MAY 5.8 2018 - 39Th EDITION

MAY 5.8 2018 - 39th EDITION

POWER OF GOLD POWER OF GOLD

Che mistero è l’oro! Da seimila anni si estrae dalle viscere della terra, da tremila anni si fonde e si modella in monete, monili, oggetti sacri, senza perdere un grammo del suo fascino. Duttile, omogeneo, caldo e lucente, giallo e luminoso come il sole (astro sacro per eccellenza), misura della purezza, incorruttibile e fino ad un tempo, tutto sommato recente, misura del valore delle cose. Moneta e investimento: basti pensare che, nel 1861 alla vigilia dell’Unità d’Italia la carta moneta, le banconote, costituivano solo l’8% della ricchezza/denaro del Paese. Raro e prezioso, l’oro, scompare dall’uso quotidiano fino ad arrivare alla moneta elettronica, alle APP sugli smartphone, ai virtuali, discutibili e invisibili Bit Coin. L’oro, comunque, anche a fronte di materie più rare e preziose come i diamanti, continua ad essere misura del valore delle cose materiali di questo pianeta, perchè spiegano insigni economisti, il nobile metallo, ha preso a significare un sentimento indispensabile, archetipico e ancestrale: la FIDUCIA. Sappiamo che in qualsiasi tempo e in qualsiasi angolo di mondo l’oro può essere scambiato con qualsiasi cosa e il suo valore crescerà assai più di qualsiasi investimento: ad esempio le 2.500 tonnellate delle riserve auree della Banca d’Italia che oggi valgono 87 miliardi di euro quarant’anni fa ne valevano 11. L’oro vale sempre oro.

Beppe Angiolini

Proudly Italian, Truly International. POWER OF GOLD What a mystery gold is! It has been extracted from the bowels of the earth for six thousand years, smelted for three thousand and shaped into coins, jewellery, holy objects without ever losing a single gram of its fascination. Ductile, homogeneous, warm and shiny, yellow and bright as the sun (the sacred star par excellence), unit of purity, incorruptible and fine in - all things considered - quite recent times, a measurement of things. Currency and investment: one need only think that, in 1861, on the eve of the Unification of Italy, paper money, banknotes, constituted a mere 8% of the country’s wealth/money. Rare and precious, gold disappeared from daily use until the arrival of electronic money, of Apps on smartphones, of the virtual, disputable and invisible Bit Coins. Why is gold, even in the face of rarer and more valuable materials like diamonds, still used as a measure of value for material things on this planet? It is because, as eminent economists will explain, gold has come to signify an indispensable, archetypal and ancestral sentiment: TRUST. We know that now, in every corner of the world, gold can be exchanged for anything and its value will grow far more than any other investment: for example, the 2,500 tons of gold reserves in the Banca d’Italia, which are now worth 87 billion Euros, were worth 11 billion forty years ago. Gold is always worth its weight in gold.

POWER OF LOVE The equivalence gold/money/wealth only partly explains the fascination of this most precious metal. More novels have been written and adventure stories told about gold than philosophical works or economic essays. Hesiod, Plato, Ovid... to start with the Greeks and Romans going on to thousands of others up to present day. Through mediation with culture, the brightness of gold encounters the eternal light of LOVE. In the most ancient language, Sanskrit, (the word splits into two with the alpha privative) A-MORE indicates something that DOES NOT DIE, something eternal, like gold, incorruptible, always renewed. In fact, Wilbur Smith, one of the world’s most read authors, writes that “love is the most precious money, use it in the market where you are sure you cannot be deceived”. And, to come to the more popular habits, seeing that gold in the form of jewellery is also linked to the inconstancy of style, we could quote the popular television series “Sex and the City”: “love is the only brand that never goes out of fashion”. Power of gold / power of love, two phrases that could be enriched with tales and endless citations. From the thousand words that define love and represent it, we have chosen the same word that explains the fascination and eternity of GOLD: TRUST. Is there a more valuable sentiment in human life? “We truly become humans when we outstretch our arms and risk and TRUST others” (Leo Buscaglia “Living, Loving and Learning”). The great sage, Lao Tze, places trust alongside kindness: “The kindness of words creates trust. The kindness of thought creates deepness. The kindness of giving creates love”. The power of love summarized in a very simple code of conduct, of life, of hope and of peace that leads to planning the future, not only between two human beings (ME and YOU), but also with everyone we enter into relations with. Gold: a universal currency of exchange. CHIMERA Pavillon • Booth 120A-219B Beppe Angiolini Loc. San Zeno, 2/A Arezzo Italy Tel. +39 0575 95953 [email protected] Proudly Italian, Truly International.

CHIMERA Pavillon • Booth 120A-219B Loc. San Zeno, 2/A Arezzo Italy Tel. +39 0575 95953 [email protected] Servizi innovativi per le imprese CAMERA DI COMMERCIO DI AREZZO

Via Spallanzani, 25 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 3030 - fax 0575 300953 [email protected] Follow us PP Pagina1.indd 1 13/04/2018 15:17:40 OUR OFFERING In safe hands around the world. Brink’s Global Services specializes in managing your risk through safe, secure transportation and the handling of your valuables. With 150 years of experience, we are well-placed to add value at every point in the secure logistics supply chain. Our core services include: Secure Logistics Management at every point in the logistics process including: Packing, Pick-up, Secure, Storage, Inventory Management, Pick & Pack, Customs Clearance, Consolidation, Airline Handling, Secure Transportation, Cash Processing,Replenishment, Delivery. Secure Transportation Transportation by armored trucks and trailers, secure air and sea freight, air charters (fixed wing & helicopters), and armed messengers. Our Liability We take full liability* for your valuables, this is The Brink’s Difference. Consultancy Brink’s offers proactive risk assessment for your transport and logistic requirements. This is based on our wide experience and network of local contacts, who constantly update us on industry developments and the latest customs regulations. Inventory Services Using our global integrated software for tracking, managing and implementing quality control checks on your inventory within our vaults anywhere in the world. Trade Show Services Our many and varied services for the diamond and jewelry industry include arranging customs clearance, handling, overnight storage, Walk-In Service Centers and secure transportation.

*Subject to the terms and conditions of the applicable Brink’s Global Services contract.

BRINK’S GLOBAL SERVICES s.r.l. Via Edison 33/a-37 - 52100 Arezzo - Italy T. +39 0575 984434 - F. +39 0575 381301 [email protected] www.brinksglobal.com

Foto di Claudio Minenti Foto

Tel. +39 0575421260 - falsiniart.it Arezzo Pad.Chimera 118 A Foto di Claudio Minenti Foto

Tel. +39 0575421260 - falsiniart.it Arezzo Pad.Chimera 118 A

Via Pio La Torre, 26 - 36061 Bassano del Grappa (Vicenza) - Italy tel. +39 0424 566438 - fax +39 0424 566758 [email protected] - www.lucchetta.com Rosso Nobile, da 15 anni, arreda le case di tutto il mondo con il profumo unico dei più pregiati vini toscani. Rosso Nobile, da 15 anni, arreda le case di tutto il mondo con il profumo unico dei più pregiati vini toscani. www.frantoiocacioli.com FONDAZIONE AREZZO INTOUR 1968 / 2018

DAL 1968 PRIMA DOMENICA DEL MESE E SABATO PRECEDENTE

www.ﬁ eraantiquaria.org

ANTIQUARIATO MODERNARIATO VINTAGE ARTIGIANATO DI QUALITÀ www.frantoiocacioli.com

VISIT US @ our Welcome Lounge Booth S10112 – JCK LAS VEGAS SHOW THE JEWELLERY AGENDA 2018

DON’T MISS THE NEXT INTERNATIONAL JEWELLERY SHOW

AREZZO LASx VEGAS MUMBAI

MAYx 05x 08x 2018 JUNEx 01x 04x 2018 JULYx 2018

VICENZA AREZZO DUBAI

SEPTEMBERx22x26x2018 FALLx 2018 NOVEMBERx14x17x2018

VICENZA VICENZA HONGx KONG

JANUARYx18x23x2019 JANUARYx18x23x2019 MARCHx 2019 MAY 5.8 2018 | 39th EDITION INFO La sezione Info utili organizza in modo chiaro e intuitivo tutte le informazioni generali, i numeri di servizio, le indicazioni geografiche e gli approfondimenti turistici a disposizione dei visitatori.

EXHIBITORS La sezione Espositori permette di cercare e visualizzare in pochi secondi tutti i protagonisti di OROAREZZO. Nella sezione My Area è possibile organizzare e inserire a calendario i propri appuntamenti: dagli espositori da visitare, fino ai check-in.

BUSINESS CARDS Con la nuova funzione “Biglietti da Visita” potrete scansionare e archiviare tutti i biglietti da visita dei clienti e fornitori che incontrerete a OROAREZZO.

AROUND AREZZO Tutto quello che bisogna sapere per rendere il soggiorno ad Arezzo un’esperienza unica: dai migliori ristoranti, ai negozi più esclusivi, agli eventi più interessanti e da non perdere in città durante OROAREZZO. TRULY INTERNATIONAL SHOW

15-18www.jewelleryshow.com NOVEMBER 2017 Dubai World Trade Centre 14-17 NOVEMBER 2018 | DUBAI WORLD TRADE CENTRE visitors from Saudi Arabia, Kuwait, India, Russia, USA, and UK

Trade Visitors 20,399 Top 10 countries: visitors from UAE Saudi Arabia Pakistan 84 Kuwait India Russia countries Sri Lanka USA UK Bahrain

Organised by

For more information, please write to: [email protected] TRULY INTERNATIONAL SHOW

DA TOCCARE CON MANO

15-18www.jewelleryshow.com NOVEMBER 2017 Dubai World Trade Centre 14-17 NOVEMBER 2018 | DUBAI WORLD TRADE CENTRE visitors from Saudi Arabia, Kuwait, India, Russia, USA, and UK

Trade Visitors Fare banca per bene per noi signiﬁca coniugare innovazione e qualità, 20,399 Top 10 countries: visitors from UAE Saudi Arabia Pakistan mettendo la nostra solidità al servizio di famiglie e imprese. 84 Kuwait India Russia countries Sri Lanka USA UK Bahrain

Organised by Fare banca per bene. For more information, please write to: [email protected] Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. @ITAtradeagency @itatradeagency Italian Trade Agency ITA - Italian Trade Agency

L’ICE-Agenzia ha il compito di agevolare, The Italian Trade Agency - ICE is the Go- sviluppare e promuovere i rapporti eco- vernment agency that supports the globa- nomici e commerciali italiani con l’estero lization of Italian firms, implementing the - con particolare attenzione alle esigen- strategies of the Ministry of Economic De- ze delle piccole e medie imprese, dei loro velopment. consorzi e raggruppamenti - e opera al fine The Italian Trade Agency - ICE helps to de- di sviluppare l’internazionalizzazione delle velop, facilitate and promote Italian econo- imprese italiane nonché la commercializ- mic and trade relations with foreign coun- zazione dei beni e servizi italiani nei mer- tries, focusing on the needs of SME’s, their cati internazionali. associations and partnerships. Attraverso la sede di Roma, l’Ufficio di Mi- The Italian Trade Agency - ICE sustains Ita- lano e la rete nel mondo l’Agenzia svolge lian firms in their internationalization pro- attività di informazione, assistenza, promo- cesses, in the marketing of Italian goods zione a imprese e istituzioni, di formazione and services while promoting the “Made a imprese e a giovani laureati e promuove In Italy’ image around the world, and it is la cooperazione nei settori industriale, agri- directly involved in attracting foreign direct colo e agroalimentare, della distribuzione e investments. del terziario. L’ICE-Agenzia opera all’estero The Italian Trade Agency - ICE provides nell’ambito delle Rappresentanze diploma- information, support and consultancy to tiche italiane, in sinergia con le organiz- Italian companies on foreign markets, pro- zazioni imprenditoriali e gli altri soggetti moting and fostering exports and coopera- pubblici e privati interessati, assicurando tion in all areas – industry (consumer and un supporto coordinato alle imprese e reti capital goods), agricultural technology and nazionali che si impegnano nel processo agri-food, services, and training - with the di internazionalizzazione con l’obiettivo di aim of increasing and making more effecti- promuovere l’immagine del prodotto italia- ve their presence on international markets. no nel mondo e l’Italia quale destinazione degli investimenti esteri. The Italian Trade Agency - ICE works clo- sely with the Italian Regions, the network Nello svolgimento delle proprie attività, of the Italian Chambers of Commerce, bu- l’Agenzia opera in stretto raccordo con le siness organizations and other public and regioni, le camere di commercio, industria, private entities. artigianato e agricoltura, le organizzazioni imprenditoriali e gli altri soggetti pubblici e The Italian Trade Agency - ICE headquar- privati interessati, ai sensi di linee guida e di ters is in Rome, it has a large network of indirizzo strategico in materia di promozio- offices around the world, known as “Trade ne ed internazionalizzazione delle imprese Promotion Sections” of the Italian Embas- assunte dalla Cabina di Regia istituzionale. sies or Consulates. ITALIAN TRADE AGENCY NETWORK

PAESE UFFICIO DI EMAIL PAESE UFFICIO DI EMAIL Italia Roma [email protected] Iran (Repubblica islamica) TEHERAN [email protected] Italia Milano [email protected] Iraq Erbil [email protected] Algeria Algeri [email protected] Israele Tel Aviv [email protected] Angola Luanda [email protected] Kazakistan Almaty [email protected] Egitto Il Cairo [email protected] Kuwait Kuwait [email protected] Etiopia Addis Abeba [email protected] Libano Beirut [email protected] Ghana Accra [email protected] Malaysia Kuala Lumpur [email protected] Marocco Casablanca [email protected] Qatar Doha [email protected] Mozambico Maputo [email protected] Singapore Singapore [email protected] Repubblica del Congo Brazzaville [email protected] Taiwan Taipei [email protected] Repubblica Sudafricana Johannesburg [email protected] Thailandia Bangkok [email protected] Tunisia Tunisi [email protected] Uzbekistan Tashkent [email protected] Argentina Buenos Aires [email protected] Vietnam Ho Chi Minh City [email protected] Brasile San Paolo [email protected] Albania Tirana [email protected] Canada Montreal [email protected] Austria Vienna [email protected] Canada Toronto [email protected] Belgio Bruxelles [email protected] Cile Santiago [email protected] Bosnia e Erzegovina Sarajevo [email protected] Colombia Bogotà [email protected] Bulgaria Sofia [email protected] Cuba L’avana [email protected] Croazia Zagabria [email protected] Messico Città Del Messico [email protected] Ex Rep. Jugoslava di Skopje [email protected] Macedonia Stati Uniti Chicago [email protected] Francia Parigi [email protected] Stati Uniti Houston [email protected] Germania Berlino [email protected] Stati Uniti Los Angeles [email protected] Kosovo Pristina [email protected] Stati Uniti Miami [email protected] Montenegro Podgorica [email protected] Stati Uniti New York [email protected] Polonia Varsavia [email protected] Venezuela Caracas [email protected] Regno Unito Londra [email protected] Arabia Saudita Riyadh [email protected] Romania Bucarest [email protected] Azerbaigian Baku [email protected] Russia (Federazione) Ekaterinburg [email protected] Cina Chengdu [email protected] Russia (Federazione) Mosca [email protected] Cina Guangzhou (Canton) [email protected] Russia (Federazione) Novosibirsk [email protected] Cina Hong Kong [email protected] Russia (Federazione) San Pietroburgo [email protected] Cina Pechino [email protected] Serbia Belgrado [email protected] Cina Shanghai [email protected] Slovenia Lubiana [email protected] Cisgiordania/Striscia di Ramallah [email protected] Spagna Madrid [email protected] Gaza Corea del Sud Seoul [email protected] Svezia Stoccolma [email protected] Emirati Arabi Uniti Dubai [email protected] Svizzera Berna [email protected] Giappone Tokyo [email protected] Turchia Istanbul [email protected] Giordania Amman [email protected] Ucraina Kiev [email protected] India Mumbai [email protected] Ungheria Budapest [email protected] India New Delhi [email protected] Australia Sydney [email protected] Indonesia Giacarta [email protected] www.ice.gov.it/it/chi-siamo/contatti [email protected] organised by

Italian Exhibition Group Spa via Emilia 155 - 47921Rimini www.iegexpo.it

Orario di apertura Espositori 5-7 Maggio: 8.30-19.00 - 8 Maggio 8.30-18.00.

Orario di apertura Operatori 5-7 Maggio: 9.30-18.00 - 8 Maggio 9.30-16.00.

Opening Hours for Exhibitors May 5-7: 8.30 AM-7 PM - May 8: 8.30 AM-6 PM

Opening Hours for Trade Visitors May 5-7: 9.30 AM-6 PM - May 8: 9.30 AM-4 PM

Exhibition Venue Arezzo Fiere e Congressi s.r.l. Via Spallanzani, 23 - Arezzo | tel. +39 0575 9361 www.oroarezzo.it | [email protected] Presidente Arezzo Fiere e Congressi Andrea Boldi

Vice presidente Arezzo Fiere e Congressi Elio Vitali

Presidente Italian Exhibition Group Lorenzo Cagnoni

Vice Presidente Italian Exhibition Group Matteo Marzotto

Amministratore Delegato Italian Exhibition Group Ugo Ravanelli

Art Director OROAREZZO Giuseppe Angiolini

Executive Manager Adelaide Ruzzi - [email protected]

Brand Manager Matteo Farsura - [email protected]

Ufficio Espositori Giulia Borri - [email protected] Lucia Cuccaro - [email protected] Laura Rossi - [email protected] Cristina Lucioli - [email protected]

Ufficio Buyers Benedetta Galletti - [email protected] Laura Riolfi - [email protected]

Ufficio Amministrazione Paolo Bini - [email protected] Mauro Paduano - [email protected] Claudia Uberti - [email protected]

Servizi Tecnici: Giampaolo Rizzo - [email protected] Giulio Dalla Gassa - [email protected] Elisa Tacconi - [email protected] Sabatino Marchi - [email protected] organised by

OROAREZZO: L’APPUNTAMENTO DEL SETTORE ORAFO ITALIANO GESTITO DA ITALIAN EXHIBITION GROUP

Giunta alla 39esima edizione, dal 5 all’8 maggio 2018 la Mostra dedicata all’oreficeria, argenteria e gioielleria valorizza a livello internazionale la migliore produzione orafa Made in Italy.

OROAREZZO, uno degli appuntamenti fieristici di maggior rilievo nel calendario internazionale per il settore dell’oreficeria, offre ai propri espositori know-how ed esperienza dei mercati e della distribuzione, oltre alla conoscenza diretta di tutti i principali operatori mondiali del settore. La Manifestazione, che vanta quasi quarant’anni di storia, rappresenta un’importante piattaforma strategica di riassortimento e di promozione internazionale dell’oreficeria Made in Italy, grazie alla partecipazione di 650 player che rappresentano alcune tra le eccellenze produttive dei principali poli orafi italiani: Arezzo, Vicenza e Valenza. La qualità dell’oreficeria Made in Italy proposta e l’attenzione al dettaglio nella presentazione ed esposizione sono un richiamo forte dei visitatori internazionali: gli oltre 25mila operatori (dell’edizione 2017) provengono infatti da 82 paesi del mondo. OROAREZZO presenta un‘importante programma di incontri per buyer, espositori e operatori del settore. Un momento di business concreto per i 650 player si esprime nell’esclusivo format dei Meeting Club: agende personalizzate per entrare in contatto con molti degli oltre 450 buyer ospitati, di cui l’80% stranieri. Il programma di Incoming, grazie al supporto fondamentale di MISE e ICE, coinvolge infatti operatori di mercati emergenti e tradizionali, tutte aree di sbocco del Made in Italy, provenienti da 60 Paesi, tra cui USA, Medio Oriente, Cina e Russia.

OROAREZZO è un appuntamento importante per il settore che si sviluppa attraverso percorsi espositivi dedicati all’oreficeria, argenteria, semilavorati, pietre e tecnologie al servizio del settore, che accolgono alcune tra le migliori aziende manifatturiere italiane. La Manifestazione prevede aree dedicate, quali Cash&Carry, uno spazio dinamico e innovativo che offre opportunità alle aziende di vendere sul pronto le ultime novità frutto della creatività, e l’area OROAREZZO/Tech, 2mila metri quadrati dedicati ai sistemi di lavorazione più tecnologici, con 70 aziende tra le più importanti del settore a livello mondiale, risultato della partnership con AFEMO (Associazione Fabbricanti Esportatori Macchinari per Oreficeria)

Come ogni anno a OROAREZZO si celebra la creatività degli espositori con il Concorso Première, giunto alla 28ma edizione, il momento più elegante e atteso della Manifestazione. Première rappresenta il meglio dell’eccellenza creativa e manifatturiera del Made in Italy, che si esprime attraverso la realizzazione di pezzi unici da parte delle aziende concorrenti. I gioielli in concorso, esposti durante la Manifestazione, sono valutati da una giuria selezionata, composta da operatori ed esperti dei settori di gioielleria, moda, stampa e comunicazione. OROAREZZO: THE ITALIAN JEWELLERY EVENT ORGANIZED BY ITALIAN EXHIBITION GROUP

Now at its 39th edition, from 5th to 8th May 2018, the gold, silver and jewellery Show promotes the very best of Made in Italy jewellery manufacturing on an international scale.

OROAREZZO, one of the most important trade show events on the international jewellery calendar, offers its exhibitors market and distribution know-how and experience as well as a direct knowledge of all the sector’s leading traders worldwide. The Show, which boasts a history of almost 40 years, is an important strategic platform for replenishing stocks and internationally promoting Made in Italy jewellery thanks to the participation of 650 players representing some of the best manufacturing from the main Italian gold districts: Arezzo, Vicenza and Valenza. The quality of the Made in Italy jewellery on offer and the attention to detail in presenting and exhibiting the goods are extremely attractive to international visitors. In fact, over 25,000 traders (at the 2017 edition) came from 82 different countries worldwide. OROAREZZO presents a formidable programme of meetings for buyers, exhibitors and sector traders. A moment of concrete business for the 650 players is offered through the exclusive Meeting Club format: personalized agendas for coming into contact with many of the 450 guest buyers of which 80% are foreign. The Incoming programme, thanks to the fundamental support of the Ministry of Economic Development (MISE) and the Italian Trade Agency (ICE), involves traders from emerging and traditional markets, all outlet areas for Made in Italy, from 60 countries including the USA, Middle East, China and Russia.

OROAREZZO is an important event arranged into exhibition itineraries specifically for gold, silver, semi-processed goods, stones and technologies at the service of the sector, where some of the best Italian manufacturing companies will be assembled. The Show foresees specialized areas, such as Cash&Carry, a dynamic and innovative area that offers companies the chance to sell ready goods and the latest results of creativity, and the OROAREZZO/Tech area, 2,000 square metres in which the most technological processing systems, with 70 global leading companies, are exhibited, all set up in partnership with AFEMO (Italian Association of Jewellery Machinery Manufacturers and Exporters).

As usual at OROAREZZO, exhibitor creativity will be celebrated with the Première Contest, now at its 28th edition and the most elegant and awaited moment of the Show. Première represents the best of creative excellence and Made in Italy manufacture. The jewellery items in the contest, on display during the Show, will be assessed by a selected jury made up of traders and experts from the jewellery, fashion, press and communication sectors. PROGRAMMA

SABATO 5 MAGGIO 2018 Ore 11.00 Auditorium Arezzo Fiere Cerimonia di Inaugurazione e taglio del nastro con il Presidente di IEG SpA Italian Exhibition Group, Lorenzo Cagnoni ed il Presidente di Arezzo Fiere e Congressi, Andrea Boldi, alla presenza delle autorità.

Ore 16.00-18.00 Meeting Club - Format di incontri one-to-one presso gli stand delle aziende tra espositori aderenti all’iniziativa e buyers internazionali selezionati dalle aziende stesse. Info Point: Meeting Club Lounge 660 F - Padiglione Chimera Ore 17.00-19.00 Cocktail Green Space Ore 19.00 Fraternita dei Laici Cocktail di benvenuto ad OROAREZZO Riservato a buyers ed espositori e giornalisti (su invito), con visita al Museo dei Tesori di Arezzo - Palazzo della Fraternita dei Laici - Via Vasari, 6 Sponsored by UNO A ERRE SpA “Gold Days”- in occasione di OROAREZZO, boutique aperte, eventi ed intrattenimenti musicali nelle vie del centro storico. Dalle 16.00 fino alle ore 23.00. A cura di: Confcommercio Arezzo

DOMENICA 6 MAGGIO 2018 Ore 11.30 Auditorium Arezzo Fiere Incontro con le aziende del settore orafo “Il Settore Orafo, nuove frontiere industriali e ordine internazionale” A cura di: UBI BANCA Ore 16.00-18.00 Meeting Club - Format di incontri one-to-one presso gli stand delle aziende tra espositori aderenti all’iniziativa e buyers internazionali selezionati dalle aziende stesse. Info Point: Meeting Club Lounge 660 F - Padiglione Chimera Ore 17.00-19.00 Cocktail Green Space Ore 18.00 Green Space Premiazione delle aziende vincitrici del contest PREMIERE

LUNEDI 7 MAGGIO 2018 Ore 10.30 - 17.30 Auditorium Arezzo Fiere Congresso “I metalli Preziosi nella Storia della Scienza e della Tecnologia” A cura di: TCA SpA - Arezzo Ore 14.00 - 15.00 Sala Presidenza Riunione A.F.E.M.O (Su invito) A cura di: A.F.E.M.O Ore 15.30 - 16.30 Sala Presidenza Workshop “La stampa 3D e la scansione 3D nella gioielleria: tutti i processi della lavorazione al prodotto finito” A cura di: TB Net - Arezzo Ore 16.00-18.00 Meeting Club - Format di incontri one-to-one presso gli stand delle aziende tra espositori aderenti all’iniziativa e buyers internazionali selezionati dalle aziende stesse. Info Point: Meeting Club Lounge 660 F - Padiglione Chimera Ore 17.00-19.00 Cocktail Green Space Golf Club Casentino, Poppi (AR) XXVI OROAREZZO Golf Trophy 18 buche Stableford 3 cat 1^cat medal Riservato agli espositori di OROAREZZO Golf Club Casentino

MARTEDì 8 MAGGIO 2018 Ore 11.30 - 12.30 Sala Presidenza Workshop “La stampa 3D e la scansione 3D nella gioielleria: tutti i processi della lavorazione al prodotto finito” A cura di: TB Net - Arezzo Ore 13.00-16.00 Meeting Club - Format di incontri one-to-one presso gli stand delle aziende tra espositori aderenti all’iniziativa e buyers internazionali selezionati dalle aziende stesse. Info Point: Meeting Club Lounge 660 F - Padiglione Chimera

EVENTI COLLATERALI PREMIERE POWER OF LOVE Padiglione Chimera Il concorso che accende i riflettori sulle novità, sul design e sulle tendenza moda. Una giuria, presieduta da Beppe Angiolini, Art Director di OROAREZZO e Presidente Onorario Camera Nazionale Buyer Moda, e composta da esperti nei settori della gioielleria, della moda, della comunicazione, selezionerà i migliori gioielli. MUSEO DEI TESORI DI AREZZO Palazzo della Fraternita dei Laici - Via Vasari, 6 - Arezzo All’interno del palazzo della Fraternita dei Laici, prestigioso edificio realizzato tra il trecento ed il cinquecento, è ospitata una selezione di oltre 100 gioielli della Collezione Oro d’Autore realizzati nel corso degli anni dagli espositori di OROAREZZO e progettati da famosi designer, architetti, stilisti. “Gold Days”- in occasione di OROAREZZO, boutique aperte, eventi e intrattenimenti musicali nelle vie del centro storico. A cura di Confcommercio Arezzo. PROGRAMME

SATURDAY, 5TH MAY 2018 11 am Arezzo Fiere Auditorium Opening Ceremony and cutting of the ribbon with the President of IEG S.p.A. Italian Exhibition Group, Lorenzo Cagnoni, and the President of Arezzo Fiere e Congressi, Andrea Boldi, in the presence of the authorities. 4 - 6 pm Meeting Club - One-to-one meeting format at company stands between exhibitors adhering to the initiative and international buyers selected by the companies themselves. Info Point: Meeting Club Lounge 660 F Chimera Hall 5 - 7 pm Cocktail Green Space 7 pm Fraternita dei Laici Welcome to OROAREZZO cocktail Reserved for buyers, exhibitors and journalists (on invitation), with a tour of the Arezzo Museo dei Tesori (Treasure Museum)- Palazzo della Fraternita dei Laici - Via Vasari no. 6 Sponsored by UNO A ERRE SpA “Gold Days”- during OROAREZZO, boutiques will be open and there will be events and musical entertainment in the historical centre streets. From 4 to 11 pm Organized by: Confcommercio Arezzo

SUNDAY, 6TH MAY 2018 11.30 am Arezzo Fiere Auditorium Meeting with jewellery sector companies “The Jewellery Sector, new industrial frontiers and international order” Organized by UBI BANCA 4 - 6 pm Meeting Club - One-to-one meeting format at company stands between exhibitors adhering to the initiative and international buyers selected by the companies themselves. Info Point: Meeting Club Lounge 660 F Chimera Hall 5 - 7 pm Cocktail Green Space 6 pm Green Space Ceremony to award the winning companies of the PREMIERE contest

MONDAY, 7TH MAY 2018 10.30 am - 5.30 pm Arezzo Fiere Auditorium Congress: “Precious metals in the History of Science and Technology” Organized by: TCA SpA - Arezzo 2 - 3 pm Presidential Hall A.F.E.M.O meeting (on invitation) Organized by: A.F.E.M.O 3.30 - 4.30 pm Presidential Hall Workshop: “3D printing and 3D scanning in jewellery: all the processing procedures up to the finished product” Organized by: TB Net - Arezzo 4 - 6 pm Meeting Club - One-to-one meeting format at company stands between exhibitors adhering to the initiative and international buyers selected by the companies themselves. Info Point: Meeting Club Lounge 660 F Chimera Hall 5 - 7 pm Cocktail Green Space Golf Club Casentino, Poppi (AR) XXVI edition of the OROAREZZO Golf Trophy 18 hole Stableford cat 3, 1st cat medal Reserved for OROAREZZO exhibitors Golf Club Casentino

TUESDAY, 8TH MAY 2018 11.30 am - 12.30 pm Presidential Hall Workshop: “3D printing and 3D scanning in jewellery: all the processing procedures up to the finished product” Organized by: TB Net - Arezzo 1 - 4 pm Meeting Club - One-to-one meeting format at company stands between exhibitors adhering to the initiative and international buyers selected by the companies themselves. Info Point: Meeting Club Lounge 660 F Chimera Hall

SIDE EVENTS PREMIERE POWER OF LOVE Chimera Hall The contest that spotlights the latest ideas, design and fashion trends. A jury, presided over by Beppe Angiolini, Art Director of OROAREZZO and Honorary president of the National Chamber of Fashion Buyers, and which includes experts from the jewellery, fashion and communication sectors, will select the best jewellery items. THE AREZZO MUSEO DEI TESORI (Treasure Museum), Palazzo della Fraternita dei Laici - Via Vasari, 6 - Arezzo The Fraternita dei Laici Palace, a prestigious building constructed between the fourteenth and sixteenth centuries, hosts a selection of over 100 jewellery items from the Oro d’Autore Collection compiled over the years by the Show’s exhibitors and designed by famous designers, architects and stylists. “Gold Days”- during OROAREZZO, boutiques will be open and there will be events and musical entertainment in the historical centre streets. Organized by: Confcommercio Arezzo PREMIERE POWER OF LOVE

3 Z - ADALTERA - ALESSI DOMENICO - ALUNNO&CO - ALUNNO&MARCANTONI - ARCADIA - ARTUR GOLD - BIEFFE 2000 - BIZ - BRACCIALI - CAMEO ITALIANO - CAORO - CASSERO GIOIELLI - CENZI VITTORIO - CHIAMPESAN FABRIS - COAR 56AR - DANIELA COARO - DANIELA NERI - DAVERI VICENZA - D.M.L. - ESSEMME - FALCINELLI ITALY - FAMILY GOLD - FEMAR - FRATELLI BOVO - GIALLO - GIEFFE - GILORO - GIMET - GIORDINI - GOBI - GOLD ART - GOLDEN CORALS - GOVONI FABIO - GRAZIELLA GROUP - IMPERIAL - L’IMMAGINE - LOTO PREZIOSI - MA.VI & CO - MAIKO - MARIA DE TONI - MARIA GAIA PICCINI/PONTEVECCHIO - MATA GOLD MAX - MIGLIORINI GIOIELLI - MILOR - NEMESI - OROLÒ - PERONI & PARISE - QUADRIFOGLIO - R.G.R. - RONCO - R.V. - SADE - SCARTONI - SILVER LIGHT BY NEW SILVER - TRE SPIGHE - UNOAERRE INDUSTRIES - VENEROSO - ZOEMS ITALY 1 CHIMERA PAVILION

1A CHIMERA WEST PAVILION

1B CHIMERA EAST PAVILION

2 PETRARCA PAVILION 7 1A 1 3 FOYER CHIMERA EAST PAVILION 6A 2 4 CASH&CARRY/ACCESSORIES PAVILION 6 1B 5 CASH&CARRY PAVILION 5 3 6 OROAREZZO/TECH PAVILION 4 6A OROAREZZO/TECH 3D PAVILION 7 AUDITORIUM RESTAURANT

FOCUS MEETING CLUB VIP LOUNGE MEETING CLUB VIP LOUNGE (CHIMERA PAVILION) (CHIMERA PAVILION) Esclusiva e raffinata area relax & business Exclusive and refined relaxation & business dedicata agli operatori italiani e stranieri invitati area dedicated to Italians and foreign operators in delegazione direttamente da OROAREZZO, invited in delegation directly by Oroarezzo, provenienti da oltre 80 paesi. from over 80 countries.

CASH&CARRY PAVILION CASH&CARRY L’area riservata alla vendita sul pronto. The area devoted to immediate sales. The best Tra i migliori produttori orafi e argentieri si goldsmiths and silversmiths producers offering propongono agli operatori del dettaglio e proposals to Italian and foreign retailers and dell’ingrosso italiani ed esteri. wholesalers.

CASH&CARRY/ACCESSORIES PAVILION CASH&CARRY/ACCESSORIES PAVILION Una vasta scelta di accessori e A wide range of accessories and components, componentistica, pietre preziose e precious and semiprecious stones, materials semipreziose, materiali utilizzati nella used in jewelry manufacturing. produzione di gioielli. OROAREZZO/Tech OROAREZZO/Tech PAVILION Machinery, equipment and services for Macchine, attrezzature e servizi per il settore the gold and silversmith sector. The most orafo e argentiero. La più vasta offerta di comprehensive selection of Made in Italy soluzioni all’avanguardia e tecnologie Made cutting-edge solutions and technology, the in Italy, leader mondiale del settore. In world leader in the sector. In collaboration with collaborazione con A.F.E.M.O (Associazione A.F.E.M.O (the Italian Association of Jewelry Fabbricanti Esportatori macchine per oreficerie). Machinery Manufacturers and Exporters).

OROAREZZO/Tech 3D PAVILION OROAREZZO/Tech 3D La sezione con il più alto tasso di innovazione The section with the highest rate of tecnologica: 3D, reverse engineering, casting, technological innovation: 3D, reverse prototipazione rapida. Un nuovo imperdibile engineering, casting, rapid prototyping. A new appuntamento per il futuro del settore. absolute must for the future of the industry. Chimera Pavilion Chimera Pavilion Petrarca Pavilion

Media610 Sala Stampa 880 882 Village Press room 876 879 883 884 885 Chimera East 606 Corridoio G Corridoio G Chimera West 616614612 620 660 Pavilion 877 872 873 874 875 604 ufficio 871 Pavilion 600 608 618 615 622 624 626 628 630 632 634 636 642 638 640 646 650 652 867 868 870869 501 Corridoio F Corridoio F Corridoio F Corridoio F 861 862 863 864 865 866 502 609607605603 611 613 617 619 621 623 625 627 629 631 633 635 637 639 643641 647 649 Restaurant BAR 737 739 741 743 745 500 504 506 508 510 512 514 516 518 520 522 524 526 528 530 532 534 536 538 540 544 546 850 Corridoio E 651 854 852 858 860 Corridoio E Corridoio E Corridoio E 853 D 10 844 547 840 849 857 856 503 507509 511 513 515 517 519 521 523 525 527 529 531 533 535 537 539 541 543 545 729 736 738 740 742 BAR D 4 701 400 410406402 412 416414 418 420 422 424 428 430 432 434 436 438 442 444 446 843 847 851 855 859 935 937 943 945 727 728 730 732 734 Info Corridoio D Corridoio D Corridoio D Corridoio D 942 403 405407 409 411 413 415 419417 421 423 425 427 429 433 435 437 439 441 443 445 830 936 938 940 825 826 827 828 934 933 Auditorium 723 306 308 310 312 314 316 318 320 322 324 326 328 330 332 334 336 338 340 342 344 346 820 708 706 704 923 932 703 Corridoio C Corridoio C PREMIERE Corridoio C Corridoio C 824 823 925 931 721 302 348 821 822 920 712 714 716 718 705 301 305 307 311 313 315 317 319 321 323 325 327 329 331 333 335 337 339 341 343 347 349 815 816 817 818 922 719 918 206 210 212 216 218 220 222 224 226 228 230 232 234 236 238 240 242 244 246 248 250 252 254 814 903 717 204 208 926 916 Corridoio B Corridoio B Corridoio B Corridoio B 924 929 930 715 713 707 202 810 811 812 914 247 809 900 911 913 917 919 201 207205203 209 211 213 215 217 219 225 227 231229 233 235 237 239 241 243 245 Info 104 106 108 110 111 112 114 116 118 120 124 126 128 130 132 134 136 138 140 144 146 148 805 806 807 Corridoio A Corridoio A Corridoio A Corridoio A 901 826T 102 135 BAR 906 BAR 815T 107 109 105 113 115117 119 121 125 127 D20 800 801 802 902 904 908

813T Ufficio Espositori HALL 981 980 811T 824T Exhibitors Office 983 982 809T 985 984 OROAREZZO/Tech 3D 807T 814T Green Space Guardaroba Foyer 805T Cloack room 987 986 Chimera East 803T ENTRANCE 988 801T 802T 800T 989 990 Info 111T 109T 108T 107T 106T 104T 102T 100T 102F 104F 106F 108F 110F 112F 114F 116F 128F 130F 138F 140F 120T D 52 D 54 D 56 210F 218F 220F

207T ENTRANCE

ENTRANCE 224F 220T 218T 216T 212T 210T 209T 204T 203T 202T 201T 202F 212F 214F 216F 208F 222F 228F 232F 234F 238F 240F 242F 318T 316T 314T 312T 310T 309T 306T 305T 304T 301T 200T 302F 316F 324F 320T 306F 314F 328F 326F 334F 402F 414F 416F 338F 420T 406F 418T 417T 414T 412T 410T 409T 406T 404T 402T 401T 424F 400T 502F 428F 430F 432F 434F 518T 516T 514T 512T 506T 505T 504T 506F 510F 512F 514F 516F 520F 522F 524F 510T 509T 503T 501T REGISTRATION REGISTRATION 520T 438F

614T 612T 609T 608T 607T 606T 605T 603T BAR 606F 608F 610F 612F 616F 618F620F 622F 628F BAR 534F 536F OROAREZZO/Tech Cash&Carry Cash&Carry/Accessories Pavilion Pavilion Pavilion

organised by Chimera Pavilion Chimera Pavilion Petrarca Pavilion

610 876 879 880 882 883 884 885 Meeting Club Lounge Chimera East 606 Corridoio G Corridoio G Chimera West 616614612 620 660 Pavilion 877 872 873 874 875 604 ufficio 871 Pavilion 600 608 618 615 622 624 626 628 630 632 634 636 642 638 640 646 650 652 867 868 870869 Prayer 501 Corridoio F Corridoio F Corridoio F Corridoio F 861 862 863 864 865 866 Room 502 609607605603 611 613 617 619 621 623 625 627 629 631 633 635 637 639 643641 647 649 Restaurant BAR 737 739 741 743 745 500 504 506 508 510 512 514 516 518 520 522 524 526 528 530 532 534 536 538 540 544 546 850 Prayer Corridoio E 651 854 852 858 860 Kosher Corridoio E Corridoio E Corridoio E 853 D 10 844 Restaurant Room 547 840 849 857 856 503 507509 511 513 515 517 519 521 523 525 527 529 531 533 535 537 539 541 543 545 729 736 738 740 742 BAR D 4 701 400 410406402 412 416414 418 420 422 424 428 430 432 434 436 438 442 444 446 843 847 851 855 859 935 937 943 945 727 728 730 732 734 Info Corridoio D Corridoio D Corridoio D Corridoio D 942 403 405407 409 411 413 415 419417 421 423 425 427 429 433 435 437 439 441 443 445 830 936 938 940 825 826 827 828 934 933 Auditorium 723 306 308 310 312 314 316 318 320 322 324 326 328 330 332 334 336 338 340 342 344 346 820 708 706 704 923 932 703 Corridoio C Corridoio C PREMIERE Corridoio C Corridoio C 824 823 925 931 721 302 348 821 822 920 712 714 716 718 705 301 305 307 311 313 315 317 319 321 323 325 327 329 331 333 335 337 339 341 343 347 349 815 816 817 818 922 719 918 206 210 212 216 218 220 222 224 226 228 230 232 234 236 238 240 242 244 246 248 250 252 254 814 903 717 204 208 926 916 Corridoio B Corridoio B Corridoio B Corridoio B 924 929 930 715 713 707 202 810 811 812 914 247 809 900 911 913 917 919 201 207205203 209 211 213 215 217 219 225 227 231229 233 235 237 239 241 243 245 Info 104 106 108 110 111 112 114 116 118 120 124 126 128 130 132 134 136 138 140 144 146 148 805 806 807 Corridoio A Corridoio A Corridoio A Corridoio A 901 826T 102 135 BAR 906 BAR 815T 107 109 105 113 115117 119 121 125 127 D20 800 801 802 902 904 908

813T HALL 981 980 811T 824T Executive Manager 983 982 809T 985 984 OROAREZZO/Tech 3D 807T 814T Green Space Foyer 805T 987 986 Chimera East 803T ENTRANCE Area Fumatori 988 801T 802T Smoking Area 800T 989 990 Info Very Italian 111T 109T 108T 107T 106T 104T 102T 100T 102F 104F 106F 108F 110F 112F 114F 116F 128F 130F 138F 140F Pizza 120T D 52 D 54 D 56 210F 218F 220F

207T ENTRANCE

614T 612T 609T 608T 607T 606T 605T 603T BAR 606F 608F 610F 612F 616F 618F620F 622F 628F BAR 534F 536F OROAREZZO/Tech Cash&Carry Cash&Carry/Accessories Pavilion Pavilion Pavilion CHIMERA WEST Pavilion

737 739 741 743 745 3 Z CRISOLAR VENEROSO TC GOLD C.A. ORO SA

729 736 738 740 742 701 BOLZON GENERAL PARISE ELIMA TRE D GIOIELLI PREZIOSI MAZZARETTO DESIRÈ 727 728 730 732 734 BIZ LUCCHETTA LUSI DML MIA GIOIELLI GIVAL BY SIL.MA. ARMANDO PERFECT BRIGATO ROYAL WINGS DIAMONDS

723 708 706 704 703 STEFANI PERONI & SCANAVIN EFC SILVER RAIKA ARGENTO PARISE

721 RIAL 712 716 MAX JOSE RAFAEL 718 705 719 LOPEZ 714 GUIJO GARCIA J-TECH GOLD & SILVER VESPIGNANI ITALIAN GROUP ANTONIO MILLAN GORDILLO

717 CNA SERVIZI AREZZO

713-715 707 NEW GOI ALIAS CONCEPT 608 CHIMERA Pavilion SALA STAMPA - MEDIA VILLAGE

606 IL TARÌ G G G 660 Lounge 604 612 - 614 616 620 FASHION JOB LICEO EDIFIS - COCKTAIL 618 615 622 624 626 628 642 638 640 646-650 652 JEWELLERY FASHION NETWORK ARTISTICO L'ORAFO ITALIANO DAVERIVICENZA MARIA MATA LINEA ITALIA BAM F.A.OR. 630 632 634 636 DI BI FAB F.I.OR. ARTLINEA I.T.A. 600 608 GAIA GOLD GOBBETTI FAIV- GIANTE D'ORICA ORSOGRIGIO MAYA DIZAYN INNOVA KUYUMCULUK PICCINI 501 BASSI - DUBHE - MIZAR POMI F F F F 502 BACC.ORO 603 605 607 609 611 613 617 520-619 621 623 625 528-530- 627-629 631 633 635-637 639 641 643 647 649 GIA.VI FANTASY S.A.L.P. ARFO GOLD PLANET IDEA CORAL MAIKO IL GIOIELLO DE PAOLI TECNO ORAFAR GRAZIELLA GROUP DALIA PREZIOSI ACME TERERÒ MAISTRELLO ESSEMME M.P.M. CAVINATO FOUR LINE AURORA CORAL GROUP ELLEA CREAZIONI ORAFA EXPORT DOTEA FANTIN DINO GROUP 651 500 NOVELLO BLU ORO NUBIA 504 506 508 510 512 514 516 518 522 524-526 532 534 536 538 540-544 546 KUBIK EMOZIONI ALBERTO ESSELLE CLEOPATRA NEW PRIMA FILK ITAM GOVONI FABIO ORF NUOVI CHIAMPESAN MILOR CROMA CATENE MARZI GOLD TOPAZIO PENTA CASINI 2000 ITALIA ANDER PREZIOSI OROZEN GIOIELLI FABRIS ART PREZIOSI

E E E E 547 ALUNNO D10 503 507 509 511 513 515 517 418-519 420-521-523 525-527 529 531 533 535 537 539 541 543 545 D4 & CO. ATHENAR OR.AR. TORTOLI MED ART TAVERNA KITTY TOP GOLD PRESTIGE JESSICA NEMESI LAZA R.G.R. STEFANI CECCHINATO ALUNNO & BINDER PENTA RONCA STELLA OPEN GENTO GOLD NET SFE.BOR SAGLIK HIZ. &C. STEFANO CERONI FRANCO VO+ MARCANTONI FRIEDRICH GOLD VASAGLIA LUCA WORLD DI TRAVEL 400 402 406 410 412 414 416 422 424-428 430 432 434 436 438 442 444 GOLDEN COAR 56AR LINE GOBI L.A.C. IL GIGLIO BRACCIALI ELIA PARRI NEW SILVER FANTASY CLEO DIBI EUROGEMME LOTO PREZIOSI EFFE DUE PROS BONOR PREZIOSI NEW ORO C.D.I. ORO QUATTRO GOLD OPE PERIOR PROSPET K&M

D D D D

403 405 407 409 411-413 415 417 419 421 423-425-427 429 433 435 437 439 441 443 GOLDEN CORALS STEFANO GEPAN FUTURA 2 RE SOLE VEZZOSI OROIN QUADRI AREZIA ORO FALCINELLI ITALY MIGLIORINI DANIELA COARO MAXI FEMMENA IACO CARP MASETTI FEDI EC. MITHIA GIOIELLI ARGENTERIE GIOIELLI GOLD ART GIOIELLI ORO VONE DOXA THE JOLLY SILVER SCARTONI 306 308 310-312 314 316 318 320 322-324 326 - 328 330 332 334 336 338 340 342 344 346 B.B. BENEDETTI BEONI DONNA ORSATO I.G.S.S. GIORDINI ANDROMEDA SEIOR CENZI GRUPPO ECLAT A.M.P. GRUPPO GOLDETRURIA FANAMO MULTIFORM SIMONET GIARA FIABE GIOIELLI E PALMIRO TO GIAN PREZIOSI ROSA BY ANTONELLA FALCO VITTORIO ORAFO CERINI LE MANI S.G. ARETINO FRANCO ALEX ORO 302 348 OROGIOIELLI BY PUNTO C C C C D'ORO GABRIELLA RIGAMONTI 301 305 307 212-311 313 315-317 222-319 321 323-325 230-232-327-329 331 333 335 337 339 341 343 347 349 VEGA FEMAR GIEFFE ARPAS TRE SPIGHE ROYAL GEMS T.C.A. ERIKA NERI ROMUALDO UNOAERRE INDUSTRIES CHIMET TRE ESSE GILORO PUNTO ORO L'ARTIGIANO DELTA AQUA FRATELLI P.V.Z. 254 VI FACTORY STILE BOVO GOLD CHAINS ALESSI DOMENICO 204 206 210208 216 218-220 224 226 - 228 234 236 238-240 242 244 246 248 250 252 ADALTERA IL TULIPANO LE BIEFFE MARIA DE TONI MULINO D'ORO TE-CA ORO S.I.L.O. FRATELLI SILVER VOGUE CASTORO CHECCARINI FAMILY LARREA GRANI CRESOR ARCADIA PREZIO 2000 DANIELA NERI CHINI PREZIOSI GOLD JOYEROS SE DOMA 202 B B B B GOLD LINE 203 205 - 207 209 211 213 215 217 120-219 225-227 229 231 233 235 237 239 241 243 245 247 201 ORIGINAL NICOL PREZIOSI KIMIYA' QUATTRO B M.C.D.Z. CHIANUCCI ALEBI S.R.L. RICHLINE ITALY QUADRIFOGLIO FACCO GLAMOUR BORGOGNI JOKER LINEA 2V SADE BRUNO CASSERO NEW MEDITER GOLD GIOIELLI MAURIZIO ORO FIAMMA GOLD CATERINA PREZIOSI ARGENTERIA MAZZA GIOIELLI FACTORY RANEO CORAL 2000 106 108 110 111 112 - 114 116 118 124 126-128 130 132 134 136 - 138 140 144 146 148 104 GOLD STUDIO 99 M. MOSCA GIALLO ITALIAN FALSINI ART R.V. OMEGA ART TORRESAN OROLÒ IGAR CONDITO GIOVANNI A.M.C DAVIDE ORCHIDEA F&F DI QUALITÀ FRANCESCO ARETINA TIME PREZIOSE GUIDO FASHION GIOIELLI BARBERO & RICCI PREZIOSI PONTILLO SUCESORES SIMON FRANCO 102 IDEA A A A A D'ORO NUOVA D20 OROIDEA 107 109 105 113 135 115 117 119 121 125 127 TELECONTROL ALPA PLATA VIVA EASY 9.25 ISTITUTO L'ASPO BABY LA FONDE ANIMA ARTUR GIELLE ORO AURIFEX DORO MARGARITONE CHIBI RIA F.C. GOLD BASE ORO ITALIA 608

SALA STAMPA - MEDIA VILLAGE CHIMERA Pavilion

D D D D

SALA STAMPA - MEDIA VILLAGE CHIMERA Pavilion

D D D D

872 873 874 875 861-877 FLORA ARMADA RIVA MET MIORO KUYUMCULUK MUCEVHERAT Kuyumculuk Kuyumculuk 871 SAMISAH HEDIYELIK ESYA Kuyumculuk 867 868 869 865-870 ATLAS ALPER TUNCOKU DIORO TPRA Gold MUCEVHERAT Kuyumculuk Kuyumculuk Kuyumculuk 866 AKGUN 862 863 864 Kuyumculuk REGOLD OZNAME ALEF GOLD Kuyumculuk Kuyumculuk ALEF Kuyumculuk

850 OK GUMUS

854 852 853 858 MIDAS MARKIZ DIS 860 HEDIYELIK TICARET LTD BAG OLGUN UZMAN ESYA SAN.VE STI ALEMNDAR Kuyumculuk Mucevherat San 840 KUYUMCULUK MAH.NURUOSM Turz Imalat L'IMMAGINE 844 855-857 HORO LINEA 849 LUSSO 856 BOTTEGA 851 LARA ORAFA KUYUMCULUK KIY. 843 DI COVOLO CHRYSOS 847 859 446 RANCANGELO EUROSILBER NEBER ITALPREZIOSI SUPERORO

445 825-826-827 828 830 ASOLO GOLD GIMET TECNIGOLD COMERO GIMAR GROUP TOP STAR

822-824 820 823 SHARMA GROUP LA NOUVELLE BURKHARDT WORLD WIDE ART 821 BISCHOFF GMBH CO. G.B. CATENE 816 817 818 815 DEL PIA GOLDEN LENTI CLEF PATROS 814 ETOILE GIOIELLI

ORIVERI

810 807-811 812 KARIZIA IL SOLE RONCO 809 GIOIELLI ARGENTIDEA ANASTASIA 806 805 CAMEO ITALIANO PIETRE DEL MONDO

800 801 802 PERTEGATO STANOPPI PREZIOSI DAL MASO 935 937-943 945 CHIMERA EAST SILVEX COLLEZIONE 925 ITALIAN STILE TEMPI D'ORO MAZZINI GIOIELLI Pavilion

934 936-938 940 942

OXYGENE ROBERTO MAGI TAITU' BETTER SILVER 933

BRINKS 925-931

923 FIRENZE SHANKARA

BUELLING 932 GERMANY 920

922 GIO' FACCIN ARGENTI MICHELE ITALIAN 918 DESIGNER BRIGHT 903 EDELSTEIN GEMS 924 926 929-930 UBI BANCA MENOZZI SRL 916 G.B. SRL MISS MISS PRAHIR D.O.O. STIL GIOIELLI

914 911-913 900 NEW LIGHT 917 919 IDEAL MENEGHETTI SRL DIAMONDS F.O.B.A. DISTRIBUZIONE GEMME

901-902

EURO GEMS 904 906 908

NEWBRIL ROSSI I BY ANDREA IANNELLI

980

981 MIO STELLA PREZIOSI FOYER CHIMERA EAST

983 982

BLUESIDE ZOEMS EMOTIONAL DESIGN ITALY by L.M.A.M.

985 984

CREAZIONI BEPPE& SANDRA

986 987

ARTURO FACCHINI DUECI BIJOUX

988

AZETA ASTUCCI

989 990

DSA SILVER LORENPLAST CASH&CARRY Pavilion

102F 104F 106F 108F 110F 112F 114F 116F 128F 130F AMBER ABRAM ROBERTO PREZIOSA ROBERTO GREPPI SOGNI SILVER LAND SILVERART TARGET SILVER STAR CHIANUCCI MICHAL ABRAMCZUK MAGI D'ARGENTO MAURIZIO

208F 210F 212F 214F 216F-316F218F 220F 222F 224F LUIBER ALUNNO & FEMAR C.D.I. TRADINGOR MASTER MA.VI. & CO. C.R. SILVER MICHELANGELO 228F CO. COAR ITALIANA GROUP GIOIELLI URANIA 324F PREZIOSI 202F - 302F 306F 414F FIBO INTERNATIONAL SILVERLIGHT LOLITA 328F NEW SILVER PALOMBA SALVATORE 326F RIVIERA 402F LEMBO PEARLS 416F 522F LANGELLA VINCENZO I GIGLI 406F PRACOWNIA TAITÙ 428F BIZUTERII ORO SI 424F GANDINI 502F KLEJNOT S.C. 514F IMPERIAL LUCA MARCO JOY BIJOUX 506F 510F 512F YOUNG 516F 520F FAIR LINE SRL ATELIER PREZIOSI ELLARGENTO A.M. TOGETHER JEWELS 524F UNIPERSONALE DIEMME ARGENTI EXTRA GOLD GAETANO VITIELLO

606F 608F 610F 612F 616F 618 620F 622F 628F STUDIO 99 LE CHIC ELITE BIJOUX ITALSTEEL SCATRAGLI MASONI INSOLITO MATTY GIOIELLI BINI GROUP GIOIELLI

OROAREZZO/Tech 3D OROAREZZO/Tech 826T EUROINFORMATICA 111T 109T 108T 107T 106T 104T 102T 100T 815T MCPHY ENERGY STIL MEC MASTERIX GARBARINO & CIMO TVN TECH SELF FIOA ROLLWASCHITALIANA ITALIA TITONEL DOMA AUTOMATION 120T TEKA 813T 824T

GRAFICARBO PM ALLARMI 218T 216T 212T 210-310T 209T 207T 204T 203T 202T 201T 220T 811T FINCHEM ITALY VIOLI GB MECCANICA ITALIMPIANTI G.B. O.M.P.A.R. NEW EKISSON ASEG AY-TEC 200T ORO FRANCO ORAFI F.LLI BERTONCELLO TECH GALLONI FABOR 814T TERA OMBI AUTOMATION 306T SELLTEK 318T 316T 314T 312T 309T CIELLE 305T 304T 301T 809T 320T GREEN RIACETECH IKOI GRAPHITE LEGOR GROUP LUCIANO EGEI FASTI B.T.T. ITALIA RIMAS TECHNOLOGY BULUNMAZ HI TECH INDUSTRIALE ENGINEERING ARTIGIANA METALLI 805T-807T 400T

LAFONTE.EU BALESTRI 420T TECHNOLOGIES NOKTA MODEL 417-418T 414T 412T 410T 409T 406T 404T 402T 501T PIYERLOTI CD. CARBONI TMS ITALY INNOTEK CIEMMEO DISEGNA OPTICOM LUIGI DAL TROZZO TIBALDI F.I.M.O. SISMA 520T A.M.B. TECHNOLOGY A.F.E.M.O. 518T 516T 514T 512T 510T 509T 506T 505T 504T 503T 803T 802T EUROGRAFITE ALPRESS MATTEO INVIMEC ELETTRO BAILO ALDO GALLORINI TOPCAST IND.A.CO. ZONE MANIFATTURE 3DZ KALIPCILIK GOLD LASER & FIGLIO TECH CREATIVE GA TBNET SOLUZIONI3D DANIS 801T

SYSTECH AURUM 614T 612T 609T 608T 607T 605T - 606T 603T 800T IT-TECH LM INDUSTRY FAIMOND NEVIO UNI.SI.DA PHARMED SAM - RAX SOLUTIONS MARIO DI MAIO GV FORMACAD PASSUELLO GEMVISION ITALIA CASH&CARRY/ACCESSORIES/Pavilion

102F 104F 106F 108F 110F 112F 114F 116F 128F 130F AMBER ABRAM ROBERTO PREZIOSA ROBERTO GREPPI SOGNI SILVER LAND SILVERART TARGET SILVER STAR CHIANUCCI MAGI D'ARGENTO MAURIZIO MICHAL ABRAMCZUK 138-140F F.LLI CREMIATO D 52 D 54 D 56 FREE SPEECH INSIEME BYTE ELABORAZIONI GRUPPO IMIS 208F 210F 212F 214F 216F-316F218F 220F 222F 224F LUIBER ALUNNO & FEMAR C.D.I. TRADINGOR MASTER MA.VI. & CO. C.R. SILVER MICHELANGELO 228F 232F 234F 238-338F 240F 242F CO. COAR ITALIANA GROUP GIOIELLI URANIA FANCY GEMME TIBER DIS-PACK 324F PREZIOSI KOMETA D'ORIENTE ASTUCCI 202F - 302F GAIEGIOIE 306F 414F FIBO BY STAFF INTERNATIONAL SILVERLIGHT LOLITA 328F 430-432F 334-434F NEW SILVER PALOMBA SALVATORE 326F RIVIERA 402F LEMBO PEARLS NICOL TURAG 416F 522F LANGELLA PREZIOSI VINCENZO I GIGLI 406F PRACOWNIA TAITÙ 428F BIZUTERII 424F ORO SI KLEJNOT S.C. GANDINI 438F 502F 514F LUCA MARCO IMPERIAL VI.GI.ASTUCCI JOY BIJOUX 506F 510F 512F YOUNG 516F 520F FAIR LINE SRL ATELIER PREZIOSI ELLARGENTO A.M. TOGETHER JEWELS 524F UNIPERSONALE DIEMME ARGENTI EXTRA GOLD GAETANO VITIELLO

606F 608F 610F 612F 616F 618 620F 622F 628F 534F 536F STUDIO 99 LE CHIC ELITE BIJOUX ITALSTEEL SCATRAGLI MASONI INSOLITO MATTY GIOIELLI BINI GROUP OLTREOCEANO LACEA GIOIELLI

111T 109T 108T 107T 106T 104T 102T 100T MCPHY ENERGY STIL MEC MASTERIX GARBARINO & CIMO TVN TECH SELF FIOA ROLLWASCHITALIANA ITALIA TITONEL

120T TEKA

218T 216T 212T 210-310T 209T 207T 204T 203T 202T 201T 220T FINCHEM ITALY VIOLI GB MECCANICA ITALIMPIANTI G.B. O.M.P.A.R. NEW EKISSON ASEG AY-TEC 200T ORO FRANCO ORAFI F.LLI BERTONCELLO TECH GALLONI TERA OMBI AUTOMATION 306T 318T 316T 314T 312T 309T CIELLE 305T 304T 301T 320T RIACETECH IKOI GRAPHITE LEGOR GROUP LUCIANO EGEI FASTI B.T.T. ITALIA RIMAS BULUNMAZ HI TECH INDUSTRIALE ENGINEERING 400T BALESTRI 420T TECHNOLOGIES NOKTA MODEL 417-418T 414T 412T 410T 409T 406T 404T 402T 501T PIYERLOTI CD. CARBONI TMS ITALY INNOTEK CIEMMEO DISEGNA OPTICOM LUIGI DAL TROZZO TIBALDI F.I.M.O. SISMA 520T A.M.B. TECHNOLOGY A.F.E.M.O. 518T 516T 514T 512T 510T 509T 506T 505T 504T 503T EUROGRAFITE ALPRESS MATTEO INVIMEC ELETTRO BAILO ALDO GALLORINI TOPCAST IND.A.CO. ZONE KALIPCILIK GOLD LASER & FIGLIO TECH CREATIVE DANIS

614T 612T 609T 608T 607T 605T - 606T 603T IT-TECH LM INDUSTRY FAIMOND NEVIO UNI.SI.DA PHARMED SAM - RAX SOLUTIONS MARIO DI MAIO PASSUELLO Espositori - Exhibitors Stand Padiglione/Pavilion Pag.

3.Z 737 CHIMERA WEST 2 A ACME EXPORT 633 F CHIMERA 3 ADALTERA 204 B CHIMERA 4 AKGUN 866 PETRARCA 5 ALBERTO CASINI 508 E CHIMERA 6 ALEBI 217 B CHIMERA 7 ALEF 864 PETRARCA 8 ALESSI DOMENICO 254 B CHIMERA 9 ALEX ORO 342 C CHIMERA 10 ALIAS CONCEPT 707 CHIMERA WEST 11 ALPA ORO 107 A CHIMERA 12 ALPER TUNCOKU 868 PETRARCA 13 ALUNNO& CO 547 E CHIMERA 14 ALUNNO& CO 210 F CASH&CARRY 404 ALUNNO & MARCANTONI 537 E CHIMERA 15 A.M. 516 F CASH&CARRY 405 AMBER ABRAM MICHAL ABRAMCZUK 102 F CASH&CARRY 406 A.M.C 140 A CHIMERA 16 A.M.P. 326-328 C CHIMERA 17 ANASTASIA 809 PETRARCA 18 ANDROMEDA 316 C CHIMERA 19 ANIMA 121 A CHIMERA 20 ANTONIO MILLAN GORDILLO 719 CHIMERA WEST 21 AQUA 343 C CHIMERA 22 ARCADIA 252 B CHIMERA 23 AREZIA ORO 421 D CHIMERA 24 ARFO GROUP 609 F CHIMERA 25 ARGENTIDEA 809 PETRARCA 26 ARMADA MUCEVHERAT DIS TIC AS 873 PETRARCA 27 ARPAS A.S. 212 B/311 C CHIMERA 28 ARTLINEA 646-650 F CHIMERA 29 ARTUR GOLD 125 A CHIMERA 30 ARTURO FACCHINI 986 FOYER CHIMERA EAST 407 ASOLO GOLD 445 PETRARCA 31 ATELIER PREZIOSI 510 F CASH&CARRY 408 ATHENA 503 E CHIMERA 32 ATLAS MUCEVHERAT 867 PETRARCA 33 AURIFEX ITALIA 109 A CHIMERA 34 Espositori - Exhibitors Stand Padiglione/Pavilion Pag.

AURORA 603 F CHIMERA 35 AZETA ASTUCCI 988 FOYER CHIMERA EAST 409 B BABY CHIBI 117 A CHIMERA 36 BACC.ORO 502 E CHIMERA 37 BAG 853 PETRARCA 38 BAM 626 F CHIMERA 39 BARBERO & RICCI 132 A CHIMERA 40 BASE ORO 127 A CHIMERA 41 BASSI ITALIAN JEWELS 608 F CHIMERA 42 B.B. BENEDETTI PALMIRO 314 C CHIMERA 43 BEONI PREZIOSI 342 C CHIMERA 44 BETTER SILVER 942 CHIMERA EAST 45 BIEFFE 2000 210 B CHIMERA 46 BINDER FRIEDRICH 539 E CHIMERA 47 BINI GROUP 628 F CASH&CARRY 410 BIZ 727 CHIMERA WEST 48 BLU ORO 651 F CHIMERA 49 BLUESIDE EMOTIONAL DESIGN 983 FOYER CHIMERA EAST 50 BOLZON GIOIELLI 729 CHIMERA WEST 51 BONOR 444 D CHIMERA 52 BORGOGNI CATERINA 233 B CHIMERA 53 BOTTEGA ORAFA 849 PETRARCA 54 BRACCIALI 412 D CHIMERA 55 BRIGATO 732 CHIMERA WEST 56 BRIGHT EDELSTEIN GEMS 918 CHIMERA EAST 57 BRINKS GLOBAL SERVICES 933 CHIMERA EAST 58 BRUNO MAZZA 241 B CHIMERA 59 BUELLING GERMANY 923 CHIMERA EAST 60 BURKHARDT+ BISCHOFF 823 PETRARCA 61 C CAMEO ITALIANO 806 PETRARCA 62 C.A. ORO 745 CHIMERA WEST 63 CARP 441 D CHIMERA 64 CASSERO GIOIELLI 243 B CHIMERA 65 CASTORO 238-240 B CHIMERA 66 CAVALIERE 529 E CHIMERA 67 CAVINATO DINO 647 F CHIMERA 68 C.D.I. - COAR DISTRIBUZIONE INTERNAZIONALE 424-428 D CHIMERA 70 Espositori - Exhibitors Stand Padiglione/Pavilion Pag.

C.D.I. COAR DISTRIBUZIONE INTERNAZIONALE 214 F CASH&CARRY 411 CECCHINATO 535 E CHIMERA 69 CENZI VITTORIO 320 C CHIMERA 72 CERINI 340 C CHIMERA 73 CERONI FRANCO 535 E CHIMERA 74 CHECCARINI PREZIOSI 242 B CHIMERA 75 CHIAMPESAN FABRIS 536 E CHIMERA 76 CHIANUCCI MAURIZIO 215 B CHIMERA 77 CHIANUCCI MAURIZIO 130 F CASH&CARRY 412 CHIMET 331 C CHIMERA 78 CHRYSOS 843 PETRARCA 79 CLEO 430 D CHIMERA 80 CLEOPATRA ITALIA 512 E CHIMERA 81 CNA SERVIZI AREZZO 717 CHIMERA WEST 82 COAR 56AR 424-428 D CHIMERA 71 COCKTAIL JEWELLERY 604 F CHIMERA 83 COLLEZIONE 925 935 CHIMERA EAST 84 COMERO GROUP 830 PETRARCA 85 CONDITO GIOVANNI 136-138 A CHIMERA 86 CONFARTIGIANATO IMPRESE AREZZO 87 CORAL 201 B CHIMERA 88 CREAZIONI BEPPE& SANDRA 985 FOYER CHIMERA EAST 90 CRESOR 250 B CHIMERA 89 CRISOLAR SA 739 CHIMERA WEST 91 CROMA CATENE 540-544 E CHIMERA 92 C.R. SILVER 222 F CASH&CARRY 413 D DAFNE 882 PETRARCA 93 DALIA PREZIOSI 631 F CHIMERA 94 DANIELA COARO 433 D CHIMERA 95 DANIELA NERI 218-220 B CHIMERA 96 DAVERIVICENZA 618 F CHIMERA 97 DAVIDE 144 A CHIMERA 98 DEL PIA 816 PETRARCA 99 DELTA STILE 341 C CHIMERA 100 DE PAOLI 621 F CHIMERA 101 DESIRÈ 701 CHIMERA WEST 102 DIBI 642 F CHIMERA 103 DIBI GOLD 432 D CHIMERA 104 Espositori - Exhibitors Stand Padiglione/Pavilion Pag.

DIEMME ARGENTI 510 F CASH&CARRY 414 DIORO 869 PETRARCA 105 DIS-PACK 242 F CASH&CARRY/ACCESSORIES 415 DISTRIBUZIONE GEMME 919 CHIMERA EAST 106 DML 732 CHIMERA WEST 107 DOMA 250 B CHIMERA 108 DONNA ROSA BY LE MANI 344 C CHIMERA 109 D’ORICA 632 F CHIMERA 110 DOTEA 635-637 F CHIMERA 111 DOXA 441 D CHIMERA 112 DSA SILVER 989 FOYER CHIMERA EAST 113 DUBHE - MIZAR 608 F CHIMERA 114 DUECI BIJOUX 987 FOYER CHIMERA EAST 115 E EASYDORO 105 A CHIMERA 116 EFC SILVER 704 CHIMERA WEST 117 EFFE DUE 438 D CHIMERA 118 ELIA PARRI 414 D CHIMERA 119 ELIMA 740 CHIMERA WEST 120 ELITE BIJOUX 610 F CASH&CARRY 416 ELLARGENTO 512 F CASH&CARRY 417 ELLEA 611 F CHIMERA 121 EMA GOLD 883 PETRARCA 122 EMOZIONI 506 E CHIMERA 123 ERIKA 321 C CHIMERA 124 ESSELLE 2000 510 E CHIMERA 125 ESSEMME 641 F CHIMERA 126 ETOILE GIOIELLI 814 PETRARCA 127 EUROGEMME 434 D CHIMERA 128 EURO GEMS 901-902 CHIMERA EAST 129 EUROSILBER 859 PETRARCA 130 EXTRA GOLD 510 F CASH&CARRY 418 F F&F 148 A CHIMERA 131 FAB GOBBETTI 638 F CHIMERA 132 FACCIN MICHELE ITALIAN DESIGNER 922 CHIMERA EAST 133 FACCO CORPORATION 229 B CHIMERA 134 FAIR LINE 506 F CASH&CARRY 419 FAIV-FED.ARTIG.IMPR.VICENTINI 135 Espositori - Exhibitors Stand Padiglione/Pavilion Pag.

FALCINELLI ITALY 423-425-427 D CHIMERA 136 FALCO 318 C CHIMERA 137 FALSINI ART 118 A CHIMERA 138 FAMILY GOLD 244 B CHIMERA 139 FANAMO 233AR 334 C CHIMERA 140 FANCY 234 F CASH&CARRY/ACCESSORIES 420 FANTASY 422 D CHIMERA 141 FANTASY CORAL 605 F CHIMERA 142 FANTIN 639 F CHIMERA 143 F.A.OR. 628 F CHIMERA 146 FASHION JOBS 612-614 G CHIMERA 144 FASHION NETWORK 612-614 G CHIMERA 145 FB KUYUMCULUK SAN.VE.TIC.A.S. 876 PETRARCA 147 F.C. 121 A CHIMERA 148 FEMAR 305 C CHIMERA 149 FEMAR 212 F CASH&CARRY 421 FEMMENA 437 D CHIMERA 150 FIABE GIOIELLI 346 C CHIMERA 151 FIBO INTERNATIONAL 324 F CASH&CARRY 422 FILK 518 E CHIMERA 152 F.I.OR. 640 F CHIMERA 153 FIRENZE SHANKARA 925-931 CHIMERA EAST 154 F.LLI CREMIATO 138-140 F CASH&CARRY/ACCESSORIES 423 FLORA KUYUMCULUK SAN.TIC. A.S. 872 PETRARCA 155 F.O.B.A. 917 CHIMERA EAST 156 FOUR LINE GROUP 649 F CHIMERA 157 FRANCESCO STRASS 113 A CHIMERA 158 FRATELLI BOVO 347 C CHIMERA 159 FRATELLI CHINI 234 B CHIMERA 160 FUTURA 2 409 D CHIMERA 161 G GABRIELA RIGAMONTI 348 C CHIMERA 162 GAETANO VITIELLO JEWELRY 524 F CASH&CARRY 424 GAIEGIOIE BY STAFF 232 F CASH&CARRY/ACCESSORIES 425 GANDINI LUCA MARCO 428 F CASH&CARRY 426 G.B. 924 CHIMERA EAST 163 G.B. CATENE 821 PETRARCA 164 GEMME D’ORIENTE 238-338 F CASH&CARRY/ACCESSORIES 427 GENERAL PREZIOSI 736 CHIMERA WEST 165 Espositori - Exhibitors Stand Padiglione/Pavilion Pag.

GEPAN 407 D CHIMERA 166 GIALLO 112-114 A CHIMERA 167 GIANTE 630 F CHIMERA 168 GIARA 340 C CHIMERA 169 GIA.VI 603 F CHIMERA 170 GIEFFE 307 C CHIMERA 171 GIELLE 127 A CHIMERA 172 GILORO 335 C CHIMERA 173 GIMAR 825-826-827 PETRARCA 174 GIMET 825-826-827 PETRARCA 175 GIO’ ARGENTI 920 CHIMERA EAST 176 GIORDINI 310-312 C CHIMERA 177 GIVAL BY SILMA 727 CHIMERA WEST 178 GLAMOUR GOLD 231 B CHIMERA 179 GOBI PREZIOSI 402 D CHIMERA 180 GOLD & SILVER ITALIAN GROUP 705 CHIMERA WEST 181 GOLD ART 423-425-427 D CHIMERA 182 GOLD CHAINS 339 C CHIMERA 183 GOLDEN CLEF INTERNATIONAL 817 PETRARCA 184 GOLDEN CORALS 403 D CHIMERA 185 GOLDEN LINE - BOGAZICI 400 D CHIMERA 186 GOLDETRURIA 332 C CHIMERA 187 GOLD LINE 202 B CHIMERA 188 GOLD NET 507 E CHIMERA 189 GOLD PLANET 611 F CHIMERA 190 GOLD TIME 106 A CHIMERA 191 GOVONI FABIO 524-526 E CHIMERA 192 GRANI 248 B CHIMERA 193 GRAZIELLA GROUP 528-530 E/627-629 F CHIMERA 194 GRUPPO ECLAT 322-324 C CHIMERA 195 GRUPPO MARCEL ROBBEZ MASSON 821 PETRARCA 164 GRUPPO ORAFO ARETINO 330 C CHIMERA 196 H HIRA HEDIYELIK ESYA 880 PETRARCA 197 HORO LINEA 844 PETRARCA 198 I IACOVONE 439 D CHIMERA 199 I BY IANNELLI 908 CHIMERA EAST 200 IDEA CORAL 613 F CHIMERA 201 Espositori - Exhibitors Stand Padiglione/Pavilion Pag.

IDEA D’ORO 102 A CHIMERA 202 IDEAL DIAMONDS 900 CHIMERA EAST 203 IGAR 134 A CHIMERA 204 I GIGLI 402 F CASH&CARRY 428 IL GIGLIO 410 D CHIMERA 205 IL GIOIELLO CREAZIONI 520 E/619 F CHIMERA 206 IL SOLE GIOIELLI 807-811 PETRARCA 207 IL TARÌ 606 G CHIMERA 208 IL TULIPANO 206 B CHIMERA 209 IMPERIAL 424 F CASH&CARRY 429 INNOVA KUYUMCULUK 600 F CHIMERA 210 INSOLITO 620 F CASH&CARRY 430 INTERNATIONAL GOLD AND SILVER SERVICE 308 C CHIMERA 211 ISIS MARGARITONE 135 A CHIMERA ITA - ITALIAN TRADE AGENCY ICE 652 F CHIMERA 212 ITALIAN FASHION 116 A CHIMERA 213 ITALIAN STILE 945 CHIMERA EAST 214 ITALPREZIOSI 446 PETRARCA 215 ITALSTEEL 612 F CASH&CARRY 431 ITAM 522 E CHIMERA 216 J JESSICA 420 D/521-523 E CHIMERA 217 JOKER PREZIOSI 235 B CHIMERA 218 JOSE LOPEZ GARCIA S.L. 712 CHIMERA WEST 219 JOY BIJOUX 502 F CASH&CARRY 432 J-TECH 718 CHIMERA WEST 220 K K&M 424-428 D CHIMERA 221 KARIZIA 810 PETRARCA 222 KIMIYA’ GIOIELLI 209 B CHIMERA 223 KITTY 515 E CHIMERA 224 KOMETA 232 F CASH&CARRY/ACCESSORIES 433 KUBIK 504 E CHIMERA 225 L LACEA 536 F CASH&CARRY/ACCESSORIES 434 L.A.C. 406 D CHIMERA 226 LA FONDERIA 119 A CHIMERA 227 LANGELLA VINCENZO 326 F CASH&CARRY 435 LA NOUVELLE ART 820 PETRARCA 228 Espositori - Exhibitors Stand Padiglione/Pavilion Pag.

LARA KUYUMCULUK KIY.MADEN.PAZ. 856 PETRARCA 229 LARREA JOYEROS S.L. 246 B CHIMERA 230 L’ARTIGIANO FACTORY 339 C CHIMERA 231 L’ASPO 115 A CHIMERA 232 LAZA 529 E CHIMERA 233 LE CHIC 608 F CASH&CARRY 436 LEMBO PEARLS 414 F CASH&CARRY 437 LENTI 818 PETRARCA 234 LE PREZIOSE 208 B CHIMERA 235 LICEO ARTISTICO PIERO DELLA FRANCESCA 616 G CHIMERA 236 L’IMMAGINE 840 PETRARCA 237 LINEA 2V ARGENTERIA 237 B CHIMERA 238 LINEA ITALIA 624 F CHIMERA 239 LOLITA 306 F CASH&CARRY 438 L’ORAFO ITALIANO 620 G CHIMERA 240 LORENPLAST 990 FOYER CHIMERA EAST 439 LOTO PREZIOSI 436 D CHIMERA 241 LUCCHETTA ARMANDO 728 CHIMERA WEST 242 LUIBER 208 F CASH&CARRY 440 LUSI 730 CHIMERA WEST 243 LUSSO 855-857 PETRARCA 244 M MAIKO 617 F CHIMERA 245 MAISTRELLO 639 F CHIMERA 246 MARIA DE TONI 216 B CHIMERA 247 MARIA GAIA PICCINI - PONTEVECCHIO 615 F CHIMERA 248 MARKIZ JEWELLERY 852 PETRARCA 249 MARZI GOLD ART 546 E CHIMERA 250 MASETTI FEDI 443 D CHIMERA 251 MASONI GIOIELLI 618 F CASH&CARRY 441 MASTER GROUP 218 F CASH&CARRY 442 MATA GOLD 622 F CHIMERA 252 MATTEO OLGUN MÜCEVHERAT 858 PETRARCA 291 MATTY GIOIELLI 622 F CASH&CARRY 443 MA.VI & CO 220 F CASH&CARRY 444 MAX 721 CHIMERA WEST 253 MAXI ORO 435 D CHIMERA 254 MAYA DIZAYN 636 F CHIMERA 255 MAZZARETTO ELIDE 740 CHIMERA WEST 256 Espositori - Exhibitors Stand Padiglione/Pavilion Pag.

MAZZINI FIRENZE 1972 935 CHIMERA EAST 257 MCDZ 213 B CHIMERA 258 MED ART SAGLIK ZEN DIAMOND 511 E CHIMERA 259 MEDITERRANEO 247 B CHIMERA 260 MENEGHETTI 911-913 CHIMERA EAST 261 MENOZZI - MISSMISSGIOIELLI 926 CHIMERA EAST 262 MET JEWELLERY 875 PETRARCA 263 MIA GIOIELLI 734 CHIMERA WEST 264 MICHELANGELO GIOIELLI 224 F CASH&CARRY 445 MIDAS HEDIYELIK ESYA SAN. VE TIC. A.S. 854 PETRARCA 265 MIGLIORINI GIOIELLI 429 D CHIMERA 266 MILOR 538 E CHIMERA 267 MIO® 980 FOYER CHIMERA EAST 268 MIORO GOLD 861-877 PETRARCA 269 MIORO HEDIYELIK ESYA SAN.VE TIC. AŞ 861-877 PETRARCA 269 MISSMISSGIOIELLI - MENOZZI 926 CHIMERA EAST 262 MITHIA GIOIELLI 407 D CHIMERA 270 MOSCA GUIDO 111 A CHIMERA 271 M.P.M. 643 F CHIMERA 272 M.PREZIOSE 110 A CHIMERA 273 MULINO D’ORO 218-220 B CHIMERA 274 MULTIFORM 336 C CHIMERA 275 N NASINI E BODY PIERCING 302 CHIMERA 302 NEBER 859 PETRARCA 276 NEMESI 525-527 E CHIMERA 277 NERI ROMUALDO 323-325 C CHIMERA 278 NEW ANDER 514 E CHIMERA 279 NEWBRIL 904 CHIMERA EAST 280 NEW FACTORY 245 B CHIMERA 281 NEW GOI 713-715 CHIMERA WEST 282 NEW LIGHT 914 CHIMERA EAST 283 NEW OROPROSPET 412 D CHIMERA 284 NICOL PREZIOSI 205-207 B CHIMERA 285 NICOL PREZIOSI 430-432 F CASH&CARRY/ACCESSORIES 446 NOVELLO 639 F CHIMERA 286 NUBIA 500 E CHIMERA 287 NUOVA ORO IDEA 102 A CHIMERA 288 NUOVI GIOIELLI 534 E CHIMERA 289 Espositori - Exhibitors Stand Padiglione/Pavilion Pag.

O OK SILVER/GOCETT GOLD 850 PETRARCA 290 OLGUN MÜCEVHERAT MATTEO 858 PETRARCA 447 OLTREOCEANO 534 F CASH&CARRY/ACCESSORIES 291 OMEGA ART 126-128 A CHIMERA 292 OPE 438 D CHIMERA 293 OPEN WORLD TRAVEL D 10 CHIMERA 294 ORAFAR 625 F CHIMERA 295 OR.AR.PRODUZIONE 507 E CHIMERA 296 ORCHIDEA PREZIOSI 146 A CHIMERA 297 O.R.F. 532 E CHIMERA 298 ORIGINAL GOLD 2000 203 B CHIMERA 299 ORIVERI 814 PETRARCA 300 ORO FIAMMA GIOIELLI 217 B CHIMERA 301 ORO...GIO’IELLI BY PUNTO D’ORO 302 C CHIMERA 302 OROIN 417 D CHIMERA 303 OROLÒ 132 A CHIMERA 304 ORO QUATTRO 430 D CHIMERA 305 ORO SI 406 F CASH&CARRY 448 OROZEN 518 E CHIMERA 306 ORSATO ANTONELLA 306 C CHIMERA 307 ORSOGRIGIO 634 F CHIMERA 308 OXYGENE 934 CHIMERA EAST 309 OZNAME KUYUMCULUK GUSTO 863 PETRARCA 310 P PALOMBA SALVATORE 414 F CASH&CARRY 449 PARISE 738 CHIMERA WEST 311 PATROS 815 PETRARCA 312 PENTAGOLD 541 E CHIMERA 313 PENTA PREZIOSI 506 E CHIMERA 314 PERFECT DIAMONDS 730 CHIMERA WEST 315 PERONI & PARISE 708 CHIMERA WEST 316 PERTEGATO 800 PETRARCA 317 PIETRE DEL MONDO 805 PETRARCA 318 PLATA VIVA 109 A CHIMERA 319 POMI 501 E CHIMERA 320 PRACOWNIA BIZUTERII KLEJNOT S.C. 416 F CASH&CARRY 450 PRAHIR D.O.O. 929-930 CHIMERA EAST 321 PRESTIGE 418 D/519 E CHIMERA 322 Espositori - Exhibitors Stand Padiglione/Pavilion Pag.

PREZIOSA 106 F CASH&CARRY 451 PREZIOSI DAL MASO 802 PETRARCA 323 PRIMA PREZIOSI 516 E CHIMERA 324 PROSPERIOR 442 D CHIMERA 325 PUNTO D’ORO ® 302 CHIMERA 302 PUNTO ORO VI 337 C CHIMERA 326 P.V.Z. - NEONERO 349 C CHIMERA 327 Q QUADRIFOGLIO 225-227 B CHIMERA 328 QUADRI GIOIELLI 419 D CHIMERA 329 QUALITÀ ARETINA 104 A CHIMERA 330 QUATTROB 211 B CHIMERA 331 R RAFAEL GUIJO S.L. 716 CHIMERA WEST 332 RAIKA 703 CHIMERA WEST 333 RANCANGELO 847 PETRARCA 334 REGOLD KUYUMCULUK SAN TIC LTD 862 PETRARCA 335 RE SOLE 411-413 D CHIMERA 336 R.G.R. 531 E CHIMERA 337 RIAL 721 CHIMERA WEST 338 RICHLINE ITALY 120 A/219 B CHIMERA 339 RIVA GOLD 874 PETRARCA 340 RIVIERA ART 328 F CASH&CARRY 452 ROBERTO GREPPI 108 F CASH&CARRY 453 ROBERTO MAGI 936-938 CHIMERA EAST 341 ROBERTO MAGI 104 F CASH&CARRY 454 RONCAVASAGLIA LUCA 543 E CHIMERA 342 RONCO 812 PETRARCA 343 ROSSI ANDREA-GIOIELLI ARTIGIANALI 906 CHIMERA EAST 344 ROYAL GEMS 315-317 C CHIMERA 345 ROYAL WINGS 734 CHIMERA WEST 346 R.V. 124 A CHIMERA 347 S SADE 239 B CHIMERA 348 S.A.L.P. 607 F CHIMERA 349 SAMISAH KUYUMCULUK 871 PETRARCA 350 SC STYL 916 CHIMERA EAST 351 SCANAVIN 706 CHIMERA WEST 352 SCARTONI 441 D CHIMERA 353 Espositori - Exhibitors Stand Padiglione/Pavilion Pag.

SCATRAGLI 616 F CASH&CARRY 455 SEIOR 318 C CHIMERA 354 SFE.BOR 509 E CHIMERA 355 S.G. 346 C CHIMERA 356 SHANKARA FIRENZE 925-931 CHIMERA EAST 155 SHARMA GROUP WORLD WIDE 822-824 PETRARCA 357 S.I.L.O. 226-228 B CHIMERA 358 SILVERART 114 F CASH&CARRY 456 SILVER LAND 112 F CASH&CARRY 457 SILVERLIGHT 416 D CHIMERA 360 SILVERLIGHT 202-302 F CASH&CARRY 458 SILVER STAR 128 F CASH&CARRY 459 SILVER VOGUE 236 B CHIMERA 359 SILVEX 937-943 CHIMERA EAST 361 SIMONETTO GIANFRANCO 338 C CHIMERA 362 SIMYA JEWELRY 884 PETRARCA 363 SOGNI D’ARGENTO 110 F CASH&CARRY 460 STANOPPI/FINCO 801 PETRARCA 364 STEFANI ARGENTO 723 CHIMERA WEST 365 STEFANI STEFANO 533 E CHIMERA 366 STEFANO E C. 405 D CHIMERA 367 STELLA 545 E CHIMERA 368 STELLA PREZIOSI 981 FOYER CHIMERA EAST 369 STUDIO 99 108 A CHIMERA 370 STUDIO 99 606 F CASH&CARRY 461 SUCESORES SIMON FRANCO S.A. 112-114 A CHIMERA 371 SUPERORO 851 PETRARCA 372 T TAITÙ 940 CHIMERA EAST 373 TAITÙ 522 F CASH&CARRY 462 TARGET 116 F CASH&CARRY 463 TAVERNA 513 E CHIMERA 374 T.C.A. 222 B/319 C CHIMERA 375 TC GOLD 743 CHIMERA WEST TE-CA ORO 224 B CHIMERA 376 TECNIGOLD 828 PETRARCA 377 TECNO ORAFA 623 F CHIMERA 378 TELECONTROL D 20 CHIMERA 379 TEMPI D’ORO 935 CHIMERA EAST 380 Espositori - Exhibitors Stand Padiglione/Pavilion Pag.

TERERÒ 635-637 F CHIMERA 381 THE JOLLY SILVER 443 D CHIMERA 382 TIBER ASTUCCI 240 F CASH&CARRY/ACCESSORIES 464 TOGETHER JEWELS 520 F CASH&CARRY 465 TOPAZIO 504 E CHIMERA 383 TOP GOLD 517 E CHIMERA 384 TOP STAR 825-826-827 PETRARCA 385 TORRESAN GIOIELLI 130 A CHIMERA 386 TORTOLI 509 E CHIMERA 387 TPRA GOLD KUYUMCULUK 865-870 PETRARCA 388 TRADINGOR ITALIANA 216-316 F CASH&CARRY 466 TRE D 742 CHIMERA WEST 389 TRE ESSE 333 C CHIMERA 390 TRE SPIGHE 313 C CHIMERA 391 TURAG 334-434 F CASH&CARRY/ACCESSORIES 467 U UBI BANCA 903 CHIMERA EAST 392 UBM ROTAFORTE 885 PETRARCA 393 UNOAERRE INDUSTRIES 230-232 B/327-329 C CHIMERA 394 URANIA PREZIOSI 228 F CASH&CARRY 468 UZMAN KUYUMCULUK 860 PETRARCA 395 V VEGA - FERRARI GROUP 301 C CHIMERA 396 VENEROSO 741 CHIMERA WEST 397 VESPIGNANI 714 CHIMERA WEST 398 VEZZOSI ARGENTERIE 415 D CHIMERA 399 VI.GI.ASTUCCI 438 F CASH&CARRY/ACCESSORIES 469 VISTA KUYUMCULUK 879 PETRARCA 400 VO+ D4 CHIMERA Y YELLOW ITALIA AJ GROUP 401 YOUNG 514 F CASH&CARRY 470 Z ZOEMS ITALY 982 FOYER CHIMERA EAST 402 EspositoriMacchinari, - Exhibitors Accessori, Servizi per Orafi Stand Padiglione/Pavilion Pag. Machinery, Gold Accessories, Equipment and Services

Espositori - Exhibitors Stand Padiglione/Pavilion Pag.

3DZ 802 T OROAREZZO/TECH 3D 473 A.F.E.M.O. ASSOCIAZIONE 520 T OROAREZZO/TECH 474 ALPRESS MOULD MACHINE AND CONSULTING CO LTD 516 T OROAREZZO/TECH 475 AMB 417-418 T OROAREZZO/TECH 476 ARTIGIANA METALLI 809 T OROAREZZO/TECH 3D 477 AY-TEC 201 T OROAREZZO/TECH 478 BAILO ALDO & FIGLIO 509 T OROAREZZO/TECH 479 BALESTRI TECHNOLOGIES 400 T OROAREZZO/TECH 480 G.B. F.LLI BERTONCELLO 209 T OROAREZZO/TECH 481 B.T.T. ITALIA 304 T OROAREZZO/TECH 482 BULUNMAZ 320 T OROAREZZO/TECH 483 BYTE ELABORAZIONI D 56 CASH&CARRY/ACCESSORIES 484 CARBONI TMS ITALY 417-418 T OROAREZZO/TECH 485 CIELLE 306 T OROAREZZO/TECH 486 CIEMMEO 412 T OROAREZZO/TECH 487 CIMO 106 T OROAREZZO/TECH 488 DISEGNA 410 T OROAREZZO/TECH 489 DOMA AUTOMATION 815 T OROAREZZO/TECH 3D 490 EKISSON 203 T OROAREZZO/TECH 491 ELETTROLASER 510 T OROAREZZO/TECH 492 EUROGRAFITE 518 T OROAREZZO/TECH 493 EUROINFORMATICA 826 T OROAREZZO/TECH 3D FABOR 811 T OROAREZZO/TECH 3D 494 FAIMOND 609 T OROAREZZO/TECH 495 FASTI INDUSTRIALE 305 T OROAREZZO/TECH 496 F.I.M.O. 402 T OROAREZZO/TECH 497 FINCHEM ITALY 218 T OROAREZZO/TECH 498 FREE SPEECH D 52 CASH&CARRY/ACCESSORIES ASEG GALLONI 202 T OROAREZZO/TECH 499 GALLORINI 506 T OROAREZZO/TECH 500 GARBARINO & TITONEL 107 T OROAREZZO/TECH 501 GB MECCANICA 212 T OROAREZZO/TECH 502 GRAFICARBO 813 T OROAREZZO/TECH 3D 503 GRAPHITE HI TECH 314 T OROAREZZO/TECH 504 GREEN TECHNOLOGY - TUSCANY 809 T OROAREZZO/TECH 3D 505 GV FORMACAD 800 T OROAREZZO/TECH 3D 506 IKOI 316 T OROAREZZO/TECH 507 IND.A.CO.TECH 504T OROAREZZO/TECH 508 Espositori - Exhibitors Stand Padiglione/Pavilion Pag.

INNOTEK TECHNOLOGY 414 T OROAREZZO/TECH 509 INSIEME - GRUPPO IMIS D 54 CASH&CARRY/ACCESSORIES INVIMEC 512 T OROAREZZO/TECH 510 IT-TECH 614 T OROAREZZO/TECH 511 ITALIMPIANTI ORAFI 210-310 T OROAREZZO/TECH 512 LAFONTE.EU 805-807 T OROAREZZO/TECH 3D 513 LEGOR GROUP 312 T OROAREZZO/TECH 514 LM INDUSTRY 612 T OROAREZZO/TECH 515 LUCIANO EGEI 309 T OROAREZZO/TECH 516 LUIGI DAL TROZZO 406 T OROAREZZO/TECH 517 MANIFATTURE GA 803 T OROAREZZO/TECH 3D 518 MARIO DI MAIO 603 T OROAREZZO/TECH 519 MASTERIX 108 T OROAREZZO/TECH 520 MATTEO GOLD 514 T OROAREZZO/TECH 521 MCPHY ENERGY ITALIA 111 T OROAREZZO/TECH 522 NEVIO PASSUELLO 608 T OROAREZZO/TECH 523 NEW-TECH 204 T OROAREZZO/TECH 524 NOKTA MODEL* PIYERLOTI CD. 420 T OROAREZZO/TECH 525 OMBI 200 T OROAREZZO/TECH 526 O.M.P.A.R. 207 T OROAREZZO/TECH 527 OPTICOM 409 T OROAREZZO/TECH 528 ORO FRANCO 220 T OROAREZZO/TECH 529 PM ALLARMI 824 T OROAREZZO/TECH 530 RAX SOLUTIONS 605-606 T OROAREZZO/TECH 3D 531 RIACETECH 318 T OROAREZZO/TECH 532 RIMAS ENGINEERING 301 T OROAREZZO/TECH 533 ROLLWASCH ITALIANA 100 T OROAREZZO/TECH 534 SELF FIOA 102 T OROAREZZO/TECH 535 SELLTEK 814 T OROAREZZO/TECH 3D 536 SISMA 401-501 T OROAREZZO/TECH 537 STIL MEC 109 T OROAREZZO/TECH 538 SYSTECH 801 T OROAREZZO/TECH 3D 539 TEKA 120 T OROAREZZO/TECH 540 TERA AUTOMATION 210-310T OROAREZZO/TECH 541 TIBALDI 404 T OROAREZZO/TECH 542 TOPCAST 505 T OROAREZZO/TECH 543 TVN TECH 104 T OROAREZZO/TECH 544 UNI.SI.DA UNITÀ SISTEMI D’AUTOMAZIONE 607 T OROAREZZO/TECH 545 VIOLI 216 T OROAREZZO/TECH 546 ZONE CREATIVE 503 T OROAREZZO/TECH 547 JEWELLERY 3.Z SRL UNIPERSONALE

Via Gaidon, 36 - 36061 Bassano del Grappa (Vi) tel. +39 042431862 - fax +39 042434828 [email protected] - www.trezetasrl.com

2 737 Chimera West ACME EXPORT SRL

Via A. Grandi, 83/A - 52100 Arezzo tel. +39 0575 901787 - fax +39 0575 908470 [email protected] - www.acmeinex.it 2701 AR anelli - bracciali - collane - croci - gioielleria - oggetti di fantasia - orecchini - pendenti bracelets - crosses - earrings - fancy items - jewelry - necklaces - pendants - rings ag 925

633 F Chimera 3 ADALTERA SRL

Località Ponte alla Chiassa, 142 - 52100 Ponte alla Chiassa (Ar) tel. +39 0575 342011 - fax +39 0575362817 [email protected] e [email protected] - www.adaltera.com 2467 AR Adaltera è stata la prima azienda italiana a sperimentare e progettare gioielli attraverso la tecnica dell’elettrofusione, investendo e credendo fortemente in questa metodologia. lo staff adaltera è composto da valenti modellisti che sono in grado di seguire il cliente in ogni sua necessità o desiderio: dalla ideazione al gioiello finito, non ci sono limiti alla creatività. dall’inizio del 2016 Adaltera si propone come nome nel mercato della gioielleria, creando collezioni proprie, in oro e argento e in qualsiasi titolo. Adaltera ltd. is a young and vibrant company. it was the first italian company to pioneer and design jewellery using the prototyping technique, believing and investing strongly in this method. the adaltera staff consists of talented model makers who are able to follow the customer in ach its need or want: from design to the finished jewel, there are no limits to the creativity, it is possible to develop any product requested, through a pen sketch, a drawing, an idea. since the beginning of 2016 adaltera is positioning itself in the market as a new brand in the field of jewelry, creating its own gold and silver collections, in any title, suitable for any international buyer, in order to meet all the customer needs. elettrofusione- stampa 3D 3D printing- electrofusion ag 925 - au 333 - 750 - 375 - 585 bronzo/ bronze

4 204 B Chimera AKGUN Kuyumculuk San ve Tic Ltd Sti

Yeniceriler Cad. Kurkculer Sk., 17 - Cemberlitas Fatih - Istanbul (Turchia) tel. +90 2125125747 - fax +90 02125269272 [email protected] - www.akgunsilver.com

Since 1994, Akgun Silver has been manufacturing and exporting by combining quality with design and increasing the production capacity. Akgun Silver supplies all production phases of 925 sterling silver, semi-precious and natural stones with accessories in its well equipped factory using the newest technologies. The collections following latest trends all around the world are sold both in domestic and international markets. our company continues supporting all customers with production potential, competitive prices and experience. Akgun Silver specializes in silver jewellery as well as wedding rings and is one of the leading manufacturers of wedding rings in turkey. We also provide earrings, women and men rings, necklace, bracelets, pendants, bangles, rosaries, tassels, chains, semi finished product oggettistica in argento silver ornaments

866 Petrarca 5 ALBERTO CASINI SRL

Località Cà di Buffa, 40/O-40/P-40/H - 52010 Subbiano (Ar) tel. +39 0575 45997 - fax +39 0575 456070 [email protected] - www.casinisilver.it 2018 AR bigiotteria - bracciali - catene a macchina fantasia - chiusure - collane - croci - gioielleria - gioielli in stile antico - linea baby - medaglie - montatura per gioielleria - oggetti di fantasia - orecchini - pendenti - pietre dure e ornamentali - pietre semipreziose - schiave - zodiaci antique style jewelry - baby line - bangles - bracelets - clasps - costume jewelry - crosses - earrings - fancy items - jewelry - jewelry settings - machine made and fancy chains - medals - necklaces - ornamental and hard stones - pendants - semi-precious stones - zodiacs ag 925

6 508 E Chimera ALEBI srl

Via Cassia, 11/D - 52047 Cesa Marciano della Chiana (Ar) tel. +39 0575 842442 - fax +39 0575 842947 [email protected] - www.alebigold.it 1406 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - bracciali - chiusure - croci - linea baby - oggetti di fantasia - orecchini - pendenti - schiave - semilavorati Progettazione, taglio e incisione con sistemi CAD/CAM di semilavorati personalizzati baby line - bangles - bracelets - clasps - crosses - earrings - fancy items - men’s accessories - pendants - rings - semi-finished products - women’s accessories au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

217 B Chimera 7 ALEF KUYUMCULUK DIS TIC LTD STL

Kuyumcukent 2 Plaza 6 Kat No.5 - Bahcelievler - Istanbul (Turchia) tel. +90-212603 L’acquisto di gioielli è una questione di fiducia. Alefgold è una società dinamica a istanbul, che ha fondato nel 1993 concentrando la sua attività sulla varietà della sua produzione per soddisfare le esigenze di un cliente che ama essere aggiornato. alefgold è in grado di proporre nuovi modelli più volte durante l’anno per rimanere in linea con un mercato in continua evoluzione. La nostra qualità è eccezionale e il nostro servizio è sempre garantito. manteniamo anche una grande variazione di diamanti sfusi e collezioni di moda sotto il nome di gioielli propri per il mercato nazionale. Purchasing jewelry is a matter of trust. Alefgold is a dynamic firm in istanbul, which established in 1993 focusing its activity on the variety of its production to satisfy the need of a customer who loves to be update. alefgold is able to propose new models several times along the year to stay on line with an always changing market. Our quality is exceptional and our service is always guaranteed. we also keep a big variation of loose diamonds and fashion collections under the name own jewelry for domestic market. canna vuota - microfusione - stampato - taglio laser casting - hollow tube - laser cutting - stamping ag 925 au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

8 864 Petrarca ALESSI DOMENICO SPA

Via Tulipani, 3/5 - 36061 Bassano del Grappa (Vi) tel. +39 0424 566200 - fax +39 0424 566300 [email protected] - www.alessidomenico.gold 61 VI UNA GRANDE AZIENDA FAMILIARE. CRESCIUTA SU VALORI SOLIDI Orefici e gioiellieri da quattro generazioni, per passione, intuito e inclinazione. La produzione e commercializzazione su base industriale di catene e bracciali in oro e argento è per Alessi Domenico Spa una vocazione cresciuta insieme all’azienda, in termini di pregio del prodotto, capacità produttiva, apertura a mercati internazionali sempre più ampi e vari. AN IMPORTANT FAMILY BUSINESS. BASED ON SOLID VALUES Goldsmiths and jewelers for four generations,motivated by passion, insight and inclination. production and marketing of gold and silver bracelets and chains on an industrial scale is like a vocation of Alessi Domenico Spa that has developed with the company in terms of high quality products, production capacity and opening to ever increasing and varying international markets.

254 B Chimera 9 ALEX ORO SNC Lavorazione Metalli Preziosi

Via G. Pastore n.28 - 52100 Arezzo Tel. +39 0575 401487 - Fax +39 0575 1781749 www.alexoro.it - [email protected] 1841 AR anelli - bigiotteria - bracciali - croci - orecchini - pendenti - schiave - semilavorati bangles - bracelets - costume jewelry - crosses - earrings - pendants - rings - semi-finished products ag 925 - 835 - 800 bronzo/bronze ottone/brass

10 342 C Chimera ALIAS CONCEPT JEWELLERY MANUFACTURERS

Parque Joyero Fase 3, Nave 20 - 14005, Cordoba (Spagna) tel +34 957467439 fax +34 957465398 [email protected] www.aliasconcept.net

707 Chimera West 11 ALPA ORO SRL UNIPERSONALE

Via Cinchio Berti, 21 - 52020 Laterina (Ar) tel. +39 0575 89354 - fax +39 0575 89348 [email protected] 371 AR catene a macchina vuote e fantasia collane e bracciali a mano e fantasia anelli ed orecchini fantasia empty and fancy machine chains, handmade necklaces and bracelets and fantasy rings and fancy earrings au 750 - 585 - 417 - 375 - 333

12 107 A Chimera ALPER TUNCOKU KUYUMCULUK DIS TIC. LTD. STI.

Yenibosna Merkez Mah. 29 Ekim - Bahcelievler - Istanbul (Turchia) tel. +90 2126030111 [email protected]

Alper Tuncoku jewellery was founded in Istanbul on 1.st of april 2016. the company have an important place in the jewelry industry, as manufacturer and wholesaler, operates with a team of 19 employees, in the wholesale office 6 and 13 employees in the production unit. export team able to speak: russian, romanian, german, english and french in the wholesales office. Alper Tuncoku with his unique concept and products makes an important contribution to the development of company and gold sector. as a company owner he is personally involved in product development and design processes, also manages the marketing, the sales, the design ideas and r & d. With his unique concept and products, it provides an important contribution to the development their company and in the jewellery sector. orecchini earrings au 585

868 Petrarca 13 ALUNNO& CO SAS di Alunno Mario

Località La Chianicella, 62 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 320609 - +39 0575320286 - fax +39 0575 321107 [email protected] - www.alunnojewellery.com 333 AR bigiotteria - bracciali - collane - croci - fermacravatte - medaglie - orecchini - pendenti - portachiavi - schiave bangles - bracelets - costume jewellery - crosses - earrings - key-rings - medals - necklaces - pendants - tie pins microfusione - stampato - lastra - taglio laser casting - laser cutting - sheet - stamping ag 925

14 547 E Chimera ALUNNO & MARCANTONI SNC

Via del Pantano, 27 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 20608 - fax +39 0575 406413 [email protected] - www.alunnoemarcantoni.it FB: Alunno&Marcantoni - IG: alunnoemarcantoni 621 AR accessori - bigiotteria - elettroformatura - filigrana - gemelli - gioielli fashion - gioielli in argento - gioielli in oro - gioielli per uomo - stampati accessories - costume jewellery - cufflinks - electroforming - fashion jewels - filigree - gold jewels - jewels for men - pressed items - silver jewels elettroformatura - elettrofusione - stampa 3D - stampato 3D printing - electroforming - electrofusion - stamping

au 875 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

537 E Chimera 15 A.M.C SNC di Canestrelli Annamaria & C.

Via degli Artigiani, 36 - 52037 Sansepolcro (Ar) tel. +39 0575 789715 - fax +39 0575 789683 [email protected] 273 AR semilavorati semi-finished products CNC- stampato- lastra CNC- sheet- stamping au 750 - 585 - 417 - 375 - 333

16 140 A Chimera A.M.P. SPA ARETINA METALLI PREZIOSI

Via Ernesto Rossi, 19 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 300971-2 - fax +39 0575 300973 [email protected] - www.ampgold.com 314 AR bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote bracelets - handmade hollow chains - handmade solid chains - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

326-328 C Chimera 17 ANASTASIA SRL

Via P. Calamandrei, 95/1 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 250869 - fax +39 0575 251778 [email protected] - www.ItalianGoldSeller.com 2332 AR accessori donna - articoli religiosi - bigiotteria - bracciali - collane - croci - medaglie - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - schiave - semilavorati - zodiaci bangles - bracelets - costume jewelry - crosses - earrings - enamel jewelry - fancy items - goldsmith with stones - medals - necklaces - pendants - religious items - semi-finished products women’s accessories - zodiacs canna vuota - CNC - elettroformatura - lastra - microfusione - stampato casting - CNC - electroforming - hollow tube - stamping - sheet ag 925

18 809 Petrarca ANDROMEDA di Berni Gian Luca

Località Manciano, 1 - 52043 Castiglion Fiorentino (Ar) - fax +390575653035 tel. +39 0575 653286 - fax +39 0575 653168 [email protected] - www.andromedajewels.com 1441 AR anelli - bigiotteria - bracciali - collane - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - schiave bangles - bracelets - costume jewelry - earrings - enamel jewelry - fancy items - goldsmith with stones - necklaces - pendants - rings CNC - lastra - protofusione - taglio laser CNC - laser cutting - microcasting - sheet au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 ag 925 acciaio/stainless steel bronzo/bronze ottone/brass

316 C Chimera 19 ANIMA SRL

Via G. Chiarini, 79/D - 52100 Arezzo tel. +39 0575 1822758 - fax +39 0575 1822758 [email protected] 2586 AR accessori donna - anelli - bracciali - collane - croci - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - pietre semipreziose - schiave bangles - bracelets - crosses - earrings - goldsmith with stones - necklaces - pendants - rings - semi-precious stones - women’s accessories CNC - lastra CNC - sheet au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

20 121 A Chimera ANTONIO MILLAN GORDILLO, S.L.

Pol. Industrial Tecnocordoba - C/ Varsovia, 5 - 14014 Cordoba (Spagna) tel. +34 957 326407 [email protected] - www.amgordillo.com

719 Chimera West 21 AQUA SRL

Via Molin Bianco, 14/H-I - 52100 Arezzo tel. +39 0575 966408 - fax +39 0575 966921 [email protected] 1798 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - bracciali - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - goldsmith with stones - men’s accessories - pendants - rings - women’s accessories au 750 - 585 - 333 ag 925

22 343 C Chimera ARCADIA SRL

Via Tevere, 140 - 52043 Castiglion Fiorentino (Ar) tel. +39 0575 680146 - fax +39 0575 680298 [email protected] - www.arcadia-gioielli.com - FB: Arcadia Gioielli 1168 AR accessori - catene - elettroformatura - gemelli - gioielli con diamanti - gioielli con pietre preziose - gioielli per uomo - microfusione - oggettistica in argento accessories - chains - cufflinks - electroforming - jewels for men - jewels with diamonds - jewels with precious stones - microcasting - silver ornaments elettroformatura - elettrofusione - microfusione - protofusione - lastra - taglio laser casting - electroforming - electrofusion - laser cutting - microcasting - sheet au 875 - 750 - 375 - 585 ag 925

252 B Chimera 23 AREZIA ORO SRL

Via Setteponti, 67 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 984314 - fax +39 0575 984474 [email protected] - www.areziaoro.it 127 AR anelli - bracciali - collane - filigrana - orecchini - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - filigree - necklaces - pendants - rings Established in 1972 Arezia Oro is a leader in “Flygolg technology” that is a very light casting. This particular process is exclusive of few companies in the world. Each piece of the collection has been created following last trends on shapes, colours and textures to maximise elegance and highlight style. elettroformatura - elettrofusione electroforming - electrofusion au 875 - 750 - 585 - 375 ag 925

24 421 D Chimera ARFO GROUP SPA

Via Calamandrei, 251/C - 52100 Arezzo tel. +39 0575 370983 - fax +39 0575 370987 [email protected] - www.gioielloitalianodoc.it - FB: Arfo Group S.p.A. - Arezzo 955 AR Produzione di catene a macchina e a mano (massicce e vuote), bracciali e collane fantasia, anelli, orecchini, bracciali schiava, ciondoli e semilavorati (chiusure ecc.). Distributore di fedi Unoaerre® e lingotti da investimento Argor-Heraeus® in au 999, 9 (pezzature da 2g, 5g, 10g, 20g, 1oz, 50g, 100g, 250g, 500g, 1kg) e in ag 999 (pezzature da 5g, 10g, 20g, 1oz, 50g, 100g, 250g, 500g, 1kg, 5kg). Tutti i prodotti di gioielleria sono Gioiello Italiano® garantito. Manufacture of machine and hand-made chains (solid and hollow), fancy bracelets and necklaces, rings, earrings, bangles, pendants and spare parts (clasps etc.) in 22k-21k-19k-18k-14k-10k-9k-8k gold and sterling silver 925. Distributor of Unoaerre® wedding-rings and Argor-Heraeus® gold bars purity 999, 9 (weights 2g, 5g, 10g, 20g, 1oz, 50g, 100g, 250g, 500g, 1kg) and silver bars purity 999 (weights 5g, 10g, 20g, 1oz, 50g, 100g, 250g, 500g, 1kg, 5kg). All jewellery products are Italian Jewel® (Gioiello Italiano®) guaranteed. au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 ottone/brass

609 F Chimera 25 Argentidea snc

Via Aldo Moro, 7/D - 52010 Capolona (Ar) tel. +39 0575 420150 - fax +39 0575 420150 [email protected] - www.gioielliargentidea.com 487 AR accessori donna - accessori uomo - bigiotteria - bracciali - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - gioielleria - orecchini - semilavorati bracelets - costume jewelry - earrings - handmade hollow chains - handmade solid chains - jewelry - men’s accessories - necklaces - semi-finished products - women’s accessories canna vuota - elettroformatura - lastra - microfusione casting - electroforming - hollow tube - sheet ag 925 bronzo/bronze ottone/brass

26 809 Petrarca ARMADA MUCEVHERAT DIS TIC AS

Yenibosna Merkez Mah. Kuyumcular sok. İstanbu - İstanbul (Turchia) tel. +90 5327279467 - fax +90 2126033743 [email protected] - www.armada-tr.com

Siamo pronti a servirvi con oltre 12000 modelli tra cui anelli, orecchini, ciondoli, miniset, bracciali e catene tra 0, 5 grammi e 7 grammi per pezzo. Possiamo produrre in tutti i colori e anche 8k a 22k con prodotti di fusione e artigianali. Armada è la vostra scelta Armada was established in 1990, carried out its first exportation in 1992. Since 1992, we renewed us continuously with steps that taken on export and research and development workings and continue to perform service in 3 continents 34 countries with our export. our company is growing fast and gets its strength and energy from confidence and close service which we give to the customers. we can produce in all colours and also 8k to 22k with casting and handcrafted products. microfusione casting au 917 - 875 - 875 - 800 - 800 - 800 - 585 - 417 - 375 - 333

873 Petrarca 27 ARPAS A.S.

Via Buyuk Ayazma Cad. No:78-80 - 34517 Esenyurt - Istanbul (Turchia) tel. +90 212 641 3615 - fax +90 212 505 118 [email protected] - [email protected] - www.arpas.com anelli - bracciali - canna vuota - collane - croci - filigrana - medaglie - microfusione - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti - schiave - spille - stampati - zodiaci bangles - bracelets - brooches - crosses - earrings - enamel jewelry - filigree - hollow tube - medals - microcasting - necklaces - pendants - pressed items - rings - zodiacs canna vuota - microfusione - stampato - taglio laser casting - hollow tube - laser cutting - stamping au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

28 212 B/311 C Chimera ARTLINEA SPA Via la Casella, 11 - 52010 Capolona (Ar) tel. +39 0575 42871 - fax +39 0575 428770 - [email protected] - www.artlineaspa.it 539 AR Artlinea spa nasce nel 1983 con l’obiettivo di diventare azienda di riferimento per la produzione di oreficeria. Dopo oltre 30 anni si consolida come una delle maggiori realtà italiane nel settore dei preziosi, realizzando e distribuendo direttamente in Italia e nel mondo una vasta gamma di prodotti di oreficeria e gioielleria in 21kt, 18kt, 14kt ed 9kt. Tutti i prodotti sono interamente realizzati da Artlinea presso la propria sede di Capolona, nel cuore della Toscana. L’uso delle più moderne tecnologie, combinato alla maestria propria della tradizione orafa del territorio, permette di realizzare gioielli dal design ricercato e dall’elevata qualità mantenendo prezzi assolutamente competitivi: anelli - bracciali - canna vuota - catene - catene a mano vuote - collane - croci - elettroformatura - gioielli con diamanti - gioielli con perle - gioielli con pietre preziose - gioielli fashion - gioielli in argento - gioielli in oro - gioielli nuziali - gioielli per bambini - gioielli religiosi - medaglie - microfusione - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti - perle coltivate - schiave - zodiaci Artlinea spa was founded in 1983 with the aim of becoming a leading company for the production of jewellery. More than 30 years later, it has established itself as one of the key italian companies in the precious metals sector, manufacturing and distributing a wide range of gold and jewellery in 21kt, 18kt, 14kt and 9kt directly in italy and around the world. All of the products are made by Artlinea at its headquarters in Capolona, in the heart of Tuscany. Using the latest technology, combined with artlineàs mastery of the goldsmith tradition of the area, allows the company to create highly qualitative jewellery with sophisticated design, while maintaining extremely competitive prices. bangles - bracelets - chains - crosses - cultured pearls - earrings - electroforming - enamel jewelry - fashion jewels - gold jewels - handmade hollow chains - hollow tube - jewels for children - jewels with diamonds - jewels with pearls - jewels with precious stones - medals - microcasting - necklaces - nuptial jewels - pendants - religious jewels - rings - silver jewels - zodiacs canna vuota - elettroformatura - elettrofusione - microfusione - protofusione - taglio laser casting - electroforming - electrofusion - hollow tube - laser cutting - microcasting au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 375 - ag 925

646-650 F Chimera 29 ARTUR GOLD SRL

Via Vecchia Ferriera, 70 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 963786 - fax +39 0444 963817 [email protected] - www.arturgold.com 2544 VI anelli - bracciali - collane - gioielli con perle - gioielli con pietre preziose - gioielli fashion gioielli in oro - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti - schiave - spille

bangles - bracelets - brooches - earrings - enamel jewelry - fashion jewels - gold jewels jewels with pearls - jewels with precious stones - necklaces - pendants - rings canna vuota - elettroformatura - microfusione - protofusione - lastra casting - electroforming - hollow tube - microcasting - sheet au 750 - 585

30 125 A Chimera ASOLO GOLD SPA

Via Delle Industrie, 9 - 31020 San Zenone degli Ezzelini (Tv) tel. +39 0423 968988 - fax +39 0423 968577 [email protected] - www.asologold.com 77 TV bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - chiusure - collane - gioielleria - semilavorati Asolo Gold has been over 40 years a leader in manufacturing, developing and marketing Gold and Platinum chains. bracelets - clasps - jewelry - machine made and fancy chains - machine made solid chains - necklaces - semi-finished products au 750 - 585 - 417 - 375 - 333 platino/platinum 950

445 Petrarca 31 ATHENA SRL

Via Achille Grandi, 93 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 323826 - fax +39 0575 352255 [email protected] - www.athenapreziosi.it 1711 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - arte sacra - articoli religiosi - bigiotteria - bracciali - collane - cornici - croci - fermacravatte - ferma soldi - filigrana - gemelli - gioielli in stile antico - gioielli con pave super light - medaglie - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre oreficeria con smalti - pendenti - portachiavi - schiave - zodiaci antique style jewelry - bangles - bracelets - costume jewelry - crosses - cuff links - earrings - enamel jewelry - fancy items - filigree - frames - goldsmith with stones - key-rings - medals - men’s accessories - money clips - necklaces - pendants - religious items - rings - sacred art - tie pins - women’s accessories - zodiacs elettrofusione - microfusione - stampato casting - electrofusion - stamping au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 bronzo/bronze ottone/brass

32 503 E Chimera ATLAS MUCEVHERAT San ve Tic Ltd Sti

Kuyumcukent Avm - Magazalar, 468 - 34197 Istanbul (Turchia) tel. +90 2126033294 - fax +90 2126033294 [email protected] Tanay And Catak Ltd. is a gold and silver jewellery manufacturer and wholesaler company based in vienna, austria. our company was founded in 2012. Our production is in Istanbul, Turkey. At the same time, we also make the distribution of some manufacturers in Turkey however their agents are not able to supply with the same export prices in the western and central Europe. Thus we can offer our customers a wide range of articles. Our core team has been active very long time in the jewellery industry and was previously oriented in international companies which dominated the market in the area of sales of gold & silver jewellery. Our strength is our expertise, fast service, competitive prices, variety in products and customer-oriented solutions. anelli - canna vuota - catene - catene a macchina fantasia - collane - elettroformatura - filigrana - gioielli con diamanti - gioielli in argento - gioielli in oro - gioielli per bambini - gioielli per uomo - gioielli religiosi - microfusione - orecchini - pendenti - schiave - stampati bangles - chains - earrings - electroforming - filigree - gold jewels - hollow tube - jewels for children - jewels for men - jewels with diamonds - machine made and fancy chains - microcasting - necklaces - pendants - pressed items - religious jewels - rings - silver jewels

867 Petrarca 33 Aurifex Italia Srls

Via L.L. Zamenhof, 641 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 913005 - fax +39 0444 913005 [email protected] - www.aurifexitalia.com anelli - bracciali - collane - croci - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - schiave bangles - bracelets - crosses - earrings - goldsmith with stones - necklaces - pendants - rings canna vuota - elettroformatura - lastra - microfusione - stampato - taglio laser casting - electroforming - hollow tube - laser cutting - stamping - sheet au 750 - 585

34 109 A Chimera AURORA SRL

Via Vecchia Ferriera, 70 - Vicenza tel. +39 0444 561625 - tel. +39 348 7107077 - fax +39 0444 561609 [email protected] - www.auroravicenza.it 2279 vi bigiotteria - bracciali - collane - gioielli fashion - gioielli in argento - gioielli in materiali alternativi (non preziosi) - gioielli in oro - orecchini - schiave bangles - bracelets - costume jewellery - earrings - fashion jewels - gold jewels - jewels in alternative materials (non-precious) - necklaces - silver jewels - elettroformatura - lastra - electroforming - sheet au 750 - 585 - 375 ag 925 ottone/brass

603 F Chimera 35 Baby Chibi srl

Via della Fiorandola, 70 E - 52100 Arezzo tel. +39 0575 27707 - fax. +39 0575 300453 [email protected] - www.chibi.it anelli - bracciali - catene - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - croci - elettroformatura - filigrana - medaglie - microfusione - orecchini - oreficeria con smalti - oreficeria per bambino pendenti - schiave - spille baby line - bangles - bracelets - brooches - chains - crosses - earrings - electroforming - enamel jewelry - filigree - handmade hollow chains - handmade solid chains - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - medals - microcasting - necklaces - pendants - rings CNC - elettroformatura - elettrofusione - microfusione - stampato - lastra - taglio laser casting - CNC - electroforming - electrofusion - laser cutting - sheet - stamping au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

36 117 A Chimera Bacc.Oro di Caneschi M. & C. s.n.c.

Via Del Pantano, 40/B52100 Arezzo tel. +39 0575 323207 - fax +390575 259828 [email protected] - www.baccoro.com 532 AR anelli - croci - gioielli in oro - gioielli per uomo - gioielli religiosi - medaglie - microfusione - orecchini - pendenti - schiave bangles - crosses - earrings - gold jewels - jewels for men - medals - microcasting - pendants - religious jewels - rings elettrofusione - microfusione - protofusione casting - electrofusion - microcasting au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

502 E Chimera 37 BAG Kuyumculuk Turz Imalat Ihr Ith ve Dahili Tic Ltd Sti

Vizyon Park C-2 Blok Kat:3 308 - 34196 Istanbul (Turchia) tel. +90 2124720486 - fax +90 2124720489 [email protected] - www.bagkuyum.com Bag Jewelry has been presenting its products to the world jewelry markets since 1986. We use the latest technology available in this industry such as stamping, casting and tubing processes which allow operating an extensive private label manufacturing operation for high-volume jewelry buyers. In variety of offered models we have found our matchless styles, harmoniously combining classical and modern designs, constantly expanding and updating. Currently we represent an extensive line of jewelry designs such as bracelets, necklaces, bangles, earrings, rings and pendants which are available in a variety of styles, colors, materials and carats, from 9k to 22k. Thanks to its experience, quality and individual attention to each customer Bag Jewelry successfully serves 6 continents and 40 countries canna vuota - CNC - elettroformatura - elettrofusione - microfusione - protofusione - stampa 3D stampato - lastra - taglio laser 3D printing - casting - CNC - electroforming - electrofusion - hollow tube laser cutting - microcasting - sheet - stamping au 917 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375

38 853 Petrarca BAM srl

Località La Chianicella, 24 - 52100 Ceciliano (Ar) tel. +39 0575 380086 - fax +39 0575 3800154 [email protected] - www.bamsrl.it 351 AR anelli - bigiotteria - bracciali - chiusure - ferma soldi - fermacravatte - montature - orecchini - pendenti - portachiavi - semilavorati - spille - zodiaci bracelets - brooches - clasps - costume jewellery - earrings - key-rings - money clips - pendants - rings - semi-finished products - settings - tie pins - zodiacs canna vuota - elettroformatura - elettrofusione - microfusione - lastra - taglio laser casting - electroforming - electrofusion - hollow tube - laser cutting - sheet ag 925

626 F Chimera 39 BARBERO & RICCI SRL

Via Fratelli di Dio, 19/23 - 15048 Valenza (Al) tel. +39 0131 943444 - fax +39 0131 953311 [email protected] - www.barbero-ricci.com 1031 AL anelli - bracciali - collane - montatura per gioielleria - orecchini - pendenti bracelets - earrings - jewelry settings - necklaces - pendants - rings microfusione casting au 750 - 585

40 132 A Chimera BASE ORO SRL

Via Visconti, 8/B - 21012 Cassano Magnago (Va) tel. +39 0331 280790 - fax +39 0331 280181 [email protected] - www.baseoro.it Passato Base Oro ha alle spalle l’esperienza di due generazioni, che hanno operato con successo nella produzione artigianale di semilavorati e componenti di eccellenza in metallo prezioso. Presente Base Oro è impegnata nella continua ricerca e applicazione tecnologica, per ottenere un prodotto che abbini alla precisione dei macchinari l’abilità manuale e l’esperienza personale ed è anche in grado di effettuare lavorazioni specifiche ed esclusive per rispondere a qualsiasi esigenza. Futuro Base Oro opera sul territorio italiano, dove vanta eccellenti rapporti con i principali grossisti orafi. Grazie all’operatività aziendale della terza generazione della famiglia, il futuro vede l’azienda sempre più impegnata anche sul mercato mondiale. Past Base Oro has the experience of two generations behind it, which have successfully operated in the handicraft production of semi-finished products and components of excellence in precious metal. Present Base Oro is committed to continuous research and technological application, to obtain a product that combines the precision of the machinery with manual skills and personal experience and is also able to perform specific and exclusive processes to meet any need. Future Base Oro operates on the italian territory, where it boasts excellent relations with the main goldsmiths wholesalers. thanks to the business operation of the third generation of the family, the future sees the company increasingly involved in the world market. semilavorati/semi-finished products CNC - microfusione - stampato - lastra - taglio laser /casting - CNC - laser cutting - sheet - stamping au 750 - 585 - 375 - ag 925 - palladio/ palladium

127 A Chimera 41 BASSI SRL - BASSI ITALIAN JEWELS

Via Vecchia Ferriera, 50 - 36100 Vicenza tel, +39 0444 1429724 - tel. 39 0444 1429788 - fax +39 0444 1229725 [email protected] - www.bassiitalianjewels.it 2732 vi anelli - bracciali - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - orecchini - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - handmade hollow chains - handmade solid chains - necklaces - pendants - rings canna vuota - CNC - elettroformatura - elettrofusione - microfusione - protofusione - stampa 3D - stampato - lastra - taglio laser 3D printing - casting - CNC - electroforming - electrofusion - hollow tube - laser cutting - microcasting - sheet - stamping au 917 - 875 - 800 - 800 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 bronzo/bronze ottone/brass

42 608 F Chimera B.B. BENEDETTI PALMIRO SPA

Via P. Gobetti, 62 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 295858 [email protected] - www.benedettipalmiro.com 297 AR accessori - anelli - bracciali - canna vuota - catene - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - croci - gioielli con diamanti - gioielli fashion - orecchini - schiave - semilavorati - stampati

accessories - bangles - bracelets - chains - crosses - earrings - fashion jewels - handmade hollow chains - handmade solid chains - hollow tube - jewels with diamonds - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - necklaces - pressed items - rings - semi - finished products canna vuota - CNC - lastra - taglio laser CNC - hollow tube - laser cutting - sheet au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 ottone/brass bronzo/bronze

314 C Chimera 43 Beoni preziosi

Via E. Mattei, 5 - 52015 Pratovecchio (Ar) tel. +39 0575 504391 - fax +39 0575 504391 [email protected] 2580 AR accessori - anelli - bigiotteria - bracciali - collane - croci - ferma soldi - fermacravatte - medaglie - montature - orecchini - pendenti - portachiavi - schiave - semilavorati - soprammobili - spille - zodiaci

accessories - bangles - bracelets - brooches - costume jewellery - crosses - earrings - key-rings - knick-knacks - medals - money clips - necklaces - pendants - rings - semi-finished products - settings - tie pins - zodiacs ag 925 alluminio/aluminium ottone/brass bronzo/bronze

44 342 C Chimera BETTER SILVER SPA

Via Dell’Artigianato, 25 - 36050 Bressanvido (Vi) tel. +39 0444 467711 - fax +39 0444 467750 [email protected] - www.bettersilver.it - FB: bettersilverspa 899 VI anelli - argenteria pesante - arte sacra - bigiotteria - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - chiusure - collane - croci - gioielleria - linea baby - medaglie - oggetti di fantasia - orecchini - pendenti - schiave - semilavorati baby line - bangles - bracelets - clasps - costume jewelry - crosses - earrings - fancy items - jewelry - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - medals - necklaces - pendants - rings - sacred art - semi-finished products - silverware elettroformatura - microfusione casting - electroforming ag 925 bronzo/bronze ottone/brass rame/copper

942 Chimera East 45 BIEFFE 2000 SRL

Via Martiri Della Libbia, 28/B - 52031 Anghiari (Ar) tel. +39 0575 788887 - fax +39 0575 786991 [email protected] - www.bieffe2000.com 1820 AR accessori donna - anelli - bigiotteria - bracciali - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - croci - gemelli - linea baby - medaglie - orecchini - pendenti - portachiavi - schiave - spille - zodiaci baby line - bangles - bracelets - brooches - costume jewelry - crosses - cuff links - earrings - handmade hollow chains - handmade solid chains - key-rings - medals - necklaces - pendants - rings - women’s accessories - zodiacs elettroformatura - microfusione casting - electroforming ag 925

46 210 B Chimera BINDER FRIEDRICH GMBH & CO. KG

Leonberger Str., 34 - 71297 Moensheim (Germania) tel. +49 7044 220 - fax +49 7044 22 288 [email protected]

539 E Chimera 47 BIZ SRL

Via Grande, 95/A - 36022 Cassola tel. +39 0424 534552 - fax +39 0424 061202 [email protected] - www.biz-jewellery.com 2744 VI anelli - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - gioielleria - orecchini - schiave BIZ è nata dalla tradizione e dall’esperienza della famiglia Bizzotto, storico nome della gioielleria vicentina. Il logo è un omaggio alla calligrafia distintiva, che si è tramandata di padre in figlio. È una firma e un nome del gioiello made in Italy. bangles - bracelets - earrings - handmade hollow chains - handmade solid chains - jewelry - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - necklaces - rings BIZ is the company of the tradition and experience of Bizzotto family, historical name of Vicenza jewellery. The logo is a tribute to the distinctive handwriting, handed down from father from father to son. It is a signature and name of made in Italy. au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

48 727 Chimera West BLU ORO SRL

Via L.di Toscana, 10 - 52048 Alberoro - Monte San Savino (Ar) tel. +39 0575 848555 - fax +39 0575 848208 [email protected] 804 AR anelli - bracciali - croci - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - schiave bangles - bracelets - crosses - earrings - goldsmith with stones - pendants - rings au 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 bronzo/bronze

651 F Chimera 49 Blueside Emotional Design

Via Romano Di Sopra, 2/C - 06132 San Martino In Campo (Pg) [email protected] - www.blueside-design.com

50 983 Foyer Chimera East bolzon gioielli srl

Via Postale Vecchia, 120/A - 36070 Trissino (Vi) tel. + 39 0445962236 - fax +39 0445491115 [email protected] - www.bolzongioielli.it 618 vi anelli - canna vuota - catene - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - gioielli con diamanti - gioielli in argento - gioielli in oro - gioielli per bambini - gioielli per uomo - microfusione - orecchini - stampati chains - earrings - gold jewels - handmade hollow chains - handmade solid chains - hollow tube - jewels for children - jewels for men - jewels with diamonds - microcasting - necklaces - pressed items - rings - silver jewels canna vuota - microfusione - stampato casting - hollow tube - stamping au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

729 Chimera west 51 BONOR Srl

Via Massimo Inghirami, 7 - 52037 Sansepolcro (Ar) tel. +39 0575 740909 - fax +39 0575 740940 [email protected] 1480 AR bracciali - catene a mano piene - collane - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti bracelets - earrings - goldsmith with stones - handmade solid chains - necklaces - pendants au 800 - 750 - 585 - 417 - 375

52 444 D Chimera BORGOGNI CATERINA Srl UNIPERSONALE

Via XXV Aprile - Ponticino, 3 - 52020 Laterina (Ar) tel. +39 0575 898734 - fax +39 0575 898314 [email protected] 289 AR produzione di catena fatta a mano piena, vuota e di fantasia bracciali - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane hollow & solid figarope (gold and silver) - super light - fantasy - handmade chains & bracelets in 22kt, 21kt, 18kt, 14kt, 10kt 289 bracelets - handmade hollow chains - handmade solid chains - necklaces au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

233 B Chimera 53 BOTTEGA ORAFA di Covolo Andrea

Strada dei Molini, 46 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 040814 - fax +39 0444 040814 [email protected] - www.bottegaorafavicenza.com anelli - bracciali - casse orologi - collane - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - orologi - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - fancy items - goldsmith with stones - necklaces - pendants - rings - watch cases - watches au 917 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375

54 849 Petrarca BRACCIALI SRL

Via Don Luigi Sturzo, 224 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 323431 - fax +39 0575 323431 [email protected] - www.braccialisrl.it 1473 AR accessori donna - anelli - bracciali - gioielleria - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - perle coltivate - perle naturali - pietre preziose - pietre semipreziose bracelets - cultured pearls - earrings - fancy items - goldsmith with stones - jewelry - natural pearls - pendants - precious stones - rings - semi-precious stones - women’s accessories microfusione casting au 750 - 585

412 D Chimera 55 BRIGATO SRL Società con Socio Unico

Via Zamenhof, 631 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 239285 - fax +39 0444 239275 [email protected] - www.brigato.it 1459 VI bracciali - catene - croci - orecchini - pendenti - schiave - stampati bangles - bracelets - chains - crosses - earrings - pendants - pressed items stampato stamping au 917 - 750 - 585

56 732 Chimera West BRIGHT EDELSTEIN GEMS

Via Mainser Str., 43 - 55743 Idar-Obestein (Germania) tel. +49 678194400 - fax +49 678141840 [email protected] diamanti - pietre preziose diamond - precious stones

918 Chimera East 57 BRINKS GLOBAL SERVICES SRL

Via Edison, 33/A-37 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 984434 - fax +39 0575 383135 [email protected] - www.brinksglobal.com Spedizioni internazionali Forwarding Agent

58 933 Chimera East BRUNO MAZZA SRL

Via C. Battisti, 1 - 80059 Torre Del Greco (Na) tel. +39 0818811147 - fax +390818824471 [email protected] - www.brunomazza.com coralli - gioielli con cammei - gioielli con corallo - gioielli con perle corals - jewels with cameos - jewels with coral - jewels with pearls

241 B Chimera 59 BUELLING GERMANY

Genossenschaftsstrasse, 64 - 75173 Pforzheim (Germania) tel. +49 7231 455 780 - fax +49 7231 455 7830 [email protected] - www.buelling.com catene a macchina piene - collane - gioielli con diamanti - gioielli con perle gioielli in oro - montature gold jewels - jewels with diamonds - jewels with pearls - machine made solid chains - necklaces settings - microfusione - casting au 750

60 923 Chimera East BURKHARDT+ BISCHOFF GMBH + CO.

Via Birkenfelder Str., 1-3 - 75210 Keltern (Germania) tel. +49 72367050 - fax +49 7236705999 [email protected] - www.bb-jewels.com manufacturer of fine jewellery in all gold alloys: ladies’ rings, pendants, earrings, sets, men’s rings. gioielli con diamanti - gioielli con perle - gioielli con pietre preziose - gioielli per uomo jewels for men - jewels with diamonds - jewels with pearls - jewels with precious stones microfusione - stampato casting - stamping au 750 - 585 - 375 - 333

823 Petrarca 61 CAMEO ITALIANO

c/o Oromare B201 Diluca - Strada Provinciale 22 - Km 1, 75 - 81025 Marcianise (Ce) tel. +39 0823835200 - tel. +39 3356064534 - fax +390823835252 [email protected] - www.cameoitaliano.it FB: cameoitaliano - IG: cameoitaliano 1256 NA anelli - bracciali - collane - gioielli con cammei - gioielli con corallo - gioielli in argento - gioielli in oro - gioielli per uomo - orecchini - orologi da polso da donna - pendenti - spille bracelets - brooches - earrings - gold jewels - jewels for men - jewels with cameos - jewels with coral necklaces - pendants - rings - silver jewels - women’s wristwatches au 750 ag 925

62 806 Petrarca C.A. ORO SNC

Via L.L. Zamenhof, 551 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 505408 - fax +39 0444 316825 [email protected] - www.caoro.it - FB: caorojewelry - IG: caorojewelry 2171 VI anelli - bracciali - collane - croci - gioielleria - orecchini - oreficeria con pietre - orologi - pendenti - schiave CAORO è il brand vicentino che si conferma sempre più espressione dello stile e tradizione orafa italiana. Fondato nel 1996 dall’intraprendenza dei fratelli Andrea e Carlo Caoduro, i gioielli CAORO si distinguono per lo stile intenso e raffinato, creazioni uniche riconosciute nell’ottimo design e nella grande creatività. La capacità di imprimere una propria identità ha permesso, nel tempo, di ricevere consensi dai più importanti mercati di riferimento mondiale: America, Asia, Medio Oriente ed Estremo Oriente. Splendidi anelli, collane, bracciali, orecchini e pendenti impreziositi da inserti diamantati che danno brillantezza e magia, creazioni che esprimono ancora una volta lo stile e la raffinatezza del fratelli Caoduro, qualità sempre più ricercate e riconosciute dal mercato. 14kt, 18kt, 21kt, 22kt bangles - bracelets - crosses - earrings - goldsmith with stones - jewelry - necklaces - pendants - rings - watches CAORO is a Vicenza brand that s out more than ever as an authentic representation of the style and tradition of Italian goldsmithery. It was founded in 1996 by the Caoduro brothers Andrea and Carlo who were driven by a strong spirit of enterprise. CAORO jewellery is unique for its intense and high class style. The product is also characterised by excellent design and creativity which have led to its receiving more consensus in the most important markets in the world.: U.S.A, ASIA, MIDDLE EAST and in the FAR EAST. Magnificent rings, necklaces, bracelets, earrings, and pendants enhanced by diamond inserts that add brilliance and magic are an exceptional testimony to the stylishness and classiness of the Caoduro brothers who possess these qualities that are sought after and acknowledged on the market. 14kt, 18kt, 21kt, 22kt canna vuota - elettroformatura - microfusione - protofusione - taglio laser casting - electroforming - hollow tube - laser cutting - microcasting - au 917 - 875 - 750 - 585

745 Chimera West 63 CARP SNC di Arrigucci Giangeri & C.

Via Garibaldi, 5 - 52020 Montalto Pergine V.no (Ar) tel. +39 0575 899517 - fax +39 0575 899517 [email protected] - www.carpsnc.it 359 AR bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - collane - semilavorati bracelets - machine made and fancy chains - machine made solid chains - necklaces semi-finished products au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

64 441 D Chimera cassero gioielli SRL

Via Aretina, 328 - Castiglion Fiorentino (Ar) tel. +39 0575 24226 - fax +39 0575 656721 [email protected] - www.casserogioielli.it accessori donna - anelli - argenteria pesante - bracciali - cammei - collane - gioielleria - gemelli orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - schiave bangles - bracelets - cameos - cuff links - earrings - enamel jewelry - goldsmith with stones - jewelry - necklaces - pendants - rings - silverware - women’s accessories canna vuota - elettroformatura - lastra - microfusione - taglio laser casting - electroforming - hollow tube - laser cutting - sheet ag 925

243 B Chimera 65 CASTORO SRL

Via Setteponti, 1/E - 52029 Castiglion Fibocchi (Ar) tel. +39 0575 47368 - fax +39 0575 47521 [email protected] - www.castoro537.it - FB: Castoro537 537 AR affinazione e banco metalli - anelli - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - croci - fedi - gioielleria - linea baby - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - schiave baby line - bangles - bracelets - crosses - earrings - enamel jewelry - fancy items - goldsmith with stones - handmade hollow chains - handmade solid chains - jewelry - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - necklaces - pendants refining and metal bank - rings - wedding rings canna vuota - elettroformatura - elettrofusione - lastra - microfusione - stampato - taglio laser casting - electroforming - electrofusion - hollow tube - laser cutting - stamping - sheet au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 - 800

66 238-240 B Chimera CAVALIERE SAS di Cavaliere Dante

Via Olimpica, 2/2 - 36071 Arzignano (Vi) tel. +39 0444 451355 - fax +39 0444 457946 [email protected] - www.cavaliere925.it 1282 VI bigiotteria - bracciali - collane - gioielleria - orecchini - pendenti L’azienda, nata nel 1983 come Cavaliere & Sandri, è tuttora condotta da Dante Cavaliere. Produce bigiotteria in argento 925: orecchini, bracciali, collane, collezioni classiche e fashion. Gli articoli, tutti made in italy, sono in buona parte destinati all’estero dove giungono tramite grossisti ed importatori ai mercati europei, statunitensi e asiatici. Lo stile, curato da disegnatori interni, offre collezioni fancy, in continua evoluzione, sempre con un occhio di riguardo alle tendenze del momento, con la possibilità di personalizzare in base al gusto del cliente. bracelets - costume jewelry - earrings - jewelry - necklaces - pendants The company, founded in 1983 as Cavaliere & Sandri, is now direct by Dante Cavaliere and produces 925 silver jewelry: earrings, barcelets, necklaces, classic and fashion collections. The articles, all made in Italy, are destined to wholesalers and importers for the Europe, U.S.A. and Asian markets. The style, created by designers of the company, offers fancy collections, continuosly evolving, always following the trends of the moment, with the possibility to change the items in according to the taste of the customer. ag 925

529 E Chimera 67 CAVINATO DINO Srl

Via B. Cellini, 16 - 36043 Camisano Vicentino (Vi) tel. +39 0444 610245 - fax +39 0444 610633 [email protected] - www.cavinatodino.it 504 VI croci in lastra e in fusione, teste di cristo, medaglie incise pantografo e laser, stelle di David, fermasoldi, polsini e portachiavi, fermacravatte, ciondoli in genere, smalti crosses in sheet metal and in casting, heads of christ, engraved pantograph and laser medals David star’s, money clips, cuff-links and key-rings, tie-pins, various pendants, enamels microfusione - stampati microcasting - pressed items microfusione - stampato casting - stamping au 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 - 800 - 800

68 647 F Chimera CECCHINATO SRL

Via Oltreagno di Sotto, 4 - 36070 Trissino (VI) tel. +39 0445 490700 [email protected] - www.cecchinatosrl.it - FB: Cecchinato Gioielli 1995 VI accessori donna - accessori uomo - anelli - bracciali - catene a mano vuote - collane - croci - gioielleria - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - schiave - canna vuota lavorata a mano completamente chiusa bangles - bracelets - crosses - earrings - enamel jewelry - goldsmith with stones - handmade hollow chains - jewelry - men’s accessories - necklaces - pendants - rings - women’s accessories - hand made in hollow tube closed canna vuota hollow tube au 750 - 585

535 E Chimera 69 C.D.I. SPA COAR DISTRIBUZIONE INTERNAZIONALE Strada E, 32 - 52100 San Zeno (Ar) tel. +39 0575 948045 - fax +39 0575 948742 [email protected] - www.coar.it 1799 AR bracciali - catene - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - collane - croci - gioielli fashion - gioielli in argento - gioielli in materiali alternativi - (non preziosi) - gioielli per bambini - gioielli per uomo - gioielli religiosi - orecchini - pendenti - schiave - semilavorati bangles - bracelets - chains - crosses - earrings - fashion jewels - jewels for children - jewels for men - jewels in alternative materials (non-precious) - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - necklaces - pendants - religious jewels semi-finished products - silver jewels CNC - taglio laser CNC - laser cutting ag 925 ottone/brass rame/copper bronzo/bronze

70 424-428 D Chimera COAR 56AR SPA

Via Strada E, 32 - 52100 San Zeno (Ar) tel. +39 0575 948045 - fax +39 0575 0575959139 [email protected] - www.coar.it 56 AR bracciali - catene - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina - vuote - collane - croci - gioielli fashion - gioielli in argento - gioielli in materiali alternativi - (non preziosi) - gioielli per bambini - gioielli per uomo - gioielli religiosi - orecchini - oreficeria con smalti pendenti - schiave - semilavorati bangles - bracelets - chains - crosses - earrings - enamel jewelry - fashion jewels - jewels for children - jewels for men - jewels in alternative materials (non-precious) - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - necklaces - pendants - religious jewels semi-finished products - silver jewels CNC - taglio laser CNC - laser cutting ag 925 ottone/brass rame/copper bronzo/bronze

424-428 D Chimera 71 CENZI VITTORIO SRL

Via Boito, 9 - 36070 Trissino (Vi) tel. +39 0445 962101 - fax +39 0445 490129 [email protected] - www.cenzivittorio.it - IG: cenzivittorio 290 VI collane, bracciali, orecchini, anelli, schiave, cavigliere. 10k-14k-18k-22k, parure in leghe naturali e con colori. cleopatra e articoli di design con ampia scelta di pesi e finiture. siamo specializzati nella lavorazione e diamantatura della lastra. necklaces, bracelets, earrings, bangles, rings, anklets.cleopatra, fancy sets in natural alloys and colours. light to heavyweights, casual or classy. specialized in diamond-cuttings. 290vi au 750 au 917 - 750 - 417 - 585 - 917 - 585 - 417

72 320 C Chimera CERINI SRL

Via Della Fiorandola, 46 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 250855 [email protected]

340 C Chimera 73 CERONI FRANCO SRL

Viale Crispi, 21/F - 36100 Vicenza tel. 336 724462 - fax +39 0444 960099 [email protected] anelli - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano vuote - collane - croci - medaglie - orecchini - pendenti - schiave bangles - bracelets - crosses - earrings - handmade hollow chains - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - medals - necklaces - pendants - rings canna vuota - microfusione - protofusione - stampato - lastra - taglio laser casting - hollow tube - laser cutting - microcasting - sheet - stamping au 917 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

74 535 E Chimera CHECCARINI PREZIOSI SRL

Via Don Luigi Sturzo, 204 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 353436 - fax +39 0575 20207 [email protected] - www.checcarinipreziosi.com 1581 AR accessori donna - anelli - argenteria pesante - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - collane - orecchini - pendenti - perle coltivate - pietre semipreziose bracelets - cultured pearls - earrings - machine made and fancy chains - machine made solid chains - necklaces - pendants - rings - semi-precious stones - silverware - women’s accessories ag 925 bronzo/bronze

242 B Chimera 75 CHIAMPESAN FABRIS SRL

Via L. Galvani, 2 int.a - 36066 Sandrigo (Vi) tel. +39 0444 659530 - fax +39 0444 659268 [email protected] - www.chiampesanfabris.it FB: chiampesanfabris/ - IG: chiampesanfabris/ 294 VI catene - gioielli con diamanti - gioielli con perle - gioielli con pietre preziose - gioielli in oro - microfusione - stampati chains - gold jewels - jewels with diamonds - jewels with pearls - jewels with precious stones - microcasting - pressed items microfusione - protofusione - stampa 3D - stampato 3D printing - casting - microcasting - stamping au 917 - 750 - 585 - 375

76 536 E Chimera CHIANUCCI MAURIZIO SRL

Via Francesco Baracca, 7 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 324101 - fax +39 0575 355365 [email protected] - www.chianucci.it 340 AR anelli - bigiotteria - bracciali - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - orecchini bracelets - costume jewellery - earrings - handmade hollow chains - handmade solid chains necklaces - rings au 750 - au 417 - au 585 ag 925 ottone/brass bronzo/bronze

215 B Chimera 77 CHIMET SPA

Via Dei Laghi, 31/33 - 52041 Badia al Pino (Ar) tel. +39 0575 4151 - fax +39 0575 410214 [email protected] - www.chimet.com banco metalli-prodotti chimici per l’industria - trattamento, recupero, affinazione metalli preziosi epregiati

78 331 C Chimera CHRYSOS SPA

Via Vallina Orticella, 8-16 - 31030 Borso del Grappa (Tv) tel. +39 0423 910233 - fax +39 0423 910323 [email protected] - www.chrysos.com - FB: chrysosspa sede legale/headquarter Via Albertoni, 10 - 36060 Romano d’Ezzelino (Tv) [email protected] - www.chrysos.com 1643 VI anelli - bracciali - catene a macchina piene - collane - croci - gioielleria - orecchini - pendenti - schiave bangles - bracelets - crosses - earrings - jewelry - machine made solid chains - necklaces - pendants - rings au 750 - 585 - 417 - 375 ag 925

843 Petrarca 79 CLEO SRL

Via del Fosso, 6 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 383258 - fax +39 0575 383259 [email protected] - www.cleosrl.it - FB: [email protected] 1049 AR accessori - anelli - bigiotteria - bracciali - collane - elettroformatura - ferma soldi - gemelli - gioielli in argento - gioielli per uomo - microfusione - orecchini - pendenti - perle coltivate portachiavi - spille accessories - bracelets - brooches - costume jewellery - cufflinks - cultured pearls - earrings - electroforming - jewels for men - key-rings - microcasting - money clips - necklaces - pendants - rings - silver jewels elettroformatura - microfusione casting - electroforming au 750 - 585 - 375 ag 925

80 430 D Chimera CLEOPATRA ITALIA SRL

Via G. Toniolo, 1/B - 52100 Arezzo tel. +39 0575 21526 - fax +39 0575 21527 [email protected] 1300 AR anelli - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a mano vuote - collane - croci - filigrana - linea baby - orecchini - pendenti - schiave baby line - bangles - bracelets - crosses - earrings - filigree - handmade hollow chains - machine made and fancy chains - necklaces - pendants - rings elettrofusione - microfusione - protofusione casting - electrofusion - microcasting au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 ag 925

512 E Chimera 81 CNA SERVIZI AREZZO SCRL

Via Donat-Cattin, 129 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 329538 - fax +39 0575 329550 [email protected] - www.cna.arezzo.it CNA Arezzo è la più grande associazione aretina che racchiude il comparto delle piccole e medie imprese artigiane e non. Sono iscritte a CNA Arezzo più di 600 aziende orafe, che grazie al nostro impegno e alla nostra professionalità partecipano ad eventi fieristici di settore, work shop, incontri B2B e bandi per l’internazionalizzazione. Siamo presenti nelle fiere sia con stand in collettiva che personalizzati. CNA Arezzo is the largest association in Arezzo that includes the sector of small and medium-sized businesses of artisans and non. More than 600 jewelery companies are registered in CNA Arezzo, which thanks to our commitment and professionalism participate in trade fairs, work shops, B2B meetings and calls for internationalization. We are present in fairs with both’ collective and customizeds.

82 717 Chimera West COCKTAIL JEWELLERY

Via Brettener Str., 5 - 75177 Pforzheim (Germania) tel. +49 7231 60757-00 - fax. +49 7231 60757-57 [email protected] Cocktail Jewellery focuses on proven styles and designs as well as a large basic assortment in silver 925 and in gold 333, 375, 585, 750 (with a strong range of entry level diamond engagement rings) microfusione casting au 750 - 585 - 375 - 333 ag 925

604 F Chimera 83 COLLEZIONE 925

Via della Meccanica, 1/n - 36100 Vicenza tel. +39 0444 023627 [email protected] - www.collezione925.it 2778 VI anelli - bracciali - catene a macchina vuote - collane - orecchini - pendenti bracelets - earrings - machine made hollow chains - necklaces - pendants - rings elettroformatura - lastra - microfusione - stampa 3D - stampato - taglio laser 3D printing - casting - electroforming - laser cutting - stamping - sheet ag 925 bronzo/bronze

84 935 Chimera East COMERO GROUP SRL

Strada delle Pignare, 23/25 - 36030 Costabissara (Vi) tel. +39 0444 971153 - fax +39 0444 970766 [email protected] - www.comerogroup.it 2591 VI accessori - anelli - astucci, espositori e packaging - bigiotteria - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a mano piene - chiusure - collane - coralli - croci - montature - oggettistica in argento - orecchini - pendenti - perle coltivate - perle d’acqua dolce - perle dei mari del sud - perle naturali - pietre dure - pietre semisintetiche - schiave - semilavorati - spille

accessories - bangles - bracelets - brooches - cases, display units and packaging - clasps - corals costume jewellery - crosses - cultured pearls - earrings - freshwater pearls - gemstones - handmade solid chains - machine made and fancy chains - machine made solid chains - natural pearls - necklaces - pendants - rings - semi-finished products - semisynthetic stones - settings - silver ornaments - south seas pearls microfusione - stampato - taglio laser casting - laser cutting - stamping ag 925

830 Petrarca 85 CONDITO GIOVANNI SRL

Via De Guevara, 1 - 80059 Torre del Greco (Na) tel. +39 081 8813422 - fax +39 081 8497001 [email protected] - www.condito.it anelli - cammei - collane - coralli - orecchini - oreficeria con pietre - perle coltivate - pietre semipreziose cameos - corals - cultured pearls - earrings - goldsmith with stones - necklaces - rings - semi-precious stones au 750

86 136-138 A Chimera Confartigianato Imprese Arezzo

Via Tiziano, 32 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 3141 - fax +39 0575 28415 [email protected] - www.artigianiarezzo.it Confartigianato Imprese Arezzo, con gli oltre 5500 associati, è l’associazione di categoria maggiormente rappresentativa del mondo dell’artigianato e della piccola e media impresa nella provincia di arezzo. L’associazione ha carattere prettamente sindacale, economico e sociale, è democratica ed apartitica, non ha finalità di lucro. Confartigianato Imprese Arezzo da oltre 70 anni tutela i diritti degli artigiani e delle piccole e medie imprese, promuovendo il loro lavoro ed incentivando la loro crescita professionale ed economica. Grazie agli stand collettivi di Confartigianato Imprese Arezzo i nostri associati hanno la possibilità di promuovere il gioiello Made in Italy presso le più importanti fiere di settore. The Arezzo division of the general confederation of Italian Craftsmen (Confartigianato) is an organization offering political and trade-union protection and assistance to over 6.000 small enterprises operating in the province of Arezzo, either directly or trough associated companies. Thanks to the collective booths of Confartigianato our members are able to promote gold and silver artisan jewelry produced by the Arezzo district in specialized trade fairs of leading importance.

87 CORAL SAS di Bianchini Alessandro & C.

Via delle Biole, 26 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 382631 - fax +39 0575 382631 [email protected] 2570 AR lavorazione stampato microfusione, lastra microfusione - stampato - lastra casting - sheet - stamping au 800 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

88 201 B Chimera CREAZIONI BEPPE& SANDRA

Via Della Repubblica, 1/3 - 24064 Grumello Del Monte (Bg) tel. +39 035 831158 - fax +39 0354426707 [email protected]

985 Foyer Chimera East 89 CRESOR SRL

Via XXV Aprile Ponticino, 13 - 52020 Laterina (Ar) tel. +39 0575 898401 - fax +39 0575 805767 [email protected] - www.cresor.it 2750 AR bracciali - collane - orecchini bracelets - earrings - necklaces au 750 - 585

90 250 B Chimera CRISOLAR SA INDUSTRIA DE METALES PRECIOSOS

Ronda De Los Tejares, 32 - 14008 Cordoba (Spagna) tel. +34 957492474 - fax +34 957492476 [email protected] - www.crisolar.com gioielli con diamanti - gioielli con perle - gioielli con pietre preziose - gioielli fashion - gioielli in oro - gioielli per bambini fashion jewels - gold jewels - jewels for children - jewels with diamonds - jewels with pearls - jewels with precious stones stampato - taglio laser laser cutting - stamping au 875 - 750 - 585 - 375 - 333

739 Chimera West 91 CROMA CATENE SRL

Via A. Righi, 5/7/9/11 - 52010 Z.I Castelnuovo - Subbiano (Ar) tel. +39 0575 421364/66 - fax +39 0575 421365 [email protected] - www.cromacatene.it - FB: cromacatene 859 AR bracciali - catene - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - chiusure - collane - gioielli in argento - orecchini - semilavorati bracelets - chains - clasps - earrings - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - necklaces - semi-finished products - silver jewels ag 925 ottone/brass bronzo/bronze

92 540-544 E Chimera DAFNE Kuyumculuk Tic ve San Ltd Sti

Kuyumcukent Atolye Blogu 1 Kat - Istanbul (Turchia) tel. +90 2126030198 [email protected] - www.daphnejewellery.com CNC - elettroformatura - elettrofusione - microfusione - taglio laser casting - CNC - electroforming - electrofusion - laser cutting au 917 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

882 Petrarca 93 DALIA PREZIOSI SAS di Karmely Yosef & C.

Via Pantano, 2 - 20122 Milano tel. +39 02 49437192 [email protected] diamanti diamonds

94 631 F Chimera DANIELA COARO SAS

Viale Dell’Indstria, 7 - 36070 Trissino (Vi) tel. +39 0445 962296 - fax +39 0445 962360 [email protected] - www.coaro.it 357 VI anelli - bracciali - collane - gioielleria - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - goldsmith with stones - jewelry - necklaces - pendants - rings au 750 - 585

433 D Chimera 95 DANIELA NERI SRL

Via B. Tanucci, 19 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 302408 - fax +39 0575 408535 [email protected] anelli - bracciali - collane - orecchini - pendenti - schiave - spille bangles - bracelets - brooches - earrings - necklaces - pendants - rings au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

96 218-220 B Chimera DAVERIVICENZA SRL

Via Newton, 64 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 381851 - fax +39 0575 389110 [email protected] - www.dvitaly.it 1805 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - arte sacra - articoli religiosi - bigiotteria - bracciali - cammei - collane - croci - fedi - fermacravatte - gemelli - orecchini - pendenti - portachiavi - schiave - semilavorati - zodiaci bangles - bracelets - cameos - costume jewelry - crosses - cuff links - earrings - key-rings - men’s accessories - necklaces - pendants - religious items - rings - sacred art - semi-finished products - tie pins - wedding rings - women’s accessories - zodiacs ag 925 acciaio/stainless steel

618 F Chimera 97 DAVIDE SRL

Via Molin Bianco, 14/4 - 52100 Agazzi (Ar) tel. +39 0575 966424 - fax +39 0575 966124 [email protected] - www.davidesrl.com 2000 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - arte sacra - articoli religiosi - bracciali - collane - croci - fermacravatte - ferma soldi - gioielleria - gemelli - linea baby - medaglie - montatura per gioielleria - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti baby line - bracelets - crosses - cuff links - earrings - fancy items - goldsmith with stones - jewelry - jewelry settings - medals - men’s accessories - money clips - necklaces - pendants - religious items - rings - sacred art - tie pins - women’s accessories au 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

98 144 A Chimera DEL PIA SRL

Via L.Di Toscana, 7 - 52048 Alberoro (Ar) tel. +39 0575 848086 - fax +39 0575 848089 [email protected] - www.delpiaefratelli.it - FB: del pia Srl - IG: srldelpia 1194 AR collane - croci - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - schiave bangles - crosses - earrings - enamel jewelry - fancy items - goldsmith with stones - necklaces - pendants canna vuota hollow tube au 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 - 800

816 Petrarca 99 DELTA STILE SRL

Via Di Pescaiola, 85T2 - 52041 Viciomaggio (Ar) tel. +39 0575 441769 - fax +39 0575 442920 [email protected] - www.deltastile.it - FB: Delta Stile 2487 AR pendenti, orecchini, anelli, bracciali, collane, articoli religiosi, gemelli, fermacravatte, portachiavi pendants, earrings, rings, necklaces, bracelets, bangles, chains, cuff-links, tie-clips, key-clips CNC - elettrofusione - microfusione - lastra casting - CNC - electrofusion - sheet au 917 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

100 341 C Chimera DE PAOLI SRL

Strada Dei Molini, 71 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 512888 - fax +39 0444 512602 [email protected] - www.depaoligioielli.com 2096 VI anelli - bracciali - catene a mano piene - collane - orecchini - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - handmade solid chains - necklaces - pendants - rings elettroformatura - microfusione - protofusione casting - electroforming - microcasting au 750 - 585

621 F Chimera 101 DESIRÈ SRL

Piazza Alessandro Volta, 24/25 - 52041 Pieve al Toppo (Ar) tel. +39 0575 295584 - fax +39 0575 259546 [email protected] - www.desiregioielli.com FB: www.facebook.com/DesireGioielli/ 2165 AR gioielli con diamanti - gioielli con perle - gioielli con pietre preziose - montature jewels with diamonds - jewels with pearls - jewels with precious stones - settings

102 701 Chimera West DIBI SPA

Via Grande, 89 - 36022 Cassola (Vi) tel. +39 0424 534099 - fax +39 0424 533396 [email protected] - www.dibispa.com 1321 VI anelli - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - collane - gioielleria - orecchini - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - jewelry - machine made and fancy chains - machine made solid chains - necklaces - pendants - rings au 917 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 acciaio/stainless steel bronzo/bronze ottone/brass

642 F Chimera 103 DIBI GOLD SRL

Via Don Luigi Sturzo, 134 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 21238 - fax +39 0575 370075 [email protected] 462 AR bracciali - catene a mano vuote - chiusure - collane - croci - orecchini - orologi - pendenti bracelets - clasps - crosses - earrings - handmade hollow chains - necklaces - pendants - watches au 875 - 750 - 585 - 417 - 375 ag 925 acciaio/stainless steel

104 432 D Chimera DiOro

Mimar Hayrettin Mah.Gedikpasa Cad. - Guzelyuva Apt. Istanbul (Turchia) tel. +90 212 4585178 [email protected] - www.dioro.com.tr

869 Petrarca 105 DISTRIBUZIONE GEMME SRL

Contrà Pedemuro San Biagio - 36100 Vicenza tel. +39 0444324687 [email protected] - www.distribuzionegemme.com diamanti - smeraldi - zaffiri - rubini - tanzanite - acquamarina - morganite diamonds - emeralds - jewels with precious stones - rubies - sapphires - semi-precious stones

106 919 Chimera East DML SRL

Via Palazzon, 41 - 36051 Creazzo (Vi) tel. +39 0444340888 - fax +39 0444520309 [email protected] - www.dmljewels.com 736 VI anelli - bracciali - collane - croci - gioielli con diamanti - gioielli con perle - gioielli con pietre preziose - gioielli fashion - gioielli in oro - orecchini - oreficeria con smalti pendenti - schiave - spille bangles - bracelets - brooches - crosses - earrings - enamel jewelry - fashion jewels - gold jewels - jewels with diamonds - jewels with pearls - jewels with precious stones - necklaces - pendants - rings CNC - microfusione - protofusione - stampa 3D - lastra 3D printing - casting - CNC - microcasting - sheet au 875 - 750 - 585

732 Chimera West 107 DOMA SRL

Via Cinchio Berti, 15 - 52020 Laterina (Ar) tel. +39 0575 89193 - fax +39 0575 895912 [email protected] - www.do-ma.it 280 AR oro da investimento (lingotti), banco metalli, affinazione e trattamento ceneri au 999,9 ag 999 platino/platinum 999,5 palladio/palladium

108 250 B Chimera DONNA ROSA BY LE MANI

Via della Fiorandola, 70/D - 52100 Arezzo [email protected]

344 C Chimera 109 D’ORICA SRL

Via Parini, 5 - 36055 Nove (Vi) tel. +39 0424 592160 - fax +39 0424 592161 [email protected] - www.dorica.com 1718 VI L’unicità dei nostri gioielli nasce da un percorso di differenziazione e ricerca. In questi anni ci siamo specializzati in una particolare tipologia di prodotto, nato dallo studio delle possibilità di intreccio dei materiali, creato in modo sartoriale con ago e filo. Ai nostri esperti artigiani abbiamo affiancato le più sofisticate tecnologie, pensando che le capacità dei nostri designer vadano sempre supportate da innovazione e curiosità. L’intera fase produttiva si sviluppa all’interno del nostro laboratorio, curata in ogni particolare, per assicurare un prodotto di altissima qualità, apprezzato e ricercato in tutto il mondo. Questo ci ha permesso di soddisfare le mutevoli esigenze del mercato, trovando soluzioni innovative e originali, alcune delle quali sono oggi dei nostri brevetti. Our jewellery unique nature stems from a differentiation strategy and form research. Over the years, we have specialized in a particular type of product, the result of research into an infinite array of techniques for interweaving materials, created sartorially with needle and thread. our expert craftspeople have been supported by the most sophisticated technology, such is our belief that the ability of our designers should be sustained by innovation and curiosity. The entire manufacturing process takes place within our workshop and is monitored carefully, to ensure an extremely high-quality product, today enjoyed and sought-after all over the world. This has enabled us to react to changing market needs and often come up with innovative, original solutions, some of which we have patented. au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

110 632 F Chimera DOTEA SRL

Presso Il Tarì Zona Asi Sud Mod. 219/220, 220 - 81025 Marcianise (Ce) tel. +39 0823 512833 - fax +39 0823 513237 [email protected] - www.dotea.com bigiotteria - chiusure - coralli - gioielleria - gioielli in stile antico - oreficeria con pietre - perle coltivate - perle naturali - pietre preziose - pietre semipreziose antique style jewelry - clasps - corals - costume jewelry - cultured pearls - goldsmith with stones - jewelry - natural pearls - precious stones - semi-precious stones microfusione casting au 750 - 375 ag 925

635-637 F Chimera 111 DOXA SNC

Via Molinara, 87/L - 52041 Tegoleto (Ar) tel. +39 0575 410271 - fax +39 0575 410271 [email protected] - www.doxaoro.it 1264 AR chiusure - semilavorati clasps - semi-finished products canna vuota hollow tube au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 bronzo/bronze ottone/brass

112 441 D Chimera DSA SILVER SRLS

Via Dell’Industria, 48 63076 Centobuchi di Monteprandone (Ascoli Piceno) tel. +39 0735 488028 - fax +39 0735 488029 [email protected] - www.dsasilver.it sede legale/legal residence Borgo Cappuccini, 3 - 63073 Offida (Ascoli Piceno) anelli - arte sacra - bigiotteria - bracciali - collane - cornici - croci - orecchini - orologi bracelets - costume jewelry - crosses - earrings - frames - necklaces - rings - sacred art - watches

989 Foyer Chimera East 113 DUBHE SRL - MIZAR

Contrada Santa Caterina, 29 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 1443235 - fax +39 0444 1443235 [email protected] - FB: mizartrendyitalianjewellery - IG: caterinasignoretto anelli - bracciali - collane - orecchini - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - necklaces - pendants - rings CNC - elettroformatura - lastra - microfusione - taglio laser casting - CNC - electroforming - laser cutting - sheet au 875 - 750 - 585 ag 925

114 608 F Chimera Dueci Bijoux di Canzian Claudio

Via dei Marinoni, 34 - 27040 Cigognola (Pv) tel. +39 0385 52280 [email protected] - www.duecibijoux.it microfusione casting ottone/brass bronzo/bronze

987 Foyer Chimera East 115 EASYDORO SRL

Don Luigi Sturzo, 165 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 352478 - fax +39 0575 293556 [email protected]

116 105 A Chimera EFC SILVER SRL

Via Calamandrei, 101/3 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 353888 [email protected] 2789 AR elettroformatura - elettrofusione - microfusione - lastra - taglio laser casting - electroforming - electrofusion - laser cutting - sheet ag 925

704 Chimera West 117 EFFE DUE SRL

Via A. Volta, 15 - 36057 Arcugnano (Vi) tel. +39 0444 289065 - fax +39 0444 289110 [email protected] - www.orosoffiato.it 716 VI anelli - bracciali - collane - orecchini - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - necklaces - pendants - rings elettroformatura electroforming au 750 - 585 ag 925

118 438 D Chimera ELIA PARRI SAS

Via Cassia, 142/A - 52040 Cesa-Marciano della Chiana (Ar) tel. +39 0575 842424 [email protected] - www.eliaparri.com 624 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - bigiotteria - bracciali - chiusure - collane - ferma soldi - gemelli - linea baby - oggetti di fantasia - orecchini - portachiavi - semilavorati - chiusure magnetiche, semilavorati torniti e bracciali cuoio per uomo e per donna baby line - bracelets - clasps - costume jewelry - cuff links - earrings - fancy items - key-rings - men’s accessories - money clips - necklaces - rings - semi-finished products - women’s accessories - magnetic clasps, findings and leather bracelets for men and ladies CNC CNC ag 925 - 835 - 800 acciaio/stainless steel alluminio/aluminium bronzo/bronze ottone/brass

414 D Chimera 119 ELIMA SRL

L.L. Zamenhof, 100 - 36100 Vicenza tel. +39 0444910602 - fax +39 0444917092 [email protected] Produzione 100% Made in Italy di schiave, fedi e orecchini diamantati. articoli microfusi quali anelli, pendenti e orecchini con pietre naturali o sintentiche. Possibili ordini in oro 21kt, 18kt, 14kt, 10kt, 9kt, 8kt e in argento 925. accessori - gioielli nuziali - montature 100% Made in Italy production of diamond-cut bangles, wedding bands, hoops and microcasting rings, pendants and earrings with natural or sintetic stones. Available in 21kt, 18kt, 14kt, 10kt, 9kt, 8 kt gold or silver 925. accessories - nuptial jewels - settings microfusione - stampato - lastra casting - sheet - stamping au 917 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

120 740 Chimera West ELLEA di Libralesso Andrea

Via del Pero, 16/18 - 15048 Valenza (Al) tel. +39 0131 943181 - fax +39 0131 943181 [email protected] - www.elleagioielli.it 3068 AL anelli - collane - croci - montatura per gioielleria - orecchini - pendenti crosses - earrings - jewelry settings - necklaces - pendants - rings au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

611 F Chimera 121 EMA GOLD

Divanyolu Cad. Ercevik Is Merk - Fatih Istanbul (Turchia) tel. +90 2125225746 [email protected]

122 883 Petrarca EMOZIONI di A.Bindi

Via P. Calamandrei, 120h - 52100 Arezzo tel. +39 0575 1645305 [email protected] 1042 AR accessori donna - articoli religiosi - bracciali - collane - coralli - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - perle naturali - pietre dure e ornamentali - pietre preziose - spille bracelets - brooches - corals - earrings - fancy items - goldsmith with stones - natural pearls - necklaces - ornamental and hard stones - pendants - precious stones - religious items - women’s accessories au 917 - 875 - 750 - 585

506 E Chimera 123 ERIKA SRL

Via Mario Talice, 13/15 - 15040 Mirabello M.To (Al) tel. +39 0142 63380 - fax +39 0142 640921 [email protected] - www.erikagioielli.com 2036 AL anelli - bracciali - microfusione - orecchini - pendenti - perle coltivate bracelets - cultured pearls - earrings - microcasting - pendants - rings au 750 - 585 - 375

124 321 C Chimera ESSELLE 2000 SRL

Via di Cortona, 39/a - 52045 Foiano della Chiana (Ar) tel. +39 0575 642359 - fax +39 0575 642359 [email protected] 1809 AR accessori donna - anelli - arte sacra - bracciali - catene a mano piene - collane - croci - gioielleria orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - schiave bangles - bracelets - crosses - earrings - goldsmith with stones - handmade solid chains - jewelry - necklaces - pendants - rings - sacred art - women’s accessories au 875 - 750 - 585 - 375 ag 925

510 E Chimera 125 ESSEMME SRL

Via A. Moro, 31 - 52100 Capolona (Ar) tel. +39 0575 489461 - fax +39 0575 488633 [email protected] - www.essemme-srl.com 324 AR accessori donna - anelli - articoli religiosi - bracciali - croci - medaglie - oggetti di fantasia orecchini - pendenti - schiave Fondata nel 1979, l’azienda è sempre presente nel mercato nazionale ed internazionale, mantenendo come obiettivi primari la qualità del prodotto e la soddisfazione del cliente, attraverso un servizio costante e personalizzato a seconda delle esigenze. Oggi, grazie all’esperienza maturata negli anni e ad un reparto dedicato esclusivamente alla ricerca e allo sviluppo, Essemme Srl è in grado di offrire continuamente nuove linee di prodotti realizzati utilizzando le più moderne tecniche di lavorazione. bangles - bracelets - crosses - earrings - fancy items - medals - pendants - religious items - rings - women’s accessories The company was founded in 1979 and has an important role with the national and international market, maintaining high ards and ensuring customer satisfaction through competent services which are personalized upon demand. Thanks to our long-term experience and along with our specialized department dedicated to new research and development, Essemme Srl can constantly offer new products created with style and up to-date techniques. au 875 - 750 - 585 - 417 - 375

126 641 F Chimera ETOILE GIOIELLI Srl

Via Madame Curie, 8 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 1482129 - fax +39 0575 1482124 [email protected] - www.etoilegioielli.it 2592 AR accessori donna - anelli - bracciali - catene a mano vuote - collane - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti bracelets - earrings - fancy items - goldsmith with stones - handmade hollow chains - necklaces - pendants - rings - women’s accessories au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

814 Petrarca 127 EUROGEMME Srl

Via Martiri di Civitella, 7 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 295581 - fax +39 0575 406098 [email protected] - www.pietresemipreziose.com cammei - perle coltivate - perle naturali - pietre dure e ornamentali - pietre preziose - pietre semipreziose distributore autorizzato centro e sud Italia cubic zirconia taglio macchina bianco e colorato “Preciosa”, pietre sintetiche cameos - cultured pearls - natural pearls - ornamental and hard stones - precious stones - semi-precious stones authorized distributor for the center and south Italy cubic zircon white and color “Preciosa”, synthetic stones.

128 434 D Chimera EURO GEMS SRL

Via Enrico Toti, 2 - 20123 Milano tel. +39 02 72003227 - fax +39 02 72008678 [email protected] - www.eurogemssrl.com diamanti - rubini - smeraldi - zaffiri diamonds - emeralds - rubies - sapphires

901-902 Chimera East 129 EUROSILBER SNC di Faccin Mario e Giuseppe

Viale San Lazzaro, 46 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 563437- 0444 563438 - fax +39 0444 960893 [email protected] - www.eurosilber.com 751 VI produttori di bigiotteria in argento dal 1974: medaglie, iniziali, zodiaci, collane, bracciali, orecchini a cerchio, orecchini, cavigliere, articoli bambina, articoli moda, gioielli in argento silver manufacturer since 1974: medals, initials, religious medals and crosses, necklaces, bracelets, hoops, earrings, anklets, items for baby, fashion items, silver jewels stampato - lastra sheet - stamping ag 925

130 859 Petrarca F&F di Francesco Pontillo

Via Cesare Battisti, 3 - 80059 Tore del Greco (Na) tel. +39 081 8816780 - fax +39 081 8816780 [email protected] Da 30 anni la ditta F&F è sinonima di ricerca di gioielli sia moderni che vintage, e di una passione particolare per i coralli. Con la collaborazione di artigiani e orafi che creano oggetti molto personali e identificativi. gioielli con cammei - gioielli con corallo - gioielli con diamanti - gioielli con perle - gioielli con pietre preziose - gioielli in platino jewels with cameos - jewels with coral - jewels with diamonds - jewels with pearls - jewels with precious stones - platinum jewels au 750 - 585 - 375

148 A Chimera 131 FAB GOBBETTI SRL

Via Linate, 13 - 36030 Caldogno (Vi) tel. +39 0444 986450 - fax +39 0444 986311 [email protected] - www.alicegioielli.it - FB: alicejewels 510 VI bracciali - collane - linea baby - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti baby line - bracelets - earrings - enamel jewelry - necklaces - pendants au 917 - 750 - 585 - 375 ag 925

132 638 F Chimera FACCIN MICHELE ITALIAN DESIGNER

Via Roma, 100/7 - 36040 Torri di Quartesolo (Vi) tel. +39 0444 580384 - fax +39 0444 264605 [email protected] - www.michelefaccin.com - IG: michelefaccin.official accessori donna - accessori uomo - anelli - argenteria pesante - bracciali - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - gioielleria - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - schiave bangles - bracelets - enamel jewelry - goldsmith with stones - handmade hollow chains - handmade solid chains - jewelry - men’s accessories - necklaces - rings - silverware - women’s accessories canna vuota - elettroformatura - lastra - microfusione - protofusione casting - electroforming - hollow tube - microcasting - sheet au 750 - 585 - 375 ag 925

922 Chimera East 133 FACCO CORPORATION SRL

Via dell’Artigianato, 21 - 36043 Camisano Vicentino (Vi) tel. +39 0444 418000 [email protected] - www.ellafaccogioielli.it - FB: FACCOGIOIELLI 569 VI CNC - microfusione - stampa 3D - stampato - lastra - taglio laser 3D printing - casting - CNC - laser cutting - sheet - stamping au 750

134 229 B Chimera FAIV-FED.ARTIG.IMPR.VICENTINI

Via E .Fermi, 134 36100 Vicenza tel. +39 0444 392300 - fax +39 0444 961003 [email protected] - www.confartigianatovicenza.it

135 FALCINELLI ITALY SRL

Via G.Konz - La Carbonaia, 47 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 984194 - fax +39 0575 984428 - [email protected] - www.falcinelliitaly.it 1299 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - bracciali - collane - gioielleria - gemelli - montatura per gioielleria - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - perle naturali - pietre preziose - pietre semipreziose - semilavorati - spille. Nel cuore della Toscana, patria di cultura, arte, dal 1968la Falcinelli Group è regina incontrastata del gusto e dell’eleganza.I nostri gioielli sono i nostri sogni divenuti realtà. Il design e la qualità, ritmo instancabile per la ricerca e per lo stile. Precursori di moda e presenti nelle migliori gioiellerie di tutto il mondo grazie a un qualificato network di vendita e un attento servizio clienti la Falcinelli Italy per il reparto montature e gioielleria, seguono da sempre ogni esigenza specifica del cliente. bracelets - brooches - cuff links - earrings - fancy items - goldsmith with stones - jewelry - jewelry settings - men’s accessories - natural pearls - necklaces - pendants - precious stones - rings - semi- finished products - semi-precious stones - women’s accessories. In the heart of the Tuscany, full of culture, great art and good life, Falcinelli Group has been the undisputed qeen of good taste and elegance. The design and the quality, the endless research for the perfect style. Forerunnes in fashion, their jewels can be found in all the best jewellery shops oround the world thanks to a vast sales network. Falcinelli Italy, provides excellent cusomer service always paying close attention to any specific need. elettroformatura - elettrofusione - microfusione - stampa 3D - taglio laser 3D printing - casting - electroforming - electrofusion - laser cutting au 917 - 800 - 750 - 585 - 375 - ag 925 - bronzo/bronze

136 423-425-427 D Chimera FALCO SRL

Strada E, 15 - 52100 San Zeno (Ar) tel. +39 0575 959575 - fax +39 0575 959508 [email protected] - www.falcoarezzo.it 1193 AR au 750 - 585 - 417 - 375

318 C Chimera 137 FALSINI ART SRL

Zona Via Righi, 25 - 52010 Subbiano (Ar) tel. +39 0575 421260 - fax +39 0575 422412 [email protected] - www.falsiniart.it 1880 AR CNC - lastra - taglio laser CNC - laser cutting - sheet au 875 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

138 118 A Chimera FAMILY GOLD SRL

Via E. Brugola, 12 - 52041 Pieve al Toppo - Civitella in Val di Chiana (Ar) tel. +39 0575 898826 - fax +39 0575 410559 [email protected] - www.familygold.it 586 AR Da oltre trenta anni Family Gold s.r.l. è presente nel mercato orafo italiano e internazionale e specializzata nella realizzazione di catene vuote e piene fatte a mano nonché di corda laser. Vanta una vasta gamma di articoli curati in ogni piccolo dettaglio come nella migliore tradizione orafa. Proprietari di brevetto esclusivo per la produzione di iride e cestina.

Family Gold s.r.l. for over thirty years it is present in the italian and international goldsmith market and specializes in the production of hand-made and empty chains as well as laser rope. It boasts a wide range of articles treated in every small detail as in the best goldsmith tradition. Proprietors of exclusive patent for the production of `iride` and `cestina`. au 750 - 585 - 417 - 375 ag 925

244 B Chimera 139 FANAMO SRL 233ar

Località Quarata, 257/d-4 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 364780 - fax +39 0575 364781 [email protected] - www.fanamo.it 233 AR Fanamo srl è un’ azienda italiana del fashion fondata nei primi anni 70. canna vuota hollow tube au 750 - 585

140 334 C Chimera FANTASY SRL

Via Aldo Moro, 27/29 - 52010 Capolona (Ar) tel. +39 0575 48479 - fax +39 0575 420135 [email protected] - www.fantasy444ar.com 444 AR 1982-2018 36 anni di prodotti in argento 925‰. Una vasta collezione in grado di soddisfare il gusto di ogni clientela, attenta alle mode e ai gusti del mercato. Una costante attenzione alla qualità dei nostri prodotti e la massima affidabilità al servizio dei nostri clienti. anelli - bigiotteria - bracciali - catene a macchina fantasia - collane - orecchini - pendenti 1982-2018 36 years of jewels in silver 925‰. A wide collection that meets the tastes of each customer, attentive to trends of market. Constant care to the quality of our products and full reliability in serving our customers. bracelets - costume jewellery - earrings - machine made and fancy chains necklaces - pendants - rings ag 925

422 D Chimera 141 FANTASY CORAL

Viale dei Pini 23 - 80059 Torre Del Greco (Na) tel. +39 0818810422 - fax +390818810422 [email protected] - www.fantasycoral.it produzione di gioielli in oro e argento con corallo cammei perle e pietre dure production of gold and silver jewelery with coral cameo pearls and semi-precious stones microfusione - stampato - lastra casting - sheet - stamping au 375 - 750 ag 925

142 605 F Chimera FANTIN Srl

Via Dal Ponte, 108 - 36040 Marola di Torri di Quartesolo (Vi) tel. +39 0444 580345 - fax +39 0444 582711 [email protected] - www.oreficeriafantin.com laboratorio/workshop Via Vecchia Ferriera, 50 - 36100 Vicenza 1197 VI anelli - bracciali - collane - croci - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti bracelets - crosses - earrings - goldsmith with stones - necklaces - pendants - rings au 750 - 585 - 417 - 375 ag 925

639 F Chimera 143 FASHION JOBS

Rue Reaumur, 126 - 75001 Parigi (Francia) Direttore Italia: Elena Passeri tel. +39 3470491316 [email protected] www.fashionnetwork.com - www.fashionjobs.com

144 612-614 G Chimera FASHION NETWORK

Rue Reaumur, 126 - 75001 Parigi (Francia) Direttore Italia: Elena Passeri tel. +39 3470491316 [email protected] www.fashionnetwork.com - www.fashionjobs.com

612-614 G Chimera 145 F.A.OR. SPA

Via del Gavardello, 68 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 381238 - fax +39 0575 381458 [email protected] - www.faorspa.com 1407 AR anelli a molla, chiusure stampate, palline diamantate, semilavorati vari, catene a macchina vuote, catene a macchina piene, catene a fantasia. spring rings, lobster clasps, diamond-cut beads, findings, machine made solid chains, machine made hollow chains, fancy chains. au 917 - 875 - 750 - 585 - 375 ag 925

146 628 F Chimera FB KUYUMCULUK SAN.VE.TIC.A.S.

Kuyumcukent Atolye Blogu 1-1-21 - Istanbul (Turchia) tel. +90 2126032360 - tel. +90 2126032361 - fax +90 2126032362 [email protected] - www.fabor.com.tr We are Fb Jewellery, gold jewellery producer and exporter company located in Istanbul Kuyumcukent. we export our production to almost all countries that jewellery business runs. We combine experienced and young&dynamic staff to be able to meet the needs of our customers in our 1000m2 factory. With our designer team, we are capable to participate in all fairs with new, interesting designs. We try to develop new models regarding our different market needs. also customers’ new model&design requests are always welcomed by our design team. We produce 8k, 9k, 10k, 14k, 18k, 19, 2k, 21k, 22k and also we produce silver jewellery in gold quality. We also participate in: Hong Kong (March, June, September) Vicenza (January, September) Las Vegas, Istanbul Fairs (March, October) canna vuota - microfusione - stampa 3D - stampato - taglio laser 3D printing - casting - hollow tube - laser cutting - stamping au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 AG

876 Petrarca 147 F.C. Srl

Via Piero Calamandrei, 30 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 350261 - fax +39 0575 259644 [email protected] 399 AR anelli - bracciali - collane - linea baby - oggetti di fantasia - orecchini oreficeria con pietre - pendenti - spille baby line - bracelets - brooches - earrings - fancy items - goldsmith with stones necklaces - pendants - rings au 750 - 585 - 375

148 121 A Chimera FEMAR SRL

Località Manciano, 46/G - 52043 Castiglion Fiorentino (Ar) tel. +39 0575 653239 - fax +39 0575 653298 [email protected] - www.femarsrl.com 1229 AR Femar è stata fondata nel 1991 dalla passione per la creazione di gioielli, dei fratelli Pasquale e Santi Barneschi. La tradizione artigianale va di pari passo con l’innovazione tecnica nei gioielli realizzati da femar. la versatilità dell’oro si manifesta attraverso lavorazioni originali studiate per tradurre l’idea creativa in un design dalle linee importanti. La collezione stretchy elegance rappresenta la costruzione `ingegneristica` di ogni gioiello Femar: presenza di molle realizzate interamente in oro che conferiscono ad ogni bracciale il dono dell ‘elasticità e garantendo un ‘ottima indossabilità. Bracciali di forme e dimensioni diverse personalizzati con trame originali. La collezione, brevettata, è pensata per una donna dinamica, che cerca in un gioiello un’immagine moderna. Femar was founded in 1991 by the passion for creating gold jewelry of brothers Pasquale and Santi Barneschi. Artisan tradition goes hand in hand with technical innovation in jewelry mada by femar. The versatility of the gold is expressed in the original processing purposefully studied to tranlsate the creative idea into a design with important lines. The stretching elegance collection represents the `engineering` in the construction of each items: springs, made entirely of gold, gives each bracelets the gift of elasticity, designed for a dynamic woman. various shapes and different dimension which can be personalized with original patterns on request. This collection is patented. stampa 3D - taglio laser - 3D printing - laser cutting au 917 - 750 - 875 - 800 - 750 - 585 - 375

305 C Chimera 149 FEMMENA SRL

Via Di Sotto 12 - 52041 Badia Al Pino (Ar) tel. +39 0575 410123 - fax +39 0575 010260 [email protected] - www.femmena.it 1147 ar Produzione oreficeria in canna vuota e tubo collane e bracciali fatti a mano - orecchini Jewelery production empty barrel an pipe handmade bracelets and necklaces - earrings au 750 - 585 - 375 ag 925

150 437 D Chimera FIABE GIOIELLI

via Talete 10/7 - Forlì Tel. +39 0543037471 [email protected] Fiabe Gioielli è una giovane realtà imprenditoriale situata nel cuore della Romagna. Nata dalla passione e creatività di tre giovani, ma esperte mani di maestri orafi, che hanno saputo coniugare innovazione tecnologica e tradizione. Un’eccellente connubio di qualità e personalità contraddistingue le creazioni delle collezioni, l’utilizzo di materiali pregiati, quali perle e pietre dalle tinte suadenti, unite da una realizzazione di gioielli handmade di grande accuratezza. Con questa forza e passione nascono nel cuore della città di Forlì gioielli e proposte per produzioni personalizzate che meglio si adattano alle esigenze del mercato e del cliente.

Fiabe Gioielli is a new company located in the heart of the region Romagna. Born from the passion and creativity of three young, but expert `hands” of master goldsmiths, who have been able to join technological innovation and tradition. An excellent combination of quality and personality determine the creations of every collections, due to the utilisation of precious materials, such as pearls and colourful stones mixed with a realization of highly accurate handmade jewels. Thanks to this strength and passion, in the heart of the city of Forlì, Fiabe Gioielli create jewels and ideas for customized productions that best suit the needs of the marketplace and the client.

346 C Chimera 151 FILK SPA

Via Dell’Industria, 8 - 36065 Mussolente (Vi) tel. +39 0424 579411 - fax +39 0424 579400 [email protected] - www.filk.it 763 VI catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains au 917 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

152 518 E Chimera F.I.OR. SPA

Via XXV Aprile, 12-14-16 - 52020 Ponticino (Ar) tel. +39 0575 898341 - fax +39 0575 898798 [email protected] - www.fior.it - FB: fior 250 AR anelli a molla - chiusure - palline - semilavorati beads - clasps - semi-finished products - spring rings stampato stamping au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 - goldfilled, bonded ag 925 - silverfilled, argento 950 platino/platinum bronzo/bronze ottone/brass palladio/palladium

640 F Chimera 153 FIRENZE SHANKARA SRL

Via San Donato, 7A - 50127 Firenze tel. +39 055 337977 - fax +39 055 337977 - WA: +39 3311742799 [email protected] - www.firenzeshankara.com - FB: firenzeshankara 1844 FI accessori - ambra - astucci, espositori e packaging - bigiotteria - chiusure - coralli - montature - perle d’acqua dolce - perle dei mari del sud - perle di tahiti - pietre dure pietre semipreziose - semilavorati accessories - amber - cases, display units and packaging - clasps - corals - costume jewellery - freshwater pearls - gemstones - semi-finished products - semi-precious stones - settings south seas pearls - tahitian pearls stampato - lastra - taglio laser laser cutting - sheet - stamping

154 925-931 Chimera East FLORA KUYUMCULUK SAN.TIC. A.S.

Kuyumcukent Yan Hizmet Bloğu 1.Kat 1.Sokak No:5 - 34197 Istanbul (Turchia) tel. +90 2126033009 - tel. +90 2126030969 - fax + 9002126031769 [email protected] - www.florajewelry.com Flora Jewelry is a gold and silver jewelry manufacturing company based in istanbul. we have years of experience in production, design and international sales. Innovation is our most important point. Following this ambition we now have around 50.000 different designs in every product group. we have a large network of international buyers in more than 30 countries within europe, Middle East, Usa, Canada, Africa and Asia. International and national retail chain stores, catalogue companies, wholesalers and distributors are our main clients. We are one of continuous exhibitors for following international fairs. Istanbul jewellery show March and October Vicenza Oro Italy Oroarezzo Italy January and September May Hong Kong International Jewelry Show March and September anelli - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a mano piene - elettroformatura - gioielli in oro - montature - oreficeria con smalti - pendenti - perle coltivate - portachiavi - schiave bangles - bracelets - cultured pearls - electroforming - enamel jewelry - gold jewels - handmade solid chains - key-rings - machine made and fancy chains - pendants - rings - settings canna vuota - CNC - elettroformatura - elettrofusione - microfusione - protofusione - stampato - taglio laser casting - CNC - electroforming - electrofusion - hollow tube - laser cutting - microcasting - stamping au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 - 835 - 800

872 Petrarca 155 F.O.B.A.SNC

Via Zanon, 5 - 36100 36100 Vicenza tel. +39 0444 507752 1416 VI bracciali - casse orologi - orologi bracelets - watch cases - watches canna vuota - CNC - lastra CNC - hollow tube - sheet au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

156 917 Chimera East FOUR LINE GROUP SRL UNIPERSONALE

Via Zamenhof, 28 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 914385 - fax +39 0444 914010 [email protected] - www.fourline.it 2165 VI anelli - collane - croci - gioielli con diamanti - gioielli con perle - gioielli con pietre preziose - gioielli in oro - gioielli per bambini - gioielli per uomo - gioielli religiosi - microfusione - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti - perle coltivate crosses - cultured pearls - earrings - enamel jewelry - gold jewels - jewels for children - jewels for men - jewels with diamonds - jewels with pearls - jewels with precious stones - microcasting - necklaces - pendants - religious jewels - rings microfusione - stampa 3D - lastra - taglio laser 3D printing - casting - laser cutting - sheet au 750 - 585 - 375

649 F Chimera 157 FRANCESCO STRASS

Zona Ind. Il Vallone, 35/A - 52044 Camucia di Cortona tel. +39 0575 67198 - fax +39 0575 679342 [email protected] - www.francescostrass.it 1969 AR accessori donna - anelli - articoli religiosi - bigiotteria - bracciali - collane - coralli - croci oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti bracelets - corals - costume jewelry - crosses - earrings - fancy items - goldsmith with stones necklaces - pendants - religious items - rings - women’s accessories au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

158 113 A Chimera FRATELLI BOVO SRL

Via Postale Vecchia, 120/A - 36070 Trissino (Vi) tel. +39 0445 962441 - fax +39 0445 490269 [email protected] - www.fratellibovo.com - FB: fratelli bovo 888 VI accessori - anelli - bracciali - catene a mano vuote - collane - croci - ferma soldi - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti - portachiavi - schiave - spille accessories - bangles - bracelets - brooches - crosses - earrings - enamel jewelry - handmade hollow chains - key-rings - money clips - necklaces - pendants - rings microfusione - protofusione - lastra casting - microcasting - sheet au 917 - 875 - 750 - 585 - 375 - 333

347 C Chimera 159 FRATELLI CHINI SRL

Strada Statale 69, Km 50 - 52020 Laterina (Ar) tel. +39 0575 8871 - fax +39 0575 887122 [email protected] - www.chini.it 14 AR anelli - articoli religiosi - bracciali - cammei - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - chiusure - collane coralli - croci - fedi - filigrana - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti - semilavorati bracelets - cameos - clasps - corals - crosses - earrings - enamel jewelry - filigree - handmade hollow chains - handmade solid chains - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - necklaces - pendants - religious items - rings semi-finished products - wedding rings elettroformatura - lastra - microfusione - stampa 3D - taglio laser 3D printing - casting - electroforming - laser cutting - sheet au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

160 234 B Chimera FUTURA 2 Srl

Via Dismano, 113 - 48124 Ravenna tel. +39 0544 67593 - fax +39 0544 476539 [email protected] - www.futura2srl.com - FB: futura2srl 55 RA bigiotteria costume jewelry ag 925

409 D Chimera 161 GABRIELA RIGAMONTI

Via Zamenhof, 709 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 914591 - fax +39 0444 914591 [email protected] - www.gabrielarigamonti.com FB: gabrielarigamontiJewels - IG: gabrielarigamonti 2419 VI Mission: Gabriela Rigamonti disegna e produce gioielli di alto pregio a livello artigianale. vision: gabriela rigamonti è un brand nato con l’obiettivo di offrire alle donne gioielli che trasmettono l’affascinante mix tra cultura italiana e mondiale alla base della loro creazione. una creatività che si rinnova continuamente senza mai perdere la sua identità. canna vuota - gioielli con diamanti - gioielli con pietre preziose - gioielli fashion - gioielli in oro - microfusione - orecchini - schiave

mission: Gabriela Rigamonti designs and produces high quality jewelry with an high crafted level vision: gabriela rigamonti is a brand born with the aim of offering jewels to women, who pass the fascinating mix of italian and world culture, at the base of their creation. a creativity that is constantly renewed without ever losing its identity. bangles - earrings - fashion jewels - gold jewels - hollow tube - jewels with diamonds - jewels with precious stones - microcasting canna vuota - microfusione - lastra - taglio laser casting - hollow tube - laser cutting - sheet au 750 - 585

162 348 C Chimera G.B. SRL

Via A. Gramsci, 56 - 35010 Cadoneghe (Pd) tel. +39 049 8870024 - fax +39 049706369 [email protected] Via Piacenza, 2 - 15048 Valenza (Al) tel. e fax +39 131/946955 [email protected] pietre preziose e semipreziose - diamanti - rubini - smeraldi - zaffiri diamonds - emeralds - rubies - sapphires - precious stones - semi-precious stones

924 Chimera East 163 G.B. CATENE SRL GRUPpo MARCEL ROBBEZ MASSON

Via del Gavardello, 56/58 - 52100 Arezzo [email protected] - www.marcelrobbezmasson.com anelli - bracciali - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - croci - elettroformatura - gioielli nuziali - medaglie - microfusione - orecchini - pendenti - schiave - stampati bangles - bracelets - crosses - earrings - electroforming - handmade hollow chains - handmade solid chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - medals - microcasting - necklaces - nuptial jewels - pendants - pressed items - rings canna vuota - CNC - elettroformatura - microfusione stampato - lastra casting - CNC - electroforming - hollow tube - sheet - stamping au 750 - 585 - 375 ag 925

164 821 Petrarca General Preziosi SRL

Via del Gavardello, 51/53 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 984722 - fax +39 0575 980577 [email protected] - www.generalpreziosi.com 1000 AR accessori donna - anelli - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - chiusure - collane - croci - gemelli - montatura per gioielleria - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - schiave - semilavorati bangles - bracelets - clasps - crosses - cuff links - earrings - enamel jewelry - fancy items - goldsmith with stones - handmade hollow chains - handmade solid chains - jewelry settings - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - necklaces - pendants - rings - semi-finished products - women’s accessories canna vuota - CNC - elettroformatura - elettrofusione - lastra - microfusione - protofusione - stampa 3D - stampato - taglio laser 3D printing - casting - CNC - electroforming - electrofusion - hollow tube - laser cutting - microcasting stamping - sheet au 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 bronzo/bronze - ottone/brass

736 Chimera West 165 GEPAN SRL

Via Verona, 23 - 36070 Trissino (Vi) tel. +39 0445 962455 - fax +39 0445 490560 [email protected] 775 VI bracciali-catene a mano vuote - collane - orecchini bracelets - earrings - handmade hollow chains - necklaces canna vuota hollow tube au 750 - 585

166 407 D Chimera GIALLO Srl

Via Leopoldo di Toscana, 54 - 52048 Alberoro-Monte San Savino (Ar) tel. +39 0575 848182 - fax +39 0575 848183 [email protected] - www.giallosrl.net 1002 AR anelli - bracciali - collane - orecchini - pendenti bracelets - earrings - necklaces - pendants - rings au 875 - 750 - 585 - 375

112-114 A Chimera 167 GIANTE SRL

Strada Marchesane, 219 - 36061 Bassano del Grappa (Vi) tel. +39 0424 500721 - fax +39 0424 502550 [email protected] - www.giante.it 1652 VI Giante, fondata nel 1988 a Bassano del Grappa, ha una vasta esperienza nella produzione di oreficeria, una ottima competenza delle attuali tecnologie e il desiderio di andare incontro alle richieste dei clienti attraverso la costante evoluzione ed innovazione delle sue collezioni. Giante crea prodotti di alta qualità con un design eccellente e la collezione include collane, bracciali, orecchini e anelli. La maggior parte della produzione è realizzata a mano con particolare attenzione ai dettagli. I tratti distintivi sono le eleganti finiture satinate, la combinazione dei 3 colori dell’oro e il sapiente contrasto tra superfici satinate e lucide. La collezione che viene interamente realizzata all’interno dell’azienda, dal disegno fino all’oggetto finito, è disponibile in 18-14-21-22 kt. Giante was founded in Bassano del Grappa in 1988. Giante has a wealth of experience in gold jewellery production, a solid knowledge of current technology and a strong desire to meet the demands of customers and fashion through constant evolution and innovation of its collections. Giante creates high quality products with excellent design which include necklaces, bracelets, earrings and pendants. Most of the jewelry is handcrafted and all pieces are created with significant attention to detail. The company’s distinctive traits are the elegant silk-effect finishes, the combination of 3 colours of gold and the clever contrast of polished and satin finishes. Thejewelry is created entirely within the company, from design through production of the completed piece in 18, 14, 21 and 22 kt stampato/stamping au 917 - 875 - 750 - 585

168 630 F Chimera GIARA SRL

Via Calamandrei, 38 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 324450 - fax +39 0575 324450 [email protected] 1091 AR canna vuota hollow tube

AU 917 - 875 - 800 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

340 C Chimera 169 GIA.VI

Strada F San Zeno, 25 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 949696 - fax +39 0575 948028 [email protected] - www.giaviitaly.it

bracciali - catene a macchina fantasia - collane - semilavorati bracelets - machine made and fancy chains - necklaces - semi-finishedproducts au 917 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

170 603 F Chimera GIEFFE SRL

Via Canova, 10/A - 37060 Roncolevà di Trevenzuolo (Vr) tel. +39 045 6680184 - fax +39 045 6680188 [email protected] - www.gieffeverona.com 235 VR anelli - bigiotteria - bracciali - canna vuota - catene - catene a macchina fantasia - catene a mano vuote - collane - gioielli fashion - gioielli in acciaio - gioielli in argento - gioielli in materiali alternativi (non preziosi) - gioielli in oro - gioielli per bambini - gioielli per uomo - orecchini - pendenti - portachiavi - schiave - semilavorati bangles - bracelets - chains - costume jewellery - earrings - fashion jewels - gold jewels - handmade hollow chains - hollow tube - jewels for children - jewels for men - jewels in alternative materials (non- precious) - key-rings - machine made and fancy chains - necklaces - pendants - rings - semi-finished products - silver jewels - steel jewels canna vuota hollow tube au 750 - 585 ag 925 acciaio/stainless steel ottone/brass rame/copper

307 C Chimera 171 GIELLE SRL

Via Palli, 2 - 15033 Casale Monferrato (Al) tel. +39 0142 453688 - fax +39 0142 75806 [email protected] - www.giellegioielli.com 3780 AL anelli - bracciali - gioielli con diamanti - gioielli con perle - gioielli con pietre preziose - gioielli in oro - orecchini bracelets - earrings - gold jewels - jewels with diamonds - jewels with pearls - jewels with precious stones - rings - microfusione - casting au 750 - 585 - 375

172 127 A Chimera GILORO SRL

Via XII Settembre, 41 - 15048 Valenza (Al) tel. +39 0131 952648 - fax +39 0131 951605 [email protected] - www.giloro.it 3071 AL Dal 1979 le collezioni Giloro sono frutto di alta manifattura orafa italiana e accurata ricerca stilistica che si fondono in linee di gioielli d’alta gamma, riscontrando grande successo tra la clientela internazionale. La perfezione di ogni singolo dettaglio racchiude in sé l’esclusività dell’idea, pregiata e incastonata come le pietre preziose che ne vestono e ne raccontano il gioiello, esclusivo e unico come la donna che lo indossa. Con questo spirito giloro dà anima e corpo alle proprie creazioni, ove ogni progetto è elitario, prezioso e risplende della passione di chi lo ha creato. Giloro si permea di una nuova veste: un team giovane, evoluto nel pensiero e nelle opere artistiche che prendono forma in collezioni moderne, con un’attenzione particolare rivolta alle tendenze della moda. Since 1979, the giloro collections have been product of the finest italian goldsmith manufacture and meticulously researched style. Qualities fused in a range of high jewellery, acclaimed among an international clientèle. the perfection of each single detail encapsulates its exclusive concept, exquisite and displayed like the precious gems that grace it, telling its story. exclusive and unique, like the woman who wears it. In this spirit giloro brings body and soul to its creations, here each design is elite, precious and resplendent with the passion that created it. Giloro radiates with a new look: a young team, skilled in the creation of ideas and works of artistry, have given shape to real, modern collections that are particularly focused on the trends of contemporary fashion. gioielli con diamanti - gioielli con pietre preziose - gioielli in oro gold jewels - jewels with diamonds - jewels with precious stones au 750 - 585

335 C Chimera 173 GIMAR SRL

Via di Pescaiola, 89/FGH - 52041 Civitella In Val di Chiana (Ar) tel. +39 0575 441106 - fax +39 0575 441107 [email protected] 1700 AR anelli - bigiotteria - bracciali - catene a macchina vuote - collane - croci - orecchini - oreficeria con pietre - perle naturali - pietre semipreziose bracelets - costume jewelry - crosses - earrings - goldsmith with stones - machine made hollow chains natural pearls - necklaces - rings - semi-precious stones elettroformatura - microfusione casting - electroforming au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

174 825-826-827 Petrarca GIMET SPA

Strada A, 11 - 52100 San Zeno - Arezzo tel. +39 0575 91441 - fax +39 0575 914425 [email protected] - www.gimet.it 620 AR argento 925/000 gioielli fantasia - catene a macchina piene - catena palline - catena coda di topo - catene a macchina fantasia-catene a mano piene-catene vuote anelli - bigiotteria - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - croci - orecchini - pendenti - portachiavi - schiave sterling silver fancy jewels-machine-made chains-ball chain-snake chain-fancy machine-made chains- handmade solid chain-hollow chains bangles - bracelets - costume jewellery - crosses - earrings - handmade hollow chains - handmade solid chains - key-rings - machine made and fancy chains - machine made solid chains - necklaces - pendants - rings ag 925

825-826-827 Petrarca 175 GIO’ ARGENTI di Marzocchi Giovanni Via G.Toniolo, 1 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 984382 - fax +39 0575 1822377 [email protected] 1819 AR anelli - articoli religiosi - bigiotteria - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - croci - fedi - gemelli - linea baby - medaglie - orecchini - pendenti - perle naturali - pietre dure e ornamentali - pietre semipreziose - portachiavi - semilavorati produzione bigiotteria in argento classica e fantasia, catene in argento massicce e vuote, bracciali a targa.

baby line - bracelets - costume jewelry - crosses - cuff links - earrings - handmade hollow chains - handmade solid chains - key-rings - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - medals - natural pearls - necklaces - ornamental and hard stones - pendantsreligious items - rings - semi-finished products - semi-precious stones - wedding rings elettroformatura - microfusione casting - electroforming ag 925 ottone/brass rame/copper

176 920 Chimera East GIORDINI SRL

Via Dell’Industria, 15 - 52040 Pieve al Toppo (Ar) tel. +39 0575 497597 - fax +39 0575 498494 [email protected] - www.giordini.it 156 AR anelli - bracciali - collane - orecchini - pendenti bracelets - earrings - necklaces - pendants - rings au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

310-312 C Chimera 177 GIVAL by SilMa SRL

Via Sandro Pertini, 16 - 95014 Giarre (Ct) tel. +39 095 930844 - fax +39 095 7799883 [email protected] - www.gival.com - FB: givalgioielli - IG: gival_official 113 CT Eleganti gioielli realizzati a mano in oro 18 kt 750 ‰ con brillanti, gemme preziose (zaffiri, rubini e smeraldi) e semipreziose (tanzanite, morganite, acquamarina, ametista, ecc). Affascinanti creazioni in argento 925 ‰ con corallo e perle. I gioielli gival sono espressione del “Made in Italy”, risultato della massima cura dei dettagli e dell’eccellente qualità delle materie prime. bracciali - collane - croci - gioielli con corallo - gioielli con diamanti - gioielli con perle - gioielli con pietre preziose - gioielli fashion - gioielli in argento - orecchini - pendenti - schiave

Elegant jewels handmade in 18 kt gold 750 ‰ with diamonds, precious gems (sapphires, rubies and emeralds) and semiprecious gems (tanzanite, morganite, aquamarine, amethyst, etc.). Charming creations in silver 925 ‰ with coral and pearls. gival jewels are the expression of “Made in Italy” result of the maximum care of the details and excellent quality of the raw materials. ct113 anelli - bangles - bracelets - crosses - earrings - fashion jewels - jewels with coral - jewels with diamonds - jewels with pearls - jewels with precious stones - necklaces - pendants - rings - silver jewels microfusione casting au 750 - ag 925

178 727 Chimera West GLAMOUR GOLD SRL

Via Strada E, 21 - 52100 San Zeno (Ar) tel. +39 0575 998441 - fax +39 0575 99084 [email protected] - www.glamourgold.it anelli - bracciali - collane - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti bracelets - earrings - fancy items - goldsmith with stones - necklaces - pendants - rings au 800 - 750 - 585 - 417 - 375 ag 925

231 B Chimera 179 GOBI PREZIOSI SAS

Via G. Puccini, 59/A - 52100 Arezzo tel. +39 0575 380248 - fax +39 0575 983977 [email protected] - www.gobi.it 766 AR canna vuota - elettroformatura - elettrofusione - microfusione - stampato - lastra - taglio laser casting - electroforming - electrofusion - hollow tube - laser cutting - sheet - stamping ag 925

180 402 D Chimera GOLD & SILVER ITALIAN GROUP

Contrada Contrà Mure Porta Castello, 9 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 232697 - fax +39 0444 232543 [email protected] - www.goldsilvergroup.it Gold & Silver Italian Group è un consorzio per la promozione delle esportazioni delle imprese orafe e argentiere e rappresenta circa aziende 100 imprese italiane. Si tratta di imprese ben radicate nei mercati esteri che abitualmente esportano lo stile e il design italiano in tutto il mondo. Gold & Silver Italian Group, nel suo insieme, offre la gamma completa della produzione orafa per donna, uomo e bambino, fornendo tutti gli articoli, dal semilavorato al prodotto finito. Gold & Silver Italian Group è stato costituito con lo scopo di sfruttare le sinergie derivanti dall’operare insieme e di presentarsi con maggiore incisività nei mercati esteri, attraverso la partecipazione in comune a fiere e missioni e alla organizzazione di altre iniziative promozionali. Gold & Silver Italian Group is a consortium representing about 100 Italian companies that operate in the gold and silver sector. These companies, with a strong presence on foreign markets, export the style and the design of Italian jeweller all over the world. Gold & Silver Italian Group offers a complete range of jewellery for women, men and children, providing all types of articles, from semi-processed to finished products. Gold & Silver Italian Group is a non-profit consortium: it was established for the purpose of taking part trade fairs and trade missions, to organise promotional events for the members helping them find new commercial outlets. canna vuota - elettroformatura - elettrofusione - microfusione - protofusione - lastra - taglio laser casting - electroforming - electrofusion - hollow tube - laser cutting - microcasting - sheet au 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 - ag 925

705 Chimera West 181 GOLD ART SRL

Via Giacomo Konz, 45 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 353877 - fax +39 0575 371129 [email protected] - www.goldart-348ar.it 348 AR anelli - articoli religiosi - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - chiusure - collane - croci - linea baby - medaglie - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - schiave - semilavorati - spille baby line - bangles - bracelets - brooches - clasps - crosses - earrings - enamel jewelry - goldsmith with stones - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - medals - necklaces - pendants - religious items - rings - semi-finished products canna vuota - CNC - elettroformatura - elettrofusione - lastra - microfusione - protofusione - stampato - taglio laser casting - CNC - electroforming - electrofusion - hollow tube - laser cutting - microcasting - stamping - sheet au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

182 423-425-427 D Chimera GOLD CHAINS SRL

Strada E, 29 - 52100 San Zeno (Ar) tel. +39 0575 900669 - fax +39 0575 903411 [email protected] 276 AR catene a macchina piene - catene a macchina vuote - chiusure - collane - croci - linea baby - orecchini - pendenti - semilavorati baby line - clasps - crosses - earrings - machine made hollow chains - machine made solid chains - necklaces - pendants - semi-finished products microfusione casting au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 - 800 bronzo/bronze ottone/brass

339 C Chimera 183 GOLDEN CLEF INTERNATIONAL SPA

Via Gobetti, 78 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 354391 - fax +39 0575 295613 [email protected] 1758 AR anelli - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina vuote - catene a mano vuote - collane - croci - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - schiave bangles - bracelets - crosses - earrings - goldsmith with stones - handmade hollow chains - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - necklaces - pendants - rings au 750 - 585 - 417 - 375 ag 925

184 817 Petrarca GOLDEN CORALS SRL

Via Tironi, 12 - 80059 Torre del Greco (Na) tel. +39 081 8824201 - fax +39 081 8820747 [email protected] - www.goldencoral.it 1123 NA accessori donna - accessori uomo - anelli - bigiotteria - bracciali - cammei - chiusure - collane - coralli - gioielleria - gemelli - gioielli in stile antico - medaglie - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre pendenti - perle coltivate - perle naturali - pietre dure e ornamentali - pietre preziose - pietre semipreziose - portachiavi - spille antique style jewelry - bracelets - brooches - cameos - clasps - corals - costume jewelry - cuff links - cultured pearls - earrings - fancy items - goldsmith with stones - jewelry - key-rings - medals - men’s accessories - natural pearls - necklaces - ornamental and hard stones - pendants - precious stones - rings - semi-precious stones - women’s accessories au 750 - 585 - 375 ag 925 acciaio/stainless steel

403 D Chimera 185 GOLDEN LINE - BOGAZICI HED.ESYA VE EL SANATLARI A.S.

Merkez Mah. 29 Ekim Cad Yenisbona, 55 - 34530 Istanbul (Turchia) tel. +90 212 6397199 - fax +90 212 6396977 [email protected] - www.goldenlinejew.com canna vuota - CNC - elettrofusione - microfusione - stampato casting - CNC - electrofusion - hollow tube - stamping au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 AG

186 400 D Chimera GOLDETRURIA SNC di Campriani Attilio & C.

Via Achile Grandi, 59 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 27952 - fax +39 0575 353685 [email protected] - www.goldetruria.com - FB: goldetruria snc 684 AR bigiotteria - bracciali - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - orecchini bracelets - costume jewelry - earrings - handmade hollow chains - handmade solid chains - necklaces ag 925

332 C Chimera 187 GOLD LINE SRL

Via Martiri di Civitella, 30 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 355358 [email protected] 381 AR tel. +39 0575 355358 - fax +39 0575 353361 [email protected] - www.goldline.ar.it bracciali - catene a macchina - catene a mano - collane e girocolli. bracelets - machine made chains - hand made chains - necklaces 381ar bracciali - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - orecchini bracelets - earrings - handmade hollow chains - handmade solid chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - necklaces - lastra - sheet AU 917 - 875 - 800 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

188 202 B Chimera GOLD NET SRL

Via Achile Grandi, 75 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 401806-07 - fax +39 0575 401809 [email protected] - www.goldnet-srl.com sede legale/headquarter Via XXV APRILE, 20 - 52100 Arezzo 1996 AR anelli a molla - catena tennis - chiusure - monachelle - orecchini - semilavorati clasps - earrings - lever backs - semi-finished products - spring rings - tennis chain au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 - Argento 950 bronzo/bronze ottone/brass

507 E Chimera 189 GOLD PLANET SRL

Via Zamenhof, 92 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 914439 - fax +39 0444 239495 [email protected] - www.myrose.it - FB: myrose 2269 VI Myrose è una collezione nata dall’esperienza pluriennale di Gold Planet nel settore dell’oreficeria. Una collezione di microgioielleria “easy but deluxe”, contraddistinta dall’abbinamento tra l’oro e il colore delle pietre preziose incastonate, delicate preziosità in formato mini da collezionare, accostare ed abbinare tra loro. Ideata e prodotta interamente in Italia, presso la nostra sede di vicenza, Myrose è preziosa, colorata, fresca, adatta a diverse ricorrenze, vicina ai gusti degli acquirenti di oggi, con una particolare attenzione al prezzo. Myrose rinnova le sue linee con cadenza stagionale per fornire un’offerta vicina al trend ed alla moda del momento. Le linee sono studiate per essere legate a delle ricorrenze particolari e diventare quindi un’idea regalo per sè o per gli altri

Created by Gold Planet’s experience Myrose is a new line of delicate micro-jewellery focusing in the proper matching of gold and vibrant colourful precious stones and pavè. Conceived and manufactured completely at our headquarters in Vicenza Italy, Myrose is a precious, fresh, portable jewellery collection in miniature size: a gift idea to celebrate a woman in the most important moments of her life. The variety of colours and the peculiar attention at price and at the rhythms of fashion trends, make Myrose collection particularly attractive to women that never forget the precious detail for an “easy but deluxe look”. Each piece is a delicate, precious collectable mini-jewel that can be paired according to the occasion of wearer’s mood and the must-haves of the moment both for formal

190 611 F Chimera GOLD TIME SRL UNIPERSONALE di Paionni Luca

Via Todaro, 5 - 52010 Subbiano (Ar) tel. +39 0575 421194 - fax +39 0575 422517 [email protected] - www.gold-time.com 1141 AR chiusure - filigrana - progettazione semilavorati esclusivi - semilavorati clasps - filigree - semi-finished products elettrofusione - microfusione - protofusione - stampa 3D 3D printing - casting - electrofusion - microcasting au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 bronzo/bronze

106 A Chimera 191 GOVONI FABIO SRL

Via Cavalieri, 13 - 44042 Cento (FE) tel. +39 051 903475 - fax +39 051 903041 [email protected] - www.govonigioielli.it - FB: Govoni Fabio Srl 53 FE L’azienda Govoni Gioielli, nata nel 1980 per mano di Fabio Govoni, si è subito contraddistinta per la sua abilità nell’esplorare ogni forma di design ed incisività della gioielleria. pietre purissime ed ammalianti, lucenti superfici in oro giallo, bianco e rosa, diamanti dai riflessi accecanti, gemme preziose dalle sfumature uniche. The company Govoni Gioielli, founded in 1980 at the hands of Fabio Govoni, is distinguished by its ability to explore all forms of design and for incisiveness in the jewelry. the purest and most enchanting stones, shiny surfaces in yellow, white and rose gold, dazzling diamonds, precious gems with unique hues. au 750

192 524-526 E Chimera GRANI srl

Via di Arezzo, 159/m - 52045 Foiano della Chiana (Ar) tel. +39 0575 66500 - fax +39 0575 661930 [email protected] - www.granipreziosi.it 1685 AR accessori donna - anelli - bigiotteria - bracciali - collane - filigrana - oggetti di fantasia - orecchini - pendenti - schiave - spille bangles - bracelets - brooches - costume jewelry - earrings - fancy items - filigree - necklaces - pendants - rings - women’s accessories canna vuota - elettroformatura - elettrofusione - microfusione - stampato - taglio laser casting - electroforming - electrofusion - hollow tube - laser cutting - stamping ag 925 bronzo/bronze

248 B Chimera 193 GRAZIELLA GROUP SPA

Via Ernesto Rossi, 9 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 32641 - fax +39 0575 326464 [email protected] - www.graziellaluxury.it 389 AR accessori donna - accessori uomo - bigiotteria - bracciali - catene a macchina vuote - catene a mano vuote - collane - gioielleria - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - orologi - pendenti - schiave bangles - bracelets - costume jewellery - earrings - enamel jewelry - fancy items - goldsmith with stones - handmade hollow chains - jewelry - machine made hollow chains - men’s accessories - necklaces - pendants - watches - women’s accessories canna vuota - elettroformatura - elettrofusione electroforming - electrofusion - hollow tube au 917 - 875 - 750 - 585 - 417 ag 925 bronzo/bronze OTTONE/BRASS

194 528-530 E/627-629 F Chimera GRUPPO ECLAT Srl

Località Case Nuove di Ceciliano, 162/B-164 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 320651- +39 0575 320241 - fax +39 0575 320652 - +39 0575 321231 [email protected] - www.eclatpreziosi.it 1939 AR accessori donna - anelli - bigiotteria - bracciali - catene a mano vuote - collane - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - schiave bangles - bracelets - costume jewelry - earrings - goldsmith with stones - handmade hollow chains - necklaces - pendants - rings - women’s accessories au 875 - 750 - 585 - 375 ag 925

322-324 C Chimera 195 GRUPPO ORAFO ARETINO SRL

Via Calamandrei, 253/A/17 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 26006 - fax +39 0575 26007 [email protected] 645 AR bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a mano piene - collane - orecchini bracelets - earrings - handmade solid chains - machine made and fancy chains - machine made solid chains - necklaces au 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

196 330 C Chimera HIRA HEDIYELIK ESYA VE PAZ. SAN. DIS. TIC. A.S.

Molla Fenari, 8 - 34120 Eminonu - Istanbul (Turchia) tel. +90 212 6030991 - fax +90 212 6031087 [email protected] - www.premierjwlry.com anelli - bracciali - canna vuota - catene - catene a macchina fantasia - catene a macchina vuote - catene a mano vuote - collane - croci - filigrana - gemelli - gioielli con corallo - gioielli fashion - gioielli in oro - gioielli nuziali - gioielli per bambini - gioielli per uomo - gioielli religiosi - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti - schiave - stampati bangles - bracelets - chains - crosses - cufflinks - earrings - enamel jewelry - fashion jewels - filigree - gold jewels - handmade hollow chains - hollow tube - jewels for children - jewels for men - jewels with coral - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - necklaces - nuptial jewels - pendants - pressed items - religious jewels - rings canna vuota - CNC - microfusione - stampato - taglio laser casting - CNC - hollow tube - laser cutting - stamping au 917 - 875 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

880 Petrarca 197 HORO LINEA SRL

Via Fratelli Lumiere, 88/I - 52100 Arezzo tel. +39 0575 984318 - fax +39 0575 984449 [email protected] - www.horolinea.com 591 AR anelli - bracciali - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - chiusure - collane - oggetti di fantasia - orecchini - pendenti - portachiavi - schiave - semilavorati bangles - bracelets - clasps - earrings - fancy items - handmade hollow chains - handmade solid chains - key-rings - machine made hollow chains - machine made solid chains - necklaces - pendants - rings - semi-finished products canna vuota - lastra - microfusione - taglio laser casting - hollow tube - laser cutting - sheet au 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 - 835 - 800 bronzo/bronze ottone/brass

198 844 Petrarca IACOVONE SRL

Via Vecchia Ferriera, 50 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 566187 - fax +39 0444 562132 [email protected] - www.iacovonegioielli.com 1844 VI anelli - bracciali - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - gioielleria - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - goldsmith with stones - handmade hollow chains - handmade solid chains - jewelry - necklaces - pendants - rings canna vuota - lastra - microfusione - protofusione - stampa 3D - stampato 3D printing - casting - hollow tube - microcasting - stamping - sheet au 750 - 585 - 375

439 D Chimera 199 I BY IANNELLI SRL

Via Trieste, 18 - 15048 Valenza (Al) tel. +39 0131 924617 - fax +39 0131 953609 [email protected] - www.ibyiannelli.it 3826 AL accessori donna - anelli - bracciali - chiusure - collane - croci - gioielleria - oggetti di fantasia - orecchini - pendenti - pietre preziose - pietre semipreziose - semilavorati bracelets - clasps - crosses - earrings - fancy items - jewelry - necklaces - pendants - precious stones - rings - semi-finished products - semi-precious stones - women’s accessories microfusione - protofusione - stampa 3D 3D printing - casting - microcasting au 750 - 585 - 333 ag su richiesta

200 908 Chimera East IDEA CORAL SRL

c/o il Tarì mod. 42/43, 1 - 81025 Marcianise tel. +39 0823 513123 - fax +39 0823 513124 [email protected] bigiotteria - cammei - chiusure - coralli - montatura per gioielleria - oreficeria con pietre - perle coltivate - perle naturali cameos - clasps - corals - costume jewelry - cultured pearls - goldsmith with stones jewelry settings - natural pearls au 750 - 375 ag 925

613 F Chimera 201 IDEA D’ORO SAS

Via Molinara - Loc. Tegoleto, 87F - 52041 Tegoleto (Ar) tel. +39 0575 410588 - fax +39 0575 1841090 [email protected] - www.ideadoro.com 1314 AR La produzione della nostra azienda è composta da ben tre stili differenti: la collezione Liberty espressione di eleganza in oro e pietre semipreziose, racchiude preziose collane, bracciali, orecchini, anelli e pendenti. La Linea Baby Emotions dedicata al mondo dei più piccoli, con tanti colori e fantasie per il desiderio di ogni bimbo, infine la collezione Chains, produzione di catene vuote fatte a mano, varie fantasie di bracciali e collane per uomo. our company production is made up of as many as 3 different styles: the collection Liberty our expression of elegance in gold and semi-precious stones. it includes fine items such as necklaces, bracelets, earrings, rings and pendants. The Line Baby Emotions dedicated to the world of our young ones, with many colors and patterns to meet the wishes of each child and the collection Chains hollow jewellery for men, hollow hand-made chains, various collections of men’s bracelets and necklaces. anelli - bracciali - catene a mano vuote - orecchini - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - handmade hollow chains - pendants - rings au 750 - 585

202 102 A Chimera IDEAL DIAMONDS SRL

Via Calefati, 42 - 70121 Bari tel. +39 0805230138 [email protected] - www.idealdiamonds.eu vendita all’ingrosso di diamanti e pietre di colore. produzione di gioielleria basic. wholesaler of loose diamonds and coloured gemstones. producer of basic jewelery anelli - diamanti - rubini - smeraldi - zaffiri diamonds - emeralds - rings - rubies - sapphires

900 Chimera East 203 IGAR SRL

Via di Pescaiola, 35 - 52041 Badia al Pino (Ar) tel. +39 0575 410202 - fax +39 0575 410232 [email protected] 414 AR bracciali - canna vuota - catene a mano vuote - collane

bracelets - handmade hollow chains - hollow tube - necklaces canna vuota hollow tube au 750 - 585

204 134 A Chimera IL GIGLIO SRL

Via Delle Biole, 34/A - 52100 Arezzo tel. +39 0575 898142 - fax +39 0575 389262 [email protected] - www.ilgigliogold.it 1123 AR bracciali - catene a mano vuote - collane - orecchini - pendenti bracelets - earrings - handmade hollow chains - necklaces - pendants au 750 - 585 - 417 - 375

410 D Chimera 205 IL GIOIELLO CREAZIONI SRL

Piazza Alessandro Volta, 8/10 - 52041 Pieve al Toppo (Ar) tel. +39 0575 410281 - fax +39 0575 410030 [email protected] - www.ilgioiello.com 404 AR anelli - bracciali - collane - elettroformatura - microfusione - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - electroforming - enamel jewelry - microcasting - necklaces - pendants - rings - elettroformatura - elettrofusione - microfusione - taglio laser - casting - electroforming - electrofusion - laser cutting au750 - 585

206 520 E/619 F Chimera IL SOLE GIOIELLI Srl

Via Martiri di lero, 9 - 15048 Valenza (Al) tel. +39 0131 927262 - fax +39 0131 947068 [email protected] - www.ilsolegioielli.it 3443 AL montatura per gioielleria - semilavorati - zodiaci jewelry settings - semi-finished products - zodiacs au 800 - 750 - 585 platino/platinum

807-811 Petrarca 207 il tarÌ scpa

Via Asi Sud, Snc - 81025 Marcianise (Ce) tel. +39 0823 517111 - fax +39 0823 517511 [email protected] - www.tari.it - FB: centro orafo il Tarì - IG: centro orafo il Tarì Centro orafo Polifunzionale

208 606 G Chimera IL TULIPANO snc di Vanneschi e Borri

Località La Chianicella, 28 - 52100 Ceciliano (Ar) tel. +39 0575 320910 - fax +39 0575 320859 [email protected] - www.iltulipano.it 1465 AR accessori uomo - anelli - articoli religiosi - bracciali - collane - gemelli - linea baby - orecchini - pendenti - portachiavi - schiave baby line - bangles - bracelets - cuff links - earrings - key-rings - men’s accessories - necklaces - pendants - religious items - rings canna vuota - CNC - lastra - microfusione - stampato - taglio laser casting - CNC - hollow tube - laser cutting - stamping - sheet ag 925

206 B Chimera 209 INNOVA KUYUMCULUK

29 Ekim Cad. Ladin Sok. Kuyumcukent No 4/B001 Yenibosna 34197 Istanbul (Turchia) tel. +90 212 603 1212 - fax +90 212 6031219 [email protected] - www.innovajewellery.com Innova, who has been at the forefront of the turkish jewellery sector by being the first company in Turkey using the electroform gold jewellery manufacturing technology produces jewellery that appeals to all tastes at 14, 18, 21 and 22 carat. The most important element of this type of gold jewellery is that they are large in volume but light as feather. This product which in itself is a technological wonder and requires a considerable amount of investment has started a new era in gold jewellery industry. true to its name, innova, which literally means `new, innovation` places utmost importance to this concept when designing and producing its jewellery. gioielli in oro gold jewels elettroformatura electroforming au 916 - 875 - 750

210 600 F Chimera INTERNATIONAL GOLD AND SILVER SERVICE SRL

Via degli Avieri, 16/18/20 - 36040 Torri di Quartesolo (Vi) tel. +39 0444 380507 - fax +39 0444 380263 [email protected] - www.igss.it 1883 VI anelli - articoli religiosi - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - collane - croci - fermacravatte - ferma soldi - gioielleria - linea baby - medaglie - orecchini - pendenti - schiave - zodiaci baby line - bangles - bracelets - crosses - earrings - jewelry - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - medals - money clips - necklaces - pendants - religious items - rings - tie pins - zodiacs canna vuota - lastra - microfusione - taglio laser casting - hollow tube - laser cutting - sheet ag 925

308 C Chimera 211 ITA - ITALIAN TRADE AGENCY ICE Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane

Via Liszt, 21 - 00144 Roma EUR tel. +39 06 06 59921 - fax + 39 06 89280359 [email protected] - www.ice.gov.it - IG: @itatradeagency L’ICE - Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane ha il compito di sviluppare, agevolare e promuovere i rapporti economici e commerciali italiani con l’estero, con particolare riguardo alle esigenze delle piccole e medie imprese, di sostenere l’azione di commercializzazione dei beni e servizi italiani nei mercati internazionali, e di promuovere l’immagine del prodotto italiano nel mondo. L’Agenzia assicura assistenza e consulenza alle aziende italiane attraverso la sede di Roma e una rete di 79 Uffici nel mondo. The Italian Trade Agency (I.C.E.) is the public body entrusted with promoting trade, business opportunities and industrial co-operation between Italian and foreign companies, enhancing economic and commercial relationships abroad, marketing Italian goods and services internationally. It further promotes the “Made in Italy” image around the world, and Italy itself as a destination for foreign investment. With headquarters in Rome, I.C.E. guarantees global support to Italian companies through its network of 79 branch offices worldwide.

212 652 F Chimera ITALIAN FASHION SRL

Via Calamandrei, 100 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 353324 - fax +39 0575 353970 [email protected] - www.italianfashionsrl.it 1047 AR anelli - bracciali - collane - orecchini - pendenti - sciarpe, parure in fantasia bracelets - earrings - necklaces - pendants - rings au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

116 A Chimera 213 ITALIAN STILE SRL

Via dell’Artigianato, 13 - 36043 Camisano Vicentino (Vi) tel. +39 0444 410523 - fax +39 0444 410242 [email protected] - www.italianstile.it 2048 VI microfusione casting ag 925

214 945 Chimera East ITALPREZIOSI SPA

Strada A Loc. San Zeno, 32 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 383041 - fax +39 0575 381468 [email protected] - www.italpreziosi.it au Oro in lingotti

446 Petrarca 215 ITAM SPA

Zona Ind. Manciano, 48/E - 52043 Castiglion Fiorentino (Ar) tel. +39 0575 653043/4/5 - fax +39 0575 653211 [email protected] - www.itamspa.com 319 AR anelli a molla, chiusure stampate, palline, palline diamantate, accessori vari, catene a macchina accessori - chiusure - semilavorati - accessories lobster clasps, beads, diamond-cut beads, findings, machine made chains, hollow chains, spring rings clasps - semi-finished products au 917 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

216 522 E Chimera JESSICA SPA

Via Maestri del Lavoro, 24 - 52020 Ponticino (Ar) tel. +39 0575 898055 - fax +39 0575 898056 [email protected] - www.jessica-spa.com 917 AR anelli - bracciali - catene a mano vuote - collane - gioielleria - montatura per gioielleria - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - goldsmit h with stones - handmade hollow chains - jewelry - jewelry settings - necklaces - pendants - rings lastra - microfusione - stampato casting - stamping - sheet au 917 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 bronzo/bronze ottone/brass

420 D/521-523 E Chimera 217 JOKER PREZIOSI SNC di Coradeschi Lucio e Lucia

Via Romana, 178/B - 52041 Tegoleto (Ar) tel. +39 0575 410180 - fax +39 0575 410828 [email protected] - www.jokerpreziosi.com 1871 AR accessori - bigiotteria - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene collane - pendenti - semilavorati accessories - bracelets - costume jewellery - machine made and fancy chains machine made solid chains - necklaces - pendants - semi-finished products au 917 - 875 - 800 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

218 235 B Chimera JOSE LOPEZ GARCIA S.L.

Carretera Palma Del Rio Km.3, 3 - 14005 Cordoba (Spagna) tel. +34 957767631 - fax +34 957278715 [email protected] - www.joselopezgarcia.com Fabbricante ed esportatore di 22, 19, 18, 14, 10, 9 e 8k gioielleria di oro. Si è specializzato su orecchini da signora e da bambino dal 1987. Disegno di gioielleria leggero, innovativo ed originale con zircorni, diamanti, ecc. ciondoli di smalto graziosi ed orecchini per bambini. anelli - chiusure - croci - diamanti - medaglie - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti - perle d’acqua dolce - pietre dure

manufacturer and exporter of 22, 19, 18, 14, 10, 9 and 8k gold jewelry. Specialised on baby and lady’s earrings since 1987. Innovative and original light jewelry desings with zircornia, diamonds, etc. cute enamel pendants and earrings for children. clasps - crosses - diamonds - earrings - enamel jewelry - freshwater pearls - gemstones - medals - pendants - rings microfusione - protofusione - stampato - taglio laser casting - laser cutting - microcasting - stamping au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

712 Chimera West 219 J-TECH SRL

Viale Delle Fosse, 63 - 36061 Bassano Del Grappa, (Vi) tel. +39 0424220920 - fax +39 0424232570 [email protected]

220 718 Chimera West K&M SRL

Via Paolo Soprani, 2 - 60022 Castelfidardo (An) tel. +39 0712416935 [email protected] - www.keepme.it “Ogni gioiello Keep Me è progettato e pensato con passione, è un pezzo unico e autentico che vuole raccontare una storia. La cura nei dettagli, gli attenti accostamenti dei colori e la scelta di materiali di altissima qualità vogliono dare un significato di eccellenza italiana data anche dal design inconfondibile. È realizzato completamente in italia dai nostri migliori artigiani. Porta il tuo Keep Me sempre con te e vivi con noi le tante storie che avremo da raccontare”. gioielli fashion - gioielli in argento - gioielli in materiali alternativi (non preziosi) gioielli per bambini - gioielli per uomo Every Keep Me jewel is designed and created with passion, is unique and authentic and tells a story. The attention to details, the careful combination of colors and the high quality materials give a significance of italian elegance expressed also by its unmistakable design. It is entirely Made in Italy by our most skillful craftsmen. Keep your Keep Me with you all the time and live together with us the many stories we have to tell. fashion jewels - jewels for children - jewels for men jewels in alternative materials (non-precious) - silver jewels

424-428 D Chimera 221 KARIZIA SPA

Via Perosi, 18/20 - 36022 Cassola (Vi) tel. +39 0424 511442 - fax +39 0424 511286 [email protected] - www.karizia.it 1772 VI accessori donna - accessori uomo - anelli - articoli religiosi - bigiotteria - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - chiusure - collane - gioielleria - oggetti di fantasia - orecchini - pendenti - semilavorati bracelets - clasps - costume jewelry - earrings - fancy items - jewelry - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - men’s accessories - necklaces - pendants - religious items - rings - semi-finished products - women’s accessories au 750 - 585 - 417 ag 925 - bonded platino/platinum bronzo/bronze

222 810 Petrarca KIMI YA’ GIOIELLI SRL

Via Vecchia Ferriera, 70 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 286030 - fax +39 0444 286049 [email protected] - www.kimiya.it 987 VI accessori donna - anelli - bracciali - collane - gioielleria - montatura per gioielleria - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - perle coltivate - perle naturali - pietre dure e ornamentali - pietre preziose - pietre semipreziose bracelets - cultured pearls - earrings - goldsmith with stones - jewelry - jewelry settings - natural pearls necklaces - ornamental and hard stones - pendants - precious stones - rings - semi-precious stones - women’s accessories microfusione casting au 750 - 585 - 375

209 B Chimera 223 KITTY SRL

Via La Chianicella, 50/a - 52100 Ceciliano (Ar) tel. +39 0575 907004 - fax +39 0575 910909 [email protected] - www.kitty.it 1488 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - arte sacra - bracciali - collane - croci - fedi - gioielleria - medaglie - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti bracelets - crosses - earrings - goldsmith with stones - jewelry - medals - men’s accessories - necklaces - pendants - rings - sacred art - wedding rings - women’s accessories au 917 - 875 - 750 - 585 - 375

224 515 E Chimera KUBIK SRL

Zona Ind. Castelnuovo, 235 - 52010 Subbiano (Ar) tel. +39 0575 420325 - fax +39 0575 420325 [email protected] 1029 AR accessori donna - anelli - bracciali - collane - croci - oggetti di fantasia - orecchini - pendenti - perle coltivate - spille bracelets - brooches - crosses - cultured pearls - earrings - fancy items - necklaces - pendants rings - women’s accessories au 800 - 750 - 585 - 375

504 E Chimera 225 L.A.C. SPA

Via Palazzo Storto, 16 - 36060 Romano d’Ezzelino (Vi) tel. +39 0424 510348 - fax +39 0424 510350 [email protected] - www.lacspa.it 881 VI bracciali - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - collane bracelets - machine made hollow chains - machine made solid chains - necklaces au 917 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 bonded

226 406 D Chimera LA FONDERIA SRL

Via di Pescaiola - Badia Al Pino, 47/A-47/B - 52041 Civitella In Val di Chiana (Ar) tel. +39 0575 411091 - fax +39 0575 499935 [email protected] 2015 AR produzione di semilavorati in oro - argento - ottone - bronzo microfusione casting au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 bronzo/bronze ottone/brass

119 A Chimera 227 LA NOUVELLE ART SRL

Via Leopoldo di Toscana, 52 - 52048 Monte San Savino (AR) tel. +39 0575 848177 - fax +39 0575 048197 [email protected] 1425 AR anelli - bracciali - collane - linea baby - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti baby line - bracelets - enamel jewelry - goldsmith with stones - necklaces - pendants - rings canna vuota - elettroformatura - elettrofusione - lastra - microfusione - taglio laser casting - electroforming - electrofusion - hollow tube - laser cutting - sheet au 917 - 875 - 750

228 820 Petrarca LARA KUYUMCULUK KIY.MADEN.PAZ.

Yenibosna Merkez Mah. 29 Ekim Cad. Kuyumcukent Ato - 34197 Bahcelievler, Istanbul (Turchia) tel. +90 212 513 7223 - tel. +90 212 513 6311 - fax +90 212 603 0598 [email protected] - www.laragold.net Lara Gold offre una vasta gamma di prodotti e un design che va dagli articoli di stile classico fino ai gioielli fashion. con oltre 5.000 design diversi, la nostra collezione comprende articoli in stampato, microfusiuone, canna vuota - bracciali, collane, parure, pendenti, bracciali, croci, anelli, orecchini che possono essere realizzati in oro 8, 9, 10, 14, 18, 19, 21 karati, con o senza zirconi. Noi teniamo il passo con il rapido mutamento globale delle tendenze offrendo continuamente una gamma di modelli nuovi e soddisfando le richieste personalizzate dei nostri clienti. canna vuota - catene - gioielli in oro - microfusione - stampati Lara Gold offers a wide range of designs which includes classic styles as well as the popular designs in the latest fashion. with over 10000 designs, our collections consists of bracelets, necklaces, half sets, pendants, bangles, rings, earrings made of stampato and casting items in 8, 9, 10, 14, 18, 19, 21 & 22 carat with or without cubic zirconia. We keep up with the fast changing global fashion by constantly developing new range of exquisite designs according to the market’s trends as well as the special requests of our customers chains - gold jewels - hollow tube - microcasting - pressed items canna vuota - CNC - microfusione - protofusione - stampato casting - CNC - hollow tube - microcasting - stamping au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

856 Petrarca 229 LARREA JOYEROS S.L.

Imprenta de la Alborada p 224, Nave 6 - 14014 Córdoba (Spagna) tel. +34 957326311 - fax +34 957322200 [email protected] - www.larreajoyeros.com Larrea Joyeros is a manufacturer company based in Spain. We manufacture earrings, pendants, crosses, medals, piercings, rings and bracelets in 18k, 14k, and 9k. Our collection is mostly lightweight jewellery for children and teenagers. Commitment, quality, price and service are our best assets. We develop about 300 new models each season and we are also able to adapt our products to the customer’s requests. gioielli con diamanti - gioielli con perle - gioielli con pietre preziose - gioielli in oro - gioielli per bambini - gioielli religiosi - piercing gold jewels - jewels for children - jewels with diamonds - jewels with pearls - jewels with precious stones - piercing - religious jewels stampato - taglio laser laser cutting - stamping au 750 - 585 - 375

230 246 B Chimera L’ARTIGIANO FACTORY SRL

Via Calamandrei, 253/A/24 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 26421 - fax +39 0575 23322 [email protected] - www.artigianosnc.it 683 AR anelli - schiave - bracciali - collane - oggetti in fantasia-orecchini-croci-pendenti-produzione articoli a laser

bracelets - necklaces-crosses-earrings-fancy items-laser sistem production - bangles - rings - pendents stampato - taglio laser - lastra laser cutting - sheet - stamping au 750 - 585 ag 925 bronzo/bronze

339 C Chimera 231 L’ASPO SRL

Via G. Pastore, 32 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 300028 - fax +39 0575 350125 [email protected] - www.laspo.it 861 AR L’aspo produce canna vuota dritta avvolta o segata di tutte le misure e forme, catene, microfusione, taglio laser e a fresa, tubo, tranciati e tanti altri semilavorati con i quali potrete realizzare le vostre creazioni in argento e bronzo. semilavorati L’Aspo produces straight and twisted hollow tubes, cut in every size and shape, chains, precision cast items, laser and mill cut items, tubes, sheet metal stamped parts and many more semi-finished items which you can use to fashion your creations in silver and bronze. semi-finished products canna vuota - CNC - microfusione - stampato - taglio laser - lastra casting - CNC - hollow tube - laser cutting - sheet - stamping ag 925

232 115 A Chimera LAZA SNC di Zaccaria Ivan & C.

Via Divisione Folgore, 49 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 927570 - fax +39 0444 939855 [email protected] - www.laza.biz 930 VI accessori donna - accessori uomo - anelli - bigiotteria - bracciali - collane - fermacravatte - ferma soldi - gemelli - gioielli in stile antico - oggetti di fantasia - orecchini - pendenti - schiave - semilavorati antique style jewelry - bangles - bracelets - costume jewelry - cuff links - earrings - fancy items - men’s accessories - money clips - necklaces - pendants - rings - semi-finished products - tie pins - women’s accessories

CNC - lastra - stampato CNC - stamping - sheet ag 925

529 E Chimera 233 LENTI SRL

Corso Matteotti, 98 - 15048 Valenza (Al) tel. +39 0131 950986 - fax +39 0131 958460 [email protected] - www.lentisrl.it - FB: Lenti-Srl-506830562789879/ 3729 AL gioielli con diamanti - gioielli con perle - gioielli con pietre preziose - gioielli nuziali jewels with diamonds - jewels with pearls - jewels with precious stones - nuptial jewels au 750 - 375

234 818 Petrarca LE PREZIOSE SRL

Via Aretina Nord, 43/3 - 52100 Arezzo sede legale/headquarter Via Guido Monaco, 72 - 52100 Arezzzo tel. +39 0575 351309 - fax +39 0575 351309 [email protected] - www.lp-lepreziose.com - FB: le preziose srl 2742 AR accessori donna - anelli - bracciali - collane - gioielleria - linea baby - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - perle naturali - pietre preziose - pietre semipreziose - schiave baby line - bangles - bracelets - earrings - enamel jewelry - fancy items - goldsmith with stones - jewelry - natural pearls - necklaces - pendants - precious stones - rings - semi-precious stones - women’s accessories canna vuota - CNC - elettroformatura - elettrofusione - lastra - microfusione - stampato - taglio laser casting - CNC - electroforming - electrofusion - hollow tube - laser cutting - stamping - sheet au 875 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 bronzo/bronze

208 B Chimera 235 LICEO ARTISTICO PIERO DELLA FRANCESCA annesso al Convitto Nazionale

via XXV Aprile 86 - 52100 Arezzo www.artearezzo.it

Istituto scolastico per la didattica del settore orafo progettazione e laboratori del design del gioiello e dell’accessorio

Educational Institute for the goldsmith sector design and design workshops for jewelery and accessories

236 616 G Chimera L’IMMAGINE SRL

Località Castelnuovo, Zona Industriale n. 211 - 52010 Subbiano (Ar) tel. +39 0575 489508 - fax +39 0575 488074 [email protected] - www.immaginegioielli.com 768 AR Nasce nel 1987 con esperienza nel settore fin dal 1973. A pochi chilometri dal centro di Arezzo produce gioielli per donna che interpretano le più attuali tendenze della moda. nell’azienda è presente un reparto dedito all’innovazione e allo sviluppo di nuove linee che vengono realizzate artigianalmente sempre attenti alla qualità del prodotto e alla cura e ricerca del particolare. anelli - bracciali - collane - croci - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti - schiave - stampati Born in 1987 with experience in this sector from 1973. Near the downtown of Arezzo produces jewels for women that follow all actual trends. in the factory there is a team specialized in innovation and realization of new lines hand made. always carefull to the quality of the product and to the finishing of details. bangles - bracelets - crosses - earrings - enamel jewelry - necklaces - pendants - pressed items - rings au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

840 Petrarca 237 LINEA 2V ARGENTERIA SRL

Località Bagnoro, 25/E - 52100 Arezzo tel. +39 0575 964072 - fax +39 0575 964021 [email protected] - www.linea2vargenteria.it 888 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - bigiotteria - bracciali - collane - croci - fermacravatte - ferma soldi - gemelli - linea baby - orecchini - pendenti - portachiavi - schiave baby line - bangles - bracelets - costume jewelry - crosses - cuff links - earrings - key-rings - men’s accessories - money clips - necklaces - pendants - rings - tie pins - women’s accessories canna vuota - CNC - lastra - stampato - taglio laser CNC - hollow tube - laser cutting - stamping - sheet ag 925

238 237 B Chimera LINEA ITALIA SRL

Strada S.S. Pasubio, 159 - 36030 Motta di Costabissara (Vi) tel. +39 0444 557222 - fax +39 0444 557484 [email protected] - www.lineaitalia.com 1431 VI Linea Italia is specialized in the production of silver jewelry with a feminine and contemporary style, with prices specifically designed for wholesalers and chain stores, developing a high quality collection of silver jewels and Murano Glass items. We have a consolidated experience in the jewelry world since 1986 and we have a long background as partner to famous jewellery brand, offering an extremely effective and reliable activity of Private Label. The entire production process takes place in Italy and is certified by professional entities.

624 F Chimera 239 L’Orafo Italiano

Viale Coni Zugna, 71 - 20144 Milano tel. +39 023451230 - fax +39 023451231 [email protected] - www.orafoitaliano.it Dal 1946 infatti l’Orafo Italiano è la rivista bilingue specializzata più conosciuta e autorevole del settore a livello nazionale e internazionale, sia per la qualità dei contenuti sia per l’immagine. In ogni numero vengono presentate le più aggiornate tendenze di prodotto ed esperti del settore trattano argomenti rilevanti per il mondo orafo: economia, marketing, comunicazione, tecnologia, gemmologia, design.

Renowned for its excellent content quality and high reputation, l’Orafo Italiano has been the best known and most influential bilingual jewellery magazine in italy and abroad since 1946. Industry experts cover a number of topics relating to the world of jewellery: economy, marketing, communication, window dressing, market research, technology, gemmology and design. stampa specializzata

240 620 G Chimera LOTO PREZIOSI SPA

Via Gavardello, 57 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 382737 - fax +39 0575 383058 [email protected] - www.lotopreziosi.it - FB: loto preziosi 210 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - croci - gioielleria - linea baby - medaglie - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - schiave - semilavorati baby line - bangles - bracelets - crosses - earrings - enamel jewelry - fancy items - goldsmith with stones - handmade hollow chains - handmade solid chains - jewelry - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - medals - men’s accessories - necklaces - pendants - rings - semi-finished products - women’s accessories canna vuota - elettroformatura - elettrofusione - lastra - microfusione - stampato casting - electroforming - electrofusion - hollow tube - stamping - sheet au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

436 D Chimera 241 LUCCHETTA ARMANDO SRL

Via Pio La Torre, 26 - 36061 Bassano del Grappa (Vi) tel. +39 0424 566438 - fax +39 0424 566758 [email protected] - www.lucchetta.com 686 VI L’azienda è nata nel 1953 da Stefano Lucchetta. Nel 1955 Armando diventò presidente dell’azienda supportando il padre nella creazione di gioielli. Dal 1998 entrò in azienda la terza generazione portando innovazione e nuovi concetti di design. Nel 2018 l’azienda sta celebrando i 65 anni dalla sua fondazione. Dal 2017 l’azienda è membro RJC. anelli - bracciali - canna vuota - collane - croci - microfusione - oreficeria con smalti - pendenti - schiave - spille - stampati - zodiaci

The company was established in 1953. In 1955 Armando was in charge of the company and devoted himself full-time to the production of jewelry in support of his father. Since 1998 Lucchettàs third generation still enters the company bringing organizational innovation and new design concepts. In 2018 the company is celebrating the 65th anniversary of its birth. Since 2017 Lucchetta Armando srl is a proud member of RJC. bangles - bracelets - brooches - crosses - enamel jewelry - hollow tube - microcasting - necklaces - pendants - pressed items - rings - zodiacs canna vuota - CNC - microfusione - stampa 3D - stampato - taglio laser - lastra 3D printing - casting - CNC - hollow tube - laser cutting - sheet - stamping au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

242 728 Chimera West LUSI SRL

Via Guido Negri, 25 - 36060 Romano d’Ezzelino (Vi) tel. +39 0424 383866 - fax +39 0424 383866 [email protected] - www.lusigioielli.it 2621 VI anelli - bracciali - collane - gioielleria - montatura per gioielleria - orecchini - pendenti - pietre preziose bracelets - earrings - jewelry - jewelry settings - necklaces - pendants - precious stones - rings microfusione casting au 750 - 585 - 375

730 Chimera West 243 LUSSO SPA

Via Don Luigi Sturzo, 132 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 350914 - fax +39 0575 1830408 [email protected] - www.lusso02.com - FB: lusso 02 2508 AR anelli - bracciali - collane - croci - orecchini - pendenti - perle coltivate - schiave - zodiaci bangles - bracelets - crosses - cultured pearls - earrings - necklaces - pendants - rings - zodiacs au 750 - 585 - 375 ag 925 acciaio/stainless steel

244 855-857 Petrarca MAIKO SRL

Località Molin Bianco, 14/19 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 966413 - fax +39 0575 966970 [email protected] - www.maiko1522ar.com 1522 AR canna vuota hollow tube au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

617 F Chimera 245 MAISTRELLO SRL

Via Vecchia Ferriera, 50 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 291252 - fax +39 0444 284322 [email protected] - www.maistrellosrl.com 2339 VI stampato stamping au 750 - 585

246 639 F Chimera MARIA DE TONI SRL

Via Pasubio, 1 - 36066 Sandrigo (Vi) tel. +39 0444 751347 - fax +39 0444 758714 [email protected] - www.mariadetoni.it - IG: maria_de_toni 2546 VI Maria De Toni con sede a Sandrigo, nel cuore del distretto di Vicenza, ha come mission il concetto di moda, cultura, design nella creazione di un marchio di Gioielli con “l’anima” che riflettono l’eccellenza della gioielleria vicentina in oro, diamanti e gemme preziose. La fondatrice, dott.ssa Maria Loretta De Toni, è nota da anni per il suo impegno come stilista nel revival del Made in Italy artigianale creando gioielli in oro con finiture esclusive a mano ispirati all’ arte e alle culture del mondo con un profondo legame con la natura. Maria De Toni promuove un Rinascimento tra Oriente e Occidente attraverso gioielli contemporanei che infondono Pace, arricchiti da linee eleganti grazie all’ acquisizione del marchio storico AURITALIA. canna vuota - microfusione - stampato - taglio laser - lastra Maria De Toni Company, settled in Sandrigo in the heart of the Vicenza manufacturing district, has the mission of fashion, culture, design in jewellery creations with “a soul” inspired by art and nature. The founder, the jewellery stylist Dr. Maria Loretta De Toni, has been known since years for her constant commitment in the revival of Made in Italy in goldsmith tradition and jewellery designs in 18kt gold with semi-precious stones. Maria De Toni Brand supports internationally East & West Renaissance through its Italian Jewellery collections insipiring Peace with high artistic value, enriched with glamour lines thanks to recent acquisition of the historic Brand AURITALIA. casting - hollow tube - laser cutting - sheet - stamping au 917 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375 - ag 925

216 B Chimera 247 MARIA GAIA PICCINI - PONTEVECCHIO

Ponte Vecchio, 31/R - 50125 Firenze tel. +39 3483644066 - tel. +39 055 2478311 - fax +39 055 2048367 [email protected] - www.mariagaiapiccini-pontevecchio.it Maria Gaia Piccini - Pontevecchio - nasce nel settembre del 2016 a Firenze. La mia intenzione è quella di creare gioielli dinamici e contemporanei che si differenzino radicalmente dai temi dell’alta gioielleria e dalla tradizione fiorentina nelle mie collezioni troverete geometrie simboliche e giocose ed in particolare triangoli e cerchi intercambiabili. Un solo oggetto dalle molteplici possibilità: da orecchino a pendente, da pendente a bracciale. Da questi archetipi deriva l’ispirazione per i gioielli che creo. In ognuno di essi è custodito l’abbraccio simbolico del mio passato, l’attuale presente ed il futuro.

Maria Gaia Piccini -Pontevecchio - was launched in september 2016 in Florence. My intention is to create dynamic and contemporary jewels, that will mark a radical difference from the well-trodden themes of both fine and florentine jewellery. In my collection you will find symbolic and jovial geometries, more specifically interchangeable triangles and circles. Just one piece with a myriad of possibilities: from earrings to a pendant; from a pendant to a bracelet. The inspiration for the jewels that i create stems from this archetype. in each one of them, my past, present and future are preserved in a symbolic embrace. microfusione - fusione a cera persa casting au 750

248 615 F Chimera MARKIZ JEWELLERY

Nuruosmaniye Str. 1/201 Cagaloglu/Istanbul 34110 (Turchia) tel. +90 2125204306 - fax +90 2125203728 [email protected] - www.markizjewellery.com collane - croci - gioielli fashion - gioielli per uomo - medaglie - orecchini - oreficeria con smalti - schiave bangles - crosses - earrings - enamel jewelry - fashion jewels - jewels for men - medals - necklaces - CNC - microfusione - stampato - taglio laser casting - CNC - laser cutting - stamping au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

852 Petrarca 249 MARZI GOLD ART SNC

Via Marconi, 33 - 52031 Anghiari (Ar) tel. +39 0575 789945 - fax +39 0575 787821 [email protected] - www.marzi.eu - FB: Marzi Gold Art 1131 AR bracciali - catene - catene a mano piene - collane - stampati baby jewellery - bracelets - chains - handmade solid chains - necklaces - pressed items CNC - stampato CNC - stamping au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

250 546 E Chimera MASETTI FEDI

Via del Ponte alle Mosse, 15 - 50144 Firenze tel. +39 055334111 - fax +39 055334111 [email protected] - www.masetti-fedi.com - FB: https://www.facebook.com/ masettifedi

anelli - bracciali - collane - croci - orecchini - pendenti bracelets - crosses - earrings - necklaces - pendants - rings au 750 - 585 ag 925

443 D Chimera 251 MATA GOLD SRL

Via Zamenhof, 625 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 239427 - fax +39 0444 919032 [email protected] anelli - bracciali - collane - croci - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - schiave bangles - bracelets - crosses - earrings - goldsmith with stones - necklaces - pendants - rings au 916 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375 ag 925

252 622 F Chimera MAX SRL

Via Vecchia Ferriera, 50 - Vicenza tel. +39 0444 571248 [email protected] Max produce gioielli in argento con finiture artigianali che contraddistinguono il prodotto made in Italy. La nostra specializzazione è la lavorazione della canna vuota e della microfusione. Offriamo alla nostra clientela la possibilità di creare modelli partendo da disegno oppure attingere da un nostro vasto campionario anelli - canna vuota - collane - gioielli in argento - microfusione - schiave

Max srl manufactures finely crafted sterling silver jewelry, with distinguished mastery of tubing. we specialize in hinged bangles and also offer a wide range of earrings and rings, with and without gemstones. Our jewelry is entirely designed and created in-house. therefore, we are able to produce based upon client’s drawings. bangles - hollow tube - microcasting - necklaces - rings - silver jewels canna vuota - microfusione - lastra casting - hollow tube - sheet au 750 ag 925

721 Chimera West 253 MAXI ORO SNC

Via Chiuppese, 10/A - 36031 Dueville (Vi) tel. +39 0444 946226 - fax +39 0444 946226 [email protected] - www.maxioro.it 1873 VI Maxioro è un’azienda italiana nota nel panorama mondiale, da sempre specializzata in linea uomo di alta qualità. Il design e la creatività, uniti ad una intensa attività di ricerca del prodotto abbinata a materiali alternativi di gran pregio, hanno portato alla realizzazione di gioielli per uomo dallo stile unico ed inconfondibile. Collezioni in perfetto equilibrio tra tendenza ed eleganza. Forti di oltre cinquemila articoli di campionario, tutti realizzati nel proprio studio di progettazione, possiamo soddisfare tutte le esigenza di mercato. Maxioro is an italian firm, well-know in the world panorama, which has specialized in high quality, gold jewels for men for a long time.design and creativity, combined with intense research and development into new products and alternative materials of great value, have brought about the realization of jewels for men in a unique, unmistakable style. Collections in a perfect balance of style and elegance. Supported by a catalogue containing over five thousand articles, all realized by our r&d department, we are able to satisfy any request coming from our clients. microfusione - lastra casting - sheet au 750 - 585 - 375 ag 925

254 435 D Chimera MAYA DIZAYN KUYUMCULUK ANONIM SIRKETI

Yenibosna merkez Mah. Ladin Sk. Kuyumcukent Sitesi Atölye blo u No:4 Kat: 5/5005 Kuyumcukert, 000 - 34197 Istanbul (Turchia) tel. +90 212 6030898 - fax +90 212 6032047 [email protected] - www.mayadizayn.com - FB: mayadizayn anelli - articoli religiosi - bracciali - collane - croci - fedi - oggetti di fantasia - orecchini - pendenti - pietre preziose - schiave - zodiaci bangles - bracelets - crosses - earrings - fancy items - necklaces - pendants - precious stones - religious items - rings - wedding rings - zodiacs au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 - 800

636 F Chimera 255 MAZZARETTO ELIDE SRL

Via Ronchi dei Legionari, 4/10 - 36030 Caldogno (Vi) tel. +39 0444 986339 - +39 0444986598 - fax +39 0444 985554 [email protected] - www.mazzarettoelide.com 2394 VI Da più di 50 anni produciamo un vasto assortimento di bigiotteria in argento nei modelli cubetto, omega, mosaico, cleopatra, avvolto: una collezione vastissima di schiave, bracciali e collane, orecchini, pendenti e anelli, disponibili in diverse rifiniture - tutto lucido, diamantato, satinato - e nei diversi trattamenti galvanici - arg., dorato, rodiato, ecc. I nostri prodotti sono in argento, oro e, ultimamente, anche in altri metalli. avendo da sempre puntato sull’innovazione ed avendo pertanto, investito continuamente nella ricerca la nostra azienda è capace non solo di fornire prodotti nuovi e al passo con i cambiamenti della moda, ma anche di venire incontro a richieste particolari dei clienti. For more than 50 years the company has been producing a large assortment of jewels known as cubetto, omega, mosaic, cleopatra, “avvolto”: a very wide collection including cuff-bracelets, sets of necklaces and bracelets, earrings, pendants, rings etc, finished in many fancy ways -high polish, diamond-cut, satin finish - and also in plating color version - white, gold, rhodium, 2/3 colors, etc our jewels are made of silver, gold and, lately, also of other different metals. As our company always attempts particularly on searching “know-how” and advanced technology, we are able to supply not only with items according to hippest trend of the market but also with particular items requested by customers canna vuota - lastra /hollow tube - sheet au 750 - 585 - 417 - 375 - 333 - ag 925 acciaio/stainless steel - ottone/brass - bronzo/bronze

256 740 Chimera West MAZZINI FIRENZE 1972

Via di Casellina 73/8 - Scandicci, Firenze tel. +39 055 0517798 - fax +39 055 0517726 [email protected] 538 fi gemelli - ferma soldi - fermacravatte - oreficeria con smalti - pendenti - portachiavi - stampati cufflinks - enamel jewelry - key-rings - money clips - pendants -pressed items - tie pins CNC - stampato - lastra CNC - sheet - stamping au 750 ag 925

935 Chimera East 257 MCDZ snc di Duchi m.& c

Strada A, 30 - 52040 Arezzo Zona Ind.le San Zeno (Ar) tel. +39 0575 959081 - fax +39 0575 959018 [email protected] - www.mcdz.it 160 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - arte sacra - articoli religiosi - bracciali - croci - fermacravatte - gemelli - linea baby - medaglie - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - semilavorati - zodiaci baby line - bracelets - crosses - cuff links - earrings - enamel jewelry - goldsmith with stones - medals - men’s accessories - pendants - religious items - rings - sacred art - semi-finished products - tie pins - women’s accessories - zodiacs CNC - lastra - stampato - taglio laser CNC - laser cutting - stamping - sheet au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

258 213 B Chimera MED ART SAGLIK HIZ.VE KUYUM.SAN. TIC.LTD.STI ZEN DIAMOND

Seref Efendi Sok. No: 55 Cagalo - 34120 Istanbul (Turchia) tel. +90 212 5200041 - fax +90 212 5202685 [email protected] - www.zendiamond.com

511 E Chimera 259 MEDITERRANEO SRL

Via Benevento, 119 - 80013 Casalnuovo di Napoli (Na) tel. +39 0823 513379 [email protected] - www.mediterraneogioielli.it anelli - bigiotteria - bracciali - collane - croci - orecchini - pendenti - schiave bangles - bracelets - costume jewellery - crosses - earrings - necklaces - pendants - rings elettroformatura - elettrofusione - protofusione - taglio laser electroforming - electrofusion - laser cutting - microcasting ag 925

260 247 B Chimera MENEGHETTI SRL

Piazza Diaz, 7 - 20123 Milano tel. +39 02 86461134 - fax +39 02 72023708 [email protected] - www.meneghettipearls.com 1151 MI La ditta Meneghetti opera da oltre 40 anni nel mondo delle perle, e con il suo staff svolge un’attività tra le più apprezzate in Europa. Abbiamo tra i nostri clienti le migliori fabbriche di gioielleria artigianale ed industriale. L’ufficio, situato nel cuore di Milano, oltre che della commercializzazione si occupa della selezione delle perle, della foratura e dell’infilatura delle collane. Il prodotto finito sarà poi il gioielliere a crearlo, noi pensiamo a fornirgli le perle più belle e più luminose del mondo. perle coltivate - perle d’acqua dolce - perle dei mari del sud - perle di tahiti The company Meneghetti has been operating for over 40 years in the world of pearls, and with its staff performs one of the most popular activities in Europe. We have among our customers the best craft and industrial jewelry factories. The office, located in the heart of Milan, as well as marketing, deals with the selection of pearls, drilling and threading of necklaces. The finished product will then be the jeweler to create it, we think to supply the most beautiful and brightest pearls in the world. cultured pearls - freshwater pearls - south seas pearls - tahitian pearls

911-913 Chimera East 261 MISSMISSGIOIELLI - MENOZZI SRL

Via G.Mercalli, 45/A - 06135 Perugia tel. +39 075 395432 [email protected] - www.missmissgioielli.com FB: missmissgioielli - IG: missmissgioielli 207 PG bracciali - collane - gioielleria bracelets - jewelry - necklaces ag 925

262 926 Chimera East MET JEWELLERY (MET KUYUMCULUK SAN VE DIS TIC LTD STI)

Kuyumcukent 2.Plaza 2.Kat No: 3, Bahçeli̇evle - Istanbul (Turchia) tel. +90 212 6032324 - fax +90 212 9995842 [email protected] - www.metjewellery.com Met Jewellery deals with production and export of gold jewellery. Specialized in light weight gold jewellery. company offers, large collections of earrings and pendants and also light weight necklaces and bracelets. anelli - bracciali - collane - croci - gioielli con pietre preziose - gioielli per bambini gioielli religiosi - orecchini - pendenti bracelets - crosses - earrings - jewels for children - jewels with precious stones necklaces - pendants - religious jewels - rings

875 Petrarca 263 MIA GIOIELLI SRL

Via Dell’Edilizia, 106 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 955006 - fax +39 0444 1830910 [email protected] - www.miagioielli.it - FB: MIAGIOIELLI 2676 VI collane - gioielleria - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - piercing per il naso, orecchio e corpo in oro earrings - enamel jewelry - goldsmith with stones - jewelry - necklaces - pendants gold body jewellery - gold and silver nose stud - gold ear jewellery - labret gold lavorazione a mano handmade production au 917 - 750 - 585 - 375 ag 925

264 734 Chimera West MIDAS HEDIYELIK ESYA SAN. VE TIC. A.S.

Yalcin Kores Cd., 18 - 34197 Yenibosbna - Bahcelievler/Istanbul (Turchia) tel. +90 212 503 9080 - fax +90 212 5039082 [email protected] - www.midaschain.com Midas is the most reliable brand in the world for the manufacturing of machine and hand-made solid and hollow chains. The result of combining these different technologies allows for the production of fancy jewelry with unprecedented craftsmanship. the midas name is known throughout the industry for wholesale solid chains, hollow chains and fancy jewelry. Our production capabilities have always met the worldwide demands of customer’s deadlines. we create customized design requests in addition to setting new trends globally. midas has a team of highly skilled and trained jewelry designers that specialize in state of the art manufacturing. These designs range from chains to an array of fancy and fashion forward models. bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - orecchini bracelets - earrings - handmade hollow chains - handmade solid chains - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - necklaces au 917 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375

854 Petrarca 265 MIGLIORINI GIOIELLI SRL

Via Maestri del Lavoro, 18 - 52020 Laterina (Ar) tel. +39 0575 898257 - fax +39 0575 805719 [email protected] - www.migliorinigioielli.com 2363 AR canna vuota - protofusione - stampa 3D - taglio laser 3D printing - hollow tube - laser cutting - microcasting au 750 - 585 - 375

266 429 D Chimera MILOR SPA

Via Dei Gracchi, 35 - 20146 Milano tel. +39 02809061 - fax 0286462909 [email protected] - www.milor.it La Milor spa, è una storica azienda familiare leader del mercato italiano nella produzione e commercializzazione di gioielli di alta gamma in oro, argento, bronzo ed acciaio e di orologi. Fondata nel 1955, si è distinta sul mercato italiano e internazionale quale eccellenza del Made in Italy e garanzia di affidabilità e flessibilità nel panorama della gioielliera. Creatività qualità innovazione questi sono i valori che hanno segnato, nel corso degli anni, la lunga storia del gruppo Milor. anelli - bigiotteria - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - croci - medaglie - orecchini - orologi da polso da donna - orologi da polso da uomo - orologi fashion e sportivi - pendenti - perle coltivate - perle naturali - pietre dure - pietre semipreziose - schiave Founded 1955, milorgroup has been catering the most demanding clients in the business to business and consumer segments with a complete range of jewelry, specializing within the accessible luxury segment. Through its own vertical structure, the group provides contemporary items and solutions in gold, silver, steel and innovative blends throughout Europe, Middle and Far East, and the us, fully mastering the whole chain: from research & development, to prototyping and design, logistics and quality, Milorgroup has since then grown into a fully vertical company, headquartered in Milan since 1979 ensuring the outmost ards in production and Made in Italy through a highly selected network of workshops throughout Italy. bangles - bracelets - costume jewellery - crosses - cultured pearls - earrings - fashion and sports watches - gemstones - handmade hollow chains - handmade solid chains - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - medals - mens watch - natural pearls - necklaces - pendants - rings - semi-precious stones - women’s wristwatches

538 E Chimera 267 MIO®

Via 4 Novembre, 37/A - 42022 Boretto (Re) tel. +39 0522 963077 - fax+39 0522481605 [email protected] - www.mioitaly.com Mio® è lo spazzolino che ti accompagnerà per tutta la vita, nei luoghi che visiterai, negli spazi che renderai unici. Quanti sono gli oggetti che puoi portare sempre con te, che il viaggio sia d’affari o che sia di piacere? Quanti sono sono gli oggetti che ti seguono sempre, che si spostano con te dal primo piccolo appartamento alla tua nuova casa senza invecchiare, senza perdere di scopo, resistendo impassibili alla moda e agli anni? Mio® è la scultura che hai scelto di riporre sempre in valigia. Mio® resiste al tempo, resiste alle distanze. Mio® è il legame che hai con l’eleganza anche nel più piccolo e personale dei gesti quotidiani. Mio® is the toothbrush that will follow you throughout your life, in the places you visit, in the spaces you make unique. How many items can you always carry with you, whether the trip is for business or for pleasure? How many items are you always bringing with you, from your first small apartment to your new home, without getting old, without losing purpose, resisting impassive through fashion and years? Mio® is the sculpture that you have chosen, the one you always put in your suitcase. Mio® defies time, defies distances. Mio® is the bond you have with elegance even in the smallest and most personal of your daily gestures. gioielli con pietre preziose - gioielli in acciaio - gioielli in materiali alternativi (non preziosi) gioielli in oro gold jewels - jewels in alternative materials (non-precious) - jewels with precious stones - steel jewels stampa 3D/3D printing

268 980 Foyer Chimera East MIORO HEDIYELIK ESYA SAN.VE TIC. AŞ

Merkez Mahallesi Kavak Sok. No:20 - 34197 Yenibosna/Istanbul (Turchia) tel. +90 212 551 22 22 - fax +90 212 551 40 4 [email protected] - www.mioro.com.tr MIORO GOLD 55 West 47th Street Suite-820 - New York (USA) tel. +001 212 302 6077 - fax +001 212 302 6018 Exhibits and maintains the difference it has made through over 30 years in the turkish jewellery sector with its innovative and industry-leading corporate structure, holding the leading position in both machine made hollow and solid chains.mioro also gained an important status in fancy jewelry launching the new electro fusion and electroforming technologies.Mioro resumes its production in 9k, 10k, 18k, 21k and 22k jewelry with advanced technology machines and 350 skilled employees on its 12, 000 sqm production plant. catene - elettroformatura - gioielli in oro - gioielli per uomo - gioielli religiosi - stampati chains - electroforming - gold jewels - jewels for men - pressed items - religious jewels canna vuota - elettroformatura - elettrofusione - microfusione - stampato casting - electroforming - electrofusion - hollow tube - stamping

au 917 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375

861-877 Petrarca 269 MITHIA GIOIELLI SRL

Via del Lavoro, 32/a - 36070 Trissino (Vi) tel. +39 0445 490392 - fax +39 0445 491015 [email protected] - www.mithiagioielli.com 1953 VI Mithia Gioielli con la sua capacità di continue evoluzioni creative, con stile, conserva le propria natura distinta di creare gioielli unici imprimendo un valore esaltato nel tempo. Un marchio giovane, spigliato che conserva lo slancio capace di affrontare le dinamiche di distribuzione e marketing in sintonia con il mercato e le sue nuove esigenze. Mithia Gioielli srl with its ability to continue creative evolution, with style, preserves its own distinct nature to create unique jewels, impressing an exalted value over time. A young brand, flamboyant that keeps the momentum able to face the dynamics of distribution and marketing in tune with the market and its new needs. microfusione - taglio laser - lastra - casting - laser cutting - sheet au 750 - 585 - 375 ag 925

270 407 D Chimera MOSCA GUIDO

Via Vecchia Ferriera, 50 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 963212 - fax +39 0444 963212 [email protected] 1811 VI anelli- bracciali- collane- orecchini- oreficeria con smalti- pendenti- schiave bangles- bracelets- earrings- enamel jewelry- necklaces- pendants- rings- microfusione - protofusione - taglio laser - lastra - stampato casting - laser cutting - microcasting - sheet - stamping au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375

111 A Chimera 271 M.P.M. SRL di Gobbato Enzo

Via Lago di Molveno, 4 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 611380 - fax +39 0444 410260 [email protected] - www.gobbato.com - FB: mpmgioielli 1093 VI Realisation of Enzo Gobbato dream, the company was founded in 1970. The passion for craftmanship and creativity has been the key to our success, allowing us to quickly conquer the Italian and foreign markets, making Gobbato jewels `ambassadors of universal feelings`. Ideas, value and passion are still the company’s principles as it is committed to continuing along a trail blazed with conviction and success.gobbato jewels are 100% Made in Italy. We develop woman and man collections looking at the newest trends but also for customers satisfaction. Our latest slogan is `made for you` to resume our passion to satisy the customers desires. anelli - collane - pendenti - schiave bangles - necklaces - pendants - rings canna vuota - microfusione - protofusione - taglio laser - lastra - stampato casting - hollow tube - laser cutting - microcasting - sheet - stamping au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

272 643 F Chimera M.PREZIOSE SRL

Via Cassia, 11 - 52047 Cesa (Ar) tel. +39 0575 842293 - fax +39 0575 842954 [email protected] - www.magiepreziose.it 2599 AR anelli - bracciali - collane - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - schiave - spille - zodiaci bangles - bracelets - brooches - earrings - enamel jewelry - fancy items - goldsmith with stones - necklaces - pendants - rings - zodiacs microfusione casting ag 925 au 750 - 585 bronzo/bronze ottone/brass

110 A Chimera 273 MULINO D’ORO SRL

Via M. Cesti, 14 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 907284 - fax +39 0575 907284 [email protected] - www.mulinodoro.com 2030 AR anelli - bracciali - collane - croci - filigrana - microfusione - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti - schiave - spille - stampati bangles - bracelets - brooches - crosses - earrings - enamel jewelry - filigree - microcasting - necklaces - pendants - pressed items - rings microfusione - taglio laser - stampato casting - laser cutting - stamping au 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 ag 925

274 218-220 B Chimera MULTIFORM SRL

Località Castelnuovo, 62 - 52010 Castelnuovo (Ar) tel. +39 0575 0575421997 - fax +39 0575 0575489088 [email protected] - www.multiformweb.it 1161 AR anelli - bracciali - catene a mano piene - catene a mano vuote - catene fantasia uomo e donna - collane - croci bracelets - crosses - handmade hollow chains - handmade solid chains - necklaces - rings au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 - 835 - 800

336 C Chimera 275 NEBER SRL

Via Cittadella, 12/A - 36031 Dueville (Vi) tel. +39 0444 912646 - fax +39 0444 919945 [email protected] - www.neber.it 2161 VI anelli - bigiotteria - bracciali - collane - orecchini - pendenti - schiave bangles - bracelets - costume jewelry - earrings - necklaces - pendants - rings canna vuota - elettroformatura - lastra - microfusione - taglio laser casting - electroforming - hollow tube - laser cutting - sheet ag 925 bronzo/bronze

276 859 Petrarca NEMESI SRL

Via di Pescaiola, 85/S1 - 52041 Viciomaggio (Ar) tel. +39 0575 441442 - 0575 441407 - fax +39 0575 441467 [email protected] - www.nemesioro.it 1313 AR accessori donna - anelli - arte sacra - articoli religiosi - bigiotteria - bracciali - chiusure - collane - croci - fedi - filigrana - gioielleria - gioielli in stile antico - montatura per gioielleria - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - perle coltivate - pietre dure e ornamentali - pietre preziose - pietre semipreziose - schiave - spille antique style jewelry - bangles - bracelets - brooches - clasps - costume jewelry - crosses - cultured pearls - earrings - fancy items - filigree - goldsmith with stones - jewelry - jewelry settings - necklaces - ornamental and hard stones - pendants - precious stones - religious items - rings - sacred art - semi- precious stones - wedding rings - women’s accessories au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 - 835 - 800 bronzo/bronze ottone/brass

525-527 E Chimera 277 NERI ROMUALDO SPA

Via del Gavardello, 59/A - 52100 Arezzo tel. +39 0575 984307 - fax +39 0575 984390 - [email protected] www.neriromualdo.it FB: www.facebook.com/neriromualdospa 172 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina vuote - catene a mano vuote - collane - croci - linea baby - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti - schiave - spille Gioielli prodotti unendo le più innovative tecnologie all’artigianalità. Dalle catene più semplici a quelle montate e diamantate a mano. Collezioni di tendenza, elettroformatura, elettrofusione, stampa 3D impreziosite da finiture ricercate. baby line - bangles - bracelets - brooches - crosses - earrings - enamel jewelry - handmade hollow chains - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - men’s accessories - necklaces - pendants - rings - women’s accessories Neri jewels combine the most innovative technologies with the craftsmanship. Simple basic chains or the assembled by hand and diamond cutted. Trendy collections with electrofusion, electroforming, 3D printing are embellished by precious finishing. canna vuota - CNC - elettroformatura - elettrofusione - lastra - microfusione - protofusione - stampa 3D - stampato - taglio laser 3D printing - casting - CNC - electroforming - electrofusion - hollow tube - laser cutting - microcasting - stamping - sheet au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 - ag 925

278 323-325 C Chimera NEW ANDER SRL

Via M. Baiardi, 8 - 15148 Valenza (Al) tel. +39 0131 950808 [email protected] - www.newander1962.com 3745 AL anelli - bracciali - catene a mano vuote - collane - orecchini - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - handmade hollow chains - necklaces - pendants - rings canna vuota - microfusione - protofusione casting - hollow tube - microcasting au 750 - 585 - 375 - 333 ag 925 platino/platinum

514 E Chimera 279 NEWBRIL SRL

Via Melgara, 10A/10B - 15048 Valenza (Al) tel. +39 0131972193 - fax +39 0131971357 [email protected] - www.newbril.com

La ditta Newbril srl è specializzata nel commercio di diamanti sciolti in cartina e pietre certificate dai più rinomati laboratori orafi internazionali. Vantiamo partnership con importanti taglierie di diamanti le quali ci garantiscono una continuità ed uniformità di prodotto. siamo strutturati per evadere entro il giorno successivo ogni tipo di ordine, da quello di alcune pietre calibrate per oggetti di gioielleria a diversi carati per ogni misura, avendo lo stock sul pronto in diverse qualità di diamanti.

Newbril srl is diamond dealer in Italy. We have certificate diamonds (gia-igi-hrd) and loose diamonds. our stock is always availble in office, and for this reason we are ready to delivery every kind of order starting from a few stones for single object till many carats in parcel. We have strong relationship starting from last 30 years ago with important sight-holders, this is important to guarantee at our customer same kind of goods in make, color and purity according to all the qualities.

280 904 Chimera East NEW FACTORY Srl

Strada C, 11/D - 52100 San Zeno (Ar) tel. +39 0575 959219 - fax +39 0575 959219 [email protected] 2649 AR bracciali - collane - croci - oggetti di fantasia - orecchini - pendenti - schiave bangles - bracelets - crosses - earrings - fancy items - necklaces - pendants au 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

245 B Chimera 281 NEW GOI SRL

Via Vecchia Ferriera, 70 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 962015 - fax +39 0444 881524 [email protected] - www.newgoi.com - FB: newgoi - IG: newgoi gioielleria - pietre preziose - pietre semipreziose jewelry - precious stones - semi-precious stones

282 713-715 Chimera West NEW LIGHT SRL

Via Del Commissario, 48 - 35124 Padova tel. +39 0498804478 [email protected] - www.newlight.srl la bellezza sta nelle piccole cose, nella cura che le abita, nell’artigianalità che le contraddistingue. New Light propone gioielli realizzati in Italia e pietre preziose.

Beauty lies in the little things, in the care that lives there, in the beauty that distinguishes them. New Light offers jewelry Made in Italy and precious stones.

914 Chimera East 283 NEW OROPROSPET SRL

S. Zeno, Strada C 23 - 52040 Arezzo tel. +39 0575 959016 - fax +39 0575 99443 [email protected] 2499 ar bracciali - catene a mano vuote - catena vuota fatta a mano argento e oro collane - orecchini

bracelets - earrings - handmade hollow chains hollow chain hand made gold and silver - necklaces canna vuota hollow tube au 875 - 750 - 585 - 375

284 412 D Chimera NICOL PREZIOSI SRL

Via Martiri della Libbia, 25 - 52031 Anghiari (Ar) tel. +39 0575 788494 - fax +39 0575 788138 [email protected] - www.nicolpreziosi.it 560 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - articoli religiosi - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - chiusure - collane - croci - fedi - fermacravatte - ferma soldi - filigrana - gioielleria - gemelli - medaglie - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre pendenti - schiave - semilavorati bangles - bracelets - clasps - crosses - cuff links - earrings - fancy items - filigree - goldsmith with stones - jewelry - machine made and fancy chains - machine made solid chains - medals - men’s accessories - money clips - necklaces - pendants - religious items - rings - semi-finished products - tie pins - wedding rings - women’s accessories ag 925

205-207 B Chimera 285 NOVELLO SAS di Novello Roberto & C.

Via F. Lampertico, 8/4 - 36066 Sandrigo (Vi) tel. +39 0444 751247 - fax +39 0444 751243 [email protected] anelli - bracciali - collane fantasia - collane - orecchini bracelets - earrings - fancy necklaces - necklaces - rings au 750 - 585 - 417

286 639 F Chimera NUBIA SRL

Via Asiago, 7/9 - 36070 36070 Trissino (Vicenza) tel. +39 0445962166 - fax +39 0445490223 [email protected] - www.nubia.it 627 vi Nubia srl è un’azienda orafa di trissino, paese in provincia di Vicenza, splendida città d’arte di grandi tradizioni nel settore orafo manifatturiero. fondata nel 1971 e composta da oltre 20 dipendenti, l’azienda ha oggi in catalogo più di 10.000 articoli fra bracciali, collane, orecchini, anelli e cinturini per orologi, tutti di produzione propria e interamente fatti a mano. l’azienda è in grado di offrire molteplici lavorazioni: stampato, canna vuota, catene fantasia, catene massicce, lavorazioni al laser, schiave rigide, microfusione e protofusione, tutte lavorazioni che seguono un ciclo produttivo molto artigianale e di alta qualità. il rispetto degli ard qualitativi più rigidi e il grande assortimento, fanno di nubia un modello del vero Made in Italy nel mondo. Nubia srl is a goldsmith from Trissino, a small town in the province of Vicenza. founded in 1971 and made up of over 20 employees, the company has now more than 10.000 items in the catalogue among which bracelets, necklaces, earrings, rings and watch-bands, everything entirely own-produced and handmade. nubia is able to offer many different workmanships: stamping, hollow tube, fancy chains, solid chains, laser cut products, bangles, casting and protofusione, all productions that follow a very artisan and high quality ards. the respect for the strictest qualitative ards and the huge assortment able to satisfy the aesthetic needs of any specific market, makes nubia a role model for genuine Made in Italy products in the world. au 917 - 750 - 585 - 375 - 333 ag 925

500 E Chimera 287 nuova oro idea srl

Località La Chianicella, 22 - 52010 Ceciliano (Ar) tel. +39 0575320693 - fax +39 0575320751 [email protected] - [email protected] - www.nuovaoroidea.it 1490 ar oreficieria varia bracciali-collane -croci-fedi-orecchini-pendenti-oggetti fantasia-schiave -pietre semipreziose bracelets-crosse-pendents-fancy items-earrings-semi-precious stones-wedding ing-bangles canna vuota - taglio laser hollow tube - laser cutting au 917 - 800 - 750 - 417 - 375 - 333

288 102 A Chimera NUOVI GIOIELLI SRL

Via A. Volta, 1 - 36065 Mussolente (Vi) tel. +39 0424 577018 - fax +39 0424 577037 [email protected] - www.nuovigioielli.com 1419 VI anelli - bracciali - catene a mano vuote - collane - gioielleria - oreficeria con pietre - pendenti - schiave bangles - bracelets - goldsmith with stones - handmade hollow chains - jewelry - necklaces - pendants - rings CNC - lastra - microfusione - protofusione - stampa 3D - taglio laser 3D printing - casting - CNC - laser cutting - microcasting - sheet au 917 - 875 - 750 - 585 ag 925 platino/platinum palladio/palladium

534 E Chimera 289 OK SILVER/GOCETT GOLD CO.LTD

Kisla Cad, Seferaga, 330 - 33055 Eyup Istanbul (Turchia) tel. +90 2126135543 - fax +90 2126135503 [email protected] - www.oksilver.net - www.gocettgold.com Our company is one of the leading silver and gold jewellery manufacturers based in Istanbul / Turkey. our main goal is the satisfaction of our clients with perfect service and quality. We cooperate mostly with european markets and produce for big brands in this area. Please do not hesitate to visit us for the newest and most contemporary collections. au 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

290 850 Petrarca MATTEO OLGUN Mücevherat San Tic Ltd Sti Merkez Mah. Kuyumcular Sk. Vizyonpark Merkez plaza - Istanbul, 34197 (Turchia) tel. +90 2126032692 [email protected] - www.matteojewellery.com Matteo is the world of styles and innovations offering a wide range of valuable accessories for men featuring different, unmatched and remarkable designs.combining its production experience with the power of design and service, along with the awareness that perfect service is only possible by qualified staff members, customer-oriented approach and custom production, matteo hallmarks versatile and top quality products shaped by its experienced lapidaries and specialist design team consisting of 40 members.bracelets, necklaces, rings and cufflinks made of high quality materials including ceramic, rubber, leather, onyx, and steel masterfully combined with gold by masterful hands and hand workmanship in line with rooted sense of quality.welcome to matteo, the world of difference, technology and design. gemelli - gioielli con diamanti - gioielli con pietre preziose - gioielli in acciaio - gioielli in oro - gioielli per bambini - gioielli per uomo cufflinks - gold jewels - jewels for children - jewels for men - jewels with diamonds - jewels with precious stones - steel jewels CNC - microfusione - taglio laser - stampato casting - CNC - laser cutting - stamping

au 917 - 875 - 750 - 417 - 375 - 333

858 Petrarca 291 OMEGA ART SRL

Località Ponte alla Piera, 58 - 52031 Anghiari (Ar) tel. +39 0575 723332 - fax +39 0575 723332 [email protected] - www.omegaart.it 1538 AR accessori donna - anelli - bigiotteria - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - chiusure - collane - gioielleria - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti bracelets - clasps - costume jewelry - earrings - goldsmith with stones - handmade hollow chains - handmade solid chains - jewelry - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - necklaces - pendants - rings - women’s accessories au 917 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375 ag 925 platino/platinum

292 126-128 A Chimera OPE SRL

Strada di Saviabona, 256 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 510562 - fax +39 0444 510562 [email protected] - www.opemoda.com 2403 VI accessori donna - accessori uomo - anelli - arte sacra - articoli religiosi - bigiotteria - bracciali - cammei - chiusure - collane - croci - fermacravatte - filigrana - gemelli - gioielli in stile antico - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - perle naturali - pietre dure e ornamentali - pietre preziose - pietre semipreziose - portachiavi - semilavorati - spille antique style jewelry - bracelets - brooches - cameos - clasps - costume jewelry - crosses - cuff links - earrings - enamel jewelry - filigree - goldsmith with stones - key-rings - men’s accessories - natural pearls - necklaces - ornamental and hard stones - pendants - precious stones - religious items - rings - sacred art - semi-finished products - semi-precious stones - tie pins - women’s accessories microfusione casting au 750 ag 925 bronzo/bronze ottone/brass

438 D Chimera 293 OPEN WORLD TRAVEL

Via Vittorio Veneto, 18 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 907808 - fax +39 0575 907809 [email protected] - www.openworldtravel.it agenzia di viaggi travel agency

294 D 10 Chimera ORAFAR SRL

Via Della Fiorandola, 70/15 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 299851 - fax +39 0575 350420 [email protected] - www.orafar.com 278 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - chiusure - collane - croci - fermacravatte - ferma soldi - gioielleria - gemelli - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti portachiavi - schiave - semilavorati bangles - bracelets - clasps - crosses - cuff links - earrings - enamel jewelry - fancy items - goldsmith with stones - handmade hollow chains - handmade solid chains - jewelry - key-rings - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - men’s accessories - money clips - necklaces - pendants - rings - semi-finished products - tie pins - women’s accessories au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 acciaio/stainless steel bronzo/bronze ottone/brass

625 F Chimera 295 OR.AR.PRODUZIONE SRL

Strada A, 21 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 99157 - fax +39 0575 998672 [email protected] - www.orarproduzione.it 2202 AR produzione di collane e bracciali, con e senza targa con catene vuote e piene nei titoli 18kt e 14kt. necklaces and bracelets, id, with hollow and solid chains, 18kt and 14kt. bracciali - catene - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - portachiavi bracelets - chains - key-rings - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains au 750 - 585

296 507 E Chimera ORCHIDEA PREZIOSI SRL

Via Gavardello, 59 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 382566 - fax +39 0575 984088 [email protected] - www.orchideapreziosi.it 879 AR chiusure, anelli a molla, monachelle, orecchini, palline diamantate, CNC, laser, semilavorati torniti, chiusure magnetiche clasps, spring ring, lever back, earrings, diamond cut beads, CNC, laser, turning findings, magnetic locks au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 bronzo/bronze ottone/brass

146 A Chimera 297 O.R.F. SRL

Via Gioco del Pallone, 68 - 52045 Foiano Della Chiana (Ar) tel. +39 0575 640522 - fax +39 0575 649142 [email protected] - www.orf-flex.it 40 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - articoli religiosi - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - croci - medaglie - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - schiave - semilavorati bangles - bracelets - crosses - earrings - fancy items - goldsmith with stones - handmade hollow chains - handmade solid chains - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - medals - men’s accessories - necklaces - pendants - religious items - rings - semi-finished products - women’s accessories canna vuota - CNC - elettroformatura - elettrofusione - lastra - microfusione - protofusione - stampa 3D - stampato - taglio laser

3D printing - casting - CNC - electroforming - electrofusion - hollow tube - laser cutting microcasting - stamping - sheet au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 acciaio/stainless steel

298 532 E Chimera ORIGINAL GOLD 2000 SRL

Via XXV Aprile, 103/107 - 52048 Monte San Savino (Ar) tel. +39 0575 810539 - fax +39 0575 810004 [email protected] 1516 ar Azienda orafa-argentiera aretina che ha trovato nella produzione di gioielli in argento il suo massimo sviluppo. Presente sul mercato da più di venti anni offre diverse tipologie di prodotti in AG 925 che possono soddisfare esigenze di mercati differenti: da prodotti di catena base a catene saldate a mano e vuote, da articoli smaltati per bambini a gioielli moda dal gusto classico ed elegante. Nostro marchio di produzione 1516 AR. bigiotteria di moda, anelli a lastra e microfusi, schiave di lastra, catena a macchina piene e vuote, catene saldate a mano, collane, bracciali, orecchini, pendenti, croci e medaglie

Original Gold 2000 offers a big range of sterling silver jewellery. His line includes silver necklaces, bracelets, anklets, ear-rings, bangles, rings and pendants from various styles to fit different markets. we pass from simple basic silver chains to hand-made linked chains, from classic silver lines to modern designed styles, from fancy jewellery with cast or stamped elements to baby sets with swarovski crystals and enameled elements. fashion jewels, plate and cast rings, plate bangles, solid and hollow machine-made chains, hand-made chains, necklaces, bracelets, ear-rings, pendants & crosses ag 925

203 B Chimera 299 ORIVERI SRL

Via Don Luigi Sturzo, 119 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 351648 - fax +39 0575 27910 [email protected] - www.oriveri.it 1551 AR anelli - arte sacra - articoli religiosi - bracciali - catene a mano vuote - collane - croci - gemelli - montatura per gioielleria - oggetti di fantasia - orecchini - pendenti - schiave - semilavorati bangles - bracelets - crosses - cuff links - earrings - fancy items - handmade hollow chains - jewelry settings - necklaces - pendants - religious items - rings - sacred art - semi-finished products au 750 - 585 - 375 - 333 ag 925

300 814 Petrarca ORO FIAMMA GIOIELLI SRL

Via XXV Aprile, 117/B - 52048 Monte San Savino (Ar) tel. +39 0575 849608 - fax +39 0575 849608 [email protected] - www.orofiamma.it 2641 AR anelli - arte sacra - articoli religiosi - bracciali - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - croci - gioielleria - gemelli - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti bracelets - crosses - cuff links - earrings - goldsmith with stones - handmade hollow chains - handmade solid chains - jewelry - necklaces - pendants - religious items - rings - sacred art microfusione casting au 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

217 B Chimera 301 ORO...GIO’IELLI SRL BY PUNTO D’ORO

Strada dei Molini, 64 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 302992 - fax +39 0444 302203 [email protected] - www.puntodoro.it Oro...Gio’ielli By Punto Doro ® è la nuova azienda che aggiorna la Punto Doro ®, azienda storica specializzata da oltre 35 anni nella produzione di oreficeria super leggera. linee ampliate con diamanti e pietre naturali. dal 1998 l’azienda è certificata emagold da sgs. i modelli sono creati da design interni, con suggerimenti e idee dei clienti. il prodotto diventa unico e personalizzato. esporta in tutte le nazioni del mondo, producendo gli articoli in tutti i titoli dell’oro. il nuovo brand amplierà la linea con oltre 12.000 modelli aggiornati sempre innovativi e alla moda, oltre alla collezione di nasini ® & piercing da body. Il tutto prodotto unicamente all’interno della nostra fabbrica, con nuove tecnologie e sistemi di taglio a laser e acqua. Da sempre solamente “ Made in Italy. anelli - bracciali - catene a macchina fantasia - croci - gioielli con diamanti - gioielli con pietre preziose - gioielli fashion - gioielli in argento - gioielli in materiali alternativi (non preziosi) - gioielli in oro - gioielli per bambini - gioielli per uomo - gioielli religiosi - medaglie - microfusione - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti - piercing - semilavorati - spille - stampati - zodiaci Born `Oro... Gio’ielli` By Punto D’oro ®. new company that updates the Punto Doro ®, historical specialist for over 35 years in production of jewellery super light. Broadened lines with diamonds and natural stones. more than 8, 000 models to date and fashionable. since 1998, the quality of the products are certified `emagold` by sgs. the models are created on information, suggestions and ideas of the client. the product is unique and customized. the new brand will expand the line of piercing nasini ®. only and always all `Made in Italy bracelets - brooches - crosses - earrings - enamel jewelry - fashion jewels - gold jewels - jewels for children - jewels for men - jewels in alternative materials (non-precious) - jewels with diamonds - jewels with precious stones - machine made and fancy chains - medals - microcasting - pendants - piercing - pressed items - religious jewels - rings - semi-finished products - silver jewels - zodiacs CNC - microfusione - taglio laser - lastra - stampato - casting - CNC - laser cutting - sheet - stamping au 917 - 875 - 800 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 - ag 925

302 302 C Chimera OROIN SRL

Via del Gavardello, 62 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 380415 - tel. +39 0575 451231 - fax +39 0575 016160 [email protected] - www.oroin.com 709 AR canna vuota hollow tube au 750 - 585 - 417 - 375

417 D Chimera 303 OROLÒ SRL

Via Libero Baldi, 4 - 52025 Montevarchi (Ar) tel. +39 055 9121911 - fax +39 055 9121911 [email protected] 2685 AR anelli - bracciali - collane - orecchini - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - necklaces - pendants - rings canna vuota - protofusione - lastra hollow tube - microcasting - sheet au 750 - 585 - 375 ag 925

304 132 A Chimera ORO QUATTRO SRL

Via Simone Weil, 19 - 52020 Laterina (Ar) tel. +39 0575 894514 - fax +39 0575 894514 [email protected] 1684 AR anelli - bracciali - catene a mano vuote - collane - orecchini bracelets - earrings - handmade hollow chains - necklaces - rings au 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

430 D Chimera 305 OROZEN SRL

Via Col Roigo, 36 - 36060 Romano d’Ezzelino (Vi) tel. +39 0424 34691 - fax +39 0424 36432 [email protected] - www.orozen.it 1176 VI anelli - arte sacra - articoli religiosi - bracciali - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - croci - fedi - fermacravatte - ferma soldi - gioielleria - gemelli - medaglie - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - pietre preziose - pietre semipreziose - portachiavi - schiave - spille - zodiaci. I nostri maestri artigiani creano collezioni di gioielli in oro e argento che si distinguono per la qualità, le forme e la costante ricerca di caratteristiche nuove e ricche di significato. I design originali e versatili si ritrovano nella nostra produzione di collane, bracciali, orecchini, spille, catene fatte a mano ornate di pietre, perle e finiture esclusive. bangles - bracelets - brooches - crosses - cuff links - earrings - enamel jewelry - fancy items - goldsmith with stones - handmade hollow chains - handmade solid chains - jewelry - key-rings - medals - money clips - necklaces - pendants - precious stones - religious items - rings - sacred art - semi-precious stones - tie pins - wedding rings - zodiacs. OroZen’s craftsmen create jewelry collections in gold and silver that delight consumers with their quality, their perfect moulding and a constant search for new, meaningful features. Shapes are original and came in the form of chains, pendants, earrings, bracelets, brooches complemented with ornamental stones and original finishing. canna vuota - CNC - lastra - microfusione - stampa 3D - stampato - taglio laser 3D printing - casting - CNC - hollow tube - laser cutting - stamping - sheet au 917 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 - ag 925 - bronzo/bronze - ottone/brass

306 518 E Chimera ORSATO ANTONELLA

Via Scuole Anconetta, 48 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 305556 - fax +39 0444 316492 [email protected] - www.antonellaorsato.con 2643 VI accessori donna - accessori uomo - anelli - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - gioielleria - linea baby - montatura per gioielleria - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - orologi - pendenti - perle naturali - pietre semipreziose - schiave - spille baby line - bangles - bracelets - brooches - earrings - enamel jewelry - fancy items - goldsmith with stones - handmade hollow chains - handmade solid chains - jewelry - jewelry settings - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - men’s accessories - natural pearls - necklaces - pendants - rings - semi-precious stones - watches - women’s accessories canna vuota - elettroformatura - elettrofusione - lastra - microfusione - protofusione - stampa 3D - stampato - taglio laser 3D printing - casting - electroforming - electrofusion - hollow tube - laser cutting - microcasting - stamping - sheet au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 platino/platinum

306 C Chimera 307 ORSOGRIGIO SRL

Via XXV Aprile, 13 - 52048 Monte San Savino (Ar) tel. +39 0575 844612 - fax +39 0575 815556 [email protected] - www.orsogrigiosrl.it 1345 AR anelli - bracciali - collane - croci - linea baby - oggetti di fantasia - orecchini oreficeria con pietre - pendenti - pietre semipreziose - schiave - spille baby line - bangles - bracelets - brooches - crosses - earrings - fancy items - goldsmith with stones - necklaces - pendants - rings - semi-precious stones CNC - elettroformatura - elettrofusione - lastra - microfusione - protofusione stampato - taglio laser casting - CNC - electroforming - electrofusion - laser cutting - microcasting - stamping - sheet au 917 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

308 634 F Chimera OXYGENE SPA

Via dei Paceri, 96 - 47891 Repubblica di San Marino tel. +39 0549 970534 - fax +39 0549 910106 [email protected] - www.oxygene.sm 33 RSM bracciali - cammei - collane - coralli - croci - gioielleria - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - perle coltivate - perle naturali - pietre dure e ornamentali - pietre semipreziose Oxygène da oltre un decennio commercializza pietre dure, pietre semipreziose, coralli, turchese e acquamarine; perle australiane, south sea e f.w. con il proprio marchio SHINJU. Per rispondere alle mutevoli e sempre più esigenti richieste del mercato da qualche anno propone oreficeria realizzata con i propri materiali. Oggetti da indossare che parlano di tradizione nei materiali più classici, e altri che si ispirano alle tendenze più fashion nei colori e nelle forme, in materiali più innovativi. La struttura giovane e dinamica è in grado di porsi al servizio dell’originalità, della moda, dell’innovazione, nella quantità e nella qualità a prezzi competitivi. bracelets - cameos - corals - crosses - cultured pearls - earrings - fancy items - goldsmith with stones- jewelry - natural pearls - necklaces - ornamental and hard stones - pendants - semi-precious stones From 10 years Oxygène deals in semiprecious stones, corals, turquoises, aquamarine; Australian pearls, south sea and FW pearls its own brand SHINJU. To face the changes of the market and its always more demanding requests, the company started few years ago a jewelry production creating both traditional jewels with classic materials and more trendy jewels that follow the fashion with modern shapes and colors using more innovative materials. au 750

934 Chimera East 309 OZNAME KUYUMCULUK INSAAT TEKSTIL TUR. SAN. VE TIC.LTD.STI.GUSTO Y.Bosna Merk.mh.kuy.sk., No:4 Ist Viz.park C2Blk - Bahçelievler-Istanbul(Turchia) Tel. +90-212-6030586 - fax +90-212-6030589 [email protected] - www.gustogold.com Ozname Kuyumculuk has been specialized in gold and silver jewellery since 1995 through its Gusto brand and by creating its very unique models, Ozname has created a reliable perspective in the gold industry. Gusto Jewellery activities are not only nation wide, but exhibiting at many famous international fairs and exporting to many countries all over the world proving its quality every single day. Gusto Jewellery produces only its designs through its production units. In its top quality line are included products such as half sets, full sets, rings, pendants, earrings, bracelets, bangles, necklaces and brocches. Gusto Jewellery has many years of experience and a very experienced staff and it keeps growing and increasing its market share also by your valuable thoughts. As Gusto Jewellery our main principle is top quality products. bracciali - croci - gioelli con diamanti - gioelli in argento - gioelli in oro - gioelli per bambini - gioelli per uomo - gioelli religiosi - orecchini - pendenti - schiave - spille - zodiaci - canna vuota - elettrofusione - microfusione bangles - bracelets - brooches - crosses - earrings - gold jewels - jewels for children - jewels for men - jewels with diamonds - pendants - religious jewels - silver jewels - zodiacs - casting electrofusion - hollow tube AU 917 - 875 - 800 - 750 - 585- 417 - 375 - 333 AG - 995

310 863 Petrarca PARISE SNC di Novello, Pozzan, Stefani &C Via Borgo Casale, 25 - 36066 Vicenza tel. +39 0444 513878 - fax +39 0444 515548 [email protected] - www.oroparise.it 2618 VI Parise snc viene fondata nel 1987 da Augusto Parise, A. Pozzan, Stefano Novello e F. Stefani. L’azienda con sede a Vicenza, cuore della migliore tradizione orafa, raggiunge in pochi anni i vertici del mercato italiano vantando una sempre piu forte competenza nella vendita al dettaglio e rendendo così possibile l’apertura di un prestigioso negozio di gioielleria a San Benedetto del Tronto e di due importanti megastore. Grazie alla costante determinazione e capacità di innovare e rinnovarsi, i giovani e dinamici titolari della parise snc nel 2010 decidono inoltre di aprire alcuni negozi di compro oro su tutto il territorio italiano. Forte di tutti questi successi, la societa Parise snc inizia la sua conquista verso il mercato estero rispondendo alle esigenze di quest’ultimo in modo efficace. anelli - bracciali - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - microfusione - orecchini pendenti - schiave - stampati Parise was founded in 1987, in Vicenza, Italy by Augusto Parise, Antonio Pozzan, Stefano Novello and Federico Stefani. It started as a small jewellery and has expanded during the years within italy. their clients are mostly distribiutors and store chains in Italy. in 2010, the founders started opening pawnshops all over Italy with a total of 6 shops and at the same time they develop the export market all around the world. bangles - bracelets - earrings - handmade hollow chains - handmade solid chains - microcasting - necklaces pendants - pressed items - rings canna vuota - lastra - stampato/hollow tube - sheet - stamping - au 800 - 750 - 585 - 417 - 375

738 Chimera West 311 PATROS SRL

Via Treviso, 36 - 36010 Cavazzale di Monticello Conte Otto (Vi) tel. +39 0444 1456463 - fax +39 0444 1456469 [email protected] - www.patrosgioielli.com anelli - bracciali - collane - fedi - gioielleria - gemelli - montatura per gioielleria - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - perle naturali - pietre dure e ornamentali - pietre preziose - pietre semipreziose - schiave - spille bangles - bracelets - brooches - cuff links - earrings - enamel jewelry - goldsmith with stones - jewelry - jewelry settings - natural pearls - necklaces - ornamental and hard stones - pendants - precious stones - rings - semi-precious stones - wedding rings CNC - lastra - microfusione - protofusione - stampa 3D - stampato - taglio laser 3D printing - casting - CNC - laser cutting - microcasting - stamping - sheet au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

312 815 Petrarca PENTAGOLD SRL

Via Paolo da Cannobio, 5 - 20122 Milano tel. +39 02 860235 - fax +39 02 72001369 [email protected] - www.pentagold.it 1686 MI anelli - argenteria pesante - arte sacra - articoli religiosi - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - chiusure - collane - croci - fermacravatte - ferma soldi - filigrana - gioielleria - gemelli - linea baby - medaglie - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - orologi - pendenti - penne - perle coltivate - pietre preziose - portachiavi - schiave - semilavorati - spille - zodiaci baby line - bangles - bracelets - brooches - clasps - crosses - cuff links - cultured pearls - earrings - enamel jewelry - filigree - goldsmith with stones - handmade hollow chains - handmade solid chains - jewelry - key-rings - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - medals - money clips - necklaces - pendants - pens - precious stones - religious items - rings - sacred art - semi-finished products - silverware - tie pins - watches - zodiacs au 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 acciaio/stainless steel

541 E Chimera 313 PENTA PREZIOSI di Mattesini Giovanni & c.

Via Madame Curie, 10 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 362296 - fax +39 0575 362619 [email protected] - www.pentapreziosi.com - FB: pentapreziosi 737 AR catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a mano piene - collane - oggetti di fantasia - schiave bangles - fancy items - handmade solid chains - machine made and fancy chains - machine made solid chains - necklaces au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 - 835 - 800 platino/platinum acciaio/stainless steel bronzo/bronze palladio/palladium

314 506 E Chimera PERFECT DIAMONDS SRL

Via Flaminia, 171 - 47926 Rimini tel. +39 00541390907

730 Chimera west 315 PERONI & PARISE SRL

S.S. Marosticana, 81-int. 26 - 36031 Povolaro Dueville (Vi) tel. +39 0444 361283 [email protected] - www.peronieparise.it FB: www.facebook.com/peronieparisegioielli 2610 VI anelli - bracciali - canna vuota - catene a mano piene - collane - diamanti - elettroformatura gioielli con diamanti - gioielli con perle - gioielli con pietre preziose - gioielli fashion - gioielli in argento - gioielli in oro - microfusione - montature - orecchini - pietre semipreziose - rubini schiave - semilavorati - smeraldi - zaffiri

bangles - bracelets - diamonds - earrings - electroforming - emeralds - fashion jewels - gold jewels - handmade solid chains - hollow tube - jewels with diamonds - jewels with pearls - jewels with precious stones - microcasting - necklaces - rings - rubies - sapphires - semi-finished products - semi-precious stones - settings - silver jewels canna vuota - CNC - elettroformatura - microfusione - protofusione - stampa 3D - taglio laser lastra - stampato 3D printing - casting - CNC - electroforming - hollow tube laser cutting - microcasting - sheet - stamping au 750 - 585 - 375 ag 925

316 708 Chimera West PERTEGATO SRL

Via Piazzola, 15 - 36043 Camisano Vicentino (Vi) tel. +39 0444 411038 - fax +39 0444 410145 [email protected] - www.pertegato.net 1816 VI anelli - bracciali - catena tennis - collane - croci - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti bracelets - crosses - earrings - goldsmith with stones - necklaces - pendants - rings - tennis chain microfusione casting au 750 - 585

800 Petrarca 317 PIETRE DEL MONDO

Via San Nicolao, 2 Milano tel. +39 00911412613852

318 805 Petrarca PLATA VIVA di Balasso Lorenzo

Via del Lavoro, 26 - 36010 Cavazzale di Monticello Conte Otto (Vi) tel. +39 0444 960975 - fax +39 0444 960975 [email protected] - www.plataviva.com 2717 VI bracciali - catene a macchina fantasia - collane - orecchini - schiave bangles - bracelets - earrings - machine made and fancy chains - necklaces canna vuota - lastra - microfusione - taglio laser casting - hollow tube - laser cutting - sheet ag 925 bronzo/bronze

109 A Chimera 319 POMI

Via Zamenhof, 404 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 914314 [email protected] - www.pomidoro.it anelli - bracciali - collane - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - enamel jewelry - necklaces - pendants - rings au 750 - 585

320 501 E Chimera PRAHIR D.O.O.

Zagrebacka, 57 - 10410 Velika Gorica (Croazia) tel. + 385 1 6226536 - fax +385 1 5805 274 [email protected] - www.prahir.hr fedi wedding rings CNC - stampa 3D 3D printing - CNC au 750 - 585 - 375 - 333 ag 925

929-930 Chimera East 321 PRESTIGE SRL

Via di Pescaiola, 49 - 52041 Badia al Pino - Civitella in Valdichiana (Ar) tel. +39 0575 497554 - fax +39 0575 410186 [email protected] - www.prestige272ar.it - FB: Prestige srl 272 AR accessori donna - anelli - bracciali - catene a mano vuote - collane - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - goldsmith with stones - handmade hollow chains - necklaces - pendants - rings - women’s accessories elettroformatura - microfusione casting - electroforming au 875 - 750 - 585 - 375 ag 925

322 418 D/519 E Chimera PREZIOSI DAL MASO di Dal Maso Licio

Via Manzoni, 19 - 36043 Camisano Vicentino (Vi) tel. +39 0444 611956 - fax +39 0444 411985 [email protected] - www.preziosidalmaso.it 2565 VI Preziosi Dal Maso nasce a Vicenza nel 1981. I nostri gioielli sono prodotti in italia con cura artigianale dai nostri maestri orafi. La tecnica di lavorazione utlilizzata è la microfusione, le finiture sono eseguite esclusivamente a mano. Argento 925% e zirconi per stupire ed affascinare ogni donna. gioielli in argento Preziosi Dal Maso is based in Vicenza since 1981. Production by microfusion technique of sterling silver 925% jewellery. Refined jewels enriched by czs, stones and pearls. Made in Italy, artisanally created. silver jewels microfusione casting ag 925

802 Petrarca 323 PRIMA PREZIOSI SRL

Località Bagnaia, 13/3 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 380068 - fax +39 0575 546019 [email protected] 1641 AR accessori donna - anelli - bigiotteria - bracciali - collane - orecchini - pendenti bracelets - costume jewelry - earrings - necklaces - pendants - rings - women’s accessories ag 925 bronzo/bronze ottone/brass

324 516 E Chimera PROSPERIOR SRL

Via C.Berti, 27 - 52020 Laterina (Ar) tel. +39 0575/ 89203 - fax +39 0575 895919 [email protected] 331 AR catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - semilavorati enamel jewelry - goldsmith with stones - handmade hollow chains - handmade solid chains - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - semi-finished products au 750 - 585 - 375 ag 925

442 D Chimera 325 PUNTO ORO VI SRL

Via Postale Vecchia, 120 - 36070 Trissino (Vi) tel. +39 0445 491486 - fax +39 0445 491487 [email protected] - www.giordanapuntoorovi.com 1922 VI Punto Oro Vi - Giordana Castellan è stata fondata a Vicenza nel 1990 da Giordana Perin, che in poco tempo è stata in grado di far conoscere il nome dell’azienda nei più importanti mercati internazionali. I suoi punti di forza sono da sempre la maniacale attenzione ai dettagli e la particolarità delle finiture, che rendono inconfondibile lo stile dei suoi gioielli facendo del brand Giordana Castellan un punto di riferimento nel panorama dell’oreficeria. Le collezioni Giordana Castellan in elettroformatura senza cadmio si compongono di eleganti e leggerissimi pezzi illuminati da zirconi con taglio Swarovsky; forme e volumi si impreziosiscono di un’enorme gamma di smalti uniti in un affascinante mix in cui i nostri clienti riconoscono da sempre un capolavoro di originalità e qualità. Punto Oro Vi - Giordana Castellan was founded in Vicenza in 1990 by Giordana Perin who, in a short time, was able to make the Company worldwide known thanks to the quality and the unmistakable style of the products. The careful attention to the details and the peculiarity of the finishings make the style of her jewels unique and the brand Giordana Castellan a synonymous of the real “made in Italy”. Our cadmium-free electroforming Giordana Castellan collections represent all the dynamic fusion between the newest technology and the traditional craft made work, and involve weightless and smart pieces enlightened by white or coloured Swarovsky cz. Different shapes and a big choice of enamels are joined together in a glamorous mix that the customer always recognise as real, proper and unique fashion accessories. elettroformatura - elettrofusione - microfusione/casting - electroforming - electrofusion au 917 - 875 - 750 - 585 - 375 - ag 925

326 337 C Chimera P.V.Z. SRL - NEONERO

Via Cassia, 11/E - 52047 Cesa - Marciano della Chiana (Ar) tel. +39 0575 842377 - fax +39 0575 842470 [email protected] - www.neonero.it 1013 AR Fondata nel 1989, la P.V.Z. è oggi rappresentata da Lucio Presentini e Silvio Valentini, che guidano uno staff di 21 collaboratori. L’esperienza acquisita negli anni orienta l’azienda allo sviluppo di nuove linee di design personalizzato, avvalendosi di una struttura interna che ne cura l’ideazione, la progettazione e realizzazione. Abbinando il know how acquisito alle più sofisticate tecnologie, unite alla sapiente cura artigianale e all’abilità dei nostri maestri orafi, nasce nel 2007 il brand Neonero, attraverso il quale, ispirandosi all’antica lavorazione del pizzo e del merletto, assai diffuso in toscana, crea le collezioni `pizzo d’oro`. Una serie di irripetibili creazioni, forme leggere, maliziose e intriganti, magico connubio tra passato e futuro. Founded in 1989, P.V.Z. is now represented by Lucio Presentini and Silvio Valentini, who lead a staff of 21 employees. The company’s experience gained over the years leads it to develop new lines of customized design, all seen to by its internal unit dealing with each item’s conception, design and production.by combining know-how with the most sophisticated technologies, together with the expert artisan care and skill of our master goldsmiths, the Neonero brand was created in 2007. Thus the `pizzo d’oro` collections were born, inspired by the ancient laceworking traditions of tuscany. a series of unique creations, light shapes which are mischievous and intriguing, a magical blend of the past and the future. lastra /sheet au 917 - 875 - 750 - 585

349 C Chimera 327 QUADRIFOGLIO SPA

Via G. Ferraris, 236 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 984122 - fax +39 0575 984123 [email protected] - www.quadrifogliospa.com 1879 AR Quadrifoglio produce semilavorati per preziosi e componenti di oreficeria in oro, argento ed altri materiali (come leghe speciali o acciaio). Tuttavia è l’oro che resta il materiale principe nella nostra officina. Inoltre produciamo una linea selezionata di prodotti finiti ottenuti dall’assemblaggio dei nostri semilavorati di qualità, collane, bracciali orecchini anelli e art. personalizzati su richiesta del cliente la qualità è garantita dai tanti controlli sia in fase di lavorazione che finali su ogni singolo pezzo e ribadita da un’apposita certificazione Quadrifoglio manufactures semi-finished products and gold, silver and other materials (such as special alloys or steel) components for jewellery. However, gold remains the main material used in our workshop. then we produce a selected line of finished products obtained by assembling our high- quality semi-finished products necklaces, bracelets, earrings, rings the quality is guaranteed by many controls carried out both in the manufacturing stage and in the final stage on each single product and confirmed by a specific certification. canna vuota - CNC - elettrofusione - taglio laser - stampato CNC - electrofusion - hollow tube - laser cutting - stamping au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - ag 925 ottone/brass - palladio/palladium

328 225-227 B Chimera QUADRI GIOIELLI SRL

Via Dell’Industria, 2 - 36010 Monticello Conte Otto (Vi) tel. +39 0444 945735 - fax +39 0444 945186 [email protected] - www.quadrisrl.it 2692 VI anelli - bracciali - canna vuota - catene - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - gemelli - gioielli in materiali alternativi (non preziosi) - gioielli per uomo - microfusione - orecchini pendenti - schiave - stampati bangles - bracelets - chains - cufflinks - earrings - handmade hollow chains - handmade solid chains - hollow tube - jewels for men - jewels in alternative materials (non-precious) - microcasting - necklaces pendants - pressed items - rings canna vuota - elettrofusione - microfusione - taglio laser - lastra - stampato casting - electrofusion - hollow tube - laser cutting - sheet - stamping au 875 - 750 - 585 - 417 - 375 ag 925

419 D Chimera 329 QUALITÀ ARETINA SRL

Via Arno, 136 - 52043 Castiglion Fiorentino (Ar) tel. +39 0575 658498 [email protected] fabbricante lavorazione canna vuota. orecchini schiave e fantasia. Tutti i titoli maunfactures of hollow tubing hoops, bangles. fancy items stamped, chain. All karats canna vuota - CNC - elettrofusione - taglio laser - lastra - stampato CNC - electrofusion - hollow tube - laser cutting - sheet - stamping au 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

330 104 A Chimera QUATTROB SRL

Via Capovilla, 51 - 36070 Trissino (Vi) tel. +39 0445 962086 - fax +39 0445 490648 [email protected] - www.quattrob.com 1589 VI [email protected] - www.quattrob.com anelli - bracciali - casse orologi - catene a macchina piene - catene a mano piene - collane - croci - fedi - gioielleria - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - orologi - pendenti - perle coltivate - pietre dure e ornamentali bracelets - crosses - cultured pearls - earrings - fancy items - goldsmith with stones - handmade solid chains - jewelry - machine made solid chains - necklaces - ornamental and hard stones - pendants - rings - watch cases - watches - wedding rings au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

211 B Chimera 331 RAFAEL GUIJO S.L.

Parque Joyero Ctra.palma Del, 30 - 14005 Cordoba (Spagna) tel. +34 957 480-659 - fax +34 957 481251 [email protected] - www.ragui.com Fondata nel 1962 a Cordova, città nota per la sua tradizione nel settore della produzione di gioielli in Spagna, la nostra azienda attualmente produce un assortimento di oltre 3000 modelli in oro bianco o giallo 9ct, 10ct, 14ct, 18ct e 19ct. Abbiamo una vasta linea in oro stampato semplice lucido e anche microfusione, insieme con una varietà di pietre preziose, pietre semi-preziose e/o brillanti. Dal 1972 esportiamo i nostri prodotti in tutto il mondo lavorando con le principali catene di negozi. Siamo sempre in linea conle nuove tendenze, nuovi design e una forte strategia di marketing. siamo presenti nelle principali fiere internazionali. anelli - collane - croci - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti - perle coltivate

Founded in 1962 in Cordoba, a city well known for its tradition in the Spanish jewellery manufacturing sector, our company currently manufactures an assortment of over 3000 models in 9ct, 10ct, 14ct, 18ct & 19ct white or yellow gold ards. we have an extensive line in plain polished stamped gold and also cast, set with a variety of precious stones, semi-precious stones and/or brilliants. While attending our local market since 1972, we have been exporting our products worldwide ever since - leading us to build and maintain a bona fide clientele all over the globe. In line with our international sales we are fully committed to new trends, new designs and a strong marketing strategy. We regularly exhibit at major jewellery events. crosses - cultured pearls - earrings - enamel jewelry - necklaces - pendants - rings canna vuota - lastra - microfusione - taglio laser - stampato casting - hollow tube - laser cutting - sheet - stamping au 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

332 716 Chimera West RAIKA SRL

Piazza A. Volta, 27/28 - 52041 Pieve al Toppo (Ar) tel. +39 0575 410269 - fax +39 0575 410569 [email protected] - www.bfraika.com 1237 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - arte sacra - articoli religiosi - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - croci - linea baby - medaglie - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - schiave baby line - bangles - bracelets - crosses - earrings - enamel jewelry - goldsmith with stones - handmade hollow chains - handmade solid chains - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - medals - men’s accessories - necklaces - pendants - religious items - rings - sacred art - women’s accessories canna vuota - elettroformatura - elettrofusione - microfusione - stampato - taglio laser casting - electroforming - electrofusion - hollow tube - laser cutting - stamping au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

703 Chimera West 333 RANCANGELO di Rancan Dario e Pietro Snc

Viale dell’Industria, 2 - 36070 Trissino (Vi) tel. +39 0445 962061 - fax +39 0445 963772 [email protected] - www.rancangelo.com 467 VI Founded in 1960 the company has set immediately in the market specializing in hollow tube processing, creating necklaces and bracelets in classic lines, but the models being always at the forefront. The clean lines with an innovative design that just play on the gold colours suggesting a `double`jewels whose versatility easly adapts to the mood of wearer, ùare essential characteristics of the jewles Rancangelo anelli - bracciali - catene a macchina fantasia - collane - gioielli in oro orecchini - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - gold jewels - machine made and fancy chains necklaces - pendants - rings canna vuota - microfusione casting - hollow tube au 800 - 750 - 585 - 417 - 375

334 847 Petrarca REGOLD KUYUMCULUK SAN TIC LTD

Ataturk Mah. Marmara San. Sit. G Blok, 11 - 34307 Ikitelli, Kucukcekmece, Istanbul (Turchia) tel. +90 212 4720440-41 - fax +90 212 4720442 [email protected] - www.regold.com.tr - FB: regoldjewelry bigiotteria - collane - gioielli con pietre preziose - gioielli fashion - gioielli in oro orecchini - pendenti - schiave bangles - costume jewellery - earrings - fashion jewels - gold jewels jewels with precious stones - necklaces - pendants microfusione - stampa 3D 3D printing - casting au 333 - 333 - 375 - 417 - 417 - 585 - 750 - 875

862 Petrarca 335 RE SOLE SRL

Via Vecchia Ferriera, 70 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 545454 - fax +39 0444 234491 [email protected] - www.resole.biz 2305 VI anelli - bracciali - catene a mano vuote - collane - croci - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - pietre semipreziose - schiave - spille bangles - bracelets - brooches - crosses - earrings - enamel jewelry - goldsmith with stones - handmade hollow chains - necklaces - pendants - rings - semi-precious stones canna vuota - elettroformatura - elettrofusione - microfusione - stampato - taglio laser casting - electroforming - electrofusion - hollow tube - laser cutting - stamping au 917 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375

336 411-413 D Chimera R.G.R. snc di Gallastroni Rossella & Rosaria

Via P. Calamandrei, 253/A11 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 299101 - fax +39 0575 299101 [email protected] - www.rgrhandmade.it 1231 AR canna vuota - elettroformatura - microfusione - taglio laser casting - electroforming - hollow tube - laser cutting au 917 - 875 - 750 - 585 - 375

531 E Chimera 337 RIAL SRL

Via Nardi, 100 - 36060 Romano D’ezzelino (Vi) tel. +39 0424 37553 [email protected]

338 721 Chimera West RICHLINE ITALY SRL

Località San Zeno, 2/A - 52040 Arezzo - tel. +39 0575 959561 - fax +39 0575 959331 [email protected] - www.richline.it 2549 AR anelli - articoli religiosi - bracciali - catene a mano vuote - collane - croci - fedi - linea baby - medaglie - orecchini - pendenti - schiave - spille. Richline Italy é nata dalla fusione di tre storiche aziende di oreficeria situate ad Arezzo: Farinex, Erz e Carniani. Ognuna di queste aziende, nella propria tipologia di prodotto, rappresenta l’eccellenza della tecnologia e del design italiano. Farinex per il tubo, Erz per gli articoli per bambini e Carniani per la produzione di anelli e schiave. LA NOSTRA MISSIONE: Qualità, modelli di design Made in Italy e servizio. Il tutto con la grande capacità di soddisfare le richieste e le evoluzioni del mercato. Richline Italy, grazie all’appartenenza a un gruppo multinazionale, Berkshire Hathaway, ha potuto investire in sofisticate e nuove tecnologie e ricerche metallurgiche.Tali ricerche combinate con l’esperienza di abili artigiani e la creatività dei migliori designer italiani consentono all’azienda lo sviluppo di un prodotto pensato e indirizzato alle varie culture e mercati internazionali. Richline Italy é riconosciuta dai clienti, leader di qualità nella produzione di articoli in tubo vuoto superleggero, anelli, schiave e charms. baby line - bangles - bracelets - brooches - crosses - earrings - handmade hollow chains - medals - necklaces - pendants - religious items - rings - wedding rings. Richline Italy is part of the Richline Group which is a Berkshire Hathaway company. We are born from the fusion of three gold Jewelry factories in Arezzo: Farinex, Erz, and Carniani. Each one of this companies represents the best of the italian design mixed with high technology typical of Italian jewellery industry. Farinex was a leader company in tube making production, Erz on baby line and Carniani on Rings and bangles. OUR MISSION: Quality, timely products and services, blended with the ability to evolve in harmony with the continual needs and change of the market, are the strong points on which the success of Richline Italy is based. Richline Italy, has made large investments in technologies and product development, becoming a leader in the production of super light hollow tube in fashionable and trendy designs and a leader in beautiful affordable rings that still maintain the strength and the flavor of the best creativity. Richline Italy’s jewels are the result of the most sophisticated machinery and technology combined with the experience of skilled, and very professional, craftsmen, plus the creativity of the best Italian designers. canna vuota - lastra - microfusione - stampato - taglio laser - casting - hollow tube - laser cutting - stamping - sheet au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 - ag 925

120 A - 219 B Chimera 339 RIVA GOLD

Yenibosna M.Mh No:4 IVP C2Blok/1009 - 34197 Bahcelievler-Istanbul (Turchia) Tel. +90 212 643 7800 - fax +90 212 6437 794 [email protected] - www.rivagold.com anelli - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - croci - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti crosses - earrings - enamel jewelry - handmade hollow chains - handmade solid chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - necklaces - pendants - rings canna vuota - CNC - elettroformatura - elettrofusione - microfusione - stampato casting - CNC - electroforming - electrofusion - hollow tube - stamping au 917 - 875 - 800 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

340 874 Petrarca ROBERTO MAGI SPA

Via di Basserone, 2 - 52041 Badia al Pino (Ar) tel. +39 0575 355224 - fax +39 0575 372373 [email protected] - www.robertomagi.com 1948 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - articoli religiosi - bigiotteria - bracciali - cammei - catene a mano vuote - collane - croci - fedi - filigrana - gemelli - medaglie - orecchini - pendenti - portachiavi - schiave - spille - zodiaci bangles - bracelets - brooches - cameos - costume jewelry - crosses - cuff links - earrings - filigree - handmade hollow chains - key-rings - medals - men’s accessories - necklaces - pendants - religious items - rings - wedding rings - women’s accessories - zodiacs ag 925 acciaio/stainless steel bronzo/bronze ottone/brass

936-938 Chimera East 341 RONCAVASAGLIA LUCA

Strada Centro Oromare, s.p.22 km1, 75 - 81025 Marcianise (Ce) tel. +39 0823 1642550 - fax +39 0823 1642549 [email protected] 133 CE anelli - croci - gemelli - gioielli in oro - gioielli per uomo - medaglie - pendenti - zodiaci crosses - cufflinks - gold jewels - jewels for men - medals - pendants - rings - zodiacs

342 543 E Chimera RONCO SPA

Via Trento, 31 - 36010 Monticello Conte Otto (Vi) tel. +39 0444 595522 - fax +39 0444 945044 [email protected] - www.ronco.it accessori donna - accessori uomo - anelli - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a mano vuote - chiusure - collane - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - schiave - semilavorati - spille bangles - bracelets - brooches - clasps - earrings - enamel jewelry - goldsmith with stones - handmade hollow chains - machine made and fancy chains - machine made solid chains - men’s accessories - necklaces - pendants - rings - semi-finished products - women’s accessories au 917 - 750 - 585 - 375 ag 925

812 Petrarca 343 ROSSI ANDREA-GIOIELLI ARTIGIANALI

Via Noce, 16/A - 15048 Valenza (Al) tel. +39 0131 924810 - tel. +39 328 4641711 - fax +39 0131 924810 [email protected] - rossiandreagioielli.altervista.org È dal 1970 che la nostra azienda produce montature di gioielleria offrendo alla clientela oggetti sempre rispondenti ai canoni dell’eccellenza artigiana e del più rigoroso `100% Made in Italy`. Oltre a realizzare gioielli di nostra concezione, creiamo modelli esclusivi basati su disegni, e/o pietre preziose, forniti dai nostri clienti. gioielli in oro - gioielli in platino - montature We have been manufacturing jewelry mountings since 1970, providing our customers with models always satisfying the handicraft excellence, strictly `100% Made in Italy`. In addition to producing our own collections, we also create exclusive designs based on drawings, and/or precious stones, supplied by our customers. gold jewels - platinum jewels - settings microfusione - protofusione - stampa 3D 3D printing - casting - microcasting au 750

344 906 Chimera East ROYAL GEMS SRL

Via Don Luigi Sturzo, 118 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 20365 - fax +39 0575 407452 [email protected] 2178 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - bracciali - chiusure - collane - croci - fedi - gioielleria - gemelli - montatura per gioielleria - orecchini - pendenti - perle naturali - pietre preziose - zodiaci bracelets - clasps - crosses - cuff links - earrings - jewelry - jewelry settings - men’s accessories - natural pearls - necklaces - pendants - precious stones - rings - wedding rings - women’s accessories - zodiacs au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

315-317 C Chimera 345 ROYAL WINGS SRL

Via Vecchia Ferriera, 70 - 36100 Vicenza tel. +39 0444302118 - fax +39 0444301631 [email protected] - www.royalwings.it Royal Wings srl é un’azienda specializzata nella produzione di stampato leggero in 9, 10, 14 e 18 carati. Su richiesta produciamo le stesse collezioni in argento. bracciali - canna vuota - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - croci - gioielli con diamanti - gioielli con pietre preziose - gioielli in argento - gioielli in oro - medaglie - microfusione - orecchini - orologi da polso da donna - orologi da polso da uomo - pendenti - schiave - stampati

Royal Wings is a company specialised in the production of stampato such as light bangles, necklaces, bracelets and earrings in 9kt, 10 kt, 14 kt and 18 kt. upon customers request we produce the same collections in silver. bangles - bracelets - crosses - earrings - gold jewels - handmade hollow chains - handmade solid chains - hollow tube - jewels with diamonds - jewels with precious stones - medals - mens watch - microcasting - necklaces - pendants - pressed items - silver jewels - women’s wristwatches canna vuota - microfusione - stampato casting - hollow tube - stamping au 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

346 734 Chimera West R.V. SRL

Via Don Luigi Sturzo, 138 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 24298-352650 - fax +39 0575 357791 [email protected] - www.rvidee.it 433 AR anelli - bigiotteria - bracciali - collane - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - pietre semipreziose - schiave - semilavorati omega super leggera SILICONOMEGA RESINA ELETTROFORMATA bangles - bracelets - costume jewelry - earrings - fancy items - goldsmith with stones - necklaces - rings - semi-finished products - semi-precious stones omega super light SILICONOMEGA GOLD ELECTROFORMING ON RESIN CORE au 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 - 835 bronzo/bronze ottone/brass rame/copper

124 A Chimera 347 SADE SNC di Edoardo ed Enrico Santinon

Via Praarie, 16 - 35010 San Giorgio delle Pertiche (Pd) tel. +39 049 9344011 [email protected] - www.sadegold.it - FB: www.facebook.com/sadegold 394 PD La società Sade nasce nel 1993 proseguendo la tradizione familiare, fatta di passione, gusto e qualità. attenta ai cambiamenti del mercato, l’azienda negli anni ha costantemente rinnovato e ampliato la gamma dei suoi prodotti. Grazie all’ausilio di tecnologie innovative, alla fantasia del designer, all’utilizzo dei tre colori dell’oro e allo spirito imprenditoriale dei due soci, l’azienda ha creato una linea di prodotti dalla forme scultoree, con decori di superficie e trafori che sono una sintesi ben riuscita dello stesso stile classico e contemporaneo. Sade è presente alle due rassegne orafe di Vicenza e OROAREZZO, commercializza i suoi prodotti attraverso grossisti sia in italia sia all’estero Established in 1993, Sade continues a family tradition of passion, taste and quality. Aware of market changes, the company has constantly renewed and widened its range of products. Thanks to innovative technologies, designer inventiveness, the use of the shades of gold and the associates’ business spirit, the company has created a line of sculpted products, with surface decorations and fretwork which epitomize a happy mix of classic and contemporary style. Sade participates in both two Vicenza trade shows together with OROAREZZO fair, and sells its products through wholesalers in italy and abroad.

au750 - 875 - 750 - 585 - 417

348 239 B Chimera S.A.L.P. SPA

Via Poggiobagnoli, 22 - 52020 Pergine Valdarno (Ar) tel. +39 0575 896356 - fax +39 0575 896324 [email protected] - www.salpgold.com 308 AR bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane bracelets - handmade hollow chains - handmade solid chains - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - necklaces au 917 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375

607 F Chimera 349 SAMISAH Kuyumculuk San ve Tic Ltd Sti

Molla Fenari Mah. Nuruosmaniye - Fatih Istanbul (Turchia) tel. +90 212 522 02 14 [email protected]

350 871 Petrarca SC STYL SRL

Strada Matei Basarab, nr. 4 bis Ramnicu Valcea, judet Valcea (Romania) tel. +40770947405 office©exquisitediamonds.ro - www.exquisitediamonds.ro

916 Chimera East 351 SCANAVIN SRL

Via Roma, 23 - 36066 Sandrigo (Vi) tel. +39 0444 658665 - fax +39 0444 657083 [email protected] - www.scanavin.com 1596 VI L’azienda nasce nel 1985 dall’idea di Dario e Roberta Scanavin. Si specializza da subito nella lavorazione di prodotti fatti totalmente a mano seguendo i criteri dell’antica tradizione orafa vicentina; gioielli impreziositi con pietre naturali, perle, diamanti creati per la donna dinamica e moderna che non rinuncia all’eleganza e alla praticità. L’esperienza maturata negli anni, la continua ricerca di nuovi articoli da proporre alla clientela ed un complesso aziendale perfettamente organizzato, hanno contribuito al raggiungimento di standard qualitativi elevati e ad una posizione di rilievo a livello nazionale ed internazionale. Dal 1991 decide di partecipare, oltre alle fiere di Vicenza anche alle 2 fiere internazionali di Hong Kong (marzo- settembre) ampliando così il lavoro anche nel mercato estero. The company was founded in 1985 by the idea of Dario and Roberta Scanavin. It specializes now in the processing totally handmade products according to the criteria of the ancient goldsmith tradition in Vicenza, jewelry embellished with natural stones, pearls, diamonds, created for dynamic and modern woman who does not give up elegance and practicality. The experience gained over the years, the continuous research for new products to be offered to clients and a perfectly organized business structure, they contributed to the achievement of high quality standards and a strong position at national and international level. Since 1991, we decided to participate, in addition to the fairs in Vicenza even 2 international exhibitions in Hong Kong (March-September) thus expanding the work also in the overseas market. microfusione - protofusione - taglio laser/casting - laser cutting - microcasting au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 375 - ag 925 - bronzo/bronze

352 706 Chimera West SCARTONI

Strada A 49 San Zeno, 49 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 998190 - fax +39 0575 998754 [email protected] - www.scartoni.it 1599 AR canna vuota - elettroformatura - microfusione casting - electroforming - hollow tube au 750 ag 925

441 D Chimera 353 SEIOR SRL

Via XXV Aprile, 23 - 52048 Monte San Savino (Ar) tel. +39 0575 810216 - fax +39 0575 810426 [email protected] 708 AR anelli - bracciali - catene a mano vuote - collane - oggetti di fantasia specializzati nella produzione di articoli vuoti superleggeri. con la nostra tecnologia riusciamo ad ottenere un prodotto che a parita’ di volume pesa la metà del vuoto tradizionale. bracelets - fancy items - handmade hollow chains - necklaces - rings our company is specialized in production of extralight hollow products. with our technology we reach to get the same look of traditional hollow with the half of the weight. au 875 - 750 - 585 - 375

354 318 C Chimera SFE.BOR SNC di Sferragatta P.D. e Sisti F.

Via Cinchio Berti, 10 A/B/C - 52020 Laterina (Ar) tel. +39 0575894434 - fax +390575894434 [email protected] - www.sfebor.com 323 ar bigiotteria-bracciali-catene a macchina vuote-catene a mano vuote-collane oreficeria vuota super leggera in fantasia fatta a macchina e a mano in oro, argento e bronzo. collane bracciali e orecchini. au917-au800-au750-au585-au417-au375-au333 bronzo ottone necklaces-bracelets-earrings-costume jewelry - hand made hollow chains machine made hollow chains creative superlight hollow goldsmithing, machine made, hand made in gold silver an bronze. au333-375-585-750-800-917 ag925 bronze and brass bracciali - catene a macchina vuote - catene a mano vuote - collane - orecchini bracelets - earrings - handmade hollow chains - machine made hollow chains - necklaces canna vuota hollow tube au 917 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 ottone/brass - bronzo/bronze

509 E Chimera 355 S.G. snc di Succi Mauro e Luca & Borri Yuri Via Delle Macine, 5/C - 52048 Monte San Savino (Ar) tel. +39 0575 810217 - fax +39 0575 844731 [email protected] - www.sg369ar.it Sin dal 1980 la nostra azienda ora è occupata dalla lavorazione dei metalli e dalle leghe da loro derivanti: in particolare il nostro cavallo di battaglia era la lavorazione delle catene, molte tutte a mano dai nostri mastri orafi. Con il passare del tempo il nostro panorama di proposte è andato crescendo, arrivando oggi a chiedere più di 1000 prodotti diversi tra cui i nostri famosi orecchini a nodo, una evoluzione derivata dalle nostre catene, rinomata in tutto il mondo. Tra le nostre esperienze ci sono anche gli orecchini a cerchio, gli orecchini super leggeri e molti altri prodotti: da noi ogni fase è esaminata e portata un compimento nel nostro laboratorio, ben un lavoro che va dalla fusione delle leghe al packaging. anelli - bracciali - canna vuota - catene - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti - schiave Since 1980 our company is now occupied by the processing of metals and their alloys: in particular our workhorse was the processing of the chains, many of them all by hand by our master goldsmiths. With the passage of time our panorama of proposals has been growing, arriving today to ask more than 1000 different products including our famous knot earrings, an evolution derived from our chains, renowned all over the world. Among our experiences there are also the hoop earrings, the super light earrings and many other products: from us each phase is examined and brought to completion in our laboratory, a work that goes from the fusion of alloys to packaging. bangles - bracelets - chains - earrings - enamel jewelry - handmade hollow chains - handmade solid chains - hollow tube - necklaces - pendants - rings canna vuota - lastra /hollow tube - sheet - au 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 - ag 925 ottone/brass - bronzo/bronze

356 346 C Chimera SHARMA GROUP WORLD WIDE SRL

Viale Dell’Industria, 57 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 561153 - fax +39 0444 966151 [email protected] - www.sharma-group.com gioielleria - oreficeria con pietre - perle coltivate - perle naturali - pietre dure e ornamentali - pietre preziose - pietre semipreziose cultured pearls - goldsmith with stones - jewelry - natural pearls - ornamental and hard stones - precious stones - semi-precious stones au 750 ag 925

822-824 Petrarca 357 S.I.L.O. SPA

Via Vecchia Aretina, 2/R - 52029 Castiglion Fibocchi (Ar) tel. +39 0575 4391 - fax +39 0575 439280 [email protected] - www.siloindustries.it 57 AR bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - collane - orecchini - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - necklaces - pendants vuoto diamantato hollow diamond-cut technology au 916 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375 bonded gold

358 226-228 B Chimera SILVER VOGUE

Via Zamenhof, 360 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 914442 - fax +39 0444 914442 [email protected] - www.silvervogue.it 2360 VI accessori donna - accessori uomo - anelli - bigiotteria - bracciali - collane - croci - gioielli in stile antico - orecchini - pendenti - spille - zodiaci antique style jewelry - bracelets - brooches - costume jewelry - crosses - earrings - men’s accessories - necklaces - pendants - rings - women’s accessories - zodiacs microfusione casting ag 925

236 B Chimera 359 SILVERLIGHT

Zona PIP, 271/E - 52100 Arezzo tel. +39 0575 965002 - fax +39 0575 364736 [email protected] - www.silverlightarezzo.it 2205 AR Silver Light da più di 20 anni progetta , sviluppa, e produce gioielli in argento e bronzo. I nostri prodotti sono fatti a mano con estrema attenzione ai dettagli usando solo materie prime di grande qualità. siamo specializzati in catene vuote fatte a mano e articoli in fantasia sempre aggiornati con le ultime tendenze. Silver Light is a company based in Arezzo, one of the major jewelry district of Italy. For more than 20 years now, it projects, develops and produces jewelry in silver and bronze. Our products are hand - made with great care using only the best materials and paying close attention to detail. We are specialized in hollow chains, handmade and fancy items up - to - date with latest trends. canna vuota - stampa 3D - microfusione casting - 3D printing - hollow tube ag 925

360 416 D Chimera SILVEX SPA

Via G. Galilei, 21 - 52041 Pieve al Toppo (Ar) tel. +39 0575 1946060 - fax +39 0575 416629 [email protected] - www.silvex.it 890 AR Silvex elabora, modella e crea gioielli con identità e anima interamente Made in Italy. le collezioni silvex comprendono una vasta gamma di articoli, dal classico sempre attuale al gioiello dal marcato design, sono quindi adatte ad ogni stagione della moda, inclusa un’ampia scelta di collezioni daily wear. Argento 925 Made in Italy, questa è la materia prima con la quale Silvex crea i propri gioielli: semplici e concreti, si proiettano su di un pubblico che ama stare bene a proprio agio in ogni occasione pur mantenendo un approccio elegante e il tutto a prezzi accessibili. La costante e continua crescita di silvex ha portato l’azienda ad investire ogni anno in nuove tecnologie produttive premiando la stessa con vantaggi competitivi sostenibili nel tempo. Silvex develops, designs and creates silver jewels with a thoroughly Made in Italy identity and soul. silvex collections include a wide range of items, from the classical and yet up-to-date styles to the trendy design jewels and are therefore suitable for every fashion season, also including a large choice of daily wear lines. Made in Italy 925 sterling silver: this is the raw material that Silvex uses to create its own jewels. simple and practical, they are meant for a public that loves to be at ease in every occasion yet having an elegant look at very affordable prices. silvex constant and continuous growth led the company to invest every year in new production technologies bringing long-lasting competitive advantages gioielli in argento - semilavorati/semi-finished products - silver jewels ag 925

937-943 Chimera East 361 SIMONETTO GIANFRANCO

Via Ca’ Mora, 22 - 36022 Cassola (Vi) tel. +39 0424534106 - fax +39 0424531449 [email protected] - www.simonettogianfranco.it 2138 VI catene a macchina fantasia - catene a macchina piene La ditta Simonetto Gianfranco da anni è operante nella produzione di catene in oro e argento. Negli anni ha focalizzato la sua produzione in una fra le prime catene a macchina prodotte: la catena LUMACHINA, creando un prodotto di tendenza dalle solide e robuste radici ma sempre nuovo, moderno e raffinato. Visitate il sito www.simonettogianfranco.it per vedere le ultime novità prodotte. machine made and fancy chains - machine made solid chains The company Simonetto Gianfranco for many years is operative in the production of gold and silver chains. Over the years he has focused its production in one of the first machine chains produced: the LUMACHINA chain, creating trendy products with solid and strong roots but always new, modern and refined. Visit the website www.simonettogianfranco.it to see the latest news produced. au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

362 338 C Chimera SIMYA JEWELRY

Aynacilar Cad. No: 14 - 34126 Istanbul (Turchia) tel. +90 2126032400 - tel. +90 2126032403 - fax +90 2126032403 [email protected] - www.simyajewelry.com Simya Jewellery Llc. was founded in dubai’s gold centre building, in 1999 as a regional branch of atasay, Turkey’s leading brand and multi-jeweller. Offering superior quality and designs made in turkey, it quickly grew to become the leading wholesaler for turkish jewellery in the region and one of the most reputable brands. As of 2014, the company has been re-organized and operates solely from its new office in istanbul, under new establishment: Simya Mücevherat San. Ve Tic. A.. Simya continue to offer the finest jewelry collections, focusing on mainly Middle East, North Africa and South Asia markets. By late 2015, company opened its large wholesale office in Istanbul’s prestigious grand bazaar, keeping stocks of 18k, 21k and 22k gold jewellery. anelli - bracciali - collane - gioielli fashion - gioielli in oro - schiave - bangles - bracelets - fashion jewels - gold jewels - necklaces - rings canna vuota - CNC - elettroformatura - lastra - microfusione - protofusione - stampa 3D - taglio laser - elettrofusione - stampato 3D printing - casting - CNC - electroforming - electrofusion - hollow tube - laser cutting - microcasting - sheet - stamping au750 - 917 - 875 - 585 - 375

884 Petrarca 363 STANOPPI/Finco SRL

Via Trombini, 3 - 21013 Gallarate (Va) tel. +39 331240343 [email protected] - www.stanoppi.com Stanoppi è stata fondata nel 1948 e da allora produce anelli, orecchini, collane da design unico e irripetibile, in oro (sia 18kt sia 14kt) e pietre preziose. Nel corso degli anni la società ha continuato ad evolversi, introducendo nuovi tipi di lavorazione e di prodotti, adeguandosi alle esigenze del mercato. anelli- bracciali- catene a mano piene- collane- orecchini- pendenti Stanoppi started in 1948, as a craftsman’s family owned company producing a variety of earrings, rings, necklaces and entire sets and making itself known mainly in the northern part of italy. in the course of the years the company has continued to evolve, meeting every type of challenge and introducing new products to face every type of market’s requirements. Stanoppi takes pride in a unique design, made to satisfy every type of customer, and creations, made to match the main renowned italian designers. along with the rings which were already well known, stanoppi has created matching earrings, pendants, necklaces and ready to wear jewellery for any type of occasion. through the years stanoppi has changed products and lines and now it is focus on producing unique set. bracelets- earrings- handmade solid chains- necklaces- pendants- rings microfusione- stampa 3D 3D printing- casting

364 801 Petrarca STEFANI ARGENTO SRL

Viale della Oreficeria, 40 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 288136 - fax +39 0444 288116 [email protected] - www.stefaniargento.com 1187 VI

723 Chimera West 365 STEFANI STEFANO SRL

Via Giacomo Puccini, 23 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 563777 - fax +39 0444 960265 [email protected] - www.stefanistefano.it 605 VI CNC - elettroformatura - microfusione - protofusione casting - CNC - electroforming - microcasting au750 - 917 - 917 - 800 - 800 - 750 - 585 - 585

366 533 E Chimera STEFANO E C. SRL

Via San Salvatore, 35 - 15048 Valenza (Al) tel. +39 0131974833 - fax +39 0131954817 sede legale/headquarter Via Figini, 7 - 15067 Novi Ligure (Al) [email protected] - www.stefanoecgioielli.it 3964 AL gioielleria jewelry au 750

405 D Chimera 367 STELLA SRL

Via Panzeri, 5 - 20123 Milano tel. +39 0245700528 - fax +39 02 45702923 [email protected] - www.stellamilano.it 466 mi dal 1952 i gioielli Stella Milano sono testimoni di italianità e valori di famiglia che durano e si tramandano nel tempo. le collezioni stella milano si compongono di gioielli prêt-à-porter ispirati allo stile elegantemente informale della città di origine: Milano. I pezzi sono voluminosi ma incredibilmente leggeri e luminosi, grazie alle texture messe a punto dai maestri orafi milanesi per accentuare i riflessi dell’oro e sublimare la femminilità. tutte le lavorazioni sono realizzate secondo la miglior tradizione italiana e le catene a maglia intrecciata, caratteristiche della produzione di Stella Milano, sono oggi impreziosite da diamanti e gemme naturali. Bracciali elastici, bangles, anelli e collane sono disponibili in oro bianco, giallo e rosa. Stella, il desiderio si avvera! Since 1952, Stella Milano has been creating jewels that testify italian elegance and family values that endure overtime. stella milano collections are made of iconic and discreetly elegant jewels: these jewelry pieces, incredibly light for their volume and amazingly shiny, are the result of an innovative “stardust” texture invented by stella Milano. Finely crafted to enhance gold reflections and sublimate femininity, stretch bracelets, earrings and necklaces are exceptionally so wearable in yellow, white or pink gold. All sets are completely Made in Italy according to the local goldsmith tradition, using gold mesh chains, diamonds, precious and semi precious natural gems. Stella*, a wish comes true! catene - chains lastra - microfusione/casting - sheet au 750 - 585 - 585 - 417 - 417 - 375 - 375

368 545 E Chimera STELLA PREZIOSI SRL

La Casella, 143-B - 52010 Capolona (Ar) tel. +39 0575 420598 - fax +39 0575 420598 [email protected]

981 Foyer Chimera East 369 STUDIO 99 SRL

Via Dell’Edilizia, 13/15 - 20026 Novate Milanese (Mi) tel. +39 02 89421822 - fax +3902 89408875 [email protected] - www.studionovantanove.it 1975 MI anelli - bigiotteria - bracciali - chiusure - collane - fedi - gioielleria - gemelli - oggetti di fantasia - orecchini - orologi - pendenti - perle coltivate - pietre dure e ornamentali portachiavi - semilavorati bracelets - clasps - costume jewelry - cuff links - cultured pearls - earrings - fancy items - jewelry - key-rings - necklaces - ornamental and hard stones - pendants - rings semi-finished products - watches - wedding rings ag 925 acciaio/stainless steel

370 108 A Chimera SUCESORES SIMON FRANCO S.A.

Avenida Constitucion, 30 - 50410 Cuarte De Huerva-Zaragoza (Spagna) tel. +34 976 505344 - fax +34 976 505504 [email protected]

112-114 A Chimera 371 SUPERORO srl

Via Dell’Industria, 20 - 36010 Cavazzale (Vi) tel. +39 0444 947000 [email protected] - www.superoro.it 1231 VI anelli - bracciali - collane - croci - gioielleria - occhiali gioiello - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - orologi - pendenti - schiave bangles - bracelets - crosses - earrings - enamel jewelry - goldsmith with stones - jewelry - luxury eyewear -necklaces - pendants - rings - watches au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 375

372 851 Petrarca TAITÙ SRL

Via Sergio Ramelli, 74 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 383365 - fax +39 0575 980341 [email protected] - www.taitu.org 1348 AR anelli - bigiotteria - bracciali - collane - orecchini - schiave bangles - bracelets - costume jewelry - earrings - necklaces - rings ag 925

940 Chimera East 373 TAVERNA SRL

Via Trieste, 12 - 15048 Valenza (Al) tel. +39 0131 924340 - fax +390131 947011 [email protected] - www.tavernagioielli.it

374 513 E Chimera T.C.A. SpA

Zona Industriale Castelluccio, 11 - 52010 Capolona (Ar) tel. +39 0575 3911 - fax +39 0575 451337 [email protected] - www.tcaspa.com 500 AR Banco metalli, affinazione, trattamento ceneri, trattamento metallurgico, ricerca e laboratorio, prodotti galvanici Metal Bank, Precious metals Refining, Smelting, Laboratory, plating products

222 B/319 C Chimera 375 TE-CA ORO SNC di Cantelli P. & C.

Strada A, 22 - 52100 Zona Ind. le San Zeno (Ar) tel. +39 0575 99604 - fax +39 0575 998736 [email protected] - www.tecaoro.com 429 AR anelli - bracciali - croci - ferma soldi - fermacravatte - orecchini - schiave - stampati bangles - bracelets - crosses - earrings - money clips - pressed items - rings - tie pins stampato stamping au 917 - - 875 - 800 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

376 224 B Chimera TECNIGOLD SRL

Via Molini, 30 - 31030 Borso Del Grappa (Tv) tel. +39 04239128 - fax +390423912900 [email protected] - www.tecnigold.com

828 Petrarca 377 TECNO ORAFA SRL

Via Col Roigo, 30/32 - 36060 Romano D’Ezzellino (Vi) tel. +39 0424 833977 - fax +39 0424 833995 [email protected] - www.tecnoorafa.it 817 VI anelli - bracciali - chiusure - collane - medaglie - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - semilavorati bracelets - clasps - earrings - enamel jewelry - fancy items - goldsmith with stones - medals - necklaces - pendants - rings - semi-finished products microfusione casting au 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 - 800 - 960 acciaio/stainless steel bronzo/bronze ottone/brass

378 623 F Chimera Telecontrol Srl

Via Fiorentina, 524 - 52100 Arezzo tel. 0575 382424 - fax 0575 382074 [email protected] - www.telecontrol.it Servizi di vigilanza ed impianti di sicurezza

D 20 Chimera 379 TEMPI D’ORO SRL

Strada Provinciale, 22 - 81025 Marcianise (Ce) tel. +39 08231645681 - fax +3908231645682 [email protected]

380 935 Chimera East TERERÒ Srl

presso centro orafo “IL TARI’” modulo 221 81025 Marcianise (Ce) tel. +39 0823 826973 - fax +39 0823 517221 sede legale/headquarter Via Vittorio Veneto, 13 - 80059 Torre del Greco (Na) [email protected] - www.terero.com - FB: tererò 1144 NA accessori donna - accessori uomo - anelli - chiusure - collane - gemelli - orecchini - pendenti clasps - cuff links - earrings - men’s accessories - necklaces - pendants - rings - women’s accessories ag 925

635-637 F Chimera 381 the jolly silver srl

Via Antonio Meucci, 4 - 52041 Pieve al Toppo (Ar) tel. +39 0575 497577 - fax +39 0575 498138 [email protected] - www.thejollysilver.wordpress.com 305 AR anelli - articoli religiosi - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - chiusure - collane - croci - fedi - ferma soldi - filigrana - linea baby - orecchini - pendenti - pietre dure e ornamentali - portachiavi - schiave - semilavorati - zodiaci baby line - bangles - bracelets - clasps - crosses - earrings - filigree - handmade hollow chains - handmade solid chains - key-rings - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - money clips - necklaces - ornamental and hard stones - pendants - religious items - rings - semi-finished products - wedding rings - zodiacs ag 925

382 443 D Chimera TOPAZIO SRL

Via Savona, 116 - 36040 Torri di Quartesolo (Vi) tel. +39 0444 267030 [email protected] - www.topaziojewels.com 702 VI Topazio è stata fondata a Vicenza nel 1973 e il suo marchio di identificazione è 702 VI. La nostra azienda è certificata TF - traceability & fashion (certificato n. AGR0109A) perché i nostri prodotti sono ideati e realizzati interamente in Italia. Siamo specializzati nella produzione di medaglie, pendenti, ciondoli, segnalibri, collane, targhe e accessori moda, sia in oro che in argento. Produciamo i nostri articoli su lastra lucida, diamantata e satinata. Oltre a proporre una vasta gamma di nostri articoli, realizziamo anche oggetti e gioielli su disegno specifico dei nostri clienti. Topazio was founded in Vicenza in 1973, identification mark 702 VI. Our company is certified TF - traceability & fashion - certificate no. AGR0109A. Our products are designed and manufactured entirely in Italy. We are specialized in the production of medals, pendants, charms, bookmarks, necklaces and plaques for fashion accessories in gold as in silver. We produce our items on polished, diamond-cut or satin sheet. Beside our usual production, we realize different jewels based on the ideas and the specific designs of our customers. bangles - bracelets - crosses - earrings - enamel jewelry - fashion jewels - gold jewels - jewels for children - jewels for men - jewels with diamonds - jewels with precious stones - key-rings - medals - necklaces - nuptial jewels - pendants - religious jewels - semi-finished products - silver jewels - silver ornaments - zodiacs CNC - lastra - stampato/CNC - sheet - stamping au 750 - 585 - 417 - 375 - 333 - ag 925

504 E Chimera 383 TOP GOLD SRL

Località Isola di Castelluccio, 51 - 52010 Capolona (Ar) tel. +39 0575 451451 - fax +39 0575 451828 [email protected] - www.topgoldsrl.com 1151 AR bracciali - collane - croci - linea baby - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - schiave baby line - bangles - bracelets - crosses - earrings - goldsmith with stones - necklaces - pendants canna vuota - elettroformatura hollow tube - electroforming au 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

384 517 E Chimera TOP STAR SRL

Strada A, 19 - 52100 San Zeno (Ar) tel. +39 0575 959288 - fax +39 0575 959291 [email protected] - www.topstar.it 1405 AR anelli - bracciali - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - pietre semipreziose Nata nel 1994, Top Star s.r.l., una delle aziende del Gruppo Paglicci, operante nel settore orafo dal 1965. L’azienda è presente nel mercato nazionale con un’ampia collezione di articoli realizzati secondo le più diverse tecniche di lavorazione: elettroformatura, catena vuote super leggere fatte a mano. Capacità di soddisfare le esigenze ed i bisogni dei differenti clienti, qualità, prezzo e servizio rappresentano il risultato vincente della nostra azienda. bracelets - earrings - goldsmith with stones - handmade hollow chains - handmade solid chains - necklaces - pendants - rings - semi-precious stones Top Star s.r.l. is one of the nine firms of the Paglicci Group born in 1994 and operating in market since 1965. The company is present in the national and international market with the wide range collection of articles produced in: electroforming and hollow super light chains made on hand. Capability and satisfy the needs and tastes of different costumers, quality, price and service represent the winning result of our company. canna vuota - elettroformatura - electroforming - hollow tube au 917 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

825-826-827 Petrarca 385 TORRESAN GIOIELLI Srl

Via Enrico Mattei, 9 - 36065 Mussolente (Vi) tel. +39 0424 577110 - fax +39 0424 577208 [email protected] - www.torresangioielli.it 1665 VI Dal 1988 `Torresan Gioielli`, dei fratelli Maurizio e Denis Torresan, produce gioielli. Ogni pezzo di gioielleria mostra estrema precisione e attenzione ai dettagli. Tutti gli oggetti creati dai progettisti di `Torresan Gioielli` rappresentano una continua ricerca per il perfezionamento dei modelli che consentono all’azienda di seguire il gusto del pubblico e le esigenze dei mercati internazionali. `Torresan Gioielli` è sempre presente nelle maggiori mostre di gioielli italiani anelli - bracciali - chiusure - collane - gioielli con diamanti - gioielli con pietre preziose - gioielli in oro - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti - schiave Since 1988 `Torresan Gioielli`, by the brothers Maurizio and Denis Torresan, produce jewels. Every piece of jewelry, show extreme accuracy and attention of details. All the object created by the designers of `Torresan Gioielli` represent a continuos search for the perfecting of models that allow the company to follow the taste of the public and the needs of the international markets. `Torresan Gioielli` is always present in the major italian jewelry exhibitions. bangles - bracelets - clasps - earrings - enamel jewelry - gold jewels - jewels with diamonds - jewels with precious stones - necklaces - pendants - rings canna vuota - lastra - microfusione - stampa 3D - taglio laser - stampato 3D printing - casting - hollow tube - laser cutting - sheet - stamping au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

386 130 A Chimera TORTOLI SRL

Via C. Berti, 10/e - 52020 Laterina (Ar) tel. +39 0575 895013 - fax +39 0575 895514 [email protected] - www.tortolisrl.it 2636 AR microfusione in oro argento e bronzo accessori donna e uomo - anelli - bigiotteria - bracciali - chiusure - collane - croci - gioielleria - orecchini - oreficeria e argenteria con pietre - pendenti - portachiavi - semilavorati - soprammobili - spille casting gold silver and bronze bangles - bracelets - charms - clasps - crosses - earrings - goldsmith e silverware with stones - jewelry - keyrings - men’s and women’s accessories - necklaces - pendants - rings - semifinished products au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 - 835 - 800

509 E Chimera 387 TPRA Gold Kuyumculuk San ve Tic Ltd Sti

Kuyumcukent Atolye Blogu 4.Kat - Bahcelievler Istanbul (Turchia) tel. +90 2126030225 - tel. +90 5336604617 [email protected] - www.tipragold.com Tpra Gold Jewelry company manufactures stamping / stampato jewelry, casting jewelry and microcasting jewelry. our collection varies from light weighted items up to exclusive designs. The styles are like: stampato necklaces, bracelets. Cz sets, double sided necklaces and bracelets. exclusive rings. light-weighted rings. exclusive micro-casting bangles, rings and earrings of them. Laser-cut micro pendants. mini-sets (rings and earrings) our company is located at vizyonpark c1 - istanbul - turkiye. 8k - 9k - 10k - 14k - 18k - 21k and 22k goods are in our production line. Don’t hesitate to contact us. [email protected] microfusione - protofusione - taglio laser - stampato casting - laser cutting - microcasting - stamping au 917 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

388 865-870 Petrarca TRE D SPA

Via Giulio Pastore, 36 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 295703 - fax +39 0575 296706 [email protected] - www.tredspa.it 288 AR bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a mano piene - collane - semilavorati bracelets - handmade solid chains - machine made and fancy chains - machine made solid chains - necklaces - semi-finished products au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ottone/brass

742 Chimera West 389 TRE ESSE SNC

Via G.Maria Baccin, 34/D - 36061 Basano del Grappa (Vi) tel. +39 0424 590907 - fax +39 0424 592366 [email protected] - www.tre-esse.it 1567 VI La storia di Tre Esse comincia nel 1987, con il laboratorio artigianale creato da Gabriella e Mariano Basso, e con le iniziali dei nomi delle figlie: Silvia, Sara, Sabrina. la cultura e la tradizione del design italiano sono sempre state la priorità e l’obiettivo di Gabriella e Mariano e della la seconda generazione, rappresentata dalle figlie attivamente coinvolte nell’attività. dotate di grande creatività, Sara e Silvia hanno definito via via lo stile preciso e raffinato che caratterizza il prodotto tre esse, dove l’oro rimane il protagonista indiscusso. le collezioni dall’allure elegante così come i monili di tendenza sono valorizzati da un design di alta precisione, utilizzo intelligente delle forme create da positivi e negativi, movimento e buona vestibilità. anelli - bracciali - catene - collane - gioielli fashion - gioielli in oro - gioielli per bambini - microfusione - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti - schiave - stampati The story of Tre Esse begins in 1987, with the artisanal workshop of Gabriella and Mariano Basso and with the first initial of their three daughters’ names: Silvia, Sara and Sabrina. the tradition of quality and italian design remains a top priority for gabriella and mariano and the second generation Silvia and Sara who are actively involved in the company. high precision, clever use of negative space, elegance and dynamic workmanship is the object of their design in both fashion and classic collections, in which gold is the undisputed protagonist. Tre Esse style and brand are exported worldwide with its eye-catching and refined contemporary pieces. bangles - bracelets - chains - earrings - enamel jewelry - fashion jewels - gold jewels - jewels for children - microcasting - necklaces - pendants - pressed items - rings - CNC - elettroformatura - lastra - microfusione - protofusione - stampato - casting - CNC - electroforming - microcasting - sheet - stamping au 750 - 585 - 417 - 375 - 333

390 333 C Chimera TRE SPIGHE SNC di Occhini G. & Paoli A.

Via Maestri del lavoro, 20 - 52020 Ponticino (Ar) tel. +39 0575 898027 - fax +39 0575 898057 [email protected] - www.trespighe.it 1135 AR anelli - bracciali - collane - orecchini - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - necklaces - pendants - rings elettroformatura electroforming au 750 - 585 - 417 - 375 ag 925

313 C Chimera 391 UBI BANCA

Piazza Vittorio Veneto, 8 - 24122 Bergamo Funzione Operatività Oro tel. 0575 337740

392 903 Chimera East UBM Rotaforte Int’l Trade Fairs Inc

Molla Fenari Mah. Bab-i Ali Cad. No: 9 K:3-4 Fa - 34120 Istanbul (Turchia) tel. +90 2125190719 - fax +90 2125133038 [email protected] - www.ubmrotaforte.com Ubm Rotaforte International Fairs inc. is a joint venture company formed by Ubm Asia, a subsidiary of Ubm Plc listed on the London stock exchange, and Rotaforte International Fairs inc. Organised by Ubm Rotaforte, the Istanbul Jewelry Show can now tap on Ubm’s extensive global reach and professional show management expertise to serve exhibitors and visitors even better.

885 Petrarca 393 UNOAERRE INDUSTRIES SPA

Strada E, 5 - 52100 San Zeno - Arezzo tel. +39 0575 9251 - fax +39 0575 925891 [email protected] - www.unoaerre.it - FB: unoaerre 1 AR anelli - articoli religiosi - bigiotteria - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - chiusure - collane - croci - fedi - gioielleria - gemelli - medaglie - orecchini - pendenti - zodiaci UNOAERRE è un azienda italiana leader nella produzione e distribuzione di gioielleria in oro e argento e bigiotteria in ottone. Fondata nel 1926 è conosciuta in tutto il mondo per la sua qualificata capacità tecnologica che gli consente di offrire molteplici carature, diverse tecniche di produzione e un ampia gamma di articoli. bracelets - clasps - costume jewelry - crosses - cuff links - earrings - jewelry - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - medals - necklaces - pendants - religious items - rings - wedding rings - zodiacs UNOAERRE is a leading Italian manufacturer specialized in the production and distribution of fine gold jewellery and silver fashion accessories. Established since 1926 it is well renown all over the world for its skilled and innovative technological capacity which allows to offer a wide range of carats, different production techniques and several kind of items au 750 - 585 - 417 - 375 ag 925 alluminio/aluminium - bronzo/bronze - ottone/brass

394 230-232 B/327-329 C Chimera UZMAN KUYUMCULUK ITHALAT IHRAC YENIBOSNA MERKEZ MAH.DOGU SAN Sitesi 2.Blok Bahcelievler, 14 - 34197 Istanbul - (Turchia)) tel. +90 2125512332 - fax +90 2125510611 [email protected] - www.nicheistanbul.com Since the very first day of its establishment in 1995, Uzman Jewellery has started to built its brand on innovation, quality, perfection and customer satisfaction based on efficiency. With innovative steps Uzman Jewellery has taken with its professional and specialized team prioritizing production quality along with elaborative and solid workmanship, Uzman Jewellery has earned itself a well-deserved place in the Turkish jewelry, strictly adhering to the `customer satisfaction` principle which includes all processes from design to production, international operations to marketing and after-sale services. It contributed to lift turkey to up to world arts by participating in international fairs in Italy, United States and Hong Kong gioielli con diamanti - gioielli con perle - gioielli in argento - gioielli in oro gold jewels - jewels with diamonds - jewels with pearls - silver jewels microfusione - protofusione casting - microcasting au 917 - 875 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925

860 Petrarca 395 VEGA SRL SPEDIZIONI INTERNAZIONALI - FERRARI GROUP

Via dell’Edilizia 49 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 219541 [email protected] - www.ferrarigroup.net Ferrari Group è specializzata nelle spedizioni a livello globale di gioielleria e beni di lusso: fornisce soluzioni one-stop per la gestione logistica integrata di merci di alto valore in tutto il mondo, con un network di 80 uffici in 50 paesi. la flessibilità è alla base dell’operato di ferrari group, con servizi impeccabili e tailor-made, garanzia di tempestività, discrezione e assoluta sicurezza. I nostri servizi: soluzioni doganali · spedizioni aeree · sicurezza · trasporti via terra · supporto fiere globali · supporto eventi privati · servizi hand-carry · tax free for you · servizi logistici · controllo qualità · servizi post- vendita · soluzioni assicurative · strumenti ict · belle arti · supporto punzonatura · soluzioni fiscali · Ferrari Group: a brilliant delivery Ferrari Group specializes in the worldwide shipment of jewelry and luxury goods, providing one-stop solutions for the logistics management of high-value merchandise through a global network of 80 offices in 50 countries. flexibility is at the heart of ferrari oup’sgr operations, with impeccable tailor- made services guaranteeing responsiveness, discretion and utmost security. our services: customs solutions · freight forwarding · ground transportation · security · global exhibitions support · private events support · hand-carry services · logistics services · quality control · after-sales service · insurance services · ict tools · hallmarking support · fiscal solutions · fine art · hallmarking · Ferrari Group: a brilliant delivery

396 301 C Chimera VENEROSO SRL

Via Prati, 11 - 36031 Dueville (Vi) tel. +39 0444 360913 - fax +39 0444 369077 [email protected] - www.venerosogioielli.it Veneroso Gioielli è uno storico laboratorio di oreficeria vicentina, il cui sviluppo nel tempo ha saputo mantenere saldo il legame con la maestria artigianale delle origini. Creatività e innovazione si traducono in modellistica dalle linee pulite ed estremamente raffinate, mentre esperienza e competenza permettono di dar vita a gioielli con una qualità e un’attenzione ai dettagli impareggiabile, caratteristiche tipiche del “Made in Italy”. Le superfici lucide o satinate, le luminose diamantature e le combinazioni di colore dell’oro e delle pietre naturali vengono studiate al fine di valorizzare il carattere di ogni collezione, rendendo uniche le creazioni Veneroso. Veneroso Gioielli is an historic Vicenza goldsmith’s workshop, whose development over time has been able to maintain a firm connection with the artisan mastery of its origins. Innovation and creativity turn into extremely refined lines and stylish pieces, while experience and expertise let jewels take life with an unparalleled quality and attention to details, with the typical characteristics of “Made in Italy”. High polish or silky satin surfaces, bright handmade diamond cuts and the color combinations of gold and natural stones make Veneroso creations unique. microfusione - protofusione/casting - microcasting au 917 - 875 - 750 - 585

741 Chimera West 397 VESPIGNANI SAS di Vespignani Daniele & C. Via A. Bargossi, 13/A - 47100 Forlì tel. +39 0543 480700 - fax +39 0543 483430 [email protected] 176 fo Vespignani Gioielli si occupa della fabbricazione in campo orafo da più di vent’anni. L’intero processo produttivo viene realizzato all’interno della nostra azienda, dalla progettazione del design alla lucidatura del prodotto finito. L’azienda fa delle chiusure per collane il suo punto di forza, prodotto sul quale la produzione si focalizzava all’inizio dell’attività impresariale. Oggi, disponiamo invece di più di 2000 articoli, suddivisi fra anelli, orecchini, bracciali, girocolli e ciondoli, i quali possono essere realizzati in 9, 14 o 18 carati, in oro giallo, bianco e rosa. Vespignani Gioielli si avvale della microfusione, per realizzare modelli leggeri, dal design attuale e moderno. Vespignani Gioielli has been dealing with manufacturing in the jewelry making field for more than 20 years. The whole making progress is realized within out company, from the designing to the polishing of the finished product. The firm makes of the claps for necklaces its strength, product on which the production has been focusing ever since the beginning of the business. Nowadays, we can count on more than 2000 items, which range from rings, to earrings, bracelets, pendants and necklaces; that can be realized in 9, 14 or 18 karats, in yellow, white and pink gold. Vespignani Gioielli avails itself of the precision casting process, in order to realize light models, characterized by a modern design. lastra - microfusione - protofusione - stampa 3D - stampato 3D printing - casting - microcasting - sheet - stamping au 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

398 714 Chimera West VEZZOSI ARGENTERIE Srl SOC. UNIPERSONALE Via Dante Alighieri, 20/A - 52015 Pratovecchio (Ar) tel. +39 0575 582212 - fax +39 0575 582130 [email protected] - www.vezzosi.com 1660 AR La Vezzosi Argenterie, 1660AR, è un’azienda prestigiosa nel comparto orafo aretino. Fondata da Vittorio Vezzosi nel 1966 con il marchio 88 AR e rilevata dai figli negli anni 90. Oggi il figlio minore, Lorenzo Vezzosi, porta avanti l’azienda con grande professionalità e gusto dando anche agli articoli più classici quella modernità “senza tempo” che è la caratteristica principale di un vero prodotto Made in Italy, “Vezzosi”. L’azienda produce oltre ad articoli di piccola argenteria (accendini, tagliacarte, ecc.), un grande assortimento di portachiavi, gemelli, fermasoldi, fermacravatte, pendenti, bracciali, articoli religiosi con le preghiere e modelli esclusiva per importanti marchi della moda italiana ed estera. Punti di forza: grande capacità produttiva con tecnologie avvanzate, alta qualità The Vezzosi Argenterie, 1660AR, is a prestigious company in the jewelry sector of arezzo. Founded by Vittorio Vezzosi in 1966 with registered trademark of 88 AR and taken over by his two sons in the 90’s. Today, the youngest son, Lorenzo Vezzosi runs the company with great skill and taste, giving even to the most classic items that “timeless” modernity which is the main characteristic of a genuine designed Made in Italy product, “Vezzosi”. The company produces besides small silverware (lighters, paper knifes etc.), a large selection of key rings, cufflinks, money clips, tiepins, pendants, necklets, bracelets, religious items with prayers, also exclusive designs for important italian and foreign fashion brand companies. strong points:large production capacity with latest technologies, high quality accessori - anelli - bigiotteria - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - chiusure collane - croci - ferma soldi - fermacravatte - medaglie - oggettistica in argento - orecchini - pendenti - portachiavi - schiave - semilavorati - accessories bangles - bracelets - clasps - costume jewellery - crosses - earrings - key-rings - machine made and fancy chains - machine made solid chains - medals - money clips - necklaces - pendants - rings - semi-finished products - silver ornaments - tie pins - CNC - lastra - microfusione - stampa 3D - taglio laser - stampato - 3D printing - casting - CNC - laser cutting - sheet - stamping - ag 925 - bronzo/bronze - ottone/brass

V E Z Z O S I Manufacturers since 1966 ARGENTERIE s r l

415 D Chimera 399 VISTA KUYUMCULUK SANAYI VE TICARETI LIMITED SIRKETI (VISTA GOLD)

29 Ekim Cad Kuyumcukent AVM Bloğu 1. Kat, 29 - 528 34197 Bahçelievler (Turchia) tel. +90 (212) 603 06 37 - fax +90 (212) 603 06 38 [email protected] - www.goldvista.net Vista Gold è una società di gioielli d’oro che si concentra solo sull’export su scala mondiale. Vista Gold attualmente esporta in molti paesi e serve clienti dall’America, dall’Europa, dall’Africa e dal mercato asiatico. Vista Gold ha una vasta gamma di gioielli in oro, produzione di orecchini, ciondoli, bracciali, collane, bracciali, anelli, in 8k, 9k, 10k, 14k, 18k, 19.2k, 21k e 22k. Vista Gold is a gold jewellery company focusing only on export in a worldwide scale. Vista Gold currently exports to many countries and serves customers from America, Europe, Africa and asian market. Vista Gold has a wide range of gold jewellery, manufacturing earrings, pendants, bracelets, necklaces, bangles, rings, in 8k, 9k, 10k, 14k, 18k, 19.2k, 21k and 22k. canna vuota - CNC - lastra - microfusione - protofusione - stampa 3D taglio laser - elettrofusione - stampato 3D printing - casting - CNC - electrofusion - hollow tube - laser cutting - microcasting - sheet - stamping au 917 - 875 - 800 - 750 - 585 - 417 - 375 - 333

400 879 Petrarca YELLOW ITALIA AJ GROUP SRL

Via del Gavardello, 61/A - 52100 Arezzo tel. +39 0575 381910 - fax +39 0575 1949841 [email protected] - www.yellow-srl.com 1381 AR accessori donna - anelli - bracciali - catene a mano piene - catene a mano vuote - filigrana - gioielleria - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - schiave bangles - bracelets - earrings - enamel jewelry - filigree - goldsmith with stones - handmade hollow chains - whandmade solid chains - jewelry - pendants - rings - women’s accessories au 750 - 585 - 375 - 333 ag 925 bronzo/bronze

401 ZOEMS ITALY by L.M.A.M. sas

Via Italia, 57/59 - 73049 Ruffano (Le) tel. +39 0833690467 [email protected] - www.zoemsitaly.it bigiotteria costume jewellery OTTONE/BRASS

402 982 Foyer Chimera East

ALUNNO& CO SAS di Alunno Mario

Località La Chianicella, 62 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 320609 - +39 0575 320286 - fax +39 0575 321107 [email protected] - www.alunnojewellery.com 333 AR bigiotteria - bracciali - collane - croci - fermacravatte - medaglie - orecchini pendenti - portachiavi - schiave bangles - bracelets - costume jewellery - crosses - earrings - key-rings - medals necklaces - pendants - tie pins microfusione - stampato - lastra - taglio laser casting - laser cutting - sheet - stamping ag 925

404 210 F Cash&Carry a.m. srl

Piazza A.B. Michelangeli, 8 - 9 52100 Arezzo tel. +39 0575381930 [email protected] bigiotteria costume jewellery ag 925

516 F Cash&Carry 405 AMBER ABRAM MICHAL ABRAMCZUK

Ul. Brzegi, 45 - 80 - 045 Gdansk (Polonia) tel. +48 728377605 info@amber - abram.pl - www.amber - abram.pl the best jewelry from poland. baltic amber & silver 925. gioielli in argento silver jewels ag 925

406 102 F Cash&Carry ARTURO FACCHINI SRL

Via Del Tornitore, 16/18 - 40138 Bologna tel. +39 051 6030811 - fax +39 051 538374 [email protected] - www.arturofacchini.it packaging ed accessori per gioiellerie e orologerie

986 Foyer Chimera East 407 ATELIER PREZIOSI SNC di Fazzi e Valentini Via Molinara, 87/C - 52041 Tegoleto di Civitella In V.chiana(Ar) tel. + 39575497858 - fax + 39575410835 [email protected] 1569 AR anelli - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - chiusure - collane - croci - gemelli - gioielli con corallo - gioielli con diamanti - gioielli con perle - gioielli con pietre preziose - gioielli fashion - gioielli in argento - gioielli in materiali alternativi (non preziosi) - gioielli in oro - gioielli nuziali - gioielli per bambini - gioielli per uomo - microfusione - montature - orecchini - oreficeria con smalti pendenti - schiave - zodiaci bangles - bracelets - clasps - crosses - cufflinks - earrings - enamel jewelry - fashion jewels - gold jewels - handmade hollow chains - handmade solid chains - jewels for children - jewels for men - jewels in alternative materials (non - precious) - jewels with coral - jewels with diamonds - jewels with pearls - jewels with precious stones - machine made and fancy chains - machine made hollow chains machine made solid chains - microcasting - necklaces - nuptial jewels - pendants - rings - settings - silver jewels - zodiacs microfusione casting au 750 - 585 - 375 - ag 925 acciaio - bronzo - ottone - rame

408 510 F Cash&Carry AZETA ASTUCCI SRL

Via Divisione Folgore, 35/37 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 920013 - fax +390444 921131 [email protected] - www.azetaastucci.it packaging-astucci-espositori-vetrinistica

988 Foyer Chimera East 409 BINI GROUP SRL

Ciliegiola, 9 - 51011Borgo A Buggiano(Pt) tel. + 39 0572 3093339 - fax + 39 0572319098 [email protected]

410 628 F Cash&Carry C.D.I. SPA COAR DISTRIBUZIONE INTERNAZIONALE Strada E, 32 - 52100 San Zeno (Ar) tel. +39 0575 948045 - fax +39 0575 948742 [email protected] - www.coar.it 1799 AR bracciali - catene - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - collane - croci - gioielli fashion - gioielli in argento - gioielli in materiali alternativi (non preziosi) - gioielli per bambini - gioielli per uomo - gioielli religiosi - orecchini pendenti - schiave - semilavorati bangles - bracelets - chains - crosses - earrings - fashion jewels - jewels for children - jewels for men - jewels in alternative materials (non-precious) - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - necklaces - pendants - religious jewels semi-finished products - silver jewels CNC - taglio laser CNC - laser cutting ag 925 ottone/brass rame/copper bronzo/bronze

214 F Cash&Carry 411 CHIANUCCI MAURIZIO SRL

Via Francesco Baracca, 7 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 324101 - fax +39 0575 355365 [email protected] - www.chianucci.it 340 AR Nata nel 1973, la società CHIANUCCI MAURIZIO opera nella produzione e vendita di catene, bracciali, anelli e orecchini sia in oro che in argento, per il mercato italiano ed estero. Avvalendosi della collaborazione di oltre 15 addetti interni, oltre a vari artigiani di semilavorati, nel corso degli anni la società ha maturato la propria esperienza sviluppando diverse linee di produzione tra le quali quella della catena vuota. Molte tra le principali fasi di lavorazione sono completamente realizzate a mano da esperti qualificati non sostituibili da macchinari, incrementando così maggiormente il valore dei prodotti. anelli - bigiotteria - bracciali - catene a mano piene - catene a mano vuote - collane - orecchini The firm CHIANUCCI MAURIZIO SRL was founded in 1973. It produces and sells chains, bracelets, rings and earrings both in gold and silver, for the italian foreign market. During the years the firm has increased its own experience by developing various lines of production such as empty chains. This was possible thanks to the collaboration of more than 15 expert people of the firm and some artisans of semifinished products. Many of the main phases of production are still carried out entirely by hand by qualified experts as no machinery could replace them, increasing the quality of the products. bracelets - costume jewellery - earrings - handmade hollow chains - handmade solid chains - necklaces - rings Ìau 750 - 585- 417Ì Ag 925 - Bronzo - Ottone -

412 130 F Cash&Carry C.R. SILVER SRL

Via Teofilo Torri, 16-18 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 20101 - fax +39 0575 354604 [email protected] - www.crsilver.it 1531 AR anelli - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - collane - croci - orecchini - pendenti bracelets - crosses - earrings - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - necklaces - pendants - rings ag 925

222 F Cash&Carry 413 DIEMME ARGENTI SNC

Via del Pantano, 19/A - 52100 Arezzo tel. +39 0575 401448 - fax +39 0575 351858 [email protected] anelli - bracciali - collane - orecchini - pendenti bracelets - earrings - necklaces - pendants - rings ag 925

414 510 F Cash&Carry Dis-Pack di Castellani I e M & C. sas

Via Calamandrei, 253/a27 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 356420 - fax +39 0575 356420 [email protected] - www.dis-pack.it - FB: astucci dis-pack Astucci, Rotoli porta campionario, Vassoi, Espositori, Valigie. Allestimenti fieristici. Boxes and Rolls for jewelry, Trays, Display, Rigid suitcase. Stands

242 F Cash&Carry/Accessories 415 ELITE BIJOUX di Ivan Montanari

Via Coriano 58 GrosRimini, BI.34/B - 47924 Rimini tel. +39 0541 388966 - +39 342 7311810 - fax +39 0541 382542 [email protected] 65 RN anelli - bigiotteria - bracciali - collane - orecchini - pendenti - pietre semipreziose bracelets - costume jewelry - earrings - necklaces - pendants - rings - semi-precious stones ag 925

416 610 F Cash&Carry ellargento Chines di Bonaccorsi dal 1920

Via Teocrito, 11 - 95131 Catania tel. +39 095 326785 - fax +39 095 326785 [email protected] 105 CT bigiotteria costume jewelry ag 925

512 F Cash&Carry 417 EXTRA GOLD SRL

Via Mogadiscio, 2A-2B - 52100 Arezzo tel. +39 0575 901732 - fax +39 0575 901732 [email protected] arte sacra - bigiotteria - bracciali - collane - croci - ferma soldi - gemelli - orecchini pendenti - portachiavi bracelets - costume jewelry - crosses - cuff links - earrings - key-rings - money clips necklaces - pendants - sacred art au 750 - 375 acciaio/stainless steel alluminio/aluminium bronzo/bronze ottone/brass

418 510 F Cash&Carry FAIR LINE SRL

Via Piazzon, 48/C - 36051 Creazzo (Vi) tel. +39 0444 340221 - fax +39 0444 349766 [email protected] - www.fairline.it - FB: Fairline 2022 VI Fairline è stata fondata nel 1989 da Gabriella Centomo con l’obiettivo di offrire una vasta scelta di oreficeria in 14kt, per trasferire nel mondo il valore del gioiello Made in Italy. All’attività principale fu aggiunto nel 1999 un sito produttivo per sviluppare e offrire oreficeria esclusiva e personalizzata. nell’ideare le proprie collezioni, fairline oggi si impegna ad unire alle abilità tradizionali Dell’artigianato italiano i nuovi valori riconosciuti dai mercato a livello mondiale. fairline spicca come centro di eccellenza per coloro che cercano la più vasta gamma di gioielli in 14kt a Vicenza, il cuore della tradizione orafa. alle consolidate relazioni commerciali nell’area est-europea, Fairline ha affermato nel tempo nuove partnerships in aree geografiche come middle-east e sud Fair Line was founded in 1989 by Gabriella Centomo with the aim of offering the widest choice of 14kt gold jewelry and conveying the value of the jewel Made in Italy. A production site was set up in 1999 boosting the distribution activity in order to develop and offer exclusive and tailored jewelry. Fair Line is now committed to apply the traditional skills of italian’s craftsmanship to the new values acknowledge by the markets and its consumers worldwide. Fair Line s as a centre of excellence for all those who seek the widest range of 14kt gold jewelry in vicenza, the heart of goldsmith’s tradition. In addition to business partnerships achieved in the eastern european area over the years, Fair Line is now developing new co-operations in other areas such as middle east and south east anelli - bracciali - canna vuota - catene - collane - croci - fermacravatte - medaglie - microfusione - orecchini - pendenti - schiave - spille - stampati - zodiaci bangles - bracelets - brooches - chains - crosses - earrings - hollow tube - medals - microcasting - necklaces - pendants - pressed items - rings - tie pins - zodiacs au 585

506 F Cash&Carry 419 FANCY SRL

Via Don Luigi Sturzo, 120 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 300606 - fax +39 0575 1822600 [email protected] - www.fancysrl.it 2694 AR accessori donna - anelli - bigiotteria - bracciali - chiusure - collane - coralli - oggetti di fantasia - orecchini - pendenti - perle coltivate - perle naturali - pietre dure e ornamentali - pietre preziose - pietre semipreziose - semilavorati Pietre semi-preziose, pietre dure, pietre sintetiche, perle, cubic zirconia, bigiotteria, argento, brass e semi-lavorati. bracelets - clasps - corals - costume jewelry - cultured pearls - earrings - fancy items - natural pearls - necklaces - ornamental and hard stones - pendants - precious stones - rings - semi-finished products - semi-precious stones - women’s accessories Semi-precious stones, precious stones, synthetic stones, pearls, cubic zirconia, bijoux, silver, brass and findings. ag 925 acciaio/stainless steel ottone/brass

420 234 F Cash&Carry/Accessories FEMAR SRL

Località Manciano, 46/G - 52043 Castiglion Fiorentino (Ar) tel. +39 0575 653239 - fax +39 0575 653298 [email protected] - www.femarsrl.it 1229 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - articoli religiosi - bigiotteria - bracciali - catene a macchina fantasia - collane - croci - fedi - fermacravatte - ferma soldi - filigrana - medaglie - oggetti di fantasia - orecchini - pendenti - pietre semipreziose - portachiavi bracelets - costume jewelry - crosses - earrings - fancy items - filigree - key-rings - machine made and fancy chains - medals - men’s accessories - money clips - necklaces - pendants - religious items - rings - semi-precious stones - tie pins - wedding rings - women’s accessories ag 925

212 F Cash&Carry 421 FIBO INTERNATIONAL Srl

Via Contra’ San Marco, 41 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 542724 [email protected] - www.fibogold.com 2664 VI La tradizione orafa vicentina, riconosciuto ed apprezzato da sempre in tutto il mondo, si ripropone oggi al panorama italiano ed internazionale con una collezione di gioielli realizzati secondo le più attuali tendenze ed esigenze di mercato, con il preciso intento di preservare le caratteristiche di qualità, innovazione, affidabilità e servizio già consolidati in passato. la nostra collezione si compone di bracciali, parure, catene, orecchini, pendenti, portachiavi, gemelli e anelli, realizzati in oro 18kt e 14kt con vasto assortimento di presenza di 14kt. Tutti oggetti creati per una clientela attenta alla cura della propria immagine che desidera accostare caratteristiche di originalità ed eleganza del gioiello alla praticità e qualità dello stesso. anelli - bracciali - canna vuota - catene - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene chiusure - collane - croci - fermacravatte - medaglie - microfusione - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti - schiave - spille - stampati - zodiaci The collection we are introducing is composed of a wide variety of bracelets, necklaces, pendants, set , cufflinks, rings and earing in 14kt and 18kt gold d . we are addressing ourselves to a client with a particular sense for his image, who likes to combine originality and style of the jewel to the wearability and quality. bangles - bracelets - brooches - chains - clasps - crosses - earrings - enamel jewelry - hollow tube - machine made and fancy chains - machine made solid chains - medals - microcasting - necklaces - pendants - pressed items - rings - tie pins - zodiacs canna vuota - taglio laser - microfusione - stampato casting - hollow tube - laser cutting - stamping AU 750 - 585 - 375 - 333

422 324 F Cash&Carry F.LLI CREMIATO SRL

Via Centro Orafo Il Tari’ Mod. 073, 073 - 81025 Marcianise Sud (Ce) tel. +39 0823 837200 - fax +39 0823 837200 [email protected] - www.fllicremiato.it - FB: cremiatopackaging astucci per gioielli e packaging per gioiellerie

138-140 F Cash&Carry/Accessories 423 Gaetano Vitiello Jewelry

Negli anni ’90, un giovanissimo Gaetano Vitiello fa del suo amore per Torre del Greco e della sua forte passione per l’arte orafa un mestiere che lo accompagnerà fino ai giorni nostri e lo consacrerà tra le personalità più autorevoli del settore. Con l’entusiasmo e la passione dei suoi figli, Ilaria e Pasquale, fonda la “Gaetano Vitiello Jewelry” con il suo showroom presso il Centro Orafo “Il Tarì”. L’azienda si impegna costantemente nell’offrire alla sua clientela un prodotto sempre nuovo, originale e di tendenza, senza però dimenticare i gusti più classici e raffinati. Artigianalità, ricercatezza dei materiali e cura dei dettagli rendono ogni gioiello un pezzo esclusivo e raffinato. anelli - bracciali - coralli - orecchini - pendenti - perle coltivate - perle d’acqua dolce - perle naturali - pietre dure - pietre semipreziose In the 1990s, a very young Gaetano Vitiello made his love for Torre del Greco and his strong passion for jewellery his profession. The loyal, dynamic and hard - working personality of Gaetano made him one of the most representative personalities of Torre del Greco handcraft jewellery. With the enthusiasm and fascination of his children, Ilaria and Pasquale, he founded “Gaetano Vitiello Jewelry” showroomed by Centro Orafo “Il Tarì” in Marcianise, Caserta. The company offers an always up - to - date product satisfying young clients and timeless classic tastes. Each of our jewels are exclusive and refined pieces. We only use natural stones as real Coral from Mediterranean seases to Japan, hand engraved Cameos on natural Sardonica or Corneola shells, freshwater Pearls. bracelets - corals - cultured pearls - earrings - freshwater pearls - gemstones - natural pearls - pendants - rings - semi - precious stones

424 524 F Cash&Carry GAIEGIOIE BY STAFF SNC

Via Cassia, 43/B - 52048 Monte San Savino (Ar) tel. +39 0575 848213 - fax +39 0575 848212 [email protected] - www.gaiegioie.com 1597 AR anelli - bigiotteria - bracciali - catene a macchina fantasia - collane - orecchini - oreficeria con pietre - pietre semipreziose bracelets - costume jewelry - earrings - goldsmith with stones - machine made and fancy chains - necklaces - rings - semi-precious stones ag 925

232 F Cash&Carry/Accessories 425 GANDINI LUCA MARCO

Via M. Pasubio, 34 - 31020 San Zenone degli Ezzelini (Tv) tel. +39 0423 567165 - fax +39 0423 964028 [email protected] 180 TV Produzione gioielli in argento 925 e in ottone con zirconi. Vendita a grossist ianelli - bigiotteria - bracciali - collane - gioielli in argento - spille Production of jewelry in silver 925 and brass with cubic zirconia. sell to wholesales .bracelets - brooches - costume jewellery - necklaces - rings - silver jewels ag 925 ottone/brass

426 428 F Cash&Carry GEMME D’ORIENTE SRL

Via Vecchia Ferriera, 70 - 36100 Vicenza tel. +39 0444 371138 - fax +39 0444 334214 [email protected] - www.gdogem.com bigiotteria - perle coltivate - perle naturali - pietre dure e ornamentali - pietre preziose - pietre semipreziose - semilavorati costume jewelry - cultured pearls - natural pearls - ornamental and hard stones - precious stones - semi-finished products - semi-precious stones ag 925

238-338 F Cash&Carry/Accessories 427 I GIGLI SAS

Via del Pantano, 19/A - 52100 Arezzo tel. +39 0575 1831723 - fax +39 0575 1657877 [email protected] 1680 AR canna vuota - taglio laser - elettroformatura - microfusione - stampato casting - electroforming - hollow tube - laser cutting - stamping ag 925

428 402 F Cash&Carry IMPERIAL SRL

Via Stefano Vanzina, 67 - 00128 Roma tel. + 39 06 50781062 [email protected] - www.imperialgioielli.it 1401RM L’azienda Imperial srl attiva sin dal 1985, sempre attenta alla cura del dettaglio e all’originalità dei suoi manufatti nella continua ricerca di idee innovative e vincenti, realizza pezzi unici in microfusione d’argento 925*/** e marcassite con pietre dure e semipreziose. accessori - anelli - bracciali - chiusure - collane - croci - oggettistica in argento - orecchini - orologi da polso da donna - pendenti - perle naturali - spille Since 1985, Imperial srl has paid attention to the originality of its items taking care of every kind of details.imperial constantly is looking for innovative and successful ideas,producing exclusive pieces in silver 925*/** an marcasite with preciuous an semi - precious stones. accessories - bracelets - brooches - clasps - crosses - earrings - natural pearls - necklaces - pendants - rings - silver ornaments - women’s wristwatches ag 925

424 F Cash&Carry 429 INSOLITO SRL

Via Vecchia Ferriera, 70 - 36100 Vicenza tel. + 39 0444291668 [email protected] - www.insolitosrl.it 2723VI ag 925

430 620 F Cash&Carry ITALSTEEL SRL

Via Teofilo Torri, 22-28 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 382680 - fax +39 0575 382680 [email protected] - www.italsteel.eu anelli - bigiotteria - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - chiusure - croci - fermacravatte - ferma soldi - gemelli - orecchini - pendenti - portachiavi - zodiaci bracelets - clasps - costume jewelry - crosses - cuff links - earrings - key-rings - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - money clips - pendants - rings - tie pins - zodiacs acciaio/stainless steel

612 F Cash&Carry 431 JOY BIJOUX SRL

Via della Costituzione, 7 - 52048 Monte San Savino (Ar) tel. +39 0575 849097 - fax +39 0575 849097 [email protected] accessori donna - accessori uomo - anelli - bigiotteria - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - chiusure - collane - coralli - croci - fedi - filigrana - gemelli - linea baby - medaglie - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - oreficeria con smalti - pendenti - perle coltivate - perle naturali - pietre dure e ornamentali - pietre preziose - pietre semipreziose - portachiavi - schiave - semilavorati - spille - zodiaci baby line - bangles - bracelets - brooches - clasps - corals - costume jewelry - crosses - cuff links - cultured pearls - earrings - enamel jewelry - fancy items - filigree - goldsmith with stones - handmade hollow chains - handmade solid chains - key-rings - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - medals - men’s accessories - natural pearls - necklaces - ornamental and hard stones - pendants - precious stones - rings - semi-finished products - semi- precious stones - wedding rings - women’s accessories - zodiacs elettroformatura - microfusione casting - electroforming acciaio/stainless steel - alluminio/aluminium - bronzo/bronze ottone/brass - palladio/palladium - rame/copper

432 502 F Cash&Carry Kometa SRL

Via di Arezzo, 159/O - 52045 Foiano della Chiana (Ar) tel. +39 0575 661413 - fax +39 0575 661857 [email protected] - www.ag925.it - FB: kometa1797ar 1797 AR accessori - anelli - bigiotteria - bracciali - catene a mano piene - collane - croci - orecchini - pendenti - semilavorati - zodiaci accessories - bracelets - costume jewellery - crosses - earrings - handmade solid chains - necklaces - pendants - rings - semi - finished products - zodiacs canna vuota - lastra - stampa 3D - taglio laser - CNC - microfusione casting - CNC - 3D printing - hollow tube - laser cutting - sheet ag 925

232 F Cash&Carry/Accessories 433 LACEA SNC

Viale Della Scienza, 9/11 - 36100 Vicenza tel. +39 0444346073 - fax +39 0444346028 [email protected] - www.lacea.it

434 536 F Cash&Carry/Accessories LANGELLA VINCENZO CORALLI CAMMEI PERLE

Vico Abolito Monte, 47 - 80059 Torre del Greco (Na) [email protected]

326 F Cash&Carry 435 LE CHIC SAS

Zona Asi Sud Località Pozzo Bianco, 1 - 81025 Marcianise (CE) tel. +39 333 3799982 [email protected] - www.lechicsas.com - FB: Le Chic anelli - bracciali - cammei - collane - coralli - orecchini - pendenti - spille bracelets - brooches - cameos - corals - earrings - necklaces - pendants - rings ag 925

436 608 F Cash&Carry LEMBO PEARLS SRL

Via Circumvallazione, 73 - 80059 Torre del Greco (Na) tel. +39 081 8828027 - fax +39 081 8816580 [email protected] - www.lemboalberto.it 321 NA anelli - chiusure - collane - coralli - gioielleria - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - perle coltivate - perle naturali - pietre preziose clasps - corals - cultured pearls - earrings - goldsmith with stones - jewelry - natural pearls - necklaces - pendants - precious stones - rings au 750 ag 925

414 F Cash&Carry 437 LOLITA SRL UNIPERSONALE

Via Delle Biole, 5/A - 52100 Arezzo tel. +39 0575 295277 - fax +39 0575 1655218 [email protected] - www.lolitasrl.com 2303 AR anelli - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - collane - croci - orecchini - pendenti - schiave bangles - bracelets - crosses - earrings - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - necklaces - pendants - rings lastra - taglio laser - microfusione - stampato casting - laser cutting - sheet - stamping ag 925

438 306 F Cash&Carry LORENPLAST SRL

Via Fogazzaro, 41 - 36073 Cornedo Vicentino (Vi) tel. +39 0445 953768 - fax +39 0445 953768 [email protected] - www.lorenplast.it Fondata nel 1974 dai fratelli Gabriele e Maurizio Lorenzi, l’azienda LORENPLAST può contare su di uno staff professionale che provvede a verificare con perseveranza la funzionalità del processo produttivo, al fine di garantire il massimo per servizio e qualità. Inoltre la nostra presenza alle principali fiere nazionali ed internazionali da oltre quarant’anni ha contribuito a far conoscere e a diffondere ancor più i nostri articoli nel mercato. Una costante evoluzione nel tempo, guidata dall’impegno, dall’entusiasmo per il proprio lavoro nel creare e produrre etichette in plastica, sigilli in plastica, pendagli porta prezzi, cartellini in cartoncino, porta orologi ed antitaccheggio per ogni tipo di prodotto, dall’occhiale al gioiello.Accessori - Astucci, espositori e packaging

Founded in 1974 by the brothers Gabriele and Maurizio Lorenzi, the company LORENPLAST can count on a professional staff that ensures the constant monitoring of the efficiency of the production process in order to guarantee the maximum in quality and service. An ever increasing number of customers, who have been appreciating our philosophy of work for many years, both in Italy and abroad, are confirmation of all this. We are exhibiting in the most important international fair from over 30 years.Accessories - Cases, display units and packaging

990 Foyer Chimera East 439 LUIBER SRL

Via Pievan Landi, 22 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 966068 - fax +39 0575 966201 [email protected] 979 AR accessori donna - anelli - bigiotteria - bracciali - collane - orecchini - pendenti - pietre dure e ornamentali - pietre semipreziose bracelets - costume jewelry - earrings - necklaces - ornamental and hard stones - pendants - rings - semi-precious stones - women’s accessories lastra - taglio laser laser cutting - sheet ag 925

440 208 F Cash&Carry MASONI GIOIELLI di Masoni Fabio

Via Vico Cirillo, 19 - 80059 Torre del Greco (Na) tel. 333 7637039 - fax +39 081 19721006 [email protected] cammei - coralli - gioielleria - oreficeria con pietre - pendenti cameos - corals - goldsmith with stones - jewelry - pendants

618 F Cash&Carry 441 MASTER GROUP SRL

Strada Provinciale 22 Km 1,750, 22 - 81025 Marcianise (Ce) tel. +39 0823 1643890 Via Martiri di Civitella, 11 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 23000 [email protected] - www.1onegioielli.it accessori donna - accessori uomo - anelli - articoli religiosi - bigiotteria - bracciali - catene a macchina piene - chiusure - collane - croci - ferma soldi - gemelli - linea baby - oggetti di fantasia - orecchini - orologi - pendenti - portachiavi - schiave - semilavorati - zodiaci baby line - bangles - bracelets - clasps - costume jewelry - crosses - cuff links - earrings - fancy items - key-rings - machine made solid chains - men’s accessories - money clips - necklaces - pendants - religious items - rings - semi-finished products - watches - women’s accessories - zodiacs elettroformatura - microfusione casting - electroforming ag 925 acciaio/stainless steel - alluminio/aluminium bronzo/bronze - ottone/brass palladio/palladium - rame/copper

442 218 F Cash&Carry MATTY GIOIELLI di Mirko Calvani

Strada A, 104 - 52100 San Zeno - Arezzo tel. +39 0575 959126 - fax +39 0575 1902175 [email protected] - www.mattygioielli.com anelli - bigiotteria - bracciali - catene a macchina vuote - collane - croci - gemelli - orecchini - pendenti - schiave bangles - bracelets - costume jewelry - crosses - cuff links - earrings - machine made hollow chains - necklaces - pendants - rings au 750 - 585 - solo nel pronto ag 925

622 F Cash&Carry 443 MA.VI & CO SRL

Via Amerigo Milaneschi, 24 - 52048 Monte San Savino (Ar) tel. +39 0575 849655 - fax +39 0575 816908 [email protected] - www.maviargenti.it 2491 AR anelli - articoli religiosi - bigiotteria - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - catene a mano piene - catene a mano vuote - chiusure - collane - croci - fedi - fermacravatte - ferma soldi - filigrana - gemelli - medaglie - orecchini - pendenti - portachiavi - schiave - semilavorati bangles - bracelets - clasps - costume jewelry - crosses - cuff links - earrings - filigree - handmade hollow chains - handmade solid chains - key-rings - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - medals - money clips - necklaces - pendants - religious items - rings - semi-finished products - tie pins - wedding rings ag 925

444 220 F Cash&Carry MICHELANGELO GIOIELLI SRL

Via Talozzi, 182 A/B - 52033 Caprese Michelangelo (Ar) tel. +39 0575 791238 - fax +39 0575 791109 [email protected] - www.michelangelogioielli.com 2149 AR accessori donna - anelli - bracciali - cammei - collane - coralli - gioielleria - gemelli - gioielli in stile antico - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - perle naturali - pietre dure e ornamentali - pietre semipreziose - schiave - spille antique style jewelry - bangles - bracelets - brooches - cameos - corals - cuff links - earrings - goldsmith with stones - jewelry - natural pearls - necklaces - ornamental and hard stones - pendants - rings - semi-precious stones - women’s accessories au 750 - 585 - 417 - 375 - 333 ag 925 bronzo/bronze

224 F Cash&Carry 445 NICOL PREZIOSI SRL

Via Martiri della Libbia, 25 - 52031 Anghiari (Ar) tel. +39 0575 788494 - fax +39 0575 788138 [email protected] - www.nicolpreziosi.it 560 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - articoli religiosi - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - chiusure - collane - croci - fedi - fermacravatte - ferma soldi - filigrana - gioielleria - gemelli - medaglie - oggetti di fantasia - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - schiave - semilavorati bangles - bracelets - clasps - crosses - cuff links - earrings - fancy items - filigree - goldsmith with stones - jewelry - machine made and fancy chains - machine made solid chains - medals - men’s accessories - money clips - necklaces - pendants - religious items - rings - semi-finished products - tie pins - wedding rings - women’s accessories ag 925

446 430-432 F Cash&Carry/Accessories oltreoceano srls

Via delle Scuole, 31/B - 00054 Fiumicino (RM) tel. +39 0665 041705 - fax +39 0665 041705 [email protected] bigiotteria - bracciali - cammei - chiusure - collane - coralli - pendenti - perle coltivate - perle naturali - pietre dure e ornamentali - pietre semipreziose - semilavorati bracelets - cameos - clasps - corals - costume jewelry - cultured pearls - natural pearls - necklaces - ornamental and hard stones - pendants - semi-finished products - semi-precious stones ag 925 ottone/brass

534 F Cash&Carry/Accessories 447 ORO SI di Bellini Simone Via Sansovino, 6 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 302653 - fax +39 0575 302653 [email protected] - www.orosi.eu 1732 AR Azienda con 40 anni di esperienza nel campo dell’oreficeria, proponiamo la nostra linea baby senza bisogno di ordinativi minimi e un vastissimo assortimento di oreficeria a 9kt in stock! lavoriamo già con importanti gruppi commerciali e catene di distribuzione. anelli - bracciali - Catene - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - collane - croci - microfusione - orecchini - oreficeria con smalti - pendenti - schiave - stampati Company with 40 years of experience in the jewelery industry, we offer our baby line without the need for minimum orders and a vast assortment of 9kt gold in stock! we already work with important commercial groups and distribution chains. bangles - bracelets - chains - crosses - earrings - enamel jewelry - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - microcasting - necklaces - pendants - pressed items - rings canna vuota - lastra - microfusione casting - hollow tube - sheet au 750 - 375 ag 925

448 406 F Cash&Carry palomba salvatore SNC

Via Sedivola, 66 - 80059 Torre del Greco (Na) tel. +39 081 8816039 - fax +39 081 8816039 [email protected] - www.palombacoralli.it cammei - collane - coralli - gioielli in stile antico - oggetti di fantasia - orecchini - turchese antique style jewelry - cameos - corals - earrings - fancy items - necklaces

414 F Cash&Carry 449 PRACOWNIA BIZUTERII KLEJNOT S.C.

Ul. Ludwika Warynskiego, 25A - 80433 Gdansk (Polonia) tel. +48585560010 - fax +48585240048 [email protected] - www.klejnot.pl La compagnia `Klejnot` s.c. è stata fondata nel 1994 come azienda familiare. progettiamo e produciamo gioielli in argento e ambra, oltre a gioielli con altre gemme decorative e con elementi in cristallo swarovski. Offriamo una varietà di design, oltre 5000, sia stili moderni che tradizionali. la nostra vasta esperienza garantisce la migliore qualità dei prodotti da noi fabbricati. Tecnologia giapponese e italiana, su cui basiamo la nostra produzione, ci consente di implementare anche gli ordini più difficili. ti invitiamo alla cooperazione. gioielli con ambra - gioielli in argento

The company “Klejnot” s.c. was founded in 1994 as a family company. We design and manufacture silver and amber jewellery, as well as jewellery with other decorative gemstones and with swarovski crystal elements. We offer a variety of designs, over 5000, both modern and traditional styles. Our vast experience ensures the best quality of products manufactured by us. Japanese and italian technology, on which we base our production, allows us to implement even the most difficult orders. We invite you to cooperation. jewels with amber - silver jewels ag 925

450 416 F Cash&Carry PREZIOSA SRL

Via Madame Curie, 6/C - 52100 Arezzo tel. +39 0575 382205 - fax +39 0575 381319 [email protected] - www.preziosasrl.com anelli - bigiotteria - bracciali - collane - croci - filigrana - medaglie oggetti di fantasia - orecchini - pendenti bracelets - costume jewelry - crosses - earrings - fancy items - filigree - medals necklaces - pendants - rings microfusione casting au 585 - 333 ag 925 acciaio/stainless steel

106 F Cash&Carry 451 riviera ART

Via Vittorio Emanuele, 351 - 18012 Bordighera (Im) tel. +39 338 8412988 - fax +39 0184 261146 [email protected] - www.riviera.art 83 IM perle coltivate - perle naturali - Importazione diretta dalle “ferme” polinesiane e lavorazione delle perle di Tahiti . Perle incise, lavorazione perle conto terzi. cultured pearls - natural pearls au 750 ag 925

452 328 F Cash&Carry ROBERTO GREPPI Srl

Via Gonzaga, 5 - 20123 Milano tel. +39 02 89092183 - fax +39 02 89014059 [email protected] - www.robertogreppi.com 2246 MI anelli - bigiotteria - bracciali - chiusure - collane - fedi - orecchini - pendenti - pietre semipreziose - portachiavi - semilavorati bracelets - clasps - costume jewelry - earrings - key-rings - necklaces - pendants - rings - semi- finished products - semi-precious stones - wedding rings ag 925

108 F Cash&Carry 453 ROBERTO MAGI SPA

454 104 F Cash&Carry SCATRAGLI SRL

Via Leopoldo di Toscana, 15 - 52048 Alberoro - Monte San Savino (Ar) tel. +39 0575 848218 - fax +39 0575 846956 [email protected] - www.scatragli.it 1616 AR accessori donna - accessori uomo - anelli - bracciali - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - chiusure - coralli - linea baby - orecchini - pendenti baby line - bracelets - clasps - corals - earrings - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains - men’s accessories - pendants - rings - women’s accessories ag 925 bronzo/bronze ottone/brass

616 F Cash&Carry 455 SILVERART SRL

Via Lagarina, 81/A - 0054 Fiumicino (Rm) tel. +39 06 64211532 - fax +39 06 64211429 sede legale/headquarter Via Candia, 25 - 00192 Roma [email protected] - www.silverart.it 1568 RM bigiotteria - bigiotteria in argento con pietre assortite costume jewelry ag 925

456 114 F Cash&Carry SILVER LAND SRL

Presso Grosrimini blk 92h Via Coriano, 58 - 47924 Rimini tel. +39 0541 381304 - fax +39 0541 380787 [email protected] - www.silverland.it 66 RN accessori donna - accessori uomo - anelli - articoli religiosi - bigiotteria - bracciali - chiusure collane - coralli - croci - fedi - fermacravatte - ferma soldi - gemelli - linea baby - oggetti di fantasia - orecchini - pendenti - perle coltivate - perle naturali - pietre dure e ornamentali - pietre semipreziose - portachiavi - semilavorati - spille - zodiaci baby line - bracelets - brooches - clasps - corals - costume jewelry - crosses - cuff links cultured pearls - earrings - fancy items - key-rings - men’s accessories - money clips - natural pearls - necklaces - ornamental and hard stones - pendants - religious items - rings - semi-finished products semi-precious stones - tie pins - wedding rings - women’s accessories - zodiacs elettroformatura - microfusione - protofusione - stampa 3D 3D printing - casting - electroforming - microcasting ag 925 acciaio/stainless steel ottone/brass rame/copper

112 F Cash&Carry 457 SILVERLIGHT

458 202-302 F Cash&Carry SILVER STAR SRL

Località La Chianicella, 41 - 52100 Ceciliano (Ar) tel. +39 0575 320735 - fax +39 0575 320744 [email protected] - www.silverstar.it 643 AR Era il 1983 quando tre fratelli, accomunati dalla stessa passione per il gioiello e dalla medesima forza di volontà, aprirono un piccolo laboratorio in provincia di Arezzo. Oggi quella piccola bottega è diventata Silver Star, un’azienda cresciuta grazie alla professionalità e all’impegno dei fondatori. Il brand, negli anni, ha trovato un positivo riscontro sia nel mercato italiano sia all’estero. L’offerta merceologica comprende collane, bracciali, anelli, pendenti e orecchini rigorosamente in argento, come suggerisce il nome della maison. Il segreto del loro successo sta nella grande esperienza artigiana, nell’originalità di creare sempre nuovi prodotti e nella fiducia dei clienti. anelli - bigiotteria - bracciali - collane - croci - orecchini - pendenti - portachiavi - schiave It was 1983 when three brothers, who shared the same passion for jewellery and the same willpower, opened a small workshop in the province of Arezzo. That small workshop has now become Silver Star, a company that has grown and developed through the professionalism and commitment of its founders. Over the years, the brand has received positive feedback from clients and professionals in italy and abroad. as the company’s name suggests the product range includes silver necklaces, bracelets, rings, pendants and earrings. The secret to their success lies in great craftsmanship the ability to create new and original products and to win customers’ trust. bangles - bracelets - costume jewellery - crosses - earrings - key - rings - necklaces - pendants - rings ag 925

128 F Cash&Carry 459 SOGNI D’ARGENTO SRL

Strada Provinciale 22 KM 1,750 Presso Oromare, MOD.A208 - 81025 Marcianise (Ce) tel. +39 0823 1642300 - fax +39 0823 1642301 [email protected] - www.sinfoniedargento.com accessori donna - accessori uomo - anelli - bracciali - collane bracelets - men’s accessories - necklaces - rings - women’s accessories ag 925

460 110 F Cash&Carry STUDIO 99 SRL

606 F Cash&Carry 461 TAITÙ SRL

462 522 F Cash&Carry TARGET SNC di Cipolletta G & Nocera A

Zona Industriale Asi Sud Centro Orafo Il Tarì, snc - 81025 Marcianise (Ce) tel. +39 0823 513843 - whatsapp: 3276665843 [email protected] - FB: target orologi - IG: targetorologi.it accessori donna - accessori uomo - orologi men’s accessories - watches - women’s accessories

116 F Cash&Carry 463 TIBER ASTUCCI CENTRO MACCARINO SRL

Via Infrantoio, 32 - 52031 Anghiari (Ar) tel. +39 0575 788785 - fax +39 0575 788785 [email protected] - www.tiberastucci.it Packaging

464 240 F Cash&Carry/Accessories TOGETHER JEWELS SRL

Zona Centro Commerciale Aurora, 326 - 52043 Castiglion Fiorentino (Ar) tel. +39 0575 677928 - fax +39 0575 679843 [email protected] - www.togetherjewels.it 2430 AR anelli - bracciali - collane - orecchini - bigiotteria - cammei - pietre - perle - microfusione con pietre ag925 bangles - earrings - bracelets - chain - pendents - fancy items - pearls - cammei ag925 canna vuota - lastra - stampato - microfusione - taglio laser casting - hollow tube - laser cutting - sheet - stamping - ag 925 ag 925

520 F Cash&Carry 465 TRADINGOR ITALIANA Srl

Via XXV Aprile, 68 R - 16121 Genova tel. +39 010 2365389 - fax +39 010 2471799 [email protected] - www.gtargenti.it 401 GE anelli - bracciali - collane - orecchini - pendenti bracelets - earrings - necklaces - pendants - rings ag 925

466 216-316 F Cash&Carry Turag srls

Viale Andrea Doria, 14 - 20124 Milano tel. +39 02 6690996 [email protected] accessori donna - accessori uomo - anelli - bracciali - chiusure - collane - coralli - gioielleria - montatura per gioielleria - orecchini - oreficeria con pietre - pendenti - perle coltivate - perle naturali - pietre preziose - pietre semipreziose - semilavorati bracelets - clasps - corals - cultured pearls - earrings - goldsmith with stones - jewelry - jewelry settings - men’s accessories - natural pearls - necklaces - pendants - precious stones - rings - semi- finished products - semi-precious stones - women’s accessories ag 925

334-434 F Cash&Carry/Accessories 467 urania preziosi SNC

Via F. Baracca, 40/46 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 370033 - +39 0575 250964 [email protected] - www.uraniapreziosi.it 1119 AR Produzione di gioielli in argento 925‰ dal 1982. Collezioni donna e uomo con 8000 articoli che spaziano dagli anelli, ciondoli, orecchini, bracciali e collane fino agli accessori come gemelli, portachiavi, fermasoldi e fermacravatta. Grazie all’investimento in tecnologie per la prototipazione rapida e alla progettazione 3D interna, Urania Preziosi snc serve i grossisti italiani e internazionali con puntualità e la qualità della manifattura Made in Italy. accessori - anelli - bigiotteria - bracciali - canna vuota - catene - collane - croci - elettroformatura - ferma soldi fermacravatte - gemelli - gioielli con cammei - gioielli con perle - gioielli con pietre preziose - gioielli fashion - gioielli in argento - gioielli per bambini - gioielli per uomo - gioielli religiosi - medaglie - microfusione - orecchini oreficeria con smalti - pendenti - portachiavi - schiave - stampati - zodiaci Production of 925‰ silver jewelry since 1982. Men and women’s collections with 8000 items: rings, pendants, earrings, bracelets, necklaces, cufflinks, keyholders, moneyclips and tieholders. Thanks to the investment in rapid prototyping technology and in-house 3D design, Urania Preziosi snc serves Italian and international wholesalers with punctuality and the quality of Made in Italy. accessories - bangles - bracelets - chains - costume jewellery - crosses - cufflinks - earrings - electroforming - enamel jewelry - fashion jewels - hollow tube - jewels for children - jewels for men - jewels with cameos - jewels with pearls - jewels with precious stones - key-rings - medals - microcasting - money clips - necklaces - pendants pressed items - religious jewels - rings - silver jewels - tie pins - zodiacs canna vuota - CNC - elettroformatura - lastra - microfusione - protofusione - stampa 3D - taglio laser - elettrofusione - stampato 3D printing - casting - CNC - electroforming - electrofusion - hollow tube - laser cutting - microcasting - sheet - stamping ag 925

468 228 F Cash&Carry VI.GI.ASTUCCI

Zona Asi Sud, Tari - 81025 Marcianise (Ce) tel. +39 0823 513892 - fax +39 0823 1501187 [email protected] - www.vigiastucci.it astucci

438 F Cash&Carry/Accessories 469 YOUNG di Canepa Fausto & C. SNC

Piazza Giacomo Della Chiesa, 3-2 - 16156 Genova tel. +39 010 6974070 - fax +39 010 6129692 [email protected] 394 GE anelli - bigiotteria - bracciali - catene a macchina fantasia - collane - croci - fedi - orecchini - pendenti bracelets - costume jewelry - crosses - earrings - machine made and fancy chains - necklaces - pendants - rings - wedding rings ag 925

470 514 F Cash&Carry

472 3DZ

Via Don Luigi Sturzo, 21 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 908542 - fax +39 0575 808542 [email protected] - www.3dz.it 3DZ è rivenditore autorizzato dei maggiori brand di stampa 3D e scanner 3D professionale, software cad/cam, corsi di formazione rhinoceros, reverse engineering. 3D systems, formlabs, hp, markforged, artec, materialise; rivenditore autorizzato scanner 3D e software cad/cam, corsi di formazione rhinoceros, reverse engineering

3DZ is authorized dealer of the major 3D printing brands and professional 3D scanners, cad / cam software, rhinoceros training courses, reverse engineering. 3d systems, formlabs, hp, markforged, artec, materialise; authorized reseller 3D scanner and cad / cam software, rhinoceros training courses, reverse engineering anelli- bracciali- chiusure- collane- microfusione- orecchini- portachiavi- sistemi CAD/CAM- spille- zodiaci - bracelets brooches- CAD/CAM systems- clasps- earrings- key-rings- microcasting- necklaces- rings- zodiacs - stampa 3D - 3D printing

802 T OROAREZZO/Tech 3D 473 A.F.E.M.O. Associazione

Contrà S. Marco, 4 - 36100 Vicenza tel. +39 3475435415 [email protected] - www.afemo.it Associazione Fabbricanti Esportatori Macchinari per Oreficeria Italian Association of jewellery machinery manufacturers and exporters

474 520 T OROAREZZO/Tech ALPRESS MOULD MACHINE AND CONSULTING CO LTD Demirciler Sitesi 9 Yol No 26 - 34015 Istanbul (34) Turchia tel. +90 212 416 6505 - fax +90 212 416 6508 [email protected] - www.alpress.com.tr Nel 2003 avevamo fondato alpress desing, mold, consulting per la fornitura di stampi e presse ai gioiellieri. Il tempo in cui la Turchia è diventata famosa con la sua tecnica di stampa ha prodotto gioielli, siamo diventati famosi e di successo con i nostri desingns e abbiamo attirato l’attenzione su di noi. Continuiamo ancora ad aumentare gli standard e la qualità del settore. Accettiamo ed enfatizziamo lo slogan di `more than mould` per diventare diversi dagli altri nel settore e accettiamo la missione di rendere i nostri clienti diversi e di successo rispetto ai loro rivali nel settore. Abbiamo aiutato i produttori che vogliono essere socievoli e diversi accettando la missione e lo slogan di `right adress alpress` We had established alpress desing, mold, consulting company in 2003 to supply molds and press to jewelers. The time when Turkey become famous with its press technique produced jewelry, we become successful and famous with our desingns and we took the attention on us. We still continue increasing the standards and the quality of the sector. We accept and emphasize the slogan of ‘’more than mold’’ to become different than th others in the sector and we accept the mission of making our customers to be different and successful than their rivals in the sector. We helped the producers who want to be succersful and different by accepting the mission and slogan of ‘’right adress alpress’’ canna vuota- CNC- stampa 3D- stampato- taglio laser 3D printing- CNC- hollow tube- laser cutting- stamping bronzo/ bronze - ottone/brass - rame/copper

516 T OROAREZZO/Tech 475 AMB SRL

Via Capitevecchio, 31 - 36061 Bassano del Grappa (Vi) tel. +39 0424 0424/523434 [email protected] - www.ambsrl.com lavorazioni catene AMB s.r.l. è un’ azienda fondata nel 1984, progetta e costruisce macchine e attrezzature per il settore orafo e argentiero.La AMB srl si è specializzata nel ramo della trasformazione della catena ed è oggi in grado di soddisfare ogni esigenza in tale settore, con l’offerta di macchinari di elevata tecnologia. working chain AMB company is founded in 1984, our Company designs and make machines and equipment for the Jewelery Industry (gold and silversmith). AMB srl has specialized in the branch of the transformation of the chain and is now able to meet every need in this area, with the offer of high- technology machinery.

476 417-418 T OROAREZZO/Tech ARTIGIANA METALLI SRL

Via Pianacci, 6/B - 52021 Bucine (Ar) tel. +39 055 9911297 - +39 3280583114 [email protected] - www.artigianametalli.net nata dalla competenza ed esperienza maturata dal suo titolare in oltre 40 anni di lavoro, oggi Artigiana Metalli srl è in grado di produrre ed installare impianti di aspirazione e di condizionamento aria, in ambienti quali:aziende orafe, aziende chimiche, falegnamerie, pulimentature di metalli, calzaturifici, pelletterie, aziende di verniciatura, officine meccaniche ecc. Grazie alla ns. officina particolarmente attrezzata, possiamo realizzare castelli filtranti, cappe e bocchette aspiranti, cicloni separatori e canalizzazioni con pezzi speciali in lamiera zincata, acciaio inox, rame e pannello in poliuretano espanso rigido termoisolante. Possiamo fornire i soli componenti oppure impianti finiti chiavi in mano con un servizio di assistenza post-vendita e di manutenzioni programmate.

Artigiana Metalli is a company built on know-how and skills, with over 40 years of experience in the market. today the company can produce and install extraction and air conditioning systems that can serve: goldsmiths’ companies, chemical industries, carpentry, metal polishing companies, factories of any kind, including painting, mechanical workshops etc… Thanks to our equipped workshop, we can build filtering castles, extractor hoods & vents, separator cyclones and ductworks with galvanised plate, stainless steel and copper sections and styrofoam insulating panels. We can supply material or finished state of the art installations, we grant post-sale supportand programmed maintenance.

809 T OROAREZZO/Tech 3D 477 AY-TEC srl

Via Fleming, 11 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 380481 - fax +39 0575 981357 [email protected] - www.aytec.it bagni ed impianti galvanici - battitrici e snodatrici - diamantatrici finitura - fusione e trattamento termico - grafite e ceramica tecnica - iniettori cera - laminazione - laser marcatura e taglio lavaggio ad ultrasuoni - lavorazioni vuoto e catene - pulitrici - raddrizzatori - recupero e affinazione - saldatrici e laser - torni - trafilatrici idrauliche - trafilatrici profilatrici trattamento acqua - vibratori e centrifughe diamond faceting - drawing and profiling - finishing - galvanic plants and baths - graphite and technical ceramic - hammering and limbering - hollow and chain processing - hydraulic drawing - laser mark and cut - lathes - melting and heat treatment - polishing - refining and recovery - rolling mills - soldering & laser - straighteners - ultrasonic washing - vibrators and centrifuges - water treatment - wax injectors

478 201 T OROAREZZO/Tech BAILO ALDO & FIGLIO SRL

Via Torino, 4 - 15060 Basaluzzo (Al) tel. +39 0143 489791 - fax +39 0143 489793 [email protected] - www.bailotools.com attrezzature da banco - bagni ed impianti galvanici - banchi e cappe aspiranti - diamantatrici - finitura - frese e lame circolari - fusione e trattamento termico - generatori di gas - grafite e ceramica tecnica - incisione - iniettori cera - laminazione - laser marcatura e taglio - lavaggio ad ultrasuoni - lavorazione pietre - metalli e leghe - micromotori - produttori di crogioli in ceramica e grafite - pulitrici - raddrizzatori - recupero e affinazione - sabbiatrici - saldatrici e laser - spazzole per pulitrici - vibratori e centrifughe alloys and metals - diamond faceting - engraving - finishing - galvanic plants and baths - gas generators - graphite and technical ceramic - laser mark and cut - melting and heat treatment - micromotors - polishing - polishing brushes - producers of ceramic and graphite crucibles - refining and recovery - rolling mills - sandblasters - soldering & laser - stone working - straighteners - tools and circular blades - ultrasonic washing - vacuum benches and hoods - vibrators and centrifuges - wax injectors - workshop tools and devices

509 T OROAREZZO/Tech 479 BALESTRI TECHNOLOGIES SRL

Via Aldo Moro, 9 - 52010 Capolona (Ar) tel. +39 0575 420673 - fax +39 0575 420100 [email protected] - www.balestritechnologies.com FB: balestritechnologies impianti per affinazione e recupero metalli preziosi, impianti di finitura e vuotatura, torri di abbattimento fumi refining plants for precious metals, plants for finishing and hollowing, fumes scrubbers

480 400 T OROAREZZO/Tech G.B. F.LLI BERTONCELLO SRL

Via Col Roigo, 22 - 36060 Romano D’Ezzelino (Vi) tel. +39 0424 31852 - fax + 0424 510478 [email protected] - www.gb-bertoncello.com Fondata nel 1958 da Giuseppe Bertoncello a Bassano Del Grappa (Vicenza), G.b. F.lli Bertoncello è ora condotta dalla seconda generazione dei fratelli Danilo e Paolo Bertoncello. Nel corso degli anni l’azienda è cresciuta fino a diventare leader a livello mondiale nella progettazione e costruzione di forni elettrici e macchine per oreficeria, argenteria, bigiotteria, ottone, acciaio e metalli non ferrosi. Nell’ampia sede di Romano D’Ezzelino (Vi), con un’area di 8000 m2 di cui 2000 m2 dedicati alla produzione, vengono svolte con la massima cura e attenzione tutte le fasi di ricerca,sviluppo, progettazione, costruzione e collaudo delle macchine per offrire la migliore tecnologia e qualità su tutta la linea. L’azienda offre inoltre un servizio di consulenza tecnica e di assistenza post-vendita impianti e attrezzature per la fusione e la saldatura dei metalli preziosi - impianti e attrezzature per la lavorazione dei metalli e dei semilavorati Founded in 1958 by Giuseppe Bertoncello in Bassano Del Grappa (Vi), G.b. F.lli Bertoncello is now run by the second generation,the brothers Danilo and Paolo Bertoncello. Throughout the years, the company has grown, becoming a worldwide leading company in the designing and manufacturing of electric furnaces and machines for gold, silver, costume jewellery, brass, steel and non-ferrous metals. In the large premises in Romano D’Ezzelino (Vi), with an area of 8000 m2, 2000 of which dedicated to the manufacturing department, the phases of research, development,design, manufacturing and testing of the machines are all carefully carried out to offer the best technology and highest quality in the full line. The company offers, moreover, a worldwide technical consulting and post sale service machine and equipment for working metals and semi-finished products - machines and equipment for casting and welding precious metals canna vuota- lastra- protofusione- microfusione- stampato casting- hollow tube- microcasting- sheet- stamping

209 T OROAREZZO/Tech 481 B.T.T. ITALIA SRL

Via Giulio Pastore, 10 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 356841 - fax +39 0575 21798 [email protected] - www.bttimpianti.it abbattitori e purificatori - bagni ed impianti galvanici - banchi e cappe aspiranti recupero e affinazione - trattamento acqua - vibratori e centrifughe galvanic plants and baths - refining and recovery - scrubbers and purifiers vacuum benches and hoods - vibrators and centrifuges - water treatment

482 304 T OROAREZZO/Tech BULUNMAZ

Alibaba Turbe Sok. 5/5 Cembertlitas - 34120 (Turchia) tel. +90 2125134732 - fax +49 7236 705 999 [email protected] - www.bulunmaz.com - FB: bulunmaztools

320 T OROAREZZO/Tech 483 BYTE elaborazioni srl

Via Romana, 129/131 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 904934 - fax +39 0575 904935 [email protected] - www.byte-elaborazioni.com BYTE dal 1983 è al servizio delle imprese con soluzioni software gestionali funzionali, innovative e performanti, ma soprattutto già conformi con il nuovo GDPR e pronte per la FATTURAZIONE ELETTRONICA. Un’esperienza unica nel settore, per competenza e professionalità. Le referenze sono il nostro miglior biglietto da visita. BYTE Engineering mette a disposizione delle aziende un team di ingegneri per soluzioni personalizzate in ambiente open source per Business Continuity e Disaster Recovery (firewall, bilanciamento banda, backup, virtualizzazione e mail server). BYTE è anche in grado di assistere i propri clienti nella progettazione e realizzazione di soluzioni Cloud interne all’azienda per condividere in maniera sicura tutti i file (foto, archivi, pdf…).

484 D 56 Cash&Carry/Accessories CARBONI TMS ITALY MACCHINARI NUOVI E USATI

Via Del Gavardello, 61/B - 52100 Arezzo tel. +39 0575 1786585 - fax +39 0575 364991 [email protected] - www.carbonitms.com FB: Carboni TMS Italy Gold chain machine La ditta Carboni Tms Italy, è specializzata in Consulenze per produrre: Catena, Tubo, Microfusione, Stampato, Elettroformatura e Affinazione e Recupero Organizzazione della produzione Controllo qualità; Inoltre si occupa anche di Vendita macchinari nuovi di tutti i tipi e vendita di Usato revisionato, Prodotti per la lavorazione e riparazione.

Carboni Tms Italy is: Advice on chain, tube, casting, stamping, electroforming and refining and recovery Organization of gold production Quality control Sale of new machinery (pretty much everything you can think of) Used and reconditioned machinery of all types Products for the processing and manufacture of gold Consulenza per le aziende - Impianti e attrezzature per la lavorazione dei met - Business consultancy- Machine and equipment for working metals and semi

417-418 T OROAREZZO/Tech 485 CIELLE SRL

Via Toniolo, 6 - 31030 Pero di Breda di Piave (Tv) tel. +39 0422 6050 - fax +39 0422 600060 [email protected] - www.cielle.it - FB: CielleSrl incisione - laser marcatura e taglio engraving - laser mark and cut

486 306 T OROAREZZO/Tech CIEMMEO SRL

Via Dell’Industria, 22 - 36065 Casoni di Mussolente (Vi) tel. +39 0424 577565 - fax +39 0424 577563 [email protected] - www.ciemmeo.com Strada C, 38 - 52100 San Zeno - Arezzo tel. +39 0575 959559 - fax +39 0575 949489 [email protected] - www.oromacchine.it lavorazioni vuoto e catene - saldatrici e laser - stampaggio - torni produttore di macchinari per catena corda, tennis, per trasformazione e diamantatura catene. produttore di macchine speciali su richieste del cliente. produttore di macchinari per la produzione di moschettoni ed anelli a molla. hollow and chain processing - lathes - soldering & laser - stamping manufacturer of machinery for rope chain, cup chain, for transforming and diamond cutting chains. manufacturer of special machines on customer requirements. manufacturer of machinery for the production of lobster clasps and spring rings.

412 T OROAREZZO/Tech 487 CIMO SRL

Corso Novara 171/B, - 27029 Vigevano (Pv) tel. +39 0381 82193 - fax +39 0381 82193 [email protected] - www.cimosrl.it

488 106 T OROAREZZO/Tech DISEGNA SRL

Via Marze, 39 - 36060 Romano D’Ezzelino (Vi) tel. +39 0424 31688 - fax + 39 0424 511209 [email protected] - www.disegnasrl.it

Attrezzature meccaniche orafe e minuteria di precisione con elettroerosioni a filo ed a tuffo a CNC impianti e attrezzature per la lavorazione dei metalli - utensileria Tools and equipments for goldsmith machines and high precision parts made with wire and spark erosion cnc machines machine and equipment for working metals and semi-tools CNC

410 T OROAREZZO/Tech 489 DOMA AUTOMATION SRL

Via Ernesto Rossi, 6 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 28143 - +39 339 2563871 [email protected] - www.alosolutions.net Alo Photo Sphere, consente di aumentare la qualità delle foto di un ulteriore 20RC questo grazie alle 4 sorgenti luminose a led indipendenti che ruotano insieme alla sfera su 3 assi separatamente a 360° grazie al telecomando del software. Ogni sorgente luminosa può essere attenuata sia a livello di intensità che di colori. La gamma delle luci è 3300-6500° k. La sfera può essere aperta sia in alto che in basso, questa caratteristica consente di creare il miglior ambiente di ripresa per più tipi di gioielli, partendo dalle singole pietre fino a gioielli di alta gamma, sia in oro che in argento, ed anche i metalli non preziosi. L’adattatore universale consente a tutte le fotocamera di essere applicate alla sfera con qualsiasi obiettivo. Alo Photo Sphere allows to increase photo quality of an additional 20RC this thanks to the 4 independent led light sources which rotate with the sphere on 3 axis separately thanks to the software remote control. Each light source can be dimmed both in intensity and color. Light color range is 3300-6500°k. the sphere can be opened at both top and bottom, this feature allows to create best shooting environments for different kind of jewellery, starting from loose stones up to high end jewellery, both gold, silver, not precious metals. The universal adapter allows any camera to be applied to the sphere with any lens. camera rotation is an essential feature to having an item standing up while it’s laying down.

490 815 T OROAREZZO/Tech 3D EKISSON SRL

Via Sergio Ramelli, 60 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 380608 - fax +39 0575 984063 [email protected] - www.ekisson.com La ditta EKISSON è situata ad Arezzo in uno dei distretti produttivi orafi ed argentieri più importanti in Italia e nel mondo. La ditta è stata fondata nel 1970, e grazie ad una gestione accurata ed ad un investimento continuo in tecnologie innovative, è diventata negli anni leader nella produzione di leghe, metalli e saldature per orafi ed argentieri. EKISSON: QUALITY THROUGH GENERATIONS!

The Company Ekisson is situated in Arezzo, Italy, one of the most important areas in the heart of the gold and Silver industry of Italy and the world. The Company was founded in 1970, and in a few years, with careful investment and innovative technology has become a leader in the production of alloys, metals and soldering for goldsmiths and silversmiths. EKISSON: QUALITY THROUGH GENERATIONS! metalli e leghe alloys and metals

203 T OROAREZZO/Tech 491 ELETTROLASER SRL

Via dell’Industria, 35 - 37060 Sona (Vr) Tel. +39 045 6082415 - fax + 39 045 6088650 [email protected] - www.elettrolaser.com Azienda giovane e dinamica, nel corso degli anni Elettrolaser si è sempre più specializzata nella progettazione di marcatori laser e produzione di macchine per la micro-saldatura ed incisione laser, diventando sempre di più un punto di riferimento nei mercati quali gioielleria e oreficeria, medicale-dentale e industria. Tutte le fasi strategiche sono sviluppate internamente; ricerca, progettazione software, hardware e meccanica, vengono realizzate seguendo gli standard più severi al fine di offrire prodotti qualitativamente elevati ed affidabili. Quando richiesto, elettrolaser è in grado inoltre di fornire prodotti custom ed oem sviluppandoli secondo le specifiche dei clienti. Elettrolaser is a dynamic, young company that, over the years, has specialized in the design and production of laser machines for micro-welding and engraving via laser, becoming more and more a reference on markets such as those of jewelry and precious metals, medicine and dentistry, industrial technology. All the strategic stages are developed within the company: research; software, hardware and mechanical engineering are carried out according to the strictest standards to offer products that are qualitatively superior and reliable. On request, elettrolaser can supply custom and oem products, developing them according to customer specifications saldatura laser - incisione laser - taglio laser laser welding - laser marking/engraving - laser

492 510 T OROAREZZO/Tech EUROGRAFITE SRL

Via E. Mattei, 2 - 36065 Mussolente (Vi) tel. +39 0424 511234 39 - fax + 39 0424 513111 [email protected] - www.eurografite.it Eurografite opera da diversi anni a livello mondiale nel settore dei prodotti ed accessori impiegati nei processi di fusione dei metalli preziosi nell’industria orafa ed argentiera. Grazie alla sua costante ricerca di nuove soluzioni ed alla profonda conoscenza delle problematiche della fusione, Eurografite è un Partner in grado di consigliare nelle scelte e di proporre soluzioni alternative. Eurografite è specializzata nella realizzazione di crogioli e filiere in grafite ad alta densità per forni a colata continua.Fra i principali prodotti vi sono anche crogioli per forni statici e microfusione,contenitori ceramici e accessori come siliconi ceramici,mastici,cementi refrattari,termometri portatili e termocoppie,cesoie elettriche.

Eurografite since many years has been working on products and accessories used on the precious metal melting process in goldsmith and silversmith. Thanks its continuous efforts in developing new production facilities and its experience and knowledge of melting and casting,Eurografite is a trustful partner able to advise about the right choices and able to suggest the best solutions. Eurografite is specialized in the production of high density graphite crucibles and dies for continuous casting machines. We also produce graphite crucibles for static induction furnaces and precision casting melters,ceramic containers and accessories like ceramic silicones and mastics,refractory cements,portable thermometers and thermocouples and electric- hydraulic shears.

518 T OROAREZZO/Tech 493 Fabor SRL

Via Europa, 10 - 36050 Cartigliano (Vi) tel. +39 346 3997827 - +39 0424 1890494 [email protected] - www.2handbabe.com FB: FABOR GOLDSMITH MACHINES ITALY diamantatura a secco e a ghiaccio - lavaggio ad ultrasuoni- lavorazione vuoto e catene metalli e leghe - torni alloys and metals - diamond faceting - hollow and chain processing - lathes - melting and heat treatment - ultrasonic washing

494 811 T OROAREZZO/Tech 3D FAIMOND SRL

Via E. Fermi, 27 - 36057 Arcugnano (Vi) tel. +39 0444 288666 - fax + 0444 960973 [email protected] - www.faimond.com

Faimond srl produce da oltre 40 anni diamantatrici tradizionali e cnc per tutti i tipi di semilavorati e prodotti finiti di oreficeria /gioielleria come catene, tubi, fili, palline, anelli e bracciali. Integriamo la miglior elettronica sul mercato con una meccanica affidabile e performante per proporre soluzioni tecnologiche avanzate e rivoluzionarie per il settore orafo.

Faimond produces from over 40 years diamond cutting machines traditional and cnc for all goldsmith products as chains, pipes, wires, balls, rings and bangles. We integrate the best electronic with best reliable mechanics in the market in order to propose technological adavanced solutions to the goldsmith world

609 T OROAREZZO/Tech 495 FASTI INDUSTRIALE SPA

Via Polisen, 24 - 10016 Montalto Dora (To) tel. +39 0125 652811 - fax + 39 0125 650400 [email protected] - www.fasti.it La vasta gamma di macchine FASTI presenti sul mercato da oltre 70 anni, costruite con concetti tecnologici di assoluto prestigio in una tradizione di continuità ed innovazione, ha tracciato la storia moderna della catena nel mondo. FASTI propone diversi modelli di macchine affidabili e veloci, che ottimizzano i costi e consentono di produrre automaticamente quasi tutti i tipi di catene che oggi sono fattibili. Oltre alla fornitura delle macchine, la lunga esperienza della FASTI nel settore ci permette di proporci come partner ideale per accompagnare sia i nuovi clienti che intendono entrare nel settore della produzione di catena, che quelli che intendono produrre nuovi modelli, con soluzioni chiavi in mano di impianti completi dalla fusione alla finitura. catene - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - impianti e attrezzature per la lavorazione dei metalli the wide range of FASTI chain making machines launched in the market for more than 70 years, constructed in accordance to its tradition based on absolute prestigious technological concepts and continuous innovation, has left its trace in the modern history of the worldwide chain market. Fasti proposes itself as an ideal partner for the production of high quality chain by placing a complete line of machines at its customer’s disposal. Machines with constant improvements on reliability and increase in production speed for optimising production costs. In addition to supplying chain making machines, Fasti is also a perfect partner for newborn customers in the chain production market and customers who constantly strive to introduce new chain models. chains - machine and equipment for working metals and semi - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains

496 305 T OROAREZZO/Tech F.I.M.O. FORNI LONGHETTI SRL UNIPERSONALE

Via Libero Biagi, 55 - 20099 Sesto San Giovanni (Mi) tel. +39 02 022485793 - fax +39 02 24416852 [email protected] - www.fornilonghetti.it Capitale Sociale € 60.000,00 i.v. banchi e cappe aspiranti - fusione e trattamento termico - recupero e affinazione Costruzione di sistemi per il recupero di metalli preziosi da spazzature, pulimenti, residui di galvanica e raee. Costruzione di forni inceneritori con abbattimento fumi, polveri, diossine e neutralizzazione acidi. Forni fusori a gas fissi e ribaltabili sino a 800 kg di capacità. Forni rotativi e basculanti senza crogiolo per capacità > 1000 kg. Attrezzature complete e consumabili per la fusione (crogioli, lingottiere, staffe coniche, fondenti fondor oxidor e fondor LL150632) e l’analisi (coppelle, piombo) dei metalli preziosi melting and heat treatment - refining and recovery - vacuum benches and hoods Complete plants for precious metals recovery from polishing, floor sweepings, galvanic scraps and raee. Incinerators with laying fumes, dust, dioxines and acids. Melting furnaces static and tilting with capacity till up 800 kg. Rotating ovens without crucible with capacity > 1000 kg. Ancillaries and consumables for foundry (crucibles, ingot moulds fluxes fondor oxidor) and assays (magnesite cupels and lead of precious metals

402 T OROAREZZO/Tech 497 FINCHEM ITALY SRL

Via Augusto Righi, 28 - 52100 Arezzo tel. +39 0 575381823 - fax + 39 575381894 [email protected] - www.finchem.it Finchem Italy Srl si presenta alla fiera di Arezzo con lo scopo di illustrare innovativi processi di finitura studiati e collaudati su misura per metalli preziosi. La nostra competenza ormai apprezzata da clienti in tutto il mondo ci permette di offrire e garantire risultati eccellenti anche su particolari e dettagli su cui la lucidatura manuale trova impedimenti e difficoltà. Per offrire un servizio a 360°ai propri clienti oggi la Finchem offre anche prestazioni di galvanica e finitura c/terzi. Consulenza per le aziende - Impianti e attrezzature per la finitura superficiale - Impianti e attrezzature per la lavorazione dei metalli - Prodotti chimici e abrasivi - Prodotti galvanici Finchem Italy Srl presents itself to the Arezzo fair with the aim of illustrating innovative finishing processes designed and tested specifically for precious metals. Our expertise now appreciated by customers around the world allows us to offer and guarantee excellent results even on details on which the manual polishing finds impediments and difficulties. To offer a complete service to our customers, now Finchem also offers galvanic and finishing services on behalf of third parties Business consultancy - Chemicals and abrasives - Galvanic products - Machine and equipment for working metals and semi Machines and equipment for metal surface finishing

498 218 T OROAREZZO/Tech ASEG GALLONI SPA

Via Don Luigi Sturzo, 20 - 20078 San Colombano al Lambro (Mi) tel. +39 0371 200233 - fax +39 0371 898705 [email protected] - www.galloni-aseg.com fusione e trattamento termico - iniettori cera - vibratori e centrifughe melting and heat treatment - vibrators and centrifuges - wax injectors

202 T OROAREZZO/Tech 499 GALLORINI SNC

Via La Casella, 2/C - 52010 Capolona (Ar) tel. +39 0575 421147 - fax +39 0575 422987 [email protected] - www.gallorini.it - FB: gallorini snc

500 506 T OROAREZZO/Tech GARBARINO & TITONEL

Via del Lavoro, 3 - 15048 Valenza (Al) tel. +39 0131 924264 - fax +39 0131 945867 [email protected] - www.garbarinotitonel.com attrezzature da banco - bagni ed impianti galvanici - banchi e cappe aspiranti - finitura - fusione e trattamento termico - generatori di gas - incisione - iniettori cera - laser marcatura e taglio - lavaggio ad ultrasuoni - micromotori - pulitrici - raddrizzatori - recupero e affinazione - sabbiatrici - saldatrici e laser - trattamento acqua - vibratori e centrifughe engraving - finishing - galvanic plants and baths - gas generators - laser mark and cut - melting and heat treatment - micromotors - polishing - refining and recovery - sandblasters - soldering & laser - straighteners - ultrasonic washing - vacuum benches and hoods - vibrators and centrifuges - water treatment - wax injectors - workshop tools and devices

107 T OROAREZZO/Tech 501 GB MECCANICA SRL

Via Segre, 11 Pieve Al Toppo - 52040 Civitella in val di Chiana (Ar) tel. +39 0 - fax + 575416608 [email protected] - www.gbmeccanica.com Impianti e attrezzature per la lavorazione dei metalli e dei semilavorati Machine and equipment for working metals and semi-finished products canna vuota hollow tube

502 212 T OROAREZZO/Tech Graficarbo srl

Via Luigi Maggi, 2 - 26841 Casalpusterlengo (Lo) tel. +39 0377 912197 - fax +39 0377 943511 [email protected] - www.graficarbo.com fusione e trattamento termico - grafite e ceramica tecnica crogioli e filiere in grafite, stopper, forni elettrici, crogioli in carburo di silicio graphite and technical ceramic - melting and heat treatment graphite crucibles and casting dies, stopper, electric furnace, silicon carbide crucibles

813 T OROAREZZO/Tech 3D 503 GRAPHITE HI TECH SRL

Vicolo Col Beretta, 5 - 36022 San Zeno di Cassola (Vi) tel. +39 0424 571466 - fax +39 0424 259105 [email protected] - www.graphitehitech.com crogioli e filiere in grafite per colata continua -crogioli in carburo di silicio-crogioli per microfusione- crogioli per forni statici ed elettrici-lingottiere per barre e lingotti-staffe di colata ed accessori in grafite- ceramiche e refrattari-isolanti termici- termocoppie e strumenti di misura- lingottiera e staffe in ghise speciali per metalli preziosi. graphite crucible and dies for continuous casting -silicon carbide crucible-microfusion crucible - static and electric melting crucible -graphite ingot moulds-graphite moulds and accessories- ceramic and refractories-insulating material- thermocouples and measurement tools-special cast iron moulds for precious metals casting.

504 314 T OROAREZZO/Tech GREEN TECHNOLOGY - TUSCANY SRLS

Via Cimabue, 8 - 52021 Badia Agnano Bucine (Ar) tel. +39 331 2561563 - +39 3280583114 [email protected] - www.greentechnologytuscany.it La nostra azienda è rivenditore qualificato dei raffrescatori Coolair, prodotti dalla Seeley International, leader mondiale nel raffrescamento evaporativo. I raffrescatori evaporativi sono ideali per abbassare la temperatura in ambienti industriali e commerciali. Il loro funzionamento si basa sul principio fisico dell’acqua che, evaporando, abbassa la temperatura dell’ambiente circostante. sono utili per raffrescare: impianti produttivi, galvaniche, depositi, capannoni, sale conferenze, showroom ecc. tra le principali caratteristiche: continui e frequenti ricambi di aria - bassi consumi energetici - miglioramento dell’igiene ambientale - ridotti costi di impianto, di esercizio e manutenzione il ns. deposito è sempre ben fornito di ricambi. Green Technology is exclusive reseller for Coolair evaporative coolers produced by Seeley International, world leader in evaporative cooling solutions. evaporative coolers are ideal to reduce temperatures in big areas and even semi - open spaces. They work based on simple principles of water, which reduces the temperature while evaporating. They are useful to cool: production plants, workshops, deposits, warehouses, conference rooms, showrooms etc… some features of the product: continuous and frequent air changes; - low energy consumption; improvement of health conditions; reduced installation, running and maintenance costs. You can always find coolers’ spare parts in our warehouse.

809 T OROAREZZO/Tech 3D 505 Gv FormaCad SRL

Via Felice Cavallotti, 17 - 15048 Valenza (Al) tel. +39 0131 1935220 - fax +39 0131 1935220 [email protected] - www.gvformacad.it

506 800 T OROAREZZO/Tech 3D IKOI SRL

Via Monte Verena, 20 - 36022 Cassola (Vi) tel. +39 0424 259300 - fax +39 0424 570591 [email protected] - www.ikoi.it/eng - FB: ikoiitaly fusione e trattamenti termici - recupero e affinazione - riciclaggio e-waste - generatori di gas - grafite e ceramiche tecniche melting and heat treatments - recovery and refining - e-waste recycling - gas generators - graphite and technical ceramic

316 T OROAREZZO/Tech 507 IND.A.CO.TECH SRL

Via S. Morse, 20 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 383151 - +39 0575 410044 - fax + 39 0575 383152 [email protected] - www.oromeccanica.com Oro Meccanica propone ai suoi clienti linee di produzione complete per: tubo filo solido filo vuoto fedi senza saldatura orecchini e bracciali da lastra macchine per cavetto tecnico da 7 a 133 fili avvolgitori per tessuto o catena tipo omega tonda e piatta aggraffato macchine per spirali a scalare trafilatrici trafilatrice per fili capillari 0,055 mm alta velocità macchine al servizio dei catenisti profilatrici bull block filo e tubo diametro 12 mm macchine per calibrare macchine speciali anelli - bracciali - semilavorati - utensileria

Oro Meccanica, was born in 1970. The production program is diversified with many complete and customized production lines. Technological innovation and constant research have allowed us to include in our catalogue with fast and safe machines. The know - how process in a technological production is considered by oro meccanica as an effective element of competitiveness, to achieve personal winning business solutions. Creativity and attention to trends and design are the first customer to be satisfied. The secret lies in the fusion between high level industrial technology and handcraft tradition bracelets - rings - semi - finished products - tools

508 504 T OROAREZZO/Tech INNOTEK TECHNOLOGY SRL

Via Europa, 45/H - 36033 Isola Vicentina (Vi) tel. +39 0444 553022 innotek@innotek - italia.com - www.innotek - italia.com La ditta Innotek Technology srl opera da più di vent’anni nel mercato dell’oreficeria e del recupero e trattamento dei metalli preziosi, mettendo a disposizione dei clienti la sua esperienza ed i suoi tecnici per garantire sempre la massima qualità e la massima flessibilità che il mercato richiede. La ditta Innotek è molto attenta alla eco - sostenibilità dei sistemi e dei macchinari prodotti e infatti il nostro sistema di abbattimento dei fumi è stato presentato al World Resources Forum a Davos come una delle soluzioni più innovative per la neutralizzazione delle emissioni in atmosfera prodotte nei cicli di lavoro di affinazione dei metalli preziosi. La nostra fabbrica garantisce la personalizzazione delle macchine e dei sistemi di lavoro. catene a macchina vuote - impianti e attrezzature per la lavorazione dei metalli Innotek Technology srl has been operating for more than twenty years in the jewelry sector and in the recovery and processing of precious metals, serving its customers with its expertise and technicians to assure maximum quality and maximum flexibility, as required by the market. Innotek is very attentive to the eco - sustainability of the manufactured systems and machinery and, in fact, the smoke removal systems developed by the company was presented at the World Resources Forum in Davos (Switzerland) as one of the most innovative solutions for the neutralization of atmospheric emissions generated in the precious metals refining work cycles. Our factory assures the customization of the manufactured machines and systems. machine and equipment for working metals and semi-finished products - machine made hollow chains

414 T OROAREZZO/Tech 509 INVIMEC SRL

Via Della Cultura, 17 - 36050 Sovizzo (VI) tel. +39 0444 376245 - fax +39 0444 536066 [email protected] - www.invimec.com lavorazioni vuoto e catene - profilatrici, treni di laminazione filo e nastro, cesoie, laminatoi hollow and chain processing - forming machine, wire train of rolls, strip train of rolls, rolling mills, shears device

510 512 T OROAREZZO/Tech IT-TECH SRL

Via Nardi 110/A, 110/A - 36060 Romano d’Ezzelino (Vi) tel. +39 0424818038 - fax +39 0424818038 [email protected] - www.it-tech.it attrezzature per macchine da catena stampi e trance equipments for chain machines molds and dies

614 T OROAREZZO/Tech 511 ITALIMPIANTI ORAFI SPA

Via Provinciale di Civitella, 8 - 52041 Badia al Pino (Ar) tel. +39 0575 4491 - fax +39 0575 449300 [email protected] - www.italimpianti.it - FB: italimpianti.orafi bagni ed impianti galvanici - finitura - fusione e trattamento termico - lavorazioni vuoto e catene - recupero e affinazione - riciclaggio e-waste - trattamento acqua Macchinari e servizi per il trattamento di metalli preziosi: fusione e microfusione - recuperi ed affinazione - trattamenti termici e finitura finishing - galvanic plants and baths - hollow and chain processing - melting and heat treatment - recycling and e-waste - refining and recovery - water treatment Equipment and services for the treatment of precious metals: melting and casting - recovery and refining - thermal treatments and finishing

512 210-310 T OROAREZZO/Tech LAFONTE.EU SRL con socio unico

Piazza Cocchi, 6 - 21040 Vedano Olona (Va) tel. +39 0332 402168 - fax +39 0332 402169 [email protected] - www.lafonte.eu attrezzature da banco - bagni ed impianti galvanici - recupero e affinazione - trattamento acqua Pompe a trascinamento magnetico, pompe a membrana, pompe filtro, e filtro sotto lavello

galvanic plants and baths - refining and recovery - water treatment - workshop tools and devices Magnetic drive pumps, diaphgram pumps, filter pumps, under sink filter

805-807 T OROAREZZO/Tech 3D 513 Legor Group SpA

Via del lavoro, 1 - 36050 Bressanvido (Vi) tel. +39 0444 467911 - fax +39 0444 660677 Strada B - Zona Industriale località San Zeno, 35 - 52040 Arezzo tel. +39 0575 998034 - fax +39 0575 949489 [email protected] - www.legorgroup.com attrezzature da banco - bagni ed impianti galvanici - banchi e cappe aspiranti - finitura - lavaggio ad ultrasuoni - metalli e leghe - micromotori - raddrizzatori - spazzole per pulitrici alloys and metals - finishing - galvanic plants and baths - micromotors - polishing brushes - straighteners - ultrasonic washing - vacuum benches and hoods - workshop tools and devices

514 312 T OROAREZZO/Tech LM INDUSTRY SRL

Via Strada del Confine, 35/A - 36056 Belvedere di Tezze sul Brenta (Vi) tel. +39 0424 84617 - fax +39 0424 84925 [email protected] - www.lm-industry.com banchi e cappe aspiranti - finitura - pulitrici - sabbiatrici - vibratori e centrifughe finishing - polishing - sandblasters - vacuum benches and hoods - vibrators and centrifuges

612 T OROAREZZO/Tech 515 LUCIANO EGEI SRL

Strada A, 48 - 52100 San Zeno (Ar) tel. +39 0 0575 99389 - fax + 0575 949592 [email protected] - www.lucianoegei.com È un impegno che si rinnova da oltre 30 anni, quello di Luciano Egei e la sua squadra, nella ricerca di soluzioni sempre nuove a sostegno delle aziende nel settore dell’oreficeria. Professionalità, passione, investimenti in ricerca e tecnologia hanno reso negli anni Luciano Egei un marchio accreditato e specializzato nel ricondizionamento di macchinari per oreficeria. L’esperienza maturata permette di proporre innumerevoli macchinari: un nuovo di qualità e un usato sicuro e verificato. luciano egei è partner affidabile, sostiene e guida la scelta dei migliori strumenti di lavoro proponendo soluzioni per i diversi processi di lavorazione. luciano egei esporta la sicurezza dei suoi macchinari in tutto il mondo, confermando ogni giorno la stima e la fiducia dei suoi clienti. canna vuota - impianti e attrezzature per la finitura superficia Technical competence and professionalism are involved in the selection of the best machinery present in the market. The latter is accompanied in some cases by its corresponding consumption material. An excellent price - quality relationship is guaranteed for the best new brands and the most optimum selections of used machinery, without giving up on safety and reliability. Upon request, Luciano Egei can provide ce quality certification and all the documentation pertaining to the sales and installation process of used machinery. The collaboration of a team of engineers and technicians assures maximum reliability, the best quality standards and work safety. luciano egei guarantees, upon request, the service assistance of a specialized technician in order to provide adequate training and instru hollow tube - machines and equipment for metal surface finishing

516 309 T OROAREZZO/Tech LUIGI DAL TROZZO SAS

Via Brianza, 20 - 20127 Milano tel. +39 02 2885871 - fax +39 02 2870812 [email protected] - www.luigidaltrozzo.it attrezzature da banco - bagni ed impianti galvanici - incisione - laser marcatura e taglio - pulitrici - saldatrici e laser - stampanti 3D - vibratori e centrifughe engraving - galvanic plants and baths - laser mark and cut - polishing - soldering & laser - vibrators and centrifuges - workshop tools and devices

406 T OROAREZZO/Tech 517 MANIFATTURE GA SRL

Via Ca’ Del Luogo, 6 - 36050 Bolzano Vicentino (Vi) tel. +39 0444 355221 - fax +39 0444 355221 [email protected] - www.manifatturega.com - FB: Manifatture GA attrezzature da banco - bagni ed impianti galvanici - banchi e cappe aspiranti - diamantatrici - finitura - frese e lame circolari - incisione - laser marcatura e taglio - lavaggio ad ultrasuoni - lavorazioni vuoto e catene - micromotori - pulitrici - recupero e affinazione - sabbiatrici - saldatrici e laser - trattamento acqua - Forni per asciugatura - Centro di lavoro CNC - Generatore di vapore - Essicatore fanghi ultrasuoni e buratti - Lampade a led da banco

diamond faceting - engraving - finishing - galvanic plants and baths - hollow and chain processing - laser mark and cut - micromotors - polishing - refining and recovery - sandblasters - soldering & laser - tools and circular blades - ultrasonic washing - vacuum benches and hoods - water treatment - workshop tools and devices

518 803 T OROAREZZO/Tech 3D Mario di Maio Spa

Via F.lli Lumiere, 86 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 984891 - fax +39 0575 984892 [email protected] - www.mariodimaio.com Via Manzoni, 40 - 21040 Gerenzano tel. +39 02 9682360 - fax+39 02 9689700 www.mariodimaio.com Macchinari per la lavorazione dei metalli. Laminatoi, Treni di laminazione, Trafilatrici,P resse idrauliche da 10 a 2000 tonnellate, Torni in lastra, Buratti magnetici, Macchinari ed attrezzature per microfusione, Banchi pulitura e da lavoro per orafi ed incassator, Stampanti 3D, Fresatrici meccaniche o laser a controllo numerico, Saldatrici laser. Attrezzature, Utensileria e Materiali di consumo per orafi. Metal working machinery. Rolling mills and rolling trains. Multi wire drawing machines. Hydraulic presses from Tons 10 to tons 2000. Spinning lathes, Magnetic tumblers. Machinery and tools fot microcasting tecnique, including wax injectors. Polishing benches. Goldsmith and stone setter work benches. 3D printers. Mechanical and laser CNC controlled milling units. Laser welders. Toolings and consumables for Goldsmith.

603 T OROAREZZO/Tech 519 Masterix SRL

Località Pratantico, 94/H - 52100 Arezzo tel. +39 0575 368335 - fax +39 0575 368335 [email protected] - www.masterix.it - FB: masterix Masterix azienda tutta italiana, nasce in Toscana ad Arezzo, ed è un vero e proprio esempio del successo e della qualità che contraddistingue il Made in Italy. Forti di un team giovane, composto da collaboratori dinamici ed intraprendenti, cerchiamo di raggiungere, anno dopo anno, risultati sempre più soddisfacenti. Per ottenere prodotti che siano in grado di fare la differenza in un mercato globale, è necessario saper coniugare l’esperienza di chi conosce i cicli di produzione delle aziende ed è in grado di porsi nella prospettiva dell’operatore, con la professionalità di ingegneri e progettisti, e le capacità di chi assembla e collauda le macchine e infine si occupa dell’assistenza al cliente. Masterix company completely Italian, born in Tuscany, Arezzo, it’s a real example of the success and quality that distinguishes the Made in Italy. Strengthened by a young team, composed of dynamic and enterprising employees, we try to reach, year after year, increasingly satisfactory results. To obtain products that are able to make the difference in a global market, it’s necessary to combine the experience of those who know the production cycles of companies and is able to place himself in the operator’s perspective, with the professionalism of engineers and designers, and abilities of those who assemble and test the machines and finally takes care of the customer and provide assistance.

520 108 T OROAREZZO/Tech MATTEO GOLD SRL

Via S. Pio X, 38 - 36022 Cassola (Vi) tel. +39 424504381 [email protected] - www.matteogold.com L’azienda Matteo Gold srl nasce dall’ ultratrentennale esperienza del titolare, il Sig. Paolo Pluviati, nel settore della produzione e commercializzazione di prodotti in materiale prezioso. Nel 2009 il titolare con l’ azienda Matteo Gold srl ha deciso di mettere a disposizione le sue conoscenze tecnologiche, avviando una nuova attività di vendita di macchinari per il settore orafo affiancata da un ottimo servizio di consulenza che, avvalendosi di un team di tecnici specializzati, è in grado di offrire al cliente servizi consulenza in tutti gli aspetti produttivi. La nostra professionalità e puntualità è apprezzata in tutto il mondo dai nostri clienti. bilance - consulenza per le aziende - impianti e attrezzature per la finitura superficia - impianti e attrezzature per la fusione e la saldatura - impianti e attrezzature per la lavorazione dei metalli The company Matteo Gold srl born from the more than 30 Year experience of the General Manager, Mr Paolo Pluviati, in the field of precious metal trading and production. In 2009 the owner through the company Matteo Gold srl decided to make available his technical knowledge, starting up a new activity of machine for jewellery sale combined with an excellent consultancy service that thanks to a team of skilled technicians, can offer to customer consultancy services in all the production aspects. Our company offers turnkey projects, customized training and consultancy services in the different production processes of the jewellery field. Our experience and precision is appreciated by our customers all around the world. business consultancy - machine and equipment for working metals and semi - machines and equipment for casting and precious metals - machines and equipment for metal surface finishing - scales

514 T OROAREZZO/Tech 521 MCPHY ENERGY ITALIA SRL

Via Ayrton Senna, 22 - 56028 San Miniato (Pi) tel. +39 0571 445811 - fax +39 0571 445858 [email protected] - www.mcphy.com generatori di gas - generatori di idrogeno ed ossigeno a gas separati PIEL e generatori di azoto entrambi con relativi accessori gas generators - PIEL hydrogen and oxygen generators with gases delivered separately and nitrogen generators, both with accessories.

522 111 T OROAREZZO/Tech NEVIO PASSUELLO di Passuello Davide Amedeo

Via Frescobaldi, 2 - 36061 Bassano Del Grappa (Vi) tel. +39 0424 504880 - fax + 39 0424 504880 [email protected] - www.neviopassuello.com Vendiamo macchinari nuovi e usati dal 1986 specializzati nella produzione del catename abbiamo disponibili macchinari per tutto il processo di produzione, dalla fusione al prodotto finale catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - impianti e attrezzature per la finitura superficiale impianti e attrezzature per la fusione e la saldatura - impianti e attrezzature per la lavorazione dei metalli New and second hand machines from year 1986 Specialized in chain making production, we have machinery for all the process, from melting to the finishing product. machine and equipment for working metals and semi-finished products - machine made and fancy chains - machine made solid chains - machines and equipment for casting and precious metals - machines and equipment for metal surface finishing

608 T OROAREZZO/Tech 523 NEW-TECH snc

Località Rigutino Ovest, 250 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 979269 - fax +39 0575 979269 [email protected] - www.newtech.ar.it diamantatrici - laminazione - trafilatrici profilatrici diamond faceting - drawing and profiling - rolling mills

524 204 T OROAREZZO/Tech NOKTA MODEL* PIYERLOTI CD.

Dostluk Yurdu Sk.no:1/9 - 34122 Sultanahmet, Istanbul (Turchia) [email protected] - www.noktamodel.com

420 T OROAREZZO/Tech 525 OMBI SRL

Strada Per Carrone, 30 - 10019 Strambino (To) tel. +39 0125 639370 - fax +39 0125 655818 [email protected] - www.ombi.it catene - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a macchina vuote - gioielli con diamanti - gioielli con pietre preziose - impianti e attrezzature per la lavorazione dei metalli

chains - jewels with diamonds - jewels with precious stones - machine and equipment for working metals and semi-finished products - machine made and fancy chains - machine made hollow chains - machine made solid chains

526 200 T OROAREZZO/Tech O.M.P.A.R.

Via A. Rossi, 26 - 36057 Arcugnano (Vi) tel. +39 0444 240545 - fax +39 0444 240521 [email protected] - www.ompar.com diamantatrici - torni La gamma di prodotti O.M.P.A.R. comprende macchine brevettate quali: Macchine per la finitura delle catene; veloci, di facile utilizzo ed estremamente flessibili - Apparecchiature multifunzionali fino a 14 assi CNC che permettono lavorazioni tridimensionali e di trasferire agevolmente disegni, acquisiti da qualsiasi sorgente, sui diversi gioielli con qualità superlativa. Diamantatrici a controllo numerico per decorare, rispettivamente, catene a palline e palline singole, con qualsiasi disegno. - Diamantatrici automatiche per realizzare decorazioni fantasia su catena bombate come” catena omega” e similari, quali catene avvolte, catene snake battute con bombatura. Apparecchiature CNC per lavorazioni su prodotti particolari e personalizzate a seconda della necessità della clientela. Lo staff tecnico e commerciale O.M.P.A.R. è a completa disposizione della clientela in modo da soddisfare al meglio qualsiasi esigenza. diamond faceting - lathes The range of OMPAR production includes patent machine as: - Machine for finishing of chains; fast, easy to use and extremely flexible. - Multifunctional machinery up to 14CNC axis; that allow to reproduce three-dimensional workings, drawing, loaded by any source, on different items with the highest quality. - CN diamond cutting machines to decorate, both ball chains and beads, with any drawings. - Automatic diamond cutting machines to carry out designs on radius as “Omega chain”or similar, like snake chains hammered with radius. - CNC machinery for particular workings on special items and suitable for specific needs of our clients. - The O.M.P.A.R .technical and commercial staff are at the complete disposal of their clients in order to satisfy any requirements.

207 T OROAREZZO/Tech 527 OPTICOM SAS

Via dell’Artigianato, 8 - 36060 Romano D’Ezzelino (Vi) tel. +39 0424 513210 - fax +39 0424 513211 [email protected] - www.opticom-sas.com produttori di crogioli in ceramica e grafite producers of ceramic and graphite crucibles

528 409 T OROAREZZO/Tech ORO FRANCO di Franco Yuri

Via Dell’Artigianato, 13 - 36050 Bolzano Vicentino (Vi) tel. +39 0444 350920 - fax +39 0444 350900 [email protected] - www.francofranco.it diamond faceting machines - diamantatrici rolling mills - laminatoi machines for wedding bands - macchine per fedi

220 T OROAREZZO/Tech 529 PM ALLARMI SRL

Largo I° Maggio, 48 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 352224 - fax +39 0575 351689 [email protected] - www.pmallarmi.it installazione sistemi di sicurezza

530 824 T OROAREZZO/Tech 3D RAX SOLUTIONS

1 Rue Du Gabian - 98000 Monaco (Principato di Monaco) tel. +33 7797974590 39 judicael.martin@pharmed - sam.net - www.rax - solutions.com Il Magazzino Automatizzato RAX per Oggetti Preziosi in chiave Industria 4.0. Tutta la sicurezza e l’affidabilità che solo un sistema obotizzator può garantire, facilmente integrabile all’interno di camere blindate, il robot tiene traccia di qualsiasi movimentazione di ogni singolo oggetto senza l’ausilio di operatori. Interfacciabile col software aziendale, rappresenta la soluzione globale sia per la gestione dei semilavorati, sia per la distribuzione del prodotto finito. Le giacenze di magazzino sono sempre mantenute in tempo reale, eliminando la necessità di effettuare l’inventario manualmente, rendendo il sistema ideale per la vendita online. Utensileria

RAX is a team of robotics and logistics professionals that was created 20 years ago and has integrated the most advanced Robotic End - to - end Material Handling solutions with a focus on small items, wide SKU range, and most importantly single order picking. Our approach has proven to be effective in automating many sites all around the world, allowing for major stock reductions, total traceability, and minimisation of human intervention into the operational processes. Tools

605-606 T OROAREZZO/Tech 531 RIACETECH SRL

Via di Pescaiola, 85/F - 52041 Viciomaggio (Ar) tel. +39 0575 987229 - fax +39 0575 1460031 [email protected] - www.riacetech.com iniettori cera wax injectors

532 318 T OROAREZZO/Tech RIMAS ENGINEERING SRL

Viale Europa, 126/128 - 65010 Spoltore (Pe)

301 T OROAREZZO/Tech 533 ROLLWASCH ITALIANA SPA

Via San Carlo, 21 - 20847 Albiate (Mb) tel. +39 03620 930334 - fax +39 03620 931440 [email protected] - www.rollwasch.it La prima azienda italiana, specialista nei trattamenti di finitura in massa delle superfici metalliche, vibrofinitura e burattatura, a nascere in italia, nel 1950, con tecnologia propria. accessori - bigiotteria - chiusure - impianti ed attrezzature per la finitura superficiale dei metalli - montature - semilavorati The first Italian company, specialized in the treatment of mass metal, finishing, vibratory and tumbling, established in Italy in 1950, with its own technology. accessories - clasps - costume jewellery - machines and equipment for metal surface finishing - semi - finished products - settings

534 100 T OROAREZZO/Tech SELF FIOA SRL

Via Genova, 15/C - 52100 Arezzo tel. +39 0575 355024 - fax +39 0575 401019 [email protected] - www.selffioa.it

102 T OROAREZZO/Tech 535 Selltek SRL

Via G. Gillio, 14 - 15048 Valenza (Al) tel. +39 0131 946449 - fax +39 0131 928465 [email protected] - www.selltek.it Località La Chianicella, 45/A - 52100 Ceciliano tel. +39 0575 315207 [email protected] - www.selltek.it stampaggio - stampanti 3D, scanner 3D, software, prototipazione rapida stamping - 3D printers, 3D scanner, software, rapid prototyping

536 814 T OROAREZZO/Tech 3D SISMA SPA

Via dell’Industria, 1 - 36013 Piovene Rocchette (Vi) tel. +39 0445 595511 - fax +39 0445 595595 [email protected] - www.sisma.com Sisma S.p.A. High precision manufacturing solutions, machinery and laser systems. Sisma è un riferimento a livello mondiale per la progettazione e produzione di macchinari di altissima precisione. Fondata nel 1961, Sisma può fare affidamento sulla grande esperienza sviluppata in oltre 130 modelli di macchine per la produzione automatica di catena orafa. Oggi all’avanguardia nello sviluppo di sistemi laser, Sisma ha saputo estendere il suo know-how alla marcatura, saldatura, taglio, incisione e stampa 3D. Innovativa per vocazione, Sisma combina una organizzazione della produzione moderna ed indipendente con una ricchezza di risorse umane altamente specializzate, garantendo così la massima qualità di prodotto e rispondendo prontamente ai cambiamenti e alle esigenze di mercato. Sisma is a worldwide reference in designing and producing high precision machinery and laser systems. Established in 1961, Sisma can count on a long time experience over more than 130 models of automatic chain making machines. Today at the forefront in the development of laser systems, Sisma has been able to extend its know-how to marking, welding, cutting, engraving and 3D printing. Innovative by vocation, Sisma combines a cutting edge design and production organization with a wealth of highly specialized human resources, thus guaranteeing top product quality and a prompt response to market needs.

401-501 T OROAREZZO/Tech 537 STIL MEC SRL

Via E. ROSSI, 29 - 52100 AREZZO tel. +39 0 0575 353064 - fax + 0575 353064 [email protected] - www.stilmec.eu L’azienda Stilmec disegna, produce e vende macchinari, stampi e matrici nel settore delle tecnologie industriali per il campo della gioielleria e affini. proponiamo una vasta gamma di macchine speciali ergonomiche, affidabili e altamente produttive, accontentando tutte le esigenze di produzione dei nostri clienti. il nostro desiderio è quello di essere protagonisti dell’innovazione dal punto di vista della meccanica e dell’automazione ma anche della modellistica, mettendo a disposizione del cliente nuove idee di nostra concezione e facendo fronte ai problemi che quotidianamente nascono dal processo di evoluzione e produzione con audacia e dinamismo. ecco perché utilizziamo la nostra esperienza e le nostre competenze per rendere le soluzioni originali e personalizzate. accessori - bigiotteria - catene a macchina fantasia - catene a macchina piene - catene a mano piene - catene a mano vuote - chiusure - impianti e attrezzature per la finitura superficia - impianti e attrezzature per la fusione e la saldatatura - impianti e attrezzature per la lavorazione dei metalli- medaglie - semilavorati - utensileria The Stil Mec company designes, produces and sells machinery, moulds and dies for the jewellery industrial technologies branch. we propose a broad range of special machines for the jewellery factories, fitting all of our customers’ production needs. our wish is to be protagonist on the jewellery innovation about mechanics and automation branch, facing the problems that daily come out from the evolution and the production’s processes with braveness and dynamism. that’s why we use our experience and skills to make original and custom solutions. accessories - clasps - costume jewellery - handmade hollow chains - handmade solid chains - machine and equipment for working metals and semi-finished products - machine made and fancy chains - machine made solid chains - machines and equipment for casting and precious metals - machines and equipment for metal surface finishing - medals - semi - finished products - tools lastra - stampato - CNC CNC - sheet - stamping

538 109 T OROAREZZO/Tech SYSTECH SRL

Aurum è un prodotto Systech srl Via S. Quasimodo, 42 - 40013 Castel Maggiore (Bo) Tel. +39 051 0563050 Via Firenze, 80 - 71036 Lucera (Fg) Tel. +39 0881 546817 - Fax +39 0881 526245 www.aurum32.it - [email protected]

801 T OROAREZZO/Tech 3D 539 TEKA SRL

Piazza Alessandro Volta, 7 - 52041 Pieve al Toppo (Ar) tel. +39 0575 497766 - fax +39 0575 410098 [email protected] - www.tekaonline.com - FB: teka Teka produce stampi e macchinari per la produzione orafa e argentiera con sistemi di stampaggio per tutti gli accessori quali, moschettoni, chiusure orecchini, monachelle ed attrezzature complete per la coniatura di lingotti e monete Impianti e attrezzature per la lavorazione dei metalli Teka produces tools and machinery for jewellery. Stamping systems for findings, such as clasps, ear nuts, lever back. Minting toolings for gold bars and gold coins. Machine and equipment for working metals and semi-finished products

540 120 T OROAREZZO/Tech TERA AUTOMATION SRL

Via Romena, 7/9 - 52014 Poppi (Ar) tel. +39 0575 536625 3 tera@tera - automation.com

210-310T OROAREZZO/Tech 541 TIBALDI SNC di Tibaldi Paolo & C.

Via Del Lavoro, 2 Z.i. D4 - Valenza (Al) tel. 39 0131 955252 - fax +39 0131 942686 [email protected] - www.tibaldisnc.it

542 404 T OROAREZZO/Tech TOPCAST SRL

Via Leopoldo di Toscana, 9 - 11 Loc. Alberoro - 52048 Monte San Savino (Ar) tel. +39 0575 441341 - fax + 39 0575 441222 [email protected] - www.topcast.it Topcast è un’azienda specializzata nella progettazione e produzione di fonditrici per microfusione sotto vuoto. Le competenze sviluppate nell’ambito dei termoprocessi, del riscaldamento ad induzione e dell’elettronica di potenza la collocano come partner ideale anche per applicazioni su specifica del cliente. Un gruppo di ingegneri, disegnatori e professionalità qualificate, costantemente aggiornato ed impegnato nella ricerca di soluzioni tecnologiche innovative, garantiscono alla clientela un prodotto SEMPRE all’avanguardia. La versatilità del prodotto, adattabile alle più diverse esigenze produttive, l’affidabilità delle macchine e la capacità tecnica di soddisfare richieste differenziate fanno di Topcast un’azienda su cui contare in uno scenario di competitività globale. Impianti e attrezzature per la fusione e la saldatura microfusione

Topcast is a company specialised in casting machines design and manufacturing. Competence developed in the investment casting field, thermal processes, induction heating and power electronics set it as an ideal partner also for custom applications. A group of qualified engineers and designers, constantly updated and oriented to the research of enhanced technological solutions, grants a product range definitely at the state of the art. Product versatility to meet different production needs, quality design, post - sales assistance and technical help to satisfy particular needs make Topcast the best company to count on in a global competition scenery. Machines and equipment for casting and precious metals - microcasting - microfusione - casting

505 T OROAREZZO/Tech 543 TVN TECH SRL

Via XXV Aprile, 72 - 52048 Monte San Savino (Ar) tel. +39 0575 810157 - fax +39 0575 849149 [email protected] - www.tvntech.it laminazione - pulitrici - recupero e affinazione - trafilatrici idrauliche - trafilatrici profilatrici La TVN TECH S.r.l., opera nel settore della costruzione di macchine per oreficeria e argenteria, producendo articoli costruiti con materiali di alta qualità. Grazie alle esigenze e richieste da parte del cliente, la base della progettazione è costituita dalla realizzazione di prodotti, esclusivi e personalizzati; questo fa sviluppare sempre più l’azienda, studiando nuove macchine e impianti di propria costruzione, anche all’estero, dove, il nostro personale, è presente nelle varie mostre illustrando macchinari in vendita per chi vuole espandersi e ricercare nuova tecnologia per la propria impresa. Quindi, l’azienda, con la lunga esperienza professionale dei soci e di tutto lo staff commerciale e tecnico, ha sviluppato un continuo miglioramento tecnologico e un servizio di assistenza tecnica pre e post vendita sempre più all’avanguardia. La produzione della TVN TECH comprende: - sistemi di trafilatura e bobinatura per fili preziosi: standard-capillari sgrosso- placcato - sistemi di cesoiatura per lastre con tagli multipli e regolabili per impieghi di precisione e con estrema versatilità - sistemi di trafilatura e lavorazione tubo lineari (idraulici e meccanici) per tubi superleggeri (orecchini) e tubi grosso - spessore (fedi) - sistema per produrre palline da lastra o tubo da diam. 1,5mm a diam. 18mm - impianti trattamento ceneri di recupero (polverizzazione e miscelatura) - macchine per taglio automatico tubi (dritti e inclinati) con sega circolare - serie completa di avvolgitori (orecchini- tubo-catena) - gamma completa di pulitrici 2 posti (industriali e da laboratorio) - laminatoio schiacciafilo per sagomare e per micropiattina - macchine speciali. drawing and profiling - hydraulic drawing - polishing - refining and recovery - rolling mills TVN TECH S.r.l. is specializing in the construction of machinery for goldsmith, producing items manufactured with high quality materials. Thanks to the needs and demands from the customer, the basic design consists on the creation of products, exclusive and personalized; this makes the company more and more developing, studying new machinery and equipments, also abroad, where, our technical staff, is present in various fairs, illustrating machinery for sale for those who want to expand and look for new technology for their own business. Therefore, the company, with long professional experience of the members and of all the commercial and technical staff, has developed a continuous technological improvement and technical support before and after sales keeps getting better. The production of TVN TECH: - drawing and winding systems for precious wires: standard-capillary rough-plated - shearing systems for plates with multiple and adjustable cuts for precision works and with extreme versatility - drawing systems and tube working linear (hydraulic and mechanic systems) for super light tubes (ear-rings) and big - thickness tubes (wedding-rings) - system for making balls from plate or tube from diameter 1,5mm to diameter 18mm - plants for the treatment of recovery ashes (pulverization and mixing) - machines for the automatic cutting of tubes (straight and inclined cuts) by the circular saw - complete series of winding machines (ear-rings tube-chain) - complete range of polishing machines 2 positions (industrial and laboratory machines) - wire-flatting rolling mill for moulding and for micro metal strip - special machines.

544 104 T OROAREZZO/Tech UNI.SI.DA Unità Sistemi D’automazione srls

Via Enrico da Monza, 28 - 20900 Monza (Mb) tel. +39 039 2622486 - fax +39 039 2622604 [email protected] - www.unisida.eu Uni.Si.Da: qualità, disponibilità e garanzia. Tre parole che riassumono perfettamente lo spirito della nostra azienda. Uni.Si.Da è specializzata nella produzione di macchine ad alta forza centrifuga e a vibrazione per il trattamento superficiale, burattatura, vibrofinitura, lucidatura e super lucidatura dei metalli e non metalli, nella produzione di impianti per il trattamento e ricircolo acque reflue provenienti dai processi di lavorazione. è specializzata inoltre nella produzione di prodotti chimici altamente performanti e con basso impatto ambientale impianti e attrezzature per la finitura superficia - prodotti chimici e abrasivi Uni.Si.Da: quality, availability and guarantee. Three words that perfectly summarize the spirit of our company. Uni.Si.Da is specialized in the production of high centrifugal force and vibration machines, for the surface treatment, tumbling, vibratory finishing, polishing and super polishing of metals and non - metals, in the production of plants for treating and recirculating waste water from the working process. It is also specialized in the production of high performance chemical products with low environmental impact chemicals and abrasives - machines and equipment for metal surface finishing

607 T OROAREZZO/Tech 545 Violi SRL

Via XXV Aprile, 86 - 52048 Monte San Savino (Ar) tel. +39 0575810487 - fax +39 0575815903 [email protected] - www.violimacchine.it - FB: www.facebook.com/violi-srl Da ben 25 anni la Violi Srl offre ai propri clienti una vasta gamma di macchinari dedicati alla produzione orafa progettati e sviluppati mediante una continua attività di ricerca e innovazione. Le linee di macchinari sviluppate per il comparto orafo comprendono: Macchinari per la lavorazione di barre, tubi e fili - Macchinari per la produzione di fedi Pulitrici e smerigliatrici - Sistemi di recupero dei metalli preziosi Nella produzione di bracciali, l’azienda ha sviluppato una linea di macchinari brevettati che permettono di ottenere prodotti di alta qualità con un processo estremamente semplice partendo da tubo da colata continua. Il procedimento sviluppato dalla Violi srl include trafilatura e raddrizzatura del tubo, in modo da ottenere un prodotto idoneo alle lavorazioni successive come taglio e/o tornitura. From 25 years, Violi Srl offers to its customers a wide range of machinery dedicated to the goldsmith production processes, designed and developed with a continuous activity of research and innovation. The lines of machinery developed for the goldsmith field are: Machines for wires, tubes and bars manufacturing - Machinery for wedding rings production Polishing and buffing units - Precious metals recovery systems In bangles production, the company has developed a line of patented machinery for the manufacturing of high quality products with an extremely simple procedure starting from a tube made with a continuous casting machine. The process developed by Violi Srl includes the drawing and straightening of the tube, in order to obtain a suitable product for the following manufacturing such as cut and/or turning.

546 216 T OROAREZZO/Tech ZONE CREATIVE SRL

Località San Zeno strada A, 40 - 52100 Arezzo tel. +39 0575 1824407 - fax +39 0575 1824408 [email protected] - www.zone-creative.com attrezzature da banco - battitrici e snodatrici - diamantatrici lavorazioni vuoto e catene - stampaggio diamond faceting - hammering and limbering - hollow and chain processing stamping - workshop tools and devices

503 T OROAREZZO/Tech 547 OROAR 18.2:Layout 1 04/04/18 10.44 Pagina 1

international jewellery magazine for over 40 years

www.18karati.net • [email protected] IN PRINT.ONLINE.APP

English Translation

Rivista internazionale The international di arredamento magazine e innovazione of shop furnishing del punto vendita and innovation

IN PRINT ONLINE APP

140 anno 24 Luglio / Agosto 2017

T’TRUSSARDI Concept Store

Rivista internazionale International di arredamento magazine of e innovazione del shops furnishing punto vendita and innovation

www.shopfittingmagazine.com

The only international www.iko.org.tr jewellery magazine www.goldnews.com.tr [email protected] of Turkey for 26 years +90 212 516 27 57 (Ex.120-149) GZ Goldschmiede Zeitung

NO. I FOR JEWELLERY AND WATCHES FOR 116 YEARS

www.gz-online.de

www.gz-online.de Goldschmiede ZeitunG September 2017, 12 Euro G OLDSCHMIEDE Z EITUN G Mai 2017, 12 Euro

Neue Flakons von

September 2017 IsabelleFa – gefertigt aus Mokume-Gane-Modulen Mai 2017 Goldschmiede vonZeitun C.G HAFNER GOLDSCHMIEDE ZEITUNG Das Magazin für Schmuck und Uhren seit 1898 Das Magazin für Schmuck und Uhren SEIT 1898 Anlässlich des 25-jährigen Namensjubiläums von IsabelleFa und auch als Hommage an die 250 Jahre Schmuckgeschichte der Goldstadt Pforzheim hat die Manufaktur beschlossen, ihre Flakons wiederaufleben zu lassen, und ging auf die Suche nach herausragenden BrennpUnktTechniken der Goldschmiedekunst. Die Wahl ﬁ el auf Mokume-Gane – eine Goldschmiedetechnik, die ihren Ursprung um 1600 in Japan hat. kundenevents:Stolz zelebriert IsabelleFa ihr Jubiläum mit fünf Mokume-Gane- absatzmotorFlakons, oder jeder ein Unikat, gefertigt in Gold und Palladium. Fehlinvestition?Mokume-Gane- Module von C. HAFNER lassen sich zu einzigartigen Schmuckobjekten verarbeiten. Das Besondere an den Modulen sind die vielfältigen Material- und Farbkombinationen, die je nach der Art der Bearbeitung reizvolle Muster und Oberflächenstrukturen hervorbringen. ChronographenSie erinnern an bewegtes Wasser oder Holzmaserungen und machen jedes Schmuckstück zu einem Unikat. Die Flakons von IsabelleFa Mehr als nuraus Mokume Gane stehen für die vollendete Kunst der eine Uhr Goldschmiedetechnik mit Mokume Gane. 150 Seiten

topSeller 250 Jahre Ideen für das Weihnachtsgeschäft ring von GOLDSTADT annamaria cammilli PFORZHEIM + Geschichte gz PlUS + Menschen

Das Heft 115. JahrGanG + Marken zum 115. J AHR G AN intErgEM + Ideen Jubiläum Flakon von + Kreationen IsabelleFa in Kooperation 2017 + Visionen mit C. Hafner seit 1898 DiE SchatzkaMMEr

SEIT 1898 iDar-ObErStEin öffnEt ihrE tOrE

www.gz-online.de www.gz-online.de GOLDSCHMIEDE ZEITUNG GOLDSCHMIEDE ZEITUNG November 2017, 12 Euro Dezember 2017, 12 Euro

Dezember 2017 November 2017

GOLDSCHMIEDE ZEITUNG GOLDSCHMIEDE ZEITUNG Das Magazin für Schmuck und Uhren SEIT 1898 Das Magazin für Schmuck und Uhren SEIT 1898

BRENNPUNKT Selbst kauft die Frau! Wie groß ist das Potenzial BRENNPUNKT für den Juwelier? Sinkende Durchschnittsbons: Verschwinden die WECKRUF Mittelpreislagen? Der Handel braucht dringend eine Strategie ROUND TABLE Die Smartwatch DESIGNUHREN als Chance Zeitlos schön

Uhr von IDAR-OBERSTEIN FEIERT Askania Deutscher Schmuck- und Edelsteinpreis 20 SEITEN 115. JAHRGANG 115. JAHRGANG EINE RUNDE

SACHE 70 SEITEN

Die schönsten 1898 SEIT ET 1898 SEIT Perlschmuckdesigns TECHNIK Schmuck von der Saison Célia von Barchewitz Werkzeuge und Innovationen

The only international www.iko.org.tr jewellery magazine www.goldnews.com.tr [email protected] www.untitled-verlag.de of Turkey for 26 years +90 212 516 27 57 (Ex.120-149) oroArezzo_172x248.indd 2 22/03/18 18:03 Una scelta di qualità

Attualità, news, articoli monografici, i protagonisti più prestigiosi.

Il futuro e la storia del mondo orologero.

Marche di

dal 1945 la www.laclessidra1945.it • [email protected] • tel/fax +39 06 61569831

la dal 1945 Una scelta di qualità

Attualità, news, articoli monografici, i protagonisti più prestigiosi.

Il futuro e la storia del mondo orologero.

Marche di dal 1945 la www.laclessidra1945.it • [email protected] • tel/fax +39 06 61569831 la dal 1945 Since 1946

2018 PUNTI DI DISTRIBUZIONE - Dubai Gold Center - Vip Lounge degli aeroporti di Linate, Malpensa, Bologna, Verona, Firenze, Venezia e Napoli - Edicole "Hudson News" di Linate, Malpensa e Milano Centrale. - Hotel di Milano a 4 e 5 stelle - Clubhouse Brera - Department store internazionali - VicenzaOro, Oroarezzo - Hong Kong Jewellery & Gem Fair - JCK Las Vegas, JA New York - Baselworld, Inhorgenta - Selezionati buyer internazionali di gioielli - I migliori retailer italiani e internazionali

WWW.ORAFOITALIANO.IT

ORAFO 172x248.indd 63 28/03/18 15:45 oroarezzo maggio 2018 (172x248).qxp_Layout 1 10/04/18 14:20 Pagina 1

Since 1946

preziosa magazine your magazine

WWW.ORAFOITALIANO.IT FOLLOW US preziosamagazine.com

ORAFO 172x248.indd 63 28/03/18 15:45 Oroarezzo.qxp 22/03/18 14:33 Pagina 1 Oroarezzo.qxp 22/03/18 14:33 Pagina 1

Discover the new May Issue out now

VO+ Magazine The World’s Premier Jewelry Lifestyle Destination DESK D 4 Chimera pavilion FALL 2018 6TH EDITION

[email protected] - www.gold-italy.it MAY 4.7 2019 40th Edition www.tcaspa.com

Dopo l’oro abbiamo conquistato anche l’argento.

Dopo essere stata inserita, nel 2014, nella Gold Good Delivery List, TCA S.p.A. è orgogliosa di annunciare che ha soddisfatto i requisiti della London Bullion Market Association - LBMA anche per l’argento e quindi ammessa ufﬁ cialmente alla Silver Good Delivery List. POWER OF LOVE

L’equivalenza oro/moneta/ricchezza spiegano solo in parte il fascino del metallo più prezioso. Sull’oro sono stati scritti più romanzi e racconti di fantasia che non opere filosofiche o saggi economici. Esiodo, Platone, Ovidio… per cominciare con greci e latini e finire con mille altri, fino alla contemporaneità. Attraverso la mediazione della cultura, la luce dell’oro, si incontra con l’eterna luminosità dell’AMORE. Nella lingua più antica, il sanscrito, (la parola spezzata in due con l’alfa privativo) A-MORE significa qualcosa che NON MUORE, di eterno come l’oro, incorruttibile che sempre si rinnova. Uno degli scrittori più letti al mondo come Wilbur Smith, scrive infatti, che “l’amore è la moneta più preziosa, usala nel mercato in cui sei sicuro di non essere ingannato”. E, per arrivare al più popolare quotidiano, visto che l’oro sotto forma di gioiello è legato anche alla mutevolezza dello stile, citeremo la popolare serie televisiva “Sex and the City”: “l’amore è l’unica griffe che non passerà mai di moda”. Potenza dell’oro / potenza dell’amore, un binomio che si potrebbe arricchire di racconti e citazioni infinite. Abbiamo scelto tra i mille termini che definiscono l’amore e che lo rappresentano, la stessa parola che spiega il fascino e l’eternità dell’ORO: la FIDUCIA. Esiste un sentimento più prezioso nella vita degli umani? “Noi diventiamo veramente umani quando tendiamo le braccia e rischiamo e ci FIDIAMO degli altri” (Leo Buscaglia “Vivere, amare, capirsi”). Il grande saggio Lao Tze accosta la fiducia alla gentilezza: “la gentilezza delle parole crea fiducia. La gentilezza dei pensieri crea profondità. La gentilezza del donare crea amore”. Il potere dell’amore riassunto in un codice molto semplice di comportamento, di vita, di speranza e di pace che consente di progettare il futuro non solo tra due esseri umani (ME e TE) ma con tutti coloro con cui entriamo in relazione. L’oro: una moneta di scambio universale.

Beppe Angiolini POWER OF LOVE