Modane - MODANE BESSANS LANSLEVILLARD MODANE TICKET DUCARNET 1 ADULTE OU1 TARIFS 1ALLER- LANSLEBOURG TERMIGNON SOLLIÈRES BRAMANS VILLARODIN Dogs Inbaskets Ofcharge

Framed inconnectionwithlinesL1, L4, L6,andL7. timetablesare Les horaires encadrés sontencorrespondance avecleslignesL1,L4L6etL7. All days:July11 TOUS LESJOURS11JUILLET>23AOÛT BONNEVAL BESSANS LANSLEVILLARD LANSLEBOURG TERMIGNON SOLLIÈRES BRAMANS VILLARODIN Bonneval Modane - MODANE BESSANS LANSLEVILLARD MODANE TICKET DUCARNET 1 ADULTE OU1 TARIFS 1ALLER- LANSLEBOURG TERMIGNON SOLLIÈRES BRAMANS VILLARODIN Dogs inbaskets ofcharge. travel Outofbaskets free and/orover10kg=>1ticket. (except by5pmon+33(0)479059906. onSaturdays). Bookingthedaybefore Bicycle transport permittedBicycles: Bicycletransport timesindicated atcertain bythelogo Les chiensenpaniervoyagentgratuitement. Horspanieret/ou+10kg=>1ticket. conseilléelaveilleavant17hau0479059906. (sauf lesamedi).Réservation Vélos :transport devélopossibleauxhoraires indiquésparlelogo de retard. 5 minutes the stated Be ready before time... and be patient, your vehicle may be slightly delayed. Présentez-vous 5mnavantl’horaire indiqué… etrestez patient, votre véhiculepeut avoirunpeu due to Covid19. accessible within the limit of available places and within the limits of barrier gestures andhealthinstructions accessible within thelimitofavailableplaces andwithinthelimits ofbarriergestures barrières etdesconsignessanitaires duesauCovid19.Port dumasqueobligatoire. Vehicles are Les véhiculessontaccessiblesdanslalimite desplacesdisponibles etdanslerespect desgestes PLACES LIMITÉESLIMITEDSEATS BONNEVAL SURARC MODANE - 08:35 07:55 Villarodin 4,10 € 08:50 08:20 08:15 08:05 08:00 07:42 07:35 20 4 7 Bramans 08:30 2,10 € 8,20 € 09:45 09:30 09:15 09:10 09:00 08:55 08:50 08:37 8 th 1 >23 Sollières 10:25 2,10 € 4,10 € 8,20 € 11:10 10:55 10:40 10:35 10:20 10:15 - - 20 6 Termignon rd rd 13:05 2,10 € 4,10 € 4,10 € 8,20 € 13:50 13:35 13:20 13:15 13:00 12:55 12:42 12:35 * Le samediuniquement.*OnlyonSaturdays. August 20 6 Lanslebourg 13,50 € 4,10 € 4,10 € 2,10 € 8,20 € Samedi 15:45 15:30 15:15 15:10 15:00 14:55 14:50 14:37 14:30 16:05 15:35 15:25 Lanslevillard Samedi 15:50 15:45 15:30 16:20 15:12 15:05 SAUF 13,50 € 2,10 € 4,10 € 4,10 € 2,10 € 8,20 € 8 4 6 7 15:42* 15:35* 16:50 16:35 16:20 16:15 16:05 16:00 15:55 Bessans 11,00 € 13,50 € 2,10 € 2,10 € 5,50 € 8,20 € 4,10 € 20 Samedi 18:05 17:50 17:35 17:30 17:20 17:15 17:10 16:57 16:50 Bonneval 13,50 € 13,50 € 4,10 € 2,10 € 4,10 € 8,20 € 8,20 € 5,50 €

VAL CENIS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Val CenisLesChamps Officedetourisme Églises Lenfrey

(saufdimanche) village Lavoir Hameauxdelaneige Campingdel’Illaz (piscine) MODANE LANSLEVILLARD LANSLEBOURG TERMIGNON SOLLIÈRES BRAMANS VILLARODIN BESSANS BONNEVAL SURARC Pont duFolgoët Maison dela Vanoise /Mairie Les Favières Le Petit Paris Les Glières Aire dechaînage Hôtel deville Gare routière TélécabineMoulin Vieux Terres Grasses Télécab. Val CenisLeHaut Pont abribus Patinoire Le Villaron La Bessannaise Mairie /LaPoste La Placette mask onboard thevehicle. Wearing amandatory à bord duvéhicule. Port dumasqueobligatoire le guidemobilité mobility guide Download the Téléchargez BONNEVAL SUR ARC BONNEVAL SUR ARC - • Lavoir village (sauf dimanche) • Patinoire MODANE BESSANS • Le Villaron • La Bessannaise • Hameaux de la neige TOUS LES JOURS 11 JUILLET > 23 AOÛT • Mairie / La Poste All days: July 11th > 23rd August • La Placette • Camping de l’Illaz LANSLEVILLARD • Terres Grasses Télécab. Val Cenis Le Haut Vélos : transport de vélo possible aux horaires indiqués par le logo • (sauf le samedi). Réservation conseillée la veille avant 17h au 04 79 05 99 06. (piscine) Les chiens en panier voyagent gratuitement. Hors panier et/ou +10 kg => 1 ticket. • Pont abribus • Télécabine Vieux Moulin** Bicycles: Bicycle transport permitted at certain times indicated by the logo LANSLEBOURG (except on Saturdays). Booking the day before by 5pm on +33 (0)4 79 05 99 06. Dogs in baskets travel free of charge. Out of baskets and/or over 10kg = >1 ticket. • Val Cenis Les Champs** • Pont du Folgoët** • Office de tourisme Églises

VAL CENIS VAL • TARIFS 1 ALLER - TERMIGNON 1 ADULTE OU 1 Villarodin Bramans Sollières Termignon Lanslebourg Lanslevillard Bessans Bonneval TICKET DU CARNET • Maison de la Vanoise / Mairie MODANE 4,10 € 8,20 € 8,20 € 8,20 € 13,50 € 13,50 € 13,50 € 13,50 € SOLLIÈRES VILLARODIN 2,10 € 4,10 € 4,10 € 8,20 € 8,20 € 11,00 € 13,50 € • Les Favières BRAMANS 2,10 € 4,10 € 4,10 € 4,10 € 8,20 € 8,20 € BRAMANS SOLLIÈRES 2,10 € 4,10 € 4,10 € 5,50 € 8,20 € • Lenfrey TERMIGNON 2,10 € 2,10 € 4,10 € 5,50 € • Le Petit Paris LANSLEBOURG 2,10 € 2,10 € 4,10 € • Les Glières LANSLEVILLARD 2,10 € 4,10 € VILLARODIN BESSANS 2,10 € • Aire de chaînage MODANE • Hôtel de ville Bonneval - 8 20 8 20 20 8 20 • Gare routière Modane SAUF Samedi Samedi BONNEVAL 07:15 08:55 10:00 11:15 14:05 15:50 16:20 17:25 Port du masque obligatoire BESSANS 07:25 7 09:05 10:10 11:25 7 14:15 7 16:00 16:30 17:35 7 à bord du véhicule. LANSLEVILLARD 07:40 09:20 10:25 11:40 14:30 16:15 16:45 17:50 Wearing a mandatory mask on board the vehicle. LANSLEBOURG 07:45 09:25 10:30 11:45 14:35 16:20 16:50 17:55 TERMIGNON 07:55 09:35 6 10:40 11:55 6 14:45 16:30 17:00 18:05 SOLLIÈRES 08:00 09:40 10:45 12:00 14:50 16:35 17:05 18:10

BRAMANS 08:05 4 09:45 10:50 12:05 14:55 16:40 17:10 18:15 4

VILLARODIN 08:15 2 11:00 12:15 15:05* 16:50 17:20 2 3 18:25 MODANE 08:30 3 11:15 12:30 15:20* 17:05 17:35 1 18:40 * Le samedi uniquement. *Only on Saturdays.

Les horaires encadrés sont en correspondance avec les lignes L1, L2, L3, L4, L6, L7 et L8. Framed timetables are in connection with lines L1, L2, L3, L4, L6, L7 and L8.

PLACES LIMITÉES LIMITED SEATS Téléchargez le guide mobilité Les véhicules sont accessibles dans la limite des places disponibles et dans le respect des gestes Download the barrières et des consignes sanitaires dues au Covid19. Port du masque obligatoire. Vehicles are mobility guide accessible within the limit of available places and within the limits of barrier gestures and health instructions due to Covid19.

Présentez-vous 5 mn avant l’horaire indiqué… et restez patient, votre véhicule peut avoir un peu de retard. Be ready 5 minutes before the stated time... and be patient, your vehicle may be slightly delayed. MODANE - MODANE • Gare routière BONNEVAL SUR ARC • Hôtel de ville VILLARODIN TOUS LES JOURS • Aire de chaînage BRAMANS 4 > 10 JUILLET ET 24 > 30 AOUT • Les Glières All days: July 4th > 10th and August 24th > 30th • Le Petit Paris • Lenfrey SOLLIÈRES SUR RÉSERVATION au plus tard 24h avant l’heure de départ du transport • Les Favières au : 04 79 05 99 06. Attention, pour les trajets du dimanche et lundi, réservation TERMIGNON le vendredi avant 17h. • Maison de la Vanoise / Mairie Vélos : transport de vélo possible aux horaires indiqués par le logo (sauf le samedi). LANSLEBOURG Réservation conseillée la veille avant 17h au 04 79 05 99 06. • Églises Les chiens en panier voyagent gratuitement. Hors panier et/ou +10 kg => 1 ticket. Office de tourisme VAL CENIS VAL • Pont du Folgoët BOOKING at the latest 24 hours before the departure time of the transport 04 79 05 • 99 06. Note that to travel on Sundays or Mondays, you must book on the FRIDAY by 5pm. • Val Cenis Les Champs LANSLEVILLARD Bicycles: Bicycle transport permitted at certain times indicated by the logo Télécabine Vieux Moulin (except on Saturdays). Booking the day before by 5pm on +33 (0)4 79 05 99 06. • Dogs in baskets travel free of charge. Out of baskets and/or over 10kg = >1 ticket. • Pont abribus • Télécab. Val Cenis Le Haut (piscine) TARIFS 1 ALLER - 1 ADULTE OU 1 Villarodin Bramans Sollières Termignon Lanslebourg Lanslevillard Bessans Bonneval • Terres Grasses TICKET DU CARNET BESSANS MODANE 4,10 € 8,20 € 8,20 € 8,20 € 13,50 € 13,50 € 13,50 € 13,50 € Camping de l’Illaz VILLARODIN 2,10 € 4,10 € 4,10 € 8,20 € 8,20 € 11,00 € 13,50 € • • La Placette BRAMANS 2,10 € 4,10 € 4,10 € 4,10 € 8,20 € 8,20 € Mairie / La Poste SOLLIÈRES 2,10 € 4,10 € 4,10 € 5,50 € 8,20 € • Hameaux de la neige TERMIGNON 2,10 € 2,10 € 4,10 € 5,50 € • La Bessannaise LANSLEBOURG 2,10 € 2,10 € 4,10 € • • Le Villaron LANSLEVILLARD 2,10 € 4,10 € BONNEVAL SUR ARC BESSANS 2,10 € • Lavoir village (sauf dimanche) • Patinoire Modane - 20 8 20 20 8 20 Port du masque obligatoire Bonneval Samedi à bord du véhicule. MODANE 1 Wearing a mandatory 07:35 08:30 12:35 15:05 16:50 mask on board the vehicle. VILLARODIN 07:42 08:37 12:42 2 15:12 16:57 BRAMANS 07:55 4 08:50 10:15 12:55 15:25 4 15:55 17:10 SOLLIÈRES 08:00 08:55 10:20 13:00 15:30 16:00 17:15 TERMIGNON 08:05 09:00 10:25 13:05 6 15:35 16:05 17:20 LANSLEBOURG 08:15 09:10 10:35 13:15 15:45 16:15 17:30 LANSLEVILLARD 08:20 09:15 10:40 13:20 15:50 16:20 17:35 BESSANS 08:35 7 09:30 10:55 13:35 16:05 7 16:35 17:50 BONNEVAL 08:50 09:45 11:10 13:50 16:20 16:45 18:05

Les horaires encadrés sont en correspondance avec les lignes L1, L2, L4, L6 et L7. Framed timetables are in connection with lines L1, L2, L4, L6 and L7.

Présentez-vous 5 mn avant l’horaire indiqué… et restez patient, votre véhicule peut avoir un peu de retard. Be ready 5 minutes before the stated time... and be patient, your vehicle may be slightly delayed. BONNEVAL SUR ARC BONNEVAL SUR ARC - • Lavoir village (sauf dimanche) • Patinoire MODANE BESSANS • Le Villaron TOUS LES JOURS • La Bessannaise • Hameaux de la neige 4 > 10 JUILLET ET 24 > 30 AOUT Mairie / La Poste th th th th • All days: July 4 > 10 and August 24 > 30 • La Placette • Camping de l’Illaz LANSLEVILLARD SUR RÉSERVATION au plus tard 24h avant l’heure de départ du transport • Terres Grasses au : 04 79 05 99 06. Attention, pour les trajets du dimanche et lundi, réservation Télécab. Val Cenis Le Haut le vendredi avant 17h. • (piscine) Vélos : transport de vélo possible aux horaires indiqués par le logo (sauf le samedi). • Pont abribus Réservation conseillée la veille avant 17h au 04 79 05 99 06. • Télécabine Vieux Moulin** Les chiens en panier voyagent gratuitement. Hors panier et/ou +10 kg => 1 ticket. LANSLEBOURG BOOKING at the latest 24 hours before the departure time of the transport 04 79 05 • Val Cenis Les Champs** 99 06. Note that to travel on Sundays or Mondays, you must book on the FRIDAY by 5pm. • Pont du Folgoët** • Office de tourisme Bicycles: Bicycle transport permitted at certain times indicated by the logo Églises

(except on Saturdays). Booking the day before by 5pm on +33 (0)4 79 05 99 06. CENIS VAL • Dogs in baskets travel free of charge. Out of baskets and/or over 10kg = >1 ticket. TERMIGNON • Maison de la Vanoise / Mairie SOLLIÈRES TARIFS 1 ALLER - 1 ADULTE OU 1 Villarodin Bramans Sollières Termignon Lanslebourg Lanslevillard Bessans Bonneval • Les Favières TICKET DU CARNET BRAMANS MODANE 4,10 € 8,20 € 8,20 € 8,20 € 13,50 € 13,50 € 13,50 € 13,50 € Lenfrey VILLARODIN 2,10 € 4,10 € 4,10 € 8,20 € 8,20 € 11,00 € 13,50 € • Le Petit Paris BRAMANS 2,10 € 4,10 € 4,10 € 4,10 € 8,20 € 8,20 € • Les Glières SOLLIÈRES 2,10 € 4,10 € 4,10 € 5,50 € 8,20 € • VILLARODIN TERMIGNON 2,10 € 2,10 € 4,10 € 5,50 € Aire de chaînage LANSLEBOURG 2,10 € 2,10 € 4,10 € • MODANE LANSLEVILLARD 2,10 € 4,10 € Hôtel de ville BESSANS 2,10 € • • Gare routière

Bonneval - 8 20 8 20 20 8 20 Port du masque obligatoire Modane à bord du véhicule. Wearing a mandatory BONNEVAL 07:15 08:55 10:00 11:15 14:05 16:20 17:25 mask on board the vehicle. BESSANS 07:25 7 09:05 10:10 11:25 7 14:15 7 16:30 17:35 7 LANSLEVILLARD 07:40 09:20 10:25 11:40 14:30 16:45 17:50 LANSLEBOURG 07:45 09:25 10:30 11:45 14:35 16:50 17:55 TERMIGNON 07:55 09:35 6 10:40 11:55 14:45 17:00 18:05 SOLLIÈRES 08:00 09:40 10:45 12:00 14:50 17:05 18:10 BRAMANS 08:05 4 09:45 10:50 12:05 14:55 17:10 18:15 VILLARODIN 08:15 2 11:00 12:15 17:20 2 18:25 MODANE 08:30 3 11:15 12:30 17:35 1 18:40

Les horaires encadrés sont en correspondance avec les lignes L1, L2, L3, L4, L6 et L7. Framed timetables are in connection with lines L1, L2, L3, L4, L6 and L7.

Présentez-vous 5 mn avant l’horaire indiqué… et restez patient, votre véhicule peut avoir un peu de retard. Be ready 5 minutes before the stated time... and be patient, your vehicle may be slightly delayed. MODANE - MODANE • Gare routière BONNEVAL SUR ARC • Hôtel de ville VILLARODIN TOUS LES JOURS • Aire de chaînage BRAMANS 29 JUIN > 3 JUILLET ET 31 AOUT > 4 SEP. • Les Glières All days: June 29th > July 3rd • Le Petit Paris st th • Lenfrey and Aug. 31 > Sept. 4 SOLLIÈRES • Les Favières TERMIGNON SUR RÉSERVATION au plus tard 24h avant l’heure de départ du transport au : 04 79 05 99 06. Attention, pour les trajets du dimanche et lundi, réservation • Maison de la Vanoise / Mairie le vendredi avant 17h. LANSLEBOURG Églises Vélos : transport de vélo possible aux horaires indiqués par le logo (sauf le samedi). • Réservation conseillée la veille avant 17h au 04 79 05 99 06. Office de tourisme VAL CENIS VAL • Les chiens en panier voyagent gratuitement. Hors panier et/ou +10 kg => 1 ticket. • Pont du Folgoët Val Cenis Les Champs BOOKING at the latest 24 hours before the departure time of the transport 04 79 05 • 99 06. Note that to travel on Sundays or Mondays, you must book on the FRIDAY by 5pm. LANSLEVILLARD • Télécabine Vieux Moulin Bicycles: Bicycle transport permitted at certain times indicated by the logo • Pont abribus (except on Saturdays). Booking the day before by 5pm on +33 (0)4 79 05 99 06. Télécab. Val Cenis Le Haut Dogs in baskets travel free of charge. Out of baskets and/or over 10kg = >1 ticket. • (piscine) TARIFS 1 ALLER - • Terres Grasses 1 ADULTE OU 1 Villarodin Bramans Sollières Termignon Lanslebourg Lanslevillard Bessans Bonneval BESSANS TICKET DU CARNET MODANE 4,10 € 8,20 € 8,20 € 8,20 € 13,50 € 13,50 € 13,50 € 13,50 € • Camping de l’Illaz VILLARODIN 2,10 € 4,10 € 4,10 € 8,20 € 8,20 € 11,00 € 13,50 € • La Placette BRAMANS 2,10 € 4,10 € 4,10 € 4,10 € 8,20 € 8,20 € • Mairie / La Poste SOLLIÈRES 2,10 € 4,10 € 4,10 € 5,50 € 8,20 € • Hameaux de la neige TERMIGNON 2,10 € 2,10 € 4,10 € 5,50 € • La Bessannaise LANSLEBOURG 2,10 € 2,10 € 4,10 € • Le Villaron LANSLEVILLARD 2,10 € 4,10 € BONNEVAL SUR ARC BESSANS 2,10 € • Lavoir village (sauf dimanche) • Patinoire

Ligne sur Réservation Line on booking Port du masque obligatoire Modane - Bonneval 20 20 20 20 à bord du véhicule. Lundi, Mardi, Wearing a mandatory Jeudi, Vendredi mask on board the vehicle. MODANE 07:35 - 12:35 - 17:00 VILLARODIN 07:42 - 12:42 - 17:05 BRAMANS 07:55 10:15 12:55 15:55 17:25 SOLLIÈRES 08:00 10:20 13:00 16:00 17:30 TERMIGNON 08:05 10:25 13:05 16:05 17:35 LANSLEBOURG 08:15 10:35 13:15 16:15 17:45 LANSLEVILLARD 08:20 10:40 13:20 16:20 17:50 BESSANS 08:35 10:55 13:35 16:35 18:05 BONNEVAL 08:50 11:10 13:50 16:45 18:15 sauf 31/08

Présentez-vous 5 mn avant l’horaire indiqué… et restez patient, votre véhicule peut avoir un peu de retard. Be ready 5 minutes before the stated time... and be patient, your vehicle may be slightly delayed. BONNEVAL SUR ARC BONNEVAL SUR ARC - • Lavoir village (sauf dimanche) • Patinoire MODANE BESSANS • Le Villaron TOUS LES JOURS • La Bessannaise • Hameaux de la neige 29 JUIN > 3 JUILLET ET 31 AOUT > 4 SEP. Mairie / La Poste th rd • All days: June 29 > July 3 • La Placette and Aug. 31st > Sept. 4th • Camping de l’Illaz LANSLEVILLARD • Terres Grasses SUR RÉSERVATION au plus tard 24h avant l’heure de départ du transport • Télécab. Val Cenis Le Haut au : 04 79 05 99 06. Attention, pour les trajets du dimanche et lundi, réservation (piscine) le vendredi avant 17h. • Pont abribus Vélos : transport de vélo possible aux horaires indiqués par le logo (sauf le samedi). • Télécabine Vieux Moulin** Réservation conseillée la veille avant 17h au 04 79 05 99 06. LANSLEBOURG Les chiens en panier voyagent gratuitement. Hors panier et/ou +10 kg => 1 ticket. • Val Cenis Les Champs** Pont du Folgoët** BOOKING at the latest 24 hours before the departure time of the transport 04 79 05 • 99 06. Note that to travel on Sundays or Mondays, you must book on the FRIDAY by 5pm. • Office de tourisme Églises

VAL CENIS VAL • Bicycles: Bicycle transport permitted at certain times indicated by the logo TERMIGNON (except on Saturdays). Booking the day before by 5pm on +33 (0)4 79 05 99 06. Dogs in baskets travel free of charge. Out of baskets and/or over 10kg = >1 ticket. • Maison de la Vanoise / Mairie SOLLIÈRES TARIFS 1 ALLER - Les Favières 1 ADULTE OU 1 Villarodin Bramans Sollières Termignon Lanslebourg Lanslevillard Bessans Bonneval • TICKET DU CARNET BRAMANS MODANE 4,10 € 8,20 € 8,20 € 8,20 € 13,50 € 13,50 € 13,50 € 13,50 € • Lenfrey VILLARODIN 2,10 € 4,10 € 4,10 € 8,20 € 8,20 € 11,00 € 13,50 € • Le Petit Paris BRAMANS 2,10 € 4,10 € 4,10 € 4,10 € 8,20 € 8,20 € • Les Glières SOLLIÈRES 2,10 € 4,10 € 4,10 € 5,50 € 8,20 € VILLARODIN TERMIGNON 2,10 € 2,10 € 4,10 € 5,50 € • Aire de chaînage LANSLEBOURG 2,10 € 2,10 € 4,10 € MODANE LANSLEVILLARD 2,10 € 4,10 € • Hôtel de ville BESSANS 2,10 € • Gare routière

Port du masque obligatoire Ligne sur Réservation Line on booking à bord du véhicule. Wearing a mandatory Bonneval - Modane 20 20 20 20 mask on board the vehicle. BONNEVAL 06:30* 08:55 11:15 14:05 17:25 BESSANS 06:40* 09:05 11:25 14:15 17:35 LANSLEVILLARD 07:00 09:20 11:40 14:30 17:50 LANSLEBOURG 07:10 09:25 11:45 14:35 17:55 TERMIGNON 07:20 09:35 11:55 14:45 18:05 SOLLIÈRES 07:25 09:40 12:00 14:50 18:10 BRAMANS 07:30 09:45 12:05 14:55 18:15 VILLARODIN 07:35 - 12:15 - 18:25 MODANE 07:50 - 12:30 - 18:40 sauf 31/08 * Lundi et jeudi uniquement *Only on Mondays and Thursdays