Musique À Carsan Ligne Est Programmée Ensuite, C’Est Le Réseau Nos Espaces Verts 4 Par ERDF

Les échos de Carsan

N °33 J uin 2016 Bulletin municipal de la commune de Carsan Dans ce numéro : Edito Histoire locale 2 Il y a cent ans, Verdun Question avancée des le particulier, elle arrive Vie au village 3 projets, les problèmes à la boîte de répartition du lotissement de l’en- située à l’angle de la Hommage à notre premier trée nord ont enfin trou- D306 et du Chemin de adjoint vé leur solution et la Valoussière avec un dé- Le 8 mai mise en discrétion de la bit de 150 Mégas. Mais Musique à Carsan ligne est programmée ensuite, c’est le réseau Nos espaces verts 4 par ERDF. filaire téléphonique qui distribue et permet Le débroussaillage Nous voici déjà arrivés La dernière réunion du d’avoir un débit chez le Enfance et jeunesse 5 en fin d’année scolaire comité de pilotage des particulier en fonction et la plupart d’entre NAP (nouvelles activités Evènements scolaires de la distance à parcou- nous va pouvoir profiter périscolaires) a montré Tournoi de foot rir. En principe le débit de cette période esti- une nette amélioration doit être de 10 Mégas Environnement 6 vale pour se ressourcer. du fonctionnement. Le fait d’avoir des anima- en moyenne… Après Nouveautés dans le tri Ce premier semestre a teurs permanents a per- avoir sollicité la per- Emploi insertion été marqué par la dis- mis aux enfants et aux sonne en charge des parition brutale de Vie locale 7 parents de mieux se fa- collectivités chez notre 1 er adjoint Transports scolaires miliariser avec l’équipe « ORANGE » il semble- Georges Guilbert. Pen- d’encadrement. Il reste rait plus pertinent de Avis aux entrepreneurs dant ces 8 dernières à faire encore quelques contacter le 1014 et de Santé publique années il a apporté tout efforts de communica- demander à passer de son savoir-faire dans Le rail tion mais la relation l’ADSL au VDSL. Par plusieurs domaines : la Infos 8 école-NAP s’est bien contre pour information, sécurité surtout, le main- améliorée. Les autres plusieurs foyers sont dé- tien de l’ordre sanitaire problèmes rencontrés groupés….se renseigner aux abords des contai- sont en cours de traite- pour votre ligne… ners d’ordures ména- ment et nous nous atta- Enfin nos démarches gères, l’école évidem- chons à activer leur ré- ment, la recherche de pour les extensions de solution. L’école, la ligue documents règlemen- l’assainissement collectif et moi-même travaillons taires mais aussi dans et le réseau d’eaux plu- ensemble sur ce sujet. les archives…. Il nous viales se poursuivent….. laissera un souvenir Le réseau internet n’est L’équipe municipale et inoubliable tant sur le pas encore satisfaisant moi-même vous souhai- plan de la fonction que pour la plupart d’entre tons de très bonnes va- sur le plan humain avec nous. Je rappelle, pour cances . ce tempérament enjoué éviter une mauvaise in- Votre Maire, qui le caractérisait. terprétation, que la Brigitte fibre n’arrive pas chez VANDEMEULEBROUCKE Histoire locale Page 2

Il y a cent ans, Verdun

Nous sommes au milieu de l’année 2016. Notre pays commémore avec émotion la grande guerre de 1914-18, et plus particulièrement, cette année, la bataille de Verdun… De février à septembre 1916, les armées se sont affrontées dans un combat formidable. Les pertes ont été considérables : plus de 100 000 disparus côté français et 62 000 morts, pour un résultat militaire négligeable. Mais la bataille de Verdun reste un symbole très fort dans notre histoire. Un symbole et un traumatisme, car on n’oublie pas toutes ces familles endeuillées et décimées… Des jeunes carsannais étaient à Verdun, bien sûr, et dans les autres théâtres d’opération, et quatre d’entre eux ont péri en cette funeste année 1916, à Verdun ou ailleurs. Fernand CHAPUS, mon oncle, meurt le 10 février 1916. Il n’a pas encore 20 ans. Né à Carsan, aîné de six enfants, il était destiné à prendre la suite de la ferme familiale. Mais il faut partir, Il est de la classe 1917, du recrutement de Pont St Esprit, affecté au 38ème Régiment d’Infanterie. A-t-il eu le temps d’aller au front ? La mémoire familiale ne le dit pas : en garnison à St Etienne, il est victime d’une épidémie et hospita- lisé : ses parents appelés en hâte arrivent pour lui fermer les yeux : il est inhumé dans le tombeau de famille au cimetière de Carsan. Quelques jours après, c’est Henri GUIGUE qui meurt au combat. Né à Carsan en 1873, d’une famille originaire de St Paulet, il habite au pied de Montaigu, dans un mas qui lui vient de sa mère et qui appar- tient toujours à ses descendants… Il accomplit son service militaire à Nîmes au 19ème RA en qualité de ca- nonnier-conducteur. Libéré, il se marie à Carsan et s’installe comme agriculteur. Il a trois enfants. Mobilisé le 7 août 1914, il est affecté au 173ème RI, puis au 44ème Régiment territorial et en décembre 1915 au 362ème RI. Il est tué à l’ennemi le 21 février 1916 à Samoyeux, près de Verdun, le jour de l’offensive allemande sur cette ville. Il faisait partie d’un convoi de ravitaillement de munitions atteint par un obus allemand. L’identifi- cation du malheureux a été difficile ; ses restes ont été inhumés à Carsan dans le tombeau de famille. On possède son signalement : cheveux roux, yeux gris, front haut, nez grand, visage ovale, taille : 1,70m. Deux autres soldats sont morts à Verdun, Daniel Benoit et Alphonse Privat. Nous en parlerons la pro- chaine fois… Mais que peut-on dire de la vie à Carsan pendant ce temps ? Comme partout ailleurs, ceux qui sont restés, les hommes non mobilisables et les femmes s’organisent autant pour la vie familiale que pour la vie sociale… Le maire est Pierre Blachère. Âgé de 70 ans en 1914, il n’est pas mobilisable : maire depuis 1893, il jouit de l’estime de tous et reste en poste jusqu’en 1920. C’est lui qui doit aller annoncer aux familles les décès des soldats : mission qu’il a dû remplir treize fois avec sans doute beaucoup de peine… Le curé est l’abbé Chiron, il est âgé de 62 ans en 1914, ne semble pas avoir été mobilisé pendant la guerre : sa grande barbe lui donnait l’air d’un missionnaire et il était très apprécié dans sa paroisse. Il accompagnait sans doute le maire dans ses missions délicates auprès des familles et célébrait les obsèques. Par contre, il n’y a eu que deux mariages pendant tout le temps de la guerre et le nombre des naissances a considérablement chuté : 10 naissances en quatre ans, pour une moyenne habituelle de 7 par an avant la guerre… Et madame Serre continue à tenir l’école de village pendant que son ami est à la guerre… A travers ces noms, ces chiffres, on devine une vie paisible et laborieuse, loin des bruits des canons, mais sans doute l’esprit toujours tourné vers ces êtres chers qui souffrent et meurent pour défendre la pa- trie…. Vie au village Page 3

Hommage à notre premier adjoint

La disparition brutale du 1er adjoint de la Commune CARSAN a surpris toutes les personnes qu’il côtoyait dans sa vie personnelle et dans ses fonctions d’élu. C’était un homme serviable, disponible et d’un caractère enjoué. Son inté- rêt pour les dossiers demandant quelques recherches dans les archives commu- nales, sa détermination et sa fidélité à l’équipe municipale resteront dans la mé- moire de tous. De nombreux élus des syndicats et des commissions de la Communauté d’Agglomération du Gard Rhodanien dans lesquels il était présent ces dernières années ont été fort touchés par l’annonce de ce départ inattendu. Ils le décrivent comme une personne discrète, assidue et toujours souriante. Il est certain que sa disparition va laisser un grand vide. L’équipe municipale, le personnel communal et toutes les personnes qui l’ont accompagné dans ses missions d’élu adressent un message de sympathie à sa famille.

Commémoration du 8 mai Il y a 71 ans, la seconde guerre mondiale prenait fin en Europe. Mais il a fallu attendre la capitulation du Japon le 2 septembre 1945 pour qu’elle cesse sur l’ensemble des continents. Les valeurs démocratiques opposées au nazisme ont triomphé. A travers le cycle commémoratif du 70ème anniversaire de la seconde guerre mondiale, la France a ren- du hommage aux femmes et aux hommes qui ont permis la Libération et la Victoire. Elle a exprimé le 6 juin 2014 sa reconnaissance aux 19 pays grâce à qui nous vivons en paix et en sécurité aujourd’hui. Nous de- vons rester les gardiens vigilants de cet héritage. Après la lecture de la lettre du secrétaire d’état l’assemblée a honoré ces morts. Mme le Maire a déposé une gerbe au monument puis a invité les participants à partager le verre de l’amitié à la salle polyvalente.

Musique à Carsan Ce samedi 5 juin, la salle polyvalente a accueilli comme chaque année des élèves musiciens pour leur spectacle de fin d’année. Au gré des diverses musiques interprétées le public (parents, amis…) a pu décou- vrir deux petites filles de 5 ans dans un duo de flûtes à bec, des ensembles très variés allant du duo gui- tare, saxophone à un ensemble de 15 musiciens (piano, saxophone, clarinette, et percussions fabriquées par les élèves). Plusieurs pianistes amateurs sont montés sur scène dont un jeune homme partant faire des études de facteur de piano. Une très grande variété de style de musique était au programme. Les enfants d’un groupe de percussions ont présenté une chorégraphie tout en exécutant leur morceau. C’est grâce à l’ouverture d’une classe d’ensemble, le mercredi en fin d’après-midi, que cette diversi- té a pu s’exprimer. Cette activité est ouverte à tous les enfants ou adolescents qui jouent d’un instrument mais aussi aux novices. Si vous avez envie depuis longtemps de jouer d’un instrument, n’hésitez plus et faites un essai pendant les vacances. Méthode innovante, moderne, adapté à chacun, suivant sa personnalité et ses goûts. Enseignement ouvert à tous : éveil musical et instrumental à partir de 4 ans au cours pour adolescents et adultes, coaching musical et préparation à des examens de musique. Renseignements complémentaires auprès de Mme Agnès Pocquet 06.41.00.01.52 Vie au village Page 4

Nos espaces verts Plantations du 17 mai Sous la directive des Baladins, quelques conseillers et agents communaux ainsi que M. Pradier ont revisité la décoration florale de la commune. Les plants gracieusement fournis par les pépiniéristes des villages voisins et par le Département ont été plantés à côté de l’escalier qui mène au terrain de boules, devant la bibliothèque, aux abords de la mairie , derrière la mairie et sur la butte du terrain de jeux. Inauguration du jardin des baladins le 11 juin Le 31 mars, avec le soutien de l’école, des Baladins et des parents d’élèves, la Ligue de l’Enseignement a organisé la plantation de 14 fruitiers au « Jardin de la Plaine ». Ces arbres ont été généreusement offerts par un pépinié- riste. L’opération de l’Association des Maires du Gard « Un arbre pour le climat » a été associée à ce projet. Des groupes de 6 ou 7 enfants ont été constitués, avec pour chacun d’eux un adulte accompagnant et l’arbre à planter. Et depuis, tous les lundis, pendant les cours des NAP, les enfants motivés prennent soin des arbres. Le grand jour est arrivé : la journée a commencé par les plantations des enfants. Un petit marché est installé, un tepee attend la visite des petits pour leur raconter des histoires, une tombola est lancée pour gagner un composteur décoré et pour les bricoleurs la construction d’une cabane à insectes est proposée. A 11h Mme le Maire, accompa- gnée par le président des Baladins et la chargée de mission au SITDOM, a inauguré le Jardin et coupé le cordon végétal. Ils souhaitent voir grandir le projet et amener plus de liens entre les habitants. Un olivier a été planté à la mémoire de M. Guil- bert et une planche de culture rappelle ce qu’il a semé au printemps. Les Baladins ont offert le verre de l’amitié. Un pique-nique convivial a suivi. Les participants ont pu voir les pommes de terre, tomates, salades et oi- gnons déjà plantés. Dans le carré des enfants, différentes sortes de courges ont été plantées pour préparer le concours de soupes du village. Les projets ne manquent pas… Le président remercie tous les partenaires qui ont contribué à la réalisation du Jardin. Et pour le voir prospérer n’hésitez pas à mettre la main à l’arrosoir . Les végétaux vous diront merci et nous aussi.

Le débroussaillage L’obligation de débroussailler prévue par l’arrêté préfectoral du 8 janvier 2013 relatif au débroussaille- ment règlementaire destiné à diminuer l’intensité des incendies de forêt et à en limiter la propagation, est l’une des mesures dont l’efficacité est reconnue pour la protection des habitations et de leurs occu- pants. Quand un feu de forêt se propage et menace une habitation, le débroussaillement permet : - de mieux assurer sa propre sécurité, celle de sa famille et de ses biens - d’améliorer la sécurité de secours et de faciliter l’extinction - d’éviter aux secours de se consacrer uniquement aux habitations et leur permettre ainsi de mieux protéger la forêt - d’éviter les départs de feux. Enfance et jeunesse Page 5

Evènements scolaires Permis vélo Cette année, les élèves de l’école de Carsan et de St Michel d’Euzet se sont retrouvés à la salle polyvalente pour une journée d’éducation à la sécurité routière. Un gendarme a assuré leur formation et les a sensibilisés au code de la route. La partie théorique s’est déroulée le matin. L’après-midi, ils sont passés à la pratique. Le parcours est aménagé selon l’âge des enfants. Parmi nos élèves , un enfant a été sélectionné pour un concours à Nîmes. Carnaval Samedi 11 avril l’APE a organisé le carnaval des enfants. A 11h ils sont arrivés à l’école déjà ma- quillés et déguisés. Le défilé s’est organisé et a pris le chemin de Valzon-Carré, est passé devant le chemin qui mène au cimetière, est remonté sur la place de la mairie avant de revenir à la salle polyvalente. Car- mentran n’a pu être brûlé à cause du mauvais temps. Un concours de boules a été ouvert pour les adultes et enfants. Pour d’autres une structure gonflable les attendait en salle. Les parents et enseignants se sont mobi- lisés ce jour-là pour offrir aux enfants une très agréable journée. L’APE renouvelle son appel à candidature pour faire partie du bureau ou être membres actifs. Fête de l’école le 24 juin à 18h La fête de l’école s’est déroulée devant un public conquis par la qualité du spectacle, préparé par l’équipe enseignante et remarquablement présenté par les enfants de l’école. Ceux-ci se sont investis dans les différents rôles pour le plus grand plaisir des parents venus les applaudir. Avant la remise traditionnelle des dictionnaires aux élèves de CM2, Madame le Maire a félicité l’équipe enseignante et tous les enfants de l’école. Nathan de la classe de CM2 a aussi été congratulé pour sa sélection à la journée départementale sur la prévention routière à Nîmes et son classement final : 6ème sur 187 participants sélectionnés. Enfin les élèves de CM2 ont reçu des mains de Madame le Maire le diction- naire, accompagné cette année d’une calculette pour leur entrée en 6ème. La soirée s’est ensuite poursuivie dans une ambiance festive très chaleureuse.

tournoi de foot « l’Animation Carsannaise » a organisé samedi 4 juin le tournoi de foot. 12 équipes provenant des villages voisins se sont retrouvées sur le stade. Les matchs ont été joués sous le contrôle de deux arbitres. Le temps était au beau fixe jusqu’en milieu d’après-midi. En finale, l’équipe de St Paulet de Caisson opposée à celle de St Julien de Peyrolas a remporté le trophée. Carsan a terminé 3ème….. sur le podium !!!. La soirée s’est terminée autour d‘un barbecue dans une ambiance conviviale. environnement Page 6

Nouveautés dans le tri

Le Sitdom du Gard rhodanien accompagne l’arrivée des beaux jours avec une bonne nouvelle !!! Effectivement depuis un mois les règles de tri de la poubelle jaune se sont simplifiées puisque désormais, tous les emballages peuvent être triés. ça se recycle ? ça se trie ? Aujourd’hui plus de question à se poser ! Du moment où un emballage* doit être jeté, qu’il soit en plastique, en carton ou en métal, sa destination sera la poubelle jaune. Le Sitdom prend ainsi de l’avance puisque toute la France doit adopter cette facilité de trier, avant 2022 !!! Grâce à cette simplification, 5 kg/an de déchets triés pourront être ajoutés aux 19 kg de poubelle jaune annuelle produit par chaque habitant de notre territoire. Ainsi plus de 400 tonnes de matières premières seront valorisées par le recyclage Les petits nouveaux : Dans la famille des plastiques, s’ajoutent aux bouteilles et flacons, toutes les barquettes, les films et les sacs ainsi que les coques de protection (blisters)… Les métaux ne sont pas en reste puisque désormais, nous pouvons ajouter au tri, les dosettes de café en aluminium, les plaquettes vides de médicaments, les couvercles et capsules de bouteilles…. La liste des emballages qui se trient est donc in- terminable, c’est donc à nous de jouer !!! Emballage* Un emballage protège et facilite le transport d’un aliment ou d’un produit… Les jouets, les stylos, les gobelets et tous autres objets ne sont pas des emballages, leur destination sera la déchet- terie ou la poubelle noire. Pour tout savoir sur le tri : www.sitdom30.fr

Emploi - insertion

Le Passe- Muraille, structure de l’insertion par activité économique, travaille auprès des communes dans le domaine de la réhabilitation du patrimoine communal, espaces verts, restauration de murs en pierre …… En faisant appel au chantier d’Utilité Sociale, la commune participe à sa façon à soutenir les démarches d’insertion des personnes à la recherche d’emploi. Dans le cadre de ses chantiers, les salariés en insertion ont la possibilité de travailler 4 semaines dans une entreprise privée. L’association prend à sa charge le salaire et les assurances. Association Le Passe Muraille [email protected] Maison des Initiatives tél : 04 67 06 96 04 285 rue Gilles Roberval - 30900 Nîmes Vie locale Page 7

Transports scolaires

Si votre enfant est domicilié et scolarisé sur le territoire de la Communauté d’Agglomération du Gard Rhodanien (CAGR) ou sur Bourg-St-Andéol, les inscriptions au transport scolaire ne seront possibles qu’à compter du 7 juillet 2016. Comment s’inscrire ? Par internet : http://inscriptionscolaire.gard.fr sans internet : via un imprimé papier disponible auprès de certaines mairies ou auprès des services de transports. Tarif de base : 70€ ; tarif majoré : 220€. Il peut être appliqué (70€ de frais de transport + 150€ de majoration) si votre enfant est scolarisé hors secteur, à moins de 3km de votre domicile. Le coût annuel à la charge du département pour le transport d’un élève est supérieur à 900€ par an. Les élèves qui circulent sur EDGARD, ont un abonnement scolaire qui donne droit à la libre circulation sur l’ensemble du réseau, toute l’année, y compris pendant les grandes vacances. Pour obtenir le numéro de ligne et les horaires pour votre enfant consultez le site : edgard-transport.fr ou Allo Edgard au 0810 334 273

Avis aux entrepreneurs L’agglomération du Gard Rhodanien s’associe au 14ème prix de la TPE qui permet de mettre en avant l’activité et le savoir-faire sur toute la région, de nos entreprises de moins de 10 salariés, tous sec- teurs d’activité confondus. L’entrepreneur s’inscrit dans différentes catégories : le parcours original (ETRE) , le savoir-faire unique (FAIRE), la gestion exemplaire (PILOTER), l’engagement pour le développement durable et le trophée TPE. Souhaitons que notre territoire soit représentée à Montpellier.

Santé publique Depuis le 1er mai 2016 la nouvelle agence nationale de santé publique a vu le jour. Elle regroupe l’Institut national de prévention et d’éducation pour la santé (Inpes), l’Institut de Veille Sanitaire (InVS), l’Eta- blissement de préparation et de réponse aux urgences sanitaires (Eprus), et Addictions drogues alcool info service (Adalis) et s’appelle Santé publique France. Dans le cadre du plan canicule, des documents identiques à ceux de l’an passé sont à votre disposi- tion à la mairie. Vous y trouverez les conseils de prévention, les numéros de téléphone et sites utiles. Les personnes âgées, handicapées ou isolées sont invitées à se faire inscrire en mairie pour bénéficier d’une aide.

Le rail Dans notre région , le rail contribue à l’équilibre de nos territoires et à l’attractivité économique du Languedoc Roussillon et Midi Pyrénées . De nouveaux projets voient le jour. Pour préparer ensemble ces évolutions, la région, en sa qualité d’autorité organisatrice lance les états généraux du rail et de l’intermo- dalité du 21 avril au 9 juillet 2016. Vos avis et vos propositions sont utiles pour améliorer la qualité de l’offre du service public des transports. Différentes réunions ont déjà eu lieu à Nîmes (le 25 avril), au Vigan (le 18 mai) et à St Christol les Alès (le 7 juin). Nous vous proposons d’apporter votre contribution écrite en remplissant un questionnaire sur le site internet : www.regionlrmp.fr/rail Infos Page 8

Ils se sont unis : Valérie Dumouchy et Vincent Grangier le 18 juin Il nous a quittés : Georges Guilbert le 9 avril Rose Poletti épouse Alemany le 17 juin

À retenir Cabinet de réflexologie Isabelle Puech vient d’ouvrir un cabinet de réflexologie plantaire « o pied de l’eau » au 1624 , route dé- partementale 23 à Carsan. Elle est aussi instructrice en massage pour bébé et organise des ateliers qui comprennent 5 séances d’une heure trente à raison d’une rencontre par semaine. Les personnes intéressées par cette pratique naturelle peuvent prendre contact au 06.20.60.11.29

La fête du village La fête du village se déroulera, comme tous les ans, le premier week-end du mois d’août (5, 6, et 7). On vous attend nombreux ces jours-là.

L’incinération des végétaux est interdite du 15 juin au 15 septembre.

La bibliothèque sera ouverte pendant les vacances scolaires les 25 juillet et 17 août de 10h à 12h. Si vous voulez donner un peu de votre temps durant la période scolaire, nous vous attendons à la bibliothèque pour nous épauler.

Les boules reprennent du service à partir du 03 juin jusqu’au 26 août le vendredi à partir de 20h 30.

Mairie Le Village 30130 CARSAN Heures d’ouverture de la mairie :  04.66.39.25.65 Lundi, mercredi, vendredi 8h à 12h  04.66.39.24.24 Mardi, jeudi 13h30 à 17h30

[email protected] Présence de Madame le Maire aux heures d’ouverture et sur rendez-vous

Responsable de la publication : Brigitte Vandemeulebroucke Comité de rédaction : Nicole Colonna - Gisèle Gomez Impression en Mairie - Tirage à 290 exemplaires