CZASOPISMO NAUKOWE SOPOCKIEJ SZKOŁY WYŻSZEJ ISSN 2353-0987 PRZESTRZEŃ EKONOMIA SPOŁECZEŃSTWO SPACE ECONOMY SOCIETY NUMER 12/II/2017 SOPOCKA SZKOŁA WYŻSZA · SOPOT · POLSKA PRZESTRZEŃ EKONOMIA SPOŁECZEŃSTWO półrocznik wydawany przez Sopocką Szkołę Wyższą Redaktor naukowy dr Anna Szymczak, Sopocka Szkoła Wyższa dr inż. arch. Grzegorz Pęczek, Sopocka Szkoła Wyższa Opracowanie redakcyjne, sekretarz mgr Joanna Tecław Przygotowanie do druku Agnieszka Jacewicz Sopocka Szkoła Wyższa 81-855 Sopot · ul. Rzemieślnicza 5 · Polska Tel. 48-58-555-83-80, e-mail: [email protected] © Sopocka Szkoła Wyższa, Sopot, Polska ISSN 2353-0987 Recenzenci prof. dr hab. Jerzy Gierusz, Uniwersytet Gdański dr hab. inż. arch. Katarzyna Rozmarynowska, dr hab. Anna Rzeczycka, Politechnika Gdańska Politechnika Gdańska dr hab. Małgorzata Gawrycka, Politechnika dr. hab. Jerzy Ossowski, Politechnika Gdańska Gdańska dr hab. Teresa Gostkowska-Drzewicka, Sopocka dr hab. Tadeusz Bogdanowicz, Uniwersytet Szkoła Wyższa Gdański dr hab. inż. arch. Justyna Martyniuk-Pęczek, prof. dr hab. Bernard Kubiak, Wyższa Szkoła Politechnika Gdańska Administracji i Biznesu im. E. Kwiatkowskiego dr hab. inż. arch. Jacek Krenz, Politechnika dr hab. Błażej Prusak, Politechnika Gdańska Gdańska dr Stanisław Laskowski, Politechnika Gdańska prof. Remigiusz Grochal, prof. n. ASP, Akademia prof. dr hab. Ewa Grzegorzewska-Mischka, Sztuk Pięknych w Gdańsku Politechnika Gdańska prof. dr hab. Barbara Gierusz, Uniwersytet dr Danilenkov Valerij Leonidovicz, Kaliningradzki Gdański Państwowy Uniwersytet Techniczny dr hab. Marek Jóźwicki, prof. ASP, Akademia dr hab. Leonid Sergiejewicz Iwanowicz, Izba Sztuk Pięknych w Gdańsku Kontrolno-Obrachunkowa Okręgu Kaliningradzkiego dr hab. Wojciech Żurawik, prof. UG, Uniwersytet prof. dr hab. Bogusław Żyłko, Uniwersytet Gdański Gdański dr. hab. Jerzy Gwizdała, Uniwersytet Gdański dr inż. arch. Karolina Krośnicka, Politechnika Gdańska prof. dr hab. inż. arch. Piotr Lorens, Politechnika Gdańska dr Olga Martyniuk, Uniwersytet Gdański dr hab. inż. arch. Michał Stangel, Politechnika Śląska dr hab. Inż. arch. Marcin Gawlicki, prof. KUL, Katolicki Uniwersytet Lubelski prof. dr hab. inż. arch. Tomasz Parteka, Politechnika Gdańska dr Beata Krawczyk–Bryłka, Politechnika Gdańska prof. dr hab. inż. arch. Antoni Taraszkiewicz, dr hab. Jolanta Staszewska, prof. WSH, Wyższa Politechnika Gdańska Szkoła Humanitas w Sosnowcu dr hab. inż. arch. Bogna Lipińska, Sopocka Szkoła dr Magdalena Nowak, Uniwersytet Gdański Wyższa dr inż Andrzej Augusiak, Politechnika Gdańska dr hab Grażyna Węgrzyn, prof. UE, Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu Redaktor Naczelny prof. dr hab. Teresa Martyniuk, Sopocka Szkoła Wyższa Rada Naukowa dr hab. Małgorzata Gawrycka, Politechnika Gdańska – przewodniczący prof. nad. Roman Gajewski, Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku dr hab. Maria Jastrzębska, Uniwersytet Gdański dr Piotr Lizakowski, Akademia Marynarki Wojennej w Gdyni dr hab. Jerzy Ossowski, Politechnika Gdańska dr inż. arch. Grzegorz Pęczek, Sopocka Szkoła Wyższa dr hab. Błażej Prusak, Politechnika Gdańska dr hab. Katarzyna Romanczuk, Żytomierski Państwowy Uniwersytet Technologiczny, Ukraina Ph. D Helena Stolarenko, Narodowa Akademia Statystyki, Rachunkowości i Audytu, Ukraina dr Anna Szymczak, Sopocka Szkoła Wyższa dr Eva Vaništa Lazarević, prof., Uniwersytet w Belgradzie dr Kęstutis Zaleckis, prof., Uniwersytet Technologiczny w Kownie SPIS TREŚCI CONTENTS Wstęp Introduction 1. n ....................................................................... 9 Słów parę o publikacji A few words about the publicatio Część I. Przestrzeń Part I. Space 1. Magdalena Durda-Dmitruk .................................................. 11 Malarskie (de)konstruowanie architektury 2. (De)constructingKatarzyna Russek the architecture in painting ........................................................... 31 Rewitalizacja małych i średnich miast 3. RevitalizationZdzisław Trzaska, of small Maria and Trzaska medium cities Nanonauki i nanotechnologie niezbędnym przedmiotem w kształceniu architektów .................................................................................... 45 Nanoscience and nanotechnology ‒ a necessary subject 4. inAndrzej architecture Kos development - Charakterystyka zabudowy na terenie Jury- Krakowsko Częstochowskiej na przykładzie gminy Olsztyn k. Częstochowy ....................... 67 Characteristics of architecture in Kraków Częstochowa Upland 5. onEmiliathe examplePomiankiewicz of Olsztyn municipality near Częstochowa Ślady ukryte w harmonii stylu zakopiańskiego. Willa Oksza a twórczość kolonii artystycznej Zakopanego ............................ 79 Traces hidden in the harmony of the Zakopane style. Oksza villa 6. Aleksandraand the creative Wyrzykowska output o f the artist colony in Zakopane – Zielone pierścienie w planach przestrzennego zagospodarowania– województw analiza zapisów.................................................................................................. 97 Green belt in voivodeship spatial management plans analysis of documents 5 7. Zygmunt Szparkowski – – ....................... 141 Modernizacja przestrzeni architektonicznej zasady i strategie 8. ModernizationMarcin Włodarski of architectural space rules and strategies – Energetyka odnawialna i efektywność energetyczna na– terenach portowych przegląd studiów ................................ przypadku ................................europejskich portów........................... 163 Renewable energy and energy efficiency in sea ports case 9. studiesWiesław of Rokicki, european Joanna ports Pietrzak, Mariusz Wrona – Wpływ obciążeń od wiatru na budynek- wysoki o nieregularnej formie– badania modelowe ..................................................................................................... 179 Wind loads’ influence on the high rise building of an irregular 10. formJanusz Marchwińskimodel studies – Nowoczesne technologie elewacyjne. Materiały typu smart o zmiennych właściwościach– wybrane przykłady ................................ ............. 193 Modern technologies within buildings elevations. Smart materials 11. withAnna changeable Nowak, Wiesław properties Rokicki selected examples Badania modelowe struktur prętowych przekształcanych ............................ 209 topologicznie Model tests for topologicallyCzęść transformed II. Ekonomia rod structures Part II. Economy 1. Danuta Kowalska - Potencjał i zasoby działalności innowacyjnej i badawczo rozwojowej województwa pomorskiego ................................................................................. 217 The potential and resources of the innovative and R&D activities 2. ofJuliusz the pomeranian Giżyński, Michał voivodship Burchat Rola wybranych podatków lokalnych w finansowaniu podstawowej jednostki samorządu terytorialnego .................................................................................................. 243 The role of selected local taxes in financing the basic 3. localLidia governmentPiotrowska unit Okres prognozowania skutków finansowych uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego .................................................. 263 Period of financial efficiency in respect of the spatial development of the spatial development6 plan Część III. Społeczeństwo Part III. Society 1. Anna Miśniakiewicz – Aktywność seniorów w najbliższym otoczeniu, na przykładzie wybranego wrocławskiego– osiedla problemy i ................................potrzeby przestrzenne............. 281 Seniors activity in nearest surrounding on the example of housing estate in Wroclaw spatial problems and needs 7 WSTĘP INDRODUCTION Słów parę o publikacji Mamy przyjemność zaprezentować czytelnikom kolejny numer multidyscypli- narnego czasopisma „Przestrzeń, Ekonomia, Społeczeństwo”. Tradycyjnie już, publikacja podzielona jest na trzy uzupełniające się części. Część pierwsza, dotycząca przestrzeni, w tym numerze stanowi część najob-e- szerniejszą, składa się bowiem aż z 11 artykułów. Znalazły się tutaj teksty traktu- jące o kwestiach kształtowania i percepcji przestrzeni z różnych punktów widz nia. Mamy zatem spojrzenie artystyczne, historyczne, urbanistyczne, planistycz- ne, krajobrazowe oraz techniczne. Nie zabrakło również głosu w sprawie energii odnawialnej oraz efektywności energetycznej, tym razem dotyczącego europej- skich terenów portowych. Artykuły prezentujące podejście techniczne, traktują o interesujących badaniach o charakterze interdyscyplinarnym, takich jak np. nanotechnologie, badania na modelach dot. struktur przestrzennych i budynków wysokościowych, czy też nowoczesne materiały typu „smart” i ich zastosowanie w elewacjach budynków. Część druga numeru, traktująca o zagadnieniach ekonomicznych, składa się z trzech tekstów, dotyczących w dużej mierze działalności związanej z rozwojem przestrzennym i samorządnością terytorialną. Znalazło się tutaj również studium przypadku jednej z pomorskich gmin, dotyczące problematyki podatkowej. Na uwagę zasługują kwestie dotyczące potencjału innowacyjności w wojewódz- twie pomorskim oraz prognozowania skutków finansowych uchwalenia miej- scowego planu zagospodarowania przestrzennego. W części trzeciej numeru, dotyczącej społeczeństwa, znalazł się tym razem tylko jeden artykuł. Niemniej jednak traktuje on o istotnym i ciekawym zagad- nieniu, a mianowicie dotyczy aktywności seniorów w przestrzeni im najbliższej. Tekst podejmuje temat zmierzenia się ze starzejącym się społeczeństwem współ- czesnych polskich miast, na przykładzie wybranego osiedla we Wrocławiu. dr inż. arch. Grzegorz