Bulletin ISSN: 2078–5178 of the public purchasing AnnouncerNº26(205) July 01, 2014 Announcements of conducting procurement procedures � � � � � � � � � 2 Urgently for publication (procurement procedures results) � � � � � � � � 4 Announcements of procurement procedures results � � � � � � � � � � � � � 4 Bulletin No�26(205) July 01, 2014 Annoucements of conducting 006122 SOE “Luhanskvuhillia” procurement procedures 1–v Lermontova St., 91055 Luhansk Trofymov Yevhen Illich tel.: (0642) 97–61–91; 006121 Municipal Enterprise “Road–Maintenance tel./fax: (0642) 50–14–71; Administration of Repair and Maintenance e–mail: [email protected] of Motor Roads and Constructions on them Website of the Authorized agency which contains information on procurement: of Podilskyi District” of Kyiv www.tender.me.gov.ua 15 Frunze St., 04080 Kyiv Procurement subject: code 25.93.1 – wire products, chains and springs Zaichenko Oleh Fedorovych (Wire products, chains and springs), 2 lots tel./fax: (044) 462–52–15; Supply/execution: Separated Subdivisions of SOE “Luhanskvuhillia”; e–mail: [email protected] August – December 2014 Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Procurement procedure: open tender www.tender.me.gov.ua Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, Website which contains additional information on procurement: office 413, on a written request, personally www.tender.finaudit.kiev.ua Submission: at the customer’s address, office 413 Procurement subject: code 23.99.1 – other non–metallic mineral products, 24.07.2014 10:00 not included into other groups (Other non–metallic mineral products, not included into other groups (asphalt mixes, bituminous emulsion)), 7100, 3 lots Opening of tenders: at the customer’s address, hall – studio Supply/execution: Kyiv; July – December 2014 24.07.2014 11:00 Procurement procedure: open tender Tender security: not required Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, lawyer’s Customer’s registration account: 26004001303915 in PJSC “Aktabank” of Luhansk office, on a written request, personally or by mail Submission: at the customer’s address, lawyer’s office, personally or by mail 006123 16.07.2014 10:00 Mykolaiv Oblast Hospital – Establishment Opening of tenders: at the customer’s address, chief engineer’s office of Communal Property of the Region 16.07.2014 11:00 1 Kyivska St., 54058 Mykolaiv Tender security: not required Holubova Liudmyla Petrivna, Oskotska Larysa Anatolivna Additional information: Qualification criteria are established in accordance with tel./fax: (0512) 41–00–24, 41–79–24; article 16 of the Law on Public Procurement. e–mail: [email protected] Customer’s registration account: a/r 26003001025513, c/a 35449101049452, Website of the Authorized agency which contains information on procurement: c/a 35447103049452, c/a 35430002049452 www.tender.me.gov.ua Procurement subject: code 32.50.1 – medical, surgical and dental 006126 tools and devices (Medical, surgical and dental tools and devices Mariupol Affiliate of State Enterprise (consumable)), lot 1 – 4 denominations; lot 2 – 3 denominations, 2 lots “Administration of Sea Ports of Ukraine” Supply/execution: at the customer’s address; during 2014 (Administration of Mariupol Sea Port) Procurement procedure: open tender 3 Admirala Lunina Ave., 87510 Mariupol, Donetsk Oblast Bilkunov D.V. Obtaining of competitive bidding documents: 1 Kyivska St., 54058 Mykolaiv, tel.: 0629–400876; Mykolaiv Oblast hospital; planning–economic department, office 4, personally tel./fax: 0629–400874; or by mail e–mail: [email protected] Submission: 1 Kyivska St., 54058 Mykolaiv, Mykolaiv Oblast hospital; planning– Website of the Authorized agency which contains information on procurement: economic department, office 4 www.tender.me.gov.ua 08.07.2014 09:00 Procurement subject: code 33.15.1 – repair and maintenance of vessels Opening of tenders: 1 Kyivska St., 54058 Mykolaiv, Mykolaiv Oblast hospital; and boats (services in major repair of icebreaker “Captain Belousov”) office of head doctor Supply/execution: at the executor’s address; during 120 calendar days from the 08.07.2014 09:30 date of signing the Certificate of handover of the vessel for repair Tender security: not required Procurement procedure: open tender Additional information: 0512–41–79–24 the reduced procedure – for life–saving Obtaining of competitive bidding documents: 2 Admirala Lunina Ave., 87510 procedure for the patients with ХХН V degree). Mariupol, Donetsk Oblast, office 7, on a written request, personally Customer’s registration account: 35413001046637 Submission: at the customer’s address, administrative office, personally or by mail 25.07.2014 09:00 Opening of tenders: at the customer’s address, conference hall 25.07.2014 13:00 Tender security: deposit, UAH 50000 Terms of submission: 120 calendar days from the day of opening; not returned according to part 3, article 24 of the Law on Public Procurement Additional information: More detailed information is specified in the competitive bidding documents. Customer’s registration account: a/c No.2600100038529 at JSC “Ukreximbank” Branch in Mariupol, bank code 335957 2 Announcer of the public purchasing Bulletin No�26(205) July 01, 2014 006124 006127 Municipal Enterprise International Airport “Kyiv” Ministry of Defense of Ukraine 6 Povitroflotskyi Ave., 03168 Kyiv (Zhuliany) Municipal Enterprise International Airport “Kyiv” (Zhuliany), 03036 Kyiv Khrushch Inna Fedorivna, Takhtuieva Tetiana Borysivna, Bohomaziuk Andrii Karpenko Anna Volodymyrivna Olehovych tel.: (044) 339–24–53; tel.: (044) 454–73–55; (044) 454–73–98; tel./fax: (044) 249–01–36; tel./fax: (044) 454–73–55 e–mail: [email protected] Website of the Authorized agency which contains information on procurement: www.tender.me.gov.ua Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Procurement subject: code 45.20.2 – maintenance and repair of other motor www.tender.me.gov.ua vehicles ((45.20.2) (services in major repair of automotive equipment Procurement subject: code 29.10.5 – special–purpose cars (Airdrome fire and special automotive equipment of the Armed Forces of Ukraine, engines appliance АА–13–60 mounted on МАZ–6317 or equivalent), 1 unit and units for it)), 4 lots: lot 1 – Services in major repair of automotive Supply/execution: at the customer’s address; September 2014 equipment and special automotive equipment of the Armed Forces Procurement procedure: open tender of Ukraine of models УАЗ–469, 3151, 31512, 31514, 452, 3962, 39621, Obtaining of competitive bidding documents: 79 Povitroflotskyi Ave., 03036 Kyiv, 3741, engines УМЗ–451, ЗМЗ–402, РМ УАЗ, КПП with РК УАЗ, bridge Ukraine, Airport “Kyiv” (Zhuliany) (administrative building), office 207, personally УАЗ; lot 2 – Services in major repair of automotive equipment and special or by mail automotive equipment of the Armed Forces of Ukraine of models УРАЛ– Submission: 79 Povitroflotskyi Ave., 03036 Kyiv, Ukraine, Airport “Kyiv” (Zhuliany) 4320, 43202, retrievers УРАЛ–4320 (КЕТ–Л (ТК–5В), КТ–Л (ТК–6А)), (administrative building), office 207 КПП УРАЛ–4320; lot 3 – Services in major repair of automotive equipment 23.07.2014 09:00 and special automotive equipment of the Armed Forces of Ukraine Opening of tenders: 79 Povitroflotskyi Ave., 03036 Kyiv, Ukraine, Airport “Kyiv” of models КРАЗ–255Б, 255В, 260Б, 260В, КПП КРАЗ–255; lot 4 – (Zhuliany) (administrative building, conference hall, 2nd floor) Services in major repair of engines ЯМЗ–238, 238Н, 238НД, 238Л, 2365.2 23.07.2014 11:00 Supply/execution: at the enterprises of the participants–winners of the negotiated Tender security: not required procurement procedure; till 15.12.2014 Customer’s registration account: 26007001002026 Procurement procedure: procurement from the sole participant Name, location and contact phone number of the participant: lots 1, 3 – Concern “Tiekhvoienservis”, 6 Povitroflotskyi Ave., 03168 Kyiv, tel.: (044) 483–67–66, 006125 483–05–62, tel./fax: (044) 483–67–66, 483–05–62; lot 2 – State Enterprise PrJSC “Kyiv Electric Car Repair Plant “Kharkiv Plant of Special Vehicles”, 109 Derbentska St., 61045 Kharkiv, named after January 1918 Revolt” 2 Polzunova St., 03049 Kyiv tel.: (057) 341–00–00, 341–00–09, 340–43–20, tel./fax: (057) 341–00–00, Babii Khrystyna Volodymyrivna 341–00–09, 340–43–20; lot 4 – State Enterprise “Kharkiv Automobile Plant”, 2 Tsementna St., 61034 Kharkiv, Zhovtnevyi District, tel.: (057) 370–63–51, tel./fax: (044) 520–11–81; 373–78–04, 376–23–46, tel./fax: (057) 370–63–51, 373–78–04, 376–23–46 e–mail: [email protected] Offer price: lot 1 – UAH 2911688,05, lot 2 – UAH 9339991,20, lot 3 – Website of the Authorized agency which contains information on procurement: UAH 6214999,87, lot 4 – UAH 801972 www.tender.me.gov.ua Additional information: The negotiated procurement procedure. Procurement subject: code 16.21.1 – plywood, lamwood panels and similar Customer’s registration account: No.35219010018611 in OPERU DKSU in Kyiv, products made of laminated wood; wood clip boards and similar boards MFO 820172 made of wood or other lignified materials (fire–resistant weather– proof veneer boards), 305,00 m3 006119 Supply/execution: at the customer’s address; during 2014 Ministry of Defense of Ukraine Procurement procedure: open tender 6 Povitroflotskyi Ave., 03168 Kyiv Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, Khrushch Inna Fedorivna, Rudenko Natalia Volodymyrivna, Shaliapin Ihor office 210 (legal department),