DOCSLIB.ORG

COMMUNIQUÉ DE PRESSE Paris, Le 3 Décembre 2020 Le Forum Des Images Est Une Institution Soutenue Par La Ville De Paris

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
COMMUNIQUÉ DE PRESSE Paris, Le 3 Décembre 2020 Le Forum Des Images Est Une Institution Soutenue Par La Ville De Paris COMMUNIQUÉ DE PRESSE Paris, le 3 décembre 2020 Le Forum des images est une institution soutenue par la ville de Paris AGENDA DES SÉANCES 100% Doc Hommage à Fernando Solanas Le Regard de Charles Le Grain et l'ivraie de Marc Di Domenico mardi 15 décembre à 19h mardi 29 décembre à 17h Présenté par Patrick Sibourd (Nour Films) Je ne sais pas si c’est tout le monde Et Précédé à 18h d’une rencontre de Vincent Delerm avec ses amis de cinéma mardi 29 décembre à 19h précédé de : Les Années Palace Tous les i de Paris s’illuminent de Chantal Lacbats de Guillaume Casset mardi 22 décembre à 17h Sugar Man de Malik Benjelloul mardi 22 décembre à 19h Tant qu’il y aura du mélo Péché mortel Mother Printemps tardif de John M. Stahl de Bong Joon-ho de Yasujiro Ozu mercredi 16 décembre à 15h45 dimanche 20 décembre à 16h dimanche 27 décembre à 19h Phantom Thread Insiang Brève Rencontre de Paul Thomas Anderson de Lino Brocka de David Lean mercredi 16 décembre à 18h30 dimanche 20 décembre à 19h mercredi 30 décembre à 17h Mirage de la vie Corps à cœur Carol de Douglas Sirk de Paul Vecchiali de Todd Haynes jeudi 17 décembre à 15h mercredi 23 décembre à 16h15 mercredi 30 décembre à 19h Le Sixième Jour The Hours L’Incompris de Youssef Chahine de Stephen Daldry de Luigi Comencini vendredi 18 décembre à 16h45 mercredi 23 décembre à 16h15 samedi 2 janvier à 13h30 Lettre d’une inconnue Mommy Les Chaussons rouges de Max Ophuls de Xavier Dolan de Michael Powell et Emeric Pressburger vendredi 18 décembre à 19h samedi 26 décembre 13h30 samedi 2 janvier à 16h Vincere Le Roman de Mildred Pierce La Leçon de piano de Marco Bellochio de Michael Curtiz de Jane Campion samedi 19 décembre à 13h30 samedi 26 décembre à 16h30 samedi 2 janvier à 18h45 L'Assoiffé Julieta Le Bonheur de Guru Dutt de Pedro Almodovar de Marcel L'Herbier samedi 19 décembre à 16h samedi 26 décembre à 19h dimanche 3 janvier à 13h30 Stella femme libre New York, New York Les Hauts de Hurlevent de Michael Cacoyannis de Martin Scorsese d'Andrea Arnold samedi 19 décembre à 19h dimanche 27 décembre à 13h30 dimanche 3 janvier à 16h Le Roman de Marguerite Gautier Les Dames du bois de Boulogne Le Mariage de Maria Braun de George Cukor de Robert Bresson de Rainer Werner Fassbinder dimanche 20 décembre à 13h30 dimanche 27 décembre à 17h dimanche 3 janvier à 18h45 Les Ciné-débats de la Sorbonne Ces Belges qui font le cinéma français avec Anne-Dominique Toussaint, productrice jeudi 17 décembre à 19h animé par les étudiants du Master professionnel scénario-réalisation-production de l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne CinéKids Beethoven Une surprise pour Noël de Brian Levant de Chel White mercredi 16 décembre à 15h dimanche 27 décembre à 16h Pierre Lapin Belle et Sébastien de Will Gluck de Nicolas Vanier dimanche 20 décembre à 15h mercredi 30 décembre à 15h La Belle et le Clochard de Hamilton Luske, Clyde Geronimi et Wilfred Jackson mercredi 23 décembre à 16h .
Load more

Recommended publications
  • Entretien Avec Fernando Solanas : La Déchirure
    Document generated on 09/29/2021 5:14 p.m. 24 images Entretien avec Fernando Solanas La déchirure Janine Euvrard Cinéma et exil Number 106, Spring 2001 URI: https://id.erudit.org/iderudit/23987ac See table of contents Publisher(s) 24/30 I/S ISSN 0707-9389 (print) 1923-5097 (digital) Explore this journal Cite this document Euvrard, J. (2001). Entretien avec Fernando Solanas : la déchirure. 24 images, (106), 33–38. Tous droits réservés © 24 images, 2001 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/ This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/ CINÉMA ET EXIL Entretien avec Fernando Solanas LA DÉCHIRURE PROPOS RECUEILLIS PAR JANINE EUVRARD 24 IMAGES: Au mot exil dans le Petit Larousse, on lit «expulsion». Ce n'est pas toujours le cas; parfois la personne prend les devants et part avant d'être expulsée. Pouvez-vous nous raconter votre départ d'Argentine? Il est des cinéastes pour qui la vie, la création, le rapport FERNANDO SOLANAS: Votre question est intéressante. Il y a au pays et le combat politique sont viscéralement indisso­ souvent confusion, amalgame, lorsqu'on parle de gens qui quittent leur pays sans y être véritablement obligés, sans y être vraiment en ciables.
    [Show full text]
  • Fernando A. Blanco Wittenberg University & John Petrus the Ohio
    REVISTA DE CRÍTICA LITERARIA LATINOAMERICANA Año XXXVII, No 73. Lima-Boston, 1er semestre de 2011, pp. 307-331 ARGENTINIAN QUEER MATER. DEL BILDUNGSROMAN URBANO A LA ROAD MOVIE RURAL: INFANCIA Y JUVENTUD POST-CORRALITO EN LA OBRA DE LUCÍA PUENZO Fernando A. Blanco Wittenberg University & John Petrus The Ohio State University Resumen En este artículo analizamos la obra visual y literaria de la directora y narradora argentina Lucía Puenzo en su excepcionalidad estética y ética. Mediante un análisis de dos de sus películas, XXY y El niño pez, basadas en un cuento y una novela, discutimos la apropiación de géneros canónicos de ambas tradiciones –Bildungsroman y road movie– como estrategia de instalación generacional. Por medio del recurso a estos modelos formativos de la subjetividad, Puenzo logra posicionar alternativas identitarias refractarias a la normalización heterosexual de lo nacional-popular en el campo cultural argentino. Trabajando desde una clave de interpretación diferente de la de los relatos de memoria en la post democracia neoliberal, Puenzo sitúa problemáticas adolescentes en el entre- cruzamiento de modos y maneras excéntricos de habitar lo social-global en el capitalismo tardío. Sus filmes, de este modo, abren la posibilidad de reflexionar sobre el derecho a ciudadanías culturales, étnicas y sexuales de grupos minoritarios. Palabras clave: Puenzo, Bildungsroman, road movie, sujeto queer, parodia, memoria, Argentina, literatura, cine. Abstract In this article we analyze the exceptional ethics and aesthetics of the visual and literary work of the Argentine writer-director Lucía Puenzo. Through an analysis of two of her films, XXY and The Fish Child, based on a short story and a novel, respectively, we discuss her appropriation of canonical genres–the Bildungsroman and the road movie–as a strategy of generational displacement.
    [Show full text]
  • Western Criticism, Labelling Practice and Self-Orientalised East Asian Films
    Travelling Films: Western Criticism, Labelling Practice and Self-Orientalised East Asian Films Goldsmiths College University of London PhD thesis (Cultural Studies) Ji Yeon Lee Abstract This thesis analyses western criticism, labelling practices and the politics of European international film festivals. In particular, this thesis focuses on the impact of western criticism on East Asian films as they attempt to travel to the west and when they travel back to their home countries. This thesis draws on the critical arguments by Edward Said's Orientalism: Western Conceptions of the Orient (1978) and self-Orientalism, as articulated by Rey Chow, which is developed upon Mary Louise Pratt's conceptual tools such as 'contact zone' and 'autoethnography'. This thesis deals with three East Asian directors: Kitano Takeshi (Japanese director), Zhang Yimou (Chinese director) and 1m Kwon-Taek (Korean director). Dealing with Japanese, Chinese and Korean cinema is designed to show different historical and cultural configurations in which each cinema draws western attention. This thesis also illuminates different ways each cinema is appropriated and articulated in the west. This thesis scrutinises how three directors from the region have responded to this Orientalist discourse and investigates the unequal power relationship that controls the international circulation of films. Each director's response largely depends on the particular national and historical contexts of each country and each national cinema. The processes that characterise films' travelling are interrelated: the western conception of Japanese, Chinese or Korean cinema draws upon western Orientalism, but is at the same time corroborated by directors' responses. Through self-Orientalism, these directors, as 'Orientals', participate in forming and confirming the premises of western Orientalism.
    [Show full text]
  • Miriam Ross (University of Glasgow)
    eSharp Issue 11: Social Engagement, Empowerment and Change Grupo Chaski’s Microcines: Engaging the Spectator Miriam Ross (University of Glasgow) Introduction Latin American cinema has commonly been looked at within a radical framework. From the middle of the twentieth century, filmmakers, journalists and scholars have celebrated a type of filmmaking that contains revolutionary ideals, anti-neocolonial stances and attempts at social reform (see for example Chanan, 1997; Fusco, 1987; Pick, 1993). 1 The peak of this radical filmmaking came about in the late 1960s and 1970s with the emergence of the New Latin American Cinema movement and the concurrent, but more globally orientated, Third Cinema movement (Armes, 1987; Martin, 1997). Filmmakers articulated their practices in opposition to a Hollywood centred ‘first cinema’ which they denounced for re- articulating a bourgeois world view (Solanas & Getino, 1997, p.42). They also attempted to move away from a European, auteur driven ‘second cinema’ because they felt it had reached its limit of possible expression outside the capitalist ‘system’. Third Cinema was meant to offer a new cinematic language that would be based in the material circumstances of post-colonial countries as well as activate a new type of egalitarian society. Towards the end of the twentieth century these movements began to disperse and there is no longer the sense of a continent-wide radical cinema project (Newman, 1993; Oubinña, 2004). Many of the most widely distributed and critically 1 All translations within this paper
    [Show full text]
  • BABEL and the GLOBAL HOLLYWOOD GAZE Deborah Shaw
    02_shaw:SITUATIONS 10/16/11 12:40 PM Page 11 BABEL AND THE GLOBAL HOLLYWOOD GAZE Deborah Shaw BABEL AND THE GLOBAL HOLLYWOOD GAZE n popular imaginaries, “world cinema” and Hollywood commercial cinema appear to be two opposing forms of filmic production obeying Idiverse political and aesthetic laws. However, definitions of world cin- ema have been vague and often contradictory, while some leftist discourses have a simplistic take on the evils of reactionary Hollywood, seeing it in rather monolithic terms. In this article, I examine some of the ways in which the term “world cinema” has been used, and I explore the film Babel (2006), the last of the three films of the collaboration between the Mexicans Alejandro González Iñárritu and screenwriter Guillermo Arriaga.1 Babel sets out to be a new sort of film that attempts to create a “world cinema” gaze within a commercial Hollywood framework. I exam- ine how it approaches this and ask whether the film succeeds in this attempt. I explore the tensions between progressive and conservative political agendas, and pay particular attention to the ways “other” cul- tures are seen in a film with “Third World” pretensions and U.S money behind it. I frame my analysis around a key question: does the Iñárritu-led outfit successfully create a paradigmatic “transnational world cinema” text that de-centers U.S. hegemony, or is this a utopian project doomed to failure in a film funded predominantly by major U.S. studios?2 I examine the ways in which the film engages with the tourist gaze and ask whether the film replaces this gaze with a world cinema gaze or merely reproduces it in new ways.
    [Show full text]
  • Figures of Dissent Cinema of Politics / Politics of Cinema Selected Correspondences and Conversations
    Figures of Dissent Cinema of Politics / Politics of Cinema Selected Correspondences and Conversations Stoffel Debuysere Proefschrift voorgelegd tot het behalen van de graad van Doctor in de kunsten: audiovisuele kunsten Figures of Dissent Cinema of Politics / Politics of Cinema Selected Correspondences and Conversations Stoffel Debuysere Thesis submitted to obtain the degree of Doctor of Arts: Audiovisual Arts Academic year 2017- 2018 Doctorandus: Stoffel Debuysere Promotors: Prof. Dr. Steven Jacobs, Ghent University, Faculty of Arts and Philosophy Dr. An van. Dienderen, University College Ghent School of Arts Editor: Rebecca Jane Arthur Layout: Gunther Fobe Cover design: Gitte Callaert Cover image: Charles Burnett, Killer of Sheep (1977). Courtesy of Charles Burnett and Milestone Films. This manuscript partly came about in the framework of the research project Figures of Dissent (KASK / University College Ghent School of Arts, 2012-2016). Research financed by the Arts Research Fund of the University College Ghent. This publication would not have been the same without the support and generosity of Evan Calder Williams, Barry Esson, Mohanad Yaqubi, Ricardo Matos Cabo, Sarah Vanhee, Christina Stuhlberger, Rebecca Jane Arthur, Herman Asselberghs, Steven Jacobs, Pieter Van Bogaert, An van. Dienderen, Daniel Biltereyst, Katrien Vuylsteke Vanfleteren, Gunther Fobe, Aurelie Daems, Pieter-Paul Mortier, Marie Logie, Andrea Cinel, Celine Brouwez, Xavier Garcia-Bardon, Elias Grootaers, Gerard-Jan Claes, Sabzian, Britt Hatzius, Johan Debuysere, Christa
    [Show full text]
  • Utopia and Neoliberalism in Latin American Cinema
    Utopia and Neoliberalism in Latin American Cinema Utopia and Neoliberalism in Latin American Cinema: The Allegory of the Motionless Traveler By Carla Grosman Utopia and Neoliberalism in Latin American Cinema: The Allegory of the Motionless Traveler By Carla Grosman This book first published 2018 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2018 by Carla Grosman All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-5275-1406-4 ISBN (13): 978-1-5275-1406-5 From the conclusion of my thesis to the final edition of this book there is an interval of 5 years, which can be considered as one of the saddest lustrums. On one hand, Latin American popular resistance got progressively debilitated by neoliberal hooliganism, on the other, the referents of Latin American Utopia began to die: a few days ago departed Nicanor Parra (1914-2018), last November, Fernando Birri (1925-2017), in Octuber, Daniel Viguietti (1939-2017) and Federico Luppi (1936-2017) and in January of that year, Ricardo Piglia (1941-2017). One December before, left Eliseo Subiela (1944-2016), in November Fidel Castro (1926- 20016) and in April, Julio Garcia Espinozza (1926-2016). In the previous year Eduardo Galeano (1940-2015) passed away as did Gabriel García Marquez (1927-2014) the year before that.
    [Show full text]
  • Exilio Y Desplazamientos En Invasión, Los Hijos De Fierro Y Reflexiones De Un Salvaje
    EXILIO Y DESPLAZAMIENTOS EN INVASIÓN, LOS HIJOS DE FIERRO Y REFLEXIONES DE UN SALVAJE Paula Rodríguez Marino Instituto Gino Germani / Facultad de Ciencias Socia- les, Universidad de Buenos Aires. E-mail: [email protected] 124 1 Este trabajo se inserta en la tesis de Doctorado en Ciencias Sociales “Figuras del destierro. Narraciones del exilio en el cine argentino (1978- 1987)” que se encuentra en curso y de la beca doctoral de investigación UBACyT integrada al Proyecto SO 35 2004-2007 “Cuerpo y sensibi- lidad en la década de setenta” financianciado por la misma entidad y dirigido por la Dra. Mirta Varela en el Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, UBA. RESUMEN Este trabajo intenta desembrozar las representaciones del exilio entre 1969 y 1978 en los filmes Invasión de Hugo Santiago (1969), Los hijos de Fierro de Fernando Solanas (1972-75) y Reflexio- nes de un salvaje de Gerardo Vallejo (1978) a través de una perspectiva que combina el análisis cinematográfico con la historia socio-cultural. El análisis está orientado a reflexionar sobre las cercanías y distancias de filmes y períodos tan disímiles que permiten teorizar sobre el desplaza- miento (a veces no forzado) y el exilio político que deviene en destierro. Este objetivo intenta- mos alcanzarlo a través de los siguientes los ejes: las características de la cinematográfica de cada uno de los directores, el uso del montaje para la creación de un espacio y tiempo cinematográfi- cos y las figuraciones del exiliado para narrar la oposición política. PALabRas CLaveS: despLAZamientos, cine ARgentino, miLitancia, montaJE, modeRniZaciÓN ABSTRACT This work is an attempt at unraveling the representations of exile between 1969 and 1978 fea- tured in the film productions Invasión by Hugo Santiago (1969), Los hijos de Fierro by Fernando Solanas (1972-75) and Reflexiones de un salvaje by Gerardo Vallejo (1978) through a perspective which connects cinematographic analysis to sociocultural history.
    [Show full text]
  • Toward a Third Cinema Now, Then, Armed Struggle Allows These Communities to Reenter History
    popular sentiment. Mother, How beautiful to fight for liberty! There is a message of justice in each bullet I shoot, Old dreams that take wing like birds. sings Jorge Rebelo of Mozambique. How will the new culture develop? Only time will tell. One fact is certain: we have not completely lost the ancient thread of our authentic culture; the cultures of Angola, Mozambique, and Guinea are not dead. We still have a heritage. In spite of the slave trade, military conquest, and administrative occupation, in spite of forced labor and detribalization, the village communities have preserved in differing states of alteration their traditional culture. Isn't it true that the new culture born in the heat of battle will be a process of confirmation of the nations of Angola, Mozambique, Guinea, and Cape Verde? Certainly, since cultural community - together with language, territory, and economic life - is the fourth aspect of nationhood. This schema defined by Stalin continues to guide our investigations and today makes us view the national community as a relative linguistic,- politico-economic, and cultural unit. We know the process by which Portuguese colonialization prevented our dif- ferent countries from attaining a national existence. The most common result of colonialization is the break in the historical con- new tinuity of the old bonds between men, from both a family and an ethnic viewpoint. The colonial status which unites men in a market economy at e the lowest level, which depersonalizes them culturally, negates nationhood. Toward a Third Cinema Now, then, armed struggle allows these communities to reenter history.
    [Show full text]
  • Critical Theories for Film and Media
    FMST 20 Professor Patricia White Spring 2014 K111A, x8148 TTh 9:55-11:10 Lang Music Bldg 204 Office hrs: T Th 11:30-12:30 Screening T 7-10pm LPAC 101 and 2-3, also by appointment Critical Theories for Film and Media This class will introduce and examine key authors, debates, texts, and contexts in critical and cultural theory as a basis for work in film and media studies. Film was one of the principle innovations of a rapidly modernizing and globalizing world at the turn of the last century, and artists and intellectuals were attracted to the new medium as a prism of technological modernity. In the wake of World War II and in the context of decolonization, film and television were interrogated as ideological mechanisms of domination on the one hand and tools for historical evidence and self-representation on the other. Finally, at the end of the 20th century, digital technologies offered new experiences and ways of understanding connectivity, human intelligence, and forms of social control. This class links important currents of 20th-century thought—including psychoanalysis, Marxist cultural theory, semiotics and structuralism, poststructuralism, feminist and queer theory, and postcolonial and critical race studies—with the history, aesthetics, and theory of film and media. We will address the “linguistic turn” in critical theory and the consequent status of the visual as well as the role of representation and ideology in constructing subjectivity, difference, and our access to reality. Film texts will help us to explore the media’s simultaneous status as art, industry, and popular culture and serve as our primary example of ways that power is imbedded in institutions.
    [Show full text]
  • Américanise-Moi? Gilles Marsolais
    Document generated on 09/28/2021 12:30 a.m. 24 images Américanise-moi? Gilles Marsolais Number 62-63, September–October 1992 URI: https://id.erudit.org/iderudit/22561ac See table of contents Publisher(s) 24/30 I/S ISSN 0707-9389 (print) 1923-5097 (digital) Explore this journal Cite this review Marsolais, G. (1992). Review of [Américanise-moi?] 24 images, (62-63), 34–41. Tous droits réservés © 24 images inc., 1992 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/ This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/ FESTIVAL DE CANNES 1992 Américanise-moi ? par Gilles Marsolais e n'est pas sans une certaine apptéhension que l'on C se rend maintenant dans un festival de films, comme celui de Cannes pat exemple, incontournable pour tout critique, en se demandant si la qualité sera cette année-là au rendez-vous. Dans le contexte de guerre ouverte que se livrent les «gros» festivals, la quantité de films qu'on y présente augmente de façon pléthorique et les effets pervers de cette politique inflationniste s'accentuent lorsque la qualité n'est pas au rendez-vous ou tarde trop à venir. Avant même la tenue du festival, le directeur général Gilles Jacob tenait des propos assez pessimistes sur l'état mondial du cinéma.
    [Show full text]
  • MCM Cinematheque Poster Fall2011.Pdf
    THE MCM THE MCM CINÉMATHÈQUE FILM SERIES CINÉMATHÈQUE FALL 2011 FILM SERIES SEPTEMBER 9 OCTOBER 7 NOVEMBER 4 HUMAN RESOURCES (Ressources humaines) directed by Laurent THE CARABINEERS (Les carabiniers) directed by Jean-Luc Godard, THE CEREMONY (Gishiki) directed by Nagisa Ôshima, 1971, Japan, 123 Cantet, 1999, France/UK, 100 min. Jalil Lespert, Jean-Claude Vallod, 1963, France/Italy, 80 min. [BW] Marino Masé, Patrice Moullet, min. Kenzô Kawarasaki, Atsuko Kaku, Nobuko Otowa. Chantal Barré. Geneviève Galéa. SANDRA (Vaghe stelle dell’Orsa) directed by Luchino Visconti, 1965, SEDUCTION OF MIMI (Mimì metallurgico ferito nell’onore) directed SHAME (Skammen) directed by Ingmar Bergman, 1966, Sweden, Italy, 105 min. [BW] Claudia Cardinale, Michael Craig, Jean Sorel. by Lina Wertmüller, 1972, Italy, 121 min. Giancarlo Giannini, 103 min. [BW] Liv Ullmann, Max von Sydow, Sigge Fürst. RARE MCM Mariangela Melato, Turi Ferro. NOVEMBER 11 OCTOBER 14 STALKER directed by Andrey Tarkovskiy, 1979, West Germany/Soviet ARCHIVES SEPTEMBER 16 THE GENERAL directed by John Boorman, 1998, UK/Ireland, 124 Union, 163 min. [COLOR & BW] Aleksandr Kaidanovsky, Alisa ARTISTS AND MODELS directed by Frank Tashlin, 1955, USA, 109 min. Brendan Gleeson, Adrian Dunbar, Sean McGinley. Frejndlikh, Anatoli Solonitsyn. min. Jerry Lewis, Dean Martin, Shirley MacLaine. THE CRYING GAME directed by Neil Jordan, 1992, UK/Japan, 112 NOVEMBER 18 THE KING OF COMEDY directed by Martin Scorsese, 1982, USA, 109 min. Forest Whitaker, Miranda Richardson, Stephen Rea. min. Jerry Lewis, Robert De Niro, Diahnne Abbott. THE ESCAPE ARTIST directed by Caleb Deschanel, 1982, USA, 94 min. OCTOBER 21 Raul Julia, Griffin O’Neal, Desi Arnaz. SEPTEMBER 23 RACE FOR SPACE directed by David L.
    [Show full text]