La leçon de l’accident qui avait couté la vie à huit ouvriers qui curaient une fosse septique à la prison de Oued Ghir, n’a pas été retenue Décès de trois ouvriers dans une station

d’épuration des eaux usées à Blida P. 9 188 nouveaux cas, 214 guérisons L'L'EchoEcho d'Orand'Oran et 7 décès Respecter les valeurs de notre société, défendre notre pays, servir nos compatriotes

Quotidien national d'information Coronavirus ces dernières 24h Vingtième année - Numéro 6352 - Mardi 1er Juin 2021 - Prix 20 DA P. 1 1 Leur réouverture tarde à se décider malgré le début de «la saison des mariages» LESLES SALLESSALLES DESDES FÊTESFÊTES EXERCENTEXERCENT

«CLANDESTINEMENT»«CLANDESTINEMENT» P. 3 ORAN Une centaine de réservations enregistrées Prise en charge des enfants en difficulté «B’nat El Kheir», un centre dédié à l’agence principale Air Algérie au soutien des familles démunies P. 2 BOUSFER Il ciblera sept établissements scolaires Le 1er vol Marseille-Oran tous paliers confondus Aménagement et entretien d’écoles de la commune P. 3 prévu samedi prochain P. 3 SIDI BEL ABBÉS Le nouveau siège de l’APC de Mérine mis en service P. 4 TIARET La liste indépendante «Echabab wal Kafa’a» aspire à promouvoir la wilaya P. 4 Ligue 2 (19e journée) Duels directs pour le leadership

et pour la survieP. 1 5

Se laver les mains au savon liquide Observer une distance de En cas de fièvre ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. 2 Oran aujourd'hui Mardi 1er Juin 2021

Prise en charge des enfants en difficulté TOURS DE GARDE Nuit du 01 - 06 - 2021 «B’nat El Kheir», un centre dédié Pharmacie au soutien des familles démunies e centre «B’nat El Kheir» expliqué sa présidente Amel Me- que le parcours de son enfant dia- son fils et sa maladie. ou «BLK» (filles bienfai diene, ajoutant que «pour créer ce gnostiqué à l’âge de 3 mois. Ce Lsantes) ouvert à Oran et centre pour enfants, nous avons sont 12 années de souffrance et LES FRAIS DE PRISE EN comptant une dizaine de profes- dû nous organiser en association de combat acharné, sans le moin- CHARGE...HORS DE PORTÉE sionnelles de la santé physique et afin de travailler de manière régle- dre appui», déplore-t-elle. ORAN mentale, est un établissement dé- mentaire». La colonne vertébrale du petit Les spécialistes estiment qu’une Yazit Mohamed dié aux enfants souffrant de divers Louaï tourne de manière très sé- famille peut être qualifiée de dé- 66, rue Smain Mohamed, Chou- troubles, issus de familles dému- COMBLER LES BESOINS vère et sa cage thoracique risque munie lorsque ses revenues ne pot nies, qui faute de moyens, peinent PSYCHOLOGIQUES, d’écraser ses poumons. Les mé- suffisent pas à couvrir l’ensemble Kaddour Hind à satisfaire les besoins pressants UNE PRIORITÉ decins étaient unanimes : ils n’y a de ses besoins essentiels. La char- Hai Mimosas, Bat A 1, Hai El de leur progénitures. rien à faire à cet enfant, à part le ge d’un enfant malade peut faire Badr Des enfants issus de familles dé- Offrir aux enfants démunis des laisser vivre le peu de temps qui basculer une famille ayant des re- Ait Tayeb Mahfoud Ishak Mou- munies et souffrant de divers aides matérielles, comme des vê- lui reste. La sentence est tombée venus moyens dans la catégorie nir troubles comme l’autisme, l’hy- tements, des fournitures scolai- comme un couperet sur cette ma- des démunies. Amina est l’exem- Bd lieutenant Siam Mohamed, peractivité, les troubles de l’ap- res, de la nourriture «est une man. Après avoir fait le tour des ple concret de cette situation. lot N°1, porte N°2, local C, Hai prentissage, la dépression, le bonne chose», mais B’nat El établissements de santé, Amina a Avec son mari salarié, elle peine à El Othmania Rouan Nadjib handicap et autres, trouvent au Kheir veulent aller plus loin et un dernier espoir de trouver au couvrir les frais de soins de son Rue Zahdour Mohamed ex-rue centre «BLK», implanté à Haï Es- combler tous les besoins de ces centre «BLK Enfance» le soutien, fils malade. Les consultations, les de l’Ourcq, N° 2, RDC N°1, Hai Sabah, à l’est d’Oran, toute l’at- enfants. «Ces familles ont be- dont son fils et elle ont besoin. La traitements, les séances de réédu- El Khaldia tention et le suivi nécessaire, soin de services de santé, d’ac- pédiatre Souad Ouzani suit l’évo- cation et de natation ont un coût Belabbaci Wafa apportés par des équipe pluri- compagnement, de suivi psy- lution de la maladie du garçon, dépassant les moyens de cette fa- Résidence Ibn Khaldoun, lot disciplinaire qualifiée, composée chologique et de coaching, cho- alors que la psychologue Ibtissem mille. «Un seul salaire ne suffit N° H 1 «A2», local 4 et 5, Hai d’une ses qu’elles ne peuvent avoir Dehan l’accompagne pour mieux plus», constate-t-elle avec amer- Khemisti psychologue, d’une pédiatre, chez des spécialistes privés fau- vivre cette situation tellement dou- tume. L’équipe «BLK Enfance», à Mecherbek Zoubida d’une pédodontiste et une coach te de moyens», explique Amel loureuse. la base dédiée à l’accompagne- Cité Bataille d’Aflou 500 Lgts, de vie spécialisée dans la parenta- Mediene. L’enfant, conscient d’être con- ment des familles à un revenu fai- Bat 121 A/B, ilot 1/1 lité positive. «Avant de se consti- Rencontré au centre, Amina, ma- damné, a du mal à supporter le re- ble, s’est vue dans l’obligation Zatla Bouchra tuer en association, tout récem- man de Louaï, 12 ans et soufrant gard de la société, de plus en plus d’élargir son éventail et ouvrir les 14, rue Safa Kaddour, Plateau, ment agréée, B’nat El Kheir était d’une scoliose sévère, une mala- pesant. La maman bénéficie, quant portes à celles gagnant tout juste Tel : 041-40-57-22 composé d’un groupe de femmes die très rare touchant un enfant à elle, d’un accompagnement du le SMIG. La crise économique et la Megaiz Amine actives sur les réseaux sociaux, sur un milliard et qui engage son coach de vie, Madjda Chekkal, qui cherté de la vie en cette période 5, rue de la Paix, angle rue Sch- autour d’actions caritatives», a pronostique vital, a confié à l’APS l’aide à mieux gérer sa relation avec de pandémie de Covid-19 ont fait neider, N°10, Hai El Emir que le nombre de ménages n’arri- Radji Chiraz Lutte contre les feux de forêts vant pas à accéder aux soins aug- N°8, rue du nouvel abattoir, mentent de plus en plus. Les as- local N°2, Hai Ibn Rochd Mobilisation de 4 brigades mobiles sociations comme «BLK» tentent d’apporter l’aide espérée selon les BIR EL-DJIR moyens disponibles. Depuis Touahria Rym Manelle de première intervention l’ouverture de cet espace en avril Lotissement N°440, lot N°452, dernier, de dizaines de médecins Hai Ibn Rochd, Bir El-djir, Tel : a Conservation des forêts de différentes spécialités, aussi 040-21-59-58 de la wilaya d’Oran s’est bien des établissements publics Trache Samia dotée de quatre (4) briga- L que privés, ont fait part de leur Pos 50, N°Lc/B, résidence des mobiles de première interven- volonté de rejoindre le réseau pour Mouna, Bat E, RDC, Bir El Djir tion en prévision de la campagne constituer une véritable chaîne Izidi Mira 2021 de prévention et de lutte con- 6, Hai Chahid Mahmoud, Has- d’entraide, de solidarité et de sou- tre les feux de forêts devant être si Bounif tien aux enfants en difficulté et à lancée début juin prochain, a-t-on Belkherroubi Manal leurs familles. appris lundi auprès de cette ins- Lot N°1, coin rue Mustapha Hadou et C32A, Hai Ahmed tance. Zabana, Hassi Ben Okba Equipées de camions et de citer- Logements sociaux nes d’eau, ces brigades viennent La «libération» ES-SENIA renforcer le dispositif opération- Fettah Hasnia nel de première intervention qui des listes se fait N°195, Ilot Kara 2, Es-senia comprend également six (6) briga- Al Taama Amine des mobiles de première interven- attendre à Benfreha Local N°2, Hayet Regency, tion et 11 brigades à proximité des es services de la wilaya 4100 Lgts LPP, Bloc 6, Ilot B, forêts, ainsi que les 10 unités de la viennent d’annoncer la RDC, Sidi Chami protection civile, en plus de la distribution, durant le Bezzeghoud Ghizlane mobilisation de 90 points d’eau, a L deuxième semestre de cette an- Residence El Foursane, Ilot 16, indiqué, à l’APS, la cheffe de bu- née, d’au moins 20.000 loge- Bat C2, tranche 2, El Kerma reau protection contre les feux et ments de différentes formules. les maladies parasitaires à la Con- dans la commune d’El Ançor, ain- 74 hectares ainsi que ceux qui con- ARZEW Mais à la lecture des commu- servation, Houaria Benhamla. Dé- si qu’à la réalisation de 50 ha de cernent les directions des servi- nes concernées par cette opé- Bousmat Fawzia dié spécialement à la campagne de travaux sylvicoles dans les com- ces agricoles (DSA) et des travaux 21, rue des martyrs, Arzew ration, il s’avère que les ensem- prévention et de lutte contre les munes d’Oran et de Tafraoui. publics et les communes, a-t-on fait bles, toutes formules confon- feux de forêts de cette saison, le L’opération se poursuit pour ache- savoir. Pour rappel, la Conserva- AIN EL-TURCK dues notamment ceux du social, dispositif prévoit également la ver le programme des travaux syl- tion des forêts d’Oran a enregis- ) Benfreha ne sont pas men- Bouzouina Nardjisse mise en place de 10 postes de vi- vicoles sur une superficie globale tré 23 foyers d’incendies durant la A82, Hai Akid Abbas, route tionnés. Cela est le cas, notam- gie au niveau des forêts de M’sila, de 60 hectares, a souligné Mme. campagne de protection et de lut- nationale, local N°2, Ain El ment, des logements réalisés d’Aïn El Kerma, d’El Ançor et Benhamla. La prévention et la lut- te, du 1er juin au 31 octobre 2020, Turck à Hassiane Toual où les cen- d’Arzew et deux autres à Gdyel, te contre les feux de forêts à Oran qui ont ravagé une superficie de Djellas Wassila taines de demandeurs atten- 24, Bd Cheikh Ibn Badis, local Bousfer, Misserghine, Tafraoui et comprend d’autres travaux, notam- 60,41 hectares. La wilaya d’Oran dent depuis des mois un geste N°3, Bousfer Oran, selon la même source. Il a ment ceux effectués par Sonelgaz dispose d’un patrimoine forestier fort de la part des élus locaux Chaibeddera Radia Fella été également procédé à l’aména- pour nettoyer les tranchées situées de 10.727 ha de forêts, de 20.939 de cette collectivité pour «libé- Rue Larbi Ben M’hidi, lot N°11, gement de pistes forestières sur sous les lignes de haute et moyen- ha de broussailles et de 9.892 ha rer» la liste des bénéficiaires. N°3-A/4, RDC, Mers El Kébir une distance de 20 kilomètres ne tensions sur une superficie de d’herbes. RL

L'Echo d'Oran Mardi 1er Juin 2021 Oran aujourd'hui 3tag

Une centaine de réservations enregistrées Saison estivale à l’agence principale Air Algérie Un administrateur de plages pour veiller Le 1er vol Marseille-Oran au respect de la réglementation travers les communes cô se avec ses plages des Andalou- tières les préparatifs vont ses, Bomo et Bousfer plage, et bien prévu samedi prochain Abon train afin de se pré- d’autres encore, un gros travail parer à l’ouverture de la saison reste à faire, notamment après la un jour de la reprise offi estivale dans de bonnes condi- prolifération des parkings et les cielle des vols, conformé tions. Contrairement à l’année der- commerces illicites qui échappent Ament aux décisions des nière lorsque la baignade a été in- à tout contrôle. Chaque année, les autorités algériennes relatives à terdite par les autorités de l’Etat autorités précisent dans de longs l’ouverture partielle de l’espace aé- afin de remédier à la propagation rapports que des commissions ont rien sur l’International, l’agence de la pandémie du Covid-19, cette été mises sur pied, pour assurer, la principale de la compagnie aérien- année, il y aura bel et bien une sai- gratuité de l’accès au domaine ne nationale Air Algérie a enregis- son ordinaire sans restrictions. Du public, du nettoyage des plages, tré une centaine de réservations. coup, il est temps de mettre en ap- de l’interdiction des jet-ski tueurs Officiellement et, selon le program- plication les mesures pour main- sur les rivages, et plein de bonnes me des dessertes, Oran devra ac- tenir l’ordre et mettre les millions résolutions. Mais l’estivant, scep- cueillir ces premiers voyageurs à de visiteurs dans des conditions tique, ne croit plus aux promesses partir de samedi prochain (05 juin), dignes de la destination préférée et aux effets d’annonces, mais au par un vol Marseille-Oran avec pas des Algériens. Parmi ces mesures, concret. Ces gestionnaires de pla- moins de 250 passagers à bord. la mise en place d’un administra- ges seront le levier pour changer La plus part des réservations ef- teur de plages cette année. Des cette impression, eux qui sont des fectués ont été pour les aéroport agents formés et affectés pour être fonctionnaires relevant des collec- de Paris et Marseille, au départ de le lien entre les responsables de tivités locales, doivent appliquer l’Aéroport Houari Boumediene l’APC, de la wilaya et du tourisme, la stratégie du ministère de l’Inté- d’Alger, a annoncé un responsa- et celui d’Alger-Barcelone-Alger ailleurs, des équipes médicale de afin de rectifier toute anomalie et rieur, visant l’amélioration conti- ble l’agence Air Algérie. (tous les mercredis). la direction de la Santé et de la signaler tout dépassement sur les nue des conditions de vacances Les premiers vols, au départ de Pour ce qui est des mesures sani- Population (DSP) seront en per- plages qui risquent de salir l’ima- proposées aux estivants. Ils sont l’aéroport Ahmed Benbella d’Oran taires, L’aéroport d’Es-Senia et manence postées pour veiller au ge de la destination Oran. Lancée formés pour l’aménagement des vers Marseille, seront programmés d’ores et déjà prêt pour la réou- respect du protocole sanitaire en 2019, et mise en veille après la plages, l’hygiène et la salubrité, la tous les samedis, a annoncé Nad- verture de sa frontière aérienne, a- agrée par l’autorité sanitaire. La crise sanitaire, cette initiative de- sécurité des estivants, l’informa- jib-Allah Benchenan. Par contre, t-on fait savoir de même source. désinfection des structures se fera vra être appliquée cette année. La tion et la sensibilisation et les as- Air Algérie a indiqué que le vol Cette infrastructure aéroportuaire par ultraviolets. gestion du littoral oranais, et ses pects juridiques et administratifs Constantine-Tunis-Constantine s’est équipée de caméras thermi- Un procédé, qui est déjà largement plages autorisées à la baignade, relatifs à l’organisation de la sai- se fera tous les vendredis, Alger- ques pour détecter les passagers utilisée pour désinfecter les surfa- sera déléguée au wali, à la Direc- son estivale. Istanbul-Alger (tous les diman- fiévreux à l’accès principal réser- ces contaminées par le coronavi- tion du Tourisme, et même l’APC. L’objectif est la prise en charge ches), Alger-Paris (Orly)-Alger vé aux voyageurs a annoncé, Na- rus, a-t-on également expliqué de Un secteur touristique générateur effective des estivants, l’éradica- (tous les mardis et jeudis), Alger- djib-Allah Benchenan, directeur de même source. d’emploi avec de fortes retombées tion des pratiques informelles sur Marseille-Oran (tous les Samedis) l’aérogare Ahmed Benbella. Par Rayen H financières. Ce genre d’actions les plages ainsi que le maintien de aidera à voir plus clair et à soigner la sécurité et de l’ordre dans les Leur réouverture tarde à se décider malgré le début l’image d’Oran. espaces balnéaires. de «la saison des mariages» Au niveau de la Corniche oranai- Mohamed B. Les salles des fêtes exercent «clandestinement» Bousfer la faveur de l’allègement Même l’espace aériens qui était «taxieurs» qui étaient interdits de Il ciblera sept établissements scolaires tous paliers confondus des restrictions liées au exclu de ces mesures d’allègement travailler durant la première vague Aménagement et entretien Adispositif de lutte contre vient d’être ouvert dès ce 1er juin, de la pandémie. la pandémie du Covid-19, tous les pourquoi seules les salles des fê- Les représentants de 65 salles, à secteurs ont repris leurs activités, tes sont restées fermées, c’est Oran, ont même adressé une lettre d’écoles de la commune notamment ceux du commerce inadmissible. Moi, comme tous de doléances aux responsables de a commune de Bousfer a bénéficié, dans le cadre du programme dont plusieurs activités étaient mes collègues dans ce créneau la wilaya afin de la remettre au Pre- de développement communal (PCD), pour l’exercice 2021, de mises en veille. avons des charges à supporter et mier ministre, seul habilité à tran- Lplusieurs opérations de réfection au profit de 07 établissements Mais certains créneaux restent tout des travailleurs responsables de cher le sort de ce créneau qui a été du cycle primaire que compte la municipalité a-t-on appris de la maire de même encore interdits d’exer- familles à payer», dira un proprié- l’un des plus touchés par cette de cette commune. Notons que les opérations inscrites dans cette cer. C’est le cas des salles des fê- taire d’une salle des fêtes à Bir El pandémie du Covid-19. Cette in- optique, visent à améliorer les conditions de scolarisation des enfants tes dont les propriétaires multi- Djir, avant d’ajouter: «La période terdiction n’a pas atténué les jeu- en dotant leurs écoles d’infrastructures et de moyens nécessaires à plient les sit-in devant le siège de des mariages coïncidant avec la nes à organiser «clandestine- leur scolarité. Ces travaux d’aménagement, lancés tout récemment, tou- la wilaya et les appels de détresse saison estivale a commencé, et ment» leurs noces dans des en- chent particulièrement l’école primaire 1 et 2 « Ghoumari Bouhdjar » et en direction de hauts responsa- nous, nous sommes restés indé- droits aménagés ou sur les terras- « Boudinar Mohamed » sises au cœur de la ville et, dont les travaux bles de l’Etat afin de les autoriser cis, accepter ou pas les demandes ses de villas. consistent en la réhabilitation de la cantine centrale de l’établissement «officiellement» de travailler sans des clients? » Justement à ce pro- Dans les quartiers populaires, le à savoir, l’étanchéité de la toiture, le carrelage, la peinture, et ce, pour appréhender une descente des pos, plusieurs propriétaires d’éta- contrôle était de moins en moins un montant évalué à quelque 6 millions de DA. A ce sujet, la maire de services de police en plein céré- blissements ont rouvert leurs por- rigoureux, avec des couples qui Bousfer, Mme Nadera Zaim, indiquera que, «les écoles primaires , à monie, comme ce fut le cas dans tes aux célébrations des mariages ont convolé en justes noces pen- l’instar de celles de «Fellah Mohamed » et « Boumaaza » situées à haï plusieurs salles à Oran où les fê- et autres cérémonies pour faire dant cette pandémie, avec musi- Fellaoucen (El Karia), « Boumediene Zellat sise à Bousfer plage, l’école tes de mariage ont été carrément face à la crise financière qui les a que, convives, cortèges avec tous primaire « Nachi Saïd » et « Boukoussa Mohamed » située à haï Sidi arrêtées et les invités pénalisés. affectés après plus d’une année les risques d’une contamination Belkheir, dans le chef lieu de commune, ont fait l’objet de travaux d’en- Pourtant, pratiquement toutes ac- de fermeture. en masse. Une situation que veu- tretien et de peinture , de même qu’elles ont bénéficié d’une opération tivités se déroulent normalement Des salles osent accueillir ces évé- lent éviter les propriétaires de ces de raccordement au gaz de ville et de l’installation de nouveaux radia- suite aux communiqués du cabi- nements familiaux sans avoir une salles qui veulent travailler au vu teurs. Un montant budgétaire estimé 10 millions de DA a été consacré net du premier ministre qui ouvre autorisation officielle de la part et au su de tous, après l’autorisa- à ces opérations d’aménagement et d’entretien, pour un délai de réali- petit à petit le champ après de des autorités sanitaires, en repre- tion du Premier ministre. sation des projets ne devant pas excéder les deux mois , a-t-on fait longs mois de confinement. « nant la même méthode des Mohamed B. savoir de même source. Lahmar Cherif M

Direction - Rédaction - Administration L’Echo d’Oran est édité Président Fondateur Rédacteur en chef Haï Fellaoucène - Résidence « DJEBBARI » - Oran par la SARL MONDE INFOS L'Echo d'Oran Tél-fax:(041) -75-54-65 (041)-75-54-66 (041)-75-54-67 Youssef DJEBBARI Slimane Bensayah Impression: Ouest S.I.O - Centre S.I.A Respecter les valeurs de notre société, website : www.echodoran.com Distribution: (MPS) Tél: 041 53 81 19 Email : [email protected] / [email protected] Directeur de la Publication Directeur technique Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés défendre notre pays, servir nos ou remis à la rédaction ne seront rendus à leurs propriétaires qu'a leur Bureau à Alger : Maison de la presse Tahar Djaout Place Mohamed TAOUTI demande et peuvent être conservés par le journal par necessité légale. compatriotes. du 1er Mai - Alger N°Tél-Fax: 021-65-46-09 Abdelkader BELALIA Reproduction interdite de tous les articles sauf accord de la rédaction. L'Echo d'Oran 4 Régions Mardi 1er Juin 2021

Campagne des législatives du 12 juin Mostaganem Front national algérien Sidi Bel Abbés Le nouveau siège Donner la parole au peuple pour de l'APC de Mérine affronter les véritables problèmes mis en service e président du Front natio prochaines élections législatives, pathisants à chaque rendez-vous en considérant que «l’Etat algérien nal algérien (FNA), Mous M. Touati a souligné l’importance électoral et participer à la réflexion est un Etat social et le restera». Il a Le nouveau siège, situé à sa Touati, a estimé, diman- de donner la parole au peuple, «ca- sérieuse sur la consécration des par ailleurs, exhorté les futurs élus proximité de l'ancienne mairie, L che à Mostaganem, que donner la pable d’affronter les véritables institutions de l’Etat. Et d'ajouter : de l’APN à être des initiateurs, n’at- comprend un rez de chaussée et parole au peuple, à travers les lé- problèmes dans les différents do- «C’est la souveraineté du peuple tendant pas les projets du gouver- un étage où sont érigés les gislatives du 12 juin prochain, sera maines et la protection des fran- qui garantit la stabilité, participe à nement seulement et de revenir bureaux des différents services une occasion pour affronter les vé- ges fragiles». Après avoir défen- renforcer la cohésion qui a été réa- vers les électeurs pour les consul- administratifs. Le rez-de- ritables problèmes que connaît la du les choix politiques de son par- lisée grâce à la glorieuse révolution ter, ce qui pourra réinstaller la con- chaussée comprend la salle société. ti, Moussa Touati a affirmé que la du 1er novembre et aide à consoli- fiance entre les citoyens et les res- conçue exclusivement pour le Lors d’un meeting à la maison de participation aux élections légis- der l’unité nationale». Moussa ponsables et mettre en place un cli- service de l’état civil et une la culture «Ould Abderrahmane latives est issue de la «fierté na- Touati a également mis l’accent sur mat propice et adéquat pour œuvrer salle de réception quant au Kaki», dans le cadre du 11e jour tionale» qui pousse toujours le le rôle du parlementaire comme dé- à l'amélioration de la qualité de vie premier étage, il est réservé aux de la campagne électorale pour les FNA à tester ses militants et sym- fenseur des intérêts des citoyens, des Algériens. services techniques et compta- bilité, le service biométrique, le Tiaret bureau du maire et les bureaux des élus en plus d’une salle de La liste indépendante «Echabab wal Kafa'a» aspire à promouvoir la wilaya délibération, a indiqué le président de l'assemblée e programme électoral de la notamment en matière d'investis- également la construction d’un te qu’il conduit est constituée de populaire communale. Il liste indépendante «Echa sement générateur d’emploi, «par centre hospitalo- universitaire, candidats qui, dans le cas où ils expliquera que l'édifice a Lbab wal kafa'a», en lice aux la révision de la cartographie des d'un lycée sportif et d'un centre gagneraient des sièges à la future nécessité une enveloppe législatives du 12 juin prochain zones industrielles et des zones d’entraînement des élites nationa- Assemblée populaire nationale financière de près de 5 mil- dans la wilaya de Tiaret, comporte d’activités pour assurer l’équité les, a fait savoir Moussa Benaou- (APN), procéderont immédiate- liards de centimes et est doté de plusieurs propositions et idées vi- des chances entre les collectivi- da. Un intérêt particulier est accor- ment à l’ouverture d’une perma- services équipés de tous les sant à promouvoir la région dans tés locales, et suggère un pro- dé également au secteur de la cul- nence pour recevoir les doléances moyens matériels, notamment le différents domaines, a-t-on appris gramme devant transformer la wi- ture qui le place au centre des pré- des citoyens et les transmettre aux service d'état civil afin de de Moussa Benaouda, un de ses laya en pôle spécialisé dans l’in- occupations pour animer la vie autorités publiques. permettre aux agents d’accom- candidats. dustrie mécanique, en plus d’en- culturelle, à travers la réalisation La liste «Echabab wal Kafa'a» plir leur mission dans des Les candidats d'«Echabab wal ka- courager l’investissement dans le d’un théâtre régional et le classe- comprend 11 candidats dont qua- conditions appropriées et fa'a» (jeunesse et compétence, domaine de l’industrie agroalimen- ment de sites historiques, patrimoi- tre femmes parmi les jeunes de la d’assurer le bon accueil ndlr), a-t-il indiqué proposent plu- taire». Parmi les priorités du pro- ne culturel national, a-t-il souli- wilaya qui ont, en majorité, un ni- quotidien des citoyens, qui ont sieurs idées dans leur programme gramme électoral de la liste «Echa- gné. En ce qui concerne les jeu- veau universitaire et qui ont choi- tellement souffert de l'exiguïté électoral visant à réaliser un essor bab wal Kafa'a» figure aussi le rac- nes, Moussa Benaouda a insisté si de faire un travail de proximité des guichets de l'ancien siège. dans la wilaya de Tiaret, à travers cordement de la wilaya de Tiaret à sur l’importance d’agir pour leur pour leur campagne électorale en Fatima A la promotion du secteur agricole l’autoroute Est-Ouest pour répon- rendre confiance par une prise en sillonnant les villages et les douars et la facilitation des investisse- dre aux attentes des populations charge sérieuse et concrète de pour expliquer leur programme aux ments notamment au profit des de la région en la matière, a-t-il leurs principales préoccupations, populations locales. jeunes, entre autres. La liste pro- ajouté. la création d'opportunités d'emploi Les candidats de cette liste s’ap- pose des solutions aux problèmes Le programme suggéré par les can- permanent et l'encouragement du puient aussi sur les réseaux so- auxquels sont confrontées nom- didats de la liste indépendante aux travail associatif à utilité publique. ciaux pour faire connaître leurs bre de communes de la wilaya, législatives du 12 juin englobe Il a indiqué, par ailleurs, que la lis- idées, selon Moussa Benaouda. Aïn Defla Parti Ennahda Il s’agit d’un rendez-vous «précurseur» des réformes politiques

e secrétaire général du parti En chains législatives», a souligné M. Benaï- se débat», a soutenu M. Benaïcha. «La vestisseurs ainsi que la mise en place d’uni- nahda, Yazid Benaïcha a appelé, cha qui animait un meeting populaire à l’Of- crise économique, sociale et sanitaire ain- tés de transformation du surplus de pro- dimanche à Aïn Defla, à une parti fice Des Etablissements des Jeunes (ODEJ) si que la situation sécuritaire, constituent, duction», a-t-il plaidé. Il a toutefois noté Lcipation massive aux élections lé- de la ville. Mettant en exergue l’importan- entre autres, les autres facteurs nous ayant qu’au regard de l’étendue des terres agri- gislatives du 12 juin prochain, observant ce dévolue à l’institution législative de par incité à prendre part aux prochaines élec- coles à l’échelle nationale, l’importance de que ce rendez-vous est à même de consti- le monde, il a noté que cette dernière est tions législatives», a-t-il dit, estimant que gagner le double pari quantité /qualité s’im- tuer le précurseur des réformes politiques «d’autant plus performante qu’elle comp- l’heure doit être à la «mobilisation» et au pose de manière «impérieuse». «La valeur du pays, «condition sine qua non de son te en son sein des compétences avérées», «surpassement». Evoquant Aïn Defla, il a économique des 8 millions d’hectares de développement». observant qu’à la faveur des prochaines déploré que les potentialités de cette wi- terres arables disponibles en Algérie à «En sus du fait qu’il transmet les doléan- joutes électorales, sa formation politique laya agricole par excellence n’aient pas été l’heure actuelle est de 25 milliards de dol- ces des citoyens aux décideurs, le député propose des candidats alliant savoir-faire exploitées de manière optimale, mettant lars au moment où, sous d’autres cieux, s’emploie à mettre en place des lois com- et amour du pays. L’autre facteur ayant l’accent sur le fait que la recherche d’un moins de la moitié de cette superficie re- battant la corruption et le népotisme, hâ- incité Ennahda à prendre part aux élections palliatif aux hydrocarbures ne doit pas être présentent jusqu’à 600 milliards de dollars, tant les réformes politiques du pays, con- du 12 juin prochain a trait au souci de cet- «une vue de l’esprit». «Il est absolument c’est dire les gigantesques efforts qu’il y dition sine qua non de son développement, te formation politique de contribuer à «fai- nécessaire de booster le secteur agricole à a lieu de fournir dans le secteur agricole» d’où l’importance que revêtent les pro- re sortir le pays du marasme dans lequel il Aïn Defla par, notamment, l’aide aux in- a-t-il observé.

Se laver les mains au savon Observer une distance de En cas de fièvre liquide ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. L'Echo d'Oran 5 Mardi 1er Juin 2021 Régions

Campagne des législatives du 12 juin Bouira Parti de la liberté et de la justice «Une opportunité pour opérer le vrai changement» es élections législatives du estimé impératif de passer à une prochain est une opportunité pour «propre» et «transparent» afin de 12 juin «constituent une nouvelle ère via la moralisation de les partis politiques, ainsi que pour pouvoir rétablir la confiance entre Lopportunité pour le peuple l’action politique et de la vie so- les citoyens et la société civile les institutions de l’Etat et le ci- algérien d'opérer le vrai change- ciale en Algérie pour aspirer au d’exercer la vraie souveraineté en toyen. Avant de finir, le président Centre de transfusion ment et bâtir l’Algérie nouvelle», véritable changement escompté. choisissant des élus compétents par intérim du PLJ a appelé les ci- sanguine de Tizi-Ouzou a indiqué dimanche à Lakhdaria «Dans notre parti, nous avons et capables de relever les défis aux- toyens de Lakhdaria à participer dans la wilaya de Bouira le prési- toute la conviction que le change- quels fait face l’Algérie», a-t-il dit. massivement au vote afin d’élire Près de 15 000 dent par intérim du Parti de la li- ment s’opère de façon pacifique Dans son intervention, Djamel Ben de nouvelles compétences «capa- berté et de la justice (PLJ), Djamel et politique. Donc, les prochaines Ziadi a insisté, par ailleurs, sur la bles d’honorer leurs engagements candidats au don du Ben Ziadi. Au cours d’un meeting élections sont la voie la plus cré- nécessité pour l’Autorité nationa- au sein du prochain Parlement et électoral tenu à la salle de cinéma dible pour faire ce vrai change- le indépendante des élections répondre aux aspirations du peu- sang depuis janvier Djerrah, le représentant du PLJ a ment», a-t-il souligné. «Le 12 juin (ANIE) de garantir un scrutin ple algérien». n total de 14.792 Boumerdès candidats au don de Usang a été enregistré Le Front El-Moustakbal appelle à une participation massive le jour du scrutin par le centre de transfusion sanguine du CHU Nedir e président du Front El- cette échéance dans l'histoire de pour ce faire, davantage d'efforts, te optique, le parti propose de Mohamed de Tizi-Ouzou durant Moustakbal, Abdelaziz Be l'Algérie de par les menaces étran- et nous faisons prévaloir la vérité mettre en place «une maison de les 4 premiers mois de l'année Llaïd a qualifié dimanche gères qui guettent le pays et une loin de toute éventuelle fausse députés» dans chaque wilaya, le en cours, a rapporté hier un depuis Boumerdès, les prochaines crise interne condensée et multi- promesse, a-t-il soutenu. Par but étant de consacrer le principe communiqué de cette structure élections d'«importantes et sans- dimensionnelle. Le Hirak du 22 fé- ailleurs, le président d'El-Mous- du dialogue et de la concertation sanitaire. précédent», plaidant pour «un vrier a été, poursuit-il, une rupture takbal a invité les forces partisa- entre les élus et le peuple, d'une Cette affluence, d'une moyenne élan populaire» le jour du scrutin entre la situation par laquelle pas- nes à surpasser les problèmes po- part, et entre les autorités, d'autre de 3.698 candidats mensuelle- prévu le 12 juin prochain en guise sait le pays et la phase actuelle axée litiques et aller vers le dialogue part. Loin de la zizanie et dans le ment, présage, d'ores et déjà, le d'accomplissement du devoir élec- sur le travail pour le changement, pour parvenir à des solutions et à cadre de la communion et de l'uni- dépassement du nombre toral. positif et de mieux en mieux, à tous une feuille de route à même de réa- té, nous pouvons parvenir à des enregistré durant l’année Lors d'un meeting animé à la Mai- les niveaux. Nous souhaitons que liser le changement escompté et solutions réelles et efficaces pour écoulée et qui était de 34.402 son de Jeunes de Boumerdès, M. l'Algérie se développe et se stabi- bâtir un Etat fort sous-tendant des réaliser un décollage tous azimuts, candidats, est-il relevé. S'agis- Belaïd a expliqué l'importance de lise de plus en plus en fournissant, Algériens compétents. Dans cet- a-t-il conclu. sant des 31.974 candidats retenus en 2020, 1.246 étaient Zerouati plaide en faveur de l'investissement dans les ressources humaines des donneurs réguliers, 5.701 occasionnels, et 25.027 a présidente du parti Tajamoue Amel El la ville de Boumerdes, au 11e jour de la campa- elle affirmé. A ce titre, Mme Zerouati a mis en s’étaient manifestés en contre Jazair (TAJ), Fatima-Zohra Zerouati a gne électorale des législatives du 12 juin pro- avant l'importance et le rôle de l'étudiant algé- partie pour une collecte totale plaidé, dimanche à Boumerdes, en fa- chain, Mme Zerouati a indiqué que « le succès rien en la matière, appelant à la nécessité L de 74.562 poches, entre veur de la nécessité et de l'importance d'inves- de tout investissement dans le pays repose d'«améliorer les conditions de l'université al- concentré de globules rouges, tir dans les ressources humaines, à l'effet de essentiellement et en 1e degré sur les ressour- gérienne», affirmant que le programme de son concentré plaquettaire stan- concrétiser le changement et la relance écono- ces humaines». Ainsi, la formation politique a parti « accorde une importance capitale aussi dard, concentré de plaquettes mique dans divers domaines. ouvert grande la porte aux compétences jeu- bien à l'étudiant qu'à l'université, afin qu'ils aphérèses et plasma frais S'exprimant lors d'un meeting populaire à la nes, en vue de contribuer à l'édification de l'Al- soient une locomotive, à même de poursuivre congelé. Une quantité qui a été maison de la culture «Rachid Mimouni» dans gérie nouvelle ou de l'Algérie de demain», a-t- la construction et l'édification». répartie au profit des différentes Djelfa structures sanitaires de la Pour assurer une large participation électorale wilaya, CHU, établissements de la périphérie: publics et privés, et même de celles de certaines Les listes d'indépendants misent sur les actions de proximité wilayas limitrophes, notam- ombre de listes d'indépen présentants à l'Assemblée populai- dante «El Hissn El Matine» orga- tant auprès de la délégation locale ment, la wilaya de Bouira. Ndants dans la wilaya de Djelfa re nationale. Le candidat et repré- nisent des rencontres de proximité de l'ANIE, indiquant que toutes les Par ailleurs, le centre a, misent sur les actions de proximité sentant de la liste «El Thika Wa El individuelles et collectives dans le conditions son réunies pour faire également, effectué au niveau pour assurer une large participation Amel», Mabkhout Guettaf, a, dans cadre de la campagne électorale, réussir ce rendez-vous électoral. La de son unité de qualification des citoyens aux élections législa- ce cadre, précisé que sa liste mili- selon son candidat Sofiane Moha- liste des indépendants «Abnaa biologique, pas moins de tives du 12 juin, invitant les élec- tait en faveur d'une révision du med. Pallier les difficultés en matiè- Echaab», qui en est à sa deuxième 159.870 tests de sérologie (HIV, teurs à saisir cette échéance élec- système éducatif et d'une refonte re d'emploi et revoir la situation sa- expérience après sa participation HBV, HCV, SYPH, et PALU) en torale pour choisir leurs représen- du système universitaire avec le nitaire figurent entre autres points aux échéances de 2017 où elle avait 2020 contre 70.170 durant les tants au Parlement. Les candidats retour au système classique. Au pour lesquels plaident les candidats remporté un siège au parlement, 4 mois écoulés de l'année en des listes indépendantes «El Thi- niveau local, la liste plaide, selon d'«El Hissn El Matine» en faveur appelle à une participation massi- cours, est-il souligné de même ka Wa El Amel», «El Hissn El Mati- son représentant auprès de la dé- de la wilaya de Djelfa. Convaincus ve pour contribuer à l'édification source. ne», «El Bassma» et «Abnaa légation locale de l'Autorité natio- que l'Algérie est au dessus de tou- d'une Algérie nouvelle. Dans leurs Echaâb» ont intensifié leurs actions nale indépendante des élections te considération, les candidats de activités de proximité, les candidats de proximité à travers les commu- (ANIE), pour la nécessaire promo- la liste indépendante «El Bassma» de cette liste se sont focalisés sur nes, les villages et les aggloméra- tion de la zone industrielle et la dy- qui prennent part à ces élections la sensibilisation notamment des tions densément peuplées dans les namisation des zones touristiques législatives considèrent qu'il est jeunes à participer massivement à grandes villes pour convaincre les dans cette wilaya qui recèle des nécessaire de contribuer à l'édifi- ce scrutin pour construire l'avenir, citoyens d'aller voter le 12 juin pro- potentialités diverses et variées. cation institutionnelle, a déclaré selon son représentant auprès de chain pour choisir leurs futurs re- Les candidats de la liste indépen- Naas Nouri, candidat et représen- la délégation locale de l'ANIE.

Se laver les mains au savon Observer une distance de En cas de fièvre liquide ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. L'Echo d'Oran 6 Régions Mardi 1er Juin 2021

Ouargla Signature d’une convention de coopération entre Sonatrach et des Universités du Sud ne convention de coo vient après celle conclue avec les la mobilisation de ses capacités tenaire social et économique pour pération a été signée di Universités dans l’Est et l’Ouest et moyens, au service du déve- renforcer la recherche scientifi- Umanche à Hassi-Mes- du pays et une autre prochaine- loppement socioéconomique, que, concrétiser sur le terrain les Illizi saoud (Ouargla) entre Sonatrach ment avec les universités dans notamment le secteur énergéti- études académiques, et exploiter en tant que partenaire économi- le Centre, a ajouté M.Benamara, que, par la mise en place d’équi- à bon escient le potentiel scienti- Lancement du renforcement que et des Universités dans le signalant que des conventions de pes de recherches mixtes. Don- fique spécialisé et les chercheurs Sud du pays et une unité de re- coopération ont été signées avec nant, à titre d’illustration, des in- dans le domaine énergétique, afin de la piste secondaire de cherche d’application dans les 19 Universités, en plus de con- dicateurs du MESRS sur le po- de contribuer au développement énergies renouvelables. cevoir une trentaine de projets tentiel scientifique et les ressour- économique du pays. En marge l’aéroport «Takhemalt» Cette relation partenariale entre de recherche et 13 programmes ces disponibles dans le domaine de la signature de la convention, Les travaux de renforcement de dans le cadre de l’échange d’ex- en voie d’intégration dans le pro- de l’Energie, M.Lakehal a fait état a été honorée la section estudian- la piste secondaire de l’aéro- périences et la promotion de l’in- gramme national de la recherche de 75 brevets d’invention, le fi- tine du Club scientifique des hy- port «Takhemalt» de la wilaya novation scientifique dans les scientifique. La démarche s’in- nancement de 52 projets de re- drocarbures (Université d’Ouar- d’Illizi ont été lancés dimanche domaines des hydrocarbures et sère au titre de la politique na- cherches socioéconomiques, ain- gla), qui a obtenu pour la deuxiè- après le dégel de ce projet. des énergies renouvelables. tionale de recherche et vise à si que de 61 laboratoires, dont 18 me fois le prix de la Society of Inscrite dans le cadre des «Le groupe Sonatrach œuvre faire face aux défis économiques d’excellence regroupant d’émi- petroleum engineers, récompen- projets retenus pour la consoli- depuis février 2021 à asseoir un actuels, a-t-il dit. nents chercheurs, citant 1.050 sant ses efforts dans le domaine dation des structures aéropor- partenariat avec les universités Le représentant du ministère de chercheurs répartis entre neuf (9) de l’innovation et des projets de tuaires de la région, l’opération algériennes pour l'exploitation l’Enseignement supérieur et de la centres de recherche. L’initiative recherche dans le domaine de porte sur la réalisation, dans un des compétences scientifiques et Recherche scientifique du groupe Sonatrach a suscité l’Energie. Ces conventions ont délai de six mois, d’une piste de des études académiques pour le (MESRS), Abderrahmane Lake- une grande satisfaction des rec- été signées en marge d’un Works- 2.800 mètres de long sur 30 teurs d’Universités concernées hop organisé à la base du 24 fé- mètres de large, selon les développement de sa production hal, a déclaré de son côté, que la normes architecturales et et l’amélioration de ses presta- signature de ce type de conven- par ces conventions, a affirmé le vrier à Hassi-Messaoud sur le techniques de qualité, a déclaré tions dans le domaine énergéti- tions entre les deux parties tra- Recteur de l’Université de Be- partenariat entre Sonatrach et les le directeur des travaux publics que», a affirmé Mustapha Bena- duit une vision stratégique sec- char, Said Maamouri. De l’avis Universités algériennes dans le (DTP) de la wilaya, Naâmane mara, directeur central à Sona- torielle conjointe impliquant la de M.Maamouri, les universités domaine de la recherche et du dé- Soumaâ. Le projet permettra, trach. Cette convention inter- recherche scientifique, à travers algériennes ont besoin d’un par- veloppement. une fois en service, d’accroître la capacité d’accueil des Hassi-Messaoud différents appareils, notamment les gros porteurs, leur facilitant Plaidoyer pour l’élargissement du champ l’atterrissage et le décollage en toute sécurité. Le wali d’Illizi, d’exploitation des énergies renouvelables Mustapha Aghamir, a mis l’accent, lors du lancement du es participants à un Works l’extension de son exploitation ces du pays, dont l’énergie éo- de la première session du woks- chantier sur le respect des Lhop sur le partenariat entre aux périmètres agricoles et l’at- lienne et solaire. hop, de nouvelles orientations de normes de qualité dans la le groupe Sonatrach et les uni- teinte de l’autosuffisance éner- «D’où la nécessité d’une straté- l’Algérie vers la transition éner- réalisation, selon les clauses du versités dans le domaine de la gétique. Le chercheur Amour gie devant assurer la sécurité gétique susceptible de contri- cahier des charges et la livrai- recherche et du développement Kama (Unité de recherche ap- énergétique du pays, associant buer à la relance de l’économie, son du projet dans les délais ont mis l’accent, dimanche à pliquée en énergie renouvelable les énergies renouvelables, et à la distribution équilibrée des impartis eu égard à son impor- Hassi-Messaoud (Ouargla), sur de Ghardaïa) a exposé, de son permettre de s’adapter au déve- différentes ressources énergéti- tance. Le programme d’aména- l’élargissement de l’exploitation côté, une étude relative à la réa- loppement économique moder- ques, ainsi qu’à la rationalisation gement et de renforcement des des énergies renouvelables en lisation d’un système intelligent ne, à travers l’abandon du car- de l’exploitation des ressources infrastructures aéroportuaires Algérie pour développer le po- de maintenance des panneaux bone, la digitalisation et la décen- et réserves énergétiques du prévoit aussi la réhabilitation tentiel économique du pays. solaires, par le recours à un ro- tralisation», a-t-il déclaré. Une pays. La rencontre, initiée à la de la piste principale, longue de La possibilité de développer les bot programmé à distance, pour stratégie qui implique «des ré- base du 4 février à Hassi-Mes- 3.000 m et large de 45 m. systèmes de production de faciliter les tâches de nettoie- formes structurelles profondes saoud, se poursuit avec la pré- Cette opération devra impulser l’électricité à partir des énergies ment, les régions du Sud étant dans tous les domaines, sur la sentation d’études et de recher- le mouvement de la navigation aérienne à l’aéroport de solaire et éolienne, en milieu ru- exposées aux tempêtes et vent base d’une conception nouvelle ches en rapport avec les éner- Takhemalt et impulser le ral, la région d’El-Guetrani (180 de sable presque tout au long de du modèle de production et de gies renouvelables et leur impor- développement économique km Sud de Bechar) comme l’année. consommation énergétique de tance économique et environne- dans la région. modèle, a été soulignée par le Abderrahmane Lakehal, direc- l’Algérie». Pour M.Lakehal, la mentale. chercheur Denay Ben Moussa teur de développement des tech- transition énergétique en Algérie Elles sont animées par des cher- (Université de Bechar). L’exploi- nologies et de l’innovation au est une «option politique et éco- cheurs d’Universités du Sud du tation de l’énergie renouvelable ministère de l’Enseignement su- nomique visant à assurer la sé- pays sur des thèmes divers, à dans cette région enclavée per- périeur et de la Recherche scien- curité énergétique du pays et l’instar de l’Environnement et le met à l’Etat de faire l’économie tifique, a mis en avant la néces- sous-tendant une transition soft développement durable, les ré- de nombreuses charges matériel- sité de se projeter sur un nou- et graduelle des sources d’éner- serves énergétiques de l’Algérie, les, estime l’intervenant qui ex- veau mode de consommation de gie classiques, polluantes, vers le raffinage du pétrole et son plique que la concrétisation sur l’énergie, basé sur la transition les énergies propres et renouve- transport, et les alternatives de le terrain de cette option entraî- énergétique et le développement lables tout en favorisant l’inno- production d’énergies renouve- nerait un approvisionnement de durable à l’horizon 2030, en ex- vation technologique. Les inter- lables en Algérie (éolienne, hy- la population locale en énergie, ploitant l’ensemble des ressour- venants ont fait état, au terme drique et solaire).

Se laver les mains au savon Observer une distance de En cas de fièvre liquide ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. L'Echo d'Oran Mardi 1er Juin 2021 Régions 7

A l’arrêt depuis l’apparition de la pandémie du Covid-19 Alimentation en eau potable à El Tarf Reprise du transport ferroviaire de voyageurs Plus de 500 millions de entre Constantine et Jijel dinars pour des projets e transport ferroviaire de voya démie du Covid-19, la liaison ferro- rant le trajet, l’autorail marquera des destinés aux zones d’ombre geurs a repris, dimanche matin, viaire Constantine-Jijel a repris ce di- haltes dans les régions de Bekira, El lus de 525 millions de DA ont été Lpour la desserte reliant Constan- manche, conformément à la décision Harrouch, Salah Bouchaour, et El Mi- dégagés pour le financement de tine à Jijel en aller-retour, a indiqué le gouvernementale portant reprise pro- lia entre autres, a-t-on indiqué, mettant Pprojets d’alimentation en eau directeur régional de la Société natio- gressive et contrôlée du transport in- en avant l’importance de cette desser- potable (AEP) au profit de plus de 60 nale du transport ferroviaire (SNTF), ter-wilayas par train, a souligné la te dans l’amélioration des conditions zones d’ombre relevant de la wilaya Abdelhamid Achouche. même source. de déplacement des citoyens surtout à frontalière d’El Tarf, a-t-on appris auprès de la direction des ressources en La liaison ferroviaire Constantine-Ji- Cette reprise permet d’assurer un seul l’approche de la saison estivale. eau. Cette dotation financière est jel a repris à bord d’un autorail, a fait voyage en aller-retour par jour entre Le directeur régional de la SNTF a in- destinée à la concrétisation de 72 savoir le même responsable, précisant Constantine et la wilaya de Jijel, a dé- diqué que des instructions fermes ont projets d’AEP à travers divers localités que l’opération s’inscrit dans le cadre taillé la même source, précisant que les été données à l’effet de prévoir toutes et hameaux déshérités dépendant des de la stratégie de la SNTF pour l'amé- horaires de départ et de retour peuvent les mesures préventives recommandées communes de Boutheldja, Cheffia, lioration et le renforcement du trans- être consultés sur le site web de la dans le cadre de la lutte contre la pro- Zitouna, Bougous, Tarf, Bouhadjar, Ain port ferroviaire entre les wilayas. A SNTF et également sur la page de l’en- pagation de la Covid-19 et veiller au El Assel, Ain Kerma, Hammam Beni l’arrêt depuis l’apparition de la pan- treprise sur les réseaux sociaux. Du- strict respect de ces mesures. Salah, Oued Zitoune, Ben M’Hidi, El Chatt, Dréan, Chihani, Besbes, Zerizer Constantine et El Kala, a indiqué le directeur des ressources en eau Nacer Mokhnache. 50 exposants au 1er Salon national des constructions Ces projets permettront l’alimentation en eau potable de quelque 48.604 âmes, modernes et des nouvelles technologies résidant à travers les zones d’ombre de Lbrakna, Fedaoui Moussa, Mekkassa, u total, 50 exposants du secteur du Media Smart, initiatrice du Salon, cette l’environnement», proposés à des prix Nedjoua Bekhouche, Tefaha, Meradia, Abâtiment, venus de plusieurs wilayas première édition est «une expérience compétitifs. Saluant l’initiative qui pro- Khemssa, Statir, Boumia, Bourdime, du pays, participent au 1er salon natio- ambitieuse» qui vise à créer une plate- pose des opportunités multiples de par- Saad, El Hammam, Ouled Rhim et nal des constructions modernes et des forme d’échange d’expériences, des tenariat avec des opérateurs du bâtiment Hammam Sidi Trad, El Annab et Djan- nouvelles technologies «Builtec 2021», techniques et des technologies appliquées et des travaux publics, des responsables toura entre autres, a-t-il également fait ouvert dimanche à Constantine. au bâtiment et dans les travaux publics de la société Granu-Est, filiale du Grou- savoir. Plus d’une cinquantaine de Cette manifestation économique, ouver- en vue d’améliorer la qualité des cons- pe industriel des ciments d’Algérie projets, portant notamment sur la te en présence des autorités locales, a tructions et des ouvrages divers, ajou- (GICA), participant à ce Salon, ont fait rénovation et l’extension du réseau regroupé les plus grandes entreprises tant que l’objectif de Media Smart est de part à l’occasion de leur intention de d’AEP, de raccordement de station de nationales du secteur du bâtiment et des donner à la prochaine édition une dimen- «créer à Constantine une usine de pro- pompage aux réservoirs d’eau et travaux publics, dont des promoteurs sion internationale. De son côté, le wali duction des divers types de ciment». d’assainissement de réseaux, sont en cours ou en voie de lancement, a déclaré immobiliers, des experts en construction, de Constantine, Ahmed Abdelhafidh Saci, Cette édition du Salon Builtec 2021, qui le même responsable. Tout en signalant des opérateurs de l’aménagement urbain, a affirmé que les autorités locales encou- se poursuit jusqu’à demain 2 juin, com- l’achèvement des travaux ayant trait à des entreprises de l’industrie métallique, ragent ces initiatives qui présentent les prend également la présentation à la salle l’alimentation en eau potable d’un électricité et énergies renouvelables ainsi technologies modernes utilisées dans la Ibn Badis de l’hôtel Marriott de Cons- groupe de logements implantés dans la que des opérateurs en menuiserie mixte construction et les travaux publics de tantine, des communications sur les évo- Mechta Oum Laagrareb et d’autres (bois et aluminium), verrerie, plomberie, sorte à offrir plus de confort et de sécu- lutions du domaine de la construction relatifs à la rénovation et l’extension du peinture et décors. Selon Salhi Mohamed rité pour le citoyen, dont les énergies re- ainsi que l’organisation d’un séminaire réseau d’AEP dans la Mechta Ouled Seif Eddine, directeur de l’entreprise nouvelables et les matériaux «amis de virtuelle sur les marchés publics. Boubaker (commune de Boutheldja) ainsi que le captage d’eau à Boumia Khenchela (Hamma Beni Salah), la même source a précisé que les travaux de réalisation Lancement des fouilles sur le site archéologique d’un forage à Mechta N’Chima (Ben M’Hidi) ont été achevés en attendant Metirchou à Ain Touila l’acheminement de l’énergie électrique par l’APC concernée. Différents chantiers es fouilles ont été lancées samedi la, a mobilisé tous les moyens humains et de la wilaya de Khenchela, poursuivent en cours, à travers différentes zones sur le site archéologique de Metir matériels pour réussir cette opération de leurs fouilles archéologiques sur le site de d’ombre, font l’objet d’une inspection Dchou dans la commune d’Ain Toui- fouilles, entamée à proximité de la chambre Metirchou, dans la commune de Ain Toui- régulière du chef de l’exécutif local qui, à la (wilaya de Khenchela), a-t-on appris hier funéraire qui remonterait à l'époque romai- la, afin de déterminer la nature des vesti- chaque fois, réitère l’importance de auprès de la direction locale de la culture et ne, découverte récemment par un habitant ges, mener des recherches dans les meilleurs l’impact de ces projets sur l’amélioration des arts. du village Metirchou, a-t-on indiqué. Au délais, assurer la protection de l'endroit et des conditions de vie des habitants en Une commission composée de docteurs et cours du premier jour des fouilles archéo- étudier son éventuel classement en tant que zones d’ombre notamment, a ajouté le de chercheurs du Centre national de recher- logiques, a-t-on indiqué, des fragments de site archéologique. DRE. Selon M. Mokhnache, le wali che en archéologie (CNRA) a entamé l’opé- poterie ont été découverts à proximité de la Il est à souligner que le lancement des Harfouche Benarar a mis l'accent, lors de ration de fouilles sur ce site archéologique, chambre funéraire du site de Metirchou, fouilles archéologiques sur le site de Me- ses sorties d'inspection, sur l'impact de découvert fin février dernier dans le village susceptibles de faire partie de récipients en tirchou est intervenu après la phase de ces projets de développement, particuliè- Metirchou, dans la commune d’Ain Touila, poterie utilisés lors des cérémonies funé- constat qui a suivi la visite de la ministre de rement ceux liés à l’adduction de l’eau a précisé la même source. raires. Les membres de la commission, dé- la Culture et des Arts, Malika Bendouda, le potable qui ont pour but de garantir la La Direction de la culture et des arts de pêchée par le Centre national de recherche 10 mars dernier sur les lieux, où elle s’est disponibilité de ce produit vital et Khenchela, en coordination avec l’Assem- en archéologie, ont affirmé les responsa- engagée à envoyer une délégation ministé- favoriser la fixation des populations blée populaire communale (APC) d'Ain Toui- bles à la Direction de la culture et des arts rielle spécialisée pour explorer le site. concernées sur leur lieu de résidence.

Se laver les mains au savon Observer une distance de En cas de fièvre liquide ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. L'Echo d'Oran époque ! 9 Mardi 1er Juin 2021 QuelleEl Tarf Beni Boussaid Saisie de 10 kg de kif traité à Dréan Sécurité des biens et des personnes Vaste opération policière Pas moins de 10 kg de kif traité hicules exploités par ces indivi- samment’ présentés devant le Les forces de police de la sureté de la ont été saisis à Dréan (El Tarf) dus dans le cadre de leurs acti- magistrat instructeur près le tri- daïra de Beni Boussaid ont lancé une Sidi Bel Abbès par les services de la sûreté de vités criminelles. Selon la même bunal correctionnel de Dréan. opération policière conjointe avec les élé- wilaya, a-t-on appris dimanche source, les deux mis en cause L’opération s’inscrit dans le ca- ments de la gendarmerie nationale, à tra- Un quadragénaire auprès de la Cellule de commu- poursuivis pour «constitution dre de la lutte contre la crimina- vers laquelle tous les moyens matériels nication de ce corps de sécurité. d’un réseau spécialisé dans le lité sous toutes ses formes, a et humains ont été mobilisés. Cette der- grièvement blessé Agissant sur la base d’une in- trafic de drogue», au niveau de conclu le lieutenant Abdelaziz nière a ciblé les points noirs connus dans formation faisant état des acti- l’Est du pays, seront ‘’inces- Oussama. la région. 21 personnes ont fait l’objet par un train de vités suspectes d’un individu d’un examen de situation, alors que huit originaire de la wilaya de Sétif Plus de 2.400 enfants victimes de violences véhicules et trois motos ont été placés marchandises qui s’apprêtait à effectuer une en fourrière pour non respect de la ré- transaction au niveau de la wi- Un quadragénaire a durant les quatre premiers mois de 2021 glementation. Les policiers ont également été grièvement, laya d’Annaba, la brigade mo- saisi au cours de cette opération 29 com- bile de la police judiciaire lundi, par un train Plus de 2.400 enfants ont été créé en vertu de la loi 15-12 du primés hallucinogènes et arrêté un indi- (BMPJ) a ouvert une enquête qui de transport de victimes de violences au cours 15 juillet 2015 relative à la pro- vidu, âgé de 24 ans. Dans le même con- a abouti à l’identification de deux marchandises des quatre (4) premiers mois de tection de l’enfant contribuait à texte, un autre individu, âgé de 32 ans, suspects, a précisé le chargé de desservant la ligne 2021, a indiqué dimanche à Al- la coordination des efforts entre faisant l’objet d’une plainte pour vol, la communication de ce corps Sidi Bel Abbés - ger la responsable du Bureau de les différents intervenants dans déposée par un citoyen, a été également de sécurité, le lieutenant Béchar, au passage protection des personnes vulné- le domaine de l’enfance via une appréhendé. Ammami Mohamed Abdelaziz Oussama. Un premier à niveau de rables à la Direction générale de commission permanente englo- suspect a été appréhendé lors Boukhanifis. Blessée la sûreté nationale (DGSN), la bant des représentants de plu- Un enfant mortellement d’un point de contrôle dressé à à la tête eu aux commissaire de police Yasmine sieurs secteurs et instances con- l’entrée de la ville de Dréan, a membres inférieurs, Khouas. Les services de Sûreté cernés et de la société civile. La fauché par un véhicule souligné la même source, préci- la victime a été nationale ont enregistré au cours Déléguée nationale a, par ailleurs, sant que la fouille du véhicule a à Tissemesilt… évacuée par les des quatre premiers mois de souligné l’importance du numéro éléments de la permis de mettre la main sur Un enfant âgé de 11 ans a trouvé la mort, 2021, un total de «2.453 enfants vert 11-11 mis en place par protection civile de cette importante quantité de dro- fauché par un véhicule dans la commune victimes de différentes formes l’ONPPE pour le signalement de l’unité de gue ‘’minutieusement» dissimu- de Ouled Bessam (Tissemsilt), a-t-on ap- de violences, dont 1.035 cas de toute atteinte aux droits de l’en- Boukhanifis, aux lée dans la roue de secours du pris dimanche auprès des services de la coups et blessures volontaires», fant ainsi que de la cellule UMC du CHU véhicule. Un second suspect a protection civile de la wilaya. L’accident a précisé la responsable lors d’écoute en charge de l’examen Abdelkader Hassani, été également arrêté dans le ca- s’est produit dans la nuit de samedi lors- d’une conférence organisée au des signalements au niveau de de Sidi Bel Abbès, dre de cette affaire, a ajouté la que la victime tentait de traverser le che- Forum de la Sûreté nationale à l’organe. pour recevoir les même source, soulignant que les min de wilaya (CW 15) du douar Trabdja, l’occasion de la Journée mon- Pour sa part, le président de la soins nécessaires. services de la police ont mis la a-t-on indiqué, précisant que les agents diale de l’enfance. Elle a ajouté Fondation nationale pour la pro- Poru leur part, les main chez les deux mis en cause, de la protection civile ont déposé le corps que «871 d’entre eux ont 14-15 motion de la santé et le dévelop- services de la sur plus de 5 millions de dinars de la victime à la morgue de l’établisse- ans, 397 sont âgés entre 10 et pement de la recherche, Musta- gendarmerie issus des revenus de la vente de ment public hospitalier de Tissemsilt. Les 13 ans et 333 ont moins de 10 pha Khiati, a appelé à la mise en nationale ont ouvert drogue, et saisi les deux (2) vé- services de la gendarmerie nationale ont ans». A cette occasion, la Délé- place d’un programme national une enquête sur les ouvert une enquête pour élucider ce guée nationale pour la protection destiné à la prise en charge de la circonstances de ce Tlemcen drame. et la promotion de l’enfance, petite enfance (moins de 5 ans) drame. Meriem Cherfi, a évoqué les dans différents domaines en vue …et un octogénaire Fatima A. Une association politiques et les programmes mis de la promotion de cette caté- en place par les pouvoirs publics gorie de la société, rappelant périt écrasé par un camion Sidi Lakhdar de malfaiteurs pour la protection et la promo- l’importance de cette étape de tion de l’enfance. la vie dans le développement de à Naama Un individu Rappelant les missions de l’Or- la personnalité de l’individu. M. démantelée Une personne a été mortellement fauchée gane national de protection et de Khiati a également appelé à la par un véhicule utilitaire, dimanche, dans recherché Dans le cadre de la lutte con- promotion de l’enfance mise en place d’une loi englo- la wilaya de Naama, a-t-on appris de la tre la criminalité sous toutes (ONPPE) qu’elle préside, Mme bant les différents textes juridi- direction de la protection civile de la wi- arrêté ses formes, les éléments de Cherfi a précisé que cet organe ques relatifs à l’enfance. la 13e sûreté urbaine, ont pu laya. L’accident s’est produit au niveau La lutte contre le crime sous toutes traiter une affaire de violation du chemin de wilaya (CW 1) reliant les Blida ses formes a permis de biens d’autrui et création communes de Naama et d’Ain Benkhelil d’un lieu de débauche. à 12 kilomètres du chef-lieu de wilaya, aux éléments de la Décès de trois ouvriers dans la station sureté urbaine de Des informations sont parve- lorsqu’une personne, âgée de 86 ans, a Sidi Djilali, nues à la Police judiciaire de été heurtée mortellement en tentant de cette sûreté urbaine, selon les- d’épuration des eaux usées à Beni Merad traverser la route, a indiqué le chargé de l’arrestation d’un individu âgé de 26 quelles, un groupe de mal- Trois ouvriers ont trouvé la mort, lundi, dans la station d’épuration l’information, le lieutenant Lahmar ans qui faisait faiteurs se s’est introduit dans des eaux usées à Beni Merad (Blida) alors qu’ils effectuaient les Abdelkader. Les agents de la protection l’appartement d’un citoyen. travaux de maintenance à l’intérieur d’une canalisation des eaux civile ont déposé le corps de la victime l’objet d’un mandat d’arrêt. Cette Sur la base de ces informa- usées, et deux autres sont en soins intensifs, a-t-on appris vers la morgue de l’hôpital Kadri procédure judiciaire tions, les policiers ont ouvert auprès du Directeur local de la Protection civile, le colonel Merzag Mohamed de Nâama. une enquête qui a abouti à Bachi. Les services de la Protection civile sont intervenus dans la a été lancée par le tribunal de Sebdou l’arrestation des suspects. Il matinée pour secourir cinq ouvriers qui effectuaient les travaux de Secousse tellurique de 3,5 pour détention de s’agit de sept individus âgés maintenance au niveau d’une canalisation des eaux usées d’une de 20 à 33 ans. profondeur de 6 m et à forte concentration de gaz toxiques, a dans la wilaya de Boumerdes psychotropes destinés à la vente La perquisition dans domicile, précisé à l’APS le même responsable. Une secousse tellurique de magnitude de illicite. Le mis en a permis la saisie de 3 plaquet- En dépit des tentatives des agents de la Protection civile pour les 3,5 sur l’échelle de Richter a eu lieu lundi tes de pilules contraceptives, réanimer, trois d’entre eux ont succombé après leur transfert à à 07h01 dans la wilaya de Boumerdes, a cause a été présenté à la justice. des feuilles de tabac à rouler, l’Hôpital universitaire Frantz Fanon, et les deux autres victimes annoncé le Centre de Recherche en As- Ammami une machine à tabac et un sont actuellement en soins intensifs et en observation. tronomie, Astrophysique et Géophysique narguilhé. Les mis en cause Le même responsable a en outre précisé qu’il n’a pas encore été (CRAAG) dans un communiqué. L’épi- Mohammed été traduits en justice. établi si les trois ouvriers sont morts par inhalation de gaz toxiques centre de la secousse a été localisé à 35 Ammami Mohammed ou noyés dans les eaux usées. km au Nord-Ouest de Dellys (wilaya de Boumerdes) en mer. 10 Evènement Mardi 1er Juin 2021 M. Djerad inaugure le navire «Djanet» Conseil des ministres de transport de marchandises Adoption de projets d’ordonnances et d’exposés Le Premier ministre, Abdelaziz Dje- dre l’autonomie nationale grâce rad a inauguré, lundi à Alger, le aux cadres locaux formés dans le nouveau navire «Djanet» destiné domaine maritime, y compris dans portant sur plusieurs secteurs au transport de marchandises, la maintenance. Le président de la République, M. prises, jusqu’à l’élection de l’As- d’une capacité de 1.478 conte- M. Djerad a évoqué les enjeux fu- Abdelmadjid Tebboune, chef su- semblée populaire nationale neurs, en faveur du groupe algé- turs en matière de navigation ma- prême des Forces Armées, minis- (APN), afin d’approuver ces amen- rien de transport maritime (GAT- ritime nationale et les opportuni- tre de la Défense nationale a pré- dements importants pour un ap- MA). tés d’intensification des échanges sidé, dimanche, la réunion pério- profondissement et une consécra- Intervenant à la cérémonie d’inau- commerciaux avec le partenaire li- dique du Conseil des ministres tion de la pratique démocratique. guration, le Premier ministre a sou- byen, notamment après sa rencon- consacrée à l’examen et l’adoption Le Conseil des ministres a égale- ligné que «l’Algérie doit repren- tre, dimanche dernier, avec le chef de nombre de projets d’ordonnan- ment écouté un exposé présenté dre la place qui lui sied et son rôle du Gouvernement libyen d’union ces et d’exposés portant sur les par le ministre des Ressources en dans le bassin de la Méditerranée nationale, Abdelhamid Dbeibah secteurs de la Justice, des Res- eau sur la stratégie nationale de et dans l’économie régionale et durant laquelle il a été décidé sources en eau, de l’Agriculture développement des ressources en mondiale», à travers ce genre d’ouvrir une ligne maritime Libye- et du développement rural et de la eau non conventionnelles visant d’opérations à même de réduire la Algérie. Dans ce cadre, il a relevé Culture, selon un communiqué du à faire face aux pénuries d’eau. d’augmenter la moyenne de pro- facture de prestation de services l’importance de ces navires dans Conseil des ministres dont voici Au terme de la présentation, le pré- duction dans l’hectare. Quant à auprès des opérateurs étrangers les relations commerciales entre la traduction APS. sident de la République a ordon- l’exposé présenté par la ministre en matière de transport maritime. l’Algérie et les pays maghrébins «Le président de la République, né : de la Culture et des Arts autour du M. Djerad a qualifié de «point et africains en général, rappelant M. Abdelmadjid Tebboune, chef - La création d’une Agence natio- plan d’action dédié à la relance de noir» les coûts et dépenses des l’histoire «glorieuse» de l’Algérie suprême des Forces Armées, mi- nale de supervision de la gestion l’industrie cinématographique et services de transport maritime as- dans le domaine maritime. nistre de la Défense nationale a des stations de dessalement de de la production audio-visuelle, le surés par les opérateurs étrangers, Classé «navire vert», le navire présidé, ce dimanche 30 mai 2021, l’eau de mer, sous la tutelle du mi- président de la République a char- préconisant de recourir davanta- «Djanet» qui doit assurer le trafic la réunion périodique du Conseil nistère de l’Energie. gé le Gouvernement d’examiner les ge à l’utilisation des moyens na- de marchandises au niveau du des ministres consacrée à l’exa- - La réalisation de nouvelles sta- différents aspects relatifs à la re- tionaux dans ce domaine. bassin de la Méditerranée, est doté men et l’adoption de nombre de tions de dessalement de l’eau de lance de ce secteur, à travers la dé- Cette orientation s’inscrit dans le de moyens et d’équipements so- projets d’ordonnances et d’expo- mer en tenant compte de la rapidi- termination d’un nombre de pro- cadre du «projet du gouvernement phistiqués conçus pour être res- sés portant sur les secteurs de la té de réalisation et du choix straté- jets principaux, en vue de structu- visant l’acquisition de navires de pectueux de l’environnement, se- Justice, des Ressources en eau, de gique des sites. rer cette activité, mettant l’accent ce type», a-t-il ajouté. lon les explications de son équi- l’Agriculture et du Développe- - L’activation de toutes les lignes sur la nécessité d’intégrer les sup- Les responsables du secteur esti- page. ment rural et de la Culture. des stations de dessalement de ports modernes en matière de dis- ment que les entreprises nationa- L’Algérie réceptionnera au cours Après avoir écouté un rapport du l’eau de mer en vue d’augmenter tribution et de consommation du les sont en mesure d’atteindre un de cette semaine un navire similai- Premier ministre sur l’activité du les réserves en eau. produit cinématographique et taux de couverture de 23 voire 30% re de transport de marchandises Gouvernement au cours des deux - L’interdiction d’exploitation des audio-visuel. Avant la clôture de dans le transport maritime natio- baptisé «Cirta» et un autre pour le dernières semaines, le Président a eaux souterraines dans la plaine la séance, le Conseil des ministres nal des marchandises, a-t-il préci- transport des voyageurs au profit ordonné de: de la Mitidja et leur utilisation ex- a approuvé nombre de décisions sé, soulignant l’importance d’at- de l’Entreprise nationale de trans- -Dispenser les étudiants et les per- clusive dans l’irrigation agricole individuelles de nominations et de teindre un taux de couverture de port maritime de voyageurs sonnes âgées à faible revenu par- dans la région. fins de fonctions dans des postes 50% à travers l’utilisation des na- (ENTMV), baptisé ‘«Badji Mokh- mi les algériens de retour au pays Commentant l’exposé du ministre supérieurs de l’Etat». vires algériens, et partant attein- tar 3», juillet prochain. (APS) de payer les frais d’hébergement de l’Agriculture et du Développe- Selon le ministre du Commerce, relatifs à l’isolement. ment rural concernant les prépa- Exploitation des mines d’or -Baisser les frais d’hébergement ratifs de la saison moisson batta- Kamel Rezig de 20% pour les algériens de re- ge 2020-2021, le président de la tour au pays. République a souligné l’importan- Signature de 36 contrats «Un projet d’organisation d’une foire du produit -Parachever le tronçon de l’auto- ce de: route est-ouest sur l’axe de la wi- -L’adoption des moyens scientifi- commerciaux entre l’ENOR algérien en Libye est en préparation» laya de Béjaia, et sa mise en servi- ques disponibles, en vue de rele- ce dans les plus brefs délais afin ver les niveaux de production cé- et des micro-entreprises Le ministère du Commerce en col- lui, «nombreux» et «compétitifs de fluidifier la circulation au regard réalière. laboration avec le ministère des Af- tant sur le plan de la qualité que du trafic économique et commer- -L’association de comités compo- Le ministère de l’Energie et des faires étrangères préparent un pro- du prix», ajoutant que les hommes cial sur cet axe. sés d’ingénieurs agronomes en Mines a annoncé, dimanche, la jet pour l’organisation d’une foire d’affaires libyens ont pu le cons- -Accorder la priorité absolue aux vue d’étudier la nature des terres signature de 36 contrats com- des produits algériens en Libye, a tater de visu lors du salon de la projets de ressources en eau non agricoles et de dégager un plan merciaux entre l’Entreprise d’ex- indiqué lundi à Alger le ministre production nationale inauguré, conventionnelles afin de renforcer stratégique d’organisation des ploitation des mines d’or du Commerce, Kamel Rezig. hier, par le premier ministre Abde- les réserves en eau potable, et ra- spécialités de production. (ENOR) et des micro- entrepri- S’exprimant en marge de la céré- laziz Djerad en présence du Chef tionaliser sa consommation. -S’orienter davantage vers la spé- ses pour l’achat des pépites monie de clôture du Salon de la du Gouvernement d’unité nationa- Le Conseil a examiné et adopté, par cialisation de la production du blé d’or produites dans le cadre de production nationale destinée au le libyen, Abdelhamid Dbeibah. la suite, un projet d’ordonnance dur, étant le plus coté sur le mar- l’ouverture du domaine d’ex- marché libyen qui s’est tenu les «Il ne reste plus que d’aller en Li- présenté par le ministre de la Jus- ché international, tout en tenant ploitation minière artisanale de 30 et 31 mai au Palais des exposi- bye pour vendre les produits al- tice, Garde des sceaux, relative à compte de la nature des terres agri- l’or au profit des jeunes des ré- tions de la Safex, M. Rezig a préci- gériens», a affirmé M. Rezig qui a la protection des informations et coles en Algérie et en œuvrant à gions du Sud. «Dans le cadre sé que son département et le mi- insisté sur le fait de devoir être documents administratifs. l’exploitation du surplus de pro- de la protection des richesses nistère des Affaires étrangères ain- «agressifs». Le Conseil des ministres a égale- duction locale en blé dur et à la minières et après ouverture du si que l’ambassade d’Algérie à Cette politique de promotion de la ment adopté un projet d’ordonnan- réduction des quantités importées domaine de l’exploitation miniè- Tripoli préparent un projet d’or- production nationale ne doit pas ce modifiant l’ordonnance N 66- de blé tendre. re artisanale de l’or au profit des ganisation d’une foire du produit être appliquée seulement en Libye, 156 du 8 juin 1966 portant code -Révision de la cartographie de jeunes des régions du Sud et algérien qui sera soumis aux hau- a-t-il soutenu en précisant pénal, afin de renforcer le système céréaliculture, notamment le blé leur formation au sein des mi- tes autorités du pays avant de qu’après la fin de la pandémie, juridique de lutte contre le terro- dur, selon les spécifications tech- cro-entreprises, le PDG de passer à la phase de sa concréti- «des opérateurs algériens iront en risme, notamment à travers la créa- niques, géographiques et écono- l’ENOR a procédé à la signatu- sation. force là où il y a des opportunités tion d’une liste nationale des per- miques de chaque région et l’éla- re de 36 contrats commerciaux Le ministre du Commerce a souli- sur les marchés extérieurs, surtout sonnes et des entités terroristes. boration d’une conception globa- pour l’achat des pépites d’or gné que l’organisation de cette sur le continent africain». Le Conseil a décidé de reporter le et réaliste, en vue d’opérer une produites par les micro-entre- foire en Libye permettra aux opé- M. Rezig a rappelé que les experts l’examen et l’approbation du pro- véritable révolution en matière de prises et «ENOR»relevant du rateurs algériens de nouer plus de parlent de 3.000 milliards de dol- jet d’amendement du code du production des céréales et des Groupe Manadjim El Djazair»,a contacts avec leurs homologues lars comme chiffre d’affaires pos- commerce et du projet d’ordon- semences. publié le ministère sur sa page libyens. sibles de réaliser, entre transfert de nance N 66-156 du 8 juin 1966 por- -Entamer une action de sensibili- Facebook. M. Rezig a estimé que les opéra- marchandises et de services, dans tant code pénal dans son volet sation de grande envergure, en La cérémonie de signature de teurs algériens devraient aller en le cadre de la Zone de libre-échan- relatif à la révision de la dépénali- vue de changer les mentalités ces contrats s’est déroulée jeu- force en Libye pour présenter les ge continentale africaine (ZLE- sation de l’acte de gestion et des dans ce secteur, tout en œuvrant à di dernier à Tamanrasset, a ajou- produits algériens, qui sont, selon CAf). actes de management des entre- davantage d’incitation, à l’effet té le ministère. L'Echo d'Oran 11 Mardi 1er Juin 2021 Evènement

Covid-19 Coronavirus L’Algérie recevra 500.000 doses 188 nouveaux cas, 214 guérisons et 7 décès du vaccin chinois Sinovac ces dernières 24h en Algérie ent quatre-vingt-huit (188) nouveaux cas confirmés de Co L’Algérie recevra ce lundi (hier) un Mme Ouahiba Hadjoudj, en mar- qué que c’est un programme d’al- ronavirus (Covid-19), 214 guérisons et 7 décès ont été nouveau quota de 500.00 doses ge de la cérémonie de célébration location qui est fait au début de enregistrés ces dernières 24 heures en Algérie, a indiqué du vaccin chinois Sinovac, a indi- de la Journée mondiale anti-tabac. chaque trimestre. «Nous sommes C lundi le ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme qué une responsable du ministère Elle a affirmé que l’Algérie rece- en train de recevoir les 364.800 et hospitalière dans un communiqué. de la Santé, annonçant l’arrivage vra, de plus en plus de vaccins, les 758.400 doses de vaccin Astra de près de 3 millions de doses du- durant les mois à venir. «On ré- Zeneca, un programme qui a dé- rant le mois de juillet prochain. ceptionnera, d’ici la fin juin, 5,5 buté en avril pour couvrir les mois Examens scolaires «L’Algérie recevra, lundi (hier), millions de doses. Un autre quota d’avril, mai et juin», a-t-elle expli- 500.000 doses du vaccin Sinovac. conséquent sera reçu pour juillet, qué. «Nous attendons en juin un La Protection civile met en place un dispositif D’autres arrivages sont attendus août et septembre, pour être ap- autre quota de 758.400 doses, ce en juillet avec la réception d’une provisionné régulièrement au fil qui portera notre réception via le de prévention et de sécurisation autre quantité de 3 types de vac- des mois jusqu’à arriver à l’objec- mécanisme Covax à plus de cins en l’occurrence le chinois, le tif que nous nous sommes assi- 1.880.000 doses», a-t-elle estimé, russe et l’Astra Zeneca», a indi- gné à la fin de l’année en cours». ajoutant qu’il s’agit de l’allocation qué la directrice général de la Phar- Concernant l’allocation du méca- prévue pour l’Algérie pour avril, macie au ministère de la Santé, nisme onusien Covax, elle a expli- mai et juin», a-t-elle relevé. Législatives du 12 juin Droit au logement, une exigence pour la réforme sociale globale Des formations politiques ont es- pourvues des commodités de la la liste indépendante «Al-Bahdja», timé, dans leurs programmes élec- vie moderne, créer de nouvelles candidate aux législatives dans la toraux, que le droit des citoyens villes de haut de gamme dans les wilaya d’Alger, Fatiha Lakhal, a au logement était une exigence de Hauts -plateaux et le Sud à l’effet appelé à revoir les modalités pour réforme sociale globale» à même de désengorger les grandes villes bénéficier du logement à travers de garantir la justice sociale entre du nord selon des plans étudiés une étude approfondie qui prend les différentes régions du pays et assurant l’intégration des activi- en compte l’éligibilité des ci- d’organiser les aides destinées tés industrielles et commerciales toyens au logement, en rappro- aux catégories vulnérables. et dotées de structures de santé, chant, si possible, le citoyen de La Protection civile a annoncé, sieurs opérations de désinfection Ces formations politiques accor- de loisirs et de proximité. son lieu de travail et de sa rési- lundi dans un communiqué, la mise à travers 19.206 centres d’examen dent, dans leurs programmes au Afin de libérer le secteur du loge- dence, et en veillant à le maintenir en place d’un dispositif de préven- désignés pour accueillir les élèves, titre de la campagne électorale ment de la demande croissante et dans sa wilaya lors de la distribu- tion et de sécurisation en prévi- dont 13.341 du cycle primaire pour les Législatives du 12 juin assurer au citoyen le droit au lo- tion des logements. sion des examens scolaires de fin (5ème), 2.513 du cycle moyen prochain, un intérêt particulier au gement, le parti entend encoura- A cet égard, Mme Lakhal a suggé- d’année 2020-2021 (fin de cycle (BEM) et 3.352 du cycle secondai- volet logement, étant un dossier ger la construction individuelle et ré de réfléchir sérieusement au re- primaire, Brevet d’enseignement re (BAC), ainsi que 217 centres préoccupant actuellement pour les accélérer la régularisation des dos- logement du citoyen qui peine à moyen et Baccalauréat). désignés pour le processus de citoyens en vue d’améliorer leur siers de logements en suspens par payer ses loyers et qui souffre de Dans le cadre de ce dispositif, les correction», souligne la même situation sociale. un plan urbanistique étudié. la crise du logement, de même services techniques de prévention source. Dans ce cadre, la liste indépendan- Pour sa part, le Parti de la liberté et qu’elle a déploré le problème de la de la Direction générale de la Pro- En plus des visites, «un dispositif te «Wafa Bel Ahd» (Fidélité au de la justice (PLJ) a plaidé pour «négligence» du droit des Algé- tection civile ont effectué, à cet opérationnel sera mis en place, serment) de Boumerdes, a propo- assurer à toutes les familles algé- rois de souche au logement et qui effet, «plusieurs visites au niveau composé de 39.596 agents d’inter- sé l’élaboration d’un projet de loi riennes l’accès à un logement dé- sont prioritaires pour bénéficier portant une nouvelle formule de cent tant en propriété qu’en loca- d’un logement à Alger notamment de l’ensemble des établissements vention tout grade et fonction con- logement social aux conditions et tion et à créer une caisse nationa- dans les programmes AADL for- scolaires et centres d’examens, fondus, dont 20.225 pour le cycle modalités bien définies. le pour la garantie de la location mule location-vente. désignés pour accueillir les épreu- primaire, 9.451 pour le cycle Le représentant de la liste, Re- du logement et le plafonnement Quant au parti du Front de libéra- ves», précise le communiqué. moyen et 9.920 pour les examens douane Tboukiout a estimé que la des loyers. tion nationale (FLN), il a affirmé L’objectif de ces visites consiste du cycle secondaire». création d’une formule destinée Au vu de l’anarchie qui marque le qu’il envisage dans le cadre de son à «veiller à la conformité aux nor- Le dispositif, qui comprend «2.390 aux catégories vulnérables cons- secteur locatif, il a également sou- programme électoral de créer un mes de sécurité ainsi que les me- ambulances et 1.648 engins d’in- tituait un facteur de stabilité pour ligné la nécessité de sa régulation marché immobilier pour résoudre sures préventives liées à la pan- cendie, sera mis en place, et dont la société et la famille. et l’augmentation des taxes sur les la crise du logement, ajoutant que démie coronavirus (Covid-19) et de le déploiement sera appelé à pren- Cette liste, selon M. Tboukiout, logements vacants, afin d’inciter le parti œuvre dans le cadre de son garantir la protection des élèves dre en charge l’ensemble des pré- compte intervenir auprès des auto- leurs propriétaires à les réinsérer programme au titre de la campa- et du personnel enseignant». occupations liées à la sécurité des rités concernées pour lever les dans le marché locatif, outre la gne électorale pour les législatives Les unités de la Protection civile élèves et du personnels d’enca- obstacles et trouver les mécanis- mise en place d’un système ban- du 12 juin, à préserver les acquis ont effectué, dans ce cadre, «plu- drement», ajoute le communiqué. mes permettant de clore définiti- caire incitatif aidant à la réalisation sociaux des citoyens et à valori- vement le dossier des chalets à et au parachèvement des projets ser les efforts fournis par l’Etat al- La Gendarmerie nationale met en place un plan spécial Boumerdes et d’assurer une dis- de logements privés, au soutien gérien dans le domaine du loge- tribution équitable des logements de la politique de l’habitat rural et ment, conformément aux priorités pour sécuriser l’examen de fin de cycle primaire sociaux. à la lutte contre l’exode rural. Dans fixées. De son côté, le Parti Voix du peu- le cas où le parti remporte des siè- Le FLN veillera, au titre de son pro- Le Commandement de la Gendar- des mineurs accompagneront les ple (PVP) cible la révision de la ges à l’APN, il opterait pour un gramme pour les Législatives du merie nationale (GN) a pris une candidats au niveau des accès aux politique nationale du logement projet d’évaluation objective des 12 juin, à favoriser l’accès du ci- série de mesures pour la sécurisa- centres d’examen d’autant que ce pour éviter la spéculation sur les formules actuelles adoptées dans toyen au logement décent, à éra- tion des établissements scolaires, dernier se déroulera dans une con- logements sociaux et aidés et sou- la réalisation des logements, tout diquer les habitations précaires et au niveau national, lors des épreu- joncture sanitaire exceptionnelle tenir la classe moyenne et les fran- en accordant une attention parti- à restaurer le vieux bâti menaçant ves de l’examen de fin de cycle due à la pandémie du coronavirus ges vulnérables à travers des pro- culière au cachet urbain et civili- ruine. Le parti s’engage également primaire prévu mercredi 02 juin, a (Covid-19), d’ou la nécessité de grammes de logement au profit des sationnel des villes, en les dotant à créer un marché immobilier et à indiqué lundi un communiqué des poursuivre l’application du proto- catégories à faible et à moyen re- des structures et des commodités trouver des solutions durables au services de la GN. cole sanitaire décidé par les pou- venus et la résolution du problè- nécessaires pour assurer une vie programme du logement. Pour sa «Ces mesures prévoient la mise en voirs publics, ajoute la GN. me du logement social via un pro- digne aux citoyens, en plus de part, l’ancienne députée et candi- place de formations fixes et mobi- Le commandement de la GN met à gramme informatisé équitable et l’examen des mécanismes visant date du Front de la justice et du les, l’intensification des patrouilles la disposition des citoyens le nu- transparent. la mise à niveau des entrepreneurs développement (FJD), a estimé de contrôle et l’implication des for- méro vert 10-55 (secours) et la S’il remporte des sièges à l’APN, locaux, afin qu’ils puissent contri- que le logement comptait parmi les mations aériennes en vue de faci- page Facebook «TARIKI» pour le PVP compte lutter contre l’ex- buer efficacement à la mise en droits fondamentaux du citoyen liter le trafic routier notamment au toute information ainsi que le site pansion anarchique des villes et œuvre de divers projets de déve- algérien que le FJD œuvrera à con- niveau des axes menant aux cen- de pré-plaintes http:// agglomérations ne répondant pas loppement. crétiser par la force de proposition tres d’examen», précise la même ppgn.mdn.dz, rappelle la même aux normes urbanistiques et dé- De son côté, la représentante de au Parlement. source. Les équipes de protection source. L'Echo d'Oran 14 Sports Mardi 1er Juin 2021 SS Championnats d’Afrique 2021 d’haltérophilie ECHOECHO DES FÉDÉRATIONS SPORTIVES Walid Bidani (+109 kg) Tennis de table : Les sélections nationales seniors, messieurs et dames, ont effec- officiellement qualifié aux JO tué du 27 au 29 mai un stage d’évaluation dans le cadre de la préparation aux échéances internationales, dont les Jeux méditer- ’haltérophile algérien Walid ranéens (JM) d’Oran-2022. Bidani, sacré champion Ld’Afrique au Kenya, grâce Equitation : notamment à ses trois médailles d’or chez les plus de 109 kilos, a L’état d’avancement des travaux du centre équestre «Antar-Ibn définitivement assuré sa qualifica- Cheddad» de Sénia (Oran) a été au centre des discussions d’une tion aux Jeux Olympiques de To- réunion de travail regroupant les membres du comité d’organisa- kyo, selon la Fédération algérien- tion des Jeux méditerranéens d’Oran 2022, la présidente de la Fé- ne de la discipline. »Grâce à ce dération algérienne de la discipline, Fahima Sebiane, le représen- sacre continental, Walid Bidani a tant du ministère de la Jeunesse et des Sports, Réda Doumi, ainsi porté son capital-points à 3768 que le directeur des sports de la wilaya d’Oran, Yacine Siyafi. unités. Une performance qui le qualifie officiellement pour les Basket-ball : Olympiades de Tokyo» a indiqué Les sélections algériennes des moins de 16 ans (U16), filles et l’instance fédérale dans un bref Jeux olympiques de Tokyo, prévus au pays lundi. Selon la Fédération, garçons, seront en stage du 5 au 10 juin à Bouira. Ce deuxième communiqué, diffusée sur son site du 23 juillet au 8 août 2021. La dé- son arrivée à l’aéroport est prévu regroupement des U16 entre dans le cadre de la préparation pour officiel. La sélection nationale a légation algérienne sera de retour 12h30 (heure locale). les prochains rendez-vous internationaux. glané un total de 39 médailles dans Résultats des athlètes algériens : ces Championnats d’Afrique Karaté-do : 2021, abrités par la capitale Nairo- 1ere journée (jeudi) : Les athlètes des sélections nationales, messieurs et dames, ont bi, à savoir : 10 or, 18 argent, 11 -Fatma Zohra Laghouati (55kg) 3 médailles d’argent. participé à une journée de formation sur les nouvelles règles de la bronze. Outre ces trois médailles -Abdelraouf Chettoui (55 kg)1 or et 2 argent. discipline. Selon la Fédération algérienne de la discipline, cette d’or, Bidani s’était distingué dans 2e journée (vendredi) : formation a servi à expliquer les nouvelles règles et les modalités compétition en battant le record -Faris Touairi (89 kg)3 médailles d’or. de leur application aux athlètes, afin d’éviter les erreurs lors des continental de l’arraché, en soule- -Ikram Cherara (64 kg) 3 médailles d’argent. compétitions internationales. vant une barre à 201 kilos. -Adel Lahcen (67 kg) 3 médailles d’argent. Au total, 15 haltérophiles (10 mes- -Samir Fardj-Allah (81 kg) 3 médailles de bronze. Tennis : sieurs et 5 dames) ont représenté 3e journée (samedi) : Une délégation de la Fédération algérienne de tennis (FAT), compo- l’Algérie au rendez-vous de Nai- -Bouchra Hirèche (81 kg)3 médailles d’or. sée du président de la commission d’infrastructures de la FAT, Ta- robi, initialement prévu en 2020, et -Walid Bidani (+109 kg)3 médailles d’or. har Azzi, et du secrétaire général Hamza Khelassi, s’est rendue à décalé à 2021 en raison de la pan- -Farid Saadi (102 kg) 3 médailles d’argent. Oran pour s’enquérir de l’état d’avancement des travaux du Tennis démie du Covid-19. Pour les athlè- -Kheira Hammou (71kg) 1 argent et deux bronze. club Saint-Hubert, qui accueillera le tournoi de tennis des JM-2022. tes africains, il représentait la der- -Maghnia Hammadi (76 kg)3 médailles de bronze. nière étape de qualification aux -Salim Elbagour (96kg) 3 médailles de bronze. Boxe : La Coupe d’Algérie militaire de boxe, disputée du 23 au 28 juin à Comité olympique et sportif algérien (AG élective) Alger avec la participation de plus de 100 pugilistes, a été dominée par les boxeurs de la 1re Région militaire. Mardi dernier délai de dépôt des candidatures e dernier délai de dépôt des COA, du doyen du comité olym- (médecin, athlètes et presse), au Volley-ball : Lcandidatures pour le poste du pique et du président en exercice sein de son Assemblée générale Une journée de formation pour les arbitres fédéraux sur l’utilisa- président du Comité olympique et de l’instance, selon la réglementa- pour le compte du prochain man- tion de la feuille de match électronique, encadrée par Rédha Bou- sportif algérien (COA) et ceux de tion en vigueur. Son travail inter- dat olympique (2021-2024).L’opé- zidi et Abada Belarbi, s’est tenue samedi à Alger. Cette rencontre membres de l’exécutif a été fixé à viendra après la tenue de l’assem- ration a permis l’élection du Doc- s’inscrit dans le cadre du plan d’action de la commission d’arbitra- mardi, 1er juin 2021 à midi (12h00), blée élective pour traiter les recours teur Djamel Reggad de la Fédéra- ge fédérale, qui s’étalera par la suite aux autres régions du pays. a annoncé le secrétaire général de qui peuvent être introduits lors de tion algérienne de handball, en l’instance olympique, Rabah Boua- cette assemblée. qualité de représentant des méde- rifi.» En application des statuts du Jusqu’à hier (dimanche), deux can- cins exerçant au sein des fédéra- Echecs / Coupe du monde 2021 Comité olympique et sportif algé- didats avaient annoncé officielle- tions sportives nationales. Le doc- Ibrahim Djelloul : «Heureux de qualifier rien (COA), les dossiers de candi- ment qu’ils postulent au poste de teur Reggad a récolté 11 voix, con- datures doivent être déposés dans président du Comité olympique et tre 2 pour le docteur Mossab et un troisième athlète pour Sotchi» les 8 jours qui précèdent la tenue sportif algérien (COA), pour le une seule seulement pour le doc- de l’assemblée générale élective, prochain mandat olympique (2021- teur Saïbi. e président de la Fédération al 2019, l’Algérie a réussi à qualifier un prévue le mardi 8 juin prochain», a 2024. Il s’agit du président en exer- De leur côté, les athlètes Moha- gérienne des échecs, Azeddine troisième candidat pour la prochaine expliqué le secrétaire de l’instan- cice, Abderrahmane Hammad et du med Flissi (Boxe), Rabah Aboud LIbrahim Djelloul s’est dit «en- Coupe du monde.Il s’agit de Billel Bel- ce olympique. président de la Fédération algé- (Athlétisme), Amina Bettiche tièrement satisfait des résultats» ob- lahcène, qui avait décroché la sixième « Les dossiers des différents can- rienne de natation (FAN), Abdel- (Athlétisme) et Soraya Haddad tenus par la sélection nationale aux place pendant les derniers Champion- didats doivent être déposés au hakim Boughadou. (Judo) ont été élus par leurs pairs derniers championnats d’Afrique, dis- nats d’Afrique, disputées à Lilongwe, niveau du secrétariat de l’instan- Par contre, on murmure que plu- pour le prochain mandat olympi- putés du 19 au 28 mai au Malawi, au au Malawi. ce olympique qui est tenue de réu- sieurs présidents des fédérations que, ainsi que le journaliste de cours desquels l’Algérie a réussi à qua- «Nous sommes premiers chez les da- nion toute la logistique nécessai- actuelles, ainsi que des membres l’agence Algérie-Presse-Service lifier un troisième athlète pour la pro- mes, malgré la jeunesse de nos joueu- re pour le travail de la commission», du bureau exécutif sortant du (APS), Abdelkader Kelfat, plébis- chaine Coupe du monde de la discipli- ses, ce qui est déjà très satisfaisant. a ajouté Bouarifi. Une commission COA, comptent se positionner cité pour un second mandat, ne, prévue du 10 juillet au 3 août à Pour ce qui est des messieurs, nous de candidature composée, outre du pour arracher une place au sein du après le retrait de l’autre candi- Sotchi (Russie).»C’est une première sommes essentiellement satisfait de SG du COA, de cinq autres mem- prochain bureau exécutif qui de- dat, Brahim Djatout. historique pour notre discipline, car Nasser Ali, qui a réussi à récolter qua- bres de l’assemblée générale du vrait être composé de quatorze Ces élections ont été tenues le jamais auparavant l’Algérie n’avait rante points» selon Ibrahim Djelloul, COA non candidats aux prochains membres, en plus du président. même jour que l’assemblée géné- réussi à qualifier trois athlètes pour ayant cependant regretté «l’absence élections, a été élue lors de l’AG rale ordinaire du COA, qui a adop- une phase finale de Coupe du monde. d’Aymen Rizoug, Amine Haddouche ordinaire et comprend: Mabrouk Renouvellement des té les différents bilans présentés Nous en sommes donc très contents» et Mahfoud Oussedik, qui n’ont pu Kerboua, Mohamed Tahar Mes- représentants de trois ainsi que le plan d’action de l’an- a assuré à l’APS le premier responsa- participer, pour des raisons de santé» bahi, Mohamed Fellahi, Sakina corps au sein de née 2021. Les personnes élues fe- ble de la Fédération. a-t-il détaillé. Boutamine et Soumia Fergani. l’Assemblée générale ront partie de l’AG du COA du- En effet, après Amina Mezioud et Après son départ du Malawi, la sé- Cette commission sera aussi char- rant le mandat olympique 2021- Sabrina Latrèche, qui s’étaient quali- lection nationale a transité par Johan- gée du bureau de vote lors des tra- Le Comité olympique et sportif al- 2024 et seront habilitées à voter fiées respectivement grâce un titre de nesburg à partir de laquelle elle a rallié vaux de l’AGE. gérien (COA) a procédé, samedi à lors de l’Assemblée générale élec- championne arabe et une démaille d’ar- Doha, puis Alger, où elle devrait arri- Par contre, la commission de re- son siège à Alger, aux élections tive, prévue le 8 juin au siège de gent aux Championnats d’Afrique de ver le lundi 31 mai courant. cours est composée du SG du des représentants de trois corps l’instance olympique. L'Echo d'Oran 15 Mardi 1er Juin 2021 Sports

Ligue 2 (19e journée) Championnat inter-régions (Groupe Ouest) 12ème journée Duels directs pour le leadership Poule «A» et pour la survie La WAM lâche du lest

e choc MCB Oued Sly - Defla, entre l’autre Dauphin qui Harrach et l’ES Ben Aknoun, car ASM Oran, entre le leader reçoit le sixième, ainsi que la chau- ces résultats devraient l’intéresser Ldu Groupe Ouest qui reçoit de confrontation entre mal-classés sensiblement à désormais quatre son Dauphin sera à l’affiche de la OM Arzew - CRB Aïn Ouessara. journées de la tombée de rideau. 19e journée de Ligue 2, prévue Dans le Groupe Centre, la lutte Pour sa part, le HB Chelghoum aujourd’hui à 16h00, au moment pour le leadership se fera à distan- Laïd, co-leader du Groupe Est avec où dans le Groupe Est, le duel le ce, car les trois premiers du clas- l’USM Annaba, devrait profiter de plus intéressant sera pour la sur- sement ne seront pas opposés cette 19e journée pour s’emparer vie, entre la lanterne-rouge le MSP dans des duels directs, mais joue- seul de la première place, car si lui Batna et l’avant-dernier, le DRB ront chacun de son côté. Ce qui aura la chance de recevoir le CA Tadjenanet. cependant ne les empêchera pas Batna (7e), la formation d’Annaba Pour ce qui est du Groupe Centre, de garder une oreille attentive sur se déplacera chez le NRB Telegh- ssuré de jouer les play- frent une bouffée d’oxygène en les duels qui vaudront le plus le le résultat des autres concurrents. ma (6e) et chez lequel elle pourrait offs, le WA Mostaganem quittant la zone des turbulences. détour seront probablement les En effet, même s’il aura déjà beau- laisser des plumes. lâche du lest en concé- La JS Emir Abdelkader à pris le coup à faire en accueillant le RC Des débats qui seront probable- A matchs USM El Harrach - MO Bé- dant sa deuxième défaite et ce re- meilleur par la plus petite des mar- jaïa, RC Arbaâ - ES Ben Aknoun, Kouba, le leader JSM Béjaïa reste- ment suivis avec intérêt de la part vers face au MB Sidi Chahmi ges du SCM Oran qui continue sa et surtout JSM Béjaïa - RC Kouba, ra probablement à l’écoute d’Al- de l’US Chaouia(3e), qui accueille n’aura pas de fâcheuses consé- descente en enfer en occupant une entre le leader du groupe qui re- ger et de Larbaâ, où joueront le l’AS Khroub (10e), avec la possi- quences sur la suite du parcours peu reluisante avant dernière pla- çoit le sixième. Cependant, le duel MO Béjaïa (2e) et le RC Arbaâ (3e), bilité de recoller à ses deux prédé- du leader avec ses huit points ce au classement. En venant à bout qui devrait produire le plus d’étin- respectivement contre l’USM El cesseurs au classement général. d’avance sur l’autre formation de petitement du Nasr/Sénia, le SA celles sera probablement le choc GROUPE «OUEST» Mostaganem à savoir l’ESM. L’Es- Mohammadia cède sa place de lan- entre ténors du Groupe Ouest, car Aujourd’hui à 16 h 00 perance est revenue bredouille de terne rouge à son adversaire du mettant aux prises deux adversai- SKAF Khemis ------RCB Oued R’hiou sa virée à Sig en subissant la loi jour qui continue de broyer du noir. res qui se portent relativement des sigois de la JSS lesquels s’of- B.L bien en ce moment, tout en ayant IRB El Kerma ------JSM Tiaret le leadership pour principal enjeu. MC Saida ------US Remchi RESULTATS OM Arzew------CRB Ain Oussara Certes, profitant d’une légère bais- MB Sidi Chahmi - WA Mostaganem ------2 - 1 se de rythme de la part des Asmis- CR Témouchent ------SC Ain Defla SA Mohammadia - Nasr/Sénia ------1 - 0 tes au cours des dernières jour- MCB Oued Sly ------ASM Oran JS Emir Abdelkader - SCM Oran ------1 - 0 nées, le MCBOS a creusé l’écart à six points, notamment, depuis sa GROUPE «EST» JS Sig - ES Mostaganem ------3 - 2 victoire en déplacement chez l’US Aujourd’hui à 16 h 00 CLASSEMENT Remchi (1-2), et qui avait coïncidé CRB Ouled Djellal ------MC El Eulma Club Pts J G N P BP BC Diff avec une défaite à domicile de l’AS- MSP Batna ------DRB Tadjenanet N° MO, contre l’autre Dauphin, le CR MO Constantine ------USM Khenchela 1 WAM28120901022207 +15 Témouchent (0-1).C’est donc l’oc- NRB Tellaghma ------USM Annaba 2 ESM 19 12 06 01 05 13 10 +03 casion où jamais pour les gars de 3 MBSC 18 12 05 03 04 13 14 -01 M’dina J’dida de recoller au lea- US Chaouia ------AS Khroub der et d’éviter de le laisser pren- HB Chelghoum Laid ------CA Batna 4 JSEA 16 12 04 04 04 10 10 00 dre un peu plus le large, car une 5 JSS 15 12 04 03 05 10 11 -01 victoire dans ce duel direct les ra- GROUPE «CENTRE» 6 SAM 13 12 03 04 05 10 17 -07 mèneraient à seulement trois Aujourd’hui à 16 h 00 7 SCMO 12 12 02 06 04 10 11 -01 points. Ce qui peut être considéré JSM Béjaia ------RC Kouba 8 Nasr/S 11 12 03 02 07 12 20 -08 comme une position favorable A Boussaada ------WA Boufarik pour espérer reconquérir le lea- RC Arbaa ------ES Ben Aknoun Poule «B» dership. CR Beni Thour------USM Blida Autres matchs qui vaudront le USM Harrach ------MO Béjaia Le GCM creuse l’écart détour dans le Groupe Ouest, le IB Lakhdaria ------WR M’sila duel CR Témouchent - SC Aïn ien ne semble altérer la bon formation de l’ASBM qui aspire à Rne marche du GC Mascara s’extirper de la zone dangereuse. FAF qui est revenu de périlleux dépla- Battu à Saida par le MB Hessas- cement à Maghnia avec le partage na, le CRB Ben Badis n’arrive tou- Ghouti démissionne du Bureau fédéral de points avec l’IRBM. Ce résul- jours pas à s’en sortir, idem pour tat permet au Ghali de consolider l’IS Tighennif et en dépit du point ohamed Ghouti a dé ves», a indiqué l’instance fédéra- son fauteuil de leader en portant du nul ramené de Tlemcen face à missionné du Bureau le dans un communiqué. l’écart qui le sépare du dauphin le l’ICST demeure toujours dans la Mfédéral de la FAF , pri- Charaf-Eddine Amara, a procédé FCB Telagh à six unités. Telagh peau d’un potentiel relégable. vilégiant le choix de rester à la tête le 30 avril dernier à la répartition s’est fait piégé à Maghnia par une B.L de la Ligue de wilaya d’Oum El- des tâches et missions entre les Bouaghi, pour se conformer au différents membres du bureau fé- RESULTATS règlement du «non-cumul entre la déral. Mohamed Ghouti occupait MB Hessasna - CRB Ben Badis ------2 - 1 responsabilité exécutive et électi- le poste de président de la Com- ASB Maghnia - FCB Telagh ------2 - 1 ve», a annoncé la FAF hier sur son mission de la Coupe d’Algérie. Plu- ICS Tlemcen - IS Tighennif ------2 - 2 site officiel. sieurs membres du BF, à l’instar IRB Maghnia - GC Masacara ------0 - 0 »En entame des travaux du Bureau des deux vice-présidents, Amar Fédéral d’hier, le président de la Bahloul et Yacine Benhamza, CLASSEMENT FAF, Amara Charaf-Eddine, a rap- étaient en même temps à la tête pelé aux membres présents la né- respectivement de la Ligue d’An- N° Club Pts J G N P BP BC Diff cessité de se conformer au décret naba et de Saïda, ce qui allait à l’en- 1 GCM 27 12 08 03 01 25 06 +19 exécutif n 21-60 du 8 février 2021 contre du décret exécutif n 21-60 2 FCBT 21 12 06 03 03 14 10 +04 modifiant et complétant le décret du 8 février 2021. A l’exception de 3 IRBM 16 12 04 04 04 11 10 +01 exécutif n 15-340 du 28 décembre Mohamed Ghouti, les autres mem- 4 ICST 16 12 04 04 04 15 18 -03 2015 relatif au non-cumul entre la bres concernés ont préféré ainsi MBH 15 12 04 03 05 16 20 -04 responsabilité exécutive et électi- démissionner de leur poste de pré- à ce texte à travers le choix des 5 ve et la responsabilité administra- sidents de Ligues.»Après examen membres concernés. Seul Moha- 6 ASBM 12 12 02 06 04 10 16 -06 tive au sein des structures et d’or- de cette situation, le Bureau Fédé- med Ghouti a décidé de se retirer 7 IST 11 12 02 05 05 09 14 -05 ganisations et d’animation sporti- ral est considéré conforme du BF», conclut le communiqué. 8 CRBBB 10 12 02 04 06 13 19 -06

L'Echo d'Oran L’Echo desdes SpSp rtsrts Mardi 1er Juin Mai 2021 Ligue 1 (24e journée) L’ESS conforte sa position de leader, la JSS seule dauphin ’ESS, vainqueur dimanche à domicile face au Abdelkader Iaïche, aligne un 9e match sans victoire en De son côté, le CRB s’en est remis encore une fois à son NAHD, a conforté sa position en tête du classe championnat, et reste sérieusement menacé par le spectre buteur Amir Sayoud, lors de la victoire décrochée à domi- Lment du championnat de Ligue 1 , alors que la JSS de la relégation. cile face à l’O. Médéa. Un succès qui vient effacer la con- s’est emparée seule de la position de dauphin suite à son La JSS a sué pour venir à bout du NCM.Une victoire qui tre-performance concédée face au voisin le NAHD. succès face au NCMa, à l’occasion de la 24e journée, dis- permet à la JSS de s’emparer seule de la deuxième place, Rien ne va plus au MCA, a enchaîné un cinquième match putée dimanche.Comme il fallait s’y attendre, l’Entente n’a qu’elle partageait avec le MCO, tenu en échec à la maison sans victoire. Un mauvais résultat qui fait scotcher le pas raté l’occasion d’ajouter trois précieux points à son dans le derby de l’Ouest face à l’USMBA. «Doyen» à la 9e place au classement, alors que le RCR capital, grâce notamment à la 12e réalisation de la saison Le MCO qui détient la série la plus longue d’invincibilité, réalise une belle opération, même s’il reste sur une mauvai- de son goleador Mohamed Amine Amoura. L’ESS a joué avec 14 matchs sans défaite, toutes compétitions confon- se série de 7 matchs sans victoire en championnat. avec le feu durant les vingt dernières minutes de la partie, dues, s’est heurté à la maison à une accrocheuse équipe L’USMA a été accrochée dans son antre par le CSC. Le ce qui a permis au NAHD de réduire l’écart à deux reprise, de l’USMBA. Avec cette contre-performance, le club ora- club algérois échoue à se racheter après sa défaite essuyée sans pour autant parvenir à égaliser. nais a raté une belle occasion de rester au contact du lea- lors de la précédente journée à Médéa. En revanche, tout Le Nasria, qui a enregistré l’arrivée du nouvel entraîneur der sétifien. va bien pour le CSC de l’entraîneur Miloud Hamdi, qui enchaîne un 3e match sans défaite. La JSK est allée décro- cher un point précieux chez l’ASAM. Le MCO ne sait plus gagner à domicile L’ASO a renoué avec la victoire, en disposant de l’un des ncore une fois, les l’ASAM. Le constat qui té- relégables : la JSMS qui n’arrive pas à tenir le rythme de la «Hamraoua» se moigne de l’impuissance Ligue 1 et reste menacée par la relégation. Esont ratés à domici- des «Hamraoua» est impla- En bas du tableau, la lanterne rouge le CABBA, a confirmé le en concédant cette fois ci, cable. son réveil en venant à bout à domicile du PAC. Les gars de le nul face à l’USMBA ra- Le MCO n’a gagné qu’une Bordj qui commencent à croire en leur maintien enchaînent tant ainsi l’occasion de con- seule rencontre à Oran lors un cinquième match sans défaite. En revanche, le PAC solider davantage leur po- des cinq derniers matches retombe dans ses travers, et concède son premier revers sition sur le podium. Les joués au stade Ahmed Za- après une série de deux victoires et un match nul. Rouge et Blanc ont en effet bana en championnat. Cela Enfin, l’USB a quitté la zone de turbulences grâce à son du faire du surplace à cause prouve si besoin était que succès à la maison face au premier relégable le WAT. Ce de ce cinquième nul à domi- l’équipe a un sérieux problè- dernier concède sa quatrième défaite de suite. cile depuis le début de l’exer- me à gagner à domicile. Un CR Belouizdad - O. Médéa ------2 - 0 cice. Ils ont gâché dix points problème que le staff tech- ES Sétif - NA Husseïn-Dey ------3 - 2 et non des moindres qui nique est appelé à résoudre CA Bordj Bou Arréridj - Paradou AC ------3 - 2 semblaient pourtant à leur dans les meilleurs délais car USM Alger - CS Constantine------0 - 0 portée respectivement face à ce train, l’équipe risque de MC Oran - USM Bel-Abbès ------1 - 1 à la JSK, le CABBA, descendre de sa position au ASO Chlef - JSM Skikda ------1 - 0 l’ASAM, l’O. Médéa et pied du podium. Le Moulou- US Biskra - WA Tlemcen ------2 - 0 l’USMBA. Dix points de dia est sur le point de termi- RÉSULTATS

RÉSULTATS JS Saoura - NC Magra ------1 - 0 plus auraient dû placer le ner avec cette série de mat- AS Aïn M’lila - JS Kabylie ------1 - 1 Mouloudia d’Oran en tête ches qui semblent moins MC Alger - RC Relizane ------2 - 2 du classement loin devant compliqués sans avoir réus- qui n’aura plus le droit à l’er- Le MCO se rendra par la l’actuel leader du champion- si à profiter totalement puis- reur avant d’accueillir coup suite à Biskra et accueillera CLASSEMENT nat l’Entente de Sétif qui que l’objectif était de faire sur coup, le MCA et le CRB le CSC avant d’aller jouer le N° Club Pts J G N P BP BC Diff possède six points de plus. le plein surtout au stade et se rendre par la suite à PAC chez lui. Neuf matches 01 ESS 50 24 15 05 04 49 15 +34 Il faut reconnaître que le Zabana. Chlef. Le Mouloudia ac- difficiles voire compliqués à Mouloudia d’Oran ne pro- En vérité le plus dur est à cueillera l’USMA et se ren- l’issue desquels l’équipe 02 JSS 46 24 14 04 06 38 15 +23 gresse pas à domicile et ce venir pour les «Hamraoua» dra à Béchar pour défier la pourrait bien fixer son ob- 03 MCO 44 24 11 11 02 34 21 +13 depuis la série des deux nuls avec ce déplacement à Reli- JSS puis recevoir le leader jectif de la fin de l’exercice. 04 CRB 40 22 10 10 02 35 17 +18 concédés face au CABBA et zane pour affronter le RCR du championnat, l’ESS. A.B 05 USMA 39 24 11 06 07 33 20 +13 Ligue 1 06 JSK 39 23 11 06 06 27 17 +10 Le casse-tête d’un championnat trop long. 07 CSC 36 24 09 09 06 23 16 +07 08 O.M 36 23 10 06 07 24 22 +02 près avoir réglé le problème avant minuit. lieu de supprimer tout simplement la 09 MCA 35 22 09 08 05 31 20 +11 du bras de fer entre les parti Et quand on sait que nous n’en som- Coupe d’Algérie sans la remplacer en Asans du cumul des mandats mes qu’à la 24ème journée du cham- cette saison exceptionnelle compte 10 ASAM 35 24 09 08 07 25 31 -06 et l’application stricte de la loi rappe- pionnat de Ligue 1 on se demande tenu de la pandémie de Covid 19 ? 11 PAC 34230810053123+08 lée par le MJS le nouveau patron de comment va faire la FAF pour régler Assurément lors de ces prises de dé- 12 USB 27 24 06 09 09 15 26 -11 la FAF aura assurément du fil à retor- cette question. cisions avant le démarrage des com- dre concernant un autre dossier et qui On parle, il est vrai d’essayer de con- pétitions, la FAF et la LFP n’ont pas 13 ASO 27 24 08 03 13 26 38 -14 est en l’occurrence le dénouement vaincre la CAF d’accorder une rallon- assumé pleinement leurs prérogatives 14 NCM 23 24 05 08 11 21 36 -15 d’un championnat qui risque de s’éta- ge d’au moins un mois, mais avec très en ne prenant pas souverainement la 15 RCR 23 24 06 08 10 20 31 -11 ler jusqu’à la fin juillet dans le meilleur peu de chances pour que cette requê- meilleure option qui n’aurait pas mis des cas. te aboutisse. aujourd’hui la FAF dans l’embarras 16 NAHD 21 24 04 09 11 23 31 -08 Car la CAF vient de donner un der- Ce qui nous renvoi évidemment à la sans consulter des clubs divisés et 17 WAT 21240409122032-12 nier délai au 30 juin prochain pour que décision très peu réfléchie qui avait souvent versatiles au point qu’on se 18 USMBA 18 24 03 09 12 18 43 -25 toutes les Fédérations du continent été prise de ce championnat à 20 retrouve aujourd’hui devant un véri- transmettent les noms des clubs en- clubs dans sa formule intégrale alors table casse-tête qui amènera peut être 19 JSMS 17 23 05 02 16 15 33 -18 gagés dans les prochaines compéti- qu’il aurait été plus judicieux et plus les instances du football national à 20 CABBA 14 24 02 08 14 19 41 -22 tions interclubs du continent. sage d’adopter une formule avec un écourter la compétition comme cela a Autrement dit l’instance du Caire de- nombre de matches réduits. été le cas la saison dernière et à ouvrir NB : Ce classement prend en considération la défalca- mande que les compétitions locales Etait-il également opportun de mettre la voie à toutes les polémiques. tion de trois points, infligée au RCR pour avoir aligné un s’achèvent au plus tard le 30 juin en place cette Coupe de la Ligue au R.B joueur suspendu face à l’ESS.