DOllnerstag, 29. M,j; 1980 Nummcr 5
OS!<., Erwin'Kolhlt\ch Aus der Chronik des (jerichtes Virgen
Z\lnl eh~m.lljgtJl G~lKI,l Vir~tll gthurten die kirche dCI Spitals zu Lucncz Clli GUI im llIednn GenCn{ Virjl;elL 1534: Jörg am Rain in Virgcn um hnltlg~n GememdtJl: Vjrgell. rragraltll, von der Lesacl! zu Chalh um 40 Mark Agkier. SiegJcr: Grunde :m Wclzc1ach an Jörg Täber. 1538: Törgcll L;enl~lntJ(" SI J.lkoh tJi~ Roltt ~ti\lri(~, di(, Ober HaulJ:> Mayer, Stadt- nnJ Landrichtcr zu Licnz nnd tag: Augmtin AichperJo:'~r nm Acker Irt Vir~cn J.m und IJmtrmtt" 1md vor, der Gemeinde Sl. Veil ChaJw~ Slainptch Zen"en: Hanm Hew~, Hoj-~ Klau,enmUl" an Mddllur Ai~hpergerIU W M,llrti die RDtte Gört~chach, met ster deI Gr,dell von GÖu., Pan!',acz, P[aner ~u dann welter an CJ1Jl~lo(Snllbersel 1S~(J' ßa\tlldSaJ Vlrt:~ll [;rh,1ft vOlt Lawanl, PerichloJd VOll H(J[, Defr~u~r, I.ehen um J,l~ Gut [[lI~h~11 ZLI W,llhen Der Name Virgen in dcn Vcrfachhiichem [,mennC7 ['omn<", I.t,'nnh.lrt Nt~denpoez, Michl an der Gassen 7rJ Virgen ,111 C.h,i'JI,ln ,Im ()n. Chramer. Fleg~lten de~ SfJdl;lrchiv~ 1,1"07, Nr. 35. 1541 helehnt dn Frzl>l\ehol von .~J.17hllT!l Kiimg 1131·1147: Erzbiochof Komad von S.llzbu~ 1459: Str~lt zWIKhen Peter Henser und drm FrrdJn;lI1d mit der Hnrschah Lienz und Virgen. lauschl mit BischoC Roman von Gmk dIl't Hukn P(arrlT in VirgCll. l..jbO: Der Kalser erkt'nnl Leben~~ 1541: Bcsitzl>;['ch,eL Gut :.:eJl.lnnl Altlachen dcs bei Vlrgen gegell drei alldtre bei Frie.lach. Jl4'l· hcnliehk('il S'llzburg.; über die Hemchafi-en Ltenz Gri:'gor Grant,tllOncr nnl~1 J~m Dorf in Virgen 12'i2: Im Kneg 7w;schen GOIL, Tirol UJld Sal,[)ul!' Vlr!,~11 UllJ .111. EI i,[ Kai;C/ Friedrich lll., der Vater an Barllma Eieser und Pdtl MdlJgdi. J542: Luka, wird der N.lme Virgen ölter; genannt. 1252 ,l!len"l M;lxuniliSalzburg genommenen /.dlfnre 15JJ: Nennung cine~ Acker., tm Gericht Vil-gen BdnernfelnJ. 1542: Ke~itzwe("h"d de~ Acker~ unter. iu Virgen. 1284: Burgj\raf' Heinrich von Bo~en al~ Lehen von Luea~ Sam er, 1527: Ein Lehcnsbrief Mclitz im Domach zu Virgel1 von ChrimJn Prngger !,iut dem Klmttl Ncu.\tift Guter in Vir.'\m in 10m Hn Ca~par arn Grie>, Gcricht Vl~cn um Ackn in Jt1 Wol(g.mg Labet.' 1543: Besirzwechsel eil1e~ nbi Mitddurf dllt Rtin. 1287: Otto mik> de Vlrgen Ha~ladl, derglti(,hi:'n Michael Alhag('(J zu Maucrn, HaU>cs lU Miltddorf von HJrtm Grader in Virgcn wl7lchret ,n1l Amtlhle alt MdrlJ Jer Frau dn )oh,lI1i1el de loeo Ci'1l dicltur MOJelJ (Mauren). 130" "ilPnk~11 nie GCIlH'1 J~'I Sd\we'ltrn ~u Lienz ~in Cut ohn~ [~1Il~ 7\1 MltJeldorl in Virgeu. ] 1. f>. 1-j(P' Bel d~r I ,ht~II\lllg dei ßrüder Heinrich und Albert von Giir7 ah:ilr Alilen- Vlrgc, Cltalu tmd Dofrik. UO'l: S~hwcs{ernkirehweih: BurlQjl'lf Hu!W .~Ibl Jt'n FrJu.cn bei St. M.uia zu lj,~lll- Jen Hof Milll'rdorf ZLl VLrg~. [400: Graf l-IeinmJl VOll GÖJ{ ~iGI \.e1I~tl dtrll Gebhard ab der GJr.·,lrI "Oll ViI!>tlJ J. tltl HJu~ HJ \'irg unter oem l'olok,). tlll Gkltl ;]Il delI] GJleu, ). einen AckeJ 7U OlM kk. 1402: (;r.1F1lelnrlch von Görzverlelhl Lehen ,km K,:,lpar dü Lienhard~ Sun Voll Vtrgtn ftw.1I1 I>el dcm Tor zu Virgt'n !ltst's~en u. 7:W. 1/, K.Hl ?It Virjl;en am Krorenbaeh, dann em Gletl ,111 d"111 Griea ob der Brukkcn, ein Acker ob der MafTtr gell~lllil an dtl Ytsten, iltm ein Egancn hei der MdJ"ilz ulld titt A(ckerlt ou Mitrddorl: 140.~: Grat [[ei/1[l(h vOll Görz gihl Lehen Niklein S~ultter von Vlr,;..o e'll J lall.' .mj- dem Polok mil Gallen, ein A,-kcr.m duJ..s"en, e1l1 A(k~r enthalb der ßrmktll ~nJ elll Grtttri Ir! l'rt:gr.1tro. 14.il: Frit7 l,aeher und H,lnnß P.1\ser ltllri HJnm Hadmavr, derzeit Zeehmei.>ter der heh~n J-:/.tucnkirchen zu Mauren inVirgtrPfarre, verbufen aUl Nurdurfl WCjI;Crl des Banes der Kirche mlt Gunst dl" Graten Heinrich VOll Görz und nach Illt de~ Pf.tntr) ParlgrJu'; vun Vir~cl1 und deI Amt nlilnllS Pelt' RJd~1 an di" Mei"ter dn HL Geist Rume RJbenslein, Vi'tell Foto' Lollersuerf,er, Matre, Jah~gall~ OSltlrOler He'lmad:Jaller 41;, Nunmer 5
kemen NKhwu(h. als I(ühen trziden. b wäch~t. an Christo(( lIll 1-""'11 1543: Boitl.... ~dl\e1 e,n~, Glizen, ÜberlllJUern mir Oh{"(- und (Jntenütt, einrig~ MiLI~ldorf JU~_ Häljs..Jl~l" '01 Umf Vir,;,;n VOn Manin M.lnngd, PucJam, Ni~d~nll.lIINn mil GrieG unJ Run, WCJln mall Jit Gemeindc nimmt, 19-1 k~m Ohlt, .....omit sieh Jel 11.1[Ir~~mann an Pd~' ~of\tlerhner in PJq;rat~ll. Weltdadl mit MJfI.1C1, Rain UI1J Ber!;. b~hilft, G~meiuden de.~ Vikariates Prellirat~n; {,jj an illlJercll Orten WdS sie an Kiirnt'm mü~~en Li~lll Größenanlli3ben und Bewohnn BuhoJJrh mit Stein, WalhoTll mit WildlJch, veräuZem. sie nath 8 St"uden weil Preglatfn mit Ober- und U"Lerrott "nd Pichl, ftihlr,l. W,'nn sie es im mi.h~r [;e1egt'nen Salzbur ,1b,~lten, ~~rI,eren I!~ J~, Irn j"hn J5"} I"d;n ,-!.t I>lügjjcdü dVl G{' llrnle,hlchl mrl ftk.. [sliL". GI,"], "rr~deu .JnJ l'o',d .." 'J.\·.·Matrcl ,ic ncht\aU,5Chu)s~~ VOll Vlrgen: Andri TIUl'er III M.1yrhof. G,'ldwährun,l!;. , Pre~[alen, ImJahre 1788 l.ältllC' da,1 '1',11 VJ:g~n (Vil'gcn und Lrban Eggl'r, Joser Kalbffiwedr, durch dic Vor>p&Illl. no, h r~d 1812 bc"aß ~lIril1 da, I)nrt'Virl';cn 50 H~u>~r, <1.". I'et\lhn, r.lllkr.17 l'rtpU<;bc!, Eggrr 711 ande!W~1'; lllii Ihren Zugvieh ,'jIlCU V~IJieml VCf C~ü1g umlT 3 Winshämn, und 389 Std~n, Die Pbne Bobojdeh, M,mhan Bstielcr, bel der Gatt: schJf~".llll~Ilelm[;!Ündc sind ~1I~ntl1J\bc" hrl1Jm VJI;;e". 217 I riu~tr und if,Sll E,JlwL,lll1n 1M,')· unJ lTrbJnl "wer. Richter bei Si.lakoh In IJefcrc,.;· ltfSlleut. JH~ Ker~I{j(n ..... ~H entlegen unJ ~o Gel1\eul<1~ Vorgen: Jj'}O Einwohncl, l.'(, lläuser; ~~t\ lJl:.t!';cr, dal, Jll mJ'l~hcn ein MJIln d~ll l'dnzt:n Tag Pr;igrM~r: Einw()hll~l, 11,)'1 7.1hhr .I", Vil",;~,ltJI2)4 Ilaushuben, Die 7hZ 104 II;ill.lef. 1'lOll: 111r;dllr.. h bum eine nurJe r~ln Clrltn KDrb vull G~nlrJrlde VIT,"Cll unJ PI;j~r~[(-Il: 11(90 hnwohner Ilnhrn um 17,~0 in Vi!":,,"'l: I tell mäht Der dl'nlt:.~ Feldh.ll1 ist daher ,du 1 lüickgan~, Dorf Virjo:'"l' Mdfrtlf,U 1 11 Huben, "'tingeJ~gllL - , hr,lchwerlieh, n[olde't virlr Händc ullJ hi~lall, ~us 1 Hube, RoIlwgut 1, Torergut I, Sl:hwaG",ngut 1, 1951 (Zahlen Jtt Benrbkun.de des Bemh elmtchl dic Folg~, J,li, der KJlln, um lppcrglt 5011. mit den hohen Ehn'nf'eu IErbschJfrs'Jeu~r) <"1 1/2 Hub<', r.."gtllb"l I, ReJtt'~ut 1/2. FflJUr- lind 17H.~ herithtcl Je, rlleger VO[l V,rHCn ~Il Jeu sl~h1[iLh W\lJ ," Pcan~r~Ul I, Rirplergllt 1, Dctrqt;gtl~ul V!, I,nrge [[err;thaflsvnwlgkeiL ist weder dem uuLl Webelg\lt 1/2, Jä,ll;glcr- uJn RDtschopFgm ' der Prä~Jate! und Oherruaur~r. Der AIl!wleglrr ~hlbel' ,1/1 Sr:H~amkfit nOch Jt'1 Tr:i~hril der Rai"nglll 1'1, h'chamo- unJ Nit,t:le'1'lIT I, Gatterer Rnil1/1:CT )1"1.>.: ~icJ, t;l'tliichlU", Dine' Bew:ht wird UIIL~n.llwn ht'lzLmes'cll. Si~ IlIll"en ~I<·h da.1 gall2~ ~Ul <;.lll~1 l I, (f"rlmcrI';UI Li;, und Mllle'!,\ut i2, N"u auch ~n Ja> D'II11~mllil in llall wcilergek'le, (HJlt, IlJIl biln ihllCI! Jie Tr,'i,::h'>It uiclll JO'1'-nl-~lt U1IJ I, KJ,pCteJ}!;l1t 'li, R...,iUrTt;11I "" Kric, f!chtllng Jef A!Jg.lhen und lO~~[l 'Kli d;]du,~h YOlW~rt~n, wenn man ~rwäl';~L, ..... 0' tl'll lIud","criieh IlUlwr- ul1d Prune,gut 1/, Hube, 7U,laUlmen (,1'2 (,in", eigene I.oblkommi"ion und die I)rohull~ der k~jlcn und C~L!hrcu ~i~ ,iel1 in den ,,!titen Bng 1l1Ihen. Milit~r·Fxecution auf Jen HaI;. Doch WIC immtl Wlt\~U auss07rn. uh,dlC'il $Ir nur cinCJlI'~rill,';~n ()h~rmauern' M<,~"~lg\lt 1 Iluhe, jOllCn,l!;ut J:l, bli"h echl\ut /<. wuhei Jif mißliche La~e von Vi'f';en und Prä~rattoll Arhe;'en zithcn di" ~SlC jabr .. n~;ch~ll. ,ammen 6'/2 Huben. $0 ,Ichrieb Hünllanll untcr Jnderem: "Die~e so aw [rslhlJpfuJl~ der Kr.lfre dahinsterben Auch d~r nahen EisbeIge [,ringrn dir traurige Wirkul't: hervor, lrä.~t.,jLh~r l1R,~: Hämer und F~miJjen (olne Detcrcggml M.ngd der \'(.'JI1I1J1t; "nd Hl'fc d;l;,'l> hl"', d:lß die im Spätsommer hlknd, R~li"'Jl .1[Je 2 hc~ J 27'1 Häu~er und 338 Familien. Ditsc vl;neiJ~1I dell1l Obldlül \ dir (;emtlJldcn Vlll';m Ul\",pr;i\,',TJlen lahre ~iuen Mil!w;Kh, verursa(hell. Auch andere !ibO[ 1,100 Seekn mrhalrcn, ~o h~t dennoch wegen '"\, ,",,1': 'Um't~IlJc H;Juser Familitn sinrJ dem häuslichen Foakr'mmen der ilJl~1 Aml\ll hi.lher krill Arz: !Je, i!>IJnJ """ \Jnter JUrl.il';~n WI~lIg J~s Miw:IJ'HI 38 ,li Unr..I1Jnw ,du Durch __ ,0 !JalL tinJen k.;)n;}cn.~ l\ellAlJlltt Abw.t1g~n vcr[ierm :;l~ jäluhch Vle! ,~tuCkl; M&l. 15 I~ Vi"h~, \~hr .lteJl~n WClJ~ 1788: B~i denl U"v~nnbgcn der Untelt.ul~j). di~ Virgm 47 5') ihre;. welchc> v,)n den p];illen bndh;Ji.jl~! lJ"J J"[,,i '''lIrunJc ~dl( E, i-,I"I" "ru Ah,:lh<"11 zu Crlmdl(eJJ. "';icIN der Cür'JdJ 22 28 SdlUldellhfr~ (;erieht~ i$r hei den Na(hLli!g<,,~uchen von vcndutdm~n \tändig. Nidll I1Ul die Obernl;l\ltrn 21 JJ d~r hemrh;lFt, ~ondem auch Jie ubrigen f:rrJBeitrag zur Flora von Tirol und VOfarlberg (6)
:5C!( .:km Icl7!CIl Bcltng ,\ll di,',n ~1~lIt 11')7~) ElTlgang in dTe l'rol.(~gb-Klalllm (21). iu Hube'" El'ilvbiillri ,/dNlI)(ml!rlli HAUSSKN., Dril~lg", lOllllkl~ wieder ~ifle Reibe "on NcutUndcn (21); am ret·hren hel-Ufer 7wIschcn I.I.n'l Ilild \'(,'eidellfOsd'~Tl:'Die~~ /1/' '!.lmmr JUS t'{-Amenka ßtnLddll "'''LJ~Ll: eLnel liir Ö,krr~idl, vier rur Tw;tc (2[); Thurn bei Llenz (112): ,1m Wtg lInd wLlrd~ na~h EUIOI-'J el"gt~['hkppr, erslmals Tlml, ,1~b~1l hi' O~((ilol W"'L~ zwölrZweillunJe lllmh,bidli - Tri,uch (21); in der Dr.lU-/ILJ ho' I %4 von A. NFUJMANN + III Ö:;l"m'Lch (NO) nir Ilwl n/w Umll(,l, wclb~i die jtwtilig~n All1lJl h (21); LwiKhcn B~hnhof Nikol,dQrf unJ gefunden, VOll dH'~~lll 1"71 ..\lIch Luel~r in NorJ Emlunde mel'J 11.11""11 lliO 1,1 hr" IlJrikkli"g"n (I), FIlI!,ploul"l lIur /:eplldn.zl. ,1111 1',1n",11lf- 111'· Slulu;I,,1 (21). (~ /1>10',,,,,',11' Co"'p!.»i" .. " \J. p.L Ch, rf I (jr( IU. C:, n H ILI !;geWJl hse: nop" /'0(1'-'- tU (~ (,' """ i rI <'ilci: EdT! e G r ~ I e r: Aqtrnl\cw:1( I"" Vi~ls"m1bn Chtl/opodillJ'll pO{Yi/'NIIUI'" I /1,~".'PWI!II nlmrrr I)RUCF I~ lill",,,I<.-.r r,prm), .~Lhd/,'" !!!lli'i'Ophv/fa I.. , (;rnGhl"~~-S(lnJg,,rb,. Ganscfuß: Alre Angrl.c: L,('n7 (li; ntue i'lmdorl<': Qu(d(: Bj~hd !11 ()~f['rr<~I,'h "IIr ,111\ VOlJdl)~It. NJlh ,km Er"tfund im Jahre 1')6\1 Pli 1t(,II~rt~J SilJidn (21); am We~ zwischen Bannbtrg und bdJllnl, konmc die.\er H.lst.Hd ,,",tm,ll, tlil Timl (J(.,IlJlHh" Alpen) .c:clall!!;Cn nun I.Wtl weitere H'Jf!t~.lrtcn/Dcrcrq~gcn LeiSJ( 11 (21); (21); t>btret· 1I,IInnsbruck: Hhtting, Jrtl fI.\hnd,uTlm I~g Verwildtrun(: nIcht ,1llsgeschk'>I~1l wndcn; JU\ Jt:r KHv,enJclfJJhn (aus drm lahre 1'1(,0); ntut FU!IJ: AmlKh, Jnl \\I.'",'g 1n J1e CalT!7tll kl.lmm, %~. NorJtiml chen dCll "Cllli,leTlho!t:lI" unJ bei h,\h~'r ht:~JI\lllb('w'JrJ~nCIl ~ldk TJ,W\O.h·h und dem l)r,lu-llfef (:'J); ,1,," A~,lI11.S (21); di,>,~ Art i,r III E-Östcnt:id, u"J g:rJ': Von -den zwöl( FUlldort~n we~<:n isl J~r ~!~k FUIlJ in I/,JIl7, T1ml lelt [w·hn·ren S-Tirol vtrfJreirel. dle;,er Ar! ,1m I'irol !-md 'Ilbn Höh~nlage t:cl,i.;r~I1 Jalll/~lllIkll. TrI!iJiiilm dllblllm SIR rHo, I'aden-Klf<': N"" !iil ,lJrcr rllnf slrhn bbdl lInJ S"lid"xo nied,'ndrli KHEK. Nicdcreders Gold O,ttirol: Ta;~cnbJ~h, zWischen der Halw;relk tU G. ,!'Jii/lhJ,' der Fund llll Wald<1l111pt JUdt1hl<1Il PlJh,~,'lillm "1IIf'hll'lJ<.J'1 rIlt,>: I,weiter FUlldo1l .<11 /:r<.J!\(,n STJubcckcn unJ J~1l1 Dr,lu-Wtr (21), bl'l Ri LLII (21) I.u,ammen mit nahe Jel Sd,i~R\lälle it eiu ~r,ie eig<:nc Fund wiiluend l'i J,lhr~n Crllli,l"t',:,'(U. En"lIJllbewärh~{" IllrellSlVe, Gclände"rb~ir In Tirol. Hrü\I'1I"d'-~l1r (~ ("'lItfcr,t'·), Kr~uz l\!.Y>l7/,fr(/iI/'·J p..lwa \Cl'.l EL) O. KUNTZE, Ste floku\' mni/;" L. Wt,d,~, HoniggrJ;,: Ali~ fJ I ü t I er: bnlle, R"dhLiHriger Teichcn,iJn: Neu für W AngJbe: Lltll/ 11\, W'lt Flillde: Oh~rtdliJch, am Barbdrea !!(r!I{[ (MI!.!..; ASCII., Fri,'lhlings i)'tn,,',,:h No,-diiruL in ejll~'" T<'l\l, b~i Hiriug; \X'c.~ .zur Schhwle.l< (11): !WI,;(h~11 KJllit>dln Barbankr~u(: Nordurol: Fm/ell;" ltl dn lürh die .".-1meihmg dl~se~ Fundc\ ",,,-1JILke lell Kul Sattel und Icilrn (21); Tm nnrnell Ilollbm(hlül .-chludH dCI BjrcnbJChes (2 I); er.lrer ge~lrhnlrr legtn Ur, C;,'nrg GÄRTNER ,'om BUI'''I Imlilut (21); am We.c: KJrtlllch -1nllcrlnch (21); 7wischell NJ(h....,Cl', tLJr die I\dvelllivflora Öltermd,.I: .:kr Univn.ITlJ[ 1nmhrurk, w<>tii, ilh ,lud, I,icf K.lflilsd, und SI. O~wJhl (4»; .lm hebbcrg (21). }hupl ,~r l'I~irllllp~dJlcldinn Art isr SW-W- und Janh:n möchte. D,lese Art h.l! elnl' ~\",l\l,lll'.che ,1m Wcg VOlll hdsbng in, Dcbamtal unlnl',llh N\x-'·Eul'-'p;, Verbrti[LJll!!;, kOlI\mr u. a. l[l NO, In dn Obn d.., Ga>rhok, .,111 d~r Sdg" (21); Jm SI"I~zw"che" r?üpidlladl b~1 Huben 1,2l). dOlln: I\IT~ AI1~.1b~ Llenz, dll dCI SlrJl.\~ IlJl;h 'lllndings jew~ih lt:lkl1, JLlch ilfi Rhein-, DonJu-, Po" """1'"".1(/ L, !'lduhalm Rispcn.~r~~: Alte' TI1.1I (I); llell"r Fund Sdl'..1I1, Il'lh~ dnDTClu (21); Altllli'lhl- uml W'.'!I'LlttJl. Au/;crJclfi wirJ sie 1\ nf:.lhr· <,hnh"lb NihJlsdori (1); ProJS,,!\g-KlJml1l (2]1: Jm rc(hten lIel-Uftr 7WI Ir, d"rcac: S eh wr rr 1i 11 ~ n ge "'.1 (" h.\ ~. y,- J lh, c: ,dlell LienL unJ Tr~ltr (': I i; Hopt~Jncn!Defereg ~".\·}"Ti"d·illm ball/lldlimd ), L. Gra\,ld.wertcl· C"mjltir!Ur;, rfJlImllOldtik- (L), R'1utenbLüm~t gen (21): Li~ll~. (21).;<1/1 Ilflh'll DrAll-Ufcr unrCf Nt\1 'rli [O,lli1Ol. Mollein TaucrnlJI: "'-'llcr Alm, GI"l'ktnblumc' O<,u;I'JI L"~;Ilhul: Jm Wiesell halb d~, Ihhnholc, NI~ol,JIJTI (21); Lwi.ll"hen ',(,50 m, JLl de1 Ob~r~eit'" einer LawlIlrngllcrif wq" VOll ObnlllliJd, IU'" Rulln!al, ca. 1350 ru, l)iil"Tcl, lind dcm W'cil,-·) J,~1,11~I~i21). ( I 12), ,'"te ,.l,ngabc aus NOld! irul: JII1 lillkt:n Ltl'h In emu I'UIWI«,· \~il, nhlr~ich (21). WurJ" vom j'I"ild"p".yll.J ~,lrllg('w:i(hse' Ufer btl ,Ier flriickC' von Rledcn 11M h \X'''JI;clll>~l b Verfas,er I'I!J') ,·"tm,ll, Hir 'N-Ö.'i~rr"id, in r).\ll!fil'!1.' mOili/md (LAM.) DESV., B.,~Bh (J')/-,(»; lW~llrr hmrl: WlidschöllJU' Niedeuu, VorJrlbng. ~du ndln. \I/<"r",,, Funde licgcll au, deT I<,nfdrn AI[e Angahe: Hcrg('["lp~ bti Virj:tn (t). am flaehufn \:ll). Helma! dLe,~r Art: n,1helU das S!cinmark und 00 1"0r. 01< (;e,amtvrrhr"üun6 nt'Ul' FLJnJe: LJmcres TClschnllZlal hel K.lI< (21). gelalTTle NürJamcrika; cillgtbürgert In Teilen Ji~:;n Glolkcnhlume reicht \'0n Jen P)'ml;i,~n Vir~~Il: In Jer [,~I-Schlu('hl bei Welzelach (112); WEuropa~; Ö:;tc'Ircl(h: JU, NO, Salzburg: uild iJbe! da:, f[JTlL, Zentral-Plateau und dl( Wc\ulpen 1lL<"I-,jj~~t BllJ~" in der Gali!zenkl~mlll(4."): KJr Känll~n bereil' bd..""lll hi, :illv.lpLllld (E SLhwei/). Ob dillC Glocken I1lsrbf Alptn \X'lllkkll<\1 b~j KarlTt"h, beim hl"rn~ ,dlOll imme! Im L~'odTt;il wLJlhs, i\[ nichl O"aJ;rt/ui/". N:lChlkcr2cngewäch\t: W,l<,,'rf.,II, 1~50 11\ (112) ""d ~b~T1'j(l hier im ~c,,,·h<"rt. AllcrdlllgS UIlW,dll,d'ell,)ll:h, JJll )o:c Ci'm,'{lllIläi{/fI,f L. ~,p '1'1fl/drim/(u!u(MAXIM.) unrerrn 1,1Ihrre"h, <""lrrige, Fichk"wJIJ (21). rJJt h,tr Wlc.lell-Sa,ltgut au, ,kll \l;-'nlJ'tI'"n ASel I, & MAG., H~"~llkraul:Nad1 dun Er_tfunrl Rllb!{f(,'{lr'. Kr.lpp~·,,',,:i(.b,~ v~",,"('nJer worden w;ir,'; ,,11 ZI~fpJl,ll1zt kltlliVlen flir (j~terr~lch und Jas libli/:~ Europ~ (l'~~1. J,:m Gd/11Im d/bmll x !d{m,~,mml, t "h~r.lilt: 05ttirol: \ah ,ch JltSe Art 111 lirol II"d Vnr'Hlberg noch ~LJlkr'r<.'" (Hell), man vgL POLArSCHFK (['-'!lUI KJrnisl"hc AlpCI}: im unl,'ren Rllller- lind 11011 nieln, In Dru(.k - In der lsel-Au zwischen L'~1I1 uu,1 l'rucknlal (21), ncu fiirTirol; JU~ K:irnten herei!' ellf} Ophl'!l ,uu". Ne I ke n ge W,1 c h \ /" Tr:Jlle nl) v,urde nun ~In w~lltfn Fund JlItlli h~karlTTt, C,,/,"m 1(h'(!(~oIllim wurde m O~tti!01 ,lJ"(J}I!/(J!I il'f"il'r,';n" IL.) MOENCH, W.1.\;;tr den MOll(}~raphel1 die,er (;attnng, P RAVEN, bid,tl IHKI> 'lidT! ~tlllndl'n, Jie Ildehsten be darm: Ah~ AII~Jl,<,: Li~nJ (I); neue AnIl;i1bcn: Mi,.muri Bo!ani,al Garden, USA, he~ljTIl~r: In d", bn"~en Fundnrlt 1;"~J;ell b",j Oberd[auhur~ und IlopfgJ!tm!DdtP-':':~~" 12! 1. M~lf(,i: Ilahc Jcnl D,"u Au bl:l Del'leh (21). 1m 1'ln<"k"l1t'll (mi;lldll..:h~ Milleirull~ E KRENDU. OHtiroln 11~I!!1atbJjt[cr ~8 Jnhrg,mg - Nummcr S
Iks!,mmt wurJ~1\ I),~ide ntle~e Jurch mtllltil großCll Teilen Ö'l~rr~ich, hrcem ~lfig:cbiir!,nl,,10 Ferner I,t der SchlJmm 't'"h an I~henuen unu KoJlci4cn F. KREN!)I, (V/lelli. auch in ~\J1dlifOl; I1ru Iilr Q,mirol: Li~II~, am "bgt~torbencn Orgillli;men ,'",< and~f\'n Tier Spli"ll ,(/1': \X!rl ,j e ng:,~wilh~e: Fri~J),ol (112). f:ruppen, vor ~lIem Ki"-$ellagen aus 13 vcr,due Sdli.,'.~ Ul'-'lri,J(" I K).~T (- "ppmdi, ..r/üfü, p"r denen GattulLgell, Jalll r,JhlrelChc NeUlalc,dell PUWl), bsl~rmrlm[hc W'ciJe: Silli.l\!, ll"h{' dem Samrnler- und lft"ralurv"rlI&i,~nll: unu PiJ idill m ';"(II"I"'/{ I'rb lenmuS(hcl). Die IJ/1 gf Staubecken hu Jer S(:hicß,,;;llr (21)' (~alitzcn (I 12) """\I"t",,, von Herrn Dir. Dr, .... Ioi~ Korler, t '~''', 8elege Dau<.:r U~I Ei,brdc,kung crmi;!':lid,l Jen S~lIer, in S"""'m Herbar, POL ....TSCHEK (1980)' " RedVorertberg V"rl' 1ur" 'Roten. Ge& dcr N.lmt: 1,11 (2Ii; JlJc Bd~t:~ w'.Ird"n durch Hcmn PruL W,en, i:ld, 116 'n Drue_ See" seh, p,l,send lSl. "On frtundlllhh,t dcs ,~lle S,,,,,,,,,'~r~"et9 weileren LilerBlur' und vergle,cM man Fi:;t:hel~tbertcbti,:ten, \)r K-H, RECHINGH, (V/Im) r(viJiert, In Jen vorherge~~nden BUllr"ye.'l .lJ1] Oh,tanserscc des t-lcrrn \ ({Off!" f,n II/U 111'. R J d1 c n b I ii II e I Mein Dan~ giU allon S;rrwnl",,, und Be&l,mmern, besonucm lIildner In S!ra,l~n, vt'ldanke t,h folgendc An rnernen Kolle~un W FOHSTNER (Wren) Lltld H. MEt lHI l'''''!lic('fil~Im,1I.I ~M" rJdcn-Ehr~lIprfis: l,~_ gahen ubcr J~n Filchb~\l.l1Id. Im S~e kOlll,,,eLl I (Zellv.eg) sowi" ""'''''em nauen Milartl81ler Herrn 0" tJ, keil1~ kein~ Sdibllllg~'. sn in SW-A5i~1l helmmarcrc Ejll~"flr~'5 wurde ....tOls KOFLER, t I~'" Forcllcn V')I, Ptnlkn und Ver~ebser., d~iI in wtlle T~J1~ l'U!,lpJS cing~"hj~ppl \1"d II[ 1Il ....nschrllllh". Or F'olatschck, N"I'"hlsto' Ihre Lil\g~ geht hl' 4:\ cm, Ja, Cewidll biS 1 kg, rische'; M"',"um, i:lurgring 7 -1014 W.en unch :;lIlrlWtllJUI am haufig~l~n Tiere VOn 2(l bis Alu" K"il\r: 24 rffi Län~l' unJ 11 hi, 15 dJf: I:.s handele II<.:h dllrehwc~s Uni HUllgt',[olmfn mit ,chr groG"lrl (2) K.opf u nd Sdllll"' IJ1.lg~1ll Korpe r. Fu I, noit'~ W~ll Fischgewässer in Osttiroler (jebirgen [,nu J~, D,mke' crtnhr Ich Jur<.:h Jie grit .. g" VnmilLlnng von Herrn Schtl[Jir~kl\l' Wilhelmtr, ;lhbmmiger UntergrunJ unJ w~,I~rullJu,\hl:is CraJenegg, dolE Ull' Forellen im J,,]ne Illi(, vom ~I~er UntcryJ;rtlllU eml(jgli(h~n Utll Weiterhöt,md, KrJOp..-r,]l0r lt1 Ko!r[il~ch, ObkiJ[h~r, ring~\nzr 4. Unlnn Stuckcmee: 1'JlJ m, im LeLI~Il,d, Nähere.. unbekannt wurden. I',m ,l(klCharlig~, VerslI,'h IIn nahcll Ge,<.;h:i~lt,~ 'I'iett maxlm;ll:, bi.\-'I m,u~l/~il "urlllehr Stllcken,ee miß~lud:,le. - Dn Oh.",m'erscc ;>;eigl ~i" Rt,tt~,1 rlne.l r:m ~JI17. vnlal)U~ten flü>lgbzlalen 7. Obslamt'csee: 2299 m, Irtl WmklertaJ bei ,llle Eigcrm:hafltll eUlt, IlochgehnglScn: Grüße T,(bodtTh; er erinllert in uie,~' Himicht ,In den Kallilsch, neben d~r Oh~t.1m~r-S~e·Hütte(L304 m), ulld Tietl: ,owie Ch~m1smU\ cmspfcch~11 dl'r ,ogfnanntln Ob\tam~r\Xli~~ej1bod~n,der I'lnI mchr 0.02 kml (2. h,,), 2!)JI(J() m2, Tid<: 8,30 m, Norm, 1111 PI,mKton rehlt der .IOfht für Gtw:;",'r "mell Ul.lJllJrier~pJell [l.\chIJut !\ihrt, seit die DJe gen.lll~stt und em7.ige limnolo\!;i;;che Untn uies,,, TYPl k~nnzeJChnCI]J~ Dil/jtl""''', bLl,];C+:~Jld"n K,llhu,t';es durch sllchJln~ ",:urde V\1n F. TUffiow,ky in U~11 .Iall1~1l U'l:; N,lIlnoplankron i,t I~ichlidwr vertreten ~h hrochcn wurue . 1944 unJ l')5J durd1i4cllihrt untll954 "~lo(jel1l in .InJcrtn Secn vt'Ii'jleichb,,r1'r Art. Er ist ein hcht. Durch GktscheT'J<.:hlirr VQll drr Hinter"lm hfr oberf1ach<:n"'~r",e, (10 Gr,ld Jtn :\.1\, 1944) H'JLh 5. Oberer Stuckemce; L040 m, im L~j(~fl"L ~~br enl'1anJcn unu Jur-l, einen fkvol1blk-l~iq:el !4chirp"", ('CI dem uir IOmmcrliche El\..inmmg >.1"['<:1, l1icht "trIJnrkt. ffiaximal4 bi.1 5111.lnlwiden ~<.:,taut, ist tr t')1 lehr h..-Irfht~" AIl~f1n~s7.iel d~r nur "'irr 1,1IIgs.1rtl in di~ Tid<: ur'lH!>!_ Die llb~re ~UIJ ktme Fl>chc h\'bl,n!. All Wa,scrk.1I~'rn hriellgäslC .1U; K.1rtitsch !Jlld lJmgebull,t';. Drci Zu Cl""n dn'l empcratur Jn Tid"lJwJ~:;erslirgt bei (ColI., Dvriö,id,,~) wunltn vom VerfJ,I.I,"r Mn Ilüs~t 'pelsen Ihl\ uild walmichciulich {lielkn bt'iJt 8 CrJd (I c.)," Dic Arbeit "Oll PestJ (llJ.'iOl blieb 14, AUgl"[ 1971 [;n,11'ml<~I!: /1,~tlbUl 1'1.'"/1.'//11(11".' Aht](is,,~ durch di.: Eishöhle ap (vgl, Ja~u Killi",n leider unlxbnnr. (L,ll"l E,,-cmplar~ "n Ohtrcn unJ l1ur 1 E,~mplaJ 1').54). - Die tab<.:lIari.chtn Ob~r"llhlen iibn Tenl M, Hochgräntt'm~c, III 2.429 m am Karnis<.:h~1l In1 UrrlC'lul ~tlh:ken,~e, /J.~(//JIIJ wJlXeni'f(ThllnLJ,) S"uemotlg~ldt, F,'rarurCf1, pH unu AlJu.lilliläl, Kamm ~cleg~", (JS[ krelSnlnd mi! ~twa 80 m Du,ch .)5 Ex(mlll.tr~ ml Umcrm und I E~"mpl,H Chl"mi.\lnu~, Z~')lrijilgeLl·Plallktol1 "rui l'lankt"n '''li m~"~I, .Iber lIl11' 1 ITI Tief(-, ~jrhcr ti-ien tI im W'IL"~r V"n~iILnig im DOrrtll Sec; don:lm 18. AU!>lISt 1979 ,lUd1 (I.L. T.. b. 1-6) kl"nnen hier nicht wieder Jurch, w:ihrellll ,ommcrJich':' Austro<:knen wnhl Excmllbr~ g~~~b~ll Di~ ,1\" 11 2. ','on .1,1[,.1'.'11 SI'IU/II" (Payk.), werJe'L 1I0drlltierv.'elt Wird durch nur <~It~n rintritt, lillmerhin ,ilJd JieSth .... ,mkungen Dit' unlt::'n~rcidl~ und schwH'rrgt' C;duunjl; f/;'dn! rolg~nde Al1g;lb"n d"utlu-h: ,,'~, Wasserspjc~d~rnlll b~dellt~nd:V0m II.Juli 1<)44 jsr mit ~illelJl ElDull-;m,j >'on n<~,illdF.) III P0rli.l' H. 2.Juni 1'J44: 4 Rodcnprobcn aUJ 6-8 Tiefe: flll 21, Scptember 191,1 ~,lnk ci,I.1 Walser um 60 llll, Unkr~J' !c~. Oli~ochjl~n, im '>LlIcken"N ,Ion 14.1\. 1'no Kof1er, Illlrchlchnitt: ')50 550 Clü1ol10 sod.lfl dtr gw(;te Teil eh Seebodcn' lroCkel1 lag. un(crrcp]'~.'~[I[i~r!. uc!. SdJJ(h~r mehr Oh~o<.h:iICl1, schnitt: 710 10 Ciwonomiden eil'C w~ltffr ZllI' Plank10n-Erf",wng erg:inrt. IJer Arten ve!t[dCn, IHv~lIl"o 1112, Nanw ,5ee~ ist chc,. cin~lII pel ellJllerendrn ·l'ümpd Ti~fe: 3. An!>lI\l 1944: 4 Prohen aus 6-8 m :e-rÜi~rren Ausmaß\'ö gkichzuhahtn, rm (-;rtnzfalJ Schönlab~c: ~ l'~rtn l~rvt'" r.. 1808 lfl, ir'l SchÖnt"l. DlIIrhschn,n: ] .-100 Oligochätcn, 55 30 /w"cbm Scc '-mu Tillllp~1 W,,,,ertemperaluf ~m I'iliuien pro nlertllurr rumpel in utr W.1ldzone gtkgCll, fein !ll2, H. 7, ]'144,10 Uhr: 14,5 t;r,ld. (Der "Blau~ Se~" liegt etwJluonlwe~tJi( hin 24.JO m, beiuc ,inu aul der Kane 1:50.000, SiJl,.ln Nr, 195, mehl ~ilfb~l1'lg~nl::
9. Hollhruckcr Sec: w~,llidl der Ilo,l/hrucker Spu/e 1251\1 m) in 25.'i0 '11 unJ nordÖ.ltht:h v,-'m Homi.lchck (2551 m), K..-m~ weiur,"n Ang,lb~lI bekannt.
10. Fiillham See: 1325 m niildlid1 der Vikt0r H;Lllerbergn-Hu[[e, am wcstlid;~Ll All:;läut"r der Klfw,ehen HJ.llptkcrte. 10, iH wohl Sicher, dJß T\lrnow~lv (1946,48-49) ,j,e;e5 Grw.i'la mcint: ~in f)'pischer Tumpd li~gl i:",~I,("h des Helm in 23"!0 m in ,:il'~' 1Jngb~l~rtckrtnWannt z\\'i~c1Jtrl D0pp~l!>ralel\ il1 Umerlilurschi(fcr eil1gtL,~rtet (Srbik 1937). Fr wird von ::'chafcn ~II Tr:ij)k~ he lIÜUt. höher~ Ptbnzcn sin.lllid'l It;l'l~llh:lr, nnr gml;,' Mengen I~criler AUeJl~lgtll,Am HJuli 1944 wJf der Tümpd ,id,t1ith im ,1l,1Istmcknll1 be~rir t~n, er mJ[l uur 110(h 5 nl Linge, 1.5 m Br~jlt und war bi~ 15 (111 tiet. die Wa~.\Cfl~mpnalUl ulll 12 Uhr bdmg?i Grad, bci 16 GrJJ Lu(tltmr~ ralu1. In grol~rr Mengc kall1 Jn Sd,wimmK,it(r AXrd"" .Wij!,Olf' Payk, liJ gcringer Zal') ,in Alpen molch, fi-"UTUJ dlprJlm, vor. EtlJ Kklllkr~h,< erwlel '" h ,11.1 ,l1l.wdiapl()mm /rilriu,J Oh~t.1mer,cc unJ Hüll~, 2 JOO m gegen Grol~glo<.:kJ\er Forts~tzung lolgt