Kobe Bean Bryant in Memory Of
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
COLORADO’S #1 HISPANIC-OWNED BILINGUAL PUBLICATION VOL. XLVI NO. 5 National Association of Hispanic Publications January 29, 2020 LA VIDA LATINA DIA, Economy: Invest in Colorado Adams County SPECIAL EDITION Fairgrounds ‘Diamond of Expanding the park. the Planes’ Page 7 ERNEST GURULÉ As you begin your final descent into Denver, you hear the unmistakable sound of the landing ESTA SEMANA gear dropping. Objects that just moments before looked Lilliputian- THIS WEEK --cars, trucks and trains---once again take on normal dimensions. COMMUniTY And the airport, DIA, with its unique architecture, comes into COMUniDAD view. In minutes you’ll be inside and the strangers you’ve spent the last several hours with will dis- Education and appear through the jetway, most the Economy never to be seen again. You’re How an education affects home. the economy. Inside, the self-contained city 2 is a hive of activity. No surprise, every day more than 33,000 work- ers punch the clock at DIA. They COMMENTARY staff the airport’s 170 shops and COMENTARIO restaurants as well as every nook and cranny that requires a warm body. That would include every- Latinos en la thing from flight services to bag- economía CONTINUED ON PAGE 15 >> Los negociantes latinos están comenzando compa- ñías 50 veces más rápido DIA, “El que cualquier otro grupo. diamante de 6 los aviones” Al comenzar su descenso final SPORTS en Denver, se oye el sonido incon- DEPORTES fundible de la caída del tren de ater- rizaje. Objetos que solo momen- tos antes parecían liliputienses, automóviles, camiones y trenes, una vez más adquieren dimensio- nes normales. Y el aeropuerto, DIA (por sus siglas en inglés), con La Voz Photo by Daryl Padilla su arquitectura única, aparece a la vista. En cuestión de minutos estarás dentro y los extraños con los que has pasado las últimas In Memory of horas desaparecerán a través de la pasarela, la mayoría nunca se volverán a ver. Estás en casa. ¿QUE PASA? En el interior, la ciudad KOBE BEAN BRYANT autónoma es una colmena de activ- WHAt’s HAPPENING EVENTS CALENDAR, PAGE 10 idad. No es de extrañar, cada día August 23, 1978 - January 26, 2020 más de 33 mil trabajadores golpean el reloj en DIA. El personal de las Visit us at 170 tiendas y restaurantes del aero- puerto, así como todos los rincones www.lavozcolorado.com que requieren un cuerpo cálido. Eso incluiría todo, desde ser- vicios de vuelo hasta transportado- res de equipaje, personal de salud hasta policías y seguridad. Incluso hay una cárcel en el aeropuerto. Estas cosas pasan. Desde que el primer avión CONTINUA EN PÁGINA 15 >> January 29, 2020 - Bilingüe LA VOZ mean they won’t spend their money on local goods and ser OMUNIDAD vices. However, residents are more likely to spend twice as / C much on local goods and services when they have a college 2 COMMUNITY degree, as opposed to those who don’t. According to the Consumer Expenditure Survey, around 40 percent of pre-tax income goes toward local goods and What does a college degree do forservices. the That number economy? ends up equating to $3.4 trillion a RIOS year of pre-tax income is spent on local goods and services. JOSEPH The state of Colorado defines its economy as one that Around 49 percent of all spending goes toward local goods and services. is as diverse as its residents. Tourists generate revenue for According to the Martin Prosperity Institute, an orga- the state, while other areas of Colorado like its ranching, nization at the University of Toronto’s Rotman School farming and mining industries help to anchor the state’s economy. of Management that explores requirements to achieve a Currently, Colorado’s economic activity is expected to prosperous future, college graduates from four-year schools expand this year and next year, according to a December added $10,985 of value to Denver, Aurora and Broomfield in economic and revenue forecast published by Colorado Photo courtesy: Pixabay.com 2013. The organization found that four-year college gradu- ates in the Denver, Aurora and Broomfield areas spent an Legislative Council staff. The report’s economic outlook says ongoing job gains, rising wages and moderate consumer average of $13,088 in 2013 on their local economy. Other spending continues to sustain economic expansion in the cities like New York, Los Angeles, San Francisco and Seattle between regional economic growth and higher educational saw similar spending from their four-year college graduates. state. However, with trade tensions and slower global eco- attainment. That is because areas that are educated see Signs and statistics from studies carried out over the nomic demand, manufacturing, the energy industry and their residents have higher earnings. That means it is more years show that college graduates can help launch and main- export activity are being impacted. likely that growth will occur for things like new companies While Colorado’s economy is expected to expand, there’s tain local economies. It’s just a matter of getting people their and more. degrees and giving them the resources they need. another avenue that can be an important generator for When residents are educated, they are more likely states — colleges. to spend their money on local businesses, according to According to a report from the Brookings Institution, a the Brookings Institution. The organization says that just nonprofit public policy organization based in Washington, because a resident doesn’t have a college degree doesn’t D.C., the average bachelor’s degree holder contributes ocurra para cosas como nuevas compañías y otras más. Cuando los residentes son educados, ellos más posible- around $278,000 more to local economies than the average resident who holds a high school diploma. mente gastaran su dinero en negocios locales, según piensa Meanwhile, economists have found a correlation la Brookings Institution. La organización dice que simple- informe sobre el futuro económico dice que las ganancias de mente porque un residente no tenga un grado Universitario trabajo actual, la subida de los salarios y un moderado gasto ellos no van a gastar su dinero en productos y servicios de los consumidores continúan sosteniendo la expansión locales. Sin embargo, los residentes son más propensos a ¿Qué produce un gradoeconómica del estado.Universitario Sin embargo, con las tensiones del en la economía? El estado de Colorado define su economía como una que gastar dos veces más en productos y servicios locales cuando comercio una menor demanda económica global, las fabri- tienen un grado universitario, al contrario de los que no lo es tan diversa como sus residentes. Los turistas generan - cación, la industria de la energía y las exportaciones han tienen. ingresos para el estado, y otras áreas de Colorado tienen sufrido el impacto. Según el Consumer Expenditure Survey, cerca del 40 industrias como haciendas, agricultura y minería que sirven Aun cuando se espera que la economía de Colorado se tante para los estados — las por ciento de ingresos antes de los impuestos van los pro- de ancla para la economía del estado. expanda, hay otra vía que puede ser un generador impor Actualmente, se espera que la actividad económica de universidades. ductos y servicios locales. Ese número termina en demostrar Según un informe de la que 3.4 billones por año de dinero fuera de los impuestos Colorado continúe expandiéndose en este año y el siguiente, Brookings Institution, una se gastan en productos y servicios locales. Cerca del 49 por según un pronóstico económico y de ingresos en diciembre organizacion altruista públi- ciento de todos los gastos van a productos y servicios locales. publicado por el personal del Colorado Legislative Council. El - www.facebook.com/lavozcolorado ca basada en Washington, Según el Martin Prosperity Institute, una organización D.C., el portador promedio @ lavozcolorado de la University of Toronto’s Rotman School of Management BILINGÜE de un grado de “bachelor” que explora los requisitos para lograr un futuro prospero, los contribuye cerca de 278 mil graduados universitarios de escuelas de cuatro años apor March 6, 2019 LA VOZ Bilingüe 9 dólares más a las economías taron 10,985 dólares de valor a Denver, Aurora y Broomfield January 16, 2019 LA VOZ Bilingüe Class of EStudentSTUD I9ANT ofE D theE LA WeekSEMANA $150O$150O SSCHOLARSHIPCHOLARSHIP 2019 GRANTED TO ONE WINNER! PROFILE COMMUNITY PERFIL PALABRAS SIGNIFICATIVAS Brianna Martinez is a senior at Antonito Brianna Martinez es “Si no puede s volar, entonces corre, si December 5, 2018 INVOLVEMENT LA VOZ Bilingüe Class of 9 High School who c urrently holds a 4.0 GPA. Martinez has vol un- una alumna de últi mo año no puedes correr, luego camina, si no puedes locales que el promedio de Martinez is on the academic h en Antonito High Schoo l caminar, luego arras trate, pero por todos los en el 2013. La organización encontró que los graduados onor roll, teered at La Puente, work- ESTUDIANTE que actua lmente tiene un Student of D theE LA WeekSEMis currentlyAN Ae nrolled i n concurrent classe$150O$15s0 Oing SCHOLARSHISSCHOLARSHIPC withHO theLA homRSHIPe less, medios, sigu e moviéndote”. Martin Luther 2019 4.0 de GP A. Martín ez está King Jr. (college courses), and has maintained a 4.0 making meals, organiz ed GRANTED TO ONE WINNER! en el cuadro de ho GPA through out fo ur years of high schoo l. food an d clothing dr nor aca- PARTICIPACIÓN DE LA COMUNIDAD ives. démico, actualmen te está PROFILE camp, volunteer for “A Little PERFILMartinez also earned an academic letter in Martinez has also he lped Martínez se ha ofrecido como voluntaria PALABRAS SIGNIFICATIVAS inscrita en clases concurr en- en La Puente, trabajando con personas sin Isaiah Acosta is a senior at South High Help,” an organ ization to MayIsaiah of 2016.