένρι 02.15 Η απρόσκλητη 03.50 Τα φιλα- Undercover: Operation Brooks Range 18.40 Real χρινό άνδρα 13:50 Ο ξένος 17:05 Films and stars 17:40 Μέρες με τη Σάμερ 23:00 Η κατάκτηση της δόξας 00:40 ράκια 04.15 Τα αδέλφια 05.00 Hawaii Five-0 06:30 Emergency Calls: Critical Calls 19.05 Life or Death: Medical Ενοχο μυστικό 19:50 Κάτι αληθινό 22:00 Τρομερά πλά- Ζώνη ενηλίκων 02:30 Μια καυτή εποχή 04:45 3 Μέρες Μαθήματα ανατομίας Mysteries: Episode 3 19.55 Who on Earth Did I Marry?: σματα 23:40 Ψύχω 01:30 Kill Bill: Vol. 1 03:20 στο σπίτι των Σινγκερ 06:30 LTV Sports News (E) The Man with Two Names 20.20 On the Case with Paula Κινηματογραφικά Νέα 04:20 H πόλη ποτέ δεν κοιμάται w LTV3 Zahn: Beauty Queen Killer 21.10 Disappeared: Episode w LTV1 07:15 Κάτω απ’ το ουράνιο τόξο 09:40 Το παιδί της ερήμου 65 22.00 American Greed: Episode 7 22.50 American w Novacinema3 07:00 Παιδική ζώνη 11:35 Νιχάο, Καϊλαν 12:00 Ντόρα 11:15 Στοίχημα θανάτου 13:00 This is my life 14:40 Greed: Episode 8 23.40 Dr G: Medical Examiner: 20:10 Σε κατάσταση πολιορκίας 22:00 Game of Thrones η μικρή εξερευνήτρια 12:25 Μπόμπ Σφουγγαράκης Φλεγόμενη γη 16:30 Γύρνα το μόνος σου 18:30 Yogi Prescription for Charge 00.30 The Haunted: Demon II Επεισ.09 (Μαραθώνιος) 23:05 Monsters 00:45 12:50 Μπομπ Σφουγγαράκης 13:15 Η τρομερή Μπι Bear 20:00 A family thing 22:00 Hot Coffee 23:30 Action House 01.20 A Haunting: Echoes of the Past 02.05 Κινηματογραφικά Νέα 01:00 Μικρά ερωτικά εγκλήματα 13:40 Τζένι: Το ρομπότ 14:05 Αρνολντ 15:20 Οι περιπέ- Zone (E) 00:05 Ζώνη ενηλίκων 03:30 Γύρνα πίσω 05:45 American Greed: Episode Χ 03:05 Partly Stormy …Χ τειες του Μαξ 15:45 Μπάτμαν: Οι νέες περιπέτειες 16:10 Επικίνδυνη έλξη Μπεν 10 16:35 Σκούμπι Ντου 17:00 Γoυίμπλεντον Τένις w Novacinema1 w Novacinema4 2012 (Live) 21:00 Αγώνας ΝΒΑ (E) 23:30 Γoυίμπλεντον w CytaVision - 18:40 Δύο τρελοί παραγωγοί 21:00 Γυναίκες έτοιμες για Τένις 2012: Στιγμιότυπα 00:30 Οι καλύτεροι αγώνες της Novacinema HD όλα (αφιέρωμα «Αληθινές ιστορίες») 23:00 Γονείς της χρονιάς: Ισπανικό Πρωτάθλημα 02:30 Οι καλύτεροι Investigation Discovery 05:55 Το κορίτσι από το Μονακό 07:30 Κινηματογραφικά συμφοράς 00:40 Ενας θάνατος σε μια κηδεία 23-29.6.2012 ςαΒΒατοκΥριακο 21/37 Tv τεταρτη ΠΕΡΙΛΗΨΕΙΣ ΣΕΙΡΩΝ TOP500 μέρες με τη Σάμερ 21:00/LTV w ΥπO τοφΩς Ρομαντική ταινία παραγωγής 2009 Σκηνοθεσία: Marc Webb τοΥφεγγαριοΥ Παίζουν: Zooey Deschanel, Joseph 18.40/ANT1 Gordon-Levitt and Geoffrey Arend Αγόρι γνωρίζει κορίτσι. Το αγόρι ερωτεύε- Επεισόδιο 7: Είναι η βραδιά όπου η Βικτώρια ται. Το κορίτσι όχι. Αυτή είναι η απλή ιδέα διοργανώνει επίδειξη μόδας με δικά της σχέ- της γλυκόπικρης κωμωδίας που καταχει- δια. Υπάρχει ένταση και άγχος για να είναι ροκροτήθηκε στο τελευταίο όλα τέλεια. Σε κάποιο φόρεμα όμως η φόδρα Κινηματογραφικό Φεστιβάλ Sundance. έχει φύγει και γρήγορα πρέπει να ραφτεί. Ο Μαρκ Ουέμπ σκηνοθετεί την πρώτη του Ύστερα από μία δοκιμή που έκανε στην Εύα ταινία μεγάλου μήκους, μετά από προϋπη- η Βικτώρια για να δει τις ικανότητές της στο ρεσία σε μουσικά βίντεο διάσημων καλ- ράψιμο τη φωνάζει στην επίδειξη. Η Εύα λιτεχνών και εκμεταλλεύεται τη μοναδική διορθώνει το φόρεμα και μένει στην επίδειξη. χημεία των πρωταγωνιστών Ζόε Ντεσάνελ Ο Λεονάρτνο βλέπει την Εύα και αμέσως την ("YesMan") και Τζόζεφ Γκόρντον-Λέβιτ πλησιάζει και τη χαϊδεύει. Η Εύα ταραγμένη ("Stop-Loss"). Αν και ζει στη σύγχρονη, κυ- προσπαθεί να φύγει και σκοντάφτει στα κα- νική εποχή, ο Τομ πιστεύει στον κεραυνο- λώδια τροφοδοσίας, ο ήχος και τα φώτα κό- βόλο έρωτα. Η Σάμερ δεν πιστεύει ούτε βονται και όλοι μένουν στο σκοτάδι… στο ελάχιστο σε οποιαδήποτε μορφή έρω- τα, αλλά αυτό δεν σταματάει τον Τομ από w GREY’S ANATOMY το να προσπαθεί αδιάκοπα να κερδίσει 22.10/ANT1 την καρδιά της. Και να την πείσει πως υπάρ- Επεισόδιο 6: Η Μπέιλι αναλαμβάνει με την χει το είδος του έρωτα που έχει τη δύναμη ομάδα της μία πολύ μεγάλη πρόκληση, να να συνταράξει την καρδιά και να συγκλο- αφαιρέσουν έναν όγκο από ένα μικρό κορι- νίσει τον κόσμο ενός ανθρώπου. τσάκι, που έχει διαγνωσθεί ως ‘’μη χειρουρ- γήσιμος’’. Θα μπορέσει η ομάδα να βγάλει ασπροπρόσωπη την Μπέιλι, αλλά και να τη βοηθήσει να ανακηρυχτεί η καλύτερη γενική χειρουργός του Σηάτλ Τζένεραλ; w αγαπητροπικη 18:30/ΣΙΓΜΑ Επεισόδιο 8: Ο Ραμίρο κάνει έκπληξη στη Ρακέλ και επιστρέφει νωρίτερα στο σπίτι. Η Ελιάν κάνει σκηνή ζηλοτυπίας στον Χουάν Πάπλο και αργότερα τσακώνεται με μια άλλη διαγωνιζόμενη μπροστά στα μάτια της Ανχέλικα που σοκάρεται. Αργότερα το ανα- φέρει στον Αντώνιο που συνεχίζει να μην της πρόσωπα και γεγονότα και περι- λέει την αλήθεια για την οικογένειά του. Ο γράφει την ιστορία της Ρίτας, μιας Γκιγιέρμο καλεί όλες τις υποψήφιες σε ένα Monsters δυναμικής εργάτριας εργοστασί- πάρτι και ο Αντώνιο κάνει τα πάντα για να ου, που τα βάζει με μια από τις με- μην πάει. Ένας ιδιόρρυθμος πλούσιος επι- See you in September 23:05/NOVACINEMA3 γαλύτερες εταιρείες στον κόσμο, σκληρές φήμες εναντίον του η χειρηματίας πλησιάζει τον Χουάν Πάπλο για 21:20/PLUS Θρίλερ παραγωγής 2010 τη Ford Motors. Αυτό που ξεκίνη- Κέιτ νιώθει ευχαριστημένη από να συνεργαστούν. Η Ρακέλ συμπεριφέρεται Ρομαντική κομεντί παραγωγής Σκηνοθεσία: Gareth Edwards σε ως μια διαμάχη σχετικά με την την καινούργια της δουλειά. Δεν με ψυχρότητα στον Ραμίρο. 2010 Παίζουν: Scoot McNairy, Whitney ισότητα των μισθών, καταλήγει σε αργεί όμως να συνειδητοποιήσει Σκηνοθεσία: Tamara Tunie Able μια επανάσταση από τις εργαζό- ότι ο Μάρκ δεν είναι ο καλοσυνά- w ΜιαςτιγΜηδΥο Παίζουν: Whoopi Goldberg, Έξι χρόνια μετά την εισβολή των μενες γυναίκες των '60ς στη τος γιατρός που θέλει να φαντά- ζΩες Estella Warren, Justin Kirk, David εξωγήινων στη Γη, ένας κυνικός Βρετανία, που έγραψε ιστορία. ζεται. 17:40/MEGA Eigenberg, Maulik Pancholy, δημοσιογράφος συμφωνεί να Επεισόδιο 102: Η Άννα βρίσκει καταφύγιο Sandra Bernhard οδηγήσει έναν ταραγμένο στο σπίτι της Ρέας. Ο Ορέστης εξαφανίζεται. Η ταινία εστιάζεται στη Lindsay, Αμερικανό τουρίστα στην ασφά- Fatal Trust Addicted to love Ο Νάσος μένει εμβρόντητος όταν μαθαίνει μια όμορφη γυναίκα που ζει στο λεια των συνόρων των ΗΠΑ, μέσα 21:00/CAPITAL 23:00/PLUS το παρελθόν της Άννας και την αλήθεια για Μανχάτταν και φαινομενικά τα από μια μολυσμένη ζώνη στο Θρίλερ παραγωγής 2006 Ρομαντική κομεντί παραγωγής τα δίδυμα. Η Νάντια προσπαθεί να βρει την έχει όλα, αλλά φοβάται πολύ τη Μεξικό. Σκηνοθεσία: Philippe Gagnon 1997 ισορροπία που χρειάζεται κοντά στον Σταύρο δέσμευση. Όταν μαθαίνει ότι η Παίζουν: Amy Jo Johnson, David Σκηνοθεσία: Griffin Dunne και την ασφάλεια που η σχέση της μαζί του ψυχολόγος της θα λείπει σε δια- Haydn-Jones, Paul Popowich Παίζουν: Meg Ryan, Matthew μπορεί να της προσφέρει. Η μοίρα όμως έχει κοπές για ολόκληρο τον μήνα Γυναίκες έτοιμες για Μετά από τον τραγικό θάνατο του Broderick, Kelly Preston, Tcheky λογαριάσει αλλιώς... Αύγουστο αισθάνεται προδομένη όλα άντρα της, η Κέιτ μαζί με το γιο Karyo και εγκαταλελειμμένη. Με τη βοή- 21:00/NOVACINEMA4 της γυρίζουν στην πόλη που με- Οι πρώην σύντροφοι της Μάγκι w ραφαελα θεια του Διαδικτύου, βάζει στόχο Αληθινή ιστορία, κωμωδία παρα- γάλωσε για να κάνουν μια και- και του Σαμ είναι ερωτευμένοι με- 19:30/ΣΙΓΜΑ να βρει όσους έχουν εγκαταλει- γωγής 2010 νούργια αρχή. Με τη βοήθεια της ταξύ τους. Η Μάγκι θέλει εκδίκη- Επεισόδιο 114: Τα παιδιά της, βρίσκουν τη φθεί από τους ψυχολόγους τους Σκηνοθεσία: Nigel Cole αδερφής της εισχωρεί στη ζωή ση και ο Σαμ θέλει πίσω την αγα- Καριδάδ λιπόθυμη και τη μεταφέρουν στο και έχουν ανάγκη θεραπείας, για Παίζουν: Sally Hawkins, Bob της μικρής πόλης βρίσκοντας πημένη του, γι’ αυτό συνεργάζον- νοσοκομείο που δουλεύει ο Χοσέ. Όλοι ανη- μια συνάντηση ομαδικής θερα- Hoskins δουλειά στο ιατρείο του γοητευ- ται για να χωρίσουν το ευτυχισμέ- συχούν για την υγεία της Καριδάδ και ο πείας. Η ταινία βασίζεται σε πραγματικά τικού δόκτωρ Μαρκ. Παρά τις νο ζευγάρι. Ραφαέλ φοβάται ότι θα χρειαστεί να την εγ- χειρήσει. Η αστυνομία ανακρίνει την Ελεάνα για να μάθει στοιχεία για τη Μιρέγια. Η Καριδάδ πρέπει να χειρουργηθεί και ο ρονόμησε από τον Βίκτωρ, για να σώσει το νείται να το πάρει απόφαση. Παραμένει φα- μείο όπου εργάζεται και ο ίδιος, η ορκισμένη Ραφαέλ με τον Χοσέ και τη Ραφαέλα ανα- νοσοκομείο. νατικός εργένης και έχει μία μεγάλη αδυνα- φεμινίστρια του κηρύττει τον πόλεμο. Ο με- λαμβάνουν την επέμβαση. Η Αλίσια και η μία τις γυναίκες μικρότερης ηλικίας. Η γαλύτερος πόλεμος, όμως, είναι αυτός που Λούπε πηγαίνουν μαζί να προσευχηθούν για Ναταλία είναι φανατική φεμινίστρια και ασχο- θα ξεσπάσει στην καρδιά της Ναταλίας για να σωθεί η Καριδάδ. Η κατάσταση της w ηρΘεκιεδεςε λείται με τον αγροτουρισμό σ' ένα παραθα- τον Γιώργο. Όσο για τον γοητευτικό γιατρό... Καριδάδ μετά την επέμβαση σταθεροποιείται 21:20/ΣΙΓΜΑ λάσσιο χωριό. Όταν ο Γιώργος φλερτάρει η σκέψη και μόνο ότι μπορεί να ενδιαφερθεί και όλοι ανακουφίζονται. Η Ραφαέλα δίνει Επεισόδιο 1: Ο Γιώργος, γιατρός στο επάγ- την Κατερίνα, την 25χρονη κόρη της για μία γυναίκα που έχει περάσει τα 20, του στο πατέρα της όλη την περιουσία που κλη- γελμα, έχει περάσει τα σαράντα, αλλά αρ- Ναταλίας, ειδικευόμενη γιατρό στο νοσοκο- προκαλεί τάση λιποθυμίας!!! 38 / 22 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 23-29.6.2012 v ΠΕΜΠΤΗ T 28 IOYNIOY w PLUS TV 06.45 Πρώτη Ενημέρωση Ενημερωτική εκπομπή 08.00 Καλή σας μέρα Ψυχαγωγική εκπομπή 06.00 Επανάληψη προγράμματος 06.45 Κεντρικό Δελτίο 10.30 Εντέχνως 11.00 Κύπρος ένα ταξίδι (Ε) 11.40 Περί Κύπρου 12.00 Ιστορίες του χωρκού Star 07:45 Μεσημερινή Μελέτη best of 09.15 Max Adventures 09.25 Franny’s feet 09.50 Rastamouse Κωμική σειρά παραγωγής ΡΙΚ 13.00 Από μέρα σε μέρα Ειδήσεις, ενημέρωση, συζητήσεις, Παιδική σταρ 10.15 Bon on the go Παιδική σειρά 10.40 αναλύσεις, ζωντανές μεταδόσεις, ανταποκρίσεις, αθλητισμός, οικονομία, πολιτισμός. 15.30 King Παιδική σειρά 11.05 Martha speaks Παιδική σειρά Συν Πλην Καθημερινή απογευματινή εκπομπή με θέματα που αφορούν όλους και στόχο έχουν 11.25 Bayblade Παιδική σειρά 11.50 Diet… please μια καλύτερη ζωή, μέσα από την ανάλυση και αντιμετώπιση προβλημάτων. 17.00 Cinema Κυπριακή κωμική σειρά 12.30 Μεσημεριανό Δελτίο show 17.30 Εντέχνως (Ε) 18:00 Ειδήσεις 18.15 Αόρατος φακός 18.30 Κάτι ψήνετα Σειρά μα- Ειδήσεων Star (Z) 13.00 Max Adventures Παιδική σειρά

ΡΙΚ1 γειρικής 19.20 Παίζουμε Κυπριακά Τηλεπαιχνίδι με θέμα την κυπριακή διάλεκτο 20.00 Ειδήσεις 13:10 Παιδική ζώνη 15.00 Μεσημεριανή Μελέτη 17.15 ΣΥΝ15.30 ΠΛΗΝ Φώτης-Μαρία Live (Ε) Ψυχαγωγική εκπομπή 18.45 Μίλα 21.00 Βήματα στην άμμο 21.45 Εγώ κι εσύ 22.15 Προεκτάσεις 23.30 Eιδήσεις 23.45 Επαναλήψεις 20.15 Νηστικοί πράκτορες (Ε) 21:00 Εξελίξεις στη Προγραμμάτων Showbiz Ψυχαγωγική εκπομπή 21.20 Eleventh hour Δραματική – επιστημονική σειρά 22.45 Supernatural IV Ξένη σειρά επιστημονικής φαντασίας 23.30 One Τree Hill II Ξένη σειρά 00.15 LTV Sports News Αθλητικό δελτίο 04.30 Εuronews 08.00 Παιδική ζώνη 11.00 NRG Music Channel 12.00 Το κόκκινο λεωφορείο 24.30 Καθημερινό Κεντρικό Δελτίο Star 03.00 ταξιδεύει 13.00 Ο πυροσβέστης Σαμ Σειρά κινουμένων σχεδίων 13.10 Πίνγκου Σειρά κινουμένων Eπανάληψη προγράμματος σχεδίων 13.25 Πολύχρωμα ψαράκια Σειρά κινουμένων σχεδίων 13.35 Άρθουρ Σειρά κινου- μένων σχεδίων 14.00 Ο Μπόμπιρας 14.25 Παραμύθια από την Αφρική 14.40 Η μικρή Χάϊντι w Capital TV Σειρά κινουμένων σχεδίων 15.05 Αστυνόμος Σαΐνης 15.30 Ταμπαλούγκα 15.55 Το κόκκινο 07:00 Κεντρικό Δελτίο ALPHA 08:00 Ρομπέν των Δασών λεωφορείο (Ε) 16.50 Αυτός, αυτή και τα παιδιά 17.00 Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Στίβου Από το Παιδική Σειρά 08:25 Ζορρό Παιδική Σειρά 08:50 Hurricane Polimar Παιδική Σειρά 09:15 Ποκαχόντας Ελσίνκι 20.00 Ειδήσεις (Στην αγγλική) 20.10 Ειδήσεις (Στην τουρκική) 20.20 NRG Music Παιδική Σειρά 09:40 Simba Lion King Παιδική Σειρά Channel 21.00 Euro 2012 Ημιτελικός 00.00 Επαναλήψεις προγραμμάτων 04.30 Εuronews ΡΙΚ2

10:05 Το Βιβλίο της Φύσης Παιδική Σειρά 10:30 Επί ΕuRO21.00 2012 Τόπου (Ε) 11:30 Δέστε τους 13:15 Δοκιμασία Ελληνική Ταινία 15:00 Beyond The Break Νεανική Σειρά 15:30 Ο Άνθρωπος της Θάλασσας Τηλενουβέλα 16:25 Nazi Hunter: The Beate Klarfeld Story Δραματική Ταινία 18:15 Melrose Place 18:30 Δελτίο Ειδήσεων (5’) 18:35 Melrose Place Συνέχεια 19:15 Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων 19:50 05.20 Βάλε Αντέννα (Ε) 06.50 Πρωινή ενημέρωση 07.20 Αθλητικές ειδήσεις 07.30 Φιλί ζωής Sports Time Αθλητική Ενημέρωση 20:05 Κεντρικό Δελτίο (Ε) 08.20 Έρωτας (Ε) 10.00 Πρωινό ΑΝΤ1 13.00 Μέρα Μεσημέρι Με τον Γιάννη Σελινόπουλο ALPHA 21:00 Subzero Action Adventure 22:45 Trouble 13.45 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 14.40 Αίγια Fuxia (Ε) 15.30 Κρυφά μονοπάτια (Ε) 1ο Waters Thriller 00:25 The Prophecy of The Tiger Action Επεισόδιο 16.10 Βάλε ΑΝΤΕΝΝΑ Με την Κατερίνα Χριστοφίδου 17.40 Θα βρεις το δάσκαλο 02:15 Mind Field Thriller 03:50 What Matters the Most Drama σου (Ε) 18.00 Τα Νέα του ΑΝΤ1 σε 10’ 18.10 Θα βρεις το δάσκαλο σου (Ε) 18.40 Υπό το φως του φεγγαριού 19.30 Fast money Τηλεπαιχνίδι 20.20 Τα Νέα του ΑΝΤ1 21.20 Εργαζόμενη w Extra Tv γυναίκα 22.10 Grey’s Anatomy 23.00 Fast Money (E) 23.50 Νυχτερινές Ειδήσεις 00.00 00.00 Τίτλοι ειδήσεων 00.05 Ξένη κινηματογραφική Αθλητικές ειδήσεις 00.20 Χωρίς όρια (Ε) 01.20 Αθώος ή ένοχος (Ε) 02.10 Μωβ-ροζ (Ε) 03.00

ταινία 02.00 Επαναλήψεις προγραμμάτων 08:00 Παιδικό ANT1 Τα Νέα του ΑΝΤ1 (Ε) 04.00 Σκερτσάκια (Ε) 04.30 Deal IV (Ε) Πρόγραμμα – Αlter kids 09:00 Παιδικό Πρόγραμμα Extra kids 10.00 Παιδικό Πρόγραμμα - Kids songs 11.30 aιγιΑ fuxia14.40 (E) Ελληνική κινηματογραφική ταινία 13.15 Υπαστυνόμος Ρεξ Τηλεοπτική σειρά - ψυχαγωγικό 14:00 Το ταξίδι της ζωής με την Άντζυ Λουπέσκου Ψυχαγωγικό 15.00 Το πάρτι της ζωής σου Ποικίλο ψυχαγωγικό προγραμμα 06.10 Ραφαέλα (Ε) 07.00 Πρωτοσέλιδο 08.00 Καλημέρα 10.00 Βουράτε γειτόνοι (Ε) 11.00 Η 16.00 Ελληνική Κινηματογραφική Ταινία 16:45 Δελτίο Ειδήσεων – Νοηματική 18.45 Δελτίο Ειδήσεων του Extra κουζίνα της Μαμάς (Ε) 12.00 Μεσημέρι και κάτι 14.00 Ελένη (Ε) 16:40 Τολμώ 18:00 Τα Γεγονότα TV 19.20 Ελιές θρούμπες 20.00 Μητσιχώστα Κωμική σε συντομία 18:05 Τολμώ… η συνέχεια 18:20 Αγάπη τροπική 19:40 Ραφαέλλα 20:20 Τομές σειρά 21.00 Διεθνείς ειδήσεις 22.00 Ξένη κινηματογρα- στα γεγονότα 21:20 Ήρθε κι έδεσε 22.30 Κόκκινο δωμάτιο 23.20 Πάμε Πακέτο (Ε) 01:10 Τα φική ταινία Γεγονότα Σε Τίτλους 01:25 Βέτα Queen (Ε) 02.20 Ιστορίες του Αστυνόμου Μπέκα (Ε) 03.20 Μη μαδάς τη Μαργαρίτα (Ε) 02.50 Όταν μεγαλώσω 03.00 Ελένη (Ε) 05:00 Μου το κρατάς μα- w MTV – NRG νιάτικο (E) 06:00 NRG Breakfast 09:00 NRG Hit Mix 10:00 NRG Brand New 10:30 MTV Big Time Rush 11:00 MTV

Victorious 11:30 MTV Degrassi 12:00 VH1 Pop Up Video ΣΙΓΜΑ

12:30 MTV Punk'd 13:00 MTV Pranked 13:30 MTV 22.30 ΠΑμΕ ΠΑκΕΤο Pranked 14:00 MTV Teen Cribs 15:00 MTV Pimp My Ride 16:00 MTV Big Time Rush 16:30 MTV Victorious 17:00 MTV Pranked 17:30 MTV Pranked 18:00 NRG Brand New 18:30 VH1 Pop Up Video 19:00 MTV Punk'd 19:30 MTV Room Raid 20:00 MTV Crash Canyon 20:30 06:00 Χαραυγή (Ε) Ελληνική σειρά 06.50 Νέα μέρα Ενημέρωση 10.00 Πρωινό μου (Ε) Ψυχαγωγία MTV Crash Canyon (E) 21:00 MTV Coolwave Challenges 13.00 Μεσημέρι με την Ελίτα 15:00 Έχεις μέσον Ενημέρωση 16.00 Για σένα (Ε) Ψυχαγωγία 21:30 MTV Punk'd 22:00 MTV Plain Jane (International 17.40 Μια στιγμή δυο ζωές Ελληνική σειρά 18:10 Γεγονότα 18.20 Πενήντα Πενήντα (Ε) 19:20 Version) 23:00 MTV Beavis & Butthead 23:30 MTV Μουσικό κουτί Παρουσιάζει ο Γιώργος Ρούσσος 20:10 Mega Γεγονότα 21:20 Mουσικό κουτί Beavis & Butthead 00:00 MTV The Pauly D Project 01:00 Ψυχαγωγία 22.20 Είσαι το ταίρι μου (Ε) Ελληνική σειρά 23.20 Singles (Ε) 00:00 Τελευταία γε- MTV Degrassi 01:30 NRG Hit Mix 02:00 NRG Brand γονότα 00.10 Drop dead diva 01.00 Για σένα (Ε) 02.00 Έχεις Μέσον (Ε) 03.50 Πρωινό μου (Ε) New 02:30 NRG Hit Mix Ψυχαγωγία w ERT

06.00 Πρωινή ενημέρωση (Συνδ. ΝΕΤ) 10.00 Συμβαίνει ΜΕΓΑ τώρα (Συνδ. ΝΕΤ) 11.00 H άλλη σελίδα (Ζωντανή ενη-

μερωτική εκπομπή της ERT WORLD 12.00 Ειδήσεις ΠΕΝΗΝΤΑ-ΠΕΝΗΝΤΑ 18.20 (Συνδ. NET) 13.00 Μένουμε Ελλάδα (Συνδ. NET) 15.00 Ειδήσεις (Συνδ. NET) 16.00 News4u (Αγγλόφωνο δελτίο ειδήσεων) 16.10 Απόντες (Α’ Μέρος) (ΕΣΠΑ) 17.00 Απόντες (Β’ Μέρος) (ΕΣΠΑ) 18.00 Ειδήσεις (Συνδ. ΝΕΤ) 13:40 Τζένι: Το ρομπότ 14:05 Αρνολντ 15:20 Οι περιπέτειες 18:45 Η μαμά σου έφυγε 20:15 Ζητείται φιλόζωος 22:00 18.15 Σαν σήμερα τον 20ο αιώνα(Ε) 19.00 Μονόγραμμα του Μαξ 15:45 Μπάτμαν: Οι νέες περιπέτειες 16:10 Μπεν 1408 00:05 Ζώνη ενηλίκων 04:00 Η κουκλίτσα της Νέας w Novacinema1 (Ε) (ΝΕΤ) 19.30 Τεκμήρια ελληνισμού (Εκπομπή της ERT 10 16:35 Σκούμπι Ντου: Το στοιχειωμένο χωριό 17:00 Ορλεάνης 06:00 Semi-tough World) 21.00 Ειδήσεις (Συνδ. ΝΕΤ) 22.00 Εξάντας (Ε) Γουίμπλεντον Τένις 2012 (Live) 21:00 Μαγκαζίνο Αγγλικού Novacinema HD (Συνδ. NET) 23.00 Πέμπτη βράδυ Χ2 (Συνδ. ΝΕΤ) 00.30 Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου 21:30 Μεγάλες αθλη- w 05:50 Ελεύθερος σκοπευτής: Εχθρικά πυρά 07:20 Ο άλ- Ειδήσεις (Συνδ. ΝΕΤ) 01.00 Αληθινά σενάρια (ΕΤ-3) 02.00 CytaVision - λος μου εαυτός 08:50 Hop 10:30 Spotlight On 11:05 Η άλλη σελίδα (Ε) (Ενημερωτική εκπομπή της ERT World) τικές στιγμές ESPN (E) 23:00 Πλανήτης Ταχύτητα (E) 23:30 Γουίμπλεντον Τένις 2012: Στιγμιότυπα 00:30 Οι κα- Investigation West is west 12:50 Η άλλη γυναίκα 14:35 03.00 Ειδήσεις (ΝΕΤ) 04.00 Απόστροφος (Ε) (Εκπομπή Κινηματογραφικά Νέα 15:15 Μπιλόμπα 17:00 της ERT World) 04.30 Τεκμήρια Ελληνισμού (Ε) (Εκπομπή λύτεροι αγώνες της χρονιάς: Κυπριακό Πρωτάθλημα 02:15 Οι καλύτεροι αγώνες της χρονιάς: Ισπανικό Discovery Transformers 3 19:40 Mad on Novacinema 20:20 Κόκκινο της ERT World) 07.00 Forensic Detectives: Silent Killers 07.50 Undercover: και μαύρο 22:00 Bright Star Αληθινή ιστορία 00:10 Αγιος Πρωτάθλημα 04:00 Οι καλύτεροι αγώνες της χρονιάς: Operation Pizza Connection 08.40 Life or Death: Medical Γερμανικό Πρωτάθλημα 06:00 E-60 (E) με το ζόρι 01:55 Κινηματογραφικά Νέα 02:30 Σιγά τα γα- w LTV Mysteries: Episode 2 09.30 Real Emergency Calls: λάζια αίματα 04:15 Απόλυτη ευφυΐα 07:30 Η μέρα που άρχισα να ζω 09:00 Action Zone (E) w Mysterious Emergencies 09.55 Who on Earth Did I Marry?: 09:30 Ξενοδοχείο για σκύλους 11:15 Frequently asked LTV2 Leap of Faith 10.20 On the Case with Paula Zahn: Aim to w Novacinema2 questions about time travel 12:45 Σκυλίσια ζωή 14:20 07:15 Ιατρικές υποθέσεις 08:00 Το Γραφείο 08:30 Kill 11.10 Disappeared: Episode 64 12.00 Street Patrol: Boardwalk Emlpire 09:15 Boardwalk Emlpire 10:05 Τα 06:00 Ο λυκάνθρωπος 07:45 Κινηματογραφικά Νέα Things that hang from trees 16:00 Τηλεμόδα (E) 16:30 Episode 3 12.25 Street Patrol: Episode 4 12.50 08:30 Αλέξης Ζορμπάς 10:50 Σαν τα παραμύθια 12:40 Hollywood buzz (E) 17:05 Να με θυμάσαι 19:00 Στο φιλαράκια 10:30 Τα αδέλφια 11:15 Hawaii Five -0 12:00 Undercover: Operation Brooks Range 13.40 Life or Death: Hawaii Five -0 12:45 Fringe 13:35 Ιατρικές υποθέσεις Κινηματογραφικά Νέα 13:15 Η υπογραφή 15:25 πλατό Επεισόδιο 15 19:30 Στο πλατό Επεισόδιο 16 20:00 Medical Mysteries: Episode 3 14.30 Real Emergency Κινηματογραφικά Νέα 17:40 Στα παρασκήνια του LTV Sports News 21:00 Αλκατράζ Επεισόδιο 13 22:00 14:20 Boardwalk Emlpire 15:10 Boardwalk Emlpire 16:00 Calls: Critical Calls 14.55 Who on Earth Did I Marry?: The Χόλιγουντ 18:15 Παιχνίδια συνωμοσίας 20:05 Το δίλημμα Tell me you love me Επεισόδιο 4 23:00 Notorious 01:05 Τα Φιλαράκια 16:30 V 17:15 Εγκληματικά μυαλά 18:00 Man with Two Names 15.20 On the Case with Paula Zahn: Ζώνη ενηλίκων 03:45 Μπερντ: Ο θρύλος της Τζαζ 06:30 Εγκληματικά μυαλά 18:45 Fringe 19:30 Μαθήματα ανα- Beauty Queen Killer 16.10 Disappeared: Episode 65 17.00 22:00 Red 23:55 Τα καλά παιδιά 02:20 Ανοιχτοί λογα- LTV Sports News (E) τομίας 20:15 Εξολοθρευτής: Το χρονικό της Σάρα Κόνορ Forensic Detectives: Out to Kill 17.50 Undercover: ριασμοί 04:00 Κινηματογραφικά Νέα 04:50 Ηρωας κα- 21:00 Δυόμισι άντρες 21:30 Πράκτορας… στο τσάκ 22:15 Operation Green Ice 18.40 Real Emergency Calls: 911 τά… φαντασίαν w LTV1 Πράκτορας… στο τσάκ 23:15 C.S.I. Νέα Υόρκη 00:05 Nonsense – Part 1 19.05 Life or Death: Medical Mysteries: 07:00 Baby Looney Tunes 07:25 Ανιμάνιακς 07:50 Εκτός πορείας 01.45 Σχολείο ζωής 03:45 Τα φιλαράκια Episode 4 19.55 Who on Earth Did I Marry?: An Explosive w Novacinema3 Ανιμάνιακς 08:15 Σκούμπι Ντου: Το στοιχειωμένο χωριό 04:15 V 05:00 Εγκληματικά μυαλά 05:45 Εγκληματικά Love 20.20 On the Case with Paula Zahn: Gallaudet 19:35 Αδίστακτα πρόσωπα 22:00 Game of Thrones II - 08:40 Tαζ-Μάνια 09:30 Σι Μπι Μπέαρς 09:55 μυαλά 06:30 Μαθήματα ανατομίας Murders 21.10 Disappeared: Lee Cutler: A Lost Soul 22.00 Eπεισ.10 (Μαραθώνιος) 23:10 Το άδυτο 01:05 Analita Nickelodeon 10:20 Ο Τακ και οι δυνάμεις των Τζου Τζου Nightmare Next Door: Episode 7 22.50 Nightmare Next Privata Χ 03:10 Κακό κορίτσι Νο.4 Χ 10:45 Φάνμποϊ και Τσάμτσαμ 11:10 Οικογένεια Χ, w LTV3 Door: Episode 8 23.40 Dr G: Medical Examiner: Burning Μυστικοί πράκτορες 11:35 Νι Χάο, Καϊλαν 12:00 Ντόρα 07:30 Το παιδί της αγάπης 09:30 Πέντε μέρες εκείνο το Questions 00.30 The Haunted: Lady in White / Thump in w Novacinema4 η μικρή εξερευνήτρια 12:25 Μπόμπ σφουγγαράκης καλοκαίρι 11:30 500 μέρες με τη Σάμερ 13:15 Pearl Diver the Night 01.20 A Haunting: Ghost Hunter 02.05 Nightmare 19:25 Enid 21:00 Ερωτικές αναταράξεις 23:10 Alfie 01:00 12:50 Μπομπ σφουγγαράκης 13:15 Η τρομερή Μπι 14:50 Οι επιζήσαντες 17:00 Ένα τρελό τρελό καλοκαίρι Next Door: Episode 7 Μικρά αθώα ψέματα 23-29.6.2012 ςαΒΒατοκΥριακο 23 / 39 Tv πεΜπτη ΠΕΡΙΛΗΨΕΙΣ ΣΕΙΡΩΝ TOP Ερωτικές αναταράξεις w ΥπO το φως 21:00/NOVACINEMA4 Ρομαντικό δράμα παραγωγής 1999 τοΥ φεγγαριοY Σκηνοθεσία: Mike Newell Παίζουν: John Cusack, Billy Bob 18.40/ANT1 Thornton, Cate Blanchett Επεισόδιο 8: Η Βικτώρια την άλλη μέρα της επί- O Nick Falzone (John Cusack) και δειξης ευχαριστεί την Εύα για την πολύτιμη βοή- ο Russell Bell (Billy Bob Thornton) θειά της. Η Εύα δεν μπορεί να κρύψει το ψέμα είναι δύο ελεγκτές εναέριας κυ- για τα καλώδια και της τα ομολόγησε όλα. Η κλοφορίας που έχουν μεγάλο αν- Βικτώρια λέει ότι ήδη το γνώριζε. Η Ρενάτα στέλ- ταγωνισμό μεταξύ τους, γεγονός που προκαλεί απίστευτα μπλεξίμα- νει την Εύα για μία δουλειά και η Εύα ζητά την τα στις οικογένειές τους, στο επάγ- άδειά της να περπατήσει λίγο στην παραλία, δε- γελμά τους και στην ασφάλεια των δομένου ότι ποτέ δεν την έχει δει. Όταν βρίσκεται αεροπλάνων! στην παραλία δεν μπορεί να σταματήσει να σκέ- φτεται τον Ντανιέλ και προς έκπληξη εκείνη τη στιγμή εμφανίζεται μπροστά της!

w Μια ςτιγΜή δΥο ζωές 17:40/MEGA Επεισόδιο 103 : Η Κική βρίσκει την Άννα και τον Νάσο αγκαλιασμένους. Ο Ορέστης επικοινωνεί με ένα αγαπημένο του πρόσωπο στο πραγματικό του σπίτι. Ο Πέτρος καταλαβαίνει ότι το μυστικό του έχει αρχίσει να διαρρέει. Είναι θέμα χρόνου να αποκαλυφθεί σε όλους.

w αγAπη τροπικH

18:20/ΣΙΓΜΑ Επεισόδιο 9: Η Ανχέλικα είναι πολύ πληγωμένη με το ψέμα του Αντώνιο και δεν θέλει να τον ξα- ναδεί. Οι διαγωνιζόμενες επισκέπτονται ένα πολύ γνωστό τηλεοπτικό πρόγραμμα και είναι ενθου- σιασμένες. Ο Ραμίρο χωρίς να γνωρίζει ότι είναι ο εραστής της γυναίκας του, λέει στον Γκιγιέρμο για την ψυχρότητα της Ρακέλ. Ο Αντώνιο καλεί στο γραφείο του την Ανχέλικα για να της δώσει εξηγήσεις, όμως εκείνη δεν θέλει να τον ακούσει. Εκεί πηγαίνει και η Πατρίτσια και βλέποντάς τους διαισθάνεται ότι κάτι συμβαίνει. Ο Χουάν Πάπλο αναφέρει στον Αντώνιο τον Μοντάλβο θέλοντας Notorious B.I.G., που ήρθε από το Brooklyn για να κατακτήσει τον να συνεργαστούν. κόσμο της ραπ μουσικής. Trouble Waters w ραφαEλα Bright star Το άδυτο 22:45/CAPITAL Το δίλημμα 19:30/ΣΙΓΜΑ 23:10/NOVACINEMA3 Θρίλερ παραγγής 2006 22:00/NOVACINEMA1 20:05/NOVACINEMA2 Επεισόδιο 115: Η Μορέλια αρνείται να δώσει Ταινία δράσης, περιπέτειας πα- Σκηνοθεσία: John Stead Πρεμιέρα Κωμωδία παραγωγής 2011 ραγωγής 2011 Παίζουν: Jennifer Beals, Αληθινή ιστορία παραγωγής 2009 Σκηνοθεσία: Ron Howard διαζύγιο στον Ραφαέλ και τσακώνονται. Η Σκηνοθεσία: Alister Grierson Jonathan Goad Παίζουν: Abbie Cornish, Ben Παίζουν: Vince Vaughn, Kevin Μιρέγια πηγαίνει στο νοσοκομείο όπου νοση- Παίζουν: Rhys Wakefield, Allison Ο χειρότερος εφιάλτης ενός ευ- Whishaw James λεύεται η Καριδάδ και θέλει να σκοτώσει εκείνη Cratchley and Christopher Baker κατάστατου ζευγαριού γίνεται Η ερωτική ιστορία του Αγγλου ρο- Από το κολέγιο μέχρι και σήμερα, και τη Ραφαέλα. Ο Ραφαέλ με τα λεφτά που του See full cast and crew πραγματικότητα όταν άγνωστοι μαντικού ποιητή Τζον Κιτς και της ο εργένης Ronny και ο ευτυχισμέ- έδωσε η Ραφαέλα πληρώνει το πρόστιμο και το Μια ομάδα δυτών υποβρυχίων απαγάγουν τη μικρή τους κόρη. κοπέλας της διπλανής πόρτας νος σύζυγος Nick, έχουν περάσει σπηλαίων καταδύεται στο πιο Το FBI αναλαμβάνει την υπόθεση Φάνι Μπράουνι, με φόντο τη πολλά μαζί. Είναι συνέταιροι σε νοσοκομείο παίρνει την έγκριση να επαναλει- όμορφο και ανεξερεύνητο σύστη- και αρχίζει μια εξονυχιστική έρευ- Βρετανία των αρχών του 19ου αι- μια σχεδιαστική εταιρεία, ενώ τουργήσει. Η Ραφαέλα ζητά από τον Χοσέ να μα σπηλαίων του κόσμου. Την να που στρέφεται προς κάθε κα- ώνα, σε μια ταινία που προτάθηκε προσπαθούν να δρομολογήσουν συμπαρασταθεί στη Μιρέγια και τον συμβουλεύει αποτελούν ο Φρανκ ΜακΓκίρ, τεύθυνση. Ο καιρός περνάει χω- για Οσκαρ. ένα πρότζεκτ που θα τους απο- να πάει να δει αν είναι καλά. Η Ελεάνα συνερ- ένας δεξιοτέχνης εξερευνητής, ρίς αποτέλεσμα, γιατί κανείς δεν γειώσει. Με τη βοήθεια της κοπέ- γάζεται με τον αστυνόμο για να πάρει τα δαχτυ- ο 17χρονος γιος του, Τζος και ο φαντάζεται ότι πίσω από την απα- λας του Ronny, Beth, αλλά και της δισεκατομμυριούχος χρηματο- γωγή μπορεί να κρύβεται ένα πρό- συζύγου του Nick, Geneva, τίποτα λικά αποτυπώματα της Μιρέγια για έλεγχο. δότης Καρλ Χάρλεϊ. Όταν μια τρο- σωπο υπεράνω πάσης υποψίας. δεν φαίνεται να είναι ακατόρθωτο. πική καταιγίδα ξεσπά ξαφνικά, η Τα πάνω κάτω όμως, θα έρθουν w GREY’S ANATOMY μόνη διέξοδός τους αποκόπτεται Notorious στον κόσμο του Ronny, όταν θα λόγω μεγάλης ροής νερού, αναγ- δει την Geneva, τη γυναίκα του 22:10/ΑΝΤ1 κάζοντάς τους έτσι να μετακινη- 23:00/LTV Ronny με έναν άλλον άντρα. Στην Επεισόδιο 7: O Ντέρεκ ζητάει τη βοήθεια της θούν. Πρέπει γρήγορα να κατα- Δράμα, βιογραφία παραγωγής προσπάθειά του να μάθει την αλή- στρώσουν ένα σχέδιο για να Μπέιλι, γιατί νιώθει ότι η Κριστίνα εμπλέκεται στη 2009 θεια, θα μπει στο ρόλο του μυστι- βγουν ζωντανοί από το υποβρύχιο Σκηνοθεσία: George Tillman Jr. κού ντετέκτιβ, ενώ σύντομα θα σχέση του με τη Μέρεντιθ, ενώ η Έρικα ανακα- αυτό σπήλαιο που δεν συγχωρεί Παίζουν: Jamal Woolard, Anthony ανακαλύψει ότι και ο φίλος του ο λύπτει μία σοκαριστική σύνδεση ανάμεσα σε κανένα λάθος. Mackie, Derek Luke Nick έχει κάποια μυστικά… έναν νυν κι έναν παλιό ασθενή της… Η ζωή και ο θάνατος του 40 / 24 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 23-29.6.2012 v ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ T 29 ΙΟΥΝΙΟΥ w PLUS TV 06.45 Πρώτη Ενημέρωση 08.00 Καλή σας μέρα Ψυχαγωγική εκπομπή 10.30 Εντέχνως (Ε) 06.00 Επανάληψη προγράμματος 06.45 Κεντρικό Δελτίο 11.10 Κύπρος ένα ταξίδι 11.30 Cinema Show (E) 12.00 Ιστορίες του χωρκού 13.00 Από μέρα Star 07:45 Μεσημερινή Μελέτη best of 09.15 Max Adventures 09.25 Franny’s feet 09.50 Rastamouse σε μέρα Ειδήσεις, ενημέρωση, συζητήσεις, αναλύσεις, ζωντανές μεταδόσεις, ανταποκρίσεις, Παιδική σταρ 10.15 Bon on the go Παιδική σειρά 10.40 αθλητισμός, οικονομία, πολιτισμός. 15.30 Συν πλην 17.00 Κύπρος ένα ταξίδι Πρόγραμμα πα- King Παιδική σειρά 11.05 Martha speaks Παιδική σειρά ραγωγής ΡΙΚ 17.30 Εντέχνως 18.00Ειδήσεις 18.15 Αόρατος Φακός 18.30 Κάτι ψήνεται Σειρά 11.25 Bayblade Παιδικής ειρά 11.50 Diet… please μαγειρικής 19.20 Τρεις κι ο Κόκος Κυπριακή κωμική σειρά 20.00 Ειδήσεις 21.00 Βήματα στην Κυπριακή κωμική σειρά 12.30 Μεσημεριανό Δελτίο άμμο 21.35 Κινηματογραφική ταινία «Ο Πυρήνας: Αποστολή στο κέντρο της Γης» Περιπέτεια Ειδήσεων Star (Z) 13.00 Max Adventures Παιδική σειρά

ΡΙΚ1 επιστημονικής φαντασίας 23.30 Ειδήσεις 23.45 Κινηματογραφική ταινία «Ο Πυρήνας: Αποστολή 13:10 Rastamouse Παιδική σειρά 13.20 Bo on the go Παιδική σειρά 13.45 King Παιδική σειρά 14.10 Martha στο κέντρο της Γης» …συνέχεια 00.15 Επαναλήψεις Προγραμμάτων speaks Παιδική σειρά 14.30 Beyblade Παιδική σειρά TΡΕΙΣ ΚΙ19.20 Ο ΚΟΚΟΣ 15.00 Μεσημεριανή Μελέτη Ενημερωτική ψυχαγωγική εκπομπή 17.15 Φώτης-Μαρία Live (Ε) Ψυχαγωγική εκ- πομπή 18.45 Μίλα Με την Τατιάνα Στεφανίδου 20.15 Νηστικοί πράκτορες (Ε) Μαγειρική εκπομπή με τη Ντίνα 04.30 Εuronews 08.00 Το κόκκινο λεωφορείο (επανάληψη) 08.45 O πυροσβέστης Σαμ Σειρά Νικολάου 21:00 Εξελίξεις στη Showbiz Ψυχαγωγική κινουμένων σχεδίων 08.55 Ο Ταχυδρόμος Πατ Κινούμενα σχέδια 09.10 Πολύχρωμα ψαράκια εκπομπή 21.20 Adam Resurrected Δράμα 23.50 LTV Σειρά κινουμένων σχεδίων 09.25 Άρθουρ Σειρά κινουμένων σχεδίων 09.50 O Μπόμπιρας 10.15 Sports News Αθλητικό δελτίο 00.30 Καθημερινό Παραμύθια από την Αφρική Σειρά κινουμένων σχεδίων 10.30 H μικρή Χάιντι Σειρά κινουμένων Κεντρικό Δελτίο Star 01.00 Eπανάληψη προγράμματος σχεδίων 10.55 Αστυνόμος Σαϊνης Σειρά κινουμένων σχεδίων 11.20 Ταμπαλούγκα Σειρά κινουμένων σχεδίων 11.45 Το κόκκινο λεωφορείο ταξιδεύει 12.40 Ο πυροσβέστης Σαμ Σειρά κινουμένων w Capital TV σχεδίων 12.50 Ο Ταχυδρόμος Πατ Σειρά κινουμένων σχεδίων 13.05 Πολύχρωμα ψαράκια Σειρά 07:00Κεντρικό Δελτίο ALPHA 08:00 Ρομπέν των Δασών κινουμένων σχεδίων 13.20 Άρθουρ Σειρά κινουμένων σχεδίων 14.45 Ο Μπόμπιρας 14.10 Παιδική Σειρά 08:25 Ζορρό Παιδική Σειρά 08:50

ΡΙΚ2 Παραμύθια από την Αφρική 14.25 Η μικρή Χάϊντι Σειρά κινουμένων σχεδίων 15.50 Αστυνόμος Hurricane Polimar Παιδική Σειρά 09:15 Ποκαχόντας biz/EMEiΣ 19.10 Σαΐνης 15.15 Ταμπαλούγκα 15.40 Το κόκκινο λεωφορείο (Ε) 16.30 Αυτός, αυτή και τα παιδιά 17.00 Παιδική Σειρά 09:40 Simba Lion King Παιδική Σειρά Airplay Charts 17.30 Αόρατος φακός 17.40 Ειδήσεις στην Αγγλική και Τουρκική 18.00 Ευρωπαϊκό 10:05 Το Βιβλίο της Φύσης Παιδική Σειρά 10:30 Υγεία & Ζωή (Ε) 11:30 Δέστε τους Ψυχαγωγική Εκπομπή 13:15 Πρωτάθλημα Στίβου Από το Ελσίνκι 22.30 Άλλα Αθλήματα ΤΑΕ ΚΒΟ ΝΤΟ» 23.00 FIFA World Cup Φως, Νερό, Τηλέφωνο Ελληνική Ταινία 15:00 Beyond 2014 Magazine Επεισόδιο 8ο 23.30 Επαναλήψεις προγραμμάτων The Break Νεανική Σειρά 15:30 Ο Άνθρωπος της Θάλασσας Τηλενουβέλα 16:20 Chances Are (1989) 05.20 Βάλε ΑΝΤΕΝΝΑ (Ε) 06.50 Πρωινή ενημέρωση 07.20 Αθλητικές ειδήσεις 07.30 Φιλί Ξένη Ρομαντική Κωμωδία 18:15 Melrose Place 18:30 ζωής (Ε) 08.20 Έρωτας (Ε) 10.00 Πρωινό ΑΝΤ1 13.00 Μέρα μεσημέρι 13.45 Κωνσταντίνου Δελτίο Ειδήσεων (5’) 18:35 Melrose Place Συνέχεια και Ελένης (Ε) 14.40 Αίγια Fuxia (Ε) 15.30 Κρυφά Μονοπάτια (Ε) 16.10 Βάλε ΑΝΤΕΝΝΑ 17.40 19:15 Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων 19:50 Sports Time Θα βρεις το δάσκαλο σου (Ε) 18.00 Τα Νέα του ΑΝΤ1 σε 10’ 18.10 Θα βρεις το δάσκαλο σου Αθλητική Ενημέρωση 20:05 Κεντρικό Δελτίο ALPHA 21:00 Deceived Thriller 22:45 The Unsaid Thriller 00:40 (Ε) 18.40 Eva Luna 19.30 Fast money 20.20 Τα Νέα του ΑΝΤ1 21.20 Λύκε, λύκαι είσαι εδώ; Styx Action Thriller Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ 02:15 Rapid Fire Τελευταίο επεισόδιο 22.10 Grey’s Anatomy 23.00 Fast Money (E) 23.50 Νυχτερινές Ειδήσεις Crime Action 03:50 The 10th Wolf Crime Action Drama 00.00 Αθλητικές Ειδήσεις 00.20 Χωρίς όρια (Ε) 01.20 Αθώος ή ένοχος (Ε) 02.10 Μωβ-ροζ (Ε) 03.00 Τα Νέα του ΑΝΤ1 (Ε) 04.00 Σκερτσάκια (Ε) 04.30 Deal IV (Ε)

w Extra Tv ANT1

00.00 Τίτλοι ειδήσεων 00.05 Ξένη κινηματογραφική FAST MONEY 19.30 ταινία 02.00 Επαναλήψεις προγραμμάτων 08.00 Παιδικό πρόγραμμα –Alter Kids 09.00 Παιδικό πρόγραμμα Kids songs 10.00 Παιδικό πρόγραμμα – Extra kids Για παιδιά κάθε ηλικίας 11.30 Ελληνική κινηματογραφική ταινία 13.15 Υπαστυνόμος Ρεξ Τηλεοπτική σειρά 14.00 Το ταξίδι 06.10 Ραφαέλα (Ε) 07:00 Πρωτοσέλιδο 08:00 Καλημέρα 10.20 Βουράτε Γειτόνοι (Ε) 11.00 H της ζωής με την Άντζυ Λουπέσκου 15.00 Το πάρτι της ζωής σου 16.45 Δελτίο ειδήσεων - Νοηματική 17.00 Κουζίνα της Μαμάς (Ε) 12.00 Μεσημέρι και κάτι 14:00 Ελένη 16:40 Τολμώ 18:00 Τα γεγονότα Ελληνική Κινηματογραφική Ταινία 18.45 Δελτίο ειδήσεων σε συντομία 18:05 Τολμώ… η συνέχεια 18.30 Αγάπη τροπική 19:40 Ραφαέλα 20:20 Τομές του Extra TV 19.20 Ελιές θρούμπες 20.00 Μητσιχώστα στα γεγονότα 21:20 Ήρθε κι Έδεσε 22:30 Κόκκινο Δωμάτιο (Ε) 23.30 CSI NY III 00:00 Γεγονότα Κωμική σειρά 21.00 Διεθνείς ειδήσεις 22.00 Επί του σε Τίτλους 00.05 Βέτα Queen Ελληνική σειρά 01.00 Ιστορίες του Αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02:00 Πιεστηρίου Ενημέρωση Μη μαδάς τη Μαργαρίτα (Ε) 02.45 Όταν μεγαλώσω(E) 03.00 Ελένη (Ε) 05:30 Μου το κρατάς w MTV - NRG μανιάτικο (Ε) 06:00 NRG Breakfast 09:00 NRG Hit Mix 10:00 NRG

Brand New 10:30 MTV Big Time Rush 11:00 MTV ΣΙΓΜΑ Victorious 11:30 MTV Degrassi 12:00 VH1 Pop Up Video 12:30 MTV Crash Canyon (E) 13:00 MTV Movies & Stars ΜΠΑΛΟΝΙΑ ΑΣΠΡΑ 21.20 14:00 MTV Teen Cribs 15:00 MTV Pimp My Ride 15:30 MTV Pimp My Ride 16:00 MTV Big Time Rush 16:30 MTV Victorious 17:00 MTV Pranked 17:30 MTV Pranked 18:00 NRG Brand New 18:30 VH1 Pop Up Video 19:00 06:00 Χαραυγή (Ε) Ελληνική σειρά 06.50 Νέα μέρα Ενημερωτική εκπομπή 10.00 Πρωινό μου MTV Crash Canyon 19:30 MTV Room Raiders 20:00 (Ε) Ψυχαγωγία 13.00 Μεσημέρι με την Ελίτα 15.00 Έχεις μέσον Ενημέρωση 16.00 Για σένα MTV Pranked 20:30 MTV Pranked 21:00 MTV Hitlist (Ε) Ψυχαγωγία 18:10 Γεγονότα 18.20 Πενήντα πενήντα (Ε) 19.20 Μουσικό κουτί special edition Hellas 22:00 YO! MTV RAPS 23:00 MTV World Stage (Ε) Παρουσιάζει ο Γιώργος Ρούσσος 20:10 Mega Γεγονότα 21.20 Minute to win it Με το 00:00 MTV Jersey Shore 01:00 MTV Caged 02:00 NRG Δημήτρη Ουγγαρέζο 22.20 Είσαι το ταίρι μου (Ε) Ελληνική σειρά 23.20 Singles (Ε) Ελληνική Brand New 02:30 NRG Hits Hits σειρά 00.00 Τελευταία γεγονότα (Ε) 00.10 Drop dead diva 01.00 Για σένα (Ε) Ψυχαγωγία w ERT 02.00 Εχεις μέσον (Ε) Ενημέρωση 03.50 Πρωινό μου (Ε) Ψυχαγωγία 06.00 Πρωινή ενημέρωση (Συνδ.ΝΕΤ) 10.00 Συμβαίνει

τώρα (Συνδ. ΝΕΤ) 12.00 Ειδήσεις (Συνδ. ΝΕΤ) 13.00 ΜΕΓΑ Μένουμε Ελλάδα (Συνδ. NET) 15.00 Ειδήσεις (Συνδ.

ΝΕΤ) 16.00 News4u (Αγγλόφωνο δελτίο ειδήσεων) 16.10 ΜΟΥ ΤΑΙΡΙ ΤΟ ΕΙΣΑΙ 22.20 Απόντες (Α’ Μέρος) (ΕΣΠΑ) 17.00 Απόντες (Β’ Μέρος) (ΕΣΠΑ) 18.00 Ειδήσεις (ΝΕΤ) 18.15 Σαν σήμερα τον 20ο αιώνα (Ε) 18.30 Carousel (NET) 19.00 Αληθινά σενάρια (Ε) (ΕΤ-3) 20.00 ERT World Europe (Ζωντανή ενημερωτική εκπομπή της ERT World) 21.00 Ειδήσεις (Συνδ. ΝΕΤ) 22.00 Στα άκρα (Συνδ. NET) 24.00 Ειδήσεις (Συνδ. ΝΕΤ) 23:00 Μαγκαζίνο Αγγλικού Πρωταθλήματος 06:00 Frequently asked questions about time travel w Novacinema1 00.30 Η εποχή των εικόνων (ΕΤ-1) 01.30 Carousel (Ε) Ποδοσφαίρου (Ε) 23:30 Γουίμπλεντον Τένις 2012: (NET) 02.00 ERT World Europe (Ε) (Ενημερωτική εκπομπή Στιγμιότυπα 00:30 Οι καλύτεροι αγώνες της χρονιάς: w CytaVision - Αγγλικό Πρωτάθλημα 02:30 Οι καλύτεροι αγώνες της Novacinema HD της ERT World) 03.00 Ειδήσεις (Ε) (ΝΕΤ) 04.00 Το αλάτι 06:00 Ελα να τη ‘βρούμε’ απόψε 07:40 Η αντίζηλος 09:30 της γης (Ε) (ΕΤ-1) 05.50 Η εποχή των εικόνων (Ε) (ΕΤ-1) χρονιάς: Κυπριακό Πρωτάθλημα 04:15 Οι καλύτεροι Investigation αγώνες της χρονιάς: Γερμανικό Πρωτάθλημα 06:00 E- Το ημερολόγιο ενός σπασίκλα: Νέοι κανόνες 11:10 Mad 60 (Ε) Discovery on Novacinema 11:50 Ρίο 13:30 Mean girls 2 15:10 Φιλίες w LTV 07.00 Forensic Detectives: Out to Kill 07.50 Undercover: και έρωτες 17:05 Το δέντρο της ζωής 19:25 Stars in style 07:30 Γουόλις & Εντουαρντ 09:30 G-Force 11:00 Operation Brooks Range 08.40 Life or Death: Medical 22:00 Τυφλό χτύπημα 23:35 Paul 01:25 Κινηματογραφικά Tηλεμόδα (E) 11:30 Επιστροφή στο Μπράϊντσχεντ 13:45 w LTV2 07:15 Εξολοθρευτής: Το χρονικό της Σάρα Κόνορ 08:05 Mysteries: Episode 3 09.30 Real Emergency Calls: Critical Νέα 01:55 Όχι μόνο φίλοι 03:45 Νύχτα τρόμου Χαμένοι στο διάστημα 16:00 Στο Πλατό Επεισόδιο 15 Calls 09.55 Who on Earth Did I Marry?: The Man with (E) 16:30 Στο Πλατό Επεισόδιο 16 (E) 16:50 Καυτή βροχή Δυόμισι άντρες 08:30 Πράκτορας… στο τσακ 09:15 Πράκτορας… στο τσακ 10:00 Τα φιλαράκια 10:25 V 11:10 Two Names 10.20 On the Case with Paula Zahn: Beauty w Novacinema2 19:00 Spotlight 20:00 LTV Sports News 21:00 Dummy Queen Killer 11.10 Disappeared: Episode 65 12.00 Street 22:30 Action Zone (E) 23:00 Μια κάποια εκπαίδευση Εγκληματικά μυαλά 11.55 Εγκληματικά μυαλά 12.40 06:35 Κινηματογραφικά Νέα 07:15 Το στοιχειωμένο σπίτι Fringe 13:25 Εξολοθρευτής: Το χρονικό της Σάρα Κόνορ Patrol: Episode 5 12.25 Street Patrol: Episode 6 12.50 09:10 Κινηματογραφικά Νέα 09:50 Προς την ελευθερία 00:45 Ζώνη ενηλίκων 02:50 Στο ρυθμό του έρωτα 04:30 Undercover: Operation Green Ice 13.40 Life or Death: Ελεγεια ενός έρωτα 06:30 LTV Sports News (E) 14:15 Πράκτορας… στο τσακ 15.00 Πράκτορας… στο 12:05 Ασκήσεις ηρεμίας 13:55 Κινηματογραφικά Νέα τσακ 15.45 The big bang theory 16.15 Σύμφωνα με τον Medical Mysteries: Episode 4 14.30 Real Emergency 14:30 9 με 5 16:20 Οι δίδυμοι 18:10 Spotlight On 18:45 Calls: 911 Nonsense – Part 1 14.55 Who on Earth Did I w LTV1 Τζίμ 16: 35 Σύμφωνα με τον Τζίμ 16.55 Shameless 17.50 Ξανά ανάλυσέ το 20:25 Απώλεια 22:00 Τα χρόνια της 07:00 Baby Looney Tunes 07:25 Ανιμανιακς 07:50 Shameless 18:45 Fringe 19:30 Μαθήματα ανατομίας Marry?: An Explosive Love 15.20 On the Case with Paula Zahn: Gallaudet Murders 16.10 Disappeared: Lee Cutler: φωτιάς 00:05 Stay 01:45 Blue Valentine 03:35 Ανιμανιακς 08:15 Σκούμπι Ντου: Το στοιχειωμένο χωριό 20:15 Τα αδέλφια 21:00 Τα φιλαράκια 21.30 Hawaii Five- Κινηματογραφικά Νέα 08:40 Tαζ-Mάνια 09:30 Σι Μπι Μπέαρς 09:55 0 22.15 Hawaii Five-0 23.15 C.S.I. Νέα Υόρκη 00.05 Things A Lost Soul 17.00 Forensic Detectives: Raw Greed 17.50 Nickelodeaon 10:20 Ο Τακ και οι δυνάμεις των Τζόυ that hang from trees 01.45 Στα ίχνη του φυγά 03.55 The Undercover: Operation Harvest King 18.40 Real big bang theory 04:20 Σύμφωνα με τον Τζιμ 04.40 Emergency Calls: 911 Nonsense – Part 2 19.05 Life or w Novacinema3 Τζου 10:45 Φάνμποϊ και Τσάμτσαμ 11:10 Οικογένεια Χ, 20:10 Μοιραία σχέση 22:00 C.S.I. XI - Επεισ.1 Μυστικοί πράκτορες 11:35 Νι Χαο, Καϊλαν 12:00 Ντόρα Σύμφωνα με τον Τζιμ 05:05 Shameless 06:00 Shameless Death: Medical Mysteries: Episode 5 19.55 Who on Earth (Μαραθώνιος) 23:00 Grace (Αφιέρωμα «Bloody Fridays») η μικρή εξερευνήτρια 12:25 Μπόμπ Σφουγγαράκης Did I Marry?: Caught in the Crosshairs 20.20 On the Case 12:50 Μπομπ Σφουγγαράκης 13:15 Η τρομερή Μπι w LTV3 with Paula Zahn: Murder She Wrote 21.10 Disappeared: 00:30 Κινηματογραφικά Νέα 01:00 Milfology Χ 03:00 13:40 Τζένι: Το ρομπότ 14:05 Αρνολντ 15:20 Οι περιπέ- 07:50 Η κοπέλα του νερού 09:45 Η αγάπη δεν κοστίζει Maura Murray: Miles To Nowhere 22.00 True CSI: Episode Sexy time …Χ τειες του Μαξ 15:30 15:45 Μπάτμαν: Οι νέες περιπέτειες τίποτα 11:30 Μπερντ: Ο θρύλος της Τζαζ 14:15 Αυτό που 5 22.50 On the Case with Paula Zahn: Voices in the Dark 16:10 Μπεν 10 16:35 Σκούμπι Ντου 17:00 Γουίμπλεντον θέλει το κορίτσι 16:15 Τα χρόνια του σκότους 18:00 Να 23.40 Dr G: Medical Examiner: A Fatal Attraction 00.30 w Novacinema4 Τένις 2012 (Live) 21:00 Δράση από το ΝΒΑ 21:30 με θυμάσαι 20:00 Οι άνδρες δεν φεύγουν 22:00 Φιλιά The Haunted: Leave House 01.20 A Haunting: Stalked 19:15 Οι φήμες λένε 21:00 Σύζυγος για ενοικίαση 23:05 Πλανήτης Ταχύτητα 22:00 Tαινίες ESPN (επανάληψη) που σκοτώνουν 00:05 Ζώνη ενηλίκων 04:00 Εξιλέωση By Evil 02.05 True CSI: Episode 5 Taken from me: The Tiffany rubins story 03:45 Χάρισμα 23-29.6.2012 ςαΒΒατοκΥριακο 25 / 41 Tv παραςκεΥη ΠΕΡΙΛΗΨΕΙΣ ΣΕΙΡΩΝ TOP Adam resurrected w Υπο το φΩς τοΥ φεγγαριοY 18.40/ANT1 22:00/PLUS Δράμα παραγωγής 2008 Επεισόδιο 9: Η Ρενάτα λέει στη Μαρκέλλα ότι είδε την Εύα Σκηνοθεσία: Paul Schrader μαζί με τον Λεονάρντο στην κρεβατοκάμαρα. Η Μαρκέλλα Παίζουν: Jeff Goldblum, Willem καλεί την Εύα να ομολογήσει και η Εύα της λέει ότι ο Dafoe, Derek Jacobi, Ayelet Λεονάρντο συνέχεια την παρενοχλεί. Στο μεταξύ η Εύα Zurer ομολογεί στον Χούλιο ότι το όνειρό της είναι δουλέψει σε Ο Άνταμ Στάιν δεν κατάφερε να διαφημιστική εταιρεία και ο Χούλιο της υπόσχεται ότι θα σώσει την οικογένειά του από τη βοηθήσει προσκαλώντας τη μία μέρα στο γραφείο του. τους Ναζί κι ο ίδιος γλύτωσε μό- νο επειδή ήταν ο κόλακας του Διοικητή στο στρατόπεδο συγ- κεντρώσεως. Αυτές οι φοβερές αναμνήσεις τον βασανίζουν χρόνια μετά ενώ νοσηλεύεται σε ίδρυμα.

Φιλιά που σκοτώνουν αποτέλεσμα το μαγνητικό πεδίο της Γης w GREY’S ANATOMY αποσταθεροποιείται όλο και περισσότερο 22:10/ΑΝΤ1 22.00/LTV3 ενώ είναι ορατό το ενδεχόμενο ολικής κα- Θρίλερ παραγωγής 1997 ταστροφής του πλανήτη. Για να αντιμετω- Επεισόδιο 8: Μία παλιά και καλή φίλη της Μέρεντιθ, η Σκηνοθεσία: Gary Fleder πίσει την κρίση ο Δρ Τζος, μαζί με μια ομά- Σάντι, έρχεται να δουλέψει στο νοσοκομείο, αλλά οι υπό- Παίζουν: Morgan Freeman, Ashley Judd, δα από κορυφαίους επιστήμονες, οργα- λοιπες φίλες της Μέρεντιθ δεν την καλοδέχονται… Cary Elwes, Alex McArthur νώνει ένα ταξίδι στο κέντρο της γης. Όταν η ανιψιά του ιατροδικαστή Αλεξ Κρος w αγAπη τροπικH εξαφανίζεται, αυτός ταξιδεύει στη Βόρεια 18:30/ΣΙΓΜΑ Καρολίνα σε μια προσπάθεια ανεύρεσής της. Οταν φθάνει εκεί, ανακαλύπτει ότι εί- Επεισόδιο 10: Η Ανχέλικα ζητά συγγνώμη από τον Αντώνιο ναι το τελευταίο θύμα ενός απαγωγέα-δο- για τον τρόπο που του μίλησε. Ο Έντυ πηγαίνει στο σπίτι λοφόνου ο οποίος αυτοαποκαλείται του Γκιγιέρμο για να βγάλει φωτογραφίες αλλά η Βικτώρια ‘Καζανόβας’. του μιλά ταπεινωτικά και ο Έντυ προσβεβλήμένος φεύγει. Ο Αντώνιο ζητά από την Ανχέλικα να του μιλήσει για τη ζωή της. Η Πατρίτσια τους παρακολουθεί και όταν βρίσκει μόνη της την Ανχέλικα λογομαχούν. Η Ελιάν τσακώνεται με τον Χουάν Πάπλο επειδή την κοροίδεψε. Η Πατρίτσια κάνει σκηνή ζηλοτυπίας στον Αντώνιο και τον εξοργίζει. w ραφαEλα 19:30/ΣΙΓΜΑ Dummy Επεισόδιο 116: Ο Ραφαέλ διατάζει τη μετακίνησή της 21:00/LTV Καριδάδ στο δικό του νοσοκομείο για να μπορέσει να την Πρεμιέρα εγχειρήσει. Ο Χοσέ μετά την κρίση που έπαθε η Μιρέγια, Δράμα παραγωγής 2008 The Unsaid στέλνει ασθενοφόρο να τη μεταφέρει στο νοσοκομείο για Σκηνοθεσία: Matthew Thompson να της κάνει νέες εξετάσεις. Η Μορέλια μένει μόνη και Πάιζουν: Thomas Grant, Aaron Johnson, 22:45/CAPITAL είναι σε άσχημη ψυχολογική κατάσταση. Η Μιρέγια όταν Emma Catherwood, Therese Bradley Θρίλερ παραγωγής 2001 αντιλαμβάνεται ότι θα μάθουν όλοι για το ψέμα της, το Η ζωή του Ντάνι και του Τζακ ανατρέπεται Σκηνοθεσία: Tom McLoughlin σκάει από το νοσοκομείο και ετοιμάζεται να φύγει στο όταν η μητέρα τους πεθαίνει ξαφνικά. Ενώ Παίζουν: Andy Garcia, Vincent Kartheiser εξωτερικό. Η εγχείρηση της Καριδάδ είναι επιτυχής και ο Ντάνι χάνεται στη μουσική, το σεξ και τα Ο ψυχολόγος Michael Hunter, κλονισμέ- όλοι χαίρονται. Η αστυνομία επιβεβαιώνει ότι η Μιρέγια ναρκωτικά, ο Τζακ μετατρέπει μια κούκλα νος από την αυτοκτονία του γιου του, βλέ- πυροβόλησε τον Βίκτωρ. Ο Χοσέ αποκαλύπτει το μακάβριο βιτρίνας σε αντίγραφο της μητέρας τους. Ο Πυρήνας: Αποστολή στο πει την οικογένειά του να διαλύεται κι η ψέμα της Μιρέγια για το θάνατο του παιδιού τους και τη κέντρο της Γης κόρη του όσο περνάει ο καιρός απομα- διώχνει από τη ζωή του. Εκείνη σε έξαλλη κατάσταση ορ- 21.35/ΡΙΚ1 κρύνεται όλο και περισσότερο απ’ αυτόν. κίζεται να εκδικηθεί. Περιπέτεια επιστημονικής φαντασίας πα- Μια πρώην μαθήτριά του, η Barbara, του ραγωγής 2003 ζητά να αναλάβει τη θεραπεία του νεαρού Σκηνοθεσία: Τζον Άμιελ Tommy, ο οποίος βρίσκεται σε αναμορ- Παίζουν: Ααρόν Έκχαρτ, Χίλαρι Σουάνγκ φωτήριο. Ο Michael αποφασίζει να ανα- , Ντελρόι Λίντο, Στάνλεϊ Τούσι λάβει τον νεαρό που του θυμίζει έντονα Μετά από μια σειρά ανεξήγητων φυσικών το γιο του κι ίσως είναι μια ευκαιρία γι’ αυ- γεγονότων μικρής έκτασης, ο κορυφαίος τόν ν’ αντιμετωπίσει τις τύψεις του, αφού γεωφυσικός Δρ Τζος καλείται από το θεωρεί τον εαυτό του υπαίτιο του τραγικού Πεντάγωνο να βοηθήσει στην εξιχνίαση συμβάντος. Τα προβλήματα του Tommy του μυστηρίου. Δεν θα αργήσει να κατα- είναι όμως πολύ μεγαλύτερα απ’ ό,τι φαν- λήξει στο συμπέρασμα ότι για κάποιο άγνω- τάζεται κι όταν ξεκινήσει ένα φλερτ με την στο λόγο, ο εσωτερικός πυρήνας της Γης κόρη του, τα πράγματα θα ξεφύγουν από έχει σταματήσει να περιστρέφεται. Σαν τον έλεγχο. 42 / 26 ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 23-29.6.2012

Δήμος Τσερίου ακολου- θώντας χρόνια παράδο- σης πάνω στα πολιτιστικά δρώμενα, το 2012, παρου- ΕΣΙΕΤΕ ΓΕΙΑ ΒΡΥΣΟΥΛΛΕΣ! σιάζει με το θέατρο «Ελιά» τη θεατρική κω- Ομωδία «Έσιετε γεια βρυσούλλες» του Αν- Το έργο του Αντρέα Κουκκίδη ανεβαίνει από το θέατρο «Ελιά» τρέα Κουκκίδη σε σκηνοθεσία του Χρίστου Ζάνου. Η παράσταση πραγμα- σε σκηνοθεσία Χρίστου Ζάνου τεύεται τα ευτράπελα της κυπριακής κοι- νωνίας μέσα από διάφορους χαρακτήρες, Της ΑΝΝΑΣ ΧΑΤΖΗΕΦΡΑΙΜ λαϊκούς, χωριάτες και πλούσιους! Φωτογραφίες: NICOLE TSARNA SCHNEIDER Βρεθήκαμε στις τελευταίες πρόβες και γνωρίσαμε από κοντά τους ηθοποιούς και τους ρόλους που ενσαρκώνει ο καθένας. ΑΠ: Προσπάθεια γίνεται και ελπίζω πραγ- ενάμιση μήνα προβών και με πολύ προ- λιτικής στο θέατρο έκανε πολύ μεγάλο Βέβαια δεν ξεχνάμε αυτούς που κρύβονται ματικά αυτή να ευοδωθεί και να γίνει σπάθεια έχει βγει ένα εκπληκτικό απο- κακό. Κάποτε το θέατρο προήγαγε τις πίσω από μια φαντασμαγορική σκηνή... θεσμός. τέλεσμα που θα αγαπήσει ο κόσμος. απόψεις μιας ολόκληρης κοινωνίας στα σκηνικά η Δήμητρα Χριστοδούλου, o ελεύθερο απ’ τα κρατικά δεσμά. Σήμερα Σπύρος Γεωργίου (ηθοποιός) γενικός συν- ΤΖΟΥΛΙΑ ΜΠΑΤΣΙΕΒΑ ΠΑΝΤΕΛΗΣ δυστυχώς τα πράγματα έχουν αλλάξει τονιστής της παράστασης και υπεύθυνος πάρα πολύ. παραγωγής, βοηθός σκηνοθέτη η Ντόρα (Σβέτα) ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΕΡ: Ποιος πιστεύετε ότι ευθύνεται; Μακρυγιάννη, αλλά και πίσω από τις μου- ΕΡ: Σε τι ρόλο έκπληξη θα σας απο- (Τζιυπρής) ΑΠ: Η δημοσιογραφία στην Κύπρο θεωρώ σικές επιλογές κρύβεται ο Γιώργος Γεωρ- λαύσουμε; ότι βρίσκεται λίγο πιο κάτω απ’ το μηδέν, γίου! Όλος ο κόσμος είναι ευπρόσδεκτος ΑΠ: Εγώ στην παράσταση ενσαρκώνω το ΕΡ: Εσείς απ’ ό,τι έμαθα είστε ο λαϊκός διότι δεν μεταφέρει στον κόσμο τη σωστή στο Ρούσειο Δημοτικό Σχολείο Τσερίου ρόλο της Ρωσίδας. Μια κοπέλα που ήρθε τύπος της παράστασης; ενημέρωση και έτσι ο κόσμος βρίσκεται χωρίς καμία οικονομική επιβάρυνση, για να δουλέψει, αλλά τελικά όλοι την ΑΠ: Nαι ενσαρκώνω τον Τζιυπρή, έναν ναρκωμένος. Νομίζω ότι αυτό που επι- αφού η είσοδος είναι ελεύθερη, να ζήσει εκμεταλλεύονται. Η παράσταση πέρα λαϊκό τύπο της Κύπρου – χωριάτη με κρατεί σήμερα και θα μιλήσω κυρίως από κοντά 29 και 30 Ιουνίου μια θεότρελη από τα κωμικά στοιχεία σε κάποια σημεία την καλή έννοια, ο οποίος διατηρεί τα- για τον τομέα του πολιτισμού είναι η κυπριακή σατιρική κωμωδία! έχει και δραματικά. βέρνα με τη γυναίκα του και έχει μια αναξιοκρατία. ΕΡ: Ο κόσμος αποδέχεται τη σάτιρα; κόρη «σκάνδαλο» (γέλια). Η παράσταση ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΚΛΕΙΤΟΥ ΑΠ: Νομίζω ότι αυτό είναι ένα κομμάτι δεν είναι ο κάθε ρόλος ξεχωριστά, αλλά ΜΕΛΠΩ ΚΟΛΟΜΒΟΥ της πραγματικότητας της κυπριακής είναι μια ομαδική προσπάθεια αποτύ- (Αστυνομικός) κοινωνίας. πωσης της κοινωνίας. (Νικού) ΕΡ: Tι ρόλο θα σας δούμε να ενσαρκώ- ΕΡ: Ποια στοιχεία συμβάλλουν στην ΕΡ: Η τέχνη ανθίζει στις μέρες μας; ΓΙΑΝΝΟΣ ΙΩΑΝΝΟΥ νεται στην παράσταση; παράσταση; ΑΠ: Καλύτερα να μην μιλήσουμε για (Αντρέας) ΑΠ: Το έργο αναφέρεται στην κυπριακή ΑΠ: Νομίζω ότι ο κόσμος θα γελάσει με τέχνη γιατί στην Κύπρο η τέχνη κακο- πραγματικότητα. Το καθετί που βιώνουμε την καρδιά του. Πιστεύω ότι μετά από ποιείται βάναυσα. Η ανάμειξη της πο- ΕΡ: Σίγουρα σε μια θεατρική παράσταση μέχρι σήμερα. Στο έργο ενσαρκώνω έναν αστυνομικό, ο οποίος παράλληλα ασχο- λείται και με πωλήσεις γαλακτοκομικών ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΑΛΚΙΒΙΑΔΗΣ: Δήμαρχος Τσερίου προϊόντων και «λευκής σαρκός». Αυτή «Ο Δήμος Τσερίου δίνει όλες του τις προσπάθειες μπορούν να αναμειχθούν και ερασιτέχνες από είναι μια πραγματικότητα που δυστυχώς για να αναπτύξει τις πολιτιστικές του ενέργειες. τους δημότες μας. Η επιδίωξή μας σίγουρα υπάρχει στο κυπριακό κατεστημένο. Ακόμη και στο παρελθόν πριν να υπάρχει ο είναι και ένα μεγάλο θεατρικό εργαστήρι για ΕΡ: Σας δυσκόλεψε κάποια σκηνή; Δήμος Τσερίου πραγματοποιήσαμε κάποιες συ- έφηβους, έτσι ώστε να μπορέσουμε να προ- ΑΠ: Κάθε σκηνή έχει τη δική της ιδιαι- ναυλίες και σπουδαίες εκδηλώσεις. Σκοπός σφέρουμε στα παιδιά κάτι πιο χρήσιμο. τερότητα. Δεν μπορώ να διακρίνω κάποια μας είναι να κάμουμε ακόμη πιο σημαντικά ΕΡ: Η οικονομική κρίση πόσο έχει επηρεάσει διαφορά. Προσπαθούμε κάθε φορά να πράγματα που θα προσφέρουμε στους Δημότες τον Δήμο σας; έχουμε το επιθυμητό αποτέλεσμα κά- μας. Το κοινοτικό συμβούλιο αποφάσισε να δη- ΑΠ: Σίγουρα γνωρίζουμε ότι υπάρχει οικονομική νοντας το καλύτερο δυνατό. μιουργήσει έναν θεατρικό όμιλο Τσερίου «Ελιά» κρίση, σαν Δήμος Τσερίου λάβαμε τα μέτρα ΕΡ: Ο Δήμος Τσερίου προσπαθεί να ένεκα και της ελιάς που συμβολίζει το Τσέρι, μας, σαν Δήμος δεν έχουμε μέχρι τώρα κανένα συμβάλει στην ανάπτυξη πολιτιστικών όπου εκτός από επαγγελματίες ηθοποιούς θα ιδιαίτερο πρόβλημα» . εκδηλώσεων του Δήμου... ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΣΑΒΒΑΤΙΑΤΙΚΟ ΦΡΙΚΑΣΕ

Και ο Νίτσε μας ύμνησε… Γράφει η ΜΑΡΙΑ ΚΑΝΘΕΡ

Πριν λίγο καιρό διάβαζα ελληνική ιστορία στην κόρη μιας φίλης και αναλύαμε το εκπολιτιστικό έργο του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Μιλούσαμε επίσης για τη μάχη των Θερμοπυλών, του Μαραθώνα, τη ναυμαχία της Σαλαμίνας και ξαφνικά … κάνω ένα κλικ. Είχε αναφερθεί σε πολλές πολιτικές συζητήσεις που κάνω τον τελευταίο καιρό με γνωστούς και φίλους, αλλά εκείνη την ώρα που είχα το βιβλίο της Ελληνικής ιστορίας μπροστά δεν θα λείψει και ο έρωτας! Στην ΛΟΥΚΙΑ ΜΙΧΑΗΛ με μια βράκα και παραδοσιακά ρού- μου, τότε κατάλαβα τι ακριβώς εννοούσαν κάποιοι παράσταση ενσαρκώνετε ένα ερω- χα και τον χρησιμοποιούν ως μα- όταν έλεγαν: «η Ευρώπη ζηλεύει τον πολιτισμό τευμένο ζευγάρι; (Ππινού) σκότ για την ταβέρνα τους. μας και την ιστορία μας». Ο φιλόσοφος Φρειδερίκος Μέλπω: Δεν είμαστε ακριβώς ένα ΕΡ: Λουκία μου σε τι ρόλο θα σε ΕΡ: Τι τραγούδια θα ακουστούν Νίτσε, στο πρώτο του βιβλίο, με τίτλο «Η Γέννηση ερωτευμένο ζευγάρι, προκύπτει η απολαύσουμε; στην παράσταση; της Τραγωδίας» (1872) και συγκεκριμένα στο κε- σχέση μας. Είμαστε δύο αντίπαλες ΑΠ: Ο ρόλος μου είναι μια σουβλι- ΑΠ: Τα τραγούδια στιχουργικά δη- φάλαιο 15, κάνει μία ιδιαίτερη μνεία στο ελληνικό οικογένειες... τζίνα! Ο στύλος του σπιτιού! Τσα- μιουργήθηκαν εδώ και συνδέονται έθνος αποδεικνύοντας ότι ο Νίτσε είναι πολύ ΕΡ: Φαντάζομαι θα υπάρχουν κώνεται συνέχεια με τον άντρα της με την πλοκή του έργου. Προσπαθώ μπροστά από την εποχή του. Σας παραθέτω το πολλά προβλήματα στη σχέση έχοντας πάντα αυτή το πάνω χέρι να το αντιμετωπίσω όχι ως τραγου- χαρακτηριστικό απόσπασμα από το βιβλίο: σας; και προσπαθεί να προικίσει την διστής, αλλά ως ένας καλλιτέχνης «Αποδεδειγμένα σε κάθε περίοδο της εξέλιξής Γιάννος: Μια οικογένεια πιο μορ- κόρη της χρησιμοποιώντας κάθε που συμμετέχει σε μια θεατρική του, ο δυτικοευρωπαϊκός πολιτισμός προσπάθησε φωμένη και καλλιεργημένη και πιθανό τρόπο, προσπαθώντας ακόμα παράσταση. Είναι γνωστά μοτίβα να απελευθερώσει τον εαυτό του από τους Έλ- η άλλη πιο λαϊκή, ιδιοκτήτες ενός να «φάει» το χωράφι από τον ίδιο αλλά με άλλους στίχους και άλλη ληνες. Η προσπάθεια αυτή είναι διαποτισμένη σουβλατζίδικου. Άρα καταλαβαί- της τον πατέρα. Το έργο μας είναι διάθεση. με βαθύτατη δυσαρέσκεια, διότι οτιδήποτε κι αν νεις τις διαφορές στις κοινωνικές καθρέφτης της κοινωνίας. δημιουργούσαν, φαινομενικά πρωτότυπο και άξιο ισορροπίες. Το έργο όμως είναι κω- ΕΡ: Λίγα λόγια για τον σκηνοθέτη ΧΡΙΣΤΟΣ ΖΑΝΟΣ θαυμασμού, έχανε χρώμα και ζωή στη σύγκρισή μωδία, άρα θα έχει αίσιο τέλος με της παράστασης Χρίστο Ζάνο... του με το ελληνικό μοντέλο, συρρικνωνότανε, το «σμίξιμο» των παιδιών των δύο ΑΠ: Συνεργαστήκαμε πάρα πολλές Σκηνοθέτης κατέληγε να μοιάζει με φθηνό αντίγραφο, με οικογενειών. και τον θεωρώ δάσκαλό μου. Τον ΕΡ: Ένας σημαντικός σκηνοθέτης καρικατούρα. ΕΡ: Ο κόσμος διψά για κωμωδία; συμβουλεύομαι και θα μπορούσα με πολλές επιτυχίες στο ενερ- Έτσι ξανά και ξανά μια οργή ποτισμένη με μίσος Γιάννος: Ο κόσμος αναζητάει την να πω ότι τον θεωρώ σαν πατέρα γητικό του. Θα ήθελα να μου μι- ξεσπάει εναντίον των Ελλήνων, εναντίον αυτού κωμωδία. Εμάς ο σκοπός μας είναι μου. Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον λήσετε λίγο για την παράσταση του μικρού και αλαζονικού έθνους, που είχε το να κάνουμε τον κόσμο να γελάσει. κ. Ζάνο και τον Σπύρο Γεωργίου «Έσιετε γεια βρυσούλες» όπου νεύρο να ονομάσει βαρβαρικά ότι δεν είχε δημι- Είναι προγραμματισμένες περιο- που με προσκάλεσαν εδώ, αλλά και το σενάριο υπογράφει ο Αντρέας ουργηθεί στο έδαφός του... δείες στα χωριά της Κύπρου, έτσι τον Δήμο Τσερίου. Κουκκίδης… Κανένας από τους επανεμφανιζόμενους εχθρούς ώστε να μπορέσει ο κόσμος να μας ΑΠ: Πρέπει να πω με περηφάνια τους δεν είχε την τύχη να ανακαλύψει το κώνειο, απολαύσει από κοντά… ΜΙΧΑΛΗΣ ΤΕΡΛΙΚΚΑΣ ότι είμαι ο άνθρωπος που ανακά- με το οποίο θα μπορούσαμε μια για πάντα να Μέλπω: Σκοπός είναι ο κόσμος να (Γέρος) λυψε τον Κουκκίδη σαν συγγραφέα. απαλλαγούμε απ' αυτούς. Όλα τα δηλητήρια του γελάσει, να νιώσει ευχάριστα και Το έργο αυτό του Κουκκίδη είναι φθόνου, της ύβρεως, του μίσους έχουν αποδειχθεί να δει μια παράσταση η οποία απο- ΕΡ: Πασίγνωστος τραγουδιστής απ’ τα πιο προχωρημένα σε σάτιρα. ανεπαρκή να διαταράξουν την υπέροχη ομορφιά τυπώνει το σήμερα. της κυπριακής μας κοινωνίας. Με Αποτελεί μια ανατομία της σημε- τους. Έτσι, οι άνθρωποι συνεχίζουν να νιώθουν EΡ: Η οικονομική κρίση σε ποιο ποιο τρόπο έγινε η πρόταση για ρινής πραγματικότητας της κυπρια- ντροπή και φόβο απέναντι στους Έλληνες». βαθμό επηρεάζει την τέχνη; να λάβετε μέρος στο έργο και κής κοινωνίας. Όπου τα πάντα Μπορεί κάποιος να αμφισβητήσει την ιστορία Μέλπω: Πιστεύω πως όλη αυτή η ποιο ρόλο ενσαρκώνετε; έχουν διαβρωθεί, οι οικογένειες μας; τον πολιτισμό μας; τη φυσική ομορφιά της μιζέρια που έχει δημιουργήσει η ΑΠ: Ουσιαστικά είναι μια επαναφορά έχουν διαλυθεί και ο άνθρωπος Ελλάδας και των ελληνικών νησιών; Όχι!!! Πάντως οικονομική κρίση έρχεται το θέα- μου γιατί η πρώτη φορά ήταν το δεν έχει καμία απολύτως αγάπη το θετικό είναι ένα … ήρθε το καλοκαίρι και τρο με ένα τρόπο μαγικό να τη θε- 1987. Στη συνέχεια πέρασε ένα διά- για τον τόπο του. Θα έλεγα ότι είναι άνοιξαν τα παράθυρα, οι ταράτσες, τα μπαλκόνια, ραπεύσει. Όσο δύσκολο και να εί- στημα από το 1989-1992 που ήμουν μια σκληρή σατιρική κωμωδία. Νιώ- οι τζαμαρίες, τα καλοκαιρινά μπαράκια, οι κα- ναι για τους Δήμους σήμερα να συνεχώς στο θέατρο… Τα καλοκαίρια θω περήφανος που συμμετέχω στην φετέριες … «άνοιξε» λίγο και η διάθεσή μας. στηρίξουν τέτοια εγχειρήματα που μου από το ‘92 και μετά ήταν δύ- προσπάθεια με τον Δήμο Τσερίου Μήπως θα πάνε όλα καλύτερα ή τουλάχιστον έχουν να κάνουν με τον πολιτισμό, σκολα για μένα, γιατί πάντα είχα να υπάρξουνε πολιτιστικά δρώμενα πιστεύω ότι πρέπει να γίνονται. υποχρεώσεις όσον αφορά το τρα- και στην ευρύτερη περιοχή της έτσι φαίνεται; όταν πιάσεις πάτο, δε μπορείς να Φανταστείτε πόσο σημαντικό είναι γούδι και φέτος μετά από πολλά Λευκωσίας. πας πιο κάτω. Η μόνη λύση είναι να βρεις τη δύ- για τους ηλικιωμένους που ζουν χρόνια και μετά την πρόταση του ΕΡ: Με ποιο τρόπο έγινε η επι- ναμη να ανεβείς και πάλι στην επιφάνεια. Το σε ένα χωριό να δουν μια παρά- φίλου μου του Ζάνου είπα να ξα- λογή των ηθοποιών; μόνο καλό της όλης κατάστασης στην Ελλάδα σταση που ποτέ δεν είδαν. ναδοκιμάσω. Στο θέατρο υποδύομαι ΑΠ: Οι ηθοποιοί της παράστασης είναι ότι μας ταρακούνησε λίγο και εμάς εδώ Γιάννος: Το θέατρο και οι τέχνες έναν «άχαρο» ρόλο, κάτι που δεν επιλέχθηκαν με τα δεδομένα που στην Κύπρο και αναζητούμε την ευτυχία όχι στο στις μέρες μας είναι κάτι που μπο- θα ήθελα ποτέ να μου τύχει στη δίνει το έργο. Υπήρχαν 8 ρόλοι και τελευταίο μοντέλο αυτοκινήτου ή κινητού αλλά ρεί να δώσει ψυχική ηρεμία στον ζωή μου. Να είσαι μασκότ για χάρη διαλέξαμε τους ηθοποιούς εκείνους σε ένα πίνα κολάτα στην παραλία, σε ένα παθια- άνθρωπο και να τον βοηθήσει να του κέρδους. Υποδύομαι έναν γέ- που πιστεύαμε ότι θα απέδιδαν τους σμένο φιλί, σε ένα ηλιοβασίλεμα… αχ καλοκαι- ξεφύγει από τα προβλήματα της ροντα που τον φέρνουνε τα παιδιά χαρακτήρες με τον καλύτερο δυνατό ράκι μου πόσο σε αγαπώ, τα κάνεις όλα να φαί- καθημερινότητάς του. του από το χωριό, όπου τον ντύνουν τρόπο. νονται τόσο γαλάζια!!! 44 / 28 ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 23-29.6.2012

Η πιο παλιά σειρά κυπριακών γραμματο- σήμων που απεικονίζουν τη Βασίλισσα της Αγγλίας Βικτώρια και είναι επισημα- Αναπαράσταση ενός ταχυδρομικού γραφείου της δεκαετίας του 1970. σμένα με τη λέξη CYPRUS.

π ο λ ύ χ ρ ο ν η δραστηριότητα της Κύπρου στον τομέα των Στα γραμματόσημα ταχυδρομικών υπηρεσιών και Ητων εκδόσεων γραμματοσήμων, της δίνει το δικαίωμα να υπε- ρηφανεύεται για την ενδιαφέ- η ιστορία της Κύπρου ρουσα ταχυδρομική και φιλοτελική της ιστορία. Η δια- Η «Α» επισκέφτηκε το Ταχυδρομικό Μουσείο στη Λευκωσία φύλαξη και προβολή αυτής της ιστορίας ανέδειξε την το οποίο φιλοξενεί πλούσιο φιλοτελικό υλικό ανάγκη για την ίδρυση του Τα- χυδρομικού Μουσείου. Η ιδέα ξεκίνησε από την ιδιότητα του που αφορά την ταχυδρομική ιστορία του νησιού γραμματοσήμου να καταγράφει Της ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΛΑΝΤΟΥ και την ιστορία του κάθε τόπου. Το γραμματόσημο, που κάποτε μόνο αυτό είχε τη δύναμη να ζεται στο ισόγειο μιας παλιάς αντικείμενα που χρησιμοποι- κυκλικές με ημερομηνία και της Κύπρου. Για τα γραμματό- διακινεί την αλληλογραφία αρχοντικής διώροφης κατοικίας ήθηκαν για τη διακίνηση, πα- παράλληλα, τα γραμματόσημα σημα αυτά ο τότε Κυβερνήτης όλου του κόσμου, δεν βοηθά πλησίον της Λαϊκής Γειτονιάς ραλαβή και παράδοση της αλ- πάνω στις επιστολές ακυρώνον- της Κύπρου Λόρδος Winster μόνο στην αποστολή επιστο- και κοντά στις ιστορικές εκκλη- ληλογραφίας (ποδήλατα, σάκοι ταν με άλλη ωοειδή σφραγίδα είπε ότι ήταν τα καλύτερα γραμ- λών, αλλά προσφέρει και σίες του Τρυπιώτη και Αγίου μεταφοράς, ζυγαριές, σύνεργα που έφερε διακριτικό αριθμό ματόσημα που είχαν εκδοθεί γνώση. Η κάθε χώρα στα γραμ- Σάββα. Το Μουσείο ιδρύθηκε το για τη σφράγιση δεμάτων κ.λπ.). για κάθε πόλη. ποτέ από αποικία. ματόσημά της τυπώνει σημαν- 1981 για να στεγάσει το πλούσιο Ο υπεύθυνος του Ταχυδρομικού Τα πρώτα αποκλειστικά Κυπρια- Σε άλλες αίθουσες του Μουσεί- τικά γεγονότα-σταθμούς της και ποικίλο υλικό των Κυπρια- Μουσείου Πλουτής Λοίζου ξε- κά γραμματόσημα κυκλοφόρη- ου εκτίθενται φάκελοι πρώτης Ιστορίας και του πολιτισμού κών Ταχυδρομείων που ξεκινά νάγησε την «Α» στο μουσείο σαν στην Κύπρο, την 1η Απρι- ημέρας κυκλοφορίας (περίπου της. από το 15ο αιώνα τον καιρό της και μας εξιστόρησε τις ιστορίες λίου1880, με την επισήμανση 200) και γραμματόσημα που εκ- Το Ταχυδρομικό Μουσείο έχει Ενετοκρατίας, όταν για πρώτη που κρύβονται πίσω από τα "CYPRUS". Η σειρά αποτελείτο δόθηκαν από την ανακήρυξη ως σκοπό του να μεταφέρει τον φορά οργανώθηκαν ταχυδρομι- γραμματόσημα. από 6 Αγγλικά γραμματόσημα της Κυπριακής Δημοκρατίας το πολυσχιδή ταχυδρομικό κόσμο κές επικοινωνίες από και προς και απεικόνιζαν τη βασίλισσα 1960 μέχρι σήμερα. Στις 16 Αυ- (γραμματόσημα, φάκελοι, σφρα- την Κύπρο. ΤΑ ΠΡΩΤΑ Βικτώρια της Αγγλίας. Την 1η γούστου, 1960 με την ευκαιρία γίδες κ.λπ.) στον απλό πολίτη Στις αίθουσες του Μουσείου Ιουλίου, 1881 τέθηκαν στην κυ- της ανακήρυξης της Κύπρου σε ή ακόμη και τον φιλοτελιστή, εκτίθενται χρονολογικά κατά ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑ κλοφορία αποκλειστικά κυπρια- ανεξάρτητο κράτος κυκλοφό- κάνοντάς τον μέσα από τις μι- περιόδους γραμματόσημα (ξε- Στην κύρια αίθουσα εκτίθεται κά γραμματόσημα με την ίδια ρησε αναμνηστική σειρά 3 κρές και συγυρισμένες αίθου- περνούν τα 1000) και πλούσιο υλικό που αφορά την περίοδο απεικόνιση με τυπωμένη αυτή γραμματοσήμων και από τότε σές του να αγαπήσει το γραμ- φιλοτελικό υλικό που αφορά Αγγλικής Διακυβέρνησης του τη φορά τη λέξη "CYPRUS". Το εκδίδονται συστηματικά, σε πε- ματόσημο, ενώ παράλληλα απο- την ταχυδρομική ιστορία του νησιού. Οι Άγγλοι άνοιξαν στις 1928 τέθηκε σε κυκλοφορία πα- ριορισμένο αριθμό, αναμνηστι- τελεί ένα πνευματικό χώρο και νησιού ανάμεσα στα οποία είναι έξι πόλεις της Κύπρου ταχυ- νηγυρική σειρά από 10 γραμ- κές και οριστικές σειρές γραμ- Μουσείο. Το Ταχυδρομικό Μου- τα πρώτα κυπριακά γραμματό- δρομικά γραφεία που εφοδιά- ματόσημα με την ευκαιρία της ματοσήμων κάθε χρόνο με σκο- σείο βρίσκεται στην «εντός των σημα που κυκλοφόρησαν την στηκαν με ταχυδρομικές σφρα- συμπλήρωσης 50 χρόνων από πό την προβολή του τόπου διε- τειχών» Λευκωσία και στεγά- 1η Απριλίου 1880, καθώς και γίδες. Οι σφραγίδες αυτές ήταν τη Βρετανική διακυβέρνηση θνώς. 23-29.6.2012 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ 29 / 45

ΥΠΟΛΟΙΠΑ γραφία έφερνε κοντά τους αν- ΕΚΘΕΜΑΤΑ Μπορεί κανείς μέσα από τα γραμματόσημα να μελετήσει τις θρώπους. Τη σημαντικότητα του ταχυδρομείου φανερώνει κι η Ο επισκέπτης του Μουσείου μπο- ιστορικές περιπέτειες του νησιού, τις μεγάλες μορφές της ακόλουθη ιστορία. Το 1915, η ρεί ακόμη να δει τους τρόπους άμαξα με την αλληλογραφία που με τους οποίους ασφαλιζόταν κυπριακής ιστορίας, την κουλτούρα, τα τουριστικά πήγαινε από τη Λάρνακα στη παλαιότερα μια επιστολή ή ένας Λευκωσία τυλίχθηκε στις φλόγες ταχυδρομικός σάκος (αρχικά με αξιοθέατα, τα μνημεία της Κύπρου, καθώς και τη συμβολή από το τσιγάρο που κάπνιζε ο βουλοκέρια και αργότερα με μη- οδηγός της άμαξας ή ο συνοδός χανάκια), καθώς και διάφορα είδη του νησιού στον πολιτισμό του. Έτσι με κυβερνητική δια- ταχυδρομικών ζυγαριών και ταγή απαγορεύτηκε το κάπνισμα άλλα φιλοτελικού ενδιαφέρον- στη διαδρομή με την άμαξα για τος βιβλία και περιοδικά. Μάλι- νατή η επίσκεψη και σε ώρες χρονη εποχή και από τη Συνθήκη της ΕΟΚΑ, καθώς και το κτίριο να αποφευχθεί ξανά ένα τέτοιο στα, υπάρχει δωμάτιο διαμορφω- εκτός προγράμματος, μετά από των Σεβρών έως την προσχώρηση του Προεδρικού Μεγάρου ως σύμ- περιστατικό! μένο για αναπαράσταση ενός τα- τηλεφωνική συνεννόηση. Το της νήσου στην Ευρωπαϊκή Ένω- βολο της εγκαθίδρυσης της Κυ- χυδρομικού γραφείου της δε- Μουσείο βρίσκεται στην οδό Αγί- ση, τα κυπριακά γραμματόσημα πριακής Δημοκρατίας. Στις τρα- Το γαϊδουράκι από καετίας του 1970. Στο Μουσείο ου Σάββα 3Β, ΤΚ 1015 στην παλιά φωτίζουν στιγμές στο χρόνο, δί- γικές συνέπειες της τουρκικής εκτίθενται ακόμη δείγματα γραμ- Λευκωσία και το τηλέφωνό του νουν έμφαση σε γεγονότα που εισβολής, παραπέμπει ο πίνακας χωριό σε χωριό! ματοσήμων (specimens), αερο- είναι το 22304711. Η είσοδος του σημάδεψαν τον τόπο, προβάλ- του Κύπριου ζωγράφου, Τηλέμα- Από τα περιστέρια, τους δρομείς γράμματα (air letters) φάκελοι Μουσείου είναι ελεύθερη. λουν τον πολιτισμό και την κουλ- χου Κάνθου, με τίτλο «Μαύρο – αγγελιοφόρους που μετέφεραν για ασφαλισμένη αλληλογραφία τούρα και ανατρέχουν από το μα- θέρος του 1974», ενώ η σειρά εμ- μηνύματα, έως τους διαστημι- και ειδικά περιτυλίγματα (rap- Η ιστορική σειρά κρινό παρελθόν των δώδεκα αρ- περιέχει και ένα γραμματόσημο κούς δορυφόρους και το Ίντερνετ, pers) για ταχυδρόμηση εφημε- χαίων βασιλείων στη σύγχρονη που απεικονίζει τη στιγμή της η ιστορία των επικοινωνιών συν- ρίδων και περιοδικών, ταχυδρο- «Η Κύπρος διά μέσου Κύπρο, μέλος της ευρωπαϊκής υπογραφής της Συνθήκης Προ- δέεται με την ανάγκη του αν- μικά δελτάρια (postcards) με των αιώνων» οικογένειας. Η τελευταία σειρά σχώρησης της Κύπρου στην Ε.Ε., θρώπου να επικοινωνήσει, να προπληρωμένο απαντητικό φύλ- που ολοκλήρωσε την τετραετή από τον αείμνηστο Πρόεδρο Τάσσο διαδώσει και να πληροφορηθεί. λο. Αξιοπρόσεκτη είναι η τερά- Η ιστορική σειρά «Η Κύπρος διά ιστορική συλλογή το 2010 με τα Παπαδόπουλο, στη Στοά του Ατ- Πριν την ανακάλυψη της άμαξας στια ποικιλία αγροτικών ταχυ- μέσου των αιώνων» κάνει μια οχτώ γραμματόσημα δίνει έμφαση τάλου τον Απρίλιο 2003. οι ταχυδρόμοι μετέφεραν τα δρομικών σφραγίδων που εκτί- επιλεκτική αναφορά σε συμβάντα στο γεγονός της υπογραφής της γράμματα σε γαϊδούρια. Δύο φο- θενται και καλύπτει όλη την τα- και προσωπικότητες που σημά- Συνθήκης των Σεβρών του 1920 Η πρώτη απαγόρευση ρές τη βδομάδα έπαιρναν τη σα- χυδρομική ιστορία του νησιού. δεψαν την Κύπρο και κυκλοφό- και της Λοζάνης του 1923, που κούλα με τα γράμματα από τις Πάνω από 400 ταχυδρομικές ρησε από το 2007 μέχρι το 2010 έχουν σχέση με τη μεταβίβαση καπνίσματος! μεγάλες πόλεις της Κύπρου και σφραγίδες και 16 βουλοκέρια σε 4 φάσεις. Είχε ως στόχο την της Κύπρου από τους Τούρκους Η αλληλογραφία μέσω ταχυδρο- τις μοίραζαν στα χωριά. Στην από διάφορα ταχυδρομικά γρα- καταγραφή της ιστορίας της Κύ- στους Άγγλους. Υπάρχει, επίσης, μείου ήταν ο μοναδικός τρόπος Επαρχία Κερύνειας, το κεντρικό φεία που λειτουργούσαν κατά πρου μέσα από γραμματόσημα αναφορά στα Οκτωβριανά γεγο- επικοινωνίας των ανθρώπων στο ήταν στη Μύρτου κι από κει ξε- καιρούς σε διάφορα χωριά του που απεικονίζουν σημεία-σταθ- νότα του 1931, με την απεικόνιση παρελθόν. Όλος ο κόσμος ανέ- κινούσε η διανομή. Μετέπειτα νησιού. μούς στην εξέλιξη της νήσου, του καμένου Κυβερνείου ύστερα μενε κι ανυπομονούσε για την μπήκε η άμαξα και το αυτοκί- Το Ταχυδρομικό μουσείο λει- από την ένατη χιλιετηρίδα π.Χ. από τον ξεσηκωμό των Ελληνο- άφιξη της άμαξας και του ταχυ- νητο. Σήμερα οι άνθρωποι δεν τουργεί από τη Δευτέρα μέχρι μέχρι και τον 21ο αιώνα. Αναπό- κυπρίων που διεκδικούσαν την δρόμου ώστε να μάθουν νέα για αλληλογραφούν με την ίδια συ- και την Παρασκευή (09:00-15:00) φευκτα, οι χρονολογίες μπλέ- ένωση με την Ελλάδα. Ακόμα, τα αγαπημένα τους πρόσωπα. χνότητα όπως σε παλαιότερες και το Σάββατο (09:00-13 :00), κονται και κάνουν άλματα, χι- αποτυπώνονται τα φυλακισμένα Δεν υπήρχε το τηλέφωνο κι οι εποχές, καθώς η γραπτή επικοι- εκτός από μεγάλες εορτές και λιετιών πολλές φορές. Από τους μνήματα και ο Γρηγόρης Αυξεν- αποστάσεις ήταν πολύ μεγάλες, νωνία των ανθρώπων γίνεται με επίσημες αργίες, ενώ είναι δυ- αρχαίους οικισμούς έως τη σύγ- τίου, παραπέμποντας στον αγώνα ενώ από την άλλη η αλληλο- το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο. 46 / 30 ΜΟΔΑ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 23-29.6.2012 Της ΑΝΝΑΣ ΧΑΤΖΗΕΦΡΑΙΜ

KATE MIDDLETON Η πριγκιπική μόδα στους δρόμους του Λονδίνου

Η Δούκισσα του Cambridge, Kate Middleton, έχει αποδείξει πως είναι λάτρης της μόδας! Με κατά καιρούς εμφανίσεις της που κόβουν την ανάσα η Δούκισσα διαθέτει φινέτσα και στυλ με αποτέλεσμα να δημιουργεί τους δικούς της κανόνες στον χώρο της μόδας! Επιλέγοντας πάντα αγαπημένους γνωστούς οίκους μόδας όπως Alexander McQueen, αλλά και σχεδιαστές όπως η Sarah Burton, η Δούκισσα τραβά όλα τα βλέμματα σε κάθε της βήμα! Με chic καπέλα, σικάτα σακάκια και αέρινα φορέματα χωρίς ίχνος υπερβολής η Catherine κατάφερε να ξεχωρίσει!

Πραγματικά εντυπωσιακή όσο ποτέ! Με ροζ τουαλέτα Jenny Packham και κρύσταλλα Swa- rovski περπάτησε στο κόκκινο χαλί για τις ανάγκες της 10ης Επέτειου από την ίδρυση του φιλανθρωπικού ιδρύματος ARK!

Με military look η Δούκισσα παρευρέθηκε στην εκδήλωση για την παρασημοφόρηση αξιωματικών της Ιρλανδικής Φρουράς. Συν- δύασε ένα στρατιωτικό ημίπαλτο του οίκου Alexander McQueen με χρυσά κουμπιά το Έλαμψε στο κόκκινο χαλί! Στην οποίο συνδύασε με γόβες και καπέλο στις πρεμιέρα «War horse» έκανε την ίδιες αποχρώσεις! εμφάνισή της η Kate Middleton όπου και άφησε τις καλύτερες Η Kate Middleton έκα- ενδυματολογικές εντυπώσεις! Με νε την εμφάνισή της μαύρη δαντελένια δημιουργία στο Epsom Derby! Με Με την υπογραφή της σχεδιάστριας Jenny Alice Temperley όπου βρίσκεται μια λευκή εκθαμβωτι- Packham που όπως φαίνεται είναι η μέσα στη συλλογή «Pre Fall 2012 κή τουαλέτα και μ‘ ένα αγαπημένη της σχεδιάστρια περπάτησε στην Temperley collection» η Kate ultra chic καπέλο γνω- εκδήλωση Santa Barbara. Mε ένα φλοράλ απέδειξε για ακόμη μία φορά την στού σχεδιαστή σε μπεζ φόρεμα και μπεζ γόβες απέδειξε πως τηρεί προτίμησή της στους βρετανούς απόχρωση μονοπώλησε τους κανόνες της καλοκαιρινής μόδας! σχεδιαστές. το ενδιαφέρον! 23-29.6.2012 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΜΥΣΤΙΚΑ ΟΜΟΡΦΙΑΣ 31 / 47 με τη Λολίτα!

ΕΡΕΥΝΕΣ Γυμναστική ΜΥΣΤΙΚΑ και βάρος

Το χρώμα των ματιών Γνωστό πλέον ότι έχω μεγάλη αδυναμία στις έρευνες. Πάρτε λοιπόν χετε πράσινα μάτια και φοριακά και εμείς θέλουμε να βγά- liner. Οι makeup artists μας ενημε- δύο να έχετε να συζητάτε. θέλετε να τα κάνετε να λουμε το μπλε στην επιφάνεια. Το ρώνουν ότι οι μοβ και οι δαμασκηνί Γυμναστική πριν από το πρωινό φαντάζουν προς το γα- μόνο που έχετε να κάνετε είναι να σκιές μπορούν να μετατρέψουν τα προτείνουν οι επιστήμονες του λάζιο; όχι δεν θα βά- βάλετε σε όλο το άνω βλέφαρο μοβ πράσινα μάτια σε γαλανά. Τώρα που τεχνολογικού Πανεπιστημίου του λετε φακούς επαφής, σκιές. Προσθέστε στην πτυχή μια εμείς ούτε πράσινα έχουμε ούτε γα- Κουίνσλαντ στην Αυστραλία. απλά θα ακολουθήσετε βαθύτερη σκιά στο χρώμα του σκού- λανά, θα αρκεστούμε στα μαύρα Πέρα από τα ενισχυμένα οφέλη της Έτη δικιά μας συμβουλή. Το πράσινο ρου κρασιού δηλαδή προσθέστε μπιρμπιλομάτικα ή στα αισθησιακά δημιουργείται από την ανάμιξη του σκούρο σμαραγδί. Στη συνέχεια το- καστανά, έχουν και αυτά τη γοητεία άσκησης, όταν αυτή γίνεται το πρωί, κίτρινου και του μπλε έτσι πληρο- νίστε το περίγραμμα με μαύρο eye τους. οι έρευνες δείχνουν ότι η όρεξη σε όλη τη διάρκεια της ημέρας είναι μειωμένη, αφού η λεπτίνι, η ορμόνη που τη ρυθμίζει, παράγεται σε ΥΓΕΙΑ μεγαλύτερες δόσεις κατά την πρωινή άσκηση. Η κυτταρίτιδα Έρευνα νούμερο δύο, όχι παίζουμε, φέτες θα σας κάνω μέχρι να βγείτε στις παραλίες και ναι από τώρα χετε κυτταρίτιδα; σιγά το βολή του συσσωρευμένου λίπους. ωά. Δεν χάθηκε και ο κό- Προσοχή όμως, όχι από τη μία να αγο- πρέπει να ξεκινήσετε. σμος. Πολύ νερό, λίγα λι- ράζουμε τα προϊόντα, τα οποία στοιχί- Για να αυξήσουμε κατακόρυφα την παρά, μετρημένους ζουν κιόλας, να κάνουμε και το μασάζ ενδυνάμωσή μας κάνοντας ασκήσεις καφέδες και … εμπιστευ- μας και μετά να τρώμε τον άμπακα; με βάρη, δεν αρκεί να σηκώνουμε τείτε ένα προϊόν που μά- είτε θα την κάνουμε σωστά τη δουλειά επιπλέον κιλά. Σύμφωνα με έρευνα χεταιΈ τη λιπογένεση και ευνοεί τη είτε θα έχουμε την κυτταρίτιδά μας. του Ινστιτούτου Ανθρωπίνων λιποδιάλυση. Το βασικό είναι να απο- Θα ήθελα επίσης να προσθέσω προτού Επιδόσεων του Ορλάντο, το κλειδί κτήσετε τη συνήθεια να το βάζετε κα- το ξεχάσω γιατί έχω και μνήμη χρυσό- βρίσκεται στην εναλλαγή του θημερινά μετά το ντους και όχι όποτε ψαρου, ότι το ίδιο ισχύει και για τα βάρους. σας καπνίσει. Μία συμβουλή: παρόλο προϊόντα τα οποία βοηθάνε ως ένα Αν λοιπόν κάνουμε συνήθως πέντε που πολλά προϊόντα υπόσχονται απο- βαθμό και στα ψωμάκια. Βέβαια σε επαναλήψεις σε κάθε σετ με βαράκια τελέσματα και χωρίς μασάζ, εμείς σας αυτή την περίπτωση θα επιλέξετε ένα προτείνουμε να τις κάνετε τις κυκλι- προϊόν με έντονη λιπολυτική δράση τριών κιλών, καλό είναι την επόμενη κές σας κινήσεις, μιας και βοηθούν το οποίο ενεργοποιεί τον μηχανισμό φορά να αυξήσουμε τον αριθμό των στην απορρόφηση των δραστικών συ- καύσης του λίπους στα επίμαχα ση- επαναλήψεων σε δώδεκα, στατικών και παράλληλα βελτιώνουν μεία. Α ναι και μην περιμένετε θαύ- χρησιμοποιώντας βάρη των δύο την κυκλοφορία του αίματος και της ματα αν δεν κλείσετε λίγο έως πολύ κιλών. λέμφου, η οποία οδηγεί στην απο- το στοματάκι σας!!! 48 / 32 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ 23-29.6.2012 Τέχνη Εστί… στο Πολιτιστικό Κέντρο Λαϊκής ¥† Συνεχίζεται μέχρι και τα τέλη Ιουλίου Αξίζει να σημειωθεί πως, από τις πολύ-  ¥ η έκθεση «Τέχνη Εστί… Η τέχνη της τιμες συλλογές του Πολιτιστικού Κέν- ˜ ƒ Κύπρου μέσα από τους αιώνες». Πρό- τρου της Λαϊκής Τράπεζας θα ταξιδέψουν κειται για επιλεγμένα έργα από τις συλ- σημαντικά εκθέματα για τρεις εκθέσεις › λογές τέχνης της Λαϊκής Τράπεζας, τα στο εξωτερικό: στο Κέντρο Καλών Τεχνών

£ ¥ οποία καταγράφουν την πορεία της ει- Bozar στις Βρυξέλλες, στα Βασιλικά καστικής Κύπρου διαμέσου των χρό- Μουσεία Τέχνης και Ιστορίας των Βρυ-

’ νων. ξελλών και στο Μουσείο του Λούβρου Μέρος της έκθεσης, η οποία είναι στη- προθάλαμο του γραφείου του Ευρωπαϊ- στο Παρίσι. Οι εκθέσεις πραγματοποι- μένη στο αρχοντικό της Λεωφόρου Βύ- κού Κοινοβουλίου στην Κύπρο, το οποίο ούνται από το Υπουργείο Παιδείας και ρωνος, παρουσιάζεται ήδη ως εισαγωγή βρίσκεται δίπλα στο Πολιτιστικό Κέντρο Πολιτισμού και το τμήμα Αρχαιοτήτων, του κεντρικού κορμού, στον εσωτερικό στη Βύρωνος. στο πλαίσιο της Κυπριακής Προεδρίας. PROMETHEUS* Hessen Youth Jazz Big Band Orchestra: Έπειτα από μία σειρά σπουδαίων ανα- καλύψεων στη Γη, μία ομάδα εξε- από το Ίδρυμα Τεχνών Φάρος ρευνητών πραγματοποιεί ένα τολ- μηρό ταξίδι στο διάστημα προς ανα- ο Ίδρυμα Τεχνών και όπως αναμένετο, έκαναν ζήτηση των απαρχών της ανθρώπινης Φάρος και το Goe- αίτηση για να συμμετάσχουν ύπαρξης, το οποίο την οδηγεί στις the Institut Κύ- στη νεοσύστατη αυτή Μπάντα. σκοτεινότερες γωνιές του σύμπαντος. π ρ ο υ Το έργο τελικά κατέστη δυνατό Εκείνο όμως που συναντούν τελικά παρουσιάζουν μια χάρη στη συνδρομή του πρώην οι επιστήμονες είναι ικανό να ση- συναυλία με τη υπουργού Οικονομικών της Έσ- μάνει όχι μόνο το δικό τους τέλος, HessenΤ Youth Jazz Big Band σης, ο οποίος ενέκρινε την απα- αλλά ολόκληρης της ανθρωπότητας, Orchestra (Ορχήστρα Τζαζ Big ραίτητη χρηματοδότηση για τη καθώς καλούνται να αναμετρηθούν Band Νέων της Έσσης), το Σάβ- λειτουργία της Μπάντας. με μία τρομακτική απειλή που ξε- βατο 30 Ιουνίου, στο The Olive Η σύλληψη της Ορχήστρας βα- περνά κάθε φαντασία και γνώση. Ο Grove στον Δελίκηπο, στις σίζεται σε τρεις κύριους πυ- Ridley Scott επιστρέφει στο είδος 20:30. Μία από τις κορυφαίες λώνες: διεξαγωγή εργαστηρίων που συνέβαλε στον καθορισμό του. τζαζ μπάντες στην Ευρώπη, μουσικής από εκπαιδευτές που στον πιο εντυπωσιακό υπαί- είναι επιφανείς προσωπικότη- *Στις αίθουσες. θριο χώρο της Κύπρου. τες της μουσικής τζαζ, πραγ- Η Hessen Youth Jazz Big Band ματοποίηση εξαιρετικών εμφα- Orchestra ιδρύθηκε το 1985 νίσεων σε μουσικές σκηνές και από τον Wolfgang Diefenbach επαγγελματικές ηχογραφήσεις με στόχο να δώσει τη δυνατό- σε στούντιο. τητα σε νέους ταλαντούχους Η Ορχήστρα παίζει με βάση το μουσικούς να καταρτιστούν στο παραδοσιακό σχήμα της Big υψηλότερο επαγγελματικό επί- Band, με το τμήμα χάλκινων πεδο πάνω στην ερμηνεία της πνευστών να αποτελείται από ορχηστρικής τζαζ. πέντε τρομπέτες, τέσσερα τρομ- Στο κρατίδιο της Έσσης, πολλοί πόνια και πέντε σαξόφωνα, και ήταν οι νεαροί τζαζίστες που μια ομάδα κρουστών από τέσ- περίμεναν μια τέτοια ευκαιρία, σερεις ή πέντε μουσικούς. THE RAVEN* Το πρώτο ’δω βασίλειο είχαν θεοί το κτίσει: Όταν μία μητέρα με την κόρη της βρίσκονται άγρια δολοφονημένες στη Βαλτιμόρη του 19ου αιώνα, ο ντετέ- στο Σπίτι της Κύπρου κτιβ Emmett Fields διαπιστώνει πως ην Τετάρτη 13 τρα και στις απαιτήσεις της η εκτέλεση του διπλού εγκλήματος Ιουνίου, με την σύγχρονης εποχής, και απέ- έχει περιγραφεί λεπτομερώς σε μία ευκαιρία της κυ- δειξε τη μουσικότητα που διέ- από τις μυθοπλαστικές ιστορίες που κλοφορίας του πει την ποίηση ενός από τους έχουν δημοσιευτεί στην τοπική εφη- CD - βιβλίου του κορυφαίους δημιουργούς της μερίδα και ανήκουν στον συγγραφέα Λάρκου Λάρκου. Νεοελληνικής Λογοτεχνίας. Edgar Allan Poe. Καθώς όμως ο τε- ΤΤο πρώτο ’δω βασίλειο είχαν Κατά τη διάρκεια της εκδή- λευταίος ανακρίνεται από την αστυ- θεοί το κτίσει, μελοποιημένη λωσης, εκτός από τις ομιλίες, νομία, ανακαλύπτεται και νέο θύμα, ποίηση του Βασίλη Μιχαη- πραγματοποιήθηκαν προβο- το οποίο έχει επίσης εκτελεστεί με λίδη, πραγματοποιήθηκε, στο λές και ζωντανές εκτελέσεις τρόπο που παραπέμπει ευθέως σε Σπίτι της Κύπρου, μουσική- τραγουδιών. μία ακόμα διάσημη ιστορία του. φιλολογική εκδήλωση. Συμμετείχαν η ηθοποιός Εβε- Ο πρέσβης της Κυπριακής Δη- λίνα Αραπίδη, ο δημοσιογρά- *Στις αίθουσες. μοκρατίας κ. Ιωσήφ Ιωσήφ, φος-ποιητής Ρήσος Χαραλαμ- ξεκινώντας το χαιρετισμό του ποίηση του Βασίλη Μιχαηλί- λίδη κ. Κυριάκος Ιωάννου πα- πίδης, ο Λάρκος Λάρκου στο με στίχους από τα ποιήματα δη, ενός λαϊκού και λόγιου ρουσίασε και ανέλυσε, με ευ- λαούτο και το τραγούδι και ο 9η Ιουλίου του Βασίλη Μι- ποιητή ο οποίος ήθελε, όπως σύνοπτο τρόπο, ποιήματα τα 15χρονος Μωυσής Παπαμωυ- χαηλίδη και Ελεύθεροι Πο- είπε ο κ. Πρέσβης, να ανα- οποία περιλαμβάνονται στο σέως στο βιολί και το τραγού- λιορκημένοι του Διονυσίου δείξει με στοχασμό και ανα- CD, καταλήγοντας ότι ο Λάρκος δι. Στην εκδήλωση συμμετεί- Σολωμού, εξήρε, μεταξύ άλ- στοχασμό την ψυχή της Κύ- Λάρκου με τη μελοποίηση χε και ο γνωστός τραγουδιστής λων, την προσπάθεια του μου- πρου. κατάφερε να εισαγάγει έναν Βασίλης Λέκκας, ο οποίος ερ- σικοσυνθέτη Λάρκου Λάρκου Ο φιλόλογος και μελετητής ανανεωμένο Β. Μιχαηλίδη, μήνευσε το μελοποιημένο να δώσει μουσικά φτερά στην του έργου του Βασίλη Μιχαη- κομμένο και ραμμένο στα μέ- ποίημα «Μακράν σου». ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 49 Μεγάλη πτώση για την αγορά οχημάτων Ξεπερνά το 20% η μείωση στις εγγραφές οχημάτων

Σε αρνητική τροχιά εξακολουθεί να κινείται ο τομέας των αυτοκινήτων εντείνοντας τις ανησυχίες των εισα- γωγέων αυτοκινήτων για την πορεία του κλάδου. Τα αρνητικά στοιχεία, που έρχονται στην επιφάνεια το ένα μετά το άλλο, δείχνουν ότι η κατρακύλα στον τομέα συνεχίζεται τον τελευ- ταίο ενάμισι χρόνο, καθώς η οικονο- μική κρίση έχει διαγράψει από τις επιλογές πολλών πολιτών την αγορά οχήματος είτε καινούργιου είτε με- ταχειρισμένου. Σύμφωνα με τα νέα στοιχεία που ανακοίνωσε χθες η Στατιστική Υπη- ρεσία της Κύπρου, η μείωση στις εγ- γραφές ιδιωτικών σαλούν οχημάτων συνεχίστηκε και το Μάιο, ενώ για τους πέντε πρώτους μήνες του έτους (Ιανουάριος έως Μάιο) κατα- γράφεται σημαντική πτώση που ξε- περνά για τα καινούργια το 20%, ενώ για τα μεταχειρισμένα είναι ακόμη μεγαλύτερη καθώς αγγίζει το 25%. Το Μάιο του 2012 οι συνολικές εγ- γραφές ιδιωτικών αυτοκινήτων σα- λούν μειώθηκαν κατά 21,2% στις 1.912 το Μάιο του 2012 σε σύγ- κριση με 2.425 το Μάιο του 2011. Αυτός είναι ο 17ος συνεχής μήνας που οι εγγραφές ιδιωτικών σαλούν Ρωσική ελπίδα στον τουρισμό σημειώνουν πτώση. Με βάση τα ίδια στοιχεία, οι εγγρα- φές των καινούργιων σαλούν σημεί- - Προσδοκίες ξενοδόχων για συγκράτηση των αφίξεων στα περσινά επίπεδα ωσαν πτώση 18,2% στις 1.075 από 1.314 το Μάιο του 2011 - Η Ελλάδα εξακολουθεί να βρίσκεται πρώτη στις προτιμήσεις των Κυπρίων Ακόμα χειρότερη είναι η κατάσταση που επικρατεί στην αγορά μεταχει- τη ρωσική αγορά στρέφεται η σουν και φέτος μια ανάσα στον κυ- ταξίδια των Κυπρίων η Ελλάδα παρα- κατά 8,3% φτάνοντας στα 5.243 από ρισμένων οχημάτων. προσοχή του ξενοδοχειακού κό- πριακό τουρισμό», σημείωσε στο εισα- μένει ελκυστικός προορισμός καθώς 4.842 τον περσινό Μάιο. Οι εγγραφές μεταχειρισμένων οχη- σμου της Κύπρου και όλων των γωγικό του σημείωμα ο πρόεδρος του εν μέσω των συνθηκών της οικονομι- Αντίθετα, τα ταξίδια προς το Ηνωμένο μάτων το Μάιο υποχώρησαν κατά Σ εμπλεκομένων στην τουριστική ΠΑΣΥΞΕ Χάρης Λοϊζίδης. κής κρίσης σημείωσαν οριακή αύξηση. Βασίλειο μειώθηκαν κατά 4,3% πέ- 24,7% στα 837 έναντι 1.111 τον αν- βιομηχανία για την τρέχουσα καλοκαι- Αχτίδα φωτός μέσα σ’ αυτό το δυσμε- Με βάση τα αποτελέσματα της Έρευ- φτοντας στις 25.573 από 26.709 τον τίστοιχο μήνα του 2011. ρινή περίοδο. νές κλίμα αποτελεί η επικείμενη ανά- νας Ταξιδιωτών, το Μάιο του 2012 τα περσινό Μάιο. Αυξημένα ήταν τα ταξί- Όσον αφορά στην περίοδο Ιανουα- Δεδομένης της μείωσης των κρατή- ληψη της προεδρίας του Ευρωπαϊκού ταξίδια Kυπρίων στο εξωτερικό σημεί- δια και προς τη Μέση Ανατολή. Τα τα- ρίου – Μαΐου 2012, οι εγγραφές σεων από παραδοσιακές αγορές, προ- Συμβουλίου από την Κυπριακή Δημο- ωσαν οριακή αύξηση 0,2% φθάνοντας ξίδια προς το Ισραήλ σημειώνουν ιδιωτικών αυτοκινήτων σαλούν μει- εξάρχουσας της Βρετανίας, η κρατία. «Ο ΠΑΣΥΞΕ είναι έτοιμος να αν- τα 88.384 σε σύγκριση με 88.171 τον άνοδο 16,5% (2.504 από 2.149), το Λί- ώθηκαν συνολικά κατά 22,7% πέ- αναμενόμενη αύξηση των αφίξεων ταποκριθεί σ’ αυτή τη μεγάλη αντίστοιχο περσινό μήνα. βανο 11,6% (1.364 από 1.222) και την φτοντας στις 9.135, σε σύγκριση με από τη Ρωσία ελπίζεται ότι θα μετριά- πρόκληση, η οποία συνιστά μιας πρώ- Τα ταξίδια προς την Ελλάδα αυξήθη- Αίγυπτο 29% (743 από 576). 11.814 την αντίστοιχη περίοδο του σει τη ζημιά σε σύγκριση με πέρσι, της τάξεως ευκαιρία για προβολή της καν κατά 6,8% φθάνοντας τις 25.421 Αντίθετα, μειωμένα ήταν τα ταξίδια 2011. όπως προκύπτει από στοιχεία που δη- Κύπρου ως τουριστικού προορισμού σε σύγκριση με 23.793 το Μάιο του προς τη Συρία (από 362 σε 241) σημει- Η τραγική κατάσταση που επικρατεί μοσιεύονται στο νέο τεύχος του περιο- αλλά και ως χώρας υπηρεσιών και 2011. Τα ταξίδια των Kυπρίων προς ώνοντας πτώση 33,4%. στην αγορά μεταχειρισμένων οχη- δικού «Ξενοδόχος» του Παγκύπριου επενδύσεων», σημειώνει ο κ. Λοϊζίδης. την Ελλάδα παρουσιάζουν άνοδο για Όσον αφορά το πρώτο πεντάμηνο του μάτων οδήγησε το τελευταίο διά- Συνδέσμου Ξενοδόχων. πρώτη φορά μετά από για έξι μήνες έτους εξαιρουμένου του Μαρτίου, τα στημα πολλές επιχειρήσεις «Ελπίζουμε ότι οι αφίξεις από τη με- ΤΑΞΙΔΙΑ ΚΥΠΡΙΩΝ. Την ίδια ώρα με πτώσης, εξαιρουμένου του Μαρτίου ταξίδια των Κυπρίων μειώθηκαν κατά πώλησης μεταχειρισμένων οχημά- γάλη ρωσική αγορά θα περιορίσουν σε βάση τα στοιχεία που ανακοίνωσε η για τον οποίο δεν υπάρχουν στοιχεία. 1,7% στις 345.478 από 351.411 των να βάλουν λουκέτο . μεγάλο βαθμό τις απώλειες και θα δώ- Στατιστική Υπηρεσία της Κύπρου για τα Τα ταξίδια προς τη Ρωσία αυξήθηκαν πέρσι.

ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ Χρυσός (ανά ουγγιά) ΙΣΟΤΙΜΙΕΣ 1,571.300 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 Ωρα 17:00 Κύπρου -0.37% 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 Ωρα 17:00 Κύπρου Υψηλότερη Χαμηλότερη ΧΑΚ ΧΑΑ FTSE100 DAX ΕURIBOR (3 μηνών) Δολάριο ΗΠΑ 1.2707 1.266 157.10 608.41 5,522.39 6,288.28 0.654 Γεν Ιαπωνίας 100.33 99.79 Λίρα Αγγλίας 0.8099 0.8054 +1.72% -0.92% -0.79% -0.86% Φράγκο Ελβετίας 1.2014 1.2001 Δολάριο Αυστραλίας 1.2464 1.2435 CAC40 NASDAQ Dow Jones Nikkei Πετρέλαιο (Brent) Δολάριο Καναδά 1.2931 1.2896 Δολάριο Χονγκ Κονγκ 9.858 9.8217 3,095.91 2,859.09 12,573.57 8,798.35 90.130 Ρούβλι Ρωσίας 41.35 40.952 -0.59% -2.44% -1.96% -0.29% +1.01% Δολάριο Σιγκαπούρης 1.6095 1.6032 50 OIKONOMIA ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 Γονατίζει τις επιχειρήσεις το ρεύμα ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ Η δραματική κατάσταση των επιχειρήσεων λόγω του κόστους του ηλεκτρικού ρεύματος τέθηκε συνάντηση της ΟΕΒ με την ΡΑΕΚ

Επιτροπή Ενέργειας ΟΕΒ, με επικεφαλής τον Πρόεδρο της ΟΕΒ κ. Φίλιο Ζαχαριάδη, είχε συνάντηση με τον Πρόεδρο ΗΓιώργο Σιαμμά και μέλη της Ρυθμιστικής ‘Destination Αρχής Ενέργειας Κύπρου (ΡΑΕΚ), με κύριο θέμα προς συζήτηση τα ενεργειακά ζητή- Campaign’ ματα που απασχολούν τον επιχειρηματικό κόσμο. Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, από την American ο Πρόεδρος της ΟΕΒ κ. Ζαχαριάδης, επε- ξήγησε τη δραματική κατάσταση των επι- Express H American Express International ΟΕΒ: Άμεση εμπλοκή επέλεξε να προτείνει την Κύπρο ως καλοκαιρινό προορισμό για προ- του ιδιωτικού τομέα ώθηση της εκστρατείας ‘Destination στην Κύπρο Campaign’. Η επιλογή αυτή αποτελεί μεγάλη τιμή για την Κύπρο αφού στη δημιουργία μέσα από την εκστρατεία αυτή προ- ωθείται η χώρα μας στο εξωτερικό υποδομών για ως ταξιδιωτικός προορισμός. Μέσα από την εκστρατεία αυτή η American εκμετάλλευση των Express προσφέρει πληροφορίες για υδρογονανθράκων τις επιχειρήσεις στην Κύπρο, όπως ξενοδοχεία, εστιατόρια και καταστή- χειρήσεων μελών της ΟΕΒ όσον αφορά το του. οδότηση έργων και σημαντική μείωση μόνιμης χρονικής περιόδου λειτουργίας ματα, που προσφέρουν εκπτωτικές κόστος του ηλεκτρικού ρεύματος, ιδιαίτε- Κατά τη διάρκεια της συνάντησης συζη- της γραφειοκρατίας -αφού εμπλέκονται των σχεδίων χορηγιών του Ειδικού Τα- προσφορές σε κατόχους των καρτών ρα σε ηλεκτροβόρες επιχειρήσεις και ζή- τήθηκαν και άλλα θέματα όπως: πολλά κυβερνητικά τμήματα- για έκδοση μείου ΑΠΕ & ΕΞΕ. American Express όταν χρησιμοποι- τησε τη δυνατότητα περιορισμού του. Η Άμεση εμπλοκή του ιδιωτικού τομέα άδειας λειτουργίας (φ/β) πάρκου. Η Επιτροπή Ενέργειας της ΟΕΒ θα συνε- ούν τις κάρτες στους στις επιχειρή- ΡΑΕΚ επεξήγησε στην αντιπροσωπεία της στην Κύπρο στη δημιουργία υποδομών Κατάργηση της υποχρέωσης των επενδυ- χίσει τις επαφές της με συναντήσεις με σεις αυτές. Η American Express ΟΕΒ την όλη διαδικασία υπολογισμού του στην προσπάθεια της χώρας για εκμε- τών για δημοσίευση σε εφημερίδες ανα- τους υπουργούς Εμπορίου, Βιομηχανίας εκπροσωπείται στην Κύπρο αποκλει- κόστους καθώς και για τις παράλληλες τάλλευση των υδρογονανθράκων. φορικά με την πρόθεση να εκπονηθεί & Τουρισμού, Εσωτερικών και Οικονομι- στικά από την Τράπεζα Κύπρου. ενέργειές της για συγκράτηση ή μείωση Απλοποίηση των διαδικασιών για αδει- έργο ΑΠΕ. Καθορισμό συγκεκριμένης και κών. ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Το ΚΕΒΕ σε Ευρωπαϊκό Συνέδριο για τον Πολιτιστικό και Θρησκευτικό Τουρισμό ο ΚΕΒΕ στα πλαίσια της συμμε- του συνεδρίου καθώς και στις ειδικές συ- ρίες συνεργασία που υπάρχουν στα θέ- τοχής στο Ευρωπαϊκό Δίκτυο ναντήσεις της ομάδας εργασίας στην ματα του πολιτιστικού και θρησκευτικού «Enterprise Europe Network” οποία η Κύπρος συμμετέχει μέσω του τουρισμού. Έγινε επίσης παρουσιάσεις προσφέρει υπηρεσίες υποστή- ΚΕΒΕ. Σκοπός του συνεδρίου ήταν η δι- μελετών και ερευνών πετυχημένων πα- Τριξης των επιχειρήσεων και διαδραματίζει κτύωση των επιχειρήσεων και η προ- ραδειγμάτων και προοπτικών του τομέα. σημαντικό ρόλο στην προώθηση των ώθηση συνεργασιών μεταξύ των Η ομάδα για τον τουρισμό σε ειδική σύ- Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων. επιχειρηματιών στους πιο πάνω τομείς σκεψη της καθόρισε τις μελλοντικές Στα πλαίσια αυτά το ΚΕΒΕ και ειδικότερα του τουρισμού, τόσο για τη δημιουργία ενέργειες με βάση τις προοπτικές και ευ- «Λεφτά στο λεπτό» στον τομέα του Τουρισμού, συμμετείχε κοινών τουριστικών πακέτων όσο και για καιρίες που υπάρχουν για προώθηση πε- Με το σλόγκαν ‘ Ένα Λεπτό’, η Τρά- σε συνέδριο ειδικά για τον πολιτιστικό ανταλλαγή και φιλοξενία τουριστών των ριφερειακών αναπτύξεων. Έγιναν δε πεζα Πειραιώς (Κύπρου) Λτδ εισή- και θρησκευτικό Τουρισμό που πραγμα- χωρών που συμμετέχουν στο πρό- επαφές με εκπροσώπους και άλλων Ευ- γαγε στην αγορά τη νέα και πολύ τοποιήθηκε μεταξύ 6 και 10 Ιουνίου στην γραμμα. Διακεκριμένοι ομιλητές από ρωπαϊκών δικτύων και συζητήθηκαν τρό- πρωτοποριακή υπηρεσία της Win- Παβία της Ιταλίας. Το Επιμελητήριο εκ- διάφορες χώρες, εκπρόσωποι οργανι- ποι καλύτερης συνεργασίας ούτως ώστε bank στην Κύπρο, ΛΕΦΤΑ ΣΤΟ ΛΕΠΤΟ. προσωπήθηκε από το Διευθυντή Υπηρε- σμών και επιχειρήσεων ανέπτυξαν τις να γίνονται κοινές ενέργειες με καλύ- Η νέα υπηρεσία της Τράπεζας Πει- σιών και Εμπορίου κ. Χρίστο Πετσίδη ο εμπειρίες και τις απόψεις τους για τις τερη αποτελεσματικότητα στα αποτέλε- ραιώς (Κύπρου) Λτδ στηρίζεται στην οποίος συμμετείχε σε όλες τις εργασίες προοπτικές, καινοτομίες και τις ευκαι- σμα του. υψηλή τεχνολογία των συστημάτων της και αποτελεί μια σημαντική και- νοτομία στις τραπεζικές συναλλα- γές. Νέοι αξιωματούχοι Συνδέσμου τραπεζών Με την υπηρεσία ‘Winbank Λεφτά στο Λεπτό’ μπορείς να στείλεις με- ι Ετήσιες Γενικές Συνελεύσεις prus Ltd και Αντιπρόεδρος ο κ. Νεόφυ- τρητά από τον λογαριασμό σου, και του Συνδέσμου Τραπεζών τος Καραμάνος, Γενικός Διευθυντής της ο παραλήπτης να λάβει τα μετρητά Κύπρου (ΣΤΚ) και του JCC Payment Systems Ltd. Ακο- από οποιαδήποτε ΑΤΜ της Τράπεζας Κυπριακού Εργοδοτικού λούθησε δεξίωση την οποία τίμησαν με Πειραιώς σε Κύπρο και Ελλάδα. Και ΟΣυνδέσμου Τραπεζών (ΚΕΣΤ) πραγματο- την παρουσία τους, ο υπουργός Συγκοι- όλα αυτά, 24 ώρες το 24ώρο χωρίς ποιήθηκαν στο ξενοδοχείο Hilton Park νωνιών & Έργων κ. Ε. Φλουρέντζος, ο κάρτα… απλά πληκτρολογώντας στη Λευκωσία στις 20 Ιουνίου 2012 Αναπληρωτής Πρόεδρος του ΔΗΣΥ κ. Α. έναv κωδικό μιας χρήσης. Ο νέος Πρόεδρος του ΣΤΚ ο οποίος διο- Νεοφύτου και άλλοι βουλευτές, ο Πρό- Το νέο σχέδιο προσφέρει άνεση και ρίστηκε σε συνεδρία του Διοικητικού εδρος της ΟΕΒ κ. Φ. Ζαχαριάδης, ο Επί- ευελιξία στους πελάτες της Τράπε- Συμβουλίου η οποία πραγματοποιήθηκε τιμος Πρόεδρος του ΕΒΕ, κ. Μ. ζας, όταν αυτοί επιθυμούν να στεί- μετά τη Γενική Συνέλευση, είναι ο κ. Νι- Μαυρομάτης, ο Γενικός Γραμματέας του λουν μετρητά σε φίλους, συγγενείς, κόλας Καρυδάς, Ανώτερος Γενικός Διευ- ΚΕΒΕ κ. Π. Λοϊζίδης, ο Πρόεδρος και Αν- συνεργάτες ή ακόμα και στον ίδιο θυντής Συγκροτήματος, Τράπεζα τιπρόεδρος της ΕΤΥΚ, κ.κ. Λ. Χατζηκω- τους τον εαυτό! Ο παραλήπτης δεν Κύπρου Δημόσια Εταιρεία Λτδ. Αντιπρό- στής και Π. Χαραλάμπους, o κ. Λ. χρειάζεται να είναι πελάτης της Τρά- εδρος του ΣΤΚ διορίστηκε ο κ. Μάριος Τοφαρίδης, ο Πρόεδρος της Διεθνούς πεζας Πειραιώς ή άλλης τράπεζας. Κληρίδης, Εκτελεστικός Διοικητικός Ομοσπονδίας Κτηματικών Επαγγελμά- Επιπρόσθετα, η χρήση της νέας υπη- Σύμβουλος & Ανώτατος Γενικός Διευ- των, ανώτατοι αξιωματούχοι της Κεντρι- ρεσίας είναι εντελώς δωρεάν για θυντής Ομίλου, Ελληνική Τράπεζα Δη- κής Τράπεζας της Κύπρου, ανώτατα τους πελάτες της. μόσια Εταιρεία Λτδ. Πρόεδρος του ΚΕΣΤ εκτελεστικά τραπεζικά στελέχη καθώς Για περισσότερες πληροφορίες επι- διορίστηκε ο κ. Γεώργιος Γεωργίου, Δι- και άλλοι κυβερνητικοί αξιωματούχοι σκεφτείτε την ιστοσελίδα www.left- ευθύνων Σύμβουλος της Alpha Bank Cy- και παράγοντες. astolepto.com ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 51 Επιβάλλεται η έμπρακτη στήριξη του κράτους Τονίζει ο Σύνδεσμος Εγκεκριμένων Λογιστών Κύπρου

καταξίωση της Κύπρου ως ενός αξιόπιστου διεθνούς κέντρου παροχής επιχειρη- ματικών υπηρεσιών κύρους, Ηη διατήρηση του ευνοϊκού φορολογι- κού περιβάλλοντος και του συντελεστή του εταιρικού φόρου στο 10%, έτσι Προβολή της Κύπρου ώστε να συνεχίσει η Κύπρος να αποτελεί πόλο έλξης για διεθνείς επενδυτές και σε Λιθουανία η προώθηση ουσιαστικών μέτρων ανά- πτυξης της οικονομίας, πρόσθετα από τα οποιαδήποτε άλλα μέτρα χρειαστεί και Ρωσία να ληφθούν για σκοπούς συγκράτησης Ολοκληρώθηκαν με επιτυχία τα επιχειρηματικά των δημοσίων δαπανών, συνθέτουν το φόρα που οργάνωσε το ΚΕΒΕ και το υπουργείο πλαίσιο των θέσεων που ανέδειξε ο Εμπορίου Βιομηχανίας και Τουρισμού στο Βίλνιο Σύνδεσμος Εγκεκριμένων Λογιστών της Λιθουανίας και στην Αγία Πετρούπολη της Κύπρου κατά τη διάρκεια της 51ης ετή- Ρωσίας. σιας γενικής του συνέλευσης, που πραγ- Στην όλη διοργάνωση ουσιαστική ήταν η συμ- ματοποιήθηκε την Τετάρτη στο ξενο- βολή των Εμπορικών Κέντρων της Κύπρου στην δοχείο Hilton στη Λευκωσία. συνεισφορά του τομέα υπηρεσιών εργασίας στην Κυπριακή οικονομία. σμιας έκτασης και επιρροής. Οφεί- Πολωνία που καλύπτει και τη Λιθουανία, της Ρω- Παρουσία του Προέδρου της Βουλής και των διεθνών επενδύσεων προς ξέ- Λίγες μέρες πριν την ανάληψη της Ευ- λουμε όμως να κάνουμε ότι περνά σίας, των Επιμελητηρίων Βίλνιους και Αγ. Πε- νους ανέρχεται στο 45% ρωπαϊκής Προεδρίας από την Κυ- από το χέρι μας για να είμαστε καλύ- τρούπολης και του Επιχειρηματικού Συνδέσμου Ο τομέας, παρά την κρίση, περίπου του ακαθάρι- πριακή Δημοκρατία, ο Πρόεδρος του τερα προετοιμασμένοι. Όπως κατέ- Κύπρου-Ρωσίας που ανήκει στη δύναμη του στου εγχώριου προϊόν- ΣΕΛΚ σημείωσε πως "το γεγονός αυτό ληξε στην ομιλία του ο κ. Παρπέρης, ΚΕΒΕ. Στην αποστολή συμμετείχαν Κύπριοι επι- συνεχίζει να δημιουργεί τος (Α.Ε.Π) της Κύπρου. βοηθά στην κατεύθυνση ανάταξης "ακούγεται περίεργο αλλά σε αυτές χειρηματίες οι οποίοι πραγματοποίησαν αρκε- Επίσης, πέραν του 80% της οικονομίας. Είναι μία μεγαλη ευ- τις μεγάλες αλλαγές έχουμε να αντι- τές επαφές τόσον με επιχειρηματίες της νέες θέσεις εργασίας των φορολογικών εσό- καιρία να αναδείξουμε διεθνώς τα τάξουμε τις δικές μας σταθερές. Και Λιθουανίας όσο και με Ρώσους οι οποίοι έδειξαν δων του τόπου προέρ- συγκριτικά μας ανταγωνιστικά πλεο- αυτές είναι η εξωστρέφεια, η στρατη- μεγάλο ενδιαφέρον για ανάπτυξη συνεργασιών στην Κυπριακή οικονομία χονται από εταιρείες νεκτήματα, αυτά που μας καθιέρω- γική, ο προγραμματισμός, ο επαγγελ- με την Κύπρο και επέκταση των επιχειρηματι- διεθνών συμφερόντων". σαν σε δυναμικούς τομείς της ματισμός, η ταχύτητα προσαρμογής, κών τους δραστηριοτήτων μέσω της Κύπρου επισημαίνει ο Σύνδεσμος Για το λόγο αυτό απαιτεί- οικονομικής δραστηριότητας. Για το η ικανότητα να κερδίζουμε τις μάχες προς χώρες της Μέσης Ανατολής και της Ευρώ- ται έμπρακτη στήριξη λόγο αυτό ο ΣΕΛΚ στηρίζει έμπρακτα που δίνουμε ενώνοντας τις δυνάμεις πης. Στα πλαίσια της όλης διοργάνωσης έγιναν κ. Γ. Ομήρου, του υπουργού Άμυνας κ. του τομέα από το κράτος και συνεχής την Κυπριακή Προεδρία αναλαμβά- μας. παρουσιάσεις για τα πλεονεκτήματα που προ- Δ. Ηλιάδη, Βουλευτών και εκπροσώ- εξέλιξη της επαγγελματικής ποιότη- νοντας πρωτοβουλίες διεθνών εκδη- Αυτές είναι οι σταθερές μας. Σε αυτές σφέρει η Κύπρος στους ξένους επενδυτές και πων του επιχειρηματικού κόσμου και τας του λογιστικού - ελεγκτικού επaγ- λώσεων κατά τη διάρκειά της". οφείλουμε να επενδύουμε και με τις ευκαιρίες που προσφέρονται για αγορές της οικονομίας, ο Πρόεδρος του ΣΕΛΚ γέλματος που, παρά την κρίση, Η Κύπρος δεν είναι δυνατό να μείνει αυτές μπορούμε να αντιμετωπίσουμε στον τομέα των ακινήτων καθώς και για θέματα κ. Θεόδωρος Παρπέρης τόνισε ότι “η συνεχίζει να δημιουργεί νέες θέσεις ανεπηρέαστη από εξελίξεις παγκό- με επιτυχία τις προκλήσεις". ναυτιλίας. Επιχειρηματική Διάλεξη για τις αγορές της Ασίας Διοργανώθηκε από τον Επιχειρηματικό Σύνδεσμο Κύπρου - Ινδίας και την Ύπατη Αρμοστεία της Ινδίας στην Κύπρο

Επιχειρηματικός Σύνδεσμος Κύπρου- Ινδίας, ο οποίος ανήκει στη δύναμη του ΚΕΒΕ, Oσε συνεργασία με την Ύπατη Αρμοστεία της Ινδίας διοργάνωσαν, διάλεξη με θέμα Asian Markets: India - Case Study στο πολιτιστικό κέντρο της Λαϊκής Τράπεζας στην Λευκωσία, με ομιλητές τους Ύπατους Αρμοστές της Κύπρου και Ινδίας κα. Μιχαήλ και κ. Koumar. Στα πλαίσια της διάλεξης έγιναν παρουσιάσεις από τον Πρόεδρο του Συνδέσμου κ. Ανδρέου της PWC, τον κ. Μάλλη της Deloitte και τον κ. Αθηνοδώρου της Aspen Trust για τις θετικές αλλά και αρ- νητικές πτυχές της οικονομικής συνεργασίας που προκύπτει με- ταξύ της Κύπρου και της Ινδίας. Παρουσιάστηκαν επίσης οι ενέρ- γειες που γίνονται ή που θα πρέ- πει να γίνουν άμεσα για το θέμα σμίως στις επενδύσεις στη Ινδία. παρουσιάσει η Ινδία για εισαγωγή της επαναδιαπραγμάτευσης της Ο Ύπατος Αρμοστής της Ινδίας υδρογοναθράκων μέχρι το 2020. Συμφωνίας Αποφυγής Διπλής Φο- αναφέρθηκε και στην περαιτέρω Τη Διάλεξη προσφώνησε ο Πρό- ρολόγησης μεταξύ των δύο ανάπτυξη συνεργασιών μεταξύ εδρος του ΚΕΒΕ κ. Πηλείδης, χωρών, που θα καταστήσει την Κύπρου και Ινδίας στους τομείς όπως και ο πρώην Πρόεδρος του Κύπρο εκ των πλέον ουσιαστικών της Τεχνολογίας και ανάπτυξης ΚΕΒΕ κ. Μαυρομμάτης και συμμε- συνεργατών στον κατάλογο των των Υδρογονανθράκων που ανα- τείχαν επίσημοι και μεγάλος αριθ- (FDI) Federal Direct Investments. καλύφθηκαν στην Κύπρο. Επίσης μός Κυπρίων και ξένων Μέχρι το τέλος του 2011 η Κύ- αναφέρθηκε και στις τεράστιες επιχειρηματιών. Την εκδήλωση προς κατείχε την 7η θέση παγκο- ανάγκες που αναμένεται ότι θα υποστήριξε η Λαϊκή Τράπεζα. 52 OIKONOMIA - ΕΛΛΑΔΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 Στην Αθήνα η Τρόικα Πού θα βρουν 4 δις ευρώ μέχρι τέλος καλοκαιριού ροσωρινή λύση, από κοινού με την τρόικα που καταφθά- νει τη Δευτέρα το απόγευμα στην Αθήνα, αναζητεί η νέα Πκυβέρνηση για να διασφαλίσει τα δια- θέσιμα δημοσίου έως το τέλος Αυγούστου, καθώς το επίσημο δάνειο θα αργήσει. Έως το τέλος του Ιουνίου θα φτάσει στην Αθήνα το 1 δις ευρώ της δόσης Από τη Δευτέρα, το μπαλάκι περνά στην τρόικα η οποία θα πρέπει να δώσει στην ελληνική πλευρά το «ΟΚ» για να καλύψει - προσωρινά - τις ανάγκες της από «πλάγιες» πηγές χρηματοδότησης του Μαΐου που είχε παρακρατηθεί. Το ποσό εγκρίθηκε χθες από τους - 21 Ιουλίου, όταν θα πρέπει να αρχί- χέρια και το πρόβλημα ρευστότητας ματίων του ελληνικού δημοσίου για τις σωρεύοντας οφειλές (στα 6,3 υπουργούς Οικονομικών της ευρωζώ- σει η προκαταβολή μισθών και συντά- παραμένει. οποίες πέρα από την καλή αντίδραση δις ευρώ είναι οι ληξιπρόθεσμες, δη- νης που κατέστησαν σαφές ότι δεν θα ξεων του Αυγούστου. Από τη Δευτέρα, το μπαλάκι περνά των αγορών (δυνατότητα αγοράς από λαδή όσες έχουν συμπληρώσει 90 εγκρίνουν εύκολα «κανονικές» δό- Όσο για το 1 δις ευρώ της δόσης του στην τρόικα η οποία θα πρέπει να ελληνικές κυρίως τράπεζες) απαιτείται ημέρες και άγνωστο πόσες είναι οι πιο σεις, αφήνοντας αόριστες υποσχέσεις Μαΐου, θα τροφοδοτήσει σε λίγες ημέ- δώσει στην ελληνική πλευρά το «ΟΚ» και η προέγκριση της ΕΕ καθώς υπάρ- πρόσφατες), ούτε διευκολύνει την ότι θα λάβουν υπόψη τις ταμειακές ρες τα διαθέσιμα, αλλά θα πρέπει να για να καλύψει -προσωρινά - τις ανάγ- χει όρος περιορισμού αντίστοιχων εκ- άμεση αλλαγή κλίματος για να προ- ανάγκες της Ελλάδας... ξαναφύγει: 900 εκατ. ευρώ είναι η κες της από «πλάγιες» πηγές χρηματο- δόσεων. Προσωρινή χρήση χρημάτων σελκυθούν τουρίστες και επενδυτές Ωστόσο, τα λεφτά δεν φτάνουν. δόση της Ελλάδας προς τον ευρωπαϊκό δότησης. Τα 4 δις ευρώ που εκτιμάται που περίσσεψαν από τη διαδικασία και για τον ιδιωτικό τομέα και τις απο- Η κρατική μηχανή εκτιμάται, σύμφωνα μηχανισμό που θα πρέπει να αποδοθεί ότι πρέπει να βρεθούν για να καλύ- του PSI και από την ανακεφαλαιοποί- κρατικοποιήσεις. Άγνωστο είναι και το με υπηρεσιακά στελέχη, ότι χρειάζεται τέλος Ιουλίου. ψουν τις ανάγκες της χώρας έως ότου ηση των τραπεζών. τι θα γίνει με τα ασφαλιστικά ταμεία ακόμη 4 δις ευρώ για να τα βγάλει Μάλιστα, υπήρχε προηγουμένως σε- ολοκληρωθεί η αξιολόγηση του μνη- Στελέχη σε Αθήνα και πηγές στην Ε.Ε. και τα νοσοκομεία που περίμεναν τις πέρα με τα... βασικά έως το τέλος Αυ- νάριο σε περίπτωση μη καταβολής της μονίου, εγκριθούν από τη σύνοδο του θεωρούν σχεδόν δεδομένο ότι θα βρε- κανονικές δόσεις για να πληρώσουν γούστου. δόσης, να «ισοφαριστεί» το ποσό με Ecofin και το ΔΝΤ και εκταμιευθούν οι θεί λύση. Ωστόσο εξηγούν ότι αυτό φαρμακεία, προμηθευτές και ιατρούς Προς το παρόν οι ίδιες πηγές αναφέ- την επίσης μη καταβολή της συνεισφο- δόσεις αναζητούνται από: δεν λύνει ούτε το πρόβλημα ρευστότη- και να εκλείψει ο κίνδυνος κατάρρευ- ρουν ότι τα λεφτά επαρκούν έως τις 20 ράς. Πλέον απλά τα ποσά... αλλάζουν Μεγαλύτερες εκδόσεις έντοκων γραμ- τας του δημοσίου που δεν πληρώνει σης που ακόμη παραμένει ορατός. Ξεκινά ο οικονομικός έλεγχος Η Ελλάδα θα εγκαταλείψει Σε Εθνική Τράπεζα, Alpha Bank, Eurobank την ευρωζώνη και η Ρωσία και Τράπεζα Πειραιώς θα αντιμετωπίσει κρίση έσα στις επόμενες ημέρες αναμένε- Υποστηρίζει ο πρώην υπουργός Οικονομικών ται να ξεκινήσει ο οικονομικός έλεγ- της Ρωσίας Αλεξέι Κούντριν Μχος των τεσσάρων μεγαλύτερων τραπεζών από διεθνείς ελεγκτι- οικονομική κρίση στην Ευρώπη θα κές εταιρείες για λογαριασμό του οξυνθεί, η Ελλάδα θα εγκαταλείψει Ταμείου Χρηματοπιστωτικής με βεβαιότητα την ευρωζώνη και η Σταθερότητας. Με την κίνηση αυ- Ρωσία κινδυνεύει λόγω αυτών των Ηεξελίξεων να αντιμετωπίσει κρίση όχι μικρότερη τή προχωρά η διαδικασία της ανακεφαλαιοποίησης, αφού με- του 2008, υποστηρίζει ο πρώην υπουργός τά την ολοκλήρωση του due dili- Οικονομικών της Ρωσίας Αλεξέι Κούντριν με gence, το ΤΧΣ θα επεξεργαστεί δηλώσεις του στο πρακτορείο οικονομικών ει- τα business plans που έχουν ήδη δήσεων «Πράιμ», που υπάγεται στον όμιλο του καταθέσει οι τράπεζες, με σκοπό κρατικού πρακτορείου ΡΙΑ-Νόβοστι. να κρίνει την ορθότητα των σχε- «Νομίζω ότι η Ελλάδα καταρχήν θα βγει από δίων. kRock, οι οποίοι ολοκληρώθη- από τις τράπεζες στις οποίες την ευρωζώνη, δεν μπορώ να πω ημερομη- Σε αυτό το πλαίσιο, η διοίκηση καν πριν ένα εξάμηνο περίπου. έχει χορηγήσει βεβαιώσεις, νία», είπε ο κ. Κούντριν στο περιθώριο του του Ταμείου έχει αναθέσει τον Από τότε πολλά έχουν αλλάξει κάθε στοιχείο και πληροφορία, Διεθνούς Οικονομικού Φόρουμ της Αγίας Πε- έλεγχο της Εθνικής Τράπεζας και η σφοδρή ύφεση έχει οδη- ενώ δύναται να διενεργεί ειδι- τρούπολης. οικονομική κατάσταση με την κατάσταση του και της Eurobank στην εταιρεία γήσει σε σημαντική επιδείνωση κούς ελέγχους (due diligence). Σύμφωνα με τον κ. Κούντριν η κατάσταση 2008. Ernst & Young και τον έλεγχο των συνθηκών. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι στην Ευρώπη θα χειροτερεύσει, καθώς θα πα- Ο κ. Κούντριν είχε δημοσίως διαφωνήσει με της Alpha Bank και της Τράπε- Ο οικονομικός έλεγχος είχε οικονομικοί έλεγχοι αναμένεται ρατηρηθεί ύφεση τουλάχιστον για την επό- τον τότε πρόεδρο Μεντβιέντεφ, αμφισβητών- ζας Πειραιώς στην Delloitte. αποφασιστεί πριν τη χορήγηση να παραδοθούν περί τα τέλη μενη χρονιά, αλλά και η Ρωσία βρίσκεται στη τας ότι μπορεί να εφαρμοστεί το σημερινό οι- Ο ειδικός οικονομικός έλεγχος των εγγυήσεων ύψους 18 δις Ιουλίου, ενώ σημειώνεται ότι ζώνη κινδύνου. «Έχουμε μικρότερα αποθεμα- κονομικό του πρόγραμμα, ο οποίος και τον (due diligence) αποτελεί μία ευρώ. Όπως προβλέπει η βάσει του αρχικού σχεδίου η τικά, ενώ το ίδιο το μέγεθος της κρίσης μπο- απομάκρυνε από το αξίωμά του αντιπρο- άτυπη “ενημέρωση” της μελέ- πράξη υπουργικού συμβου- ολοκλήρωσή τους θα γινόταν ρεί να μην είναι μικρότερο», επεσήμανε ο έδρου της κυβέρνησης και του υπουργού Οι- της και των ελέγχων της Blac- λίου, το Ταμείο μπορεί να ζητά μέσα στο Μάιο. πρώην υπουργός συγκρίνοντας τη σημερινή κονομικών το Σεπτέμβριο του 2011. ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ - ΚΟΣΜΟΣ 53 Υποβάθμιση 15 μεγάλων ΑΘ. ΟΡΦΑΝΊΔΗΣ τραπεζών από Moody's Τράπεζες με παγκόσμια δραστηριότητα όπως η Deutsche Bank, Morgan Stanley Goldman Sachs Credit Agricole HSBC, Royal Bank of Canada, JPMorgan, BNP Paribas, Credit Agricole Citigroup

την υποβάθμιση μεγάλων τρα- πεζών με παγκόσμια δραστη- ριότητα από μία έως τρεις βαθ- μίδες προχώρησε - όπως ανα- Σμενόταν- ο οίκος Moody΄s, επικαλούμε- νος τη σημαντική τους έκθεση στη μετα- βλητότητα και τον κίνδυνο συσσώρευσης σημαντικών ζημιών. Εκκληση για Αναλυτικότερα, η Moody΄s υποβαθμί- ζει: τραπεζική ένωση -την HSBC κατά 1 βαθμίδα, σε "Αa3" από "Αa2", με outlook αρνητικό. Για την Οι Ευρωπαίοι πρέπει να κάνουν γεν- ναία πρόοδο στην κατεύθυνση της δημιουργίας μιας τραπεζικής ένω- Υποβάθμιση σης κατά τη συνάντησή τους την επόμενη εβδομάδα, ειδάλλως η από μία έως τρεις κρίση χρέους στην Ευρωζώνη ενδέ- βαθμίδες λόγω χεται να επιδεινωθεί, προειδοποί- ησε ο πρώην Διοικητής της σημαντικής τους Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου και πρώην αξιωματούχος της Ευρωπαϊ- έκθεσης στην κής Κεντρικής Τράπεζας, Αθανάσιος Ορφανίδης. μεταβλητότητα Μιλώντας σε δημοσιογράφους στο περιθώριο ενός συνεδρίου στη και τον κίνδυνο Φρανκφούρτη είπε πως η αποσταθε- συσσώρευσης ροποιητική, σταδιακή απόσυρση κα- ταθέσεων που λαμβάνει χώρα στην σημαντικών ζημιών Ελλάδα θα μπορούσε να συμβεί και outlook αρνητικό. Ο οίκος επικαλείται -Την Citigroup κατά 2 βαθμίδες, σε στηριότητα στις αγορές κεφαλαίων σε άλλες χώρες στην Ευρωζώνη εάν ίδια την τράπεζα οι προοπτικές είναι τη σημαντική έκθεση της τράπεζας στην "Baa2" από "A3". είναι πολύ υψηλή, αλλά ισορροπείται δεν σημειωθεί πρόοδος στην επί- σταθερές. Παρά την υποβάθμιση ο ελληνική οικονομία μέσω της Εμπορι- -Τη Morgan Stanley κατά 2 βαθμίδες, σε από την αποτελεσματική διαχείριση του τευξη μιας τραπεζικής ένωσης. οίκος εξακολουθεί να θεωρεί την HSBC κής, ενώ επισημαίνει την ολοένα μεγα- "Βaaa1" από "Α2" με αρνητικό outlook. ρίσκου, σημειώνει ο οίκος. «Δεν νομίζω ότι έχουμε πολλές επι- έναν από τους ισχυρότερους τραπεζι- λύτερη εξάρτησή της από τη Πρόκειται για θετική εξέλιξη αφού το Επίσης: λογές», είπε ο κ. Ορφανίδης ερωτη- κούς ομίλους παγκοσμίως. βραχυπρόθεσμη χρηματοδότηση χον- Φεβρουάριο ο οίκος είχε προειδοποι- -Την UBS, σε "Α2" από "Αα3" με outlook θείς για την ανάγκη δημιουργίας -την Royal Bank of Canada, σε "Aa3" δρικής. ήσει ακόμη και για υποβάθμιση τριών σταθερό. Επικαλείται την "πολύ υψηλή μιας τραπεζικής ένωσης. από "Αa1", με outlook σταθερό. -Την Deutsche Bank κατά 2 βαθμίδες. βαθμίδων. πιθανότητα" στήριξης από την ελβετική «Εάν δεν κάνουμε γενναία βήματα -την JPMorgan Chase, σε "Aa3" από Επικαλείται την "πολύ υψηλή πιθανό- -τη Royal Bank of Scotland κατά 1 βαθ- κυβέρνηση. που θα διασφαλίζουν την ενοποί- "Αa1", με outlook σταθερό. τητα" στήριξης από τη γερμανική κυ- μίδα, σε "Α3" από "Α2", με outlook αρ- -Την Credit Suisse κατά 3 βαθμίδες, σε ηση, τότε θα πρέπει να προσευχόμα- Η πρώτη ομάδα τραπεζών που υποβαθ- βέρνηση προς τους ομολογιούχους νητικό. provisional Α2 από provisional Αa2. στε να μη χειροτερέψουν τα μίζονται διαθέτουν ισχυρότερη ρευστό- προτεραιότητας αν χρειαστεί ώστε να Οι τράπεζες της τρίτης ομάδας επηρεά- -τη Societe Generale κατά 1 βαθμίδα, σε πράγματα», είπε. τητα και λιγότερη έκθεση στα αποφευχθεί μια χρεοκοπία. στηκαν από προβλήματα στη διαχείριση "A2" από "A1", με outlook σταθερό. ευρωπαϊκά κράτη. Οι παραπάνω τράπεζες διαθέτουν αξιό- κινδύνου ή παρουσιάζουν ιστορικό έν- Υπενθυμίζεται ότι στις 15 Φεβρουαρίου λογη αλλά διαφορετικού βαθμού έκ- τονης μεταβλητότητας. Αντιμετωπίζουν ο οίκος είχε θέσει υπό αναθεώρηση για ΟΜΑΔΑ Β θεση στις αδύναμες ευρωπαϊκές κίνδυνο από χαρτοφυλάκια που εξαγό- πιθανή υποβάθμιση τις διαβαθμίσεις πι- ΙΤΑΛΙΑ -Την Barclays κατά 2 βαθμίδες, σε "A3" οικονομίες. ρασαν ή από την έκθεσή τους στην ευ- στοληπτικής ικανότητας 17 τραπεζών από "Α1". ρωπαϊκή κρίση. με παγκόσμια δραστηριότητα, καθώς -Την BNP Paribas κατά 2 βαθμίδες, με ΟΜΑΔΑ Γ -Την Goldman Sachs κατά 2 βαθμίδες, αυτές βρίσκονται αντιμέτωπες με αυξη- Σημαντική πτώση outlook σταθερό. -Την Bank of America κατά 1 βαθμίδα, σε "Α3" από "Α1", με outlook αρνη- μένα κόστη χρηματοδότησης και ισχυρή -Την Credit Agricole κατά 2 βαθμίδες, με σε Baa2" από "Baa1". τικό. Η έκθεση της τράπεζας στη δρα- ρυθμιστική εποπτεία. ακινήτων Εντυπωσιακή μείωση των αγοραπω- λησιών ακινήτων σημειώθηκε το πρώτο τρίμηνο του 2012 στην Ιτα- Καθυστερεί το Βερολίνο στην επικύρωση του ESM λία, τονίζει ο Τύπος. Σε σύγκριση με την αντίστοιχη πε- πίθανο θεωρείται να τεθεί σε Σύνταγμα. Με δεδομένο λοιπόν ότι η ρίοδο του 2011, η πτώση των αγο- λειτουργία την 1η Ιουλίου ο ευ- ψηφοφορία στη Βουλή έχει προγραμ- ραπωλησιών ακινήτων είναι της ρωπαϊκός μηχανισμός στήρι- ματιστεί για τις 29 Ιουνίου, το Δικαστή- τάξης του 19,6%. ξης (ESM), καθώς το Βερολίνο ριο θα έπρεπε να αποφασίσει σε μόλις Σύμφωνα με την εφημερίδα Λα Ρε- Αδεν θα έχει ολοκληρώσει τη διαδικασία μια ημέρα και κάτι τέτοιο δεν θεωρείται πούμπλικα, πρόκειται για τη μεγαλύ- έγκρισής του. Για τις 9 Ιουλίου μετατίθεται πιθανό. Tο Δικαστήριο παρακάλεσε τον τερη μείωση από την αρχή του η έναρξη λειτουργίας του, σύμφωνα με Ομοσπονδιακό Πρόεδρο της Γερμανίας 2004, όταν άρχισε να καταγράφεται πήγες του ειδησεογραφικού πρακτορείου Γιοάχιμ Γκάουκ να μην υπογράψει τους η πορεία του εν λόγω τομέα στην Reuters. σχετικούς νόμους μέχρις ότου εκδώσει Ιταλία. Παρά το γεγονός ότι έχει επιτευχθεί την απόφασή του κι εκείνος ανακοί- Ειδικοί λένε ότι «είναι πιθανό η συμφωνία μεταξύ της κυβέρνησης και νωσε ήδη ότι σκοπεύει να περιμένει. κάμψη να συνεχισθεί και τους επό- της αντιπολίτευσης, η Αριστερά (Die Το ειδησεογραφικό πρακτορείο Reu- μενους μήνες, εξαιτίας της γενικότε- Linke) ανακοίνωσε την πρόθεσή της να ters, επικαλούμενο σχέδιο των Συμπε- ρης αρνητικής οικονομικής προσφύγει στο Ανώτατο Συνταγματικό ρασμάτων του επικείμενου Ευρωπαϊκού συγκυρίας». Δικαστήριο της Γερμανίας, αμφισβητών- Συμβουλίου που έχει στην κατοχή του, Από τον περασμένο Ιανουάριο μέχρι τας εάν οι διαδικασίες που ακολουθή- υποστηρίζει ότι προβλέπεται η αναβολή τον Μάρτιο, στη Ρώμη, η μείωση των θηκαν για την έγκριση από τα δύο της έναρξης λειτουργίας του μηχανι- πωλήσεων άγγιξε το 20,6%, στη Σώματα του Κοινοβουλίου τόσο του σμού για τις 9 Ιουλίου, καθώς διαπιστώ- Φλωρεντία το 21,1%, στη Γένοβα το ESM όσο και του Δημοσιονομικού Συμ- νεται καθυστέρηση στην έγκρισή του 21,8% και στο Παλέρμο της Σικελίας φώνου ήταν οι προβλεπόμενες από το και σε άλλα κράτη-μέλη. το 26,5%. 54 OIKONOMIA - ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Μεγα λύ τε ρη Εμπο ρευ σι μότη τα Κέρδη για δεύτερη συνεχή εβδομάδα στο ΧΑΚ ΜΕ ΤΟ ΧΕΣ ΟΓΚΟΣ ΤΙ ΜΗ ΤΡΚΥ - (BANK OF CYPRUS PUBLIC COMPANY LTD) 589,071.850 0.332 Με κέρδη έκλεισε την Παρασκευή το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου, πε- τον Γενικό Δείκτη να υποχωρεί ακόμη χαμηλότερα. Τελικά το ΧΑΚ έκλει- ΛΑΙΚ - (CYPRUS POPULAR BANK PUBLIC CO LTD) 442,499.250 0.088 ριορίζοντας, ωστόσο, τη μεγάλη ποσοστιαία αύξηση πέρα του 5% που σε στις 157,1 μονάδες, σε σχέση με 154,44 μονάδες στη συνάντηση ΕΛΗΤ - (HELLENIC BANK PUBLIC COMPANY LTD) 171,549.410 0.190 σημείωνε ενδοσυνεδριακά. της Πέμπτης, σημειώνοντας κέρδη 1,72%. Από τους επιμέρους χρη- ΕΤΔΠ - (ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ (Δικαιώματα _Κ)) 11,461.280 0.002 Ο Γενικός Δείκτης σημείωσε σημαντική άνοδο σε ποσοστό 1,72% και ματιστηριακούς δείκτες, κέρδη σημείωσαν ο δείκτης της Κύριας Αγο- έκλεισε στις 157,1 μονάδες, παρουσιάζοντας παράλληλα κέρδη, για ράς της τάξης του 1,87% και ο δείκτης των Τραπεζών σε ποσοστό Μεγα λύ τε ρη Ποσο στιαία Αύξη ση δεύτερη συνεχή εβδομάδα, μετά την εντυπωσιακή αύξηση του ΧΑΚ πέ- 1,90%. ΜΕ ΤΟ ΧΕΣ ΟΓΚΟΣ ΤΙ ΜΗ ΔΙ ΑΦ. % ρα του 26% κατά την προηγούμενη εβδομάδα. Τα κέρδη της αγοράς Αντίθετα, ζημιές σημείωσαν η Παράλληλη Αγορά σε ποσοστό 0,30%, ΕΛΗΤ - (HELLENIC BANK PUBLIC COMPANY LTD) 171,549.410 0.190 3.83 κατά την τρίτη εβδομάδα Ιουνίου ανήλθαν στο 3%. Ανοδο 1,28% κα- η Εναλλακτική Αγορά σε ποσοστό 1,25%, τα Ξενοδοχεία κατά 2,19% ΤΡΚΥ - (BANK OF CYPRUS PUBLIC COMPANY LTD) 589,071.850 0.332 2.15 ΛΟΤΖ - (LOGICOM PUBLIC LTD) 1,102.000 0.290 1.75 τέγραψε και ο Δείκτης FTSE/CySE 20, κλείνοντας στις 58,35 μονάδες, και οι Επενδυτικές κατά 2,28%. Το μεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέ- ΠΑΝΔ - (ΠΑΝΔΩΡΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ) 2,372.110 0.071 1.43 με τον ημερήσιο όγκο συναλλαγών να ξεπερνά, ύστερα από καιρό, το ρον προσέλκυσαν η μετοχή της Τράπεζας Κύπρου με όγκο συναλλα- ένα εκατομμύριο ευρώ, φθάνοντας στο 1,23 εκ. ευρώ. γών 589.072 ευρώ (τιμή 0,332 - άνοδος 2,15%), η μετοχή της Λαϊκής Η αγορά άνοιξε ελαφρώς πτωτικά για να κινηθεί στη συνέχεια σε θε- Τράπεζας με 442.499 ευρώ (τιμή 0,088 ευρώ - πτώση 1,12%), η μετοχή Μεγα λύ τε ρη Ποσο στιαία Μεί ω ση τικό έδαφος. Γύρω στις 12.20, ο Γενικός Δείκτης κατέγραψε υψηλό- της Ελληνικής Τράπεζας με 171.549 (τιμή 0,190 - άνοδος 3,82%), τα ΜΕ ΤΟ ΧΕΣ ΟΓΚΟΣ ΤΙ ΜΗ ΔΙ ΑΦ. % τερη τιμή ημέρας στις 162,77 μονάδες, παρουσιάζοντας μεγάλα κέρ- Δικαιώματα Προτίμησης της Ελληνικής Τράπεζας με 11.461 ευρώ (τι- ΑΒΑΚ - (AVACOM PUBLIC COMPANY LTD) 2,704.000 0.104 -9.57 δη πέρα του 5%, λόγω των σημαντικών κερδών που σημείωναν οι τρα- μή 0,002 ευρώ - χωρίς μεταβολή) και η μετοχή της Δήμητρα Επενδυ- ΣΑΛΑ - (SALAMIS TOURS (HOLDINGS) PUBLIC LTD) 296.000 0.073 -8.75 πεζικές μετοχές. Ακολούθως, η αγορά κινήθηκε ελαφρώς χαμηλότε- τικής με 4.096 ευρώ (τιμή 0,213 - πτώση 2,74%). Από τις μετοχές που ΣΙΤΟ - (C.C.C. TOURIST ENTERPRISES PUBLIC COMPANY LTD) 63.600 0.053 -8.62 ΛΕΠΤ - (LEPTOS CALYPSO HOTELS PUBLIC LTD) 64.270 0.064 -8.57 ρα και εντός του επιπέδου των 160 μονάδων. έτυχαν διαπραγμάτευσης, 4 κινήθηκαν ανοδικά, 15 πτωτικά και 7 πα- Ωστόσο, μετά τις 14.00, η αγορά άρχισε να χάνει τη δυναμική της με ρέμειναν αμετάβλητες. Ο αριθμός συναλλαγών ανήλθε στις 1.213.

Γενι κός Δεί κτης: 157.10 Μετα βο λή: 1.72% Αξία συναλ λα γών (σε ευ ρώ): 1,23 ΤΙ ΜΕΣ ΜΕΤΟ ΧΩΝ

ΜΕ ΤΟ ΧΕΣ TΙΤΛΟΙ ΑΓΟΡΑ ΠΩΛΗΣΗ ΤΙ ΜΗ % ΜΕ ΤΟ ΧΕΣ ΤΙΤΛΟΙ ΑΓΟΡΑ ΠΩΛΗΣΗ ΤΙ ΜΗ % (Τι μές σε ευ ρώ) ΚΛΕΙ ΣΙ ΜΑ ΤΟΣ ΜΕ ΤΑ ΒΟ ΛΗ (Τι μές σε ευ ρώ) ΚΛΕΙ ΣΙ ΜΑ ΤΟΣ ΜΕ ΤΑ ΒΟ ΛΗ

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ C.C.C. TOURIST ENTERPRISES PUBLIC COMPANY LTD -0.500 1,200 0.053 0.055 -8.62 STADEMOS HOTELS PLC 0.000 0.000 HELLENIC BANK PUBLIC COMPANY LTD 0.554 912,791 0.184 0.186 3.83 TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LTD 0.000 0.260 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ (Δικαιώματα _Κ) -0.013 6,113,243 0.001 0.002 0.00 DISPLAY ART PLC 0.000 0.054 CYPRUS POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 0.072 4,939,276 0.088 0.089 -1.12 CYPRINT PLC 0.000 0.280 CYPRUS POPULAR BANK PUBLIC CO LTD (Δικαιώματα _Κ) 0.000 230,127 0.000 0.001 0.00 A. PANAYIDES CONTRACTING PUBLIC LTD 0.000 0.157 BANK OF CYPRUS PUBLIC COMPANY LTD 3.741 1,738,547 0.330 0.334 2.15 ΔΑΣΙΚΕΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΕΣ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 1.250 1.340 ΟΡΦΑΝΙΔΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0.000 2,500 0.070 0.077 0.00 KARAOLIS GROUP PUBLIC LTD 0.000 0.015 LOUIS PLC -0.139 13,602 0.021 0.023 0.00 THE CYPRUS CEMENT PUBLIC COMPANY LTD 1.178 10,200 0.000 0.155 -0.64 A. TSOKKOS HOTELS PUBLIC LTD 0.000 0.079 ΝΕΜΕΣΙΣ ΕΡΓΟΛΗΠΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.270 LOGICOM PUBLIC LTD 0.500 3,800 0.290 0.299 1.75 C.T.O. PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.030 ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ ΑΓΟΡΑ KARKOTIS MANUFACTURING & TRADING PUBLIC LTD 0.000 0.110 WOOLWORTH (CYPRUS) PROPERTIES PLC 0.260 0.297 KEO PLC 0.550 0.600 LIBERTY LIFE INSURANCE PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.038 BLUE ISLAND PLC 0.312 1,200 0.000 0.185 0.00 MARFIN CLR PUBLIC CO LTD -0.053 18,773 0.047 0.056 -1.92 ΦΑΡΜΑ ΡΕΝΟΣ ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0.001 0.002 ERMES DEPARTMENT STORES PLC -0.692 2,540 0.132 0.144 -0.75 ALKIS H. HADJIKYRIACOS (FROU-FROU BISCUITS) PUBLIC LTD 0.000 0.160 KANIKA HOTELS PUBLIC COMPANY LTD -0.129 5,000 0.134 0.135 -1.47 ALKIS H. HADJIKYRIACOS (FROU-FROU BISCUITS) PUBLIC LTD (WARRANTS 2001/2015) 0.001 0.030 LORDOS HOTELS (HOLDINGS) PUBLIC LTD 0.000 0.000 Primetel Plc 0.000 0.052 G.A.P. VASSILOPOULOS PUBLIC LTD 0.000 0.126 ΑΓΟΡΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ PHIL. ANDREOU PUBLIC LTD 0.000 0.093 K. ATHIENITIS CONTRACTORS DEVELOPERS PUBLIC LTD 0.000 0.000 ACTIBOND GROWTH FUND PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.020 ΤΣΙΜΕΝΤΟΠΟΙΙΑ ΒΑΣΙΛΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0.460 0.499 APOLLO INVESTMENT FUND PLC -0.020 37,000 0.103 0.105 -1.90 A&P (ANDREOU & PARASKEVAIDES) ENTERPRISES PUBLIC COMPANY LTD 0.180 0.198 UNIGROWTH INVESTMENTS PUBLIC LTD 0.000 0.278 Α. ΖΟΡΠΑΣ & ΥΙΟΙ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.700 0.000 UNIGROWTH INVESTMENTS PUBLIC LTD (Δικαιώματα Αγοράς Μετοχών 2010/2012) 0.000 0.000 ΜΙΤΣΙΔΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.630 ΔΗΜΗΤΡΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ -0.108 18,901 0.215 0.218 -2.74 LORDOS UNITED PLASTICS PUBLIC LTD 0.000 0.065 ΔΩΔΩΝΗ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.010 INTERFUND INVESTMENTS PLC 0.050 0.000 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΙΣΧΥΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.045 K + G COMPLEX PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.100 CYTRUSTEES INVESTMENT PUBLIC COMPANY LTD 0.100 0.110 ΠΑΝΔΩΡΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.023 33,410 0.000 0.071 1.43 HARVEST CAPITAL MANAGEMENT PUBLIC LTD 0.000 0.000 ΦΙΛΟΚΤΗΜΑΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.432 0.475 ΑΓΟΡΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ ATLANTIC INSURANCE COMPANY PUBLIC LTD 0.000 0.780 ΚΟΣΜΟΣ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.110 ΑΙΑΝΤΑΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.013 ΜΙΝΕΡΒΑ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ -0.036 15,800 0.000 0.024 -4.17 EMPIRE CAPITAL INVESTMENTS PUBLIC LTD 0.000 0.840 CYVENTURE CAPITAL PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.000 EFREMICO HOLDINGS PUBLIC LTD 0.000 0.025 EUROPROFIT CAPITAL INVESTORS PUBLIC LTD 0.024 0.028 ΚΝΩΣΣΟΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.007 EUROPROFIT CAPITAL INVESTORS PUBLIC LTD (WARRANTS 2005/2012 ) 0.000 0.020 FINIKAS AMMOCHOSTOU PLC 0.000 0.010 ELMA HOLDINGS PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.020 REGALLIA HOLDINGS & INVESTMENTS PUBLIC LTD 0.000 0.000 ELLINAS FINANCE PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.394 SUPHIRE HOLDINGS PUBLIC LTD 0.000 0.010 ΕΞΕΛΙΞΗ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.137 SAFS HOLDINGS PUBLIC LTD -0.082 6,766 0.001 0.002 0.00 SFS GROUP PUBLIC COMPANY LTD 0.181 6,386 0.058 0.063 -4.92 STARIO PORTFOLIO INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD 0.002 0.003 CPI HOLDINGS PUBLIC LTD 0.000 0.297 AD Shopping Galleries Plc 0.000 0.101 A.L. PROCHOICE GROUP PUBLIC LTD 0.000 0.012 Woodland Designs PLC 0.000 0.000 CLR INVESTMENT FUND PUBLIC LTD 0.004 0.005 CEILFLOOR PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.048 ΤΡΙΑΙΝΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ - ΔΙΕΘΝΕΙΣ 0.000 0.540 D & M TELEMARKETING PUBLIC LTD 0.000 0.040 ΤΡΙΑΙΝΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ - ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΙΚΕΣ 0.000 0.000 ASTARTI DEVELOPMENT PLC 0.000 0.000 JUPITER PORTFOLIO INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.078 D.H. CYPROTELS PLC 0.001 0.000 ΤΡΙΑΙΝΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ - ΚΕΦΑΛΑΙΟΥΧΙΚΕΣ 0.000 1.850 CYPRUS AIRWAYS PUBLIC LTD 0.044 9,000 0.045 0.050 0.00 ΤΟΞΟΤΗΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0.013 0.000 LASER INVESTMENTS GROUP PLC 0.000 0.143 UNIFAST FINANCE & INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.000 LIBRA GROUP PLC 0.001 0.003 VISION INTERNATIONAL PEOPLE GROUP PUBLIC LTD 0.000 1.100 MAD FUN ENTERTAINMENT PLC 0.004 0.007 CHRIS JOANNOU PUBLIC LTD 0.000 0.024 SEA STAR CAPITAL PLC 0.003 0.007 PETROLINA (HOLDINGS) PUBLIC LTD -4.100 1,200 0.655 0.692 -5.61 O.C. Options Choice Plc 0.010 0.012 MALLOUPPAS & PAPACOSTAS PUBLIC CO LTD 0.167 0.184 OCEAN TANKERS HOLDINGS PUBLIC COMPANY LTD 0.001 0.008 MODESTOU SOUND & VISION PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.010 L.P. TRANSBETON PUBLIC LTD 0.000 0.250 Dimco Plc 0.082 0.091 CHARILAOS APOSTOLIDES PUBLIC LTD 0.000 0.047 PIERIDES HOLDINGS PLC 0.000 0.080 G & K EXCLUSIVE FASHIONS PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.048 CYPRUS TRADING CORPORATION PLC 0.390 0.428 ΑΔΕΛΦΟΙ ΠΙΠΗΣ ΦΑΡΜ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.000 ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΤΥΠΟΥ ΚΡΟΝΟΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.000 AVACOM PUBLIC COMPANY LTD -1.100 26,000 0.000 0.104 -9.57 ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ ΑΓΡΟΥ "Η ΠΡΟΟΔΟΣ" ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 1.510 0.000 ΑΓΟΡΑ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ AMATHUS PUBLIC LTD -0.600 4,400 0.070 0.083 -7.89 ΑΜΑΘΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ (Δικαιώματα Αγοράς Μετοχών 2007/2013) 0.000 0.020 USB Bank Plc 0.000 0.540 CLARIDGE PUBLIC LTD 0.000 0.048 ΚΑΡΥΕΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0.000 0.000 CONSTANTINOU BROS HOTELS PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.078 DOME INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD 0.000 0.000 LEPTOS CALYPSO HOTELS PUBLIC LTD -0.573 1,000 0.064 0.072 -8.57 K. KYTHREOTIS HOLDINGS PUBLIC LTD 0.082 0.000 ROYAL HIGHGATE PUBLIC COMPANY LTD 0.046 0.000 ROLANDOS ENTERPRISES PUBLIC LTD 0.000 0.000 SALAMIS TOURS (HOLDINGS) PUBLIC LTD -0.600 4,000 0.074 0.080 -8.75 ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 ΚΟΣΜΟΣ 55 ΠΑΚΙΣΤΑΝ Εκστρατεία αδυνατίσματος των αστυνομικών

Το Πακιστάν άρχισε «εκστρατεία» αδυνατίσματος των εύσωμων αστυνομικών του, μετά την απο- τυχία των 3/4 των 19.000 μελών της αστυνομικής δύναμης της επαρχίας Πουντζάμπ στα τεστ φυ- σικής κατάστασης. Οι αστυνομικοί στο Πακιστάν θεωρούνται διε- φθαρμένοι και ανεπαρκείς. Τώρα, σε αυτά τα μειονεκτήματά τους ήρθε να προστεθεί και το βάρος τους. Επιστολές εστάλησαν στους ευ- τραφείς αστυνομικούς της πολυ- πληθέστερης επαρχίας της χώρας, με τις οποίες οι Αρχές τούς προειδοποιούν ότι μέχρι το τέλος του μήνα η περιφέρεια της Νέο επεισόδιο στο Τριερβελέρ-γκέιτ «Τη Σεγκολέν Ρουαγιάλ; Απλά την ανέχομαι» λέει η σύντροφος του Φρανσουά Ολάντ

έο «πονοκέφαλο» φαίνεται Δημοκρατίας. Το ανέχομαι». μενα βρίσκονται τελικά σε διπλανή αί- Η πρώην σύντροφος του Φρανσουά πως προκαλούν δηλώσεις θουσα, αλλά η αστυνομικός απομα- Ολάντ παραδέχθηκε ότι ήταν αφελής της συντρόφου του, Βαλερί ΕΠΙΚΡΙΤΕΣ. Η λεζάντα αυτή δεν κρύνεται με συνοπτικές διαδικασίες, που εμπιστεύτηκε την Τριερβελέρ. Τριερβελέρ, στον πρόεδρο άρεσε ιδιαίτερα στους επικριτές της έπειτα από αίτημα της Β. Τριερβελέρ. «Το 2007 είπα στον εαυτό μου: "Θα Nτης Γαλλίας, ο οποίος εκτός από την στάσης της Τριερβελέρ που ήδη την Από την πλευρά της η Σ. Ρουαγιάλ κα- περάσει, θα τα βρούμε". Και έτσι δέχ- οικονομική κρίση, έχει να αντιμετω- κατηγορούσαν για την ήττα της Σεγκο- τηγορεί την Τριερβελέρ όχι μόνο για θηκα το χτύπημα». Έστρεψε τα πυρά πίσει και το «ξεκατίνιασμα» της πρώην λέν Ρουαγιάλ στις βουλευτικές εκλο- την ήττα της στις βουλευτικές εκλο- της και κατά του Paris Match, του πε- και της νυν. Μετά τη στήριξη στον αν- γές της Κυριακής. Παράλληλα, το γές, αλλά και για εκείνη στις προεδρι- ριοδικού για το οποίο εργάζεται η νυν τίπαλο της Σεγκολέν Ρουαγιάλ στις περιοδικό L' Express δημοσίευσε κές με αντίπαλο τον Νικολά Σαρκοζί! Πρώτη Κυρία της Γαλλίας, λέγοντας εκλογές, η Β. Τριερβελέρ δήλωσε ότι άρθρο, το οποίο αναφέρει ότι η Τριερ- Σε συνέντευξή της στο εβδομαδιαίο ότι δεν έπρεπε να της επιτρέψει να «απλά ανέχεται» την πρώην σύντροφο περιοδικό Le Point, η Σ. γράφει κείμενα για τον Φρανσουά του Φρανσουά Ολάντ, ενώ φέρεται να Ρουαγιάλ δήλωσε ότι Ολάντ από τη στιγμή που ήταν ζευ- ζήτησε την απομάκρυνση γυναίκας Πριν από μερικές ημέρες, το της είναι τώρα ξεκά- γάρι. «Σε αγγλοσαξωνική χώρα θα αστυνομικού που ήταν μέλος της προ- επίμαχο tweet της Τριερβε- θαρο ότι την περίοδο είχε απολυθεί την ίδια μέρα. Αλλά το σωπικής φρουράς του Γάλλου προ- της προεκλογικής της Paris Match δεν στεναχωρήθηκε να έδρου. Τα «καμώματα» της δημοσιο- λέρ με το μήνυμα «καλή εκστρατείας για τη διεκ- με δει αδύναμη, έτσι άφησε τη σχέση γράφου φαίνεται πως έδωσαν ξανά δίκηση της προεδρίας, τους να συνεχίζεται χωρίς να λέει τί- λαβή για σχόλια. Όλα ξεκίνησαν με τύχη» που απευθυνόταν στον η Β. Τριερβελέρ έκανε ποτα επίτηδες, όπως και όλοι όσοι την κυκλοφορία την Πέμπτη ενός φω- ό,τι μπορούσε για να γνώριζαν» είπε στο Le Point. τογραφικού λευκώματος του Στεφάν αντίπαλο της Σεγκολέν Ρουα- κρατήσει τον Φρ. Ολάντ Ριέ με τίτλο «Ο πρόεδρος Φρανσουά μακριά της. «Καταλα- ΕΠΙΜΑΧΟ TWEET. Πριν από μερικές Ολάντ», του οποίου τις λεζάντες επι- γιάλ στη Λα Ροσέλ, εξόργισε βαίνω ότι το 2007 (η ημέρες, το επίμαχο tweet της Τριερβε- μελήθηκε η Β. Τριερβελέρ. Σε μία από τον Φρανσουά Ολάντ σχέση του με την Τριερ- λέρ με το μήνυμα «καλή τύχη» που τις φωτογραφίες που απεικονίζεται ο βελέρ) δεν βοήθησε τα απευθυνόταν στον αντίπαλο της Σεγ- μέσης τους θα πρέπει να είναι 97 Φρανσουά Ολάντ με τη Σεγκολέν πράγματα. Καταλα- κολέν Ρουαγιάλ στη Λα Ροσέλ, τον Σο- εκατοστά, όπως ορίζουν οι κανο- Ρουαγιάλ σε συγκέντρωση του βελέρ ζήτησε την απομάκρυνση γυ- βαίνω τώρα γιατί ο Φρανσουά δεν με σιαλιστή «αντάρτη» Ολιβιέ Φαλορνί νισμοί. Όσοι δεν τα καταφέρουν Σοσιαλιστικού Κόμματος στην πόλη ναίκας αστυνομικού, μέλους της βοήθησε» δήλωσε. που κατέβηκε ανεξάρτητα, εξόργισε θα απαλλαχθούν από τα καθή- Ρεν τον Απρίλιο, η Τριερβελέρ έχει προσωπικής φρουράς του Φρανσουά τον Φρανσουά Ολάντ. Η Β. Τριερβε- κοντά τους, γράφουν οι τοπικές γράψει: «Θα τη φιλήσει, θα τη χαιρε- Ολάντ. Σύμφωνα με το περιοδικό, στις Η ΓΝΩΡΙΜΙΑ. Ο Ολάντ γνώρισε την λέρ προσπάθησε να ρίξει τους τόνους εφημερίδες. Την εβδομάδα αυτή, τήσει δια χειραψίας; Αυτά είναι τα κρί- 29 Απριλίου, ύστερα από προεκλο- Τριερβελέρ το 2005, οπότε ξεκίνησε την Τετάρτη, παραδεχόμενη ότι το τα τοπικά τηλεοπτικά δίκτυα προ- σιμα ερωτήματα που θέτουν οι συνά- γική συγκέντρωση του Ολάντ, η Τριερ- η σχέση τους, η οποία παρέμεινε tweet της «ήταν λάθος». Φαίνεται, δελφοί μου. Ναι, ο άνδρας που αγαπώ έβαλαν βίντεο με υπέρβαρους βελέρ επιπλήττει την αστυνομικό, κρυφή και στη διάρκεια των εκλογών όμως, ότι τα νέα «ατοπήματα» δεν θα είχε σχέση με μια άλλη γυναίκα πριν θεωρώντας την υπεύθυνη για την του 2007, προκειμένου να μην δημι- κάνουν τους Γάλλους να στρέψουν τα αστυνομικούς να... ροχαλίζουν από μένα. Και τυχαίνει αυτή να ήταν απώλεια προσωπικών αντικειμένων ουργηθούν προβλήματα στην προ- βλέμματα μακριά από τη νέα Πρώτη στις καρέκλες τους, να μιλάνε σε υποψήφια για την Προεδρία της του Ολάντ και της ίδιας. Τα αντικεί- εκλογική εκστρατεία της Σ. Ρουαγιάλ. Κυρία της χώρας. τηλέφωνα και να στέκονται δίπλα- δίπλα, με τις ζώνες τους να είναι έτοιμες να ανοίξουν. Τα ρεπορτάζ αυτά ανάγκασαν τον γενικό επιθεωρητή της αστυνο- «Κατέφυγα στον Ισημερινό για να προσελκύσω την προσοχή» μίας της επαρχίας Χαμπίμπ αλ Ραχμάν να δείξει μεγαλύτερη αυ- ιδρυτής του Wikileaks, Τζούλιαν δικές Αρχές των κατηγορούν για βιασμό ασκήσει καμιά δίωξη εναντίον του στηρότητα και να επαναφέρει O Ασάνζ, εξήγησε χθες πως κατέ- και σεξουαλική επίθεση. Ασάνζ. φυγε στην πρεσβεία του Ισημερινού τους αστυνομικούς του σε καλή Από τότε που ξέσπασε η υπόθεση Ο ίδιος διευκρίνισε πως επέλεξε την στο Λονδίνο, για να προσελκύσει την αυτή, ο Ασάνζ δεν παύει να επανα- πρεσβεία του Ισημερινού αντί για φυσική κατάσταση, δήλωσε αξιω- προσοχή στην υποτιθέμενη συνωμοσία ματούχος από το αρχηγείο της λαμβάνει πως είναι θύμα συνωμοσίας αυτήν της πατρίδας του γιατί θεωρεί των Η.Π.Α. εναντίον του και γιατί η χώρα των Η.Π.Α., εξαιτίας της δημοσιοποί- πως η Αυστραλία δεν έκανε τίποτε για αστυνομίας στη Λαχόρη. του, η Αυστραλία, τον εγκατέλειψε. ησης από τον ιστότοπό του απόρρη- να τον προστατεύσει. «Βρέθηκα Σύμφωνα με την εφημερίδα «The «Ελπίζουμε πως αυτό που κάνω τώρα των αμερικανικών διπλωματικών μπροστά σε μια πραγματική δήλωση News», αρκετοί αστυνομικοί έφε- θα προσελκύσει απλώς την προσοχή ραν αντιρρήσεις στα τεστ φυσικής σε προβλήματα που υποβόσκουν» τό- εγγράφων. Ο 40χρονος Αυστραλός αδιαφορίας. Οι αξιωματούχοι του Ιση- κατάστασης, γιατί από αυτά εξαι- νισε ο Ασάνζ στο αυστραλιανό ραδιο- φοβάται ότι η Σουηδία θα αποφασίσει μερινού υποστήριξαν το αίτημά μου ρούνται οι ανώτεροι αξιωματικοί φωνικό δίκτυο ABC από την πρεσβεία την έκδοσή του στις Η.Π.Α., όπου, για άσυλο και είναι γενναιόδωροι. Η και γιατί οι αστυνομικοί που τους όπου έχει καταφύγει από το απόγευμα όπως ισχυρίζεται, μπορεί να καταδι- ζωή στον Ισημερινό είναι πολύ καλύ- επέβαλαν τα τεστ ήταν πιο... χον- της Τρίτης, ελπίζοντας ότι θα γλυτώσει καστεί σε θάνατο για κατασκοπεία. τερη από μια ζωή πίσω από τα κάγ- τροί από τους ίδιους. την έκδοσή του στη Σουηδία. Οι σουη- Μέχρι σήμερα η Ουάσινγκτον δεν έχει κελα» κατέληξε. 56 ΚΟΣΜΟΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 Πακέτο 130 δισ. για την ανάπτυξη Προωθούν στην Ευρώπη οι «4» - Μέρκελ: «Τώρα είναι η ώρα να κινητοποιήσουμε τις δυνάμεις μας για την ανάπτυξη»

ώρα είναι η ώρα να κινη- δεν τηρήσαμε τους κανόνες που θέ- ΑΣΚΗΣΗ ΠΙΕΣΗΣ. Ο Ιταλός τεχνοκράτης τοποιήσουμε τις δυνά- σαμε». Επανέλαβε την ανάγκη περισσό- πρωθυπουργός οργάνωσε τη διάσκεψη μεις μας για την ανάπτυ- τερης πολιτικής ενοποίησης στην στη Ρώμη με την επιδίωξη να ασκηθεί ξη», δήλωσε η Ευρώπη, σχολιάζοντας και τις επικριτι- ουσιαστική πίεση στο Βερολίνο, με τη «ΤΚαγκελάριος της Γερμανίας Ανγκελα κές αναφορές Ομπάμα στους τρόπους βοήθεια της Γαλλίας και της Ισπανίας, Μέρκελ, μετά τη συνάντηση των ηγετών με τους οποίους η Ευρώπη αντιμετώπισε εκτιμούν οι ιταλοί αναλυτές. Σύμφωνα της Γερμανίας, της Γαλλίας, της Ιταλίας την κρίση. με ανεπίσημες πληροφορίες, το Παρίσι και της Ισπανίας στη Ρώμη, με ζητούμενο Εμείς στην ΕΕ έχουμε 17 διαφορετικά και η Μαδρίτη φέρονται διατεθειμένες να βρεθεί κοινό έδαφος εν όψει της Κοινοβούλια, είπε σε μια προσπάθεια να να στηρίξουν την ιταλική πρόταση να Συνόδου Κορυφής της EE την επόμενη εξηγήσει γιατί η πολυφωνία και η δυ- χρησιμοποιηθεί ο Ευρωπαϊκός Μηχανι- εβδομάδα. Οπως δήλωσε ο Ιταλός σκολία στη λήψη αποφάσεων. «Τώρα σμός Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας Πρωθυπουργός Μάριο Μόντι, συμφωνή- πρέπει να κάνουμε περισσότερα για την (EFSF) και το διάδοχο σχήμα, ο Ευρωπαϊ- θηκε να υπάρξει πακέτο 130 δισ. ευρώ πολιτική ενοποίηση» κατέληξε. Παρα- κός Μηχανισμός Σταθερότητας (ESM), για την ανάπτυξη και τη δημιουργία θέ- γωγική χαρακτήρισε τη συνάντηση και ο για να αγοράζονται ομόλογα χωρών που σεων εργασίας στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Ισπανός πρωθυπουργός Μαριάνο Ραχόι. δυσκολεύονται να δανειστούν από τις Το θέμα του ευρωομολόγου επανέφερε αγορές. Σε ό,τι ο Πρόεδρος της Γαλλίας Φρανσουά Ολάντ. αφορά την Ελ- Οι συμμετέχοντες στη μίνι Σύνοδο Οι συμμετέχοντες στη μίνι Σύνοδο λάδα, ο ιταλικός Κορυφής χαρακτήρισαν χρήσιμη και πα- Τύπος υπογραμ- ραγωγική τη συνάντηση και τόνισαν ότι Κορυφής χαρακτήρισαν χρήσιμη μίζει ότι η Γαλλία το ευρώ είναι και θα παραμείνει το κοινό και παραγωγική τη συνάντηση και η Ιταλία νόμισμα της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Η λέξη έχουν εκφρασθεί «ανάπτυξη» κυριάρχησε στις δηλώσεις και τόνισαν ότι το ευρώ είναι και θετικά ως προς και των τεσσάρων, ενώ η λιτότητα ακού- την επανεξέταση στηκε μία φορά, όταν ο Φρανσουά Ολάντ θα παραμείνει το κοινό νόμισμα των όρων που είπε ότι «δεν του αρέσει». έχουν τεθεί στην της Ευρωπαϊκής Ενωσης Αθήνα, κάτι που «ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ». Για παρα- σχεδιάζουν να γωγική συνάντηση έκανε λόγο ο Ιταλός «Συμφωνήσαμε όλοι στην ανάγκη πε- επαναλάβουν στη σημερινή συνάντηση. πρωθυπουργός και οικοδεσπότης ρισσότερης Ευρώπης, περισσότερης πο- Το κόστος δανεισμού σε Ισπανία και Ιτα- Μάριο Μόντι, τονίζοντας την ανάγκη να λιτικής, οικονομικής και τραπεζικής λία έχει υποχωρήσει οριακά, εν μέσω ενισχυθούν οι πολιτικές ανάπτυξης στην ένωσης» τόνισε χαρακτηριστικά. προσδοκιών ότι θα υπάρξουν κάποιες Ευρώπη. Οπως τόνισε, συμφωνήθηκε να «Φεύγω απόλυτα ικανοποιημένος από πρωτοβουλίες στη Σύνοδο Κορυφής στις υπάρξει πακέτο 130 δισ. ευρώ, το οποίο τη συνάντηση» κατέληξε. 28-29 Ιουνίου. θα κατευθυνθεί αποκλειστικά στην ανά- πτυξη και στη δημιουργία θέσεων εργα- σίας. «Το ευρώ είναι μη αναστρέψιμο» είπε χαρακτηριστικά. «Χρήσιμη» χαρα- κτήρισε τη συνάντηση ο πρόεδρος της Γαλλίας Φρανσουά Ολάντ. «Oλυμπιακό εμπάργκο» στους στενούς Πρέπει να χρησιμοποιήσουμε όλους τους μηχανισμούς που έχουμε στη διά- θεσή μας ώστε να σταματήσει η επί- συνεργάτες του Ασαντ θεση των αγορών, συνέχισε, δίνοντας και εκείνος ιδιαίτερη έμφαση στην ανά- ην άρνηση των βρετανικών αρχών συνάν- πτυξη. «Δεν μπορούμε να μιλάμε απο- τησε το αίτημα του επικεφαλής της συρια- κλειστικά με όρους λιτότητας» είπε ο κ. κής Ολυμπιακής Επιτροπής, στρατηγού Ολάντ, αναγνωρίζοντας πάντως την Τζουμάα, να μεταβεί στο Λονδίνο για τους ΤΘερινούς Αγώνες. Ο εν λόγω στρατηγός είναι από ανάγκη ισοσκελισμένων προϋπολογι- σμών. Μάλιστα, ο γάλλος πρόεδρος δε- τους στενότερους συνεργάτες του Μπασάρ Ασαντ. σμεύθηκε ότι το θέμα των 130 δισ. Η απόφαση ελήφθη από το Φόρεϊν Όφις και την ευρώ δεν θα μείνει στα χαρτιά, ούτε θα Οργανωτική Επιτροπή των Αγώνων του Λονδίνου. κολλήσει στα γρανάζια της γραφειοκρα- Αναμένεται δε να επικυρωθεί και από τη Διεθνή τίας: «θα τεθεί συγκεκριμένο χρονοδιά- Ολυμπιακή Επιτροπή. γραμμα» διαβεβαίωσε. Ο Φρανσουά H κατάσταση στη Συρία επιδεινώνεται με τα Ολάντ επανέφερε το θέμα του ευρωο- Ηνωμένα Έθνη να μιλούν πλέον για τουλάχιστον μολόγου, λέγοντας ότι θα είναι ένα χρή- 1,5 εκατομμύριο ανθρώπους που χρειάζονται άμε- σιμο εργαλείο για την Ευρώπη. «Είναι σα ανθρωπιστική βοήθεια. Οι επικεφαλής της αρ- μια εναλλακτική, αλλά όχι σε δέκα χρό- μόδιας Υπηρεσίας του ΟΗΕ περιγράφουν με τα πλέ- νια» εξήγησε. ον μελανά χρώματα την κατάσταση που επικρατεί σε πολλές πόλεις της Συρίας. Μόνο στη Χομς όπου «ΧΡΗΣΙΜΗ». Εξίσου χρήσιμη χαρακτή- διεξάγονται σφοδρές μάχες, πάνω από 100 δημό- ρισε τη συνάντηση η καγκελάριος της σια κτίρια έχουν μετατραπεί σε καταφύγια ανθρώ- επαρχίες Ντεραά και Ιντλίμπ. Η Πέμπτη ήταν η ποι έχουν σκοτωθεί από την έναρξη της εξέγερ- Γερμανίας Ανγκελα Μέρκελ. Αφού ανα- πων που έχουν εγκαταλείψει τις εστίες τους. πιο αιματηρή ημέρα της εξέγερσης μετά τις 12 σης τον Μάρτιο του 2011, στην πλειοψηφία τους φέρθηκε αρχικά στις προσπάθειες του Από τα μέσα Ιουνίου οι Υπηρεσίες των Ηνωμένων Απριλίου, ημέρα όπου είχε συμφωνηθεί να άμαχοι. Βερολίνου να αντιμετωπιστεί η κρίση, Εθνών έχουν διανείμει τρόφιμα σε πάνω από 461 εφαρμοστεί εκεχειρία (κάτι που δεν έγινε ποτέ). Τουλάχιστον 26 Σύροι φιλοκαθεστωτικοί σκοτώ- «προσπάθειες από τις οποίες όλοι κερ- χιλιάδες πρόσφυγες, ενώ ο αριθμός αναμένεται Σύμφωνα με το Συριακό Παρατηρητήριο Ανθρω- θηκαν σε ενέδρα στο Χαλέπι, ανακοίνωσε το Συ- δίσαμε» όπως ισχυρίστηκε, υπογράμ- να διπλασιαστεί μέχρι τα τέλη Ιουλίου. Επισήμως πίνων Δικαιωμάτων, 170 άνθρωποι σκοτώθηκαν, ριακό Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. μισε ότι «τώρα είναι η ώρα να 86.000 πρόσφυγες έχουν διασχίσει τα σύνορα στην πλειοψηφία τους άμαχοι. Οι βαρύτερα πλη- Η επίσημη συριακή τηλεόραση μετέδωσε ότι κινητοποιήσουμε τις δυνάμεις μας για της Συρίας και έχουν βρει καταφύγιο στην Ιορδα- γείσες περιοχές ήταν η Χομς, η Ντεραά και η «ένοπλοι τρομοκράτες διέπραξαν μια βάρβαρη την ανάπτυξη». Η ίδια εξήγησε: «χά- νία, το Ιράκ, την Τουρκία και το Λίβανο. Οι συρια- Ντούμα, κοντά στη Δαμασκό. σφαγή στην οποία τουλάχιστον 25 πολίτες σκο- σαμε το δρόμο μας, γιατί εμείς οι ίδιοι κές δυνάμεις συνεχίζουν να βομβαρδίζουν τις Σύμφωνα με το Παρατηρητήριο, 15.000 άνθρω- τώθηκαν». ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 ΚΟΣΜΟΣ 57

Μπρέιβικ: Είμαι αθώος «Έδρασα εκ μέρους του λαού μου, της θρησκείας μου και της χώρας μου. Γι' αυτό ζητώ να με απαλλάξετε [των κατηγοριών]» είπε στο δικαστήριο

ύσσωμοι αποχώρησαν από τη προστατεύσει τους «αληθινούς Νορ- ΤΟ ΜΑΚΕΛΕΙΟ. Στις 22 Ιουλίου του δικαστική αίθουσα επιζώντες βηγούς» από το Ισλάμ και την πολυ- 2011 ο Μπρέιβικ άνοιξε πυρ στην κα- και συγγενείς των θυμάτων του πολιτισμικότητα, σημειώνοντας ότι τασκήνωση της νεολαίας του Εργατι- μακελειού στην Ουτόγια και ενήργησε κατ' αυτόν τον τρόπο για κού Κόμματος στο νησάκι Ουτόγια, Σστο Οσλο, όταν ο Αντερς Μπρέιβικ έκα- να υπερασπιστεί την «εθνική ομάδα» σκοτώνοντας 69 άτομα, στην πλει- νε την τελική του δήλωση, ζητώντας στην οποία ανήκει και ο ίδιος. ονότητά τους εφήβους. Λίγο νωρί- από τους δικαστές να τον αθωώσουν, τερα είχε τοποθετήσει μια βόμβα διότι - έχοντας σώας τα φρένας, όπως «ΓΙΑ ΤΟΝ ΛΑΟ ΜΟΥ». «Έδρασα εκ κοντά στην έδρα της κυβέρνησης, υποστηρίζει κόντρα στην εισαγγελία - μέρους του λαού μου, της θρησκείας στο Όσλο, με αποτέλεσμα να χάσουν διέπραξε τις επιθέσεις «για να προστα- μου και της χώρας μου. Γι' αυτό ζητώ τη ζωή τους από την έκρηξη άλλα τεύσει» τους Νορβηγούς από το Ισλάμ. να με απαλλάξετε [των κατηγοριών]» οκτώ άτομα. Η αυλαία της δίκης έπεσε χθες και η είπε στο δικαστήριο. «Δεν αναγνω- Η ετυμηγορία του δικαστηρίου ανα- απόφαση των δικαστών, που θα κρί- ρίζω την ενοχή μου. Επικαλούμαι την μένεται να εκδοθεί στις 24 Αυγού- Ξεκίνησε η «μαύρη νουν εάν ο Μπρέιβικ θα οδηγηθεί στη αρχή της αναγκαιότητας [που επιτρέ- στου. Οι δύο ψυχιατρικές εκθέσεις φυλακή ή σε ψυχιατρικό ίδρυμα, ανα- πει να σκοτώνει κανείς κάποιον υπό που έχουν συντάξει μένεται στις 24 Αυγούστου. Η υπερά- εμπειρογνώμονες σπιση αντέκρουσε στην τελική της αγό- Οι δικηγόροι του Μπρέιβικ για τον Άντερς Μπέ- ρευση την εισήγηση της Εισαγγελίας ρινγκ Μπρέιβικ δεν πορεία» των Ισπανών που ζητά τον εγκλεισμό του Αντερς υποστήριξαν πως συγκλίνουν, με την Μπέρινγκ Μπρέιβικ σε ψυχιατρικό πρώτη να αποφαίνε- ε τη λεγόμενη «μαύρη όμως θα απαιτείται αποκλειστικά ίδρυμα για τον εφιάλτη που τραυμάτισε ο κατηγορούμενος έχει σώας ται πως ο ακροδε- και μόνο κρατική ενίσχυση, η οποία πορεία» ομάδας 180 ψυχικά ένα ολόκληρο έθνος. ξιός εξτρεμιστής ατόμων προς τη είναι ήδη μειωμένη, λόγω της κρί- τας φρένας και δεν πρέπει είναι σχιζοφρενής Μαδρίτη, οι ανθρακω- σης. «ΕΞΤΡΕΜΙΣΤΗΣ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΗΣ». Οι και τη δεύτερη να Μρύχοι της βόρειας Ισπανίας συνεχί- Αυτό είχε ήδη σαν αποτέλεσμα να δικηγόροι του Μπρέιβικ υποστήριξαν να του στερηθεί το δικαίωμα συμπεραίνει πως ζουν τις κινητοποιήσεις τους ενάν- σταματήσει η παραγωγή σε αρκετά πως ο κατηγορούμενος έχει σώας τα είναι υπόλογος για τια στην πολιτική συρρίκνωσης του σημεία και να απολυθούν χιλιάδες να αναλάβει την ευθύνη φρένας και δεν πρέπει να του στερη- τις πράξεις του. Στην συγκεκριμένου τομέα. εργαζόμενοι. Επιπλέον, η εισαγωγή θεί το δικαίωμα να αναλάβει την ευ- για τις πράξεις του τελική της αγόρευση Οι 180 απεργοί θα περάσουν από της συγκεκριμένης πρώτης ύλης θύνη για τις πράξεις του που η Εισαγγελία ζήτησε αρκετές πόλεις της χώρας μέχρι να κοστίζει λιγότερο. καθοδηγήθηκαν από εξτρεμισμό. Η ειδικές συνθήκες] επειδή αγωνί- να θεωρηθεί ο Μπρέιβικ ψυχικά καταλήξουν στην πρωτεύουσα. Με λίγα λόγια, ο τομέας που απα- υπεράσπιση παρουσιάζει τον Μπρέι- στηκα για το λαό, τον πολιτισμό και ασθενής -αν και παραμένουν αμφιβο- Ήδη, όπως έχει γίνει γνωστό, οι δη- σχολεί χιλιάδες Ισπανούς μοιάζει βικ ως εξτρεμιστή τρομοκράτη υπο- τη χώρα μου» δήλωσε στην τελική λίες- και να εγκλειστεί σε ψυχιατρικό μοτικές αρχές των πόλεων από όπου καταδικασμένος να σβήσει. κινούμενο από ακροδεξιά ιδεολογία αγόρευσή του που διήρκεσε περίπου ίδρυμα. θα περάσουν είναι έτοιμες να παρά- Το αποδεικνύουν και οι αριθμοί: κατά του Ισλάμ, αντί για έναν ψυχικά 45 λεπτά. Διαβάζοντας το κείμενο σχουν τροφή και στέγη. από τους σχεδόν 53.000 εργαζόμε- ασθενή που αιματοκύλισε τη χώρα που είχε συντάξει κατήγγειλε όλα Ο εισαγγελέας Σβέιν Τα ανθρακωρυχεία στις βόρειες πε- νους τη δεκαετία του 1980, σή- ΑΜΦΙΒΟΛΙΕΣ. μόνο για να σκοτώσει... όσα τον ενοχλούν στη Νορβηγία από Χόντεν δήλωσε ότι παραμένουν αμ- ριοχές της Αστούριας και της Λεόν, μερα απασχολούνται 7.900 σε 47 «Έχει δικαίωμα να μιλά, δεν έχουμε το γεγονός ότι μετανάστες εκπροσω- φιβολίες σχετικά με την ψυχική υγεία πρωταγωνιστούν ως σχεδόν μοναδι- σημεία. κανένα καθήκον να τον ακούμε» δή- πούν τη Νορβηγία στη Eurovision, του Μπρέιβικ (οι ψυχιατρικές εκθέ- κή πηγή δουλειάς στην ευρύτερη Το μείγμα αυτό έφερε τις απεργια- λωσαν εκπρόσωποι ομάδων στήριξης έως την τηλεοπτική σειρά Sex and σεις είναι αντικρουόμενες), ωστόσο περιοχή εδώ και σχεδόν έναν αιώνα. κές κινητοποιήσεις, οι οποίες κρα- των συγγενών των θυμάτων, αποχω- the City και τη σεξουαλική ελευθε- Όπως γράφει η El Pais, ο τομέας τούν εδώ και αρκετές εβδομάδες ρώντας από τη δικαστική αίθουσα ριότητα που απειλεί την παραδο- ζητείται να τεθεί υπό υποχρεωτική έχει μια βασική αδυναμία: δεν μπο- με πορείες στις μεγάλες πόλεις, όταν ο 33χρονος Μπρέιβικ άρχισε σιακή οικογένεια. Απευθυνόμενος φροντίδα ψυχικής υγείας, και να μην ρεί να σταθεί χωρίς την κρατική αποκλεισμούς αυτοκινητοδρόμων, λίγο αργότερα να μιλά για τους λό- στους πέντε δικαστές υπογράμμισε οδηγηθεί στη φυλακή. Ο Σβέιν Χόν- επιχορήγηση. αλλά και κανονικές μάχες με την γους που τον οδήγησαν στο μακε- ότι «η Ιστορία θα δείξει αν δικάζουν τεν υπογράμμισε ότι είναι χειρότερο Το μέλλον του, κατά συνέπεια, Αστυνομία. λειό. Ο Μπρέιβικ ζήτησε από τους έναν άνθρωπο που προσπάθησε να να οδηγηθεί ένας ψυχωσικός άνθρω- είναι αβέβαιο, καθότι οι επιδοτή- Η «μαύρη πορεία» προς τη Μαδρίτη δικαστές να τον αθωώσουν, υποστη- σταματήσει το κακό», ο οποίος «διέ- πος στη φυλακή από το να τεθεί ένας σεις από την ΕΕ πήραν παράταση αναμένεται να ολοκληρωθεί στις ρίζοντας ότι διέπραξε τις επιθέσεις πραξε μια μικρή βαρβαρότητα για να μη ψυχωσικός υπό ψυχιατρική φρον- μόνο μέχρι το 2018. Στη συνέχεια 11 Ιουλίου. της 22ας Ιουλίου του 2011 για να σταματήσει μια μεγαλύτερη». τίδα. 58 ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 ίναι σεβαστό πως μια χώρα πρου από την Τουρκία» σε διάφο- που προεδρεύει του Συμ- ρες γλώσσες, σε συνεργασία με Ε βουλίου της Ε.Ε. δεν είθι- Όλοι πρέπει να συστρατευτούμε το υπουργείο Εξωτερικών, πι- σται να προωθεί τη δική της στεύεται ότι θα βοηθήσει στη με-

πολιτική ατζέντα και να επιζητά γαλύτερη ευαισθητοποίηση γι’ πολιτικά οφέλη σε «εθνικά της αυτό το κορυφαίο για τον τόπο θέματα». Στη βάση αυτής της φι- μας θέμα. Επίσης σημειώνω την

λοσοφίας και πρακτικής αρχίζει εκδήλωση «Μνήμες Κατεχομέ- και η Προεδρία της Κύπρου την Ο τερματισμός νων» που θα γίνει προσεχώς στο 1η Ιουλίου 2012. Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου, Υπάρχει όμως ένα θέμα που κανέ- της καταστροφής “ της αφού προηγηθεί το άνοιγμα σχε- νας δεν μπορεί να ισχυριστεί ότι πολιτιστικής μας κλη- τικής έκθεσης φωτογραφίας, το είναι καθαρά «εθνικό θέμα» και βράδυ της 3ης Ιουλίου 2012. ότι δεν θα έπρεπε να συζητείται ρονομιάς“ στα κατεχό- Όλοι μαζί, πρόσφυγες και μη, ή και ν’ αναπτυχθούν κάποιες μενα δεν μπορεί να επίσημοι και μη, πρέπει να συ- σχετικές πρωτοβουλίες ακόμη στρατευτούμε στον αγώνα για να και στο επίσημο επίπεδο. Αυτό περιμένει! συντηρήσουμε τις «Μνήμες» των είναι το μέγα ζήτημα της συνεχι- κατεχομένων εδαφών μας αλλά ζόμενης και επιταχυνόμενης κα- και στην πράξη την πλούσια και ταστροφής της πολιτιστικής Του Δρα ΠΕΤΡΟΥ Μ. ΚΑΡΕΚΛΑ* μεγάλου ιστορικού βάθους πολι- κληρονομιάς της Κύπρου στα κα- τιστική και θρησκευτική μας κλη- τεχόμενα εδάφη μας. Κάθε μέρα ρώπη. Πώς μπορούν λοιπόν οι τέρω καταστροφή, αλλά και θα τιστική καταστροφή που συντε- ρονομιά που είναι μέρος του είναι που περνά μας φέρνει όλο και πιο εταίροι μας να αδιαφορούν και να σημάνουν την έναρξη μιας συντο- λείται στην πατρίδα μας ως απο- μας, του DNA μας και της εν γένει κοντά στην ολοκληρωτική κατα- θεωρήσουν ότι το να θέτουμε το νισμένης προσπάθειας με την τέλεσμα της εισβολής και ταυτότητας και ανθρώπινης αξιο- στροφή κατά τρόπο που δεν μπο- θέμα, ακόμα και στις επίσημες ανάλογη χρηματοδότηση για συν- κατοχής. Γίνονται προς τούτο κά- πρέπειάς μας. Πιστεύω ότι σ’ ρεί να γυρίσει το ρολόι πίσω. σχετικές διαβουλεύσεις για τον τήρηση και διατήρηση της πολιτι- ποιες ενέργειες που θεωρώ όμως αυτό το ζήτημα μπορούμε να Εκκλησίες και ξωκλήσια ανεκτί- Πολιτισμό στα πλαίσια της Προ- στικής και θρησκευτικής ότι είναι κάπως σπασμωδικές και βρούμε και σημαντικούς συμμά- μητης αξίας κινδυνεύουν με κα- εδρίας, είναι «απαγορευμένος φυσιογνωμίας ολόκληρης της Κύ- ασυντόνιστες και προπάντων δεν χους από τους γηγενείς στην τάρρευση αν δεν συντηρηθούν, καρπός»; πρου, με προτεραιότητα τα κατε- μεταδίδουν την αίσθηση του άλλη πλευρά - κάτι που πρέπει ν’ το ίδιο παλιά δημόσια και ιδιω- Είναι καιρός να δούμε αυτό το χόμενα. επείγοντος μετά τα 38 χρόνια που αξιοποιήσουμε όσο γίνεται καλύ- τικά κτίρια, ωραιότατα από αρχι- θέμα με την ανάλογη σοβαρό- Δεν επικρίνω κανένα για αδιαφο- έχουν περάσει από το 1974! τερα. Χρειάζεται μια ολοκληρω- τεκτονικής άποψης σπίτια, τητα και την αίσθηση του επεί- ρία σ’ αυτό το κορυφαίο ζήτημα, Οι εννέα κατεχόμενοι Δήμοι προ- μένη και συντονισμένη εικόνες, κειμήλια και πολλά γοντος και ν’ αξιοποιήσουμε αλλά ίσως μέσα στη δίνη των ση- σπαθούν με διάφορους τρόπους προσπάθεια και σ’ αυτό τον άλλα. Αυτή η πλούσια πολιτιστική κάθε ευκαιρία ώστε η Ε.Ε. να το μερινών προβλημάτων, ιδιαίτερα να δημιουργήσουν αυτή την αί- τομέα για να βγούμε από τα ση- και θρησκευτική κληρονομιά δεν δει μ’ ένα διαφορετικό φακό και των οικονομικών, που βρίσκονται σθηση του επείγοντος και η πρό- μερινά αδιέξοδα και να έχουμε είναι μόνον κυπριακή υπόθεση. να πιέσει φορτικά ώστε να υλο- φυσιολογικά τώρα σε πρώτο σφατη κυκλοφορία του DVD «Η συγκεκριμένα αποτελέσματα. Ανήκει σε ολόκληρη την ανθρω- ποιηθούν σύντομα μέτρα που θα πλάνο, να μη συνειδητοποιούμε καταστροφή της Ευρωπαϊκής Πο- * Δήμαρχος Κυθρέας και πρώην πότητα αλλά και κυρίως στην Ευ- θέτουν αφενός τέρμα στην περαι- πλήρως την ανεπανόρθωτη πολι- λιτιστικής Κληρονομιάς της Κύ- γενικός διευθυντής υπουργείων

Του ΤΙΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ρες, ο ένατος στον εκνευρισμό, ο δέκατος στην τρέλλα και στους α περίμενε κανείς, από Άκρατος οίνος και πολιτικές ακράτειες ανθρώπους που πετούν τα έπιπλα τους πολιτικούς, περισσό- από το παράθυρο». Κι όπως περί- Θ τερη γνώση των ελληνι- που κάνουν οι οινόφλυγες πολιτι- κών, της γλώσσης αν όχι, κοί μας, του «ακράτου οίνου»,

τουλάχιστον, των τρόπων. Και ορ- αδειάζοντας τώρα, «εν κόσμω ου- θογραφία, θα μου πείτε, θα περί- Ο άκρατος οίνος δενί» (χωρίς καμμιά ευπρέπεια), μενε κανείς από της μυλωνούς... της οινοφλυγίας είναι ο όπως οι μεθύστακες του Πλατωνι-

ξέρετε, δα, τι (κάποιο χέρι, κού Συμποσίου, όλη τη χώρα από βλέπω, απλώνει ήδη στο πέπε- πιο σίγουρος τρόπος οι εθνικό πλούτο, δημόσια περιου- ρον!) σία, καταστρεμμένες αξίες για “φαύλοι να πετάξουν την“ Εδήλου ο πολιτικός, του ΠΑΣΟΚ, φτηνές από τους έξω εξαγορές, «τσουλώνων» ώστε να μην κάνει πάτρια περιουσία. Να μισθούς, συντάξεις, ταλέντα των τις απαραίτητες υποχωρήσεις για προσέχουν, λοιπόν, οι πο- νέων που μεταναστεύουν... να υπάρξει επιτέλους κυβέρνηση λιτικοί του ακράτου και «Παροινούντες», οι πολιτικοί μας στον τόπο, ότι το «κρασί είναι του ακράτου οίνου, σε μεθύσια άνοστο νερωμένο». Αλλά, άκρατη της ακράτειας! και οινοφλυγίες «πετώντας την (ή «άκρατες») πολιτικές, είναι πατρική - της πατρίδας - περιου- οξύμωρον να ζητεί κανείς το σία, σε μεθύσια και ζάρια και «κρασί άκρατον», αφού η ίδια η άλλες τέτοιες ακολοασίες, διε- ονομασία του παραπέμπει στην γία της πόσης, με σπονδή ακρά- το κατάρτι σε κλήμα και τους πει- κρατήρων οριζόταν από το μέτρο φθαρμένοι και φαύλοι», όπως «κράσιν» (εκ του «κεράννυμι»), το του οίνου στον Αγαθό Δαίμονα ρατές σε δελφίνια, σε ένα κρα- ενός ευμέτρου συμποσίου, συνή- εξάλλου ήθελε τους συμπότες ανακάτεμά του δηλαδή με νερό, της νύχτας. σάτο πέλαγος, όπως υποβάλλουν θως στους τρεις «κρατήρες» για του ο Τύραννος των Συρακουσών ώστε να πίνεται με μέτρο και συγ- Ο μόνος που τον έπινε άκρατο – οι κόκκινες παρυφές του κυπέλ- ένα συγκρατημένο συμπόσιο. Οι Διονύσιος, κατά τον Θεόπομπο κρατημό. Είναι γνωστό το «πε- ήταν από τότε ο Θεός Πλακιώτης! λου. Η σκηνή του ορισμού του μέ- δέκα κρατήρες, σε μια σκηνή κω- (που παραθέτει στο κεφάλαιο για ρίεργο» έθιμο των Αθηναίων, να Τον θεσμό των σπονδών ακράτου τρου της πόσεως, από τον μωδίας, παραπέμπει στους «οινό- την ακόλαστη «οινοφλυγία», ο δομούν τα συμπόσιά τους γύρω οίνου στον αγαθό δαίμονα, παρα- συμποσίαρχο, εξηγείται παραστα- φλυγες» νέους εκείνους που, James Richardson, στο χορτα- από τη λελογισμένη πόση, εξα- θέτει ο Φιλόχορος ότι είχε εισάγει τικά στο Συμπόσιο του Πλάτωνα, έχοντας αναλώσει τόσο κρασί, στικό Courtesans and Fishcakes σφαλισμένη από το νέρωμα, την ο μυθικός βασιλιάς της Αθήνας, όπου, το μέτρο χαλά η επίσκεψη δέκα κρατήρες, ονειρεύονται πια του.) κράση του κρασιού, σε αναλογία Αμφικτύων, επιβάλλοντας ανά- του οινόφλυγος Αλκιβιάδη, ο τους εαυτούς τους σε φουρτου- Ο άκρατος οίνος της οινοφλυγίας, που όριζε ο συμποσίαρχος που μεσα σε άλλα έθιμα να επικα- οποίος και ζητεί άκρατον τον οίνο. νιασμένη θάλασσα - όπου παρα- ο πιο σίγουρος τρόπος οι φαύλοι ήλεγχε και καθόριζε τον συγκρο- λούνται πάνω από τον «κρατήρα» Το ίδιο κάνει, μπουκάροντας στο πέμπει κι ο κύλιξ του Εξηκία - κι να πετάξουν την πάτρια περιου- τημένο χαρακτήρια και τη δομή και το όνομα του Διός Σωτήρος, Συμπόσιο και μια παρέα μεθυσμέ- αρχίζουν να πετούν τα έπιπλα του σία. Θα πρόσεχα, λοιπόν, πολιτι- του συμποσίου. Αφού τελείωνε το σαν υπενθύμιση του τι κακά και νων νεαρών πιο μετά. Η κράση σπιτιού από το παράθυρο, όπως οι κοί του ακράτου και της μέρος του συμποσίου που συνδε- ποιες βλάβες μπορεί να επέλ- του κρασιού γινόταν μεταφέρον- ναυτικοί που ρίχνουν αβαρίες στη ακράτειας! Κάνει και τον λόγο όταν με τη σκληρά τροφή, την θουν, αν επιμείνει κανείς να πίνει τας με κουτάλα το κρασί στον θάλασσα για να ελαφρώσουν το άκρατη ο άκρατος οίνος, το ανέ- «οψοφαγία», τα μεζεκλίκια τον οίνο του άκρατο. κρατήρα από τον ψυκτήρα, όπου καράβι. Αυτό, πάντως, εξηγούν οι ρωτο κρασί σας. Να μολογάτε (πρώτο και καλύτερο ανάμεσά διατηρούσαν με χιόνι παγωμένο οινόφλυγες στην αστυνομία, που πράγματα που, εξάλλου ο λαός, τους όντας το πρώτο μεζεδάκι, το Οίνοπας πόντος, το κρασάτο τον άκρατον οίνο. Αναφέρεται η τελικά παρεμβαίνει. που πληρώνει τώρα τον «κά- «οψάριον») καθάριζαν το δάπεδο πέλαγος αναλογία μισό προς μισό, αλλά Περιγράφει ο Διόνυσος του Ευ- πηλο», τον ταβερνιάρη, για όσα... από τα «τσόφλια και τα κόκκαλα» Σκοπός ήταν να αποφευχθεί η κα- σαν δείγμα βαριάς οινοποσίας, βούλου, τι συμβαίνει όταν ξεπε- «καπηλευτήκατε» εσείς, έχει ήδη που είχαν μαζευτεί στη διάρκεια ταλυτική και καταστροφική του ενώ σε κωμωδίες μεταδίδεται η ραστεί το όριο των τριών εννοήσει. Και σας λέει, με τον του συμποσίου (θαυμαστή η ψη- δείπνου «οινοφλυγία», όταν πια πληροφορία της αναλογίας του κρατήρων: «Ο τέταρτος κρατήρας στίχο της Carmina Burana: φιδωτή αναπαράσταση του Gre- το κρασί ανέρωτο και ανεξέλεγ- «επτά», δηλαδή δύο κρασί και δεν είναι δικός μου, αλλά ανήκει «Meum est propositumn, in goriano Profano, από το Μουσείο κτο γίνει η παροιμιακή θάλασσα, πέντε νερό σαν η πιο αποδεκτή στην ύβρη. Ο πέμπτος στις φωνα- taberna mori»... Βάλε τους κά- του Βατικανού), έπλεναν με νερό «νάταν η θάλασσα κρασί», κι οι αναλογία, δηλαδή περίπου στην σκίες, ο έκτος στο γλεντοκόπι. Ο πελα κρασί. Μπας και πηδήξουν κι αρωμάτιζαν με λάδι τους συν- πότες σαν τον Διόνυσο στην κύ- δύναμη της μπίρας (όχι βέλγικης, έβδομος στα μαυρισμένα μάτια, ο κι αυτοί, «άκρατοι», απ’ το παρά- δαιτημόνες κι άρχιζε η τελετουρ- λικα του Εξηκία, που μετέτρεψε προσέξτε!). Αλλά και ο αριθμός όγδοος στους δικαστικούς κλητή- θυρο. ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ 59

τρέχουσα παγκόσμια οικονο- Χέγκελ, ούτε ο Μπερκ, ούτε ο Φρή- μική κρίση δεν είναι απλά και τμαν θα μπορούσε από μόνος του ο Η μόνο οικονομική. Είναι κρίση Ανθρώπινες και συστημικές παθογένειες καθένας να δώσει απαντήσεις στις πολυεπίπεδη και πολυσύνθετη. Είναι ανησυχίες του πολίτη του εικοστού- κρίση πολιτική, κοινωνική, ιδεολο- πρώτου αιώνα. Κανένας από μόνος γική, θεσμική και αξιακή. Είναι κρίση στα και αόριστα, θεραπεία των οικο- του δεν θα μπορούσε να δώσει λύ- συστημική, που αναδεικνύει τις πα- νομικών και κοινωνικών παθογε- σεις στα σύγχρονα προβλήματα. Η

θογένειες του σύγχρονου κράτους Το κράτος δυστυ- νειών του συστήματος, έστω και αν σταχυολόγηση, όμως, των διαχρονι- και της σύγχρονης κοινωνίας γενικό- ατομικά ο καθένας τις εκτρέφει με τη κών στοιχείων της φιλοσοφίας του τερα. χώς δεν κατόρθωσε να μονεταριστική και συμφεροντολο- καθενός από αυτούς μπορεί να οδη-

Η μονεταριστική νοοτροπία, η εμπο- εξισορροπήσει τον ατομι- γική νοοτροπία του. Το δύσκολο ρόλο γήσει στη διαμόρφωση ενός συστή- ροποίηση των ανθρώπινων σχέσεων του «φυσιοθεραπευτή» καλείται να ματος, που να ανταποκρίνεται στις “κισμό με την κοινωνική διαδραματίσει το σύγχρονο κράτος. και η θεοποίηση του χρήματος έχουν προσδοκίες του σύγχρονου ανθρώ- Οι ιδεολογίες, όπως τις γνωρίζουμε, επικαλύψει και υποβαθμίσει όλες τις συνείδηση. Γι’ αυτό ο αντι-“ που. Η θεωρία του Ρόουλς θα μπο- πτυχές της ανθρώπινης ζωής. Το δεν απαντούν πλέον στις ανησυχίες ρούσε να αποτελέσει τη βάση για όραμα για δημιουργία της κοινωνίας κρατισμός, ο αναρχισμός και στις προσδοκίες της πλειοψηφίας δημιουργία μιας δικαιότερης κοινω- του homo christianicus ή του homo και ο μηδενισμός κυριαρ- των πολιτών για μια δικαιότερη κοι- νίας. Μιας κοινωνίας που να διασφα- communismus ήταν και είναι όνειρο νωνία. Ο μαρξισμός δοκιμάστηκε συ- λίζει, όπως λέει ο Ρόουλς, σε όλους απατηλό. Ο ατομοκεντρισμός, ως κα- χούν στις αντιλήψεις πολ- στημικά και χρεοκόπησε. Ο τα πρωταρχικά αγαθά (πολιτικά δι- νόνας φυσικού δικαίου, αποδεικνύε- λών ανθρώπων σοσιαλισμός στην πράξη εφαρμόζει καιώματα, εργασία, παιδεία, υγεία ται ακατανίκητος. Ο άκρατος Του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ κανόνες του καπιταλισμού και λει- κ.λπ.) και απ’ εκεί και πέρα ας λει- συμφεροντολογισμός και ο αχαλίνω- τουργεί ως μεταλλαγμένος καπιταλι- τουργήσει ο φυσικός κανόνας του σμός. Και ο καπιταλισμός υιοθετεί σε τος ατομικισμός έχουν αποδυναμώ- ενδιαφέροντος. Το κοινό καλό το επι- λιτικού, κοινωνικού και οικονομικού ατομικού συμφεροντολογισμού, που σει τον πρωτεύοντα και αποκλειστικό πλείστα των κρατών πολλές αρχές καλούμαστε συνήθως, ως πολίτες και προστάτη του πολίτη αυξάνεται συ- να υπηρετεί, όμως, παράλληλα, με τη ρόλο του κράτους ως θεσμού εξυπη- του σοσιαλισμού. Το στοίχημα πλέον ρυθμιστική παρέμβαση του κράτους, ως πολιτικοί στο βαθμό που μας εξυ- νεχώς. Και δεν έχει να κάμει μόνο με ρέτησης του κοινού καλού. Η παγκο- δεν είναι ποιο ιδεολογικό περιτύ- το κοινό καλό. Ούτε ιδεολογικά, ούτε πηρετεί και ατομικά. Το κράτος δυ- τον νεποτισμό, τη διαπλοκή και τη λιγμα τοποθετείται στο κοινωνικοοι- σμιοποίηση έγινε εργαλείο στυχώς δεν κατόρθωσε να δογματικά, ούτε και συνταγογραφικά προώθησης της άμετρης κερδοσκο- διαφθορά των κρατούντων, αλλά βα- κονομικό σύστημα μιας χώρας, αλλά μπορεί να αντιμετωπισθεί η μεγάλη εξισορροπήσει τον ατομικισμό με την σικά με αυτό τούτο το οικονομικό σύ- πώς το καπιταλιστικό σύστημα, που πίας και διάβρωσης του κρατικού κοινωνική συνείδηση. Γι’ αυτό ο αντι- ιστορική τρικυμία στο σύγχρονο ρόλου. στημα που εκτρέφει τα φαινόμενα είτε το θέλουμε είτε όχι αποδεικνύε- κόσμο. Χρειάζονται ορθολογικές και κρατισμός, ο αναρχισμός και ο μηδε- αυτά. Ο αντικρατισμός έχει να κάμει ται δυστυχώς άκρως ταιριαστό με τη Ο στόχος της εξυπηρέτησης του κοι- νισμός κυριαρχούν πλέον στις πραγματιστικές ενέργειες που να με την προκλητική οικονομική ανισό- νοοτροπία του ατόμου, αποκτά όσο νού καλού, όπως ο Πλάτωνας και ο αντιλήψεις πολλών ανθρώπων, κυ- στοχεύουν στη δημιουργία δικαιότε- Αριστοτέλης το καθόρισαν, έχει παύ- τητα που παρατηρείται έντονα σε το δυνατό καλύτερο κοινωνικό πρό- ρης κοινωνίας και στην αναγωγή του ρίως νέων. σωπο. Ούτε ο Χομπς, ούτε ο Λοκ, σει να αποτελεί στοιχείο πραγματι- Η αμφισβήτηση του κράτους ως πο- εποχές οικονομικής κρίσης. Οι πολί- ατόμου σε πραγματικό «συμπολίτη» κού και γνήσιου καθολικού τες αναζητούν οργισμένοι, ακαθόρι- ούτε ο Ρουσσώ, ούτε ο Μιλλ, ούτε ο με ανθρωπιστικές αρχές και αξίες. Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ

τικής τάξης, η οποία θα λειτουργήσει οτική εργασία ενός πρότυπου νηπια- μειώνεται ότι, οι νέες προσλήψεις προ- Το Νηπιαγωγείο «Λητώ Παπαχριστο- Ανακρίβειες… για πρώτη φορά το 2012-2013. γωγείου και βρεφοκομικού σταθμού. νοούν επίσης για θέσεις με σύμβαση φόρου» και ο Βρεφοκομικός Σταθμός 3. Από τη σχολική χρονιά 2012-2013, Επίσης, για τις θέσεις στο βρεφοκο- και συμβόλαιο ενός έτους. του Πανεπιστημίου Κύπρου αποτε- Σε συνέχεια δημοσιευμάτων στον ημε- το καθεστώς λειτουργίας του Κοινοτι- μικό σταθμό οι σπουδές στη βρεφοκο- 7. Το Επιστημονικό Συμβούλιο του νη- λούν πρωτοπόρα εκπαιδευτικά ιδρύ- ρήσιο Τύπο που προέκυψαν μετά από κού Νηπιαγωγείου «Λητώ Παπαχριστο- μία θεωρούνται επιπρόσθετο προσόν. πιαγωγείου και του βρεφοκομικού ματα και προσφέρουν σημαντικές ανακοίνωση της Ένωσης Διοικητικού φόρου» και του Βρεφοκομικού 5. Όσον αφορά στα «πρωτοφανή» κρι- σταθμού είναι θεσμοθετημένο όργανο κοινωνικές υπηρεσίες σε φοιτητές Προσωπικού Πανεπιστημίου Κύπρου Σταθμού του Πανεπιστημίου Κύπρου τήρια αξιολόγησης που αναφέρονται με συγκεκριμένες δικαιοδοσίες, όπως και φοιτήτριες, το ακαδημαϊκό και δι- (ΕΔΙΠΠΑΚ), αναφορικά με τη διαχεί- θα προσαρμοστεί στους όρους εργο- στην ανακοίνωση της συντεχνίας, ση- ορίζονται από το Καταστατικό και των οικητικό προσωπικό του Πανεπιστη- ριση του προσωπικού του νηπιαγω- δότησης που ισχύουν για τα κοινοτικά μειώνεται ότι, δεν υπάρχει καμία πα- δύο σχολείων και έχει δικαιοδοσία επί- μίου Κύπρου και στην ευρύτερη γείου και του βρεφοκομικού σταθμού νηπιαγωγεία που υπάγονται στο ρατυπία. Οι υποψήφιοι θα δώσουν βλεψης όλων των ακαδημαϊκών θεμά- κοινότητα. που λειτουργεί στο ίδρυμα από το Σε- υπουργείο Παιδείας και τους βρεφο- εξετάσεις, οι επιτυχόντες θα κληθούν των που διέπουν τη λειτουργία του. Μέσα από τη λειτουργία του νηπιαγω- πτέμβριο του 2011, η Πρυτανεία και το κομικούς σταθμούς που υπάγονται στο σε προσωπική συνέντευξη και θα δο- Η λειτουργία του νηπιαγωγείου και του γείου και του βρεφοκομικού σταθμού, Επιστημονικό Συμβούλιο του σχολείου υπουργείο Εργασίας. Κατά συνέπεια, κιμαστούν σε μικροδιδασκαλία στους βρεφοκομικού σταθμού δεν θα επιβα- εφαρμόζονται καινούργιες πρακτικές επιθυμούν να εκφράσουν τη δυσαρέ- οι μισθοί θα είναι αντίστοιχοι εκείνων χώρους του νηπιαγωγείου. Η εν λόγω ρύνει το Πανεπιστήμιο Κύπρου με επι- τόσο σε ατομικό όσο και σε ομαδικό σκειά τους για την ανακοίνωση της και σε καμία περίπτωση δεν μπορεί να διαδικασία αξιολόγησης τέθηκε με πρόσθετα έξοδα. Οποιεσδήποτε επίπεδο, με στόχο την ενίσχυση των συντεχνίας, η οποία χαρακτηρίζεται θεωρηθεί ότι το Πανεπιστήμιο Κύπρου γνώμονα τη διασφάλιση της αξιοκρα- δαπάνες έγιναν κατά την εναρκτήρια καταλληλότερων και αποτελεσματικό- από προχειρότητα καθώς αποτελεί ή τα αρμόδια υπουργεία επιχειρούν τίας και την επιλογή των αρίστων για το χρονιά λειτουργίας τους αφορούσαν τερων πρακτικών στο χώρο της Νηπιο- σωρεία ανακριβειών και δεν αποτελεί «την υποβάθμιση του επαγγέλματος πολύ σημαντικό έργο διαπαιδαγώγη- λειτουργικά έξοδα τα οποία σκοπό σχολικής Εκπαίδευσης. Στο πλαίσιο αποτέλεσμα σοβαρής μελέτης της του νηπιαγωγού» κατά την ΕΔΙΠΠΑΚ. σης και φύλαξης νηπίων και βρεφών. είχαν αποκλειστικά την εύρυθμη λει- του ευέλικτου προγράμματος του νη- πραγματικής διάστασης των θεμάτων 4. Τα νέα σχέδια υπηρεσίας του πρότυ- 6. Για το νέο καθεστώς λειτουργίας και τουργία και ανάπτυξη των νέων σχο- πιαγωγείου οργανώνονται συγκεκρι- που θίγει, με αποτέλεσμα να εκθέτει που νηπιαγωγείου και του βρεφοκομι- όλες τις διαδικασίες που αναφέρονται λείων. Η ανέγερση του Νηπιαγωγείου μένες δραστηριότητες, οι οποίες τόσο τα μέλη της συντεχνίας όσο και κού σταθμού του Πανεπιστημίου πιο πάνω ενημερώθηκε έγκαιρα όλο «Λητώ Παπαχριστοφόρου» και του αξιολογούν τόσο την αποτελεσματικό- τον ίδιο τον οργανισμό στον οποίον ερ- προνοούν για πρώτο πτυχίο νηπιαγω- το προσωπικό του νηπιαγωγείου και Βρεφοκομικού Σταθμού έγινε με συγ- τητα συγκεκριμένων προσεγγίσεων γάζονται. Ως εκ τούτου παρατίθενται γού και μεταπτυχιακό τίτλο στις Επι- του βρεφοκομικού σταθμού καθώς, χρηματοδότηση ιδιωτικών οργανισμών όσο και των υλικών. πιο κάτω οι σχετικές με το θέμα πλη- στήμες της Αγωγής ή στην Ψυχολογία βεβαίως, και για το γεγονός ότι μπο- ύστερα από υπουργική απόφαση και ροφορίες προς ενημέρωση του κοι- (Εκπαιδευτική /Εξελικτική), προϋπο- ρούν να επαναδιεκδικήσουν θέσεις συμφωνία με το Πανεπιστήμιο Κύ- Πανεπιστήμιο Κύπρου νού: θέσεις οι οποίες συμβάλλουν στην ποι- στα σχολεία αυτά αν το επιθυμούν. Ση- πρου. και Επιστημονικό Συμβούλιο 1. Οι δέκα νηπιαγωγοί που εργοδο- τούνται από το Κοινοτικό Νηπιαγω- γείου «Λητώ Παπαχριστοφόρου» και το Βρεφοκομικό Σταθμό του Πανεπι- Τα παράδοξα σχετικά με την Τουρκία στημίου Κύπρου προσελήφθηκαν για τη σχολική χρονιά 2011-2012 με σύμ- Ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν και το κόμμα του ΑΚΡ θα κατακλύζουν την υπόλοιπη Ευρώπη ζητώντας να επιδείξει. βαση και συμβόλαιο ενός έτους, ως πήραν την εξουσία με 34,2% των ψήφων το 2002 δουλειά. Επίσης η κατάσταση της δημοκρατίας Η φιλοδοξία της Τουρκίας κάτω από τον Ερντογάν λειτουργοί και βοηθοί λειτουργοί του και από τότε τη διατηρούν. Ο Ερντογάν ανήκε στο στη χώρα δεν είναι η επιθυμητή ούτε και η εφαρ- και το Γκιουλ δεν έχει όρια. Ζήτησαν να διοργα- Πανεπιστημίου. Τα συμβόλαια των νη- Ισλαμικό κόμμα του Ερμπακάν, του πρώτου Ισλα- μογή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. νώσουν το Euro 2016 και έχασαν με μία ψήφο πιαγωγών λήγουν τον Ιούλιο του 2012 μιστή πρωθυπουργού της Τουρκίας, μετά, όμως, Ο Ερντογάν κατάλαβε ότι η χώρα του θα δυσκο- από τη Γαλλία. Τώρα ο Πλατινί τους υποσχέθηκε και ως εκ τούτου, βάσει νόμου, δεν χώρισαν οι δρόμοι τους και από τότε ο Ερντογάν λευθεί να εισέλθει στην Ευρωπαϊκή Ένωση έστω ότι θα τους υποστηρίξει για το Euro 2020, νοου- απολύεται κανένα μέλος του προσωπι- και το κόμμα του έγιναν πανίσχυροι στη χώρα. και στο απώτερο μέλλον. Έστρεψε, λοιπόν, την μένου ότι δεν θα επιλεγούν για να διοργανώσουν κού αλλά προκηρύσσονται εκ νέου οι Στην αρχή ο Ερντογάν ήθελε να δείξει ότι ήταν προσοχή του στις μουσουλμανικές χώρες προ- τους Ολυμπιακούς Αγώνες για εκείνο το έτος. κενωθείσες θέσεις. μετριοπαθής για να μην «τρομάξει» το στρατό και σπαθώντας να γίνει η Τουρκία η ηγέτιδα δύναμη Γιατί ζήτησαν, όπως διοργανώσουν επίσης τους 2. Είναι σαφές και αυτονόητο ότι τις το κατεστημένο της χώρας, με την πάροδο, όμως, στην περιοχή και μεταξύ των Μουσουλμανικών ΟΑ! δέκα κενωθείσες θέσεις που έχουν του χρόνου έδειξε τον πραγματικό του εαυτό του χωρών. Παράδοξη, λοιπόν, η κατάσταση σχετικά με την προκηρυχθεί δύνανται να τις διεκδική- και το πραγματικό πρόσωπο του κόμματός του. Το παράδοξο σχετικά με την Τουρκία είναι ότι Τουρκία. Από τη μια μεριά οι Ευρωπαίοι δεν τη θέ- σουν, επί ίσοις όροις, όλα τα υφιστά- Στην εξωτερική πολιτική κυνήγησε την εισδοχή παρ’ όλον ότι πολλοί δεν θα την ήθελαν εταίρο λουν μαζί τους στην ΕΕ, από την άλλη, όμως, κα- μενα μέλη του εκπαιδευτικού της χώρας του στην Ευρωπαϊκή Ένωση στην αρχή τους, εν τούτοις έχει για μερικούς την έλξη μιας τακλύζουν τις παραλίες της, την αγορά της και προσωπικού του νηπιαγωγείου και του με πάθος. Οι Ευρωπαίοι, οι οποίοι στην αρχή ήσαν εξωτικής χώρας, που πιστεύουν ότι αξίζει κά- φαίνονται να της εμπιστεύονται διεθνείς διοργα- βρεφοκομικού σταθμού. Σημειώνεται εφεκτικοί, σιγά – σιγά κατάλαβαν ότι δεν είναι ποιος να επισκεφθεί. Χιλιάδες ξένοι επισκέπτον- νώσεις, όπως το Euro 2020. δε, ότι έχουν προκηρυχθεί δύο ακόμα προς το συμφέρον τους να εισέλθει η Τουρκία ται την Τουρκία κι επωφελούνται από τις χαμηλές Δρ Χρίστος Αχιλλέως Θεοδούλου, θέσεις για τη στελέχωση της προδημο- στην ΕΕ. Μια μεγάλη χώρα, της οποίας οι κάτοικοι τιμές της και τις ελληνικές αρχαιότητες, που έχει Δικηγόρος, διεθνολόγος 60 ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

EΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 2 ΥΠΝΟΔΩΜΑΤΙΩΝ ΣΤΗΝ ΕΓΚΩΜΗ (ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΟ BENIGANS) ΠΛΗΡΩΣ ΕΠΙΠΛΩΜΕΝΟ ΜΕ AIR CONDITION ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΖΗΤΕΙΤΑΙ Τρέχω για το Περιβάλλον ΜΕ ΒΕΡΑΝΤΑ, ΑΠΟΘΗΚΗ Η οικογένεια της Ζωής Σιδερά από ΤΟ ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟ ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ O Δήμος Λατσιών σε συνεργασία με το ΚΑΙ ΚΑΛΥΜΜΕΝΟ ΧΩΡΟ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ . τη Λευκωσία ζητά άτομο να μένει ΜΑΝΙΜΕΧ LTD Παγκύπριο Διοικητικό Συμβούλιο του ΜΑΝΙΜΕΧ LTD στο σπίτι. Οικιακές δουλειές: κα- Ζητά οικιακή/ο βοηθό για την οι- Σωματείου Δρομέων Κύπρου θάρισμα, πλύσιμο, σιδέρωμα και Ζητά οικιακή/ο βοηθό για την οι- κογένεια Νικολέττα «Περικλής Δημητρίου» διοργανώνουν ΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΤΗΛ 99663393 μαγείρεμα. Μισθός €326,00 μηνι- κογένεια Ιωάννα Παπαγεωργίου Παπακυπριανού από τη Λευκωσία. και σας καλούν στον 2ον Διεθνή Ετήσιο αίως πλέον ιατροφαρμακευτική πε- από τη Λευκωσία. Καθήκοντα: Να Καθήκοντα: Να εκτελεί όλες τις ερ- Αγώνα Δρόμου 5km και 500m στο ρίθαλψη, κοινωνικές ασφαλίσεις, εκτελεί όλες τις εργασίες της οικίας γασίες της οικίας 250 τ.μ. (καθαρι- Εθνικό Πάρκο Αθαλάσσας σήμερα 24 ημέρες ετήσιες άδειες και επί- 450 τ.μ. (καθαρισμό, σιδέρωμα, σμό, σιδέρωμα, μαγείρεμα, κ.λ.π. 23/06/12 και ώρα 16:30. Για εγγραφές σημες αργίες. Ώρες εργασίας 42 την εβδομάδα στο www.periclis.com.cy. Πληροφορίες μαγείρεμα, κ.λ.π. ΤΟΜΠΟΛΑ ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗ C.A.S. EMPLOYMENT BUREAU Μηνιαίος μισθός €326 καθαρά 99411411, 99457900, 99528602, Τηλέφωνο: 22768818 Ώρες εργασίας 42 την εβδομάδα Τηλ. 22441818 -99322525 77777730. Κάθε Δευτέρα στις 9 το βράδυ. Μηνιαίος μισθός €326 καθαρά Τηλ. 22441818 -99322525 ΖΗΤΕΙΤΑΙ Προκήρυξη θέσης Τελευταίο παιχνίδι €1700 Η οικογένεια της Μαρίνας κάθε πρώτη Δευτέρα του μήνα Μακρίδου από τη Λευκωσία με δύο ΖΗΤΕΙΤΑΙ Η Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών προκηρύσσει τη θέση του τελευταίο παιχνίδι €2500 παιδιά (11 & 8) ζητά άτομο να μένει στο σπίτι. Οικιακές δουλειές: κα- H οικογένεια του Κώστα Χαριτάκη Επιμελητή του Μουσείου Λαϊκής Τέχνης Κύπρου, ο οποίος θάρισμα, πλύσιμο, σιδέρωμα και και της Χριστιάνας Τζωρτζή από τη θα εκτελεί παράλληλα και χρέη γραμματέα της Εταιρείας Συνολικά κέρδη πέραν των €6000 μαγείρεμα. Μισθός €326,00 μηνι- Λευκωσία με δύο παιδιά (8 & 4) ζη- αίως πλέον ιατροφαρμακευτική πε- τά άτομο να μένει στο σπίτι. Κυπριακών Σπουδών. ρίθαλψη, κοινωνικές ασφαλίσεις, Οικιακές δουλειές: καθάρισμα, Οι αιτήσεις πρέπει να περιλαμβάνουν πλήρες βιογραφικό Σε ένα καθαρό περιβάλλον 24 ημέρες ετήσιες άδειες και επί- πλύσιμο, σιδέρωμα και μαγείρεμα. με πλούσιο μπουφέ σημες αργίες. Μισθός €326,00 μηνιαίως πλέον σημείωμα και να συνοδεύεται με τα απαραίτητα πιστοποι- C.A.S. EMPLOYMENT BUREAU ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ητικά. Τηλέφωνο: 22768818 κοινωνικές ασφαλίσεις, 24 ημέρες Οι αιτήσεις θα πρέπει να κατατεθούν ταχυδρομικώς (με συ- Τα παιχνίδια της τόμπολας ετήσιες άδειες και επίσημες αρ- προβάλλονται σε οθόνες τηλεόρασης στημένη επιστολή) ή σε ηλεκτρονική μορφή ή ιδιοχείρως ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ γίες. C.A.S. EMLPLOYMENT BUREAU έως και το Σάββατο 7 Ιουλίου 2012 και ώρα 12:30 (σφραγίδα Οι ΠΑΝΙΚΟΣ ΑΝΤΡΕΟΥ & ΑΝΤΡΕΑΣ ΚΩΝ- Τηλέφωνο: 22768818 Για πληροφορίες Τηλ. 22777355 ΣΤΑΝΤΟΣ με Α.Μ.Ε. 700658/3/4520, ταχυδρομείου ή ένδειξη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου) στη ζητούν να προσλάβουν δύο ισιωτές αυ- διεύθυνση: Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών – Μουσείο Λαϊκής τοκινήτων. Μισθός βάσει συλλογικής ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΚΙΤΙΟΥ σύμβασης. ΕΠΙΣΚΟΠΙΚΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Τέχνης Κύπρου, Πλατεία Αρχιεπισκόπου Κυπριανού 1, Τ.Θ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Αποτείνεστε στο Επαρχιακό Γραφείο 21436, 1508 Λευκωσία, Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: cypri- Εργασίας στο Παραλίμνι τηλ. ΓΙΑ ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΣΥΝΔΙΑΛΛΑΓΗΣ ΟΙΚΟΠΕΔΑ & ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 23812052. (Αρθρο 87 Κ.Χ.Ε.Κ.) [email protected]. Αρ. 18/12 ΣΤΗΝ ΛΑΡΝΑΚΑ ΜΕΤΑΞΥ Οικόπεδο ΜΕ ΤΙΤΛΟ, δίπλα από πάρκο, 586 τ.μ., Χριστάκη Σεργίου Πίσση ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ εκ Καλοψίδας Για πληροφορίες και για τα προσόντα της θέσης επικοινω- περιοχή νέου Νοσοκομείου, οδός Ε. Ντυνάν, €360.000 και νυν αγνώστου διαμονής νήστε από Τρίτη έως Παρασκευή (09:00 – 16:00) και Οικόπεδο ΜΕ ΤΙΤΛΟ, 595 τ.μ., περιοχή νέου Νοσοκομείου, Η Αστυνομία προκήρυξε Και οδός Καρυάτιδες, €380.000 Διαγωνισμό με αριθμό Δ.Ο. Κυριακής Τουμάζου εξ Ορόκλινης Σάββατο (09:00-13:00) στο τηλ. 22432578. Οικόπεδο υπό διαχωρισμό, 520 τ. μ., περιοχή Ναυτικού ομίλου Λάρνακας Με την παρούσα επιστολή σας προσκα- 28/2012 για την προμήθεια, εγκα- (300 μέτρα από την θάλασσα) €195.000 τάσταση και εκπαίδευση στη χρήση λούμε να προσέλθετε στην ιερά μητρό- Οικόπεδο ΜΕ ΤΙΤΛΟ, 669 τ. μ. στην Ορμήδεια € 95.000 των Ψηφιακών Συστημάτων για τη πολη Κιτίου, ενώπιον του υπεύθυνου λήψη Οπτικογραφημένων κληρικού του Γραφείου Πνευματικής Διαμερίσματα στο NICOLAIDES SEA VIEW CITY, 2 υπν. 119 τ.μ. €250.000 Συνδιαλλαγής την 26.6.12 και ώρα 10 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Διαμερίσματα στο NICOLAIDES SEA VIEW CITY, 1 υπν. 73 τ.μ. €220.000 Καταθέσεων για τις ανάγκες της π.μ. προκειμένου να γίνει απόπειρα Αστυνομίας. συνδιαλλαγής επί της αιτήσεως υπ. Διαμέρισμα στο ΛΑΡΝΑΚΑ ΚΩΡΤ ΝΟ. 1, 2 υπν. 181 τ. μ. €290.000 Οι ενδιαφερόμενοι οικονομικοί φο- Αριθμ. 18/12 για Πνευματική Λύση του ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ χωράφια ρείς μπορούν να εξασφαλίσουν πε- Γάμου σας, η οποία υποβλήθη: ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ρισσότερες πληροφορίες μέσω της Α. Από τη σύζυγό σας. στο Μάμμαρι. ΜΟΝΤΕΡΝΑ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΡΕΤΙΡΕ ΣΤΟ NICOLAIDES SEA VIEW CITY επίσημης ιστοσελίδας του Η προσέλευση στη διαδικασία συνδιαλ- Ηλεκτρονικού Συστήματος λαγής είναι απαραίτητη για να έχετε με υπέροχη θέα προς τη Μαρίνα Λάρνακας. στη συνέχεια το δικαίωμα υποβολής αι- Σύναψης Δημοσίων Συμβάσεων Για πληροφορίες τηλεφωνείστε A. NICOLAIDES HOLDINGS LTD τήσεως για Πνευματική Λύση του Γάμου, A.M. 498 του Γενικού Λογιστηρίου. που αποτελεί προϋπόθεση για την τέ- www.eprocurement.gov.cy λεση νέου (εκκλησιαστικού) Γάμου. στο 99621230. Τηλ: 24 828240, 99 630650 ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 ΑΓΓΕΛΙΕΣ 61

ΕΘΝΙΚΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ ΕΘΝΙΚΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Τελείται την Κυριακή 1 Ιουλίου 2012, επέτειο της θυσίας ΤΟΥ ΗΡΩΑ ΤΗΣ Ε.Ο.Κ.Α. Τελούμε αύριο Κυριακή 24/6/2012 στον Ιερό Ναό Παναγίας Ελεούσης στο Λιοπέτρι το δεύτερο ετήσιο της Λουκίας Λαουτάρη – Παπαγεωργίου ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ μνημόσυνο του πολυαγαπημένου και αξέχαστου μας και του Παναγή Ζαχαρία συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού Σας προσκαλούμε στο ετήσιο εθνικό μνημόσυνο Εθνικό Μνημόσυνο των ηρώων της κοινότητας Αυγόρου του ήρωα της Ε.Ο.Κ.Α. του απελευθερωτικού Αγώνα της ΕΟΚΑ 55-59 και των πεσόντων κατά την τουρκική εισβολή 1974. ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑ Ηρωες εθνικοαπελευθερωτικού Αγώνα ΕΟΚΑ 55-59 από την Κώμα του Γιαλού,

ΛΟΥΚΙΑ ΛΑΟΥΤΑΡΗ – ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ – 5.7.1958 την Κυριακή, 1η Ιουλίου 2012, ΠΑΝΑΓΗΣ ΖΑΧΑΡΙΑ – 5.7.1958 στον Ιερό Ναό Αγίας Θέκλης, στο Συνοικισμό Αγίων Αναργύρων II στη Λάρνακα. ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΡΥΟΣ – 2.9.1958 ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΥΟΣ – 28.10.1958 Του μνημόσυνου θα προστεί ο Θεοφιλέστατος Πεσόντες κατά την τουρκική εισβολή 1974 Χωρεπίσκοπος Μεσαορίας κ. Γρηγόριος της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Κύπρου. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΦΙΤΗ – 20.7.1974 ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΒΡΑΚΑ – 21.7.1974 Επιμνημόσυνο λόγο θα εκφωνήσει ΝΙΚΗΦΟΡΟΣ ΚΑΡΥΟΣ – 24.7.1974 ο κ. Ανδρέας Μαϊμάρης, Γραμματέας των Συνδέσμων Αγωνιστών Ε.Ο.Κ.Α. 1955-59. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Κ. ΜΑΡΙΝΟΥ – 3.8.1974 ΑΝΔΡΕΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ ΜΑΣΤΡΟΥ Π.Α. μέχρι 28/6/2012 - Τηλ.: 99656394 ( από το Λιοπέτρι) Επιμνημόσυνο λόγο θα εκφωνήσει Για θέση στην εκκλησία και κατάθεση στεφάνου ο Ευρωβουλευτής κ. Γιαννάκης Κασουλίδης. Πρόγευμα στο Σωματείο "ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ" Και καλούμε όσους τιμούν την μνήμη του να παραστούν . Οι οικογένειες των ηρώων Διοργανωτές: Οικογένεια του Ήρωα Τα εθνικόφρωνα Σωματεία ΘΟΙ Ένωση Αγωνιστών Αμμοχώστου Σύζυγος, παιδιά Η Κοινότητα Αυγόρου. Ε.Ο.Κ.Α. 1955 - 59 Τμήμα Λάρνακας εγγόνια και λοιποί συγγενείς

ΚΗΔΕΙΑ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 23 Ιουνίου 2012 Τελούμε την Κυριακή 1η Ιουλίου 2012 και ώρα 11:30 π.μ στον Ιερό ναό Απ.Λουκά στην Αραδίππου, στον ιερό ναό Παναγίας Αγγελόκτιστης Κιτίου Ευχαριστούμε θερμά όλους όσους παρέστησαν στην κηδεία, τον πολυαγαπημένο μας πατέρα και παππού το πρώτο ετήσιο μνημόσυνο της λατρευτής μας κόρης κατέθεσαν στεφάνια και λουλούδια, έδωσαν εισφορές ή με οποιονδήποτε άλλον τρόπο μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας και γιαγιάς. ΧΡΥΣΟΥΛΛΑΣ ΔΙΚΩΜΙΤΟΥ

που απεβίωσε στις 11 Ιουνίου 2012.

Οι τεθλιμμένοι: Ο σύζυγος – Ανδρέας Δικωμίτης Σοφίας Αθανασίου Τέκνα –Κώστας και Δέσποινα Δικωμίτη Ελένη και Δημήτρης Παπαλουκά Σάββα Πίτσιλλο και καλούμε όσους τιμούν την μνήμη της να παραστούν. Λουκία Δικωμίτη Οι τεθλιμμένοι Οι γονείς Νίκος Δικωμίτη Τέκνα, εγγόνια και δισέγγονα Ανδρέας και Αθηνά Αθανασίου εγγόνια και λοιποί συγγενείς

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΚΗΡΥΓΜΑ Τελείται αύριο Κυριακή, 24 Ιουνίου και ώρα 9 πμ, Τελείται από την Ένωση Αγωνιστών Αμμοχώστου από την ΕΔΕΚ, το ετήσιο θρησκευτικό μνημόσυνο του πρώην Ο Πανιερότατος Μητροπολίτης Κυρηνείας Ε.Ο.Κ.Α 55 – 59 και την οικογένεια του , πρωθυπουργού της Ελλάδας και προέδρου του ΠΑΣΟΚ κ. Χρυσόστομος, την Κυριακή 24 Ιουνίου το πρώτο ετήσιο μνημόσυνο του αείμνηστου θα λειτουργήσει και θα κηρύξει Κώστα Χριστοδουλίδη, στον ιερό ναό Αγίων Πάντων στη Μακεδονίτισσα. Τομεάρχη της Ε.Ο.Κ.Α και ιδρυτή της Ένωσης Αγωνιστών Αμμοχώστου Στο τέλος της Θείας Λειτουργίας Ε.Ο.Κ.Α 55 – 59. θα αναπέμψει δέηση για ανεύρεση των αγνοουμένων και επιστροφή των εκτοπισμένων Το μνημόσυνο θα γίνει την Κυριακή 24/06/2012 στον Ιερό Ναό ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ στις πατρογονικές τους εστίες Πέτρου και Παύλου στη Λεμεσό. Επιμνημόσυνο λόγο θα εκφωνήσει Το μνημόσυνο θα τελεστεί στον Καθεδρικό Ναό Αγίου Ιωάννη στη και θα προστεί μνημοσύνου Λευκωσία. Επιμνημόσυνο λόγο θα εκφωνήσει ο Γιώργος Γιωργής, ο Πρόεδρος του Δημοκρατικού Συναγερμού. των κατοίκων της Κοινότητας Σκυλλούρας αναπληρωτής καθηγητής της Φιλοσοφικής Σχολής του Κ. Νίκος Αναστασιάδης. Πανεπιστημίου Κύπρου. που πέθαναν στην προσφυγιά. 62 ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

Πρόσκληση Pascal Education: Φιλανθρωπική Ο Δήμαρχος Λευκωσίας Κων- εκδήλωση για τον Παγκύπριο σύνδεσμο σταντίνος Γιωρκάτζης και τα Μέ- λη του Δημοτικού Συμβουλίου «Ένα όνειρο μια ευχή» Λευκωσίας προσκαλούν το κοινό Ο εκπαιδευτικός οργανισμός PASCAL EDUCATION LTD, πραγματοποίησε στα εγκαίνια του Πεζόδρομου– πρόσφατα φιλανθρωπική εκδήλωση με ομιλητή τον Δρ Ιωάννη Καλογεράκη Ποδηλατόδρομου στον Πεδιαίο και θέμα «Πού είναι ο Θεός όταν Τον χρειάζομαι». Η εκδήλωση έλαβε χώρα Ποταμό, την Τετάρτη 27 Ιουνίου στην αίθουσα Τελετών του Πολιτιστικού Ιδρύματος της Ιεράς Μονής Κύκκου 2012 η ώρα 17:30. Η εκδήλωση «Αρχάγγελος» και τελούσε υπό την Υψηλή Προστασία της κυρίας Έλσης Χρι- θα πραγματοποιηθεί στο Παρεκ- στόφια. Τα καθαρά έσοδα της Εκδήλωσης τα οποία ανήλθαν στα €5300 δό- κλήσι των 13 Οσιομαρτύρων της θηκαν στον Παγκύπριο Σύνδεσμο «ένα όνειρο, μια ευχή». Υποστηρικτές της Εκ- Καντάρας, απέναντι από τον Κυ- δήλωσης υπήρξαν η Eurobank, η Λαϊκή Τράπεζα, η ΣΠΕ Στροβόλου, η Τράπε- πριακό Ερυθρό Σταυρό. Τα εγκαί- ζα Κύπρου, η Λαϊκή Ασφαλιστική, η εταιρεία ΑGC Contractors and Develop- νια θα τελέσει η υπουργός Εσω- ments Ltd, το ξενοδοχείο Four Seasons, η εταιρεία αλουμινίων και μεταλλικών τερικών Ελένη Μαύρου. Ο σχε- κατασκευών ΧΡΙΣΤΑΚΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΛΤΔ κ.α. διασμός του έργου έγινε από το Τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσε- ως και η χρηματοδότηση για την Πάρτι γενεθλίων από την ΚΕΑΝΙΤΑ κατασκευή του έγινε κατά τα Η ΚΕΑΝΙΤΑ, το αγαπημένο φρουτοποτό των παιδιών όλων των ηλικιών, πιστή δύο τρίτα (2/3) από την Κυπρια- στην υπόσχεση που δίνει στα παιδιά για fun εκδηλώσεις, διοργάνωσε την Κυ- κή Δημοκρατία. Στο πρόγραμμα ριακή 10 Ιουνίου 2012 με τεράστια επιτυχία για τέταρτη φορά πάρτι γενε- εκδήλωσης συμπεριλαμβάνε- θλίων στον χώρο του εργοστάσιου της ΚΕΑΝ στη Λεμεσό. Το καθιερωμένο ται: Σύντομος χαιρετισμός από πια παιδικό πάρτι γενεθλίων της ΚΕΑΝΙΤΑ άφησε ενθουσιασμένα τα 9,000 μέ- τον Δήμαρχο Στροβόλου Λάζαρο λη του ΚΕΑΝΙΤΑ Κid’s Club αλλά και τον πρωτοφανή αριθμό των 8,500 επι- Σαββίδη, έκθεση παλιού ποδη- σκεπτών που προσήλθαν στο φετινό πάρτι με την άρτια οργάνωση, την τερά- λάτου, έκθεση φωτογραφίας, στια επιλογή παιγνιδιών, τον υπέροχο γιορταστικό διάκοσμο, τα πλούσια δώ- συμβουλές από διατροφολό- ρα, το διασκεδαστικό πρόγραμμα με χορό και τραγούδι και φυσικά το κέικ γε- γους για την υγιεινή διατροφή σε νεθλίων και την ΚΕΑΝΙΤΑ. Το ψυχαγωγικό πρόγραμμα που πρωταγωνιστούσε η συνεργασία με το Υπουργείο ΚΕΑΝΙΤΑ πλαισιωμένη από τους φίλους της, περιελάμβανε, μουσική, χορό, Υγείας και κυνήγι θησαυρού για παιχνίδια, λούνα πάρκ, face painting, δημιουργικές κατασκευές, φαγητό και ποδηλατιστές και πεζούς. σνακς, μπαλόνια και δωράκια. Το ECOδρόμιο, η διαδραστική οικολογική έκθε- ση, με οργανωμένες ξεναγήσεις δέχθηκε περισσότερα από 350 άτομα. Εκθεση και σεμινάριο H Alpari χορηγός του 7ου Κυπρο-Ρωσικού Φεστιβάλ Ο Δήμος Έγκωμης σε συνεργα- σία με το Παλαιοντολογικό Μου- H Alpari ήταν ο περήφανος χορηγός του 7ου Κυπρο-Ρωσικού Φεστιβάλ που σείο Πτολεμαΐδας, διοργανώνει πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 9 Ιουνίου στο Μόλο της Λεμεσού με ασταμά- έκθεση παραδοσιακής κούκλας τητο 8ωρο ψυχαγωγικό πρόγραμμα! Η Alpari, μια μεγάλη ρωσική εταιρεία οι- στο Πολιτιστικό Κέντρο του Ευ- κονομικών υπηρεσιών που επεκτάθηκε στην Κύπρο πρόσφατα, δεν θα μπορού- ρωπαϊκού Πανεπιστημίου Κύ- σε να χάσει την ευκαιρία να γιορτάσει τη μοναδική σχέση που υπάρχει ανάμε- πρου έως τις 24 Ιουνίου 2012. Η σα στη Ρωσία και την Κύπρο και να στηρίξει τη συνεργασία ανάμεσα στις δύο έκθεση περιλαμβάνει σαράντα χώρες. Το περίπτερο της Alpari στο φεστιβάλ υποδέχθηκε χιλιάδες άτομα με χειροποίητες κούκλες της κας δροσιστικά παγωτά και ροφήματα, δώρα και πολλές εκπλήξεις. Επιπρόσθετα, Βαρβάρας Γκέκα, μνημεία λαϊ- οι επισκέπτες είχαν την ευκαιρία να λάβουν μέρος σε διαγωνισμό υπολογίζον- κού πολιτισμού, οι οποίες είναι τας πόσες μεγάλες και μικρές μπάλες περιείχε μια τεράστια διαφανής μπάλα αντιπροσωπευτικά δείγματα από που ήταν τοποθετημένη σε κεντρικό σημείο του περιπτέρου. Η κλήρωση για τον τελικό νικητή πραγματοποιήθηκε στο Alpari Towerκαι τρία άτομα μάντεψαν όλη την Ελλάδα. Τα εκθέματα το σωστό αριθμό. έχουν εκπροσωπήσει, το 2009, το Παλαιοντολογικό Μουσείο Πτολεμαΐδας στην Πανελλήνια Έκθεση «Τέχνη και Παράδοση» 10 τυχεροί νικητές πάνε στον τελικό στην Αθήνα, λαμβάνοντας το του EURO 2012 με την Coca-Cola! πρώτο βραβείο. Στον χώρο της έκθεσης, το Σάββατο 23 Ιουνίου Η Coca-Cola, επίσημος χορηγός του UEFA Euro 2012, άνοιξε τις «πύλες της από τις 9:00 έως τις 14:00 θα χαράς» σε 5 τυχερούς φίλους του ποδοσφαίρου: τους δίνει την ευκαιρία να πραγματοποιηθεί δωρεάν σεμι- απολαύσουν το πανέμορφο Κίεβο, αλλά και να βιώσουν τη μοναδική εμπειρία νάριο κατασκευής παραδοσια- του τελικού του Euro την 1η Ιουλίου, παρέα με ένα φίλο τους, στον πρόσφατο κής κούκλας από την επιμελή- διαγωνισμό που διοργάνωσε. Οι μεγάλοι τυχεροί του διαγωνισμού που θα ζή- τρια της έκθεσης κα Βαρβάρα σουν μοναδικές ποδοσφαιρικές εμπειρίες είναι οι: Μαρία Καραμάνη, Χριστό- Γκέκα. Για δηλώσεις συμμετο- δουλος Χατζηευτυχίου, Σάββας Σπετσιώτης, Κυριακή Μάππουρα και Ματθαί- χής ή περαιτέρω πληροφορίες ος Ματθαίου. H Coca-Cola προσφέρει στους νικητές ένα πακέτο φιλοξενίας οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να που περιλαμβάνει αεροπορικό εισιτήριο, εισιτήριο για τον τελικό του EURO επικοινωνούν με τον Δήμο Έγκω- 2012, διαμονή για δύο βράδια σε ξενοδοχείο στο Κίεβο, περιήγηση στην πό- μης στο τηλέφωνο 22453800. λη και πολλές ανεπανάληπτες εκπλήξεις πάντα με Coca-Cola. ΑΛΗΘΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 ΧΡΗΣΙΜΑ 63

ο ΚΑΙΡοΣ ΑΘΗΝΑ...... 32 Αστρα ΣΗΜΕΡΑ ο καιρός θα είναι κυρίως αίθριος γενικά, όμως ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ...... 26 Ταύρος το απόγευμα θα σχηματιστούν τοπικά αυξημένες νεφώ- ΒΑΡΣΟΒΙΑ ...... 24 Φροντίστε να εντάξετε τις μικρές καλοκαι- σεις που δυνατό να δώσουν μεμονωμένες βροχές ή και κα- ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ...... 34 ρινές σας αποδράσεις μέσα σ' αυτό τον ταιγίδες, κυρίως στο εσωτερικό και τα ορεινά. Οι άνεμοι ΒΙΕΝΝΗ...... 34 ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ...... 34 μήνα που ευνοεί τα ταξίδια. Φροντίστε θα πνέουν νοτιοδυτικοί ως δυτικοί, το πρωί ασθενείς ως ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ ...... 33 όμως να οργανωθείτε και στη δουλειά σας, μέτριοι 3 με 4 μποφόρ και το απόγευμα μέτριοι 4 μποφόρ ΓΕΝΕΥΗ ...... 24 ώστε να τα προλαβαίνετε όλα. και παροδικά στα νότια παράλια μέχρι ισχυροί, 4 με 5 μπο- ΔΟΥΒΛΙΝΟ...... 16 φόρ. Η θάλασσα θα είναι λίγο ταραγμένη γενικά και στα ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ...... 34 Δίδυμοι νότια παράλια παροδικά τοπικά μέχρι ταραγμένη. Η θερ- ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ ...... 18 Συναρπαστικές εμπειρίες, φέρνοντας την μοκρασία θα ανέλθει στους 36 βαθμούς στο εσωτερικό, ΛΙΣΣΑΒΟΝΑ ...... 21 Κυριακή ο καιρός θα είναι κυρίως αίθριος γενικά, όμως τοπι- τύχη με το μέρος σας και σας δείχνει τους στους 32 στα νότια και ανατολικά παράλια, στους 29 στα ΑΥΡΙο ΛΟΝΔΙΝΟ ...... 20 κές νεφώσεις που θα σχηματιστούν μετά το μεσημέρι δυνατό να δώ- δρόμους που θα επιταχύνουν τη πρόοδό ΜΑΔΡΙΤΗ...... 28 δυτικά και βόρεια παράλια και στους 24 βαθμούς στα ψη- σουν μεμονωμένη βροχή ή και καταιγίδα, κυρίως στα ορεινά και το σας, αλλά και την προσωπική και επαγγελ- ΜΟΣΧΑ...... 22 λότερα ορεινά. εσωτερικό. Η θερμοκρασία δεν θα σημειώσει αξιόλογη μεταβολή. ματική σας καταξίωση.

Καρκίνος ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ ΣτΑΥΡοΛΕΞο Τώρα πια μπορείτε να βάλετε μια νέα τάξη στα επαγγελματικά σας και να βρείτε ου- ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ: Προεστού Μαργαρίτα: Λεωφόρος Διγενή Ακρίτα 49 σιαστικές λύσεις σε θέματα που σας ταλαι- Α,Β&Γ, 22758758 - 22311767 1. Μέρος δικαστικής απόφασης. πώρησαν εδώ και πολύ καιρό. Κολιού Άννα: Αγίας Παρασκευής 22 Α, (Δίπλα από 2. Χερσόνησος της Ασίας. Απολλωνείο Νοσοκομείο) Έγκωμη 3. Τη χρησιμοποιούμε την ώρα του φαγητού 22103884 , 99383067 (γεν.). Λέων Σολωμού Ουρανία: Λεωφ.Στροβόλου & Πύθωνος 4, 4. Νησάκι της Δωδεκανήσου. - Μετρά ξενικές Ο τομέας των φιλικών αλλά και των κοινω- (Δίπλα από Γυάλινη Πολυκατοικία) Στρόβολος 22313123 - 22375724 εκτάσεις. νικών σας σχέσεων σε όλο του το εύρος Χριστοδούλου Νίκη: Λεωφ. Βύρωνος & Μιχαλάκη 5. Ό,τι και το 6β' κάθετα. - Φυσιογνωμία της παίρνει μια νέα διάσταση, που διευρύνεται Καραολή 8Γ, (Μέγαρο "Ανεμόμυλος") Παλαιάς Διαθήκης (αιτ.). τους επόμενους μήνες. Δηλώστε πόσο συ- 22679780 - 22622250 6. Διεθνής μουσικός όρος. - «Ουκ... Ιουδαίος ναισθηματικοί και ευαίσθητοι είστε. Αθανασιάδου Δέσποινα : Λεωφ. Αθαλάσσας 132 Δ, ουδ' Έλλην» (Καινή Διαθήκη). (Έναντι Λαικής Τράπεζας & Υπ. Δικαιοσύνης) Στρόβολος 22427707 - 22431301 7. Γύρισε από ένα κυνήγι πολύ πεινασμένος. - Ο δημιουργός του κ. Ιλό (αντίστρ.). Παρθένος ΛΕΜΕΣΟΣ 8. Έχει και το θέατρο το δικό του. Προχωρήστε σε μια γρήγορα ανασυγκρό- Αντωνιάδης Πόλυς : Αγίας Ζώνης 30, (Έναντι εκκλη- 9. H τελευταία κόρη του τσάρου Νικολάου B' τηση, για να τακτοποιήσετε ό,τι δεν πήγε σίας Αγίας Ζώνης) 25358034 - 25356371 της Ρωσίας. Παυλίδου Δέσποινα: Πέτρου Τσίρου 18 , (Έναντι από 6. Επίνειο της Άμφισσας (γεν.). - H μυϊκή συστέλλεται. και τόσο καλά και με αισιοδοξία στρωθείτε την είσοδο του Debenhams Apollon 7. Αρπακτικό πουλί που κοινώς λέγεται ξεφτέρι. στη δουλειά ή το διάβασμα οι νεώτεροι. 25383878 - 25388433 ΚΑΘΕΤΑ: 8. Πνευστό μουσικό όργανο. Κωνσταντίνου Κωστάκης: Λεωφ. Αμαθούντος 18, 1. Πρόχειρο ιχνογράφημα (καθ.). 9. Κατάληξη αρσενικών ονομάτων. - Σημαίνουν και τα (Παρά τα φώτα High Chaparal, Τουριστική Περιοχή 2. Αρχαίος δήμος των Αθηνών. κίνητρα. Ζυγός Μουταγιάκα 25316464 - 25339609 3. Ραδιοφωνικά αρχικά. - Ο καρπός αναρριχητικής ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ: 1. ΣΚΕΠΤΙΚΟ 2. ΚΟΡΕΑΤΙΚΗ 3. ΑΛΑΤΙΕΡΑΣ 4. Δεχθείτε με χαρά την εύνοια που σας χα- ΛΑΡΝΑΚΑ πόας (αιτ.). ΡΩ - AKP 5. INA - ΗΣΑΙΑ 6. ΦΟΡΤΕ - ENI 7. ΗΣΑΥ - TATI 8. ρίζουν οι πλανήτες σε σπουδές, πνευμα- Γεωργίου Λευτέρης: Σπύρου Κυπριανού 81-, ( Πρ.Τι- 4. Ένα ρήμα σχετικό και με τον Δαίδαλο. - Γι' αυτό ΚΟΙΝΟ 9. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ. τικά θέματα, MME, έκδοση και ρύθμιση μάγια, Έναντι Debenhams) 24631390 - 24821388 χρειάζεται μια μπάλα (αντίστρ.). ΚΑΘΕΤΑ: 1. ΣΚΑΡΙΦΗΜΑ 2. ΚΟΛΩΝΟΣ 3. EPA - APAKA 4. εγγράφων σπορ και δραστηριότητες που Γρηγοράς Αντώνης: Κυριάκου Μάτση 14 , (Θέατρο 5. Ομάδα φυλών της NA Ασίας. - Φωνήεντα από τα... ΠΕΤΩ - ΣΟΥΤ 5. TAI - HE - TI 6. ΙΤΕΑΣ - INA 7. ΚΙΡΚΑΕΤΟΣ "Σκάλα" κάτω από Διόφαντο) 24626332 - φωνήεντα. - Μονολεκτική ερώτηση (αντίστρ.). σχετίζονται με τη νεότητα και το παιδί. 24657313 8. ΟΚΑΡΙΝΑ 9. ΗΣ - AITIA ΠΑΡΑΛΙΜΝΙ Σκορπιός Κελεπενιώτου Μιράντα: Αγίου Γεωργίου 16, (Φαρ- Γίνετε πιο ξεκάθαροι, για να διευκολύνετε μακείο ΣΕΚ Αμμοχώστου) 23820422 - 23822330 SUDOKU επαφές με άτομα κύρους, αλλά και να πε- ΠΑΦΟΣ τύχετε μεγαλύτερη βοήθεια από αυτούς Δημητρίου Γιώργος: Κινύρα 30, (Δρόμος από Νέο Δι- γΙΑ ΑΡχΑΡΙοΥΣ καστήριο προς Τεχνική Σχολή) 26942131 - που θα μπορούσαν να σας βοηθήσουν να 26951370 ξεκαθαρίσετε οριστικά περιουσιακά ή κλη- ρονομικά θέματα που χρονίζουν.

ΕοΡτοΛογΙο Τοξότης 23.6.12 To Σαββατοκύριακου σας επιτρέπει να κά- Αγριππίνης μάρτυρος, Αριστοκλέους, Δημητρίου & νετε νέα αισιόδοξα σχέδια και σας δίνουν Αθανασίου μαρτύρων Κυπρίων δυνατότητες που πρέπει να εκμεταλλευ- θείτε. Ενισχύουν το κέφι σας και σας απαλ- ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ λάσσουν από την αδράνεια. 1894: Ιδρύεται στο Παρίσι από τον βαρόνο Πιερ Ντε Κουμπερτέν, η Διεθνής Ολυμπιακή Επιτροπή. Πρώ- Αιγόκερως τος της πρόεδρος, ο έλληνας Δημήτρης Βικέλας. Αφιερώστε αυτό το ζεστό καλοκαιρινό 1922: Ο Αλέξανδρος Παπαναστασίου καταδικάζε- Σαββατοκύριακο, πέρα από τη διασκέδασή ται σε τριετή φυλάκιση για τα όσα υποστήριξε στο σας, στο να κάνετε έναν σωστό προγραμ- «Δημοκρατικό Μανιφέστο». Συνήγορός του ήταν ο ματισμό για τις ημέρες που έρχονται. Γεώργιος Παπανδρέου. 1972: Ο αμερικανός πρόεδρος Νίξον και ο σύμβου- λός του Χάλντεμαν συμφωνούν να χρησιμοποι- Υδροχόος ήσουν τη CIA για να «καλύψουν» το σκάνδαλο Ξαναβρείτε και πάλι το εκλεπτυσμένο σας «Watergate». Εφημερεύοντες Ιατροί γούστο και την καλή σας διάθεση. Όσο για 1983: Η Συρία απελαύνει τον ηγέτη της PLO, Γιάσερ ΧΡΗΣΙΜΑ την εξωτερική σας εμφάνιση, τώρα μπο- Αραφάτ. ρείτε να γοητεύσετε τους πάντες. Ξεκινή- ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ στε λοιπόν την καλοκαιρινή σας εξόρμηση Παθολόγος: Δώρος Πολυδώρου 99727817 με κέφι και αυτοπεποίθηση. Ουρολόγος: Αχιλλέας Κορέλλης, Στασάνδρου 7 , 2ος όροφος , Λιμάνια Άμεσης Ανάγκης (Αστυνομία, 70007773 Η Αρχή Λιμένων Κύπρου σας πληροφορεί Ιχθύες Γυναικολόγος: Μιχαλάκης Εγγλεζάκης 9968 Πυροσβεστική Α’ Βοηθειών) . . . 112/199 ότι σήμερα Σάββατο θα πλευρίσουν στα λι- Με μια σωστή επιχειρηματολογία θα κατα- Παιδοχειρουργός: Ηλίανα Ηλιάδου 99384324 Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λευκωσίας. . 22604009 μάνια Λεμεσού και Λάρνακας τα παρα- φέρετε να πείσετε τους άλλους για μια κα- κάτω πλοία: Οδοντίατρος: Μαρία Σιώζου 22667616 , 99671867 Α’ Βοηθειών Μακάρειο ...... 22405000 Λιμάνι Λεμεσού: RUDOLF SCHEPERS, ΛΕΜΕΣΟΣ Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λ...... 25801195 λύτερη οικονομική συμφωνία, αλλά και μια δικαίωση και αναγνώριση για όλα όσα JACUAR, DINAH BORCHARD, AIDA DIVA, Παθολόγος: Βίκτωρ Χατζηρούσος 25346551 , 99630288 , 25729496 Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Λάρνακα . . . 24304322 GRANDE ELLADE. έχετε κάνει μέχρι τώρα. Λιμάνι Λάρνακας: VENUS. Χειρουργός: Γεώργιος Ξενή 25565940 Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Πάφος . . . . . 26803145 Νευροχειρουργός: Μιχαλάκης Σπύρου 99624939 Α’ Βοηθειών Γ.Ν. Αμμόχωστος 23200000 Κριός ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ Παιδίατρος: Ανδρούλα Στεφάνου 25340570 , 99615535 Πληροφορίες/Τηλέφωνα...... 11888 Παιδοχειρουργός: Γεώργιος Χριστοφή 25762586 , 99474 260 H ατμόσφαιρα του καλοκαιριού γίνεται πιο Βλάβες ΑΗΚ ...... 1800 EXTRA 5 15, 16, 25, 26, 29 Καρδιολόγος:Κωσταντίνος Ν. Κυριάκου 99511589 , 25108850 ευχάριστη και ανάλαφρη αυτό το Σαββα- SUPER 3 Οφθαλμίατρος : Βάσος Πούππης 25341814 Βλάβες ΑΤΗΚ ...... 80000197 τοκύριακο. Μπορείτε λοιπόν να ενταχθείτε 12984η κλήρωση ...... 3,8,1 Ιατρός: Λάμπρος Θεοδοσίου 25581712 , 99624372 Δασικές Πυρκαγιές ...... 1407 σε νέους κοινωνικούς κύκλους και να αρ- 12985ηËκλήρωση ...... 0,6,3 Οδοντίατρος: Ευαγγελίδου Μαρία 25 333302, 99 99309777 Αεροδρόμια ...... 77778833 χίσετε να κινείστε με μεγαλύτερη αυτοπε- 12986η κλήρωση ...... 5,4,3 ποίθηση και περισσότερη αισιοδοξία. ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012

ΠΡΩΤΟ ΠΛΑΝΟ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΙΤΙΔΗ

Του ΛΕΥΤΕΡΗ ΑΔΕΙΛΙΝΗ Τα έχουν χαμένα

ΑΡΧΙΖΩ να πιστεύω ότι οι εταίροι μας στην Ευρώπη δεν ξέρουν πού τους παν τα τέσσερα. Είναι δυνατόν να λένε ότι η οικονομία της Κύ- πρου παρουσιάζει ανισορροπίες; Για να μας βάλουν ντε και καλά στο μηχανισμό με τους όρους τους; Όταν και οι πέτρες γνωρίζουν ότι για την τραγική κατάσταση που βρίσκεται σή- μερα το νησί φταίνε οι τράπεζες. Οι διοικήσεις τους που τις εξέθεσαν στα ελληνικά ομόλογα. Και ο τέως διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας που δεν έκανε καλά τη δουλειά του.

ΤΕΙΝΩ, λοιπόν, να πιστέψω ότι οι Ευρωπαίοι, ειδικά ο πρόεδρος του eurogroup, Ζαν Κλοντ Γι- ούνκερ, ο πρόεδρος της Κομισιόν, Ζοζέ Μπα- ρόσο, ο διοικητής της Ευρωπαϊκής Τράπεζας, Μάριο Ντράγκι, τα έχουν χαμένα. Ή λένε ασύ- στολα ψέματα γιατί επιβουλεύονται την άριστη δημοσιονομική κατάσταση του νησιού μας.

ΣΥΝΗΛΘΑΝ την Πέμπτη το απόγευμα οι υπουργοί Οικονομικών του eurogroup. Είναι οι υπουργοί των 17 χωρών μελών της ευρωζώ- 278… 3, 2, 1, μπουμ! νης. Ασχολήθηκαν με τα μεγάλα προβλήματα της Ισπανίας και της Ιταλίας. Είπαν όμως και την προ Μαρί εποχή, την Της ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΗΛΙΑΔΗ απάντηση», δήλωσε η ανώτερη μια δυο κουβέντες για την Κύπρο. Μάλιστα, ο εποχή της τριμερούς και με- [email protected] πηγή στο Reuters [ΚΥΠΕ]. Κύπριος υπουργός Οικονομικών, Βάσος Σ τέπειτα διμερούς κυβερνη- Κάπως έτσι, λοιπόν ….he put Σιαρλή, τους εξήγησε πως έχουν τα πράγματα. τικής συνεργασίας (ΑΚΕΛ – ΔΗΚΟ), Σιαρλή in the vitrin(e), άφησε δη- ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας είχε τή ενδεχόμενα να οφείλεται σε τα κοντέινερ και προσεύχονταν λαδή εκτός της ιστορίας του δα- Τους είπε δηλαδή αυτά που γνωρίζουν και οι διαπροσωπικές σχέσεις. «Θα πρέ- να μην επέλθει το μοιραίο… οργανώσει ένα μίνι υπουργείο νείου από Ρωσία (ή/και Κίνα) το πέτρες. Τράπεζες και άγιος ο θεός. Τους είπε πει όμως να μελετηθεί εκ νέου η Εξωτερικών στο Προεδρικό ώστε υπουργείο Οικονομικών -το θέμα και για τα μέτρα που λαμβάνει η κυβέρνηση. χρησιμότητα και οι στόχοι που εξυ- τη μετά Μαρί εποχή, η κα- να ασκεί την εξωτερική πολιτική χειρίζεται ο ίδιος ο Πρόεδρος προ- Ουδείς στην Κύπρο τα έχει δει, αλλά είναι τα πηρετεί το Διπλωματικό Γραφείο τάσταση επιδεινώθηκε. Ο σωπικά (and his people)- και ο καλύτερα. απευθείας χωρίς τη διαμεσολά- του Προέδρου της Δημοκρατίας, Χαρίλαος έγινε συγγραφέ- βηση του τότε ΥΠΕΞ, Μάρκου Σ υπουργός Οικονομικών απέμεινε και να ληφθούν εκείνες οι αποφά- ας, ο Κίκης πόνεσε το πόδι του και να ραντίζει με λέξεις τα φουσκω- ΤΑ ΕΙΠΕ ή θα πρέπει να τα είπε ο υπουργός. Κυπριανού, τον οποίο προοδευτι- σεις που να επιτρέπουν την ομαλή ο Βάσος τά ’χει χαμένα... κιόλας. κά είχε υποβαθμίσει/καταντήσει μένα κοντέινερ της Οικονομίας Και οι εταίροι τι έκαναν; Εξουσιοδότησαν τον λειτουργία των κρατικών υπηρε- Πάνω του πήρε ο Πρόεδρος και το και να μετρά αντίστροφα: 278 πρόεδρο του eurogroup , τον κ. Γιούνκερ να σε διακοσμητικό στοιχείο της κυ- σιών στον τομέα των εξωτερικών θέμα της Οικονομίας (ο υπουργός βέρνησης… Ήταν τοις πάσι γνω- ώρες, 200, 100, 50… 3, 2, 1, βγει μαύρα μεσάνυχτα και να πει με ύφος χι- και διπλωματικών σχέσεων», συμ- των Οικονομικών του «είναι άπει- μπουμ! λίων καρδιναλίων: «Η ευρωζώνη παρακολου- στόν ότι μεταξύ προεδρικού και πληρώνει. ρος πολιτικά», απλώς «χρήστης υπουργείου Εξωτερικών όχι μόνον θεί στενά την κατάσταση στην Κύπρο και είναι Το πασιφανές, που εξάγεται και των Οικονομικών», ενώ οι ανώτε- ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ: «Η κύρια ευθύνη έτοιμη να συζητήσει με τις κυπριακές αρχές δεν υπήρχε συντονισμός, αλλά ως συμπέρασμα από το γενικότε- ροι λειτουργοί του υπουργείου, όμως ανήκει στον Πρόεδρο της τον καλύτερο τρόπο για να ξεπεράσουν τις τουναντίον υπήρχε ανταγωνισμός ρο ρεπορτάζ αλλά και τις καταθέ- «μανδαρίνοι»). Μόλις κυκλοφό- Δημοκρατίας, ο οποίος προΐσταται προκλήσεις που αντιμετωπίζει ο χρηματοπι- και αντιπάθεια. Σύμφωνα με το σεις των εμπλεκομένων στην υπό- ρησε η δήλωση του υφυπουργού του κράτους και της κυβέρνησης στωτικός τομέας και η οικονομία». Πόρισμα Πολυβίου για την τραγω- θεση Μαρί, είναι ότι το θέμα το Οικονομικών της Ρωσίας -ότι η [..] Τονίζω, διευκρινίζω και κατα- δία στο Μαρί, είχε «παρατηρηθεί, χειριζόταν ο Πρόεδρος της Κύπρος επισήμως δεν υπέβαλε αί- λήγω ότι δεν αναφέρομαι απλώς Δημοκρατίας (and his people), χω- τημα για δάνειο- ήρθε καπάκι και ΤΟΛΜΗΣΕ ο κ. Γιούνκερ να πει ότι αντιμετωπί- κατά την περίοδο 2009 – 2011, σε θεσμική και εξ αξιώματος πο- ρίς ουσιαστική ανάμειξη του η απάντηση. Το πρακτορείο ειδή- ζει προκλήσεις η κυπριακή οικονομία. Το θρά- σοβαρή δυσλειτουργία στη σχέση λιτική ευθύνη, που πάντα υπάρχει. υπουργείoυ Εξωτερικών. Και λόγω σεων Reuters, επικαλούμενο ανώ- σος του, όμως, δεν σταμάτησε εκεί. Εγινε και μεταξύ του υπουργείου Στην προκειμένη περίπτωση, κα- Εξωτερικών και του Διπλωματικού του χαρακτήρα και της ιδιοσυγ- τερη πηγή, μετέδωσε ότι η Κύπρος ταλογίζω στον Πρόεδρο της πιο συγκεκριμένος. Είπε πως εκτός από το κρασίας τού Προέδρου, δεν τολ- σε πολιτικό επίπεδο έχει υποβάλει πρόβλημα των τραπεζών, η Κύπρος αντιμετω- Γραφείου του Προέδρου της Δημοκρατίας σοβαρότατες προ- Δημοκρατίας». Σε μεγάλο βαθμό, μούσε (και δεν τολμά) κανένας να αίτημα για διμερές δάνειο από τη σωπικές ευθύνες για το τραγικό πίζει πολύ σοβαρές ανισορροπίες. Άγγιξε στην ρωτήσει ή να του μιλήσει για τα Ρωσία. «Η προσέγγιση έγινε σε αγία τράπεζα. Το καμάρι της κυβέρνησής μας. επισημαίνει ο κ. Πολυβίου στο συμβάν και τις συνέπειες του» Πόρισμα του, η δυσλειτουργία αυ- δύσκολα θέματα. Απλώς ράντιζαν πολιτικό επίπεδο και αναμένουμε [Πόλυς Πολυβίου, 30/9/2011]. Τα άρτια και άριστα δημόσια οικονομικά.

ΓΙ ΑΥΤΟ κι εγώ το λέω καθαρά. Απευθύνω έκ- κληση στην κυβέρνηση. Να συνεχίσει απτόητη ΓΛΩΣΣΙΚΑ ΠΑΡΕΡΓΑ Του ΑΛΕΚΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ την αλλίευση δανείων από τη Ρωσία και την Κίνα. Αυτοί είναι οι πραγματικοί εταίροι μας. Αυτοί θα μας σώσουν. Και μάλιστα χωρίς κα- νένα αντάλλαγμα. Γιατί μας αγαπούν πραγμα- Το γκροτέσκο και η ζωγραφική ως σάτιρα τικά. Οι άλλοι στην ΕΕ, στο eurogroup, έχουν αρθρογράφος της «Χαραυγής» Ανδρούλα Γκιούρωφ μέσα από τον συνδυασμό αταίριαστων στοιχείων προκαλεί κακές προθέσεις. Θέτουν όρους, προϋποθέ- σεις. Δεν είναι φίλοι. Δεν αξίζουν να μας έχουν Η χρησιμοποιεί τον όρο αρτ γκροτέσκ και γκροτέσκ τέχνη την αίσθηση του αλλόκοτου, του γελοίου, με σκοπό τη δια- προεδρεύοντες. για τους πίνακες σε μια έκθεση ζωγραφικής σε μια γκαλερί κωμώδηση ή τη σάτιρα. Grotto στα ιταλικά είναι η σπηλιά Παραλήρημα πολιτικής τρέλας που γράφτηκε της Λευκωσίας. Γκροτέσκος (από το ιταλικό grottesco) είναι και grottesca Pittura η ζωγραφιά, ή ζωγραφική των σπη- με αλληγορικούς σκοπούς. Η υπερβολή του ο κωμικός, ο γελοιογραφικός, ο αστείος εξαιτίας κυρίως λαίων. Για να κρίνετε, όμως, κατά πόσο οι πίνακες στην έκ- δεν πρέπει να ξενίζει. Κάπως έτσι κραύγαζαν μιας παράδοξης, ιδιότροπης ή εξαιρετικά περίεργης εμφά- θεση ζωγραφικής που προκάλεσε την οργή της πολλοί από μας, για άλλο εθνικό θέμα, πριν νισης, σύμφωνα με το Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής. Το αρθρογράφου της «Χ» ανήκουν στη γκροτέσκ τέχνη, πηγαί- από 8 οκτώ χρόνια. γκροτέσκο (ως ουσιαστικό) είναι το καλλιτεχνικό είδος, που νετε να την δείτε.