DU DIMANCHE 11 AU VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2016 Ligne ET DU SAMEDI 25 MARS AU VENDREDI 28 AVRIL 2017 Val Cenis - Bonneval sur From december 11th to december 16th and from march 25th to april 28th

Accès gratuit Free shuttle Réservation Booking • Circule sur cette période uniquement sur réservation. Les usagers doivent 307 réserver leur place par téléphone au 04 79 20 51 57 avant la veille 19h.

322 204 The service operates on reservation only by 7pm the evenign before your travel 342 301 202 201 383 381 320 321 La Poste 100 382 302 101 360 206 Hameau 200 208 de la Neige 380 326 Le Petit Paris Pied des Pistes O#ce de Tourisme Télécabine du VieuxTélécabine Moulin de La Bessannaise Patinoire Val Cenis Bramans > Bonneval sur Arc Val Cenis le Haut Rond PointÉcho d’AmbinÉpicerie LenfreyLes Favières Églises Pont duPlan Folgoët des Champs Pont abribus La ChalpLa Placette Le VillaronLavoir Village 1 1 Val Cenis Val Cenis Bonneval Jours Bramans sur Arc Lanslebourg et conditions

Mairie Porte de circulation 205 203 Service Nordique

arrêts information Bonneval • Autres • • OT Sollières • La Chalp • La Bramans Folgoët • Églises Champs • Pont du • Pont • Plan des Certains samedis de janvier et mars et du samedi 25 mars au vendredi 28 avril la ligne circule uniquement sur réservation . Les usagers doivent dans ce 8:00 8:08 8:12 8:21 8:24 8:28 8:41 8:43 8:58 DLMMeJV SuMTuWThF cas réserver leur place au 04 79 20 51 57 avant la veille 19h00. Lorsque la ligne ------9:45 10:00 DLMMeJV SuMTuWThF est sur réservation, le service est assuré par un véhicule de petite capacité et le transport de personnes à l’intérieur d’un même village, ou entre Val Cenis 9:00 9:08 9:12 9:21 9:24 9:28 9:41 9:43 9:58 Samedi Saturday Lanslebourg et Val Cenis Lanslevillard n’est pas assuré. 10:00 10:08 10:12 10:21 10:24 10:28 10:41 10:43 10:58 DLMMeJV SuMTuWThF At certain Sarturdays and from 25th March to 28th April, the service operates on ------11:45 12:00 DLMMeJV SuMTuWThF reservation only by 7pm the evening before (8-seater vehicule) --- 12:10 12:12 12:16 12:29 12:31 12:46 DLMMeJV SuMTuWThF 11:30 11:38 11:42 11:51 11:54 11:58 12:11 12:13 12:28 Samedi Saturday ------13:30 13:45 DLMMeJV SuMTuWThF • Les horaires indiqués sur ce document correspondent au passage du Samedi véhicule au 1 er arrêt desservi sur le village. 13:30 13:38 13:42 13:51 - - - - - Saturday 13:50 13:58 14:02 14:11 14:14 14:18 14:31 14:33 14:48 DLMMeJV SuMTuWThF • Pour permettre le transport du plus grand nombre, les personnes souhaitant ------15:00 15:15 DLMMeJV SuMTuWThF circuler uniquement entre Val Cenis Lanslevillard et Val Cenis Lanslebourg --- 15:50 15:52 15:56 16:09 16:11 16:26 Samedi Saturday sont invitées à utiliser la ligne 3 « Val Cenis Termignon-Val Cenis Lanslevillard » DLMMeJV If you just want to travelling within Val Cenis Lanslevillard and Val Cenis 16:15 16:23 16:27 16:36 16:39 16:43 16:56 16:58 17:13 SuMTuWThF Lanslebourg please use line 3. 18:15 18:23 18:27 18:36 18:39 18:43 18:56 18:58 19:13 DLMMeJV SuMTuWThF Bonneval sur Arc > Val Cenis Bramans Correspondances Connections Bessans Val Cenis Jours Lanslebourg et conditions 2 de circulation LIGNE VAL CENIS BRAMANS - Service

arrêts information Bonneval • Autres • • OT Sollières • La Chalp • La MARDI, MERCREDI ET JEUDI TUESDAY, WEDNESDAY AND THURSDAY: Bramans Folgoët Termignon • Églises Champs • Pont du • Pont • Plan des Lanslevillard • Trajet ALLER Bonneval vers Aussois : 9:00 9:15 9:17 9:30 9:34 9:36 9:46 9:50 9:58 DLMMeJV SuMTuWThF Correspondance à Val Cenis Termignon à 12h55 10:00 10:15 ------DLMMeJV SuMTuWThF From Bonneval to Aussois: Connection at Val Cenis Termignon at 12:55 10:00 10:15 10:17 10:30 10:34 10:36 - - - Samedi Saturday Samedi • Trajet RETOUR Aussois vers Bonneval : ----- 11:06 11:16 11:20 11:28 Saturday Correspondance à Val Cenis Termignon à 17h28 11:30 11:35 11:37 12:00 12:04 12:06 - - - DLMMeJV SuMTuWThF From Aussois to Bonneval: Connection at Val Cenis Termignon at 17:28 12:00 12:15 ------DLMMeJV SuMTuWThF 12:30 12:45 12:47 13:00 13:04 13:06 13:16 13:20 13:28 Samedi Saturday DLMMeJV DU LUNDI AU VENDREDI MONDAY TO FRIDAY: 12:48 13:03 13:05 13:18 13:22 13:24 13:34 13:38 13:46 SuMTuWThF 13:45 14:00 ------DLMMeJV SuMTuWThF • Trajet ALLER Val Cenis Bramans vers Aussois : 14:50 15:05 15:07 15:20 15:24 15:26 - - - DLMMeJV SuMTuWThF Correspondance à Val Cenis Sollières à 8h40 15:15 15:30 ------DLMMeJV SuMTuWThF From Val Cenis Bramans to Aussois: Connection at Val Cenis Sollières at 8:40 16:30 16:45 16:47 17:00 17:04 17:06 17:16 17:20 17:28 Samedi Saturday • Trajet RETOUR Aussois vers Val Cenis Bramans : 17:15 17:30 17:32 17:45 17:49 17:51 17:01 18:05 18:13 DLMMeJV SuMTuWThF Correspondance à Val Cenis Sollières à 12h58 From Aussois to Bramans: Connection at Val Cenis Termignon at 12:58 CIRCULE UNIQUEMENT ENTRE BESSANS ET BONNEVAL SUR ARC DU DIMANCHE 26 MARS AU VENDREDI 28 AVRIL 2017 RUNS ONLY BETWEEN BESSANS AND BONNEVAL SUR ARC 6 FROM 26 MARCH TO 28 APRIL 2017 7 DU SAMEDI 17 DÉC. AU SAMEDI 31 DÉC. 2016 INCLUS DU DIMANCHE 1 ER JANVIER AU VENDREDI 3 FÉVRIER 2017 From december 17th to december 31th ET DU DIMANCHE 12 MARS AU VENDREDI 24 MARS 2017 Val Cenis Bramans > Bonneval sur Arc From january 1st to february 3rd and from march 12th to march 24th Val Cenis Bramans > Bonneval sur Arc Val Cenis Bessans Jours Val Cenis Bessans Lanslebourg et conditions Jours de circulation Lanslebourg et conditions Service de circulation

arrêts Service

• Autres • information Bonneval • OT arrêts Sollières • La Chalp • La Bonneval • Autres • Bramans Folgoët • OT • Églises Champs information Termignon • Pont du • Pont Sollières Lanslevillard • La Chalp • La Bramans • Plan des Folgoët • Églises Termignon Champs Lanslevillard • Pont du • Pont 7:45 7:53 7:58 8:05 8:06 8:16 8:31 8:36 8:51 LMMeJV MTuWThF • Plan des 7:45 7:53 7:58 8:05 8:06 8:16 8:31 8:36 8:51 LMMeJV MTuWThF 8:00 8:08 8:13 8:20 8:21 8:31 8:46 8:51 9:06 Dimanche Sunday 8:00 8:08 8:13 8:20 8:21 8:31 8:46 8:51 9:06 D/manche Sunday Samedi 8:30 8:38 8:43 8:50 8:51 9:01 9:16 9:21 9:36 Saturday 8:30 8:38 8:43 8:50 8:51 9:01 9:16 9:21 9:36 LMMeJV MTuWThF LMMeJV 8:30 8:38 8:43 8:50 8:51 9:01 9:16 9:21 9:36 MTuWThF 8:30 8:38 8:43 8:50 8:51 9:01 9:16 9:21 9:36 Samedi Saturday* 8:40 8:48 8:53 9:00 - - - - - LMMeJV MTuWThF ------10:00 10:15 Dimanche Sunday --- 9:41 9:42 9:52 10:07 10:12 10:27 LMMeJV MTuWThF ------10:30 10:45 LMMeJV MTuWThF 10:10 10:18 10:23 10:30 - - - -- LMMeJV MTuWThF 10:10 10:18 10:23 10:30 10:31 10:41 10:56 11:01 11:16 LMMeJV MTuWThF Dimanche 10:36 10:44 10:49 10:56 10:57 11:07 11:22 11:27 11:42 Dimanche Sunday 10:36 10:44 10:49 10:56 10:57 11:07 11:22 11:27 11:42 Sunday Dimanche --- 10:46 10:47 10:57 11:12 11:17 11:32 LMMeJV MTuWThF ------12:30 12:45 Sunday 11:47 11:55 12:00 12:07 12:08 12:18 12:33 12:38 12:53 Samedi Saturday* --- 11:58 11:59 12:09 12:24 12:29 12:44 LMMeJV MTuWThF ------13:00 13:15 LMMeJV MTuWThF 11:47 11:55 12:00 12:07 12:08 12:18 12:33 12:38 12:53 Samedi Saturday 12:51 12:59 13:04 13:11 13:12 13:22 13:37 13:42 13:57 Dimanche Sunday LMMeJV 12:45 12:53 12:58 13:05 13:06 13:16 13:31 13:36 13:51 MTuWThF 13:15 13:23 13:28 13:35 13:36 13:46 14:01 14:06 14:21 LMMeJV MTuWThF 12:51 12:59 13:04 13:11 13:12 13:22 13:37 13:42 13:57 Dimanche Sunday 13:45 13:53 13:58 14:05 14:06 14:16 14:31 14:36 14:51 M Me J TuWeTh 13:15 13:23 13:28 13:35 13:36 13:46 14:01 14:06 14:21 LMMeJV MTuWThF 14:10 14:18 14:23 14:30 - - - - - Samedi Saturday* 13:45 13:53 13:58 14:05 14:06 14:16 14:31 14:36 14:51 LMMeJV MTuWThF ------15:05 15:20 LMMeJV MTuWThF 14:10 14:18 14:23 14:30 - - - - - Samedi Saturday 14:30 14:38 14:43 14:50 14:51 15:01 15:16 15:21 15:36 LMMeJV MTuWThF Dimanche - -- 14:58 14:59 15:09 15:24 15:29 15:44 LMMeJV MTuWThF ------15:40 15:55 Sunday Samedi - -- 16:00 16:01 16:11 16:26 16:31 16:45 Samedi Saturday --- 16:00 16:01 16:11 16:26 16:31 16:46 Saturday* ------16:45 17:00 LMMeJV MTuWThF - -- 16:15 16:16 16:26 16:41 16:46 17:01 Dimanche Sunday --- 16:15 16:16 16:26 16:41 16:46 17:01 Dimanche Sunday - -- 16:20 16:21 16:31 16:46 16:51 17:06 LMMeJV MTuWThF --- 16:31 16:32 16:42 16:57 17:02 17:17 LMMeJV MTuWThF LMMeJV 16:35 16:43 16:48 16:55 16:56 17:06 17:21 17:26 17:41 MTuWThF 16:35 16:43 16:48 16:55 16:56 17:06 17:21 17:26 17:41 LMMeJV MTuWThF 17:15 17:23 17:28 17:35 17:36 17:46 18:01 18:06 18:21 M Me J TuWeTh 17:15 17:23 17:28 17:35 17:36 17:46 18:01 18:06 18:21 M Me J TuWeTh Bonneval sur Arc > Val Cenis Bramans Bonneval sur Arc > Val Cenis Bramans Bessans Val Cenis Bessans Val Cenis Jours Jours Lanslebourg et conditions Lanslebourg et conditions de circulation de circulation Service arrêts Bonneval Service Autres • • OT information Sollières • La Chalp • La Bramans Folgoët arrêts • Églises Termignon Champs Lanslevillard • Pont du • Pont • Plan des • Autres • information Bonneval • OT Sollières • La Chalp • La Bramans Folgoët • Églises Champs Termignon • Pont du • Pont Lanslevillard • Plan des 8:55 9:10 9:15 9:30 9:40 9:41 9:48 9:53 10:01 LMMeJV MTuWThF 8:55 9:10 9:15 9:30 9:40 9:41 - - - LMMeJV MTuWThF 9:10 9:25 9:30 9:45 9:55 9:56 10:03 10:08 10:16 Dimanche Sunday - ---- 9:41 9:48 9:53 10:01 LMMeJV MTuWThF 9:36 9:51 9:56 10:11 10:21 10:22 - - - Samedi Saturday* 9:10 9:25 9:30 9:45 9:55 9:56 10:03 10:08 10:16 Dimanche Sunday 9:45 10:00 10:05 10:20 10:30 10:31 10:38 10:43 10:51 LMMeJV MTuWThF Dimanche 9:36 9:51 9:56 10:11 10:21 10:22 - - - Samedi Saturday 10:20 10:35 ------Sunday 10:50 11:05 ------LMMeJV MTuWThF 9:45 10:00 10:05 10:20 10:30 10:31 - - - LMMeJV MTuWThF -- - - - 11:10 11:17 11:22 11:30 Samedi Saturday* ----- 11:10 11:17 11:22 11:30 Samedi Saturday 11:45 12:00 12:05 12:20 12:30 12:31 12:38 12:43 12:51 Dimanche Sunday LMMeJV 10:30 10:45 10:50 11:05 11:15 11:16 - - - MTuWThF 12:00 12:15 12:20 12:35 12:45 12:46 12:53 12:58 13:06 LMMeJV MTuWThF LMMeJV ----- 12:05 12:12 12:17 12:25 MTuWThF 13:00 13:15 ------Dimanche Sunday 11:45 12:00 12:05 12:20 12:30 12:31 12:38 12:43 12:51 Dimanche Sunday 13:00 13:15 13:20 13:35 13:45 13:46 13:53 13:58 14:06 Samedi Saturday* 12:00 12:15 12:20 12:35 12:45 12:46 12:53 12:58 13:06 LMMeJV MTuWThF 13:20 13:35 ------LMMeJV MTuWThF 12:45 13:00 13:05 13:20 13:30 13:31 - - - LMMeJV MTuWThF 14:00 14:15 14:20 14:35 14:45 14:46 - - - Dimanche Sunday 13:00 13:15 13:20 13:35 13:45 13:46 13:53 13:58 14:06 Samedi Saturday 14:55 15:10 15:15 15:30 15:40 15:41 15:48 15:53 16:01 M Me J TuWeTh LMMeJV ----- 14:15 14:22 14:27 14:35 LMMeJV MTuWThF 15:25 15:40 15:45 16:00 16:10 16:11 16:18 16:23 16:31 MTuWThF 15:45 16:00 16:05 16:20 16:30 16:31 - - - LMMeJV MTuWThF 14:00 14:15 14:20 14:35 14:45 14:46 - - - Dimanche Sunday 16:00 16:15 ------Dimanche Sunday 14:00 14:15 14:20 14:35 14:45 14:46 LMMeJV MTuWThF 16:30 16:45 ------LMMeJV MTuWThF LMMeJV 15:15 15:30 15:35 15:50 16:00 16:01 16:08 16:13 16:21 MTuWThF ------17:15 17:20 17:28 LMJV MTuThF LMMeJV 15:30 15:45 15:50 16:05 16:15 16:16 - - - MTuWThF 16:45 17:00 17:05 17:20 17:30 17:31 17:38 17:43 17:51 Samedi Saturday* 16:30 16:45 16:50 17:05 17:15 17:16 17:23 17:28 17:36 LMMeJV MTuWThF 17:05 17:20 17:25 17:40 17:50 17:51 17:58 18:03 18:11 Dimanche Sunday 16:45 17:00 17:05 17:20 17:30 17:31 17:38 17:43 17:51 Samedi Saturday 17:05 17:20 17:25 17:40 17:50 17:51 17:58 18:03 18:11 LMMeJV MTuWThF 17:05 17:20 17:25 17:40 17:50 17:51 17:58 18:03 18:11 D/manche Sunday 17:20 17:35 17:40 17:55 18:05 18:06 18:13 18:18 18:26 LMMeJV MTuWThF 17:10 17:25 17:30 17:45 17:55 17:56 18:03 18:08 18:16 LMMeJV MTuWThF 17:50 18:05 18:10 18:25 18:35 18:36 18:43 18:48 18:56 LMMeJV MTuWThF M Me J 17:30 17:45 17:50 18:05 18:15 18:16 18:23 18:28 18:36 LMMeJV MTuWThF 18:25 18:40 18:45 19:00 19:10 19:11 19:18 19:23 19:31 TuWeTh 17:50 18:05 18:10 18:25 18:35 18:36 18:43 18:48 18:56 LMMeJV MTuWThF CIRCULE UNIQUEMENT DU DIMANCHE 12 MARS AU VENDREDI 24 MARS 2017 18:25 18:40 18:45 19:00 19:10 19:11 19:18 19:23 19:31 M Me J TuWeTh RUNS ONLY FROM 12 MARCH TO 24 MARCH 2017 8 * CIRCULE UNIQUEMENT SUR RÉSERVATION LE SAMEDI 9 SATURDAY BOOKING IS NECESSARY DU SAMEDI 4 FÉVRIER AU SAMEDI 11 MARS 2017 INCLUS DU SAMEDI 4 FÉVRIER AU SAMEDI 11 MARS 2017 INCLUS From february 4th to march 11th From february 4th to march 11th

Val Cenis Bramans > Bonneval sur Arc Bonneval sur Arc > Val Cenis Bramans

Val Cenis Bessans Bessans Val Cenis Jours Jours Lanslebourg et conditions Lanslebourg et conditions de circulation de circulation Service Service Bonneval arrêts information arrêts information Bonneval • Autres • • Autres • • OT • OT • Les Sollières Sollières • La Chalp • La • La Chalp • La Bramans Bramans Folgoët Folgoët • Églises • Églises Termignon Termignon Champs Champs Lanslevillard • Pont du • Pont • Pont du • Pont • Plan des Lanslevillard

7:45 7:53 7:58 8:05 8:06 8:16 8:31 8:36 8:51 LMMeJV MTuWThF 8:55 9:10 9:15 9:30 9:40 9:41 - - - LMMeJV MTuWThF 8:00 8:08 8:13 8:20 8:21 8:31 8:46 8:51 9:06 Dimanche Sunday ----- 9:41 9:48 9:53 10:01 LMMeJV MTuWThF

------9:00 9:15 LMMeJV MTuWThF 9:10 9:25 9:30 9:45 9:55 9:56 10:03 10:08 10:16 Dimanche Sunday

8:30 8:38 8:43 8:50 8:51 9:01 9:16 9:21 9:36 Samedi Saturday 9:30 9:45 ------LMMeJV MTuWThF Samedi 8:30 8:38 8:43 8:50 8:51 9:01 9:16 9:21 9:36 LMMeJV MTuWThF 9:36 9:51 9:56 10:11 10:21 10:22 - - - Saturday LMMeJV 8:40 8:48 8:53 9:00 - - - - - LMMeJV MTuWThF 9:45 10:00 10:05 10:20 10:30 10:31 - - - MTuWThF Dimanche --- 9:41 9:42 9:52 10:07 10:12 10:27 LMMeJV MTuWThF 10:20 10:35 ------Sunday Samedi 10:10 10:18 10:23 10:30 - - - - - LMMeJV MTuWThF ----- 11:10 11:17 11:22 11:30 Saturday 10:30 10:45 10:50 11:05 11:15 11:16 - - - LMMeJV MTuWThF ------10:00 10:15 Dimanche Sunday 11:00 11:15 ------LMMeJV MTuWThF ------10:30 10:45 LMMeJV MTuWThF ----- 12:05 12:12 12:17 12:25 LMMeJV MTuWThF 10:36 10:44 10:49 10:56 10:57 11:07 11:22 11:27 11:42 Dimanche Sunday 11:45 12:00 12:05 12:20 12:30 12:31 12:38 12:43 12:51 Dimanche Sunday --- 10:46 10:47 10:57 11:12 11:17 11:32 LMMeJV MTuWThF 12:00 12:15 12:20 12:35 12:45 12:46 12:53 12:58 13:06 LMMeJV MTuWThF ------11:45 12:00 LMMeJV MTuWThF 12:15 12:30 ------LMMeJV MTuWThF --- 11:58 11:59 12:09 12:24 12:29 12:44 LMMeJV MTuWThF 12:45 13:00 13:05 13:20 13:30 13:31 - - - LMMeJV MTuWThF ------12:30 12:45 Dimanche Sunday 13:00 13:15 13:20 13:35 13:45 13:46 13:53 13:58 14:06 Samedi Saturday 11:47 11:55 12:00 12:07 12:08 12:18 12:33 12:38 12:53 Samedi Saturday 13:00 13:15 ------Dimanche Sunday ------13:00 13:15 LMMeJV MTuWThF 13:30 13:45 ------LMMeJV MTuWThF 12:45 12:53 12:58 13:05 13:06 13:16 13:31 13:36 13:51 LMMeJV MTuWThF ----- 14:15 14:22 14:27 14:35 LMMeJV MTuWThF 12:51 12:59 13:04 13:11 13:12 13:22 13:37 13:42 13:57 D/manche Sunday 14:00 14:15 14:20 14:35 14:45 14:46 - - - Dimanche Sunday 13:15 13:23 13:28 13:35 13:36 13:46 14:01 14:06 14:21 LMMeJV MTuWThF 14:00 14:15 14:20 14:35 14:45 14:46 LMMeJV MTuWThF ------14:30 14:45 LMMeJV MTuWThF 15:15 15:30 15:35 15:50 16:00 16:01 16:08 16:13 16:21 LMMeJV MTuWThF 13:45 13:53 13:58 14:05 14:06 14:16 14:31 14:36 14:51 LMMeJV MTuWThF 15:30 15:45 15:50 16:05 16:15 16:16 - - - LMMeJV MTuWThF 14:10 14:18 14:23 14:30 - - - - - Samedi Saturday 16:00 16:15 ------Dimanche Sunday LMMeJV --- 14:58 14:59 15:09 15:24 15:29 15:44 MTuWThF 16:00 16:15 ------LMMeJV MTuWThF Dimanche ------15:40 15:55 Sunday 16:30 16:45 16:50 17:05 17:15 17:16 17:23 17:28 17:36 LMMeJV MTuWThF LMMeJV ------16:15 16:30 MTuWThF 16:45 17:00 17:05 17:20 17:30 17:31 17:38 17:43 17:51 Samedi Saturday --- 16:00 16:01 16:11 16:26 16:31 16:45 Samedi Saturday 16:45 17:00 ------LMMeJV MTuWThF --- 16:15 16:16 16:26 16:41 16:46 17:01 Dimanche Sunday 17:05 17:20 17:25 17:40 17:50 17:51 17:58 18:03 18:11 Dimanche Sunday --- 16:20 16:21 16:31 16:46 16:51 17:06 LMMeJV MTuWThF 17:10 17:25 17:30 17:45 17:55 17:56 18:03 18:08 18:16 LMMeJV MTuWThF ------17:05 17:20 LMMeJV MTuWThF 17:30 17:45 17:50 18:05 18:15 18:16 18:23 18:28 18:36 LMMeJV MTuWThF

16:35 16:43 16:48 16:55 16:56 17:06 17:21 17:26 17:41 LMMeJV MTuWThF 17:50 18:05 18:10 18:25 18:35 18:36 18:43 18:48 18:56 LMMeJV MTuWThF

17:15 17:23 17:28 17:35 17:36 17:46 18:01 18:06 18:21 M Me J TuWeTh 18:25 18:40 18:45 19:00 19:10 19:11 19:18 19:23 19:31 M Me J TuWeTh 10 11