Zeitung Maerz 2021.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Zeitung Maerz 2021.Pdf Marktgemeinde DOBL-ZWARING Amtliche Mitteilung Nr. 05 | März 2021 UNSERE GEMEINDE Informationsblatt der Marktgemeinde Dobl-Zwaring Gesegnete Ostern wünscht Bürgermeisterin Waltraud Walch mit dem Gemeindevorstand, dem Gemeinderat sowie allen MitarbeiterInnen der Marktgemeinde Dobl-Zwaring NEU BLÜHWIESEN GUST-MOBIL GFEMEINDE-APP IN DER GEMEINDE SEITE 11 SEITE 14 SEITE 46 2 MARKTGEMEINDEAMT DOBL-ZWARING MARKTPLATZ 1 , 8143 DOBL-ZWARING, TEL.: 03136/521 11, FAX: 03136/521 11-9, [email protected], www.dobl-zwaring.gv.at WIR SIND GERNE FÜR SIE UND IHRE ANLIEGEN DA: Waltraud Walch, Bürgermeisterin: Eva Seitz, 03136/521 11-11 Bürgerservice, Standesamt, Telefonvermittlung: Maximilian Purkarthofer, 03136/521 11-18 Amtsleitung: 03136/521 11-14 Manfred Wagner, Amtsleiter Stellvertr., Anneliese Baumgartner, Leitung Bauamt, Buchhaltung: Raumordnung: 03136/521 11-15 03136/521 11-20 PARTEIENVERKEHR: Josef Himmelreich, Elisabeth Walter, Montag 07:30 – 12:00 Uhr Steuern und Abgaben: Bürgerservice, Standesamt: Dienstag 07:30 – 12:00 Uhr 03136/521 11-19 03136/521 11-12 Mittwoch 07:30 – 12:00 Uhr Donnerstag 07:30 – 12:00 Uhr Christa Pichler, Gerhard Zach, und 14:00 – 18:00 Uhr Bürgerservice, Standesamt: Bauhofleiter: Freitag 07:30 – 12:00 Uhr 03136/521 11-13 0699/1521 11 80 BÜRGERMEISTERIN- SPRECHSTUNDEN BAUBERATUNG IHR NOTARIAT- Nach telefonischer Voranmel- Die Bauberatung findet jeden Freitag DAS NOTARIAT ESPOSITO dung unter 03136/521 11 von 7.30 – 12.00 Uhr statt. IN PREMSTÄTTEN Dienstag 8.00 bis 10.00 Uhr Bitte vereinbaren Sie vorher bei Mag. Robert ESPOSITO Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr Herrn Manfred Wagner, Bauamtsleiter öffentl. Notar (0699/1521 1120), einen Termin. MÜTTER- UND Hauptstraße 147, 8141 Premstätten ELTERNBERATUNG April 09.04., 16.04., 23.04., 30.04. Tel.: 03136/55653 oder An jedem zweiten Donners- Mai 07.05., 14.05., 21.05., 28.05. 0664/1491348 tag im Monat um 14.00 Uhr im Juni 04.06., 11.06., 18.06., 25.06. Fax: 03136/55653-55 Gemeinde amt Lieboch, Medien- Juli 02.07., 09.07. [email protected] raum, Erdgeschoß. Impressum: Offenlegung gem. RECHTSBERATUNG BAUAMT Mediengesetz: Das Informationsblatt Jeden dritten Donnerstag im Monat von Öffnungszeiten im Bauamt: der Marktgemeinde Dobl-Zwaring dient zur Information der Dobl-Zwarin- 16.30 bis 18.00 Uhr im Marktgemein- Montag 07:30 – 12:00 Uhr ger Bevölkerung. deamt Dobl-Zwaring nach vorheriger Dienstag 07:30 – 12:00 Uhr Eigentümer, Verleger und Heraus- telefonischer Terminvereinbarung un- Mittwoch 07:30 – 12:00 Uhr geber: Marktgemeinde Dobl-Zwaring, ter 03136/521 11. Donnerstag 07:30 – 12:00 Uhr 8143 Dobl-Zwaring, Marktplatz 1, Redaktion ebendort. Tel. 03136/52111, April 15.04. und 14:00 – 18:00 Uhr Fax 03136/ 52111-9, Mai 20.05. Freitag 07:30 – 12:00 Uhr E-Mail: [email protected], Juni 17.06. www.dobl-zwaring.gv.at Fotos: Marktgemeinde Dobl-Zwaring, Vereine, Private. Gestaltung und Druck: FOTOS VON VERANSTALTUNGEN IN DER GEMEINDE: DSR Werbeagentur Rypka GmbH, 8143 Dobl-Zwaring, Unterberg 58-60, Finden Sie im Internet unter www.mydrive.ch Tel. 03136/200 16, www.rypka.at mit dem Benutzername: Gast@Dobl und dem Passwort: „Fotoservice“ 3 Die Seite der Bürgermeisterin LIEBE BÜRGERINNEN UND BÜRGER, LIEBE JUGEND, LIEBE KINDER! Die Tage werden länger, die Sonne be- ben. Doch eines hatten wir heuer mehr vorbehaltlich der Genehmigung durch kommt schon einige Kraft und erwärmt als sonst, eine weiße Winterlandschaft, die Bezirkshauptmannschaft wird dieses mit ihren Strahlen die Natur. Die ersten mit laufend Schneefall, Kälte und Eis. Projekt heuer zur Umsetzung gebracht. Arbeiten im Freien, im Garten werden Meine Mitarbeiter im Außendienst, erledigt und doch ist alles gleich oder aber auch die Schneepflugfahrer wa- Eingehende Beratungen, Vorführun- doch vieles anders geworden? Seit ren heuer im Dauereinsatz und ihnen gen, Besichtigungen waren notwen- 16.3.2020 begleitet ein kleines Virus danke ich für die gewissenhafte Arbeit. dig um die für unsere Gemeinde Do- unser Leben, veränderte unser Leben, Die Arbeiten für das Frühjahr mit dem bl-Zwaring notwendigen Kommunal- stellt uns vor schwierige Herausfor- Putzen von Gräben, dem Schneiden fahrzeuge anzuschaffen. Im Jänner derungen und hält uns noch immer in der Sträucher und dem Kehren und dieses Jahres konnte ich nun unseren Atem. Doch, es hat sich etwas verän- Reinigen unserer Straßen und Geh- Bauhofmitarbeitern ein neues Dienst- dert. Die Angst und der Respekt vor steige von Staub und Splitt sind voll im fahrzeug (Bus- Opel Movano) und ein dem Virus ist gesunken und deshalb Gange. neues Kommunalfahrzeug (Citymas- hat dieser kleine unsichtbare Virus na- ter 1650) übergeben und diese stehen mens COVID 19 noch das Sagen in un- Unter Einhaltung aller vorgeschriebe- bereits zur vollsten Zufriedenheit im serem Leben. Er ist so hartnäckig und nen Hygienemaßnahmen fanden Vor- Einsatz. mutiert in mehreren Varianten und standssitzungen, Ausschusssitzungen stellt die Welt und die Medizin vor eine und eine Gemeinderatsitzung statt. Es Unsere öffentlichen Gebäude, wie die der größten Herausforderungen in der wurden die erforderlichen Beschlüsse Volksschule in Dobl, der Kindergar- Geschichte. Jeden Tag eine Statistik gefasst und Projekte und Vorhaben be- ten Dobl, das Gemeindezentrum, das in der ZIB über die Anzahl der Neuin- sprochen. Sporthaus in Dobl, der Kindergarten/ fizierten und der Spitalsbelegung. Die Kinderkrippe in Zwaring, die Kläranla- Verantwortungsträger in der Politik rin- Nach intensiven Besprechungen mit ge in Muttendorf, sind bereits mit einer gen mit dem Thema und den Entschei- unseren Direktorinnen und der Schul- Photovoltaikanlage ausgestattet. Wir dungen. Die FFP2 Maske ist unser täg- behörde werden unsere beiden Volks- wollen weiter in diese Richtung inves- licher Begleiter, die Covid 19 Tests wer- schulen in Dobl und Zwaring digital tieren und werden deshalb auch unsere den von vielen sehr gut angenommen mit i-pads und dazugehörigem Equip- Kläranlage in Zwaring mit einer Photo- und die „Hoffnung Impfung“ beginnt zu ment ausgestattet. Ein kleiner Teil des voltaikanlage ausstatten und haben da- laufen. Auch in unserer Gemeinde sind Unterrichtes wird mit dieser techni- mit die Firma Elektro Paulus in Dieters- viele Senioren schon geimpft, auch die schen Ausstattung stattfinden. dorf, beauftragt. LehrerInnen und Kindergarten-Päda- Eine weitere Investition wurde in der gogInnen konnten bereits eine Imp- Volksschule Zwaring bereits durchge- Mehr und verbesserte Informationen fung gegen diese Krankheit erhalten. führt. In den Klassenzimmern wurde für unsere Bürgerinnen und Bürger So sollten bis zum Sommer 2021 sehr die Beleuchtung erneuert und für die sind mir ein Anliegen und deshalb wer- viele BürgerInnen diese Impfung erhal- Pausenhalle wurden weitere neue Mö- den wir heuer eine neue Bürgerinfor- ten und damit „soll“ wieder ein Stück bel angekauft. mations-App – nähere Informationen unseres gesellschaftlichen Lebens im Innenteil dieser Zeitung - anbieten. zurückkommen. Bis dahin bleiben wir Beim Architektenwettbewerb für die vorsichtig und schützen uns und ande- Bebauung der ÖWG Grundstücke in Ich wünsche Ihnen und Ihrer ­­Familie re. Das Wichtigste ist aber, zuversicht- Dobl nahm ich an der ersten von zwei „Frohe Ostern“ und den Kindern ein lich zu bleiben. Jurysitzungen teil. Sechs von siebzehn braves Osterhaserl! Projekten kamen mit Verbesserungs- Gesund bleiben! Die Wintermonate waren eine sehr ru- auflagen in die nächste Jurysitzung. hige Zeit, keine Weihnachtsfeiern, kei- Alle eingereichten 17 Projekte werden Ihre Bürgermeisterin ne Jahreshauptversammlungen, keine in der Zeit von 12. bis 16. April 2021 im Bälle und auch kein Faschingsumzug. Sitzungssaal der Marktgemeinde Dobl- Nur im Kindergarten in Dobl und Zwa- Zwaring ausgestellt. ring sowie in der Volksschule Zwaring Ebenfalls haben wir die Neugestaltung konnte ich den Fasching ein wenig erle- unserer Ortstafeln beschlossen und Waltraud Walch • Tel. 0699/152111 11 4 AUS DEM GEMEINDERAT BESCHLÜSSE IN DER SITZUNG DES GEMEINDERATES VOM 17. DEZEMBER 2020 ANKAUF EINES NEUEN KOMMUNAL- Gewährung von Landeszuschüssen im Zuge des Kommuna- FAHRZEUGES len Investitionsprogrammes 2020. Sie dient dazu, dass nicht Der Gemeinderat beschließt den Ankauf eines neuen, mul- widmungsgemäß verwendete Landeszuschüsse bei den tifunktionalen Kommunalfahrzeuges der Marke HAKO City- nachfolgenden monatlichen Ertragsanteilsvorschüssen in master 1650 Comfort bei der Fa. Stangl Reinigungstechnik. Abzug gebracht werden können. Der Gemeinderat stimmt Die Kosten belaufen sich auf netto € 137.437,00, seitens des der Zustimmungserklärung vollinhaltlich zu. Landes Steiermark gibt es eine schriftliche Zusage für eine Bedarfszuweisung in Höhe von € 35.000,00. INDEXANPASSUNG WASSERVERSORGUNG AB 01.2021 BERATUNG UND BESCHLUSSFASSUNG ÜBER Der Gemeinderat beschließt die Anpassung des Wasserta- DIE 3. ÄNDERUNG DES FLÄCHENWIDMUNGS- rifs lt. Indexsteigerung bzw. dementsprechender Vorgabe PLANES 1.0, VF 1.03 NAHWÄRME DOBL des Landes um 1,4 % ab Jänner 2021. Die Verbrauchsge- Zur Errichtung des Fernheizkraftwerkes für die Nahwärme bühr beträgt demnach brutto € 1,66/m³, die Gebühr für den Dobl in Dobl-Dorf, beschließt der Gemeinderat der Marktge- Wasseranschluss brutto € 4.326,26. meinde Dobl-Zwaring gemäß §39 (1) des Steiermärkischen Raumordnungsgesetzes 2010 in der Fassung LGBl 6/2020, die 3. Änderung des Flächenwidmungsplanes 1.0, VF 1.03 VORANSCHLAG DER MARKTGEMEINDE als Sondernutzung im Freiland für Energieerzeugungs- und DOBL-ZWARING 2021 Versorgungsanlage vorzunehmen. Dies betrifft eine Teilflä-
Recommended publications
  • Die Qualität Der Bioabfallsammlung in Abhängigkeit Von Der
    Die Qualität der Bioabfallsammlung in Abhängigkeit von der Siedlungsstruktur und dem Sammelsystem im Bezirk Graz-Umgebung Masterarbeit zur Erlangung des akademischen Grades Master of Science der Studienrichtung Nachhaltige Stadt- und Regionalentwicklung an der Karl-Franzens-Universität Graz vorgelegt von Eva-Maria Bauer, B.Sc. am Institut für Geographie und Raumforschung Begutachter: Mag.phil. Dr.rer.nat. Wolfgang Fischer Graz, Februar 2017 Ehrenwörtliche Erklärung Ehrenwörtliche Erklärung Ich erkläre ehrenwörtlich, dass ich die vorliegende Arbeit selbstständig und ohne fremde Hilfe verfasst, andere als die angegebenen Quellen nicht benutzt und die den Quellen wörtlich oder inhaltlich entnommenen Stellen als solche kenntlich gemacht habe. Die Arbeit wurde bisher in gleicher oder ähnlicher Form keiner anderen inländischen oder ausländischen Prüfungsbehörde vorgelegt und auch noch nicht veröffentlicht. Die vorliegende Fassung entspricht der eingereichten elektronischen Version. Graz, am 22. Februar 2017 ___________________________ Eva-Maria Bauer _____________________________________________________________________________________________________ Seite | 2 Danksagung Danksagung Danke an die MitarbeiterInnen der Entsorgungsunternehmen, die uns auf ihren früh-morgendlichen Touren mitgenommen haben. Ohne ihre Rücksicht, Mithilfe und Geduld wäre die Datensammlung als Grundlage dieser Untersuchung nicht gelungen. Weiterer Dank gilt Lisa Hörner, MA vom Abfallwirtschaftsverband Graz-Umgebung, die uns stets für Fragen zur Verfügung stand. Letztendlich
    [Show full text]
  • Zeitung-Maerz-2018.Pdf
    Marktgemeinde DOBL-ZWARING Amtliche Mitteilung Nr. 5 | März 2018 UNSERE ÖsterreichischeZugestellt durch Post GEMEINDE Informationsblatt der Gemeinde Dobl-Zwaring Das geplante Gemeindeamt mit Ärztezentrum Gesegnete Ostern wünschen die Gemeinde- Aktuelles aus räte, der Gemeindevorstand mit der Gemeinde (Seite 6) Vital- und Gemeinde- Bürgermeister Anton Weber sowie zentrum (Seite 10) alle Bediensteten der Marktgemeinde Um- und Zubau Dobl-Zwaring Volksschule Dobl (Seite 14) Bezahlte Anzeige Bezahlte CLEVER&GRÜN Effizient und nachhaltig: Modernste Heizungen und erneuerbares Naturgas zum Komplettpreis ab € 8.390,–. „Naturgas ist feinstaubfrei, -neutral und ein CO2 Ihr grünes Plus: erneuerbarer Energieträger!“ 1 Jahr Naturgas gratis Alles ok Außen Deiner Heizung geht es gut. -1° Tipps Heizung Noch 8h 42 min im Heizmodus DEINE AKTUELLE WUNSCHTEMPERATUR 22° Symbolbild ÜBERSICHT WOHLFÜHLEN ANLAGE FACHPARTNER EINSTELLUNGEN Optional: Steuern Sie alle Geräte bequem über Ihr Smartphone! heizung.klima.lüftung Unser cleveres Angebot: Top-Heizgerät kombiniert mit innovativer Brauchwasserwärmepumpe. Dazu gibt es ein ganzes Jahr lang erneuerbares Naturgas gratis. Und einen Gasanschluss, der CO2-neutral hergestellt wird. Über 170 Partnerinstallateure der renommierten Hersteller arbeiten für Sie. Profitieren Sie von unserem Produktangebot, das nicht nur clever, sondern auch grün ist. Details unter der Info-Hotline 0316 / 90555 sowie auf www.e-netze.at. E-ST_Inserat_Leibnitz aktuell_Clever und Grün_ID822_210x297.indd 1 17.01.18 14:51 3 Bezahlte Anzeige Bezahlte CLEVER&GRÜN Effizient und nachhaltig: Modernste Heizungen und erneuerbares Naturgas zum Komplettpreis ab € 8.390,–. Die Seite des Bürgermeisters LIEBE BÜRGERINNEN UND BÜRGER, LIEBE JUGEND! er heurige Winter hat es in Arbeitsatmosphäre zu schaffen. Für die- mich recht herzlich beim Landeshaupt- sich. Tiefe Temperaturen so- sen Part werden ca.
    [Show full text]
  • KNAPP AG Annual Report
    2013|14 Open spaces 96 % KWFHart bei Graz 100 % YISDobl KWF Betriebsanlagenverwaltungs GmbH YLOG Industry Solutions GmbH 99,67 % KAG GrambachKIS bei Graz KSILeoben DFTBielefeld KUSKennesaw KWF KBESint Niklaas KZAKosmosdal 60 % 100 % Germany USA 0,33 % Belgium South Africa KNAPP IT Solutions GmbH KNAPP Systemintegration GmbH 100 % 100 % 100 % Austria Dürkopp Fördertechnik GmbH KNAPP Logistics & Automation, Inc. KNAPP Benelux BVBA KNAPP Logistic South Africa (PTY) LTD KITMilan KUKLong Crendon KNLRoermond KIBMadrid 100 % Italy 100 % England 100 % The Netherlands 100 % Spain KNAPP Italia S.R.L. KNAPP U.K. Limited KNAPP Benelux B.V. KNAPP Logistica Automatización Ibérica, S.L. KMIMadrid 80 % Spain KNAPP Montajes Industriales, S.L. KDKNæstved SaoKSA José dos Pinhais KDEHeusenstamm 100 % Denmark 70 % Brasil 100 % Germany TheKNAPP Group AG (KAG) KNAPP A/S KNAPP Sudamérica Logistica e Autom. LTDA KNAPP Deutschland GmbH Hart bei Graz KSEÅstorp KAULindfield KCNBeijing KPLWarsaw 100International % Sweden 100 % Australia 100 % China 100 % Poland KNAPP AB KNAPP AUSTRALIA Pty Ltd KNAPP Logistics Automation KNAPP Polska Sp. z o.o. Systems (Beijing) Co., Ltd. KNOSandvika 100 % Norway KNAPP AS KFRLognes KCHZofingen KRUMoscow 100 % France 100 % Switzerland 100 % Russia KNAPP France SARL KNAPP Logistiksysteme GmbH OOO KNAPP Key indicators at a glance 2013/14 Change 2012/13 Turnover 383,752 1.1% 379,499 EBITDA 23,428 4.7% 22,381 EBITDA margin 6.11 % 3.5% 5.90% Umsatz EBITDA EBITDA-Marge % EBIT EBIT-Marge % EBIT Backlog (Auftragsstand) 15,430 5.2% 14,666 MitarbeiterEmployees
    [Show full text]
  • On Environmental Technology
    NO 156 en | de Edited by the Austrian Federal Economic Chamber ADVANTAGE AUSTRIA FRESH VIEW on Environmental Technology OTHER PUBLICATIONS IN THE FRESH VIEW SERIES NO 163 Security and Defense (English | German) NO 162 Automotive (English | German) NO 161 Renewable Energy (English | German) NO 160 Aviation Technologies (English) NO 159 Traffic Infrastructure (English | German) NO 158 Organic Food (English | German) NO 157 Smart Cities (English | German, English | Spanish, English | Chinese) SPECIAL EDITION Austria´s Born Global Champions I, II, III (English) NO 156 Environmental Technology (English | German) SPECIAL EDITION Austria´s Hidden Champions (English) NO 155 Life Sciences and Medical Technology (English | German) NO 154 Machinery and Plant Construction (English | German, French | Spanish) NO 153 Sustainable Building (English | German, English | Chinese) NO 152 Plastics (English | German) NO 151 Tourism Infrastructure and Know-How (English | German, English | Russian, English | Chinese) NO 150 Education in Austria (English | German) NO 149 Environmental Technology and Renewable Energy (English | German) on Environmental Technology Please contact us at [email protected] to receive free hard copies or view online on www.fresh-view.at. VIEW FRESH ADVANTAGE AUSTRIA OFFICES WORLDWIDE ALGERIA INDONESIA RUSSIA E [email protected] E [email protected] E [email protected] W www.advantageaustria.org/dz W www.advantageaustria.org/id W www.advantageaustria.org/ru ARGENTINA IRAN SAUDI ARABIA E [email protected]
    [Show full text]
  • Zeitung September 2018.Pdf
    Marktgemeinde DOBL-ZWARING Amtliche Mitteilung Nr. 8 | September 2018 Zugestellt durch ÖsterreichischeZugestellt durch Post Informationsblatt der Gemeinde Dobl-Zwaring ZUBAU VOLKSSCHULE DOBL AKTUELLES AUS DER GEMEINDE • ERWEITERUNG GEWERBEPARK • RICHTIGES MÜLL TRENNEN 2 MARKTGEMEINDEAMT DOBL-ZWARING UNTERBERG 30, 8143 DOBL-ZWARING TEL.: 03136/521 11, FAX: 03136/521 11-9, [email protected] WIR SIND GERNE FÜR SIE UND IHRE ANLIEGEN DA: Weber Anton, Bürgermeister: Rucker Josef, 03136/521 11-10 Buchhaltung/Bauamt: 03136/521 11-18 Maximilian Purkarthofer Amtsleitung: Wagner Manfred, 03136/521 11-14 Amtsleiter Stellvertr., Leitung Bauamt, Baumgartner Anneliese, Raumordnung: Buchhaltung: 03136/521 11-20 03136/521 11-15 Walter Elisabeth, PARTEIENVERKEHR: Himmelreich Josef, Öffentlichkeits arbeit, Montag, Dienstag, Donnerstag, Steuern und Abgaben: Standesamt: Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr 03136/521 11-19 03136/521 11-12 Donnerstag von 14.00 bis 18.00 Uhr Pichler Christa, Zach Gerhard, Mittwoch kein Parteienverkehr! Bürgerservice, Standesamt: Bauhofl eiter: 03136/521 11-13 0699/1521 11 80 BÜRGERMEISTER- SPRECHSTUNDEN Dienstag 8.00 bis 10.00 Uhr BAUBERATUNG IHR NOTARIAT- Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr Die Bauberatung fi ndet jeden Mittwoch DAS NOTARIAT ESPOSITO und nach Vereinbarung im Bauamt Zwaring statt. IN PREMSTÄTTEN Bitte vereinbaren Sie vorher bei Herrn Mag. Robert ESPOSITO MÜTTER- UND Manfred Wagner, Bauamts leiter, öffentl. Notar ELTERNBERATUNG (Tel. 0699/15211120) einen Termin. Hauptstraße 147, 8141 Premstätten An jedem zweiten Donners- September 12.09., 19.09., Do. 27.09. Tel.: 03136/55653 oder tag im Monat um 14.00 Uhr im Oktober 03.10., 17.10., 24.10., 31.10. 0664/1491348 Gemeinde amt Lieboch, Medien- November 07.11., 14.11., 21.11., 28.11.
    [Show full text]
  • (L., 1758) (Saltatoria) in Der Steiermark
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Joannea Zoologie Jahr/Year: 2004 Band/Volume: 06 Autor(en)/Author(s): Koschuh Anton Artikel/Article: Verbreitung, Lebensräume und Gefährdung der Sumpfschrecke Stethophyma grossum (L., 1758) (Saltatoria) in der Steiermark. 223-246 © Landesmuseum Joanneum Graz; download unter www.biologiezentrum.at Joannea Zool. 6: 223–246 (2004) Verbreitung, Lebensräume und Gefährdung der Sumpfschrecke Stethophyma grossum (L., 1758) (Saltatoria) in der Steiermark Anton KOSCHUH Zusammenfassung: Die Sumpfschrecke gilt als stenotoper Bewohner des nassen Grün- landes. Die vorliegende umfassende Kartierung gibt erstmals einen groben Überblick über die Verbreitung der Sumpfschrecke in der Steiermark. Bedeutende Vorkommen wurden in folgenden Landesteilen gefunden: 1. Sausal und Stainzbachtal, 2. Bezirk Radkersburg, 3. Lafnitztal und 4. Ennstal und Salzkammergut. In der Steiermark besie- delt die Sumpfschrecke grünlandwirtschaftlich genutzte Talböden mit geringem Gefälle. Zu einem Verschwinden der Populationen in einigen Gebieten führte flächendeckender Maisanbau, der stets auch mit einer umfassenden Drainagierung ganzer Landschaften einher ging. Das Verschwinden der Sumpfschrecke kann als Indiz für die Verarmung steirischer Kulturlandschaften herangezogen werden. Abstract: The Large Marsh Grasshopper is restricted to large areas of periodically floo- ded wet grassland. This paper presents for the first time numerous colonized sites in Styria (Austria). Most important settlements have been found out in 1. Sausal and Stainzbachtal, 2. district of Radkersburg, 3. Lafnitztal and 4. in the northern Part of Styria in Ennstal and Salzkammergut. In Styria Stethophyma grossum lives in open val- leys with grassland. Reason for decline in Styria was traced out in river-regulation and following arable farming instead of grassland.
    [Show full text]