For discussion on 15 December 2009

Legislative Council Panel on Environmental Affairs

341DS – Harbour Area Treatment Scheme, stage 2A – upgrading of sewage treatment works and preliminary treatment works

PURPOSE

Subsequent to approval by the Finance Committee (FC) for the upgrading of part of 341DS to Category A in June 2009, this paper seeks Members’ support for our proposal to upgrade the remaining part of 341DS to Category A at an estimated cost of $7,928.9 million in money-of-the-day (MOD) prices prior to submission to the Public Works Subcommittee (PWSC) for consideration with a view to seeking funding approval by the FC.

BACKGROUND

2. The Harbour Area Treatment Scheme (HATS) involves the implementation of an integrated sewerage system for collecting and treating sewage generated around the in an efficient, effective and environmentally sustainable manner. The implementation of HATS proceeds in two stages. Completed in 2001, HATS Stage 1 now collects 1.4 million cubic metres (m3) of sewage generated daily in and north-eastern Island (representing about 75% of the total sewage generated from the harbour catchment) via deep tunnels to the Stonecutters Island sewage treatment works (SCISTW) for centralised treatment before disposal.

3. The remaining 450 000 m3 of sewage currently generated within the areas from North Point to which are not handled by HATS Stage 1 (i.e. the remaining 25%) would be collected and transferred to the expanded SCISTW for centralised treatment under Stage 2A. Our aim is for HATS Stage 2A to be commissioned by end-2014.

4. HATS Stage 2A comprises three major works components, namely – (a) the construction of a sewage conveyance system (SCS) to transfer sewage generated from the northern and south-western parts of to the expanded SCISTW; (b) the upgrading of eight preliminary treatment works (PTWs) along the route of the SCS; and (c) the expansion of the SCISTW to increase its treatment capacity and to provide disinfection treatment facilities.

Previous Upgrading of Part of 341DS to Category A

5. Based on the target commissioning date of end-2014 and having regard to the scale and complexity of the project, we considered it necessary to commence the construction of time-critical components of HATS Stage 2A (i.e. the SCS mentioned in paragraph 4(a) above and advance preparation works, such as excavation and foundation works) ahead of other works. The design work for expanding the SCISTW and upgrading the PTWs (i.e. the components as mentioned in paragraphs 4(b) and (c) above) would proceed in parallel. Following such an approach, we consulted the Panel on Environmental Affairs on our proposal for upgrading part of 341DS to Category A (as 369DS – Harbour Area Treatment Scheme, stage 2A – construction of the sewage conveyance system and advance works for upgrading of Stonecutters Island sewage treatment works1) in December 2008. Please refer to the discussion paper CB(1)363/08-09(05) for details. Members did not object to the submission of the proposal for consideration by the PWSC.

6. Subsequent to consideration by the PWSC in June 2009, the FC has also approved the funding proposal in June at an estimated cost of $9,286.5 million in MOD prices. The works of 369DS are packaged under four civil engineering works contracts and one electrical and mechanical (E&M) works contract. All of the five contracts have been awarded between July and October 2009. With the commencement of construction work on site, the progress has been satisfactory so far.

1 The scope of 369DS comprises (i) the construction of an SCS consisting of sewage tunnels of total length of about 21 kilometres and associated ancillary works; (ii) the construction of advance preparation works for the expansion and upgrading of SCISTW within the SCISTW site; and (iii) the provision of covers and deodourisation facilities to the existing sedimentation tanks at SCISTW.

- 2 -

PROPOSAL AND PROJECT SCOPE

7. The Drainage Services Department has now completed the design work for expanding the SCISTW and upgrading the PTWs. We therefore propose to upgrade 341DS (i.e. its remaining part) to Category A at an estimated cost of $7,928.9 million in MOD prices. Subject to Members’ advice, we wish to submit the proposal to the PWSC for consideration in January 2010 with a view to seeking FC’s approval in February 2010.

8. The scope of 341DS for upgrading to Category A comprises – (a) provision of a new main pumping station (MPS) at SCISTW; (b) expansion and modification of the chemically-enhanced primary treatment (CEPT) facilities, and the provision of disinfection facilities at SCISTW; (c) construction of an effluent tunnel on Stonecutters Island; (d) expansion of facilities at SCISTW for sludge treatment, handling, transportation and disposal; (e) upgrading of sludge reception facilities at the existing West (WENT) landfill piers; (f) upgrading of eight PTWs on Hong Kong Island along the route of the SCS; and (g) other ancillary works.

Layout plans showing the proposed works are at Enclosure 1.

JUSTIFICATIONS

9. At present, around 450 000 m3 of sewage generated from the northern and south-western parts of Hong Kong Island are receiving only preliminary treatment. This has been a major source of pollution for the Victoria Harbour. Upon the commissioning of HATS Stage 2A by end-2014, the sewage would receive centralised CEPT treatment and disinfection at SCISTW before discharge. We envisage that the water quality in the Victoria Harbour would further improve as a result of reduction in pollution load. The benefits to our environment would be significant.

- 3 -

10. By transferring the additional sewage from the northern and south-western parts of Hong Kong Island to SCISTW for treatment, the volume of sewage to be treated at SCISTW would increase from the current figure of around 1.4 million m3 daily to around 1.85 million m3 daily upon commissioning of HATS Stage 2A; hence a new MPS would be required to lift the additional sewage from the deep tunnels to surface level for treatment at SCISTW. Similarly, we would also need to increase the capacities of the CEPT facilities and the disinfection facilities for handling the additional sewage. The works proposed above are therefore quintessential to the proper and efficient functioning of the SCISTW in the light of the projected surge in the volume of sewage requiring treatment there.

11. As we pointed out in the discussion paper CB(1)363/08-09(05), the quantity of dewatered sludge generated from SCISTW is estimated to increase from about 600 tonnes per day at present to more than 1 000 tonnes per day under the ultimate development scenario. It is therefore necessary to upgrade the facilities at SCISTW for sludge treatment, handling, transportation and disposal prior to transportation to the Sludge Treatment Facilities (STF) at Tsang Tsui for further treatment.

12. We need to commence construction of the works above by mid 2010. The timely commencement would minimise any interfacing problems between the works of 341DS and the construction of SCS and the advance preparation works under 369DS, hence allowing HATS Stage 2A to proceed more smoothly and help maintaining the target commissioning timeframe of end-2014.

FINANCIAL IMPLICATIONS

13. We estimate the capital cost of the proposed works to be about $7,928.9 million2 in MOD prices.

14. We estimate that the construction of the proposed works would create about 1 330 jobs (1 070 for labourers and another 260 for professional / technical staff), providing a total employment of 57 450 man-months2.

2 These figures represent the latest estimates of the capital cost and new job opportunities. We will finalise these figures and include the cost breakdown when submitting the proposal to the PWSC for consideration.

- 4 -

PUBLIC CONSULTATION

15. We have consulted the relevant committees under seven District Councils (DCs), namely Central and Western DC, Eastern DC, Kwai Tsing DC, DC, Wan Chai DC, Southern DC and Tsuen Wan DC regarding the proposed works in the first quarter of 2009 (please refer to Enclosure 2 for details). We have also consulted the Subcommittee on Harbour Plan Review of the Harbourfront Enhancement Committee regarding the proposed layout design of PTW upgrading works at Wanchai East and Central in March 2009. They all had no objection to the proposed works.

ENVIRONMENTAL IMPLICATIONS

16. HATS Stage 2A is a designated project under the Environmental Impact Assessment Ordinance (EIAO) and an Environmental Permit is required for its construction and operation. The Environmental Impact Assessment (EIA) report for HATS Stage 2A was endorsed by the Advisory Council on the Environment on 8 October 2008 and approved under the EIAO on 30 October 2008. The EIA report concluded that HATS Stage 2A will significantly reduce the pollution loads being discharged into Victoria Harbour and improve the water quality of the Victoria Harbour. The report further confirmed that with the implementation of the recommended mitigation measures, the environmental impacts of the proposed works can be controlled to within the standards and guidelines under the EIAO and the Technical Memorandum on the EIA Process. We obtained the Environmental Permit for HATS Stage 2A (which covers the proposed works and those works commenced earlier) on 19 November 2008. We will implement the mitigation measures recommended in the approved EIA report. The STF Feasibility Study EIA report, which was approved under the EIAO on 19 February 2009, has assessed the marine transportation of sludge from SCISTW to the piers at the WENT landfill site for transfer to the nearby STF for treatment.

17. For short term impacts during construction, we will control noise, dust and site run-off to levels within established standards and guidelines, through the implementation of mitigation measures such as the use of noise enclosures to reduce noise generation, water-spraying to reduce dust emission and proper pre-treatment of site run-off. We will carry out a comprehensive environmental monitoring and audit programme to ensure compliance with the environmental permit

- 5 - requirements. We will also carry out site inspections to ensure that these recommended mitigation measures and good site practices are properly implemented.

18. In the planning and design stages, we have considered different ways (such as minimising the excavation for structures) to reduce the generation of construction waste where possible. In addition, we will require the contractors to reuse inert construction waste (e.g., excavated rock and soil, demolished concrete) on site or in other suitable construction sites as far as possible, in order to minimise the disposal of inert construction waste to public fill reception facilities3. We will encourage the contractors to maximise the use of recycled or recyclable inert construction waste, as well as the use of non-timber formwork to further minimise the generation of construction waste.

19. We will also require the contractors to submit for approval a plan setting out the waste management measures, which will include appropriate mitigation means to avoid, reduce, reuse and recycle inert construction waste. We will ensure that the day-to-day operations on site comply with the approved plan. We will require the contractors to separate the inert portion from non-inert construction waste on site for disposal at appropriate facilities. We will control the disposal of inert construction waste and non-inert construction waste to public fill reception facilities and landfills respectively through a trip-ticket system.

20. We estimate that the project will generate in total about 308 000 tonnes of construction waste. Of these, we will reuse about 10 000 tonnes (3.3%) of inert construction waste on site, deliver 156 800 tonnes (50.9%) of inert construction waste which are granitic rocks to Lam Tei Quarry or Anderson Road Quarry for processing into aggregate, and deliver 131 600 tonnes (42.7%) of inert construction waste to public fill reception facilities for subsequent reuse. In addition, we will dispose of 9 600 tonnes (3.1%) of non-inert construction waste at landfills. The total cost for accommodating construction waste at public fill reception facilities and landfill sites is estimated to be $4.8 million for this project (based on a unit cost of $27/tonne for disposal at public fill reception

3 Public fill reception facilities are specified in Schedule 4 of the Waste Disposal (Charges for Disposal of Construction Waste) Regulation. Disposal of inert construction waste in public fill reception facilities requires a licence issued by the Director of Civil Engineering and Development.

- 6 - facilities and $125/tonne4 at landfills).

ADVICE SOUGHT

21. Members are invited to support our proposal for upgrading the remaining part of 341DS to Category A at an estimated cost of about $7,928.9 million in MOD prices. Subject to Members’ advice, we wish to submit the proposal for consideration by the PWSC in January 2010 with a view to seeking funding approval by the FC in February 2010.

Environmental Protection Department Drainage Services Department December 2009

4 This estimate has taken into account the cost for developing, operating and restoring the landfills after they are filled and the aftercare required. It does not include the land opportunity cost for existing landfill sites (which is estimated at $90/m3), nor the cost to provide new landfills (which is likely to be more expensive) when the existing ones are filled.

- 7 - Lai Yiu Wonderland New Village Shelter Estate Shek Lei Pui Villas Yuen Ling Heung Chung Reservoir Man Wo

TSZ WAN SHAN Kau Tsin Kowloon Nam Pin Ngau Liu Reception Uk Wai Reservoir Pei Tau Wah Yuen Highland HA Shatin Pass Chuen Tai Lam Park Tsz Oi Estate Wu Wo Mei Estate Shek Pok KWAI CHUNG Ngau Pui Shek Lei Tau Tsz Ching Estate Wai _ _ Wo Terminal 5

Tsz Man Estate Tsz Lok Tsz On Mok Tse Che Estate Estate Nam Shan Mei Lai King Terminal 1 Cho Yiu Kau Wa Keng Estate Chuk Yuen Chuen San Tsuen Tsui Chuk Garden North Estate TA KU LING Ta Ku Ling Kau Wa Fung Tak San Tsuen Container Keng Estate Terminal Chuk Yuen PAK FA LAM Chung Shan Tai Ching Cheung South Estate Fung Wong Terrace Tin Ma Terminal 2 San Tsuen Kwai Chung TAI WO PING Court Pik Uk Hospital BEACON Wong Keng Upper Wong Tai Sin Tsai HILL Lung Poon Fu Shan Terminal 3 Estate Court Estate

Princess Margaret Pik Uk Chak On WANG TAU HOM King Shan Chi Lin Hospital San Tsuen Baptist Court Nunnery Estate University WONG TAI SIN Wang Tau Hom Lower Wong Tai Sin Pik Uk Wai Man Terminal 4 Estate Correctional Tsuen Estate Institution Pik Uk Lei Cheng Uk Au Estate Tai Hom\Village Morse Kai Tak park Garden Un Chau Street Lok Fu SAN PO KONG NGAU CHI WAN º·¨p‚ˆƒd Estate Estate Pak Shek City University Ngau Chi Tseng Lan Shue Terrace Cronin of Hong Kong Garden Choi Hung wan village Pak Shek Estate Lai Chi Kok Choi Hung Man King Wo Denon Park DSD Sludge Reception Site Terrace Pui Man Terminal 6 Nam Shan Terrace Tsuen Estate Cheung Sha Wan Parc Estate Oasis Tung Tau Mei Tung Choi Wan Estate Estate Ping Shek Estate Container Terminal KOWLOON TONG Estate U⁄ Shek Kip Mei Kowloon Tsai Lai Kok Estate Tai Hang Lung Wo Estate Shek Kip Park Tung Estate Kowloon Wall City Tsuen Mei SAM LONG Lai On Shun Lee ø'†w‹ˆƒ Park TAN SHAN Estate Estate Sun Tei Terminal 7 YAU YAT Richland HA PAK NAI Village Tsiu Lan TSUEN Gardens Siu To Yuen Shue KOWLOON CITY Village Au Tau SCISTW Kai Yip Estate Tseung SHAM SHUI PO Airport Terminal TAI NGAU Shun On PO LAM Kwan O Building Estate WU NGAU TAU Village

KOK Nam Cheong ø' Estate Chun Seen Shun Tin JORDAN Quarry Po Lam Estate Mei Chuen Estate VALLEY Prince Telford Edward Kowloon Tsui Lam Estate Container Terminal Hospital International Gardens TSEUNG KWAN O STONECUTTERS Trademart Lower MA TAU WAI Ngau Tau Lok Nga\ Court Terminal 8 Ma Tau Wai Kok Lok Wah Estate s•‹Łƒ Estate North Estate STONECUTTERS ISLAND Mong Kok Jubilant Place ISLAND Majestic Park MA TAU KOK TAI KOK TSUI Hiu Lai Court Lok Wah South Estate SAU MAU PING Hong Sing WENT LANDFILL Upper Barracks Ngau Tau Kok Sau Mau Ping Garden MONG KOK Estate Estate

Ho Man Tin TSUI LAM Estate

Garden Estate Navy Base Wo Lok Kowloon HO MAN TIN TO KWA Estate Rock Lok Man WAN Sun Chuen Ngau Tau Kok Mau Wu Tsai Chun Man Tsui Ping Court Estate

Charming Garden YAU MA TEI

Hing Tin Estate Oi Man Kwun Tong Meteorological Estate êĤ Station Kwun Tong KWUN TONG Typhoon Shelter Lam Tin KING'S PARK Lam Tin Park Black Point Valley Road Estate (Lan Kok Tsui) LAM TIN Estate New Yau Ma Tei Queen Elizabeth BLACK POINT Typhoon Shelter Hospital

KOWLOON BAY Tak Tin Ka Wai Chuen Estate E¤ Laguna Verde Hung Hom Sceneway Estate Garden HUNG HOM Laguna City

SAI TSO Ping Tin WAN Estate TIU KENG WAN

Hong Kong Whampoa Garden Polytechnic University CHEUNG LUNG

TIN KOWLOONRailway Terminus

HK Observatory

Science HK Cha Kwo Museum Coliseum Ling _¥⁄¤“¯flˆ Tai Wan San Tsuen Kowloon Park TSIM SHA TSUI Yau Tong Ferry Terminal North Point PTW Ko Chun Court TIU KENG LENG Estate ¡´ INSET KWUN TONG TSAI WAN Ko Yee Estate

Tai Pau YAU TONG CHIU KENG WAN ûºh¦QMai

N.T.S. Space NORTH POINT Cultural Museum Centre VICTORIA HARBOUR North Point Ling Nam Estate San Tsuen

TSAU WAN Sam Ka Tsuen Healthy Village SAI WAN SAI YING PUN HK-Macau Estate Ferry Terminal Tanner Hill Estate ˇ„ Quarry Bay Fortress Pacific Pallsades QUARRY BAY Hill Ma San Tsuen Taikoo Shing Braemar Hill Mansion LEGEND: Little Green Island SHEK TONG TSUI Causeway Bay Lei King Wan KELLETT Typhoon Shelter Lei Yue Mun Point SHEUNG WAN CENTRAL DISTRICT ISLAND

Shaukeiwan

SAI WAN HO Typhoon Shelter

Hong Kong Victoria Park GREEN ISLAND Kornhill University

City Hall WAN CHAI KENNEDY TOWN Barracks Hing Tung CAUSEWAY BAY Estate Convention & A Kung Sai Wan MID-LEVELS §‰”“ø'† Exhibition Centre Ngam Estate Kung Man Pak Sha Wan Tung Hei Tung Yan Kwun Lung Heng Fa villa Tsuen Court Court Lau

STONECUTTERS ISLAND SEWAGE TREATMENT Govt. House Lai Tak Zoological & High Tsuen Botanical Gardens Yiu Tung Court Heng Fa Estate SHAU KEI WAN TAI HANG Chuen WORKS (SCISTW) TO BE UPGRADED Hong Kong Park MORRISON Ming Wah Dai Ha ⁄⁄“¯flˆ HILL CAROLINE LEIGHTON Lei Yue Mun Park HILL HILL Lo Shue Pai Victoria Peak Tiger Balm Garden Garden

Central PTW SO KON PO Ching Man Tsuen §‰”““¯ Hong Kong Race Stadium THE PEAK W˘J¥F““¯flCourse Wesley PRELIMINARY TREATMENT WORKS (PTW) TO BE Village Queen Mary CARGO HANDLING SANDY BAY Eastern Hospital Hospital Wan Chai East PTW BASIN »›·J¥“¯fl UPGRADED HAPPY VALLEY JARDINE'S F¤W˘“¯flˆ Tsui Wan LOOKOUT Estate POK FU LAM Hing Man Aberdeen PTW Estate CHAI WAN Sandy Bay PTW Yue Wan Harmony Estate Garden

Pok Fu Lam Kong Sin Wan º·¨p‚ˆƒd Reservoir Chai Wan SIU SAI WAN Tsuen Estate Lok Kang Po

Hing Wah Cheerful Estate Garden KONG SIN WAN Wan Tsui Fullview DSD SLUDGE RECEPTION SITE Siu Sai Wan Baguio Estate Garden Estate Villa

Yan Tsui Kai Tsui »› Court Court Fung Wah Pok Fu Lam Estate Village

Pok Fu Lam TAI TAM Gardens ˆƒ⁄Ø¿et¤˛† ( w⁄'200 RESERVOIR

˘…X‰·“¯fl ABERDEEN UPPER Parkview RESERVOIR

Wong Nai Chung £·⁄‹ Chi Fu Reservoir Park Fa Yuen HONG KONG ISLAND Tai Tam Gap Cyberport PTW Correctional Institution SEWAGE CONVEYANCE SYSTEM (UPGRADED TO WAH FU

ABERDEEN LOWER

RESERVOIR CATEGORY A AS 369DS) Wah Fu Estate

Tin Wan WATERFALL BAY ABERDEEN Yue Kwong Estate Chuen SHOUSON KAI LUNG WAN HILL Cape Collinson Correctional Wah Kwai Estate Institution WONG CHUK HANG Aberdeen Shek Pai Wan Wong Chuk Hang Sport Ground Estate San Wai

Wong Chuk Hang Tai Long Wan TSO TUI WAN Estate

Aberdeen West Typhoon Shelter SHEK PAI WAN TAI TAM TUK I·“¯flˆ RESERVOIR Tai Tam BIG WAVE BAY

Intermediate Reservoir SHAM WAN Deep Water Bay Wah Fu PTW Beach MAGAZINE ISLAND Aberdeen South Typhoon Shelter DEEP WATER BAY Typhoon Shelter

Pak Kok Lung Shan Pai PO CHONG LAN AP LEI CHAU WAN NAI WAN

TAI TAM HARBOUR

Nam Tsui

ncw‹“¯fl Repulse Bay F“‡d Beach TAI SHUE WAN REPULSE BAY Shek Kok Ap Lei Chau PTW Tsui EAST LAMMA CHANNEL

MIDDLE ISLAND SHEK O WAN

(TONG PO CHAU) TURTLE COVE Ap Lei Pai

MIDDLE BAY ˇ„h«Wƒ” draw ‚ˆe d Ø⁄`· ˇ„h«s‰„‚ dra æ⁄¤ s

W.Y. HUI u⁄¨u⁄{p›”„˜ N.T.S. fi„ ch Ø⁄`· DSS/2009/002DSS/2009/ b†˘⁄fi·p›”„˜†G⁄`·¥ - §‰ø' C.Y. LAI O« dfl '“ v¯ COPYR PWP ITEM No. 341DS §fi ap Ø⁄`· HARBOUR AREA TREATMENT SCHEME, STAGE 2A - K.M. HO »›·SflO§ƒF‹ DRAINAGE SERVICES DEPARTMENT UPGRADING OF STONECUTTERS ISLAND SEWAGE TREATMENT WORKS ¡‡ø“ o GOVERNMENT OF THE b† ˘⁄ fi HONG KONG AND PRELIMINARY TREATMENT WORKS HARBOUR AREA TREATMENT SCHEME DIVISION SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

A3 420x297 L L L 4.5 H 4.2 L 5.2 H L 4.5 5.6 L L L L 4.2 4.7 4.9 H L _ L 6.2

L L L 5.3 L

L H H H 30.7 L L CUL L 4.7 L L CUL L

5.6 CUL

4.5 L _ H L 5.5 CUL L † L 5.0 L Shipyard 4.8 L 28.3 4.3 4.2

4.6 H L L 5.1 L §‰{†‡ƒ”“˘⁄˙L4.7 5.4 L L L L 4.4 L 28.6

4.8 5.2 L L 4.4 L L L L L H

L

L L L L 4.7 L H

L 5.0 4.7 4.7 H 5.8 L L 4.5 5.7

L L L L H

6.4 H L

L L 4.8 H H 5.2 5.9 L 4.6 L L

p H L L

27.7 CUL L L 27.4 4.4

4.7 ø' L

L

L 7.4 L L STONECUTTERS ISLAND L L L

4.6 L

4.3

L 4.7 CUL

L L H L 5.3 L L

L L L L

L L L KEY PLA L

H L L 4.3 L

L L 5.0 L L H 5.2 L 5.0 L

6.8 L L 26.6 L L L L 4.9 4.7 26.8 4.4 L L 14.3 L 4.4 L

ædªB³z²Î 4.3 û L L û L L û L L û û L

L H L L L û L L L L L L H û L L L L 5.6 L L H L L 4.4

L L L L L L L L L L L L L L L L L H L L 4.9 H L

4.8 L 26.0 L

L L L L

L L L L L L L L L L H û L 26.0 H L L 4.4 D¥' û 5.1 L L L 25.2 L L L L H H û L L 25.1 4.8 H L L û L L û L L Tank L s·D¥ L L L 5.9

L L L 5.0 û L L o…⁄ L Tank 4.4 L L CUL 6.1

21.4 L L L û L L L L 4.5 L û û L CUL L Tank L 4.6 L L L L

L H L H L L û L L û L û Tank L L û K¤¹¸f³ Tank H Tank L û û 5.1 Tank Container Terminal 8 L L L û û 4.9 26.0 Tank û 26.4 L L L Tank Tank L L L L 23.0 L û L L Tank H û L L Tank û L L Tank L

L L û L L L Tank L L L

L L L 5.2 5.1 L L L L

18.7 4.4 H H L L 4.9 L L

L L L L 4.7 L 7.4 4.5 L 5.8 L 11.2 L L L L L K¤¹¸f³ L L 27.3 L 5.1 4.5 L L L 4 L L L L L 5.2 5.1 6.2 L L L 4.7 L L L 6.2 H 5.0 L L 6 L L L L L L 6.6 L L L L L L L 7.7 L L L L 9.9 4 CONTAINER TERMINAL 8 L L 4.9 4.6 L 30.1 L L L L 4.7 L 4.8 L L L L L L L LT 4.6 L 5.7 L L L 5.1 L L L L 31.4 3.7 L 5.1 L L 5.4 L ø'†w‹ˆƒ L L 4.9 4.5 L L L L L L L 14.0 STONECUTTERS ISLAND H L L L L SEWAGE TREATMENT WORKS L L H L L L L L H L L L 5.3 L H 4.3 L L B L L 5.1 L L L 4.7 L L L L 4.6

4.6 L 5.5 L L 4.5 L 32.4 L L L L L L L L L 42.6 ¥© 33.3 4.7 L 44.5Rocky Area L L L

L 17.3 L L L L L L 6.6 4.4 L L L L H 5.8

4.6 L 4.5 L L L L L LT

5.1 L L L L L L 34.4 L 32.1 L L L L L L L L L 19.0 L L L L 35.7 L 25.7 L 35.7 L L L 6 L L L 5.1 L L L L L 25.1 L 4.8 5.1 L L 33.1 4.6 L 8.6 L 4.2 L L L L L L H L K¤¹¸f³ 3.3 5.3 L L 28.7 L L L L 4.6 L L Container Terminal 8 L L 4.6 L L 4.6 L 4.5 4.7 L L L 37.1 L L L L H L L 4.9 L L

H L L L L L L L 37.4 L L L L L L L H X´«˘⁄˙L˘⁄ L L L L ø'†w‹ˆƒ L L L L L 4.9 5.6 L 4 L 5.0 L L 4.6 L L L 5.1 L

L L L L L 5.0 L L L L 4.9 L 30.8 L 5.4 4.9 L L L L

4.7 L L L STONECUTTERS ISLAND L 5.6 L L 3.4 L L L H 4.2 L 4.5 L 5.9

L L L L L L H L L L 15.5 L 5.0 L LT L SEWAGE TREATMENT WORKS L H L L L L 35.8 L L L 6.0 L L 5.8 L

4.0 42.8 L L L L L 13.1 L 5.0 L L 5.1 L 41.8 L L 4.7 L L L 44.9 L L L L 4.2 L L L L 42.4

H L L 4.6 L 4.6 L 5.4 35.2 L 27.5 4.7 L L 4.4 47.4 L L L 49.6 4.5 43.9 L 24.2 L L 4.5 L L 35.9 L 50.1

4.2 25.2 L L L 52.6 L L HL 6.3 H L 52.8 L

L L L L 40.3 4.9 H L L 29.5 L L L L 6.1 4.3 L L L

L L 51.8 4.1 L L L 4.4 37.3 L 4.7 30.8 8.3 4.2 4.7 L L H L

6.7 L L L L 4.3 45.2 L 4.4 4.8 L L L 56.6 50.1 H H H 4.6 50.1 L H L H L L 9.8 H L L L 4.6 10.6 L

41.1 L 5.3 L L L 59.0 47.2 5.7 4.7

L L L L 13.8 L L L 4.0 59.1 L L K¤¹¸f³ L

L L 38.9 54.2 Container Terminal 8 L 54.1 L L 28.3 L L 28.2 4.4 H H L L SEA 4.5 L 39.8 L L 17.6 L 21.4 L 4.8 L 17.5 H H

L L 4.1 11.6 L H 5.4 L L L WT L 11.8 L L 31.1 9.9

L L L 28.4 L L L 4.9 L 4.6 10.5 L 30.9 4.4 S¯⁄ S¯⁄ L L L Open Storage L L L L 8.5 Open Storage 4.8 H 4.4 L L L H L 32.9 24.5 L L H L 5.1 31.2 L 11.3 4.5 H L L H L L L H L 48.1 L 31.1 4.5 L 4.1 H 51.7 L H 7.7 9.6 L 4.8 24.1 L 4.5 L 49.9 43.4 L L L L L INC 40.3 39.5 L L 4.5 L L 4.4 L 8.4 H L 3.5 H L L 39.8 L Tank L L L H L L 8.2 5.2 34.3 3.9 52.0 33.5 55.8 L L L L 4.1 3.6 30.1 H 3.7 42.3 L L 47.1 L L L L H 7.6 L L L 8.4 L L L INC 48.1 58.3 H L 35.1 L L L 10.3 48.1 3.8 43.7 4.6 L H L E 38.2 9.0 L H L L 47.3 33.5 L 2.8 3.8 H 54.4 30.3 4.1 L L L L 4.6 L H H L L 4.1 35.5 3.7 WT H 7.1 32.6 45.1 10.6 9.2 H H H 43.1 10.2 L L 47.8 L L PH L L H L L L 6.8 H

L H 6.3 L 6.3 67.6 L 11.9 L L L L L 45.2 13.9 L 55.4 L 4.8 H 38.4 L 26.6 H L L L ˇ„¤ LEG 7.1 L L L 11.4 29.5 6.9 L L H L L L E 5.6 L L L H 9.3 L H 7.9 L L ¥© 25.6 7.7 L 64.6 39.8 L L L H Rocky Area L 4.8 L L 5.3 L L L L L 9.3 L L L H 40.7 5.2 L L L L L H 64.1 L L L 8.7 L H L L L 60.5 L 30.4 27.4 L L L H L 4.7 4.4 L L H 5.3 L L 26.2 «”“ø'†w‹ˆƒL L L 5.3 L 18.3 44.3 L H L L L L L 28.5 8 L L 65.8 L L L L L L 60.9 L L H L LT 4.6 L 21.9 25.1 L L L 9.2 PROPOSED UPGRADING WORKS AT L 66.6 L L 3.5 L L H 63.4 L L L 8.3 24.3 L L ø' L L L L 48.7 H L L L 39.3 17.2 L 5.2 L L STONECUTTERS ISLAND SEWAGE L STONECUTTERS ISLAND L L 68.3 57.7 5.1 38.2 5.1 L L 15.5 L 68.2 L L L

H L 40.2 L L L 38.9 (NGONG SHUEN CHAU) H H L L L VS L

L 5.4 3.6 VS 4.5 4.5 35.2 WIP Nov 2008 32.6 12.1 L 67.7 L L L TREATMENT WORKS 6.7 7.8 L H L L L L L L L L L L L L VS L L TS L L L 4.4 LT L P L 43.8 L L L L L L 32.6 4.3 L 4.9 L L H L L L L L L L L 25.5 9.5 L 22.9 H L L 29.9 L L L L H Cargo Handling Area L L L L L L 6.8 L L H 4.5 L L 23.4 H H L L L L H H L 4.2 L R L H 32.5 L L 39.3 –fi L L L L L 4.5 6.4 35.1 P H P Car Park 5.0 §‰{†‡ƒ”“˘⁄˙L L 31.0 H 4.2 L P L L L L L L 4.7 24.5 L PH L L P L 52.9 4.9 L L 36.3 4.7 4.4 L L L 50.5 29.5 L VS L 4.1 o¼ 33.1 20.8 L 4.5 L L L L 44.6 Deserted MODIFICATION TO EXISTING L L 49.9 4.7 5.2 Fort 5.0 L 54.5 H 7.0 4.5 6.1 4.2 L 4.7 5.4 L L L L L 4.6 11.4 L L L L L L H L L L L L L 4.3 L H CHEMICALLY ENHANCED PRIMARY 5.0 L L 32.4 L 4.5 L L L L L 5.6 L H L L L L L H L H 18.1 L 4.8 H ª

L L PH L H H H 4.4 H L L L 4.5 L H TREATMENT FACILITIES H 4.4 4.5 VS 5.2 L L L L L L 9.1 L L INC 4.5 L L L ª L H 42.3 L Tank L L L L 12.2 4.2 4.3 L L L H H 4.9 H L L P L H L L H L H ˇ„h«Wƒ” draw ‚ˆe d Ø⁄`· ˇ„h«s‰„‚ dra æ⁄¤ s W.Y. HUI 01-09-2009 u⁄¨u⁄{p›”„˜ 1 : 5000 fi„ ch Ø⁄`· DSS/2009/003 b†˘⁄fi·p›”„˜†G⁄`·¥ - §‰ø' C.Y. LAI O« dfl '“ v¯ COPYR PWP ITEM No. 341DS §fi ap Ø⁄`· HARBOUR AREA TREATMENT SCHEME, STAGE 2A - K.M. HO »›·SflO§ƒF‹ DRAINAGE SERVICES DEPARTMENT UPGRADING OF STONECUTTERS ISLAND SEWAGE TREATMENT WORKS ¡‡ø“ o GOVERNMENT OF THE b† ˘⁄ fi HONG KONG AND PRELIMINARY TREATMENT WORKS HARBOUR AREA TREATMENT SCHEME DIVISION SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

A3 420x297

Enclosure 2

Details of Consultation with DCs

DC Committee consulted on Date the proposed works

Central and Food, Environment, Hygiene 15 January 2009 Western District and Works Committee Eastern District Planning, Works and 15 January 2009 Housing Committee Kwai Tsing Community Affairs 10 February 2009 District Committee

Sham Shui Po Environment and Hygiene 12 February 2009 District Committee Wan Chai District Development, Planning and 17 February 2009 Transport Committee Southern District District Development and 23 February 2009 Environment Committee Tsuen Wan Environmental and Health 5 March 2009 District Affairs Committee