News Ticker Sample Activities
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
NewsTickers Workbook – French edition 1/81 News Ticker Sample Activities Have your students demonstrate their understanding of News Ticker articles in French by completing the correlated News Ticker Activities that are now available online! For each year of past News Ticker articles (2002 and 2003), you can access one article per week that has a set of five written activities for your students to do. Each article appears again and then students complete a variety of activities: Comprehension (true-false, multiple choice, completion) Understanding of vocabulary Use of the target language Activities based on related Web sites Open-ended communicative activities (paired, dialogues, compositions) NewsTickers Workbook – French edition 2/81 01 TOUS A L’ECOLE ! Une rentrée humoristique La rentrée d'un lycée français s'est faite avec de nouveaux élèves : 30 nains de jardin avaient été déposés dans la cour pendant la nuit. On a découvert les nains de jardin au moment de la rentrée des 700 élèves du lycée. La police n'avait reçu ces derniers jours qu'une seule plainte pour un vol de cinq nains de jardin. Une patrouille a récupéré les nains pour les mettre en sécurité au commissariat de police, en attendant que leurs propriétaires les réclament. (AFP/IPS) Date: 2002-09-05 Compréhension Vrai ou faux ? Coche la bonne case. vrai faux 1 L’histoire se passe le jour de la rentrée des classes. 2 Les nains étaient dans la cour du collège. 3 La police n’avait reçu aucune plainte pour vol. 4 Les nains ont été récupérés par la police. Vocabulaire Traduis ces mots tirés de l’article. traduction traduction un lycée une plainte un(e) élève un vol un nain de jardin le propriétaire la police réclamer NewsTickers Workbook – French edition 3/81 Langue Le vocabulaire de la classe Mets les mots à la bonne place. résultats • correction • classe • copies • bureau • tableau • élèves • notes • professeur Le ___________________ est entré dans la ____________ . Il s’est installé à son _____________ . Les _______________ lui ont dit bonjour. Il a rendu les ____________ de l’interrogation. Il est très content des __________________ . Les ___________ vont de 12 à 18 sur 20. Il a donné la ___________________ au _____________ . Activités Cherche des informations sur le système scolaire en France. 1. À partir de quel âge va-t-on au collège ? ____________________ Et au lycée ? ______________________ 2. À quelle période les élèves commencent-ils l’année scolaire ? ________________ Quelles sont les dates des vacances scolaires en France cette année ? Expression orale Travail à deux Un propriétaire de nains de jardin déclare un vol à la police. Choisis qui tu veux être. Utilise les mots donnés pour discuter du sujet. Adjectifs : rouge • joli • petit Noms : nain • jardin • herbe • policier • bonnet • barbe • patrouille Verbes : voler • décorer • déposer plainte Propriétaire de nains de jardin Policier 1- 1- 2- 2- 3- 3- 4- 4- 5- 5- NewsTickers Workbook – French edition 4/81 02 BOUYGUES TELECOM Bientôt le "i-mode" sur les téléphones portables Bouygues Telecom va lancer "i-mode", un système multimédia de téléphonie mobile. Il sera commercialisé pour les fêtes de Noël 2002. Ce système connaît déjà un grand succès au Japon avec 34 millions d'abonnés. "I- mode" permet de se conne cter s ur Internet à partir de son té léphon e portable. Bouygues Telecom devrait être le premier opérateur à lancer cette technologie en France et s'attirer de nouveaux clients. (AFP/IPS) Date: 2002-09-13 Compréhension Entoure la bonne réponse. 1. À quelle période de l’année sera commercialisé le "i-mode" ? pendant l’été à Noël au printemps 2. Combien d’abonnés y a-t-il déjà au Japon ? 34 34 000 34 000 000 3. À quoi sert le système "i-mode" ? à se connecter sur Internet à recharger le téléphone à téléphoner 4. Quelles sont les couleurs du logo de Bouygues Telecom ? jaune et vert rouge et jaune bleu et orange Vocabulaire Traduis ces mots tirés de l’article. traduction traduction un téléphone un abonné commercialiser se connecter les fêtes de Noël la technologie un succès un client NewsTickers Workbook – French edition 5/81 Langue As-tu déjà écrit des SMS avec un téléphone portable ? Retrouve quel SMS correspond au texte "bien écrit". Texte "bien écrit" SMS / mini-message / texto 1- J’ai acheté du pain. a- je sui supR NRV 2- Salut ! Ça va ? Moi, je vais bien. b- jSpR ktu va bi1 3- J’ai invité Sophie à ma soirée. c- j’ai HT du p1 4- Je suis super énervée ! d- slt cv? m jvb 5- J’espère que tu vas bien. e- jé 1viT sof a ma soiré 1- 2- 3- 4- 5- Activités Bouygues Telecom a un site Internet sur le "i-mode" : http://www.imode.fr Va sur ce site et recherche les réponses aux questions. 1. Comment s’appelle le magazine en ligne consacré au "i-mode" ? ______________ 2. Ave c le " i-mode ", peu t-on e nvoyer des e -mails avec son té léphon e portable ? _____ 3. Comment s’appelle le "i-mode" en Allemagne ? ____________________________ Et aux Pays-Bas ? ____________________________ Expression orale Pour ou contre le téléphone portable ? Tu dois préparer un exposé sur ce sujet. Le portable a beaucoup d’avantages. Il a aussi des inconvénients. Cherche des arguments pour défendre ces deux points de vue. Pour le téléphone portable Contre le téléphone portable (avantages) (inconvénients) NewsTickers Workbook – French edition 6/81 03 OPERATION PIETONS Paris sans voiture le 22 septembre Paris doit participer le dimanche 22 septembre à la cinquième journée "En ville sans ma voiture". Cette opération veut démontrer qu'on peut alléger le trafic automobile en milieu urbain sans asphyxier l'activité. Entre 9h00 et 19h00, l'accès de certaines zones sera réservé aux piétons, vélos, véhicules d'urgence, taxis et transports en commun. La vitess e sera limitée à 3 0 km/h . Comme l’opération aura lieu un dimanche, les effets seront limités. Seul problème du dimanche : l'approvisionnement des 8 marchés de la zone concernée. (AFP/IPS) Date: 2002-09-19 Compréhension Réponds aux questions. 1. Dans quel pays a lieu cette journée sans voitures ? ________________________ 2. Quels véhicules à moteur sont autorisés à circuler ? ___________________________________________________________________ 3. À quelle vitesse la circulation est-elle limitée ? __________________________ 4. Quel jour de la semaine a lieu cette opération ? _________________________ Vocabulaire Traduis ces mots tirés de l’article. traduction traduction participer la vitesse La ville un effet une voiture l’approvisionnement un piéton le marché NewsTickers Workbook – French edition 7/81 Langue Classe les mots dans la bonne colonne. animaux • arbre • voiture • agriculture • embouteillages • jardin • autoroute • immeuble • nature • trottoir • herbe • centre commercial La ville – le monde urbain La campagne – le monde rural Activités Va sur le site officiel de la ville de Paris (www .paris .fr) e t réponds aux questions. 1. Paris est divisé en arrondissements. Combien y en a-t-il ? ___________________ 2. Où peut-on faire du vélo à Paris ? Trouve des informations sur les pistes cyclables. Expression écrite Vivre à la campagne ou en ville ? Explique où tu préfères habiter et pourquoi. (150 mots) Utilise le vocabulaire du tableau sur la ville et la campagne. ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ NewsTickers Workbook – French edition 8/81 04 JAMEL DEBBOUZE FAIT SON CINEMA Création de studios de cinéma à Marrakech Il a joué l'arc hitecte Numé robis dans le film "Asté rix et Obélix : Mission Cléopâtre". Au cours du 2e Festival international du Film de Marrakech, Jamel Debbouze a annoncé la création de studios cinématographiques dans la ville. D'origine marocaine, il souhaite aujourd'hui "retrouver ses racines et s'investir dans le pays". Les Studios Cin ématog raphiq ues de Marra kech ( SCM) o uvriro nt déb ut 200 4. Sur 30 hectares, les SCM accueilleront des tournages de films, séries, jeux télévisés, productions musicales, sur quatre plateaux de 500 à 2 000 m2, avec décors extérieurs, salles de montage, de projection, etc. (AFP/IPS) Date: 2002-09-26 Compréhension Entoure la bonne réponse. 1. Qu el rôle a jo ué Jamel Deb bouze dans le film "As térix et Obé lix : Missio n Cléo pâtre" ? a. Astérix b. Cléopâtre c. Numérobis 2. Dans quelle ville les studios de cinéma vont-ils être installés ? a. Paris b. Marrakech c. Alger 4. Jamel est né en France. Mais de quel pays vient sa famille ? a. d’Algérie b. de Tunisie c. du Maroc 3. Quand ces studios ouvriront-ils leurs portes ? a. cet été b. fin 2003 c. début 2004 Vocabulaire Traduis ces mots tirés de l’article. traduction traduction la création le pays un studio de cinéma un tournage le film le décor NewsTickers Workbook – French edition 9/81 Langue Les pays et les habitants Observe l’exemple de la première ligne, puis complète le tableau. Pays Habitant France Français / Française Belgique Marocain / Marocaine Allemagne Espagnol / Espagnole Canada Anglais / Anglaise Activités Cherche des informations sur le Maroc. http://www.tourisme-marocain.com/ 1. Quelle est la capitale du Maroc ? ______________________________________ 2. Cite deux autres villes importantes au Maroc. ____________________________ 3. Quelle est la température moyenne au Maroc ? ___________________________ 4. Quelle monnaie est utilisée au Maroc ? __________________________________ 5. Quel plat se mange traditionnellement en famille le vendredi ? ________________ 6. Combien y a-t-il d’aéroports au Maroc ? _________________________________ Expression orale Travail à deux - Interview Tu dois interviewer Jamel pour le journal de ton école. Prépare tes questions. Tu veux tout savoir : où il est né, comment il a commencé à faire du théâtre, sur quelle chaîne de télévision il a fait ses débuts, dans quels films il a joué, etc.