April 2008
Herausgeber: Ortsverein Seen 36. Jahrgang/Nr. 201 www.seen.ch
Nr. 200 2008 editorial Inhalt 3
13 20 Jahre Musikschule Seen Die private Seemer Musikschule von Franziska Heer feiert ihr 20-jähriges Bestehen.
Liebe Leserinnen Liebe Leser 17 Projekttage Schulhaus Steinacker/ Kindergarten Waldegg Wenn alles so einfach wäre! Lese- rinnen und Leser der vorletzten Aus- gabe liessen uns keine Ruhe. Das Bild von Maler Fürbek könne unmöglich aus Seen sein. Deshalb erschien in der letzten Nummer nochmals der Aufruf 20–21 Märchen erzählen zur Mithilfe bei der Suche. Schon weni- ge Tage nach dem Erscheinen von Aus- Zwei in Seen wohnhafte Frauen, Judith gabe 200 meldete Hermann Bänninger Biegel-Fessler und Katharina Dähler, die seine Entdeckung. Das im Bild darge- eine Ausbildung als Märchenerzählerinnen stellte Haus stehe in Oberohringen an gemacht haben, berichten aus ihrer nicht der Trottenstrasse und sei mit allen De- ganz alltäglichen Tätigkeit. tails einwandfrei erkennbar. Bänninger, selber Maler, hatte das Haus auf der Su- che nach einem anderen Gebäude dank seiner Vorstellungskraft erkannt. Auch das Bild des Froschkönigs auf der Titelseite verdanken wir einer Entdeckung. Katharina Dähler fand 22–23 Heinrich Bosshard ihn anlässlich einer Pilgerreise über Teil 4 über das Leben und Wirken der Ladentüre eines Goldschmieds in des Pädagogen und Dichters des Bautzen, D. Sempacherliedes. Finden, entdecken gelingt mit Hilfe einer verborgenen Antriebskraft, einem Thema, das wir mit uns tragen. Viel- leicht ein Kreuzworträtsel, ein Kochre- zept, eine gesundheitliche Einschrän- kung. Beim Bild des Froschkönigs war 4 Aus der Redaktion • 6 Aus dem Ortsverein • 9 Wingertli es das Thema Märchen. Märchen für • 10 Aussenwachten • 12 Jugend und Familie • 16 Aus der Schule Erwachsene, für Kinder. Lesen Sie • 18 Seniorenseite • 19 Städtisches • 20 Freizeit • 22 Zeitzeugen dazu mehr in der Rubrik Berufs- und • 24 Aus dem Stadtkreis • 27 Vereine • 31 Leserbrief/Parteien Freizeitkaleidoskop. • 32 Soziale Dienste • 33 Kursangebot • 36 Veranstaltungen Entdecken und ausfindig machen, • 39 Kleinanzeigen brauchen Zeit. Rasch gefundene Lö- sungen sind selten die Besten, weil die Titelbild: Ladenschild eines Goldschmiedes in Bautzen, D. (Foto: K. Dähler) Suchzeit knapp bemessen ist, wir ei- ner unausgereiften Lösungsvorstellung nachrennen oder vom Ehrgeiz getrie- ben handeln. Wie sagt doch der Volks- Impressum mund: «Morgen ist auch noch ein Tag; Herausgeber: Ortsverein Seen, Postfach, 8405 Winterthur, Präsident Gerhard Abgottspon Die Quartierentwicklung der Stadt Winterthur unterstützt den «Seemer Bote». Kommt Zeit kommt Rat». Weisheiten, Redaktion: HansPeter Friess, Starenweg 52, 8405 Winterthur, Tel. 052 232 54 13, [email protected] die seit jeher in Märchen oder biblischen Regelmässige Mitarbeit: Jean-Pierre Zenger, Oberseenerstrasse 152, 8405 Winterthur, Lehrbüchern verpackt zu entdecken wa- Tel. 052 233 09 51, [email protected] ren. Ich wünsche Ihnen für das Erleb- Annahmestelle für alle Beiträge: Bernhard Stickel, Schwalbenweg 31c, 8405 Winterthur, Tel. 052 232 87 75, [email protected] nis des Entdeckens die nötige Zeit. Inserate/Finanzen/Layout: Bruno Fehlmann, im Eichbühl 40, 8405 Winterthur, Tel. 052 232 44 46, [email protected]; Postkonto 84-22337-7 Veranstaltungskalender: Peter Schläfli, Rehweg 25, 8400 Winterthur, Tel. 052 232 82 11, [email protected] HansPeter Friess Druck: Sailer Druck, Technikumstrasse 12-14, 8402 Winterthur Auflage: 8500 Ex. (verteilt durch die Post an alle Haushaltungen von Seen 5x jährlich. Sollten Sie einmal kein Seemer Bote erhalten, können Sie zusätzliche Exemplare in der Drogerie Apotheke Kägi und in der Bäckerei Haudenschild an der Tösstalstrasse 244 beziehen.)
Seemer Bote April 08 4 Aus der Redaktion
er Chronist für Seen-Neuzuzüger D Unter dieser Rubrik berichtet Denkmal der Seemer Bote regelmässig aus den Anfängen der Stadtkreiszeitung
Hermann Bänninger, Landwirt und gebürtiger Seemer erzähl- te, er und seine Schulkameraden hätten das Sempacherlied selbst- verständlich mit Ehrfurcht und Begeisterung gesungen. Als ih- Vor 30 Jahren nen der Lehrer während der Mittelstufen Schulzeit eröffnete, der • Das alljährliche Schülerskirennen Ende Februar konnte Text sei von einem Seemer gedichtet worden und zur Erinnerung wegen Schneemangel nicht durchgeführt werden. an ihn stehe bei der Kirche oben ein Denkmal, zog eine ehrfürch- • Alle drei Abteilungen des Seemer Jugendchors veranstal- tige Stille und kindlicher Stolz in der Klasse ein. teten im reformierten Kirchgemeindehaus ein Konzert. Diese dämpfte sich allerdings, wenn der Lehrer Schwerenöter als Strafe für leichtere Vergehen mit Heft und Bleistift bewaff- Vor 20 Jahren net zum Denkmal hinauf schickte, mit dem Auftrag, den Text • Nach langjähriger Mitarbeit übergab Rosmarie Welti das auf allen vier Seiten abzuschreiben. So spurtete mancher Jung- Amt der Raumreservation in der Freizeitanlage Kanzlei- knabe den Kirchhügel hinauf, während der Lehrer dem Rest der strasse an Peter Blösch. Klasse aus einem spannenden Buch vorlas. Nach getaner Arbeit • Die Überbauung des Stockemer Berges gab in der Bevöl- hätten sie sich bisweilen auf die Denkmalspitze gesetzt und die kerung Anlass zu Fragen an den Stadtbaumeister. Aus- unverbaute Ausssicht zum Floorenhof hinauf genossen oder die löser war ein einfacher Baukörper, der das Baumaterial seltenen Autos auf der Tösstalstrasse gezählt. Beton ehrlich zu erkennen gibt und sich dem Gelände Frau Verena Klauser, ebenfalls Seemerin, wurde durch den ohne Stützmauern anpasst. Zeitzeugentext angeregt, mit ihrem 95-jährigen Paten, auch von • Im ref. Kirchgemeindehaus wird ein Mitenand-Lade eröffnet. Seen, Bosshards Denkmal zu besuchen. Gross war die Entäu- • Neuerungen in der Volksschule: Mit Beginn des neuen schung, als die beiden nicht einmal mehr den Text auf dem Ge- Schuljahres werden Knaben und Mädchen gleichviele denkstein entziffern konnten. Die Luftverschmutzung und die Stunden unterrichtet. Die Bezeichnung der bisherigen zunehmende Vermoosung haben dem Denkmal seit 1911 arg Fächer wird durch fünf Namen für Unterrichtsbereiche zugesetzt. Es ist für Frau Klauser unerklärlich und unverzeih- ersetzt. lich, dass die Verantwortlichen so etwas zuliessen. Wo diese zu suchen sind, wusste sie allerdings nicht zu sagen, ob beim OVS Vor 10 Jahren oder bei der Denkmalpflege. (hpf) • Der Ortsverein teilte mit, dass mangels Interesse kein Neu- zuzügerabend durchgeführt werden könne. • Zur Eröffnung der Schulanlage Oberseen schenkte der Ortsverein der Schule eine Steinskulptur – Katze auf ei- ner Stele, kurz Katzenstein. Zusammen mit den Landes- Schriftsteller in Seen – kirchen und der Kreisschulpflege unterstützt der OVS Seemer Schriftsteller auch den neuen Jugendtreff Sternen mit einer finanziel- len Starthilfe. • Nach 27 Jahren werden die beliebten Hauswartsleute Mar- Liebe ist ein Geschenk des Himmels – muss grit und Siegfried Zürcher mit einem grossen Festanlass aber auf Erden gelebt werden im Schulhaus Tägelmoos in den wohl verdienten Ruhe- stand verabschiedet. Diese alte Weisheit bringt auf den Punkt, was der Autor Al- • Im vergangenen Jahr haben Seemer Gewerbebetriebe 110 fred Eglin-Weidmann in seinen 21 Kurzgeschichten erzählt. Sie Lehrstellen angeboten. sind mitten aus dem Leben gegriffen und handeln von heiteren • 14 verschwundene Seemer Wirtschaften, ihr einstiger Episoden, wie sie in jeder Partnerschaft vorkommen. Viele Le- Standort und das Jahr ihres Verschwindens hatte Hans serinnen und Leser werden sich in ihnen wiedererkennen und Brüngger aufgelistet und der Redaktion zur Veröffentli- mitlachen – sowohl jüngere als auch ältere. chung überreicht. Von 1972 bis zu seiner Pensionierung im Jahr 2001 versah der Autor ein Gemeindepfarramt in Muttenz BL. Für den aktiven Ruhestand hat er sich in unserem Stadtkreis niedergelassen. Das Buch ist ab Mitte April 08 Unterstützung für den Seemer Boten zum Preis von Fr. 19.80 in den Buchhandlungen erhältlich. Wer Seit 36 Jahren darf der Seemer Bote regelmässig erscheinen. Das ist möglich, weil uns die Bevölkerung jedes Jahr mit einem ein vom Autor signiertes Exemp- Unkostenbeitrag unterstützt. Mit dem beigelegten Einzahlungs- lar wünscht, wende sich bitte di- schein bitten wir Sie wie jedes Jahr beim Frühlingserwachen, rekt an Alfred Eglin-Weidmann, uns eine freiwillige Spende an die Druck-und Versandkosten zu Tel. 052 233 70 62 überweisen. Damit sichern Sie einerseits das fünfmalige Wer die beiden ersten Bücher Erscheinen pro Jahr und bieten weiter allen Vereinen, den Non- von Alfred Eglin-Weidmann «En- profit-Organisationen und der Jugendarbeit Gelegenheit zu regelmässiger, unentgeltlicher Berichterstattung. Unterstützt gel sind auch nur Menschen» und wird der Seemer Bote auch durch die Quartierentwicklung der «Im Vorhof des Himmels» kennt, Stadt Winterthur. wird auch diese Geschichten mit Das Redaktionsteam Vergnügen lesen.
Seemer Bote April 08 Aus der Redaktion 5
und ausser dem . . . Kreuzworträtsel
Bauamt der 1. Stadt Seemer Winterthur Das 1. Seemer Kreuzworträtsel verdanken wir Werner Welti. Auf Anfrage der Redaktion bezüglich Bewilligung für photo- an dieser Stelle nochmals herzlich. Zwei Unklarheiten veranlass- voltaische Anlagen Landsgemeinde gibt Herr Stadtrat Walter Bossert bekannt: ten viele Interessierte und Kreuzworträtselsüchtige zur Rückfra- Grundsätzlich gilt in den Kernzonen gemäss Bau- und Zonen- ge oder Absicherung auf der Redaktion. Über alle diese Kontakte ordnung der Stadt Winterthur: «Sonnenkollektoren haben sich freuten wir uns sehr, gaben sie uns doch unerwartet viele erfreu- zurückhaltend in die Dachlandschaft einzufügen.» Bei Inven- liche Rückmeldungen zu Gestaltung und Inhalt des Seemer Bo- tar- und Schutzobjekten muss geprüft werden, inwiefern das ten. Dabei dominierte der Wunsch, bald wieder ein Kreuzwort- Dach durch die Installation eines Sonnenkollektors beeinträchtigt rätsel zu bringen eindeutig. wird. In der Praxis kann das bei einem verschwindend kleinen Aus Anlass der 200. Ausgabe war ein Wettbewerb mit Preisen Teil aller Dächer Winterthurs zu einem Verbot oder zu Änderun- angeboten. Die Glücksfee zog aus den 62 eingesandten Lösun- gen in Bezug auf Lage und Grösse der Kollektoren führen. Bei- gen mit verdeckten Augen die drei GewinnerInnen. Sie wurden spiel für ein Schutzobjekt, auf dem wohl keine Solaranlage ins- bereits informiert. Es sind dies: talliert werden kann: die reformierte Kirche (Inventarobjekt von überkommunaler Bedeutung). 1. Preis Herr Jakob Knöpfli, Hofmannstrasse 25 Das neu eingezonte Baugebiet Breite oberhalb der Kernzone 2. Preis Frau Heidi Gasser, Landvogt Waser Str. 55b/41 Oberseen liegt in einer gewöhnlichen Wohnzone. Hier sind Kol- 3. Preis Frau Marlies Inauen, Büelhofstrasse 37 lektoren problemlos möglich. Nachfolgend stellen wir zu Vergleichszwecken die offizielle Poststelle Seen LösungGEMEINDE vor: SEEN, Rätsel 1, Lösung Die Leiterin der Poststelle Seen, Frau Ziro, freute sich sehr über den Artikel betreffend der Zustellung des Seemer Boten SANKTURBANKREBSBACH und bedankte sich im Namen der Mitarbeitenden ganz herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen. Sie teilte ausserdem mit, CRAROULEIMTORA dass in den nächsten Monaten die Schalterhalle umgestaltet wer- HAUTRASTENEIDBERGA de. Bei der Planung wurde darauf geachtet, dass das Wandbild WSEILENEIDRASER nicht verdeckt und nach Möglichkeit sogar noch besser präsen- EARCHESTORCHENB tiert werde. RKANTATEHETAA Bevölkerungswachstum in Seen ZIEGELHUETTEMONDRC Zählkreis 1980 2007EITLUGOPARADISH Waser 4342 4441NACHWOLLEEUTSTE Büelwiesen 2304 2849 BAHAIMWASERTROTTEH Waldegg 127 1188 AREALEHESELENEMIR Ganzenbühl 1734 2751CE NGOTZENWILONE Sonnenberg 443 830 HOFMANNLEEBEILLAN Oberseen 396 2148 Gotzenwil 306 685 ULIUUEAMUVAELCH Eidberg 138 189 ROESSLIGASSECHORKO Iberg 199 885 WERSTSLMIERHSEE Sennhof 463 1153 E LSUELACKERR Total 10 547 17 119 SENNHOFSIAOEB Die Einwohnerzahl in Seen nahm in 27 Jahren um 63 % zu. Kein anderer Stadtkreis wuchs im gleichen Zeitraum so stark. EEEENUMEHLA (hpf) KYBURGSCHLATTLEER
Mietpreise Freizeitanlage Kanzleistrasse (www.seen.ch/freizeitanlagen)
Samstag oder Wochen- Nachmittag oder Nachmittag oder Sonntag ende Abend (4 Std.) Abend (6 Std.) Hallen inkl. 200.– 350.– 80.– 100.– Küche Geschirrmiete 50.– 50.– 50.– 50.– zusätzlich Hallen und 200.– 350.– 80.– 100.– Duschen Komplett 300.– 450.– 180.– 200.– Grundreinigungsarbeiten (Böden besenrein/Küche/WC) müssen von den Benutzern übernommen werden. (Ortsvereinsmitglieder 20 % Rabatt)
Seemer Bote April 08 6 Aus dem Ortsverein
Jahresberichte 2007 Dem Ortsverein war es schon seit län- Eine weitere Erfolgsgeschichte sind die Ortsverein Seen gerem ein Anliegen, einen grossen Umzug Aufführungen des Theaters Kanton Zü- durch Seen durchzuführen. Viele wunder- rich. Im Vorfeld der Veranstaltung liessen voll geschmückte Räben mit ihren Lich- die Wettervorhersagen bei den Organisato- Präsident des Ortsvereins Seen tern erhellten am 7. November die Um- ren zwar Zweifel aufkommen am Entscheid, Anfangs des Vereinsjahres 2007 stan- zugsroute. Zum Abschluss wurde auf dem das Stück «Kolumbus oder Die Entdeckung den die neuen grossen Projekte wie die 1. Areal der Freizeitanlage den zahlreich Amerikas» als Freilichtvorstellung aufzu- Seemer Landsgemeinde, der 1. Räbeliech- erschienenen Teilnehmer eine Erfrischung führen. Am vorgesehenen Termin konnte tliumzug und die Erstellung des Bandes offeriert. Nach intensiver Diskussion im die Vorstellung jedoch zur Freude aller an «Seen 1800–2000, Geschichte und Ge- Vorstand reifte der Entschluss, diesen An- einem lauschigen Sommerabend aufgeführt schichten» an. Deren Umsetzung erfor- lass auch im 2008 in abgeänderter Form werden. Besonders erfreulich war der gros- derten vom engagierten Helferkreis und erneut durchzuführen. se Aufmarsch jugendlicher Besucher. meinen Vorstandskolleginnen und Kolle- Vis-à-vis des Einkaufszentrums steht ein Jahr für Jahr lockt das vielfältige und gen grosse Ausdauer und Hartnäckigkeit. Gerüst. Es wird auf dem Dach und an der immer wieder mit neuen Angeboten er- Gemeinsam gelang es, diese Projekte um- Fassade gewerkt. Was soll das jetzt schon weiterte Kurswesen bildungs-, bewegungs- zusetzen oder zu starten. Lassen Sie mich wieder? So und ähnlich lauteten die Kom- oder gestalterisch interessierte Seeme- im Detail darauf zurückkommen. mentare zu den Bauarbeiten an der alten rinnen und Seemer an. Als besondere Anlässlich der Präsidentenkonferenz der Turnhalle. Des Rätsels Lösung: Das Dach Spezialität fand ein Bachblütenkurs für Seemer Vereine im Januar keimte die Idee wies undichte Stellen auf und im Rahmen die Anwendung bei Tieren statt. Die Be- nach einer Veranstaltung der Seemer Be- der Eingerüstung entschied man sich zur sucherzahlen erfreuen sich stets steigen- völkerung mit unserer Stadtregierung auf. farblichen Neugestaltung der Fassade. Das der Tendenzen. Diese Veranstaltung soll dem gemeinsa- Ergebnis lässt sich sehen. In angenehmen Nicht aus dem vorweihnachtlichen Ka- men Austausch von persönlichen Seemer erdigen Farbtönen, welche dem ursprüng- lender wegzudenken ist das traditionelle Stadtkreisanliegen aber auch der Informa- lichen Originalanstrich beim Bau des Tra- Kerzenziehen. Erneut haben junge und tion der Stadtregierung zu Seemer The- foturms im Jahre 1925 entsprechen, prä- alte, kleine und grosse Besucher filigrane men dienen. sentiert sich unsere Begegnungsstätte, die Kunstwerke aus Wachs in den verschie- Am 31. Oktober fand, im Beisein des ge- auch im vergangenen Jahr sehr intensiv densten Formen gezogen. samten Stadtrates, der Schulbehörde und genutzt wurde. Auch die Hütte am Hof- Unser Stadtkreis wächst immer noch des Quartierpolizisten, unter reger Betei- stettweg weist von Jahr zu Jahr steigende von Jahr zu Jahr. Erneut konnten grosse ligung der Seemer Bevölkerung die erste Benutzerzahlen auf. Der vor einigen Jah- Überbauungen bezogen bzw. mit dem Landsgemeinde statt. ren vorgenommene Umbau der beiden An- Bau begonnen werden. Das damit zu- Ein Erfolg, den wir in zwei Jahren fort- lagen hat sich gelohnt. Weisen doch beide sammenhängende Informationsbedürfnis setzen wollen und der in der Agenda der Lokalitäten eine sehr grosse Beliebtheit nach Nachrichten aus unserem Stadtkreis regelmässigen Anlässe unseres Vereines bei Jung und Alt auf. steigt weiterhin an. Genau hier hakt unse- einen festen Platz einnehmen soll. Bleiben wir bei der Beliebtheit. Die im re Vereinszeitung, der Seemer Bote, ein. Wer kennt aus seiner Kindheit nicht das Januar in der Villa Flora mit dem The- Ausgabe für Ausgabe erstellt das Redak- bekannte Lied «Räbeliechtli wo gasch hi?» ma Felix Vallotton stattfindende Füh- tionsteam einen ausgewogenen Informa- Traditionell werden zu Beginn der kalten Jah- rung durch Edgar Müller gehört einfach tionsquerschnitt zum aktuellen wie auch reszeit in den Kindergärten und in einzelnen zu den kulturellen Anlässen des Ortsver- historischen Geschehen. Leider konnte Unterstufenklassen Räben geschnitzt und in eins und erweist sich Jahr für Jahr als wah- der aus Kostengründen vorgesehene Ver- den jeweiligen Umzügen ausgeführt. rer Publikumsmagnet. trägerdienst die geforderte Servicequali-
Freizeitanlage Kanzleistrasse vor und nach der Renovation
Seemer Bote April 08 Aus dem Ortsverein 7
tät nicht erbringen, sodass wieder auf die Freizeitanlage/Hütte Hofstettweg Postverteilung zurückgegriffen wurde. Hütte am Hofstettweg Eine weitere sehr geschätzte Dienstleis- Das vergangene Jahr war wiederum ge- Hofstettweg 12, 8405 Winterthur tung in Seen wird durch die beiden treuen prägt von Sanierungsarbeiten in der Frei- neu renoviert: Bänkliwarte Hans Niedermann und Jakob zeitanlage. Schon seit längerer Zeit beob- Küche mit Backofen und Geschirr- Gubler erbracht. Mit ihrem unermüdli- achteten wir die immer grösser werdenden waschmaschine – Geschirr – WC, chen Einsatz achten sie darauf, dass die Wasserflecken an der Decke in der gross- geeignet für kleine Feste bis jeweiligen Sitzgelegenheiten an den mar- en Halle. Bei einem heftigen Gewitter im 30 Personen, z.B. Kindergeburtstage, kanten Aussichtspunkten einen anspre- Sommer 2007 drang tatsächlich Wasser Fondue-Essen, Spielgruppen, etc. chenden Ort zum Verweilen und Ausru- ein und somit musste die in Aussicht ge- hen bieten. nommene Dachsanierung raschmöglichst Zu Beginn meines Berichtes habe ich vorgenommen werden. Da diese Arbei- auch das Projekt Band 3 «Seen 1800– ten das Eingerüsten der ganzen Anlage 2000, Geschichte und Geschichten» er- erforderten, erachtete es die Stadt Win- wähnt. Mittlerweile sind die ersten Vor- terthur als Eigentümerin des Gebäudes arbeiten, Abklärungen aber auch erste als sinnvoll, gleichzeitig den Fassadenan- Geschichten zur Geschichte etc. vorge- strich zu erneuern. Aus historischen Grün- nommen worden. Die Teilnehmer der GV den wurde das Gebäude in Absprache mit des Ortsvereines erhalten im Anschluss der Stadt und der Denkmalpflege in sei- Preise 6 Std. Fr. 40.– an die Versammlung einen kompetenten nen ursprünglichen Farbzustand aus dem 12 Std. Fr. 70.– 24 Std. Fr. 100.– Einblick durch den verantwortlichen Au- Jahre 1925 (Bau des Trafoturms) zurück- (zuzüglich Fr. 20.– für Heizung tor Peter Niederhäuser. versetzt. Lesen Sie dazu den Artikel im während der kalten Jahreszeit) Seemer Boten vom November 2007. Auskunft betreffend Vermietung Ausblick ins Vereinsjahr 2008 Im vergangenen Jahr war die Freizeit- erteilt gerne: Zusammen mit den Betroffenen wird anlage durch Kurse des Ortsvereins so- Ruth Weidmann, Gotzenwilerstr. 4, sich der Ortsverein zum ZVV Fahrplanent- wie durch Privatpersonen wieder sehr gut 8405 Winterthur, Tel. 052 232 79 16 [email protected] wurf 2009–2010 vernehmen lassen. Hier besetzt. Am Freitagnachmittag probt seit oder www.seen.ch/Freizeitanlage stehen insbesondere in den Aussenwachten bald einem Jahr ein Kinderzirkus seine einschneidende Veränderungen an. Kunststücke. Im Herbst fand zudem die Im Herbst führen wir als Einstimmung erste Seemer Landsgemeinde statt. zur Adventszeit die traditionelle Kunst- In der Hütte am Hofstettweg wurden handwerkliche Ausstellung und das Ker- 2007 die Fassadenverkleidung und die endlich bieten wir sogar einen Bachblüten- zenziehen durch. Fensterläden neu gestrichen. Die Küche kurs für die Anwendung bei Tieren an und Die Sanierung der Spielplatzflächen wurde mit einem Backofen und einem ge- im November die Adventsdeko-Kurse. (Gitter entlang der Kanzleistrasse, Seil- brauchten Geschirrspüler nachgerüstet Das alte Schuelhüsli wird oft auch ander- bahn bei der Hütte am Hofstettweg) soll und lässt nun punkto Bequemlichkeit fast weitig benützt, z.B. für Spielnachmittage. abgeschlossen werden. keine Wünsche mehr offen. Es zeigt sich Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern Im Bereich der Aktivitäten für Famili- immer mehr, dass dieses kleine Lokal sehr der Kurse danken wir für ihr Interesse. Ein en und Jugendliche stehen das Abenteuer beliebt ist, nehmen doch die Vermietun- ganz grosses Dankeschön für die Treue Hüttenbau, der GP Chlösterli, der Spiel- gen Jahr für Jahr zu. unserem Ortsverein Seen gegenüber. nachmittag und der Räbeliechtliumzug Am Schluss bleibt mir – wie immer – so- Wir freuen uns natürlich sehr, wenn auf dem Vereinsprogramm. wohl meiner guten Fee, Priska Jucker und die angebotenen Kurse weiterhin viele Weiterhin aktuell ist die Suche nach Ver- ihrem Ehemann wie auch Sabine Binder Besucherinnen und Besucher anspre- stärkung des Vereinsvorstandes wie auch von der Quartierentwicklung und Gabriel chen. Wir bemühen uns laufend, das An- die Werbung von Vereinsmitgliedern. Bei- Toppan vom Gebäudeunterhalt der Stadt gebot möglichst vielseitig zu gestalten. des zusammen sichert langfristig die Zu- Winterthur ganz herzlich für die gute Zu- Der Ortsverein verdient mit den Kursen kunft unseres Vereins. sammenarbeit zu danken. kein Geld; jeder Kurs sollte möglichst selbsttragend sein. Wir freuen uns auf Schluss/Danksagung Ruth Weidmann jede Anmeldung! Mit diesem Rückblick durch das vergan- Nicht vergessen möchten wir, unseren gene Vereinsjahr sowie mit einem Aus- KursleiterInnen für ihren unermüdlichen blick ins Neue möchte ich mich ganz herz- Ressort Kurse Einsatz ganz herzlich zu danken. Oft müs- lich bei meinen Kolleginnen und Kollegen sen die Turnlehrerinnen umdisponieren, des Vorstandes, des Helferkreises, dem Re- Der Ortsverein Seen bietet verschiedene wenn z.B. die Freizeitanlage anderweitig daktionsteam sowie dem Büro für Quar- Sprach- und Gymnastikkurse, Chrabbel- besetzt ist, was zusätzlich Arbeit gibt. tierentwicklung für ihren Einsatz und die gruppe für die ganz Kleinen, Mutter-Kind Für Ideen, neue Angebote, Anregungen wertvolle sowie tatkräftige Unterstützung Turnen, Kinderturnen sowie Kreatives sind wir jederzeit offen. Melden Sie sich im vergangenen Jahr bedanken. Tanzen für Kinder an. Diese Kurse wer- bei Elisabeth Mutter, Tel. 052 233 32 50 / Ebenso möchte ich allen Mitgliedern den das ganze Jahr über durchgeführt und E-Mail:[email protected] des Ortsvereins Seen einen herzlichen sind sehr gut besucht. Anmeldungen für Kurse sind auch auf Dank aussprechen für das mir entgegen- Daneben haben wir zusätzliche Ange- unserer Internetseite möglich: gebrachte Vertrauen. bote, so z.B Bachblüteneinführungs- und www.seen.ch/Kursangebote. Fortsetzungskurse, die je an 2-4 Abenden G. Abgottspon oder Nachmittagen stattfinden. Schluss- Elisabeth Mutter
Seemer Bote April 08 8 Aus dem Ortsverein
Kerzenziehen nem anschliessenden Apéro fanden wei- der geplanten Route durch die Quartier- tere rege Diskussionen statt. strassen von Seen zur Hütte am Hofstett- 213 kg Wachs weg, wo eine kleine Erfrischung den An- 18 kg Bienenwachs Lucia Fritsche lass abschloss. 30 Farbbeutel 6 kg Schneeflocken Arlette Rossi 6 kg Klarlack Ressort Jugend und Familie Susanne Müller viele Kerzenrohlinge … Im Mai 2007 fand das Theaterspektakel das ergab unzählige freudige Kinder- und «Kolumbus oder Die Entdeckung Ameri- auch Erwachsenengesichter! kas» statt. Es wurde vom Theater des Kan- Seemer Bote Das Kerzenziehen 2007 war aus unse- tons Zürich unter der Regie von Jordi Vilar- rer Sicht einmal mehr ein Erfolg. Dies ist daga aufgeführt. Dank des schönen Wetters Im Redaktionsteam fehlten nach wie vor allen Helfenden zu verdanken, ohne die konnte die Aufführung wie geplant im Frei- Stimmen und Beiträge jüngerer Frauen. ein Kerzenziehen gar nicht möglich wäre. en auf der Wiese der Freizeitanlage Kanz- Die gute Zusammenarbeit mit allen Be- Deshalb allen ein riesiges Dankeschön. leistrasse stattfinden. 120-130 Personen, richterstattern aus Vereinen, kirchlichen Wir können dem Ortsverein etwa 2 700 darunter zwei Schulklassen vom Schulhaus Kreisen, der Quartierbibliothek, Jugend- Franken zukommen lassen zugunsten von Bühlwiesen konnten das Theaterspektakel gruppen und der Schule war ganz erfreu- verschiedenen Kinderanlässen wie das Hüt- in Ruhe geniessen bis sich um 22.30 Uhr lich und verdient ein grosses Lob. Sehr tenbauprojekt, Räben für den Umzug, den der Vorhang schloss. dankbar sind wir auch allen treuen In- GP Chlösterli, den Spielbus-Znüni, etc. Am 7. November hatten wir in Seen eine serentinnen und Inserenten, die den See- alte Idee neu aufgegriffen; wir organisier- mer Boten als Träger ihrer Angebote und ten einen Räbenliechtliumzug. Alle Kin- Dienstleistungen benützen. Gerne machen Landsgemeinde dergärten im Schulkreis Seen wurden wir bei dieser Gelegenheit wieder einmal schriftlich kontaktiert und wir konnten darauf aufmerksam, dass der Seemer Bote Ende Oktober wurde die erste Seemer nach einigen Gesprächen fast alle Kin- eine Auflage von 8500 Exemplaren hat Landsgemeinde durchgeführt. Wir durf- dergärtnerinnen motivieren, an unserem und in einem der bevölkerungsreichsten ten alle sieben Stadträte sowie die Schul- Anlass teilzunehmen. So wurden unsere Stadtkreise verteilt wird. Speziell danken pflegepräsidentin und unseren Kreispoli- Erwartungen mit über 400 angemeldeten wir auch der Bäckerei/Conditorei Hauden- zisten begrüssen. Fast hundert Personen Kindern weit übertroffen. Mit den beglei- schild an der Tösstalstrasse sowie der Dro- aus Seen verfolgten die Veranstaltung. tenden Eltern und Verwandten wurde die gerie Kägi im Einkaufszentrum für die Es wurden viele offene Fragen der See- stattliche Teilnehmerzahl von 700 Perso- Bereitschaft, zusätzliche Exemplare des mer Bevölkerung beantwortet und bei ei- nen erreicht. Der Umzug bewegte sich auf Seemer Boten aufzulegen. Im Berichtsjahr überraschte uns die Post als Zustellerin des SB einmal mehr mit einem Tarifaufschlag für die Zustel- lung unserer beliebten Stadtkreiszeitung. Kerzenziehen in der Freizeitanlage Kanzleistrasse Weil wir das beschlossene Budget einhal- ten wollten, beauftragten wir die DMC mit der Verteilung. Was wir aber einer- seits an Aufwendungen einsparten, muss- ten wir vom Redaktionsteam andererseits an persönlichen Nachlieferungen im gan- zen Stadtkreis aufwenden. Unsere Verär- gerung ob der Unzuverlässigkeit wurde immerhin wett gemacht durch die vielen Vermisstmeldungen, weil kein Seemer Bote eingetroffen war. Mit der Vielzahl von Rubriken gelang es, wenn auch nicht alle, so doch viele In- teressenkreise aus dem Leben der Seemer Bevölkerung vorzustellen und darüber zu berichten. Die Rubriken «Soziale Dienste und Städtisches» wurden durch das Büro der Quartierentwicklung der Stadt Winter- thur finanziell unterstützt. Wir wünschen uns, dass sich die Leserschaft weiterhin mit dem Seemer Boten solidarisiert. So können wir mithelfen, in unserem gross- en Stadtkreis mit 17 000 Einwohnerinnen und Einwohnern ein Lokalbewusstsein zu fördern.
HansPeter Friess
Seemer Bote April 08 Aus Inseratdem für WingertliSB 190 9 Redaktionsschluss: 10. Jan. 06
Aktivität Datum Kosten Anmel- Kursbeschreibung dung Kinesiologie in Seen
Einzeltermine Besichtigung der Feuerwehr, Frühlingsausflug Samstag kostenlos Markus für Stressabbau, Gesundheitsförderung, Schauen Sie mit uns hinter die Kulissen der Berufs- 26. April Fürst, Schmerzreduktion, Unterstützung beim Feuerwehr Winterthur; ein spannender Rundgang für 14.00– Tel: 052 Jung und Alt erwartet Sie (Kinder ab 7 Jahre!). 15.30 Uhr 2325124 Lernen, Persönlichkeitsentfaltung uam. Wir treffen uns 5–10 Min. vorher am Eingang des Feuerwehrgebäudes. Die Teilnehmerzahl ist auf Hanna Rajchman-Berli 30 Personen beschränkt, daher ist eine Anmeldung Kinesiologin IASK, Kinesiologie-Lehrerin unbedingt erforderlich. Gesundheits-, Lebens- und Lernbegleitung Roggenweg 16, 8405 Winterthur Tel. 052 233 47 01 und 052 319 34 72 Brunch im Hölderli in der Freizeitanlage Hölderli Wir sind für Sie und Ihre Familie mit unserem Kinder grossen reichhaltigen Frühstücks-Buffet da. bis 15 Wir freuen uns, Sie bewirten zu dürfen. Sonntag, Ja h re Gerne nehmen wir auch ihre Platzreservation entge- 4. Mai Fr. 7.– gen Tel. 052 233 37 20. Aber auch ohne vorherige An- ab 9 Uhr Erwach- meldung sind Sie herzlich willkommen. sene Das Muttertagsteam Fr. 14.–
Mittwoch bis 23.4. Basteln zum Muttertag 7. Mai Fr. 10.– Sonya Kinder können in diesem Kurs ein kleines härziges 14–15 (plus Tollardo Holzschmucktrückli bemalen und verzieren. Uhr Material) 052
2334862 Gluschtigi Mittwoch bis 4.6. Kinder Basteln 18.Juni Fr. 10.– Sonya Wir werden mit Salzteig und Naturmaterialien eine 14–15 Erdbeer-Karte (plus Tollardo kleine Naturlandschaft zaubern. Uhr Material) 052 Seenerstr. 191, 8405 Winterthur, Tel. 052 234 85 00 2334862
Flohmarkt mit kleiner Festwirtschaft Samstag Haben Sie Sachen die Sie nicht mehr brauchen oder Sonya 10. Mai Fr. 5.– sind Sie auf der Suche nach etwas Bestimmtem, dann Tollardo 10–15 (exkl. kommen Sie als Verkäufer oder als Kunde vorbei. 052 Seenerstr. 191, 8405 Winterthur, Tel. 052 234 85 00 Uhr Stand) Anmeldungen und Infos: Sonya Tollardo 2334862
Wir suchen! Um unseren Quartierverein lebendig zu erhalten, sind wir auf Sie angewiesen. Wir suchen 1-2 Personen zur Verstärkung in unserem Team. Ein gut eingespieltes Team erwartet Sie. Beatrice Bollinger, Tel. 052 233 37 20 erwartet gerne Ihren Anruf. L’italiano Besuchen Sie uns im Internet unter www.quartierverein-wingertli.ch.
'ESCHENKE UND $EKORATIONEN FàR JEDEN !NLASS Kleingruppen- 'ESCHENK Italienischkurse in Seen "OUTIQUE +LEINE 'ESCHENKE Infos und Kursprogramme: V âÞÌÃB`i ERHALTEN www.darosina.ch 4ÚSSTALSTRASSE s #( +OLLBRUNN DIE 4EL s &AX