Dirigido por/Directed by AGUSTÍN DÍAZ YANES

Productoras/Production Companies: ESTUDIOS PICASSO FÁBRICA DE FICCIÓN, S.A. (70,24%) María Tubau, 3, 5ª planta. 28050 . Tel. 91 201 42 00 - 91 201 42 42. Fax 91 201 42 91 - 91 201 43 03 ORIGEN P.C., S.A. (24,76%) Serrano, 211, 1º izq. 28001 Madrid. Tel. 91 443 01 02. Fax 91 344 19 88. www.origenpc.com E-mail: [email protected] NBC UNIVERSAL GLOBAL NETWORKS ESPAÑA, S.L. (5%) Paseo de Recoletos, 7-9. 28004 Madrid. Tel. 91 423 30 00. Con la participación de/with the participation of: TELECINCO.

Director: AGUSTÍN DÍAZ YANES. Productores/Producers: ANTONIO CARDENAL, ÁLVARO AUGUSTÍN. Productores ejecutivos/Executive Producers: IÑIGO MARCO, BELÉN ATIENZA. Director de producción/Line Producer: CRISTINA ZUMÁRRAGA. Jefe de producción/Production Manager: PALOMA MOLINA. Guión/Screenplay: AGUSTÍN DÍAZ YANES. Argumento/Idea: ARTURO PEREZ REVERTE. Director de Fotografía/Photography: PACO FEMENIA Cámara/Camera Operator: JAIME REBATO. Steadicam: ALESSANDRO BRAMBILLA. Música/Score: ROQUE BAÑOS. Dirección artística/Art Direction: BENJAMÍN FERNÁNDEZ. Vestuario/Costume Design: FRANCESCA SARTORI. Montador/Editor: JOSÉ SALCEDO. Montador de sonido/Sound Editor: PATRICE GRISOLET. Sonido directo/Sound Mixer: PIERRE GAMET. Mezclas/Re-recording Mixer: DOMINIQUE HENNEQUIN. Ayudante de dirección/Assistant Director: CHARLIE LÁZARO. Casting: LUIS SAN NARCISO. Maquillaje/Make-up: JOSÉ LUIS PÉREZ. Efectos especiales/Special Effects: REYES ABADES. Web: www.alatristelapelicula.com Efectos digitales/Visual Effects: EL RANCHITO. Dirección de Postproducción: FERNANDO VICTORIA DE LECEA. Coordinador Acción/Director 2ª unidad: JORDI CASARES Maestro de espadas/Sword Master: BOB ANDERSON. Intérpretes/Cast: (Alatriste), (Angélica de Alquézar), JAVIER CÁMARA (Olivares), ANTONIO DECHENT (Garrote), JUAN ECHANOVE (Quevedo), EDUARD FERNÁNDEZ (Copons), ARIADNA GIL (María de Castro), PILAR LÓPEZ DE AYALA (Mujer Malatesta), EDUARDO NORIEGA (Guadalmedina), BLANCA PORTILLO (Bocanegra), UNAX UGALDE (Iñigo), ENRICO LO VERSO (Malatesta).

35 mm. Color Kodak Vision2 500T 5218. Panorámico 1:1,85. Duración/Running time - Metraje/Metres: 147 min. 4.010 metros. Tipo de cámara/Camera model: ARRICAM ST Y LT, ARRI 435 Y ARRI 235 con ópticas COOKE S4 Y ANGENIEUX OPTIMO. Laboratorios/Laboratories - I.D.: FOTOFILM DELUXE. Estudios de montaje/Editing Equipment: CINEARTE SIGLO XXI, SADE ENCADENADOS. Estudios de sonido/Sound Studios: WILDTRACK (montaje), En la España Imperial del siglo XVII, Diego Alatriste, valeroso DIGITAL FACTORY (mezclas). soldado al servicio de su majestad, combate en una guerra en Lugares de rodaje/Locations: Talamanca del Jarama, El Álamo, las frías tierras de Flandes. En una emboscada de los Monasterio de El Escorial (Madrid); Cádiz, Tarifa, Conil (Cádiz); holandeses, Balboa, amigo y compañero de armas, cae herido Sevilla, Monasterio de San Isidoro (Sevilla); Úbeda y Baeza (Jaen); de muerte. Alatriste escucha de los labios de su amigo una Palacio de Viso del Marqués (Ciudad Real), Las Virtudes (Santa última petición y promete cumplirla: cuidará de su hijo Íñigo y le Cruz de Mudela, Ciudad Real), Uclés (Cuenca). alejará del oficio de soldado. A su regreso a Madrid, Alatriste se Fechas de rodaje/Shooting dates: 7/3/2005 - 17/6/2005. encuentra con un imperio moribundo. El propio Alatriste, que Estreno/Premiere: 1/9/2006. malvive vendiendo su espada, se verá implicado en una de Premios/Awards: Mejor dirección de producción, mejor dirección estas intrigas cuando es contratado junto a otro mercenario, el artística y mejor diseño de vestuario Premios Goya 2007 Mejor italiano Gualterio Malatesta, para dar muerte a dos misteriosos director 47 Festival de Cine de Cartagena (Colombia). personajes que viajan de incógnito a Madrid. Distribución nacional/ Distribution: HISPANO FOXFILM, S.A.E. Avda. de Burgos, 8 A, planta 11. 28036 Madrid. Tel. 91 343 In seventeenth century Imperial Spain, Diego Alatriste, a brave 46 40. Fax 91 343 46 45. www.fox.es soldier in his majesty’s service, is fighting in a war in the cold lands of Ventas mundiales/World Sales: TF1 INTERNATIONAL. 18, Quai Flanders. In a Dutch ambush Balboa, a friend and comrade-in-arms du Point du Jour. 92656 Boulogne. (Francia) Tel. 00 33 1 41 41 35 is fatally wounded. From the lips of his friend Alatriste hears his last 07. www.tf1international.com ; [email protected] request and promises it will be satisfied. Balboa asks him to look after his son Iñigo and keep him away from the military profession. When he returns to Madrid Alariste finds a dying Empire. Alatriste AGUSTÍN DÍAZ YANES/Filmografía/Filmography: himself, who barely gets by selling his swordsmanship, finds himself Largometrajes/Feature films: 1995: NADIE HABLARÁ DE involved in one of these intrigues when he is taken on together with NOSOTRAS CUANDO HAYAMOS MUERTO. 2001: SIN NOTICIAS another mercenary, the Italian Gualterio Malatesta, to kill two DE DIOS. 2006: ALATRISTE. mysterious characters who are travelling to Madrid incognito. © Ministerio de Cultura

© Ministerio de Cultura