De/Constructing the Iranian Other: Captivity, Neo-Orientalism, And

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

De/Constructing the Iranian Other: Captivity, Neo-Orientalism, And De/Constructing the Iranian Other: Captivity, Neo-Orientalism, and Resistance in Three Paradigmatic American Memoirs A dissertation submitted in fulfillment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in English By: Hossein Nazari Department of English School of Humanities and Creative Arts College of Arts University of Canterbury September 2015 Table of Contents Acknowledgements ..................................................................................................................................... iv Abstract ....................................................................................................................................................... vi Chapter One ................................................................................................................................................ 1 Introduction: Inscribing Iran in the West ..................................................................................................... 1 Historical Significance and Earliest Figurations ....................................................................................... 3 Fabricating an “Axis of Evil” ..................................................................................................................... 8 Constructing the Iranian Other in “Theory” .......................................................................................... 21 Iranian Others in Others’ Literature ...................................................................................................... 31 Configuration of the Study .................................................................................................................... 36 Chapter Two .............................................................................................................................................. 43 Not Without My Daughter: The Mother of Neo-Orientalist Best-sellers ................................................... 43 Reception ............................................................................................................................................... 46 Resurrecting the American Captivity Narrative ..................................................................................... 50 Tales of Caution and the Mixed Marriage Menace ........................................................................... 59 Ghost Authors .................................................................................................................................... 71 West Meets East: Clash of Civilization and Un-Civilization .................................................................... 72 Writing Iranians Colonially ..................................................................................................................... 77 Defilement and Contamination ......................................................................................................... 78 The Cult of Iranian Domesticity ......................................................................................................... 80 Affirmation, Negation, and Bestialization .......................................................................................... 82 Multitudinous Others ........................................................................................................................ 88 The Linguistic Sovereignty ................................................................................................................. 89 The Mad Muslim Man ............................................................................................................................ 93 Going Native: From American Gentleman to Iranian Brute .................................................................. 96 “Veiled Humanity”: The Oriental Accomplice ........................................................................................ 99 Willing Convicts Vs. Western Rebels ................................................................................................... 101 The Villain Writes Back ........................................................................................................................ 106 Chapter Three .......................................................................................................................................... 111 Reading Lolita in Tehran: Opening Neo-Orientalism’s Pandora’s Box ..................................................... 111 Synopsis ............................................................................................................................................... 112 Reception ............................................................................................................................................. 113 Reader Responses ................................................................................................................................ 117 Auto-Orientalism ................................................................................................................................. 120 The Front Cover ................................................................................................................................... 127 Damsels in Distress: Reading Muslim “Lolitas” in the West ................................................................ 131 Behind the Veil: The Topos Obligé of Feminist Orientalism ............................................................ 135 Bridging the “Oriental Harem” to the “Free World” ............................................................................ 151 From Neo-Orientalism to Neo-Conservatism ...................................................................................... 155 From the Western Canon to the West’s Cannons ............................................................................... 162 Curricular and Minority Questions ...................................................................................................... 180 The Western Novel .............................................................................................................................. 182 Ahistorical Historicism and Learned Amnesia ..................................................................................... 186 Chapter Four ............................................................................................................................................ 196 Jasmine and Stars: Strains of Dissent and a Fledgling Alternative Discourse .......................................... 196 Jasmine and Stars: Cracking the Orientalist Monolith ......................................................................... 204 The Eternal Forough: The Rebellious Bard .......................................................................................... 219 My Uncle the Painter: Reinscribing Iranian Masculinity ...................................................................... 223 Women Without Men: The Latter-Day Persian Scheherazade ............................................................ 229 The Good, the Missing, and the Faceless: Unmasking Lolita in the West ........................................... 234 Tea with My Father and the Saints: Humanizing the Persian Patriarch .............................................. 238 Reading Beyond Jasmine and Stars ..................................................................................................... 239 Chapter Five: Conclusion ......................................................................................................................... 244 Towards an Ambivalent Future ............................................................................................................... 244 Works Cited ............................................................................................................................................. 250 Acknowledgements Gratitude is something of which none of us can give too much. For on the smiles, the thanks we give, our little gestures of appreciation, our neighbors build their philosophy of life. (A. J. Cronin) When I left Iran for the land of The Long White Cloud to embark on my doctoral study, never in my wildest imagination did I envision that the path to its completion would be so tortuous a voyage. Now that this expedition has come to an end, I cannot but be most grateful to the gracious munificence of the noble souls that have made this achievement a reality. I would like, therefore, to seize this opportunity to appreciate and acknowledge the benevolent efforts of those who assisted me throughout this project. I am most grateful to my wife, Sara, who despite the exigencies of her own PhD, patiently bore the pressures of our hectic life and remained my best companion in times of distress and uncertainty. Had it not been for her unwavering support, this thesis might never have come to conclusion. I wish to apologize to her for all the tribulations she had to endure in the turbulent process of my study. I am especially beholden to my parents, and Sara’s, for their faith in me, their prayers, and encouragements that always made me more resolute in achieving my goals. Words fail me to appreciate the reassurance, succor, and compassion that my sister has bestowed upon me throughout this process. In conducting this research, I have benefited from the insights, support, and compassion of my supervisors. I am thankful to Dr. Maureen Montgomery, who assisted me with my application for
Recommended publications
  • Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French
    About the Table of Contents of this eBook. The Table of Contents in this eBook may be off by 1 digit. To correctly navigate chapters, use the bookmark links in the bookmarks panel. The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French reveals the hidden cultural dimension of contemporary French, as used in the press, going beyond the limited and purely lexical approach of traditional bilingual dictionaries. Even foreign learners of French who possess a good level of French often have difficulty in fully understanding French articles, not because of any linguistic shortcomings on their part but because of their inadequate knowledge of the cultural references. This cultural dictionary of French provides the reader with clear and concise expla- nations of the crucial cultural dimension behind the most frequently used words and phrases found in the contemporary French press. This vital background information, gathered here in this innovative and entertaining dictionary, will allow readers to go beyond a superficial understanding of the French press and the French language in general, to see the hidden yet implied cultural significance that is so transparent to the native speaker. Key features: a broad range of cultural references from the historical and literary to the popular and classical, with an in-depth analysis of punning mechanisms. over 3,000 cultural references explained a three-level indicator of frequency over 600 questions to test knowledge before and after reading. The Routledge Dictionary of Cultural References in Modern French is the ideal refer- ence for all undergraduate and postgraduate students of French seeking to enhance their understanding of the French language.
    [Show full text]
  • 39 Orientalism in NOT WITHOUT MY DAUGHTER by BETTY
    UDK 821.111(73)–31.09Mahmoody B.:316.722(55:73) OrIENTAlISM IN NOT WITHOUT MY DAUGHTER BY BETTY MAhMOODY Maja Mugerle Abstract The term Orientalism has long been used to describe constructed interpretations of the East by the Westerners. Nowadays, these stereotypes most frequently apply to Arabs and Muslims, as well as others who find themselves in conflicts with the USA. At an appropriate historical moment, a single story can have a devastating influence on our perception of the ‘Other’. One example is the book by Betty Mahmoody, Not Without My Daughter, which was released in a period when the West showed an increased interest in the Iranian culture due to various conflicts in the region. The story of a woman and her daughter, who are held captive in Iran and finally make a heroic escape, became more than just a ‘true’ story of one individual. Instead of focusing on problems which need to be discussed, like the role of women in Muslim societies, it exposed a number of condemning cultural, ethnic and religious stereotypes about the East. key words: orientalism, the ‘Other’, islamophobia 1. 0. GENERAL INTRODUCTION In the last fifty years or so the tensions between Muslim cultures and the USA have become an important aspect not only when researching US history but in consider- ing world history in general. These tensions, present both within and outside the USA, together with the mass media, have helped to create the image of the ‘enemy’. The conflicts between the East and West (Gulf War, the hostage crisis, 9/11, Iraq War, etc.) have also contributed to the escalation of islamophobia.
    [Show full text]
  • Language in India
    LANGUAGE IN INDIA Strength for Today and Bright Hope for Tomorrow Volume 18:7 July 2018 ISSN 1930-2940 Managing Editor: M. S. Thirumalai, Ph.D. Editors: B. Mallikarjun, Ph.D. Sam Mohanlal, Ph.D. B. A. Sharada, Ph.D. A. R. Fatihi, Ph.D. Lakhan Gusain, Ph.D. Jennifer Marie Bayer, Ph.D. G. Baskaran, Ph.D. L. Ramamoorthy, Ph.D. C. Subburaman, Ph.D. (Economics) N. Nadaraja Pillai, Ph.D. Renuga Devi, Ph.D. Soibam Rebika Devi, M.Sc., Ph.D. Dr. S. Chelliah, M.A., Ph.D. Assistant Managing Editor: Swarna Thirumalai, M.A. Contents Language in India www.languageinindia.com is included in the UGC Approved List of Journals. Serial Number 49042. Materials published in Language in India www.languageinindia.com are indexed in EBSCOHost database, MLA International Bibliography and the Directory of Periodicals, ProQuest (Linguistics and Language Behavior Abstracts) and Gale Research. The journal is included in the Cabell’s Directory, a leading directory in the USA. Articles published in Language in India are peer-reviewed by one or more members of the Board of Editors or an outside scholar who is a specialist in the related field. Since the dissertations are already reviewed by the University-appointed examiners, dissertations accepted for publication in Language in India are not reviewed again. This is our 18th year of publication. All back issues of the journal are accessible through this link: http://languageinindia.com/backissues/2001.html Language in India www.languageinindia.com ISSN 1930-2940 18:7 July 2018 Contents i C.P. Ajitha Sekhar, Ph.D.
    [Show full text]
  • Cassette Books, CMLS,P.O
    DOCUMENT RESUME ED 319 210 EC 230 900 TITLE Cassette ,looks. INSTITUTION Library of Congress, Washington, D.C. National Library Service for the Blind and Physically Handicapped. PUB DATE 8E) NOTE 422p. AVAILABLE FROMCassette Books, CMLS,P.O. Box 9150, M(tabourne, FL 32902-9150. PUB TYPE Reference Materials Directories/Catalogs (132) --- Reference Materials Bibliographies (131) EDRS PRICE MF01/PC17 Plus Postage. DESCRIPTORS Adults; *Audiotape Recordings; *Blindness; Books; *Physical Disabilities; Secondary Education; *Talking Books ABSTRACT This catalog lists cassette books produced by the National Library Service for the Blind and Physically Handicapped during 1989. Books are listed alphabetically within subject categories ander nonfiction and fiction headings. Nonfiction categories include: animals and wildlife, the arts, bestsellers, biography, blindness and physical handicaps, business andeconomics, career and job training, communication arts, consumerism, cooking and food, crime, diet and nutrition, education, government and politics, hobbies, humor, journalism and the media, literature, marriage and family, medicine and health, music, occult, philosophy, poetry, psychology, religion and inspiration, science and technology, social science, space, sports and recreation, stage and screen, traveland adventure, United States history, war, the West, women, and world history. Fiction categories includer adventure, bestsellers, classics, contemporary fiction, detective and mystery, espionage, family, fantasy, gothic, historical fiction,
    [Show full text]
  • Culture and Cultural Conflict in Betty Mahmoody's Not Without My Daughter
    ==================================================================== Language in India www.languageinindia.com ISSN 1930-2940 Vol. 18:7 July 2018 India’s Higher Education Authority UGC Approved List of Journals Serial Number 49042 ==================================================================== Culture and Cultural Conflict in Betty Mahmoody’s Not without My Daughter Dr. Gautami Pawar, M.A., Ph.D. Courtesy: https://www.bleakhousebooks.com.hk/pages/books/6559/william-hoffer-betty- mahmoody/not-without-my-daughter Abstract This paper is an attempt to study culture and cultural conflict in Betty Mahmoody’s Not Without My Daughter (1987) written along with William Hoffer. The novel is a memoir of Betty Mahmoody. Betty was born and groomed in the culture of America and married to Moody Mahmoody. She had to come reluctantly to Iran after few years of marriage. There she realized ==================================================================== Language in India www.languageinindia.com ISSN 1930-2940 Vol. 18:7 July 2018 Dr. Gautami Pawar, M.A., Ph.D. Culture and Cultural Conflict in Betty Mahmoody’s Not without My Daughter 311 the stark difference between the culture, traditions, beliefs, ideology, and customs of Iran and USA and she found it suffocating to live in the hellish circumstances. She is born and bought up in America where Liberty and Equality are the foundations of its constitution. Treatment to women in America and Iran is like day and night. The differences in this culture lead to conflict as her expectations of a certain behavior coming from her cultural background didn’t meet, because Iranian culture had the different cultural background and different expectations. The paper examines the culture and cultural conflict in Not Without My Daughter.
    [Show full text]
  • Reading More Than Marjane Satrapi's Persepolis
    Reading more than Marjane Satrapi's Persepolis Item Type Thesis or dissertation Authors Dad Mohammadi, Mersedeh Citation Dad Mohammadi, M. (2016). Reading more than Marjane Satrapi's Persepolis. (Doctoral dissertation). University of Chester, United Kingdom. Publisher University of Chester Download date 26/09/2021 18:09:31 Item License http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Link to Item http://hdl.handle.net/10034/620329 READING MORE THAN MARJANE SATRAPI’S PERSEPOLIS THESIS SUBMITTED IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF THE UNIVERSITY OF CHESTER FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY BY MERSEDEH DAD MOHAMMADI 2016 DECLARATION I declare that the material presented for examination here is my own work and has not been submitted for an award at this or another higher education institution. ACKNOWLEDGEMENTS All praise belongs to Allah, the First, without a first before Him, the Last, without a last before Him (Sahife Sajjadiyye, Imam Zain al-Abideen, supplication 1). Praise is due to His legitimate and righteous representative Imam al-Asr-e va Zaman and his companions whose extreme and unconditional love and support equipped me to complete this thesis. I would like to offer my heartiest thanks and gratitude to my dearest parents whose sincerest douas have always been with me throughout my life. I ask Allah to “forgive me through my supplication for my parents, and forgive them through their devotion toward me with unfailing forgiveness” (Sahife Sajjadiyye, Imam Zain al-Abideen, supplication 24). I cannot thank Prof Oliver Scharbrodt enough for his help and support and feedback during the final process of my research.
    [Show full text]
  • Owosso Downtown Historic District City of Owosso Shiawassee County Michigan August 2010
    Owosso Downtown Historic District City of Owosso Shiawassee County Michigan August 2010 Tom Cook, Chairperson c-989-277-3953 w-989-725-1621 Lorraine Weckwert 989-725-9113 [email protected] TABLE OF CONTENTS SECTION I EXECUTIVE SUMMARY…………………………………………….3 CREDITS & CREDENTIALS…………………………………………5 HISTORIC DISTRICT ORDINANCE & AMENDMENTS…………. 9 CITY COUNCIL ACTION…………………………………………...22 PROJECT OBJECTIVE & METHODOLOGY……………………... 23 EVALUATION RESULTS…………………………………………...25 DESCRIPTION OF DISTRICT…………………………………….. 26 CONTRIBUTING VS. NONCONTRIBUTING……………………..27 BLOCK MAPS 1-10………………………………………………….33 RECOMMENDATIONS…………………………………………….. 43 NOMINATION FOR NATIONAL REGISTER…………………….. 47 DATA LOCATION………………………………………………….. 80 SECTION II DESCRIPTIVE OVERVIEW………………………………………...83 THE OWOSSO DOWNTOWN HISTORIC DISTRICT……………. 85 THEMATIC NARRATIVE………………………………………….87 ARCHITECTURAL NARRATIVE…………………………………. 89 SECTION III GROUND LEVEL SURVEYS……………………………………… 99 INTENSIVE LEVEL SURVEYS…………………………………...253 BIBLIOGRAPHIES……………..483 APPENDIX………………………521 Owosso Downtown Historic District City of Owosso Shiawassee County Michigan August 2010 Section I Tom Cook, Chairperson c-989-277-3953 w-989-725-1621 Lorraine Weckwert 989-725-9113 [email protected] SECTION I Table of Contents EXECUTIVE SUMMARY -------------------------------------------------- 3 CREDITS & CREDENTIALS----------------------------------------------- 5 HISTORIC DISTRICT ORDINANCE & AMENDMENTS ------------ 9 CITY COUNCIL ACTION -------------------------------------------------22 PROJECT OBJECTIVE & METHODOLOGY--------------------------23
    [Show full text]
  • Out of M-45 by Steve Ungrey Maccreery, (He Deputy Direc­ News Writer Tor of Highways
    Grand Valley State University ScholarWorks@GVSU Volume 25 Lanthorn, 1968-2001 2-27-1991 Lanthorn, vol. 25, no. 23, February 27, 1991 Grand Valley State University Follow this and additional works at: http://scholarworks.gvsu.edu/lanthorn_vol25 Part of the Archival Science Commons, Education Commons, and the History Commons Recommended Citation Grand Valley State University, "Lanthorn, vol. 25, no. 23, February 27, 1991" (1991). Volume 25. 23. http://scholarworks.gvsu.edu/lanthorn_vol25/23 This Issue is brought to you for free and open access by the Lanthorn, 1968-2001 at ScholarWorks@GVSU. It has been accepted for inclusion in Volume 25 by an authorized administrator of ScholarWorks@GVSU. For more information, please contact [email protected]. Volume 25 Issue 23 February 27,1991 Casey’s License Not Meant to 'Getting the Kinks Attract Beer Buying Students Out of M-45 By Steve Ungrey MacCreery, (he deputy direc­ News Writer tor of highways. ■I inn .1 ... I . I I..II ■!, Rycenga also commented otv Over the last several years how positive feedback from one common complaint voiced the public might influence the by many area residents and decision of MDOT and hope­ college students is how dan­ fully encourage them to com­ gerous M-45 is in the stretch plete the design phase of the between Allendale and Sand project by mid-December. V • W l 3 M j n t A flrrn x lM lilL Creek. Known for its dangerous, v w j / i t Within the next few years twisting curves and traffic 1 U V I V V T ' reconstruction of M-45 maybe traveling at a very high rate of / B a definite possibility.
    [Show full text]
  • Not Without My Daughter on Parental Abduction, Orientalism and Maternal Melodrama
    04 de Hart (jk/d) 3/1/01 2:36 pm Page 51 Not Without My Daughter On Parental Abduction, Orientalism and Maternal Melodrama Betty de Hart UNIVERSITY OF NIJMEGEN ABSTRACT In 1987 the book Not Without My Daughter by Betty Mahmoody became a worldwide best-seller. In the line of Mahmoody’s book, similar ‘true stories’ of western white women with oriental husbands were published. These books con- centrate on topics like bad marriages, abuse and international parental abduction. In this article the books are analysed as popular culture products of orientalist dis- course on mixed marriages. They are maternal melodramas in which women who are victims of their intermarriage become heroines by sacrificing themselves for the sake of their children. As ‘learned foolhardy women’ the authors of these stories are cultural reproducers of the West; their function is to warn other women not to enter into a mixed marriage and to warn western society about the dangers of racial and cultural intermixture. KEY WORDS gender N mixed marriage N motherhood N orientalism N parental abduction N white women INTRODUCTION In 1987 Not Without My Daughter, a ‘true story’ by Betty Mahmoody, became an international best-seller. The book tells the story of a white American woman who was forced to stay in Iran by her Iranian husband, together with her four-year-old daughter. Eighteen months later, after a treacherous trip through the Turkish mountains, she and her daughter fled back to the USA. The publication of 13 similar ‘true stories’ followed between 1987 and 1998. These books tell of bad marriages, abuse and international parental abduction.
    [Show full text]
  • Not Without My Daughter by Betty Mahmoody PUBLISHER: Unknown
    Not Without My Daughter by Betty Mahmoody PUBLISHER: unknown ISBN: 0312911939 My daughter dozed in her seat next to the window of a British Airways jetliner, her red-brown curls encircling her face, tumbling haphazardly below her shoulders. They had never been cut. It was August 3, 1984. My darling child was exhausted from our extended journey. We had left Detroit on Wednesday morning, and as we neared the end of this final leg of the trip, the sun was already rising on Friday. My husband, Moody, glanced up from the pages of the book that rested upon his paunch. He pushed his glasses up to his balding forehead. "You better get ready," he said, I unbuckled my seat belt, grabbed my purse, and made my way down the narrow aisle toward the lavatory in the rear of the airplane. Already the cabin attendants were gathering trash, and otherwise preparing for the first stages of our descent. "This is a mistake," I said to myself. "If only I could get off this plane right now." I locked myself in the rest room and glanced into the mirror to see a woman on the ragged edge of panic. I had just turned thirty-nine, and at that age a woman should have a handle on life. How, I wondered, had I lost control? I freshened my makeup, trying to look my best, trying to keep my mind busy. I did not want to be here, but I was, so now I had to make thebest of it. Perhaps these two weeks would pass quickly.
    [Show full text]
  • Lxmsn [Free Pdf] My Name Is Mahtob: the Story That Began in the Global Phenomenon Not Without My Daughter Continues Online
    lxMsn [Free pdf] My Name Is Mahtob: The Story that Began in the Global Phenomenon Not Without My Daughter Continues Online [lxMsn.ebook] My Name Is Mahtob: The Story that Began in the Global Phenomenon Not Without My Daughter Continues Pdf Free Mahtob Mahmoody ePub | *DOC | audiobook | ebooks | Download PDF Download Now Free Download Here Download eBook #182436 in Books HarperCollins Christian Pub. 2015-12-01 2015-12-01Original language:EnglishPDF # 1 9.29 x 1.02 x 6.50l, 1.05 #File Name: 0718022106352 pagesNelson Books | File size: 17.Mb Mahtob Mahmoody : My Name Is Mahtob: The Story that Began in the Global Phenomenon Not Without My Daughter Continues before purchasing it in order to gage whether or not it would be worth my time, and all praised My Name Is Mahtob: The Story that Began in the Global Phenomenon Not Without My Daughter Continues: 162 of 176 people found the following review helpful. Poignant, Human, Beautifully WrittenBy Danusha V. GoskaA recent American college graduate was traveling in Chad, a Muslim-majority nation in North Africa. The pickup truck broke down. Passengers rested in a roadside stand of hammered-together boards. A Chadian man was traveling with his wife. She was fully veiled, in spite of the Saharan heat. Her husband did not speak to her. He controlled her with gestures and sounds, as if she were a dog. At his command, she squatted on the dirt floor, her covered face against an interior wall of the shack. As her husband conversed animatedly with the American, and bought him drinks and snacks, she squatted silently, hour after hour, probably both hungry and thirsty, until another conveyance arrived.It's been thirty years since that young American told me that story.
    [Show full text]
  • Not Without My Daughter: an Orientalist Analysis
    Not Without My Daughter: An Orientalist Analysis Deepshi Arya Graduate Christ University, Bangalore 209/C, East Samnbandam Road, R.S.Puram, Coimbatore India Abstract This paper analyses the relationship between the East and the West in Betty Mahmoody’s memoir Not Without My Daughter (1987) written along with William Hoffer. The novel is written with as well as caters to the Oriental Perspective. This is a result of the stark difference between the culture, ethnicity, beliefs, ideologies, practices which further the stereotypes. The paper examines the representations and binaries that emerge while portraying the East in Betty Mahmoody’s memoir. Keywords: Not Without My Daughter, Betty Mahmoody, Orientalism, culture, stereotypes. The then affluent Persian Empire, now the Iranian Islamic State has been in the news since 1979 for various issues related to politics, religion, war, economy and so on. The American puppet government of the Shah was overthrown in 1979 which was a source of joy for the people of Iran. The reinstatement of the Ayatollah was a symbol of pride and religious triumph that the revolution had promised. However, the regime of the Ayatollah was suppressive and conservative. Development was set back and liberty of people especially that of women saw a major downfall. Immediately after the reinstatement of the Ayatollah the Hostage crisis took place during which the American embassy in Iran was taken over by the Iranian mob. The reinstatement of the Ayatollah was looked upon differently in the West (mainly America) and in the East (Iran). Within the East also not everyone was happy with the reinstatement of the Ayatollah.
    [Show full text]