Han rider den mørke natt Atlantic Driftwood - - Agnes Buen Garnås Harp Music & Song From the side 6 Celtic Northwest - NORLAND WIND KARPATHOS: Syrmatiko side 24 KRETA: Rizitika side 20
Katalog nr 30 Oktober 2002
Tuaregbilde fra "Desert Blues 2" Månedens Album i Åpen profil side 10
1 FOLKEMUSIKKSEMINARET2002 VALLE 18.-20.OKTOBER Tema: Vokal folkemusikk Fredag og laurdag: Masterclass og vanleg kurs i vokal folkemusikk. Påmelding innan 11/10. (Kurslærarar: Agnes Buen Garnås,
TIBE Kirsten Bråten Berg og Halvor Håkanes) INFERNO 09/02 Fredag: Valle vgs kl 2030: «Perler frå arkivet» -vokalopptak frå Agder Folkemusikkarkiv Valle Motell kl 2200: (tidl. “Verden i Norden”) Folkemusikkpub og konsert m/Margrete Nordmoen og Daniel Sandèn-Warg: «Helt på grensa» Laurdag: Amina Alaoui (Marokko) Valle vgs kl 1500: Karim Ziad (Algerie) Foredrag m/Herdis Lien om stilendring innan kveding Omar Sosa (Cuba) Radio Tarifa (Spania) Valle vgs kl 1600: Trio Mocotó (Brasil) Møte med Kvedarforum Los de Abajo (Mexico) Valle kultursenter, Storstoga kl 2100: Dhafer Youssef (Tunis) Storkonsert med Kvedar! m/Paolo Fresu og Eivind Aarset Agnes Buen Garnås, Geirr Lystrup, Achanak (bhangra - GB) Halvor Håkanes, Eli Storbekken, Aiva Insulander (Sve), Parissa & Dastan Ensemble (Iran) Marianne Maans (Fin) Cristina Branco (Portugal) og Cathrine Smith Ensemble Musica Antigua (Spania) Valle Motell kl 2300: Bongo Maffin (Sør-Afrika) Folkemusikkpub
Seminar, Barnas Verdensdag m.m. Arr.: Valle Vidaregåande Skule, Hele programmet finner du på Setesdal Spelemannslag, Valle Kommune, www.world-music.no Norsk folkemusikk og –danselag, Agder Folkemusikkarkiv. Påmelding og info til Monika Antun 37937730, 37936380, Rikskonsertene [email protected] www.valle.vgs.no
2 Redaksjonelt Redaksjonelt
INNHOLD VELKOMMEN! Velkommen til spennende NORDISK PROFIL: MÅNEDENS ALBUM: HAN RIDER oppdagelsesreiser i all DEN MØRKE NATT - AGNES BUEN GARNÅS - SIDE 6 verdens folkemusikk på CD. Gjør verdens genuine mu-
NORDISK PROFIL: BINGSJÖ - ANDERS BJERNULF - sikkskatter til dine egne. SIDE 6 Meld deg inn i Etnisk Musikklubb.
NORDISK PROFIL: HUSK OP I RING - VOKAL Festivaler FOLKEMUSIKK FRA NEDRE TELEMARK - SIDE 7 I sommer og høst har vi vært på en rekke større og mindre festivaler. Dette vil ÅPEN PROFIL; MÅNEDENS ALBUM: DESERT BLUES 2 vi fortsette med. Fint å - SIDE 10 komme direkte i kontakt med folk. Vi har også fått tilbakemelding på at vår tilstedeværelse sees på som ROMANI PROFIL; MÅNEDENS ALBUM; KOSOVO et viktig ressurs- og service- ROMA - MUSIC OF THE GYPSIES FROM KOSOVO- S 16 tilskudd til arrangementene, som både arrangører og BALKAN PROFIL; MÅNEDENS ALBUM: RIZITIKA - publikum setter pris på. Ofte PSARANTONIS - SIDE 20 kan vi også bidra med formidling av artister og ikke – minst tipse om gode artister BALKANSK PROFIL: SONGS OF DAME SEA - DOMNA til fremtidige festivaler. Til SAMIOU - SIDE 21 alle som planlegger festivaler, ta gjerne kontakt KELTISK PROFIL: MÅNEDENS ALBUM: 3 RAVE N S - i god tid på forhånd så stiller MALINKY- SIDE 24 vi opp om vi får det til.
DIV. OPPLYSNINGER STIFTERE AVBESTILLINGSFRIST!
Ans. utgiver Arne Fredriksen Avbestilling av Etnisk Musikklubb AS Folkemusikkstudiet på Rauland Daglig leder: Arne Fredriksen Førde Int. Folkemusikkfestival Månedens album Redaktør: Arne Fredriksen Kongsberg Jazzfestival Postadresse: Masovngata 20, Landslaget for Spelemenn må være oss i N-3616 Kongsberg, Norge/Norway Landslaget for Folkemusikk i hende senest Tel./Faks +47 32 73 56 60/61 barnehage og skole Telefontid mellom kl. 0900-1630 Senteret for Internasjonal [email protected] Folkedans Torsdag 24. [email protected] Telemarkfestivalen Bankkontonr.: 7139.05.27440 Vossa Jazz oktober Grafisk utforming: Arne Fredriksen 3 Velkommen Velkommen
MUSIKKLUBBENS REGLER PRISER ANNONSEKANAL Alle kan kjøpe CD'er returrett på varer, utover Hver 3.vervingkr 0,- En annonse i Etnisk gjennom musikklubben, det som gjelder for norsk Øvrige vervinger rabatt 40% Musikklubb sitt kunde- men det lønner seg å være lov. Uberettiget retur Velkomst-CD’er rabatt 50% blad "Toner på Tvers". Her medlem. Kjøp av tre belastes med et gebyr på treffers høyinteresserte velkomstalbum til 50% kr 50,-. Spesialpris 0 (S0) kr 149,50 målgrupper innen kultur rabatt pr stk., er «inngangs- Månedens CD kr 159,50 og musikk generelt og billetten» for medlems- Det er 14 dagers Ordinærpris kr 169,50 folkemusikk og verdens skapet. (Disse reglene betalingsfrist etter varens Månedens CD 2 kr 295,- musikk spesielt. gjelder ikke salg til mottakelse. Unntaket er Spesialpris 1 (S1) kr 179,50 butikker eller postordre- statlige og kommunale Spesialpris 2 (S2) kr 189,50 «Toner på Tvers», er et kunder). Du kan derfor etater som har 30 dagers Spesialpris 3 (S3) kr 199,50 adressert medlems- og være kunde uten å være betalingsfrist. Annen Dobbelt CD (S4) kr 259,50 kundeblad som går ut til medlem. betalingsfrist kan i spesielle Dob. CD+bok (S5) kr 279,- 3000 kunder og kultur- tilfeller avtales særskilt. interesserte innen nevnte Organisasjoner, samt flere PORTO målgrupper. Annonse i innen en familie kan være Ved for sen betaling vil vi Aktuelle portosatser gjør at vår helt spesielt sammen- medlem. Ved organisa- sende en purring påplusset antallet CD’er med satte medlemsbase gir høy sjonsmedlemsskap f.eks en purregebyr på kr 50,-. Etter normalvekt fordeler seg slik målgruppekontakt per skole, må ansvarlig forfall på denne vil du på Norge, Norden, Europa annonsekrone, som kontaktperson oppgis automatisk motta inkasso- og Verden: garantert vil nå fram til sammen med dennes varsel. interesserte enkelt telefonnummer. 1-3CD’er, 28,- 30,- 50,- 60,- personer og potensielle nye Ved skade på mottatte 4-8CD’er, 60,-80,-100,-160,- målgrupper for kultur- Velg det klubbvalg som varer, meldes dette om- 9-17 130,- 160,- 200,- 275,- relaterte begivenheter. passer best for din gående telefonisk. Det er over 20 - Norgespakke og musikksmak. Noen ganger kostnadsfri bytting. Med- Verdenspakke Det er stor konkurranse om i året får du et lemsskapet innebærer folks tid og penger og vi medlemsblad som omtaler ingen årlig kjøpeplikt, kun FORDELEN vet at beslutning om Månedens Album og kjøp av tre velkomst- Fordelen ved å være deltakelse på musikk-, tilleggs- album, som kan album, samt 5 CD’er til medlem av Etnisk kunst- og kulturarrange- bestilles i tillegg eller som ordinærpris i tillegg i løpet Musikklubb er unik til- menter planlegges i lang alternativ til månedens av hele medlemsskapet, gjengelighet på etnisk tid i forveien. Vi har derfor album.Alle kan bestille alt (dvs. 3+5 CD’er).Ved et musikk fra hele verden en en effektiv reklamekanal uansett klubbvalg. eventuell ønske om ellers hverken lett får for aktiviteter som ønsker Klubbvalget styrer kun det utmelding uten å oppfylle kjennskap til eller så lett å nå ut til høypotensielle du får tilbud som minstekravet til kjøp, må får tak i. Vi har spesial- nisjegrupper. Månedens Album. du betale full pris på import av kvalitets-CD’er! velkomst-CD’ene pluss et Medlemmer får 5% rabatt. Det er viktig å reserverer Månedens Album, innen utmeldingsgebyr på kr 50,- plass i tide. Vær derfor den profil du har valgt, KREDITTKORT tidlig ute med å bestille vil komme automatisk, hvis Trofaste medlemmer vil få Vi har nå fått oss annonseplass, samt innstikk det ikke avbestilles innen tilbud på ulike bonus- kredittkortterminal og kan i form av foldere. oppgitt frist (se nederst på rabatter gjennom medlems ta alle typer kort som Be om pris og reserver side 3). Avbestilling skal skapet. Ved spesielle betalingsmiddel. Kunder plass: kun skje etter at du har fått forhold eller ønsker, ta som har anleding kan magasinet og innen oppgitt likevel kontakt for stikke innom oss og betale [email protected] avbestillingsfrist, normalt eventuell avtale. direkte. All bruk av minst 14 dager. Vi ber om Medlemmer vil få 5% kredittkort utover dette vil at det vises forståelse og rabatt på alle priser også bli behandlet etter loven og respekt for på Månedens album. i streng forsvarlighet og avbestillingsfrister. (Likevel ellers ikke på fortro- lighet. Ved all avtalt toppen av annen rabatt). bruk av kredittkort vil Porto/eksp.geb. påløper på kundens kvittering bli tilsendte varer. Det er ingen vedlagt sammen med varene. 4 Velkommen til barne- og ungdomssamling på Folkemusikksenteret - Prestfoss i Sigdal 2. - 3. november 2002 Er du glad i sang, spill og dans sammen med mange andre unger og ungdommer? Er svaret ja, så er Barne- og ungdomssamling noe for deg. Målgrupper fra 6 - 20 år. Praktiske opplysninger: Overnatting på Sigdal ungdomsskole og på Folkemusikksenteret. Mulighet for en ridetur på hest. Lørdag kan vi benytte svømmehallen. Du kan melde deg på i følgende: * Kveding * Sjøfløyte * Dans * Munnharpe * Torader * Hardingfele * Lur * Fele * Seljefløyte * Langeleik Påmelding sender du til Buskerud Folkemusikklag, Folkemusikksenteret 3350 Prestfoss [email protected] , faks 32 71 13 10 Nærmere opplysninger ta kontakt med Veslemøy, Sigrid eller Steinar på 32 71 13 00 Bindende påmelding innen 22. oktober Arrangør: Buskerud Folkemusikklag og Sigdal Museum - Folkemusikksenteret i Buskerud Støttet av Norsk Musikkråd, Rådet for Folkemusikk og Folkedans og Buskerud fylkeskommune
NORSK MUSIKKRÅD Hva gis det støtte til? ...NÅ KAN DU SØKE • Utstyr til øvings- og framføringslokaler • Ikkepersonlige instrumenter ØKONOMISK STØTTE TIL • Opplæring/kurs i regi av organisasjoner AKTIVITET INNEN • Bygningsmessige tilretteleggelser ROCK, JAZZ, Søknadsfrist: 15. november FOLKEMUSIKK OG VERDENS- MUSIKK Hvor får du mer informasjon? Info/søknadsskjema og generell veiledning får du ved Hvem kan søke? å henvende deg til NORSK MUSIKKRÅD i ditt fylke. Folkemusikklag, storband, sammenslutninger av flere band, gospel/ Faglig veiledning i utfylling av søknadsskjema, kristenrock, ikkekommersielle spillesteder, organisasjoner, musikk- budsjettering etc får du bl.a. hos: råd, kulturskoler og andre organisasjoner/institusjoner hvor det spilles og/eller gis opplæring i rock, jazz, folkemusikk eller verdens- • NORSK ROCKFORBUND tlf 22 20 00 22 musikk (herunder også tradisjonsmusikk fra andre land og flerkultu- • AKKS OSLO tlf 22 20 50 11 relle musikktiltak). • NORSK JAZZFORUM tlf 23 35 81 80 • LANDSLAGET FOR SPELEMENN tlf 22 42 45 92 * NB! * • SAMSPILL tlf 22 82 51 90 • Det gjelder ulike kriterier for de ulike sjangrene. • NORSK FOLKEM.- OG DANSELAG tlf 22 42 32 90 • Kriteriene er nærmere spesifisert på • NORSK MUSIKKRÅD tlf 22 42 45 50 søknadsskjemaet og på www.mvo.no
Du finner mer info, søkn.skjema Utlysningen skjer med og adresser på www.mvo.no forbehold om Stortingets eller du kan kontakte oss på [email protected] godkjenning 5 MÅNEDENS ALBUM: Nordisk profil
ANDERS BJERNULF HAN RIDER DEN MØRKE NATT
1-465 Bingsjö - Anders Bjernulf 1-466 Han rider den mørke natt - Agnes Buen Garnås (S1) 1-160 MÅNEDENS ALBUM i Nordisk profil består av disse CD’ene til rabattert pris kr 295, (Medlemmer kr 280,-)
Anders Bjernulf er en spirituell svensk I anledning 200-årsjubiléet for Landstads spelemann av ypperste klasse! Han har en fødsel (1802) kommer den store helt særegen autoritet med energisk driv tradisjonsbæreren innen norsk vokal og klarhet i spillet som nærmest tvinger til folkemusikk, Agnes Buen Garnås, med fine seg oppmerksomhet - som suger lytteren tolkninger av noen av de mange folkevisene henført med i alle låtenes krumspring. og salmene som denne foregangsmannen Nettopp dette at Anders Bjernulf tonemaler gjennom sitt innsamlingsarbeide reddet for slåttene så tydelig, gir tilstedeværelse og ettertiden - og gjorde til folkeie. Han rider den nærhet i spillet. Så kan det legges til at han mørke natt er første plateutgivelse noensinne er teknisk brilliant og statsspelemann. Han med kun Landstads folkeviser og salmer. har typisk dialektspill i Bingsjötradisjon med Agnes synger med nøkternt foredrag - stødig jevn takt i polskan. Bingsjö hadde et og sikkert i midre deler av stemmeleiet og betydelig innslag av finske innvandrere på med brystklang, delvis aleine, delvis med 17. tallet. Anders Bjernulf var en av artistene kreative medmusikanter; Marilyn Mazur på Førde Internasjonale Folkemusikkfestival perkusjon, Sigbjørn Apeland trøorgel, Per i 2002 og skal en dømme etter etterspørselen Buen Garnås hardingfeler, Ruth Wilhelmine i platesalget, må han ha gjort inntrykk på Meyer stemme, Mads Løken stemme, Marius festivalpublikum. Løken stemme.
6 Nordisk profil Nordisk profil
HUSK OP I RING RUNOJA RINGESTADSPEL NIVELKINN
1-467 Husk op i ring - 1-468 Runoja - Sinikka 1-469 Ringestadspel - 1-457 Nivelkinn - Vokal folkemusikk fra Langeland (S1) Harald Fylken(S1) Øyonn Groven Myhren Nedre Telemark - & Odd Nordstoga Runesangtradisjonen var i Den tredje cd-en med Anne Gravir Klykken Nivelkinn er en diktsyklus stor grad basert på gamle opptak frå Valdres. hentet fra den første Anne Gravir Klykken er en improvisasjon, og Sinikka Nå er det mesterspele- diktsamlinga til Aslaug Vaa. I kvedar som de siste årene har forsøkt å videreføre mannen Harald Fylken diktet er Nivelkinn nærmest har ligget i topp sjiktet dette på Runoja gjennom (1910-1963). Fylken spiller som et fantasisted å regne. Der innen vokal folkemusikk på samarbeidet med jazz- Ringestadtradisjonen i foregår et trekantdrama med en Landskappleiken. Her er musikere. Kombinert Valdres, den sterkeste og fjerde part luskende i kulissene. hun med en solo CD med med Sinikkas kantelespill eldste tradisjonslinja innen Men på små gårder, i små kår, ballader og viser etter blir dette en innspilling hardingfelespelet i Valdres blant litt ufyselege menn og Lindemanns nedtegninger med mye spontanitet og med røtter tilbake til tidlig drømmende kvinner, der ligger deler av Telemark som ikke samtidig bærer preg av på 1700-talet. Spel med det største og minste av alle ting: tidligere har markert seg så studier av ulike folke- driv, rytme, blå tonar og Kjærligheten banker i vær og sterkt på folkemusikkartet. musikalske tradisjoner. overraskande hogg. en sitt ensomme hjerte.
1-458 Frå folk - te' folk - 1-459 Polska på pan - 1-456 Bjørgumspel Vol. 1-470 Frygdesong - Knut Kjøk, Dag Gården Alban Faust og Josue 1 - Torleiv H. Bjørgum Stein Røe - orgel (S1) (S1) Trelles Torleiv H. Bjørgum var en av landets mest framstående spele- Denne klassiske utgivelsen menn i nyere tid. Hans tolking På denne CD'en av Knut inneholder verker av de norske Ny CD med tradisjonelle av folkemusikken frå Setesdal er komponistene Ludvig Nielsen, Kjøk og Dag Gården får svenske slåtter i samspill fremdeles regna som noe av det Bjarne Sløgedal, Conrad begrepet overlevering av med uvanlige instrument- beste i sin genre. Han var en Baden, Jan Elgarøy, Egil tradisjon en nye mening - sammensetninger. Alban allsidig utøver, og kunne ta Hovland og Kjell Mørk her står kreativitet og Faust spiller kromatisk førstepremie i såvel hardingfele, Karlsen. CD´en er innspilt med fantasifull tolkning av nyckelharpe, vanlig fele, munnharpe og kveding det nye «mellemstore» orgelet i arven like høyt i kurs som nyckelharpe, diatonisk samtidig på enkelte kappleiker. Grue kirke, en stor langkirke gjenskapning og trofasthet moraharpe, svensk sekke- Som tradisjonsbærer av kveding bygget i stein, og kirken ble av til kildene. Slik oppstår en pipe og fransk sekkepipe, var han sentral, og munnharpe- prestene på grunn av sin lange helt ualminnelig varm, mens Jusue Trelles spiller tradisjonen er det i stor grad han lyse etterklang, regnet som nær og engasjerende panfløyte, digeridoo og å takke for at har blomstret opp i uegnet til tale, men perfekt for oppriktig musikk. quena. folkemusikkmiljøet idag. sang og musikk.
7 Nordisk profil Nordisk profil
1-460 Draumkvedet - 1-440 Brunnslåtten - 1-330 Munnharpas 2-890 EN PASSANT med Aslak Høgetveit (S1) Steinar Rygg verden - Svein Westad aksent - Innvandrertoner på norsk - Vlada Kanic Steinar har, som sønn til Leif En av fjorårets glemte norske perler, skriver Aftenposten. Når Aslak Høgetveit fyller 90 Rygg, tradisjonen og Svein har vunnet Lands- læremester i familen. Han har kappleiken i munnharpe de tre Vlada Kanic, bosatt i Stavanger, år i år. Dette markeres ved ellers hatt en rekke andre siste åra. CDen er et viktig folke- synger den russiske sigøyner å gi ut på CD Draumkvedet læremestere og inspiratorer musikalsk dokument over en rik sangen «Svev sorte svane», dras som han sang inn i NRK i som Anders Kjerland, Knut norsk og internasjonal munnhar- man inn i lengselens mytiske favn. 1966. Innspillingen har Hamre, Lars Skjervheim, petradisjon. Vi tas inn i Han gjør disse vakre sangene tidligere vært utgitt på LP, Hauk Buen, Ola Jørgen Hegge munnharpeas verden fra Irland i begripelige for oss. Her er mystikk men har lenge vært utsolgt og Finn Vabø. Slåttene på vest via Norge og Europa til Si- og melankolske stemninger i rikt og vanskelig å få tak i. CD'en er henta fra Voss, bir, Japan og Indonesia i øst. Tre monn. Det er noe storslått enkelt Denne CD'en vil gi nye Hardanger og Telemark. venner og mesterspelemenn er og sterkt almengyldig over disse generasjoner anledning til Steinar har tydeligvis plukka med Leo Tadagawa fra Japan, ti vakre melodiene. Høyde- å høre denne fine inn- fram slåtter han har et nært irske John Wright og Thran Quang punkter: «Svev sorte svane», spillingen. forhold til. Hai frå Vietnam. «Mitt rosa kirsebærtre» og «Kiko».
1-463 Griegslåttene - 1-437 Tid for to - 1-380 Lyarlåttene i 1-250 Nu vil jeg blott Hardingfeleinnspillinger Ingeleiv & Olav Valdres (S4) fortelle - Gunhild Kvammen Tømmerås av Johannes og Knut Denne store samlingen Dahle (S1) med lydarslåtter fra Val- Ingen norske slåtter har Vinner av en rekke kapp- oppnådd større publisitet enn Friskt og genuint vest- landspel dres er ruvende dokumen- leiker og Landskapp samlingen av de 17 fra Voss og Kjerland! Det som tasjon på norsk blues, dvs leiken hele 4 ganger i nedtegnelser fra spele- mannen straks slår meg med denne blå urtoner, følsomme og vokal folkemusikk kl. A , Knut Dahle fra Tinn, som CD'en er den klare og reine vare slåtter som skildrer samt vinner av Konge- komponisten Johan Halvorsen låten på harding- felespelet til mollstemte sinnstemnin- pokalen. I tillegg til nedtegnet på befaling av Grieg. Ingeleiv Kjerland Kvammen ger og lyriske opplevelser kveding spiller Gunnhild Mens slåttene i 90 år har gått (11 spor). Olav Kvammen på i sjelens irrganger, til ster- Tømmrås selv og mannen sin seiersgang verden rundt hardingfele følger på med 6 ke opplevelser av natur. Å Greger Brändstørm som klaverbearbeidelser kjent slåtter i samspel med trøorgel høre lyarslåtter samlet på hardingfele og vanlig fele. som opus 72, får vi her de og deretter 5 slåtter i samspel denne måten gir også en Lasse Sörlin spiller bratsj, originale slåttene av både av med trekkspel. En CD jeg annerledes opplevelse av bouzouki, 12-strenget Knut og Johannes Dahle. personlig liker godt! hardingfela som bluesin- gitar og kontrabass. strument. 8 Nordisk profil Nordisk profil
1-397 Moja på Tvoja - Ánde 1-382 NORVÈGE - Chant et Somby, Rosynka, Boknakaran Hardingfele - Kristin Gulbrandsen, Ole Aastad Bråten, Tore Bolstad, Vidar Boknakaran flettes sammen med harmoniene fra damene i det karelseke koret Rosynka. To Spel fra Jølster og Valdres med yppige vokal- vidt forskjellige syngestiler, forenes i et gri- bidrag, hardingfele og langeleik. Tore Bolstad pende musikalsk møte fra Nordkallotten. vant hardingfele kl. A på Landskapleiken 2001!
2-868 Riddu Riddu 1991 - 2001 1-399 Lått & Leven Fra kulturfestivalen i Kåfjord med en samisk- CD fra Valdres med svært gode enkeltpresta- og nordlig urbefolkningsprofil, med overtone- sjoner slik som Fanteladda med låttetralling og strupesang, samisk, grønnlandsk og av Marit Mattisgard. Langeleik av Knut og indiansk sang og musikk. Av kjente artister Ole Aasta Bråten. Videre hardingefeler, munn- fins Wimme og Mari Boine. harpe, enrader, torader og trekkspill.
2-870 Flyr fritt - FRI FLYT 1-387 In medias res - Ensemble Her møtes tradisjoner som brudemarsj og Alruna & Falsobordone trønder- pols, bulgarsk sigøynermusikk, Bordunmusikk fra 15-tallet: Schaperpfeiff, kleiner samisk joik, gresk folkemusikk og andre bock, hümmelchen, fageolett, cittern, mandolin, musikkformer som en ikke skulle tro det var tambour de éarn, schlüssel- fiedle, viola d’mores mulig å forene. Resultatet blir svært fargerikt, aclaved, gaita gallega, kromhorn, skalmeja, garklein, uforutsigbart, forbløffende og henførende! gotisk harpe, lute, rebec, landsknechttrommel og munnharpe.
1-449 Orbina I - Music from Sapmi 1-385 FRØYA - Malvin Skulbru (S0) 1-448 Orbina II - Music from Sapmi Første innspilling med «norsk» sekkepipe! Den Det samisk bandet Orbina med ny CD. «Orbina er basert på den svenske og laga av Alban II» inneholder ti spor, og også denne gang er Faust, men har fire droner og låter annerledes musikken dypt forankret i den tradisjonelle samiske med en lavere og mykere tone. Musikken er joiken. Vokalist Leif Isak Nilut er med , mens hans laga av Malvin Skulbru og tilegna gudinna kvinnelige motpart Inga Juuso er klart bredere Frøya. Udu og rattle er med. Maxi-CD. tilstede med sin stemme på denne platen enn den forrige. Resultatet kan beskrives som et stort lerret 2-15 Alban Faust - Bordunmusik av sterk nåtidig samisk folkemusikk med fargerike från Dalsland strøk av vår tids digitale musikkproduksjon. Det Heftige slåtter på svensk sekkepipe og fiol, tordnende kjappe sporet «Ale spiehkas» vil sikkert nykkelharpa, tambura, bouzouki og digderi- finne sin plass på lørdagsdiskoene i Sápmi, muligens doo (!!) Tross utradisjonelle innslag oppleves etterfulgt av den mer subtile og symfoniske helheten som nyskapende tradisjonell! Dig- folkemusikkballaden «Gáisi», dagen derpå. deridooen framhever det trollske i slåttene!
1-416 Sleangacoivvat - Sancuari (S1) 1-272 Kan själv! - Anders Norudde Joik'n Roll - en samisk verdensrock der gammelt Svensk sekkepipe og moraharpan, den eldste og nytt er integrert. I alt 14 musikere på synth, bevarte formen for nyckelharpa. Anders Norud- gitarer, bass, fløyter, dideridu, fele, orgel, rodes de er kjent fra Hedningarna. Her er rocken piano, sekkepipe, banjo, tommelpiano, perkusjon forlatt og fram stiger en moderne svensk spele- og munntromme, munnharpe og tabla mann, med talent i nyskaping av låter.
1-374 Daja - Jienat 1-122 KROOK! - Musik band Samisk/norsk/svenske Jienat har skapt sitt trumslagare, bröllopsspelmän og eget nyskapende univers som fenger, svin- bergtagna kvinnor ger og overrasker i brå skifter mellom per- Frodig musikk fra midten av 1700. Tema er bryllup, sonjoik av Marit Hætta Øverli, tre perku- magi, liv og død som med ungt alderdommelig sjonister, stemmer, lyder, bass og sag!! spill, framføres med «violer, skalmeja, säckpipa og trumma». 9 MÅNEDENS ALBUM:
TUAREG SANGER LIK BØLGER OM NATTEN TUAREG
2-1013 Adrar des iforas - Journey through the Tuareg Country
Vi tas med til et tidligere forbudt område i Tuareg land i Adrarfjellene og blir med rundt leierbålet til Bilde av Tuareg fra dette nomadiske folket på albumet Desert tvers av grenser i Nord- Afrika. Her er det Blues 2, som er atmosfære, tuaregblues, Månedens album lavmælt sang, gitarer, denne gangen. derbouka, handklapping og en rekke andre instrumenter.
2-951 Djazaïr Johara - 2-1012 Desert Blues 2 2-742 Ichichila - Tartit Hasna El Becharia Kr 279,- (medlememmer kr 265,-) Tuaregmusikk fra Nord- Hasna el Becharia er en Etter den store suksessen til 2-772 Ambiances du Afrika - her artister fra den innfødt tuaregartist fra Sahara - Desert Blues, kommer her oppfølgeren. nordlige del av Mali. Tua- Bechar i Algeri og synger Her presenteres den rolige side av Afrikas regene har en fascineren- i gnawa tradisjon. Hun de musikk og sterkt syn- har en kraftfull, røff, musikalske kosmos, med praktfulle vokaler som kopert rytme som marke- kleberig sound med en kan fortrylle lytteren, full av både vemod og livsglede res off-beat med hand- forbløffende sterk sans - sanger lik bølger om natten på havet uten vann. klapping, en forsanger og for rytme. Hun spiller Musikk som berører sjelen og helbreder, slik bakgrunnsvokaler i dialog elektrisk gitar, oud, der- Tuaregene tror. Her er farger og atmosfære av med hovedsanger. Instru- bouka, bendir og banjo. mentene er imzad, en type En glitrende god CD, musikk som forteller om fantastiske landskap, om fele/lyre og tindé, et lutt- som burde vært ørken, om stepper, om gamle kulturer og folk som lignende instrument, samt Månedens album. lever her: Tuaregene, Mandinkaene, Fulani ... lokal perkusjon På noen spor brukes elektrisk gitar. 10 Åpen profil Åpen profil
DESERT NOMADS PAKISTAN HABIB
2-1014 RAJASTHAN - 2-1002 Visal - Abida 2-1015 The New 2-998 Muso ko - Habib Music from the Desert Parveen Qawwali Voice - Koite & Bamada Nomads - Kohinoor Faiz Ali Faiz Habib Koite er en Langa Group Svingende hardslående uortodoks sanger fra Mali Rajasthan er et Mekka av pakistansk sufimusikk Qawwali musikk har først som oppnåd velfortjent folkemusikk - svingende med gudommelig mystisk og fremst blitt verdens- internasjonal oppmerk- raffinert og smektende poetisk feminisme fra berømt av legendariske somhet med albumet rytmisk og med levende Hind og Sind. Vi får høre Nusrat Fateh Ali Khan. Muso ko. Det har den tradisjon i åtte hundre år. sindhi-, punjabi-, sirakik- Her er en ny qawwali- drivende lett flytende og Selv i dag lever det og ourdoumusikk glim- stemme som kunne høres krispe sounden vi kjenner tjuefemtusen folkemusikk- rende framført av Abida på Førdefestivalen i 2000. fra Rokia Traore. familier her. Langa Group Parveen vokal, Nazir Faiz Ali Faiz var den mest Instrumenter er gitarer, er nomader som også har Hussain tabla, Karam etterspurte artisten i bass, harmonica, taking opptrådt på internasjonale Hussain dholak, Monzoor platesalget, men den drum tamani, taman-ba, scener. Med bl.a. rytme- Hussain harmonium og gangen hadde de ikke CD. cragnan, balafon, djembe pinner khartal, sindhi sarang Henri Tournier bansuri Her har de endelig fått den og barra. Flott sanger!! og morsing jewsharp. fløyte. trykket i nytt opplag!
2-960 Alatooumi - 2-913 Emm el Khilkhal - 2-912 Karloma 2-1000 Free your mind - Mamar Kassey Oriental Music Et formfullendt kvalitets- L. Subramaniam Ensemble album fra Palestina, basert Dette er et fyrverkeri av Sugrerende og hypnotiserende en sør-indisk CD så intens, Oriental Music Ensemble på spilleformen Sama'i, der album fra Niger. Absolutt et av fløyte og oud er sentrale så elektrisk besettende - de beste afrikanske album vi har. spiller renskåren akkustisk palestinsk folkemusikk fra instrumenter. Karloma nesten hypotiserende. Gruppa Mamar Kassey ble beskriver arabisk kalligrafi, Aldri har jeg hørt dannet i 1995 og har utviklet et Jerusalem. Gruppa består av fem sterkt musikalsk repertoar med palestinske musikklærere fra og når det gjelder velspilthet Subramaniam så opplagt særlig uttrykksfulle sceneopp- National Conservatory of er dette musikalsk kalligrafi. og så eksplosiv! Med seg tredener som har gjort de Music ved Birzeit universitetet. Ahmad Al-Khatib spiller har han T.A.S Mani på berømte rundt i verden. Suhail Khoury spiller ney og oud, Nasser Salameh mirdangam (tradisjonell Gruppa forsyner seg fra den klarinett, Khaled Jubran oud og tradisjonell palestinsk perkusjon), K. Shedar på transkulturelle rikdommen av buzug, Habib Shihadeh oud, perkusjon. Issam Natsheh og tavil, S. R. Prakash på rytmer, danser, sanger og Ibrahim Atari qanoun, Ramzi Issam Natshed bidrar med ghatam, Yogaraj på spesielle instrumeter som fins Bisharat tradisjonell perkusjon. vakker sang. morching & kanjira og Sita blandt folkene som lever på tampura. sammen ved enden av Sahel. 11 Åpen profil Åpen profil
ALTAI - KAZAK - MONGOLIA JAPAN - KINA - VIETNAM
2-1016 Where Altai is in 2-1017 MONGOLIE - 2-1018 JAPON - L'Art 2-1019 VIETNAM - Rise - AltaiKai Chants Kazakh - du Shakuhachi Nguyên Vinh Bao Tradition Epique de Ensemble L'Ouest Her er strupe- og overtone- Vakker kontemplativ og Improvisasjon og fri rytme sang og munnharpe fra En interesant CD med meditativ japansk klassisk er styrende faktorer i Altai, et område grensende episke sanger av kazaker fløytemusikk på den tradisjonell vietnamesisk til Tuva, Mongolia, Kina, i Mongoli i diatonisk skala femhullede bambus- musikk. Instrumentene er Kazakstan, Hvite-Russland, akkompagnert på dombra. fløyten shakuhachi. På de samme enten det er og Russland. CD'en er En annen del av CD'en er denne innspillingen skolert musikk eller flybåren av artisten selv, som sanger av mongoler fra spilles fløyten i solo og folkemusikk. Her har vi dan deltok på Den Internasjonale altaifjella helt vest i duett, men den spilles tranh, en 25 strenget citter, Munnharpefestivalen på Mongolia. Her er stilen i også sammen med koto. dan nguyet, en måneformet Rauland. Dette er noe av retning strupesang og Shakuhachi kom til Japan lutt, dan nhi og dan gao 2- det beste og "råe" jeg har akkompagneres av fra Kina i det sjuende strenget feler og dan ty ba, hørt av strupesang! instumentet tobsuur. århundre. 4-strenget performet lutt.
2-1020 The World's 2-1021 Mukkuri Hawehe 2-1022 JAPON Naguata 2-1004 Yangguan san Kubys Virtuoso - - Sound of Mukkuri: - Ensemble Kineya die - Liang Mingyue - Baprah Vargan Jew's Harp and Vocal Qin Munnharpe- og overtone- Music of the Ainu Et annet renskårent Qin-musikk er et høyst sang i virtous kombi- tradisjonelt japansk anerkjent kinesisk instru- nasjon fra de sørlige Mukkuri er en slags album med et instrument ment og nær knyttet til Uralfjella i Bakhirstan i munnharpe laget av kaldt shamisen. Det er en kinesiske religioner, poesi Russland. Den første og bambus som tradisjonelt tre-strenget lutt med lang og filosofi, bl.a. konfusian- siste delen av albumet er brukes av Ainufolket i det hals og rektanglulær ismen. Det har overlevd med dette materialet. nordlige Japan. Mukkuri kasse der begge sidene er flere dynastier og vært i Veldig bra og utført av starter å viberere ved hjelp dekket med katteskinn. levende tradisjon hele tre bestefar sjøl. Så er det et av kontinuerlig å dra i en Det spilles med et plekter. tusen år tilbake. Liang midtparti der vi får servert snor knyttet til Andre instrumenter er Mingyue fra Beijing melodier fra en rekke land instrumentet. I tillegg er fløyte kalt fue, en tilhører de fremste utøvere fra Australia til Afganistan, det vokalmusikk på platen skuldertromme ko- og autoriteter på qin. til Estland, Japan og som vi kun har noen få tsuzumi, en hoftetromme Rolig kontemplativ Ukraina. Kun få på lager! eksemplarer av. kalt o-tsuzumi og en taiko musikk! 12 Åpen profil Åpen profil
SHANKAR & SHANKAR CUBA TANGO
2-1023 Pandit Ravi 2-992 Mi Corazon y yo - 2-1024 Poetas del Son - 2-1025 Tango Fever - Shankar Leyanis Lopez Septeto Nacional Astor Piazzolla (S4) Ignacio Pineiro Leyanis Lopez er en sober Et nytt dobbelt album Endelig har vi CD'en en bolerosangerinne fra Cuba, Dette CD-prosjektet er som dokumenterer den med en "femme fatale" stemme. del har spurt om, nemlig Hun synger i cubansk regional rett og slett feiringen av legendariske tango- av den verdenskjente dialektstil dvs fra den østlige den legendariske mesteren Astor Piazzolla. Pandit Ravis Shankar på Oriente provinsen av Cuba. I kubanske gruppa Septeto Astor Piazzolla ble en sitar med klassiske nord- likhet med Tania Libertad har Nacional sin 75 årige perfeksjonist og er preget indiske ragaer. Han hun svært høyt nivå på burdsdag! Repertoartet at teknisk virtuositet og akkompagneres på tabla medmusikanter som løfter her er hentet fra gruppas brillianse i sitt tangospill av Kumar Bose, Vidya henne fram, syneliggjør og første turne i 1927 og fram fra Argentina og ikke Bataju og jeevan Govinda forsterker hennes musikalske til i dag. Her er son, minst av nyskaping. Han på tampura. Ravi Shankar grasiøse eleganse! - Mer har jeg rumba, afro, guaracha, skapte faktisk en skole inneholder en unik ikke å si. Hun må oppleves å pregon, bolero, cancion, innen tangospillet. Fyldig posisjon i indisk kultur. nytes! guajira og son montuno. info-hefte følger albumet.
2-735 Shankar of 2-991 Costa Negra - 2-668 Palabras - Omara 2-994 En route - Norway - Jai Shankar Tania Libertad Portuondo Orquesta Aragon Tabla spilles i hele det indiske Tania Libertad har peruviansk Omara Portuondo er en subkontinentet og regnes som opphav. Hun regnes som Latin- kubansk karaktersangerin- verdens mest avanserte perku- Amerikas mest populære ne og er kalt Karibiens Kubansk orkester fra sjonsinstrument. Jai Shankar er sangerinne i dag. På Costa 4. generasjon tablaspiller i over- Negra får vi en vel balansert Edith Piaf. Hun har en Lusafrica, der fløytetriller levering fra sin far, og er eneste kryss-rytmisk sound bestående overflod av innlevelse og og maskulin korsang tablaspiller i Skandinavia som av afrikanske og sør- følelser i framføringen og akkompagnert av saftige har utviklet instrumentet her. amerikanske rytmer. Tania har en sterk artistisk inte- rytmer står sentral i Tross ung alder, er han allerede Libertad har i likhet med gritet å by fram. Hun er lydbildet. Type melodier en virtuos i verdensklasse, og Layanis Lopez klar og også en av artistene fra fil- kalles guarache, cha-onde, kåret til Skandinavias ubestridte smektende stemme. Med seg på men Buena Viesta Social danzon, rock-cha, sucu- tablaspiller og har vunnet før- innspillingen er det et Club, sammen med bl.a. sucu, danzon-cha, shake, stepriser for sitt spill i India, der imponerende lag studio- Vieja Trova Santiaguera og son montuno, rap-cha, han har sine røtter. Jai regnes i musikere som trakterer både Benny Moré. Hun gjorde bolero, son, son-cha - dag som verdens beste tablaspil- vestlige, afrikanske og latin- sterkt inntrykk under Mol- fjorten spor i alt. Velspilt ler innen sin aldersgruppe. amerikanske instrumeter. defestivalen. og god lydkvalitet. 13 Åpen profil Åpen profil
TANZANIA GLIMPSES OF MUSIC IN AFRICA Honduras-Paraguay
2-1026 TANZANIA - 2-1028 PARAGUAY - Wagogo Entertainment Guarani Nandeva and Music Ayoreo Wagogo Masumbi Dokumentariske opptak av underholdningsmusikk fra tradisjonell musikk av to områder midt i hjerte Chaco indianere fra Grand av Tanzania er Chaco i Paraguay. Dette er ekstraordinær rik og indianere som tross presset mangfoldig. Den er mot deres tradisjonelle liv, polyfonisk med ulike holder fast på musikk og rytmemønstre. Dette er kultur. Her høres rituelle musikk for ferie og fritid. shamanistiske sanger, Instrumentene er cylofon, kjærlighetssanger og små og store feler, ilimba, kampsanger med fløyte, små trommer, citter, fløye, trommer. Kraftfull og manyanga og sistrum. monolittisk musikk.
2-1027 TANZANIA - 2-1030 GLIMPSES OF M USIC IN AFRICA - 2-1029 HONDURAS - Wagogo Songs Pan African Society of Musical Art Songs of the Black Stemmen står sentralt i hos Caribs - Wabaruagun gogo - en undergruppe av Education Ensemble Wagogo folket i det sentrale Tanzania. Disse er berømte Dette er en musikkvideo for å fremme Svarte slaver fra Kongo og over hele landet for sin Angola ble reddet av vitale og kreative bruk av afrikansk musikk og kultur laget av afrikanske indianere etter to spanske stemmeteknikker i musikkpedagoger. Den ble presentert på ISME skipsforlis i 1635. De sangene. Her høres en slags 2002 i Bergen. Sammen med den omfangsrike gjorde felles sak som jodling som veksler fryktede krigere mot mellom bryst og hode- videoen følger et programhefte med europeiske inntrengere. klang, høyoktav kvinne- informasjon om de 21 artistinnslagene som Tross den lange tida borte sang, glissandi, skjelvende videoen inneholder. Den presenterer også flere fra Afrika, er den rituelle kuama og rytmiske musikken, dansen og syllabler, parallellsang og typer musikkgenre. Egner seg særlig godt til sangen vi hører her fullt mye mere. undervisning. Få eksemplarer! Pris kr 225,- ut afrikansk. 14 Åpen profil Åpen profil
DIDJERIDU MASTER ZARB CAPE VERDE
2-1006 The David 2-1007 Chemijrani Trio 2-941 One World - 2-1010 Rodatempo - Blanasi Tribute Album LUSAFRICA Teofilo Chantre - The White Cockatoo Chemijarani regnes som COMPILATION (S0) den fremste zarb-spilleren Performing Group utenfor Iran. Far og sønner En annen samle-CD fra Teofilo Chantre er tydelig Her har vi en genuin ekte dannet Chemijarani Trio, Lusafrica med musikk fra en gruppe som her får didjeriduvirtous! David og formidlet en formid- Cape Verde, Cuba, mye kvalitet igjen for en Blanasi fra Miaili i Australia, able rytmerikhet på en Angola, Corsika, studioinnspilling. Dette er har siden 60-tallet vært sterkt måte som ikke lignet noe Camerun og Elfenben- en godt ballansert CD etterspurt som didjeridu- tidligere utrykk i vesten. kysten. Her får vi bl.a. 5 som har en nærværende spillemann til tradisjonelle Zarb er sentral men deres Cape Verde artister, varm intimitet og er da sermonier, sanger og danser. musikk inkluderer også hvorav 4 opptrådte på også spilt inn sammen Han har også reist mye en rekke rytme- og Falun Folkemusikkfestival med fiolinvirtouse Bau. rundt i verden og var i strengeinstrumenter fra i sommer: Teofilo Albumet ble et av årest sommer på Førde Folke- middelhavkulturer. Dette Chantre, Bau, Cesaria største suksesser i 2000 musikkfestival. Dette er er et album for alle som Evora og Fantcha. I tillegg innen Cape Verdes hans nyeste CD. er opptatt av rytmer. fire fine cubanske artiser. musikksfære.
2-964 Didjeridu Master - 2-765 Where the Music 2-940 The World of 2-1011 The Soul of Cape Bavid Blanasi from Baluchistan, LUSAFRICA (S0) Ve rd e Persia and India meet - KARVAN Vi har den glede å Dette stemingsfulle samle- Didjeriduvirtous David introdusere en ny label for albumet er utelukkende Blanasi fra Miaili Karvans musikk er et møte musikklubbens med- viet artister fra Cape språkgruppen Kindirri i mellom den persiske og den ba- lemmer. Den heter Verde. Det åpener med luchistanske regionen i Iran, Arnhem Land i Australia, øynes store datter Cesaria (Pakistan og Afghanistan). Sen- Lusafrica og er særlig har siden 60-tallet vært sterkt trale musikerne i gruppa er Ab- gode på fine artister fra Evora og følger på med etterspurt som didjeridu- dulrahman Surizehi og Javid Cape Verde, Afrika, Cuba nitten spor av hele seksten spillemann til tradisjonelle Afsari Rad, begge bosatt i Oslo og andre Latin artister. Albumet er sermonier, sanger og danser. og begge virtuose tradisjonsmu- Amerikanske land. Her smekkfullt med vakre Han har også reist mye sikere av verdensformat. Ab- får dere musikk fra morna ballader, en genre rundt i verden og var i dulrahman Surizehi spiller Angola, Cuba, Cape påvirket av portugisisk sommer på Førde det baluchiske instrumentet Verde, Brazil og Camerun. fado, også influert av Internasjonale Folke- benju og regnes som verdens En variert CD med mange musikk fra Brazil og musikkfestival. fremste på instrumentet. godbiter. Argentina 15 MÅNEDENS ALBUM: Romani profil
KOSOVO ROMA MERA GYPSY BAND
5-077 KOSOVO ROMA - Music of the 5-078 Traditional Music from Gypsies from Kosovo Kalotaszeg - Mera Gypsy Band
5-034 MÅNEDENS ALBUM i Romaniprofil består av disse to CD’ene til rabattert pris kr 295,- (Medlemmer kr 280,-)
Dette albumet med dokumentariske opptak Sandor Fodor «Neti» er en mesterlig av Kosovo Roma tatt opp rett før krigene, romaniartist på fiolin fra landsbyen Mera er noe av det mest ramsalta vi har presentert i Transylvania. Han er grunnfjellet i på lenge! Musikken har høy puls og albumet tradisjonen og er leder i Mera Gypsy Band. er i tillegg svært interessant. Så bra er dette Med seg har han sønnen Sandor Fodor jr. albumet at det opprinnelig var planlagt både Berecz András på vokal (kjent både fra i Åpen og Balkansk profil. Det viser at Muszikas og Ökrôs), Rudi Toni og Kalman Kosovo Roma har rike tradisjoner fra hele Urzsuri på kontra og Aldar Puszui på regionen på tvers av grenser. Her kontrabass. Alle er de ungarsktalende gjenkjennes gaida-dans fra bofaste romani. Dette er en CD som har stor Romalandsbyer i det norlige Hellas - i det musikalsk dybde og variasjon. Den har fine heletatt masse dansemusikk! Dette er også dansemelodier som mannsdansen en CD-ROM som spruter ut i alt 40 sider Verbunk, ungask Csardas, rumensk med svært fyldig og interessant informasjon Invartita, ungask Szapora, sigjøynerdansen om Kosova Roma. Det er også en film, men Csingeralas og guttedansen Legenyes. Her den fikk jeg ikke til å spille (derfor selger er også langsomme rikt ornamenterte jeg denne som en vanlig CD). Om dere bluesaktige "lamentations" mettet med ner- lykkes så er det ekstra bonus. Kosova Roma ve og følelse - men likevel med en virtu- ble en av krigens ofre og er etnisk renset av ositet og mesterlig kontroll. UCK. 16 Romani profil Romani profil
SERBIA ROMA FERUS MUSTAFOV DELEM DELEM
5-079 THE ROMA IN 5-080 Ora i Coceci - 3-277 Ora i Coceci - 5-082 Bice skoro propast SERBIA - Balkan Ansambl FERUS Ferus i Milan sveta nek propadne nije Musical Archive Vol. 1- MUSTAFOV steta - Muzika iz filmova Anthology of Traditional Dette er faktisk et av de Aleksandra Sase Gypsy Music Nydelig Balkanmusikk og aller beste folkemusikk- Petrovica ny CD med Ferus album fra den tidligere ju- Mustafov en velkjent goslaviske republikk Ma- Det er sparsomt med info Et solid dokumentarisk romaniartist fra den ex-ju- kedonia jeg har hørt. Det her og det som er er på album om Romani- goslaviske Makedonia. er for det første veldig ori- serbo-kroatisk. Men det tradisjonen i Serbia i dag. Han er fortsatt den mest entalsk i stilen og har bl.a. går klart fram at dette er Albumet inneholder et fyldig etterspurte saksofonisten hele åtte orientalske cocek opptak av romanisanger hefte som forteller svært og klarinettspilleren i lan- låter med på innspillin- og romaniartister fra seks detaljert om musikken vi dene fra ex-Jugoslavia. gen, men her er både oro jugoslaviske filmer i hører og om Romanifolkets Denne CD'en står ikke og kolo representert. Ro- perioden 1965 til 1994. ulike stammer, yrker og sær- tilbake for de andre, manivirtuosen Ferus Mus- Her er kjente Delem, trekk, samt om deres sentrale smekkfull som den er med tafov spiller saksofon og Delem i flere versjoner og rolle innen folkemusikk. Cocek, sa-sa, oro og kolo. Milan spiller akkordion. feiende dansemelodier.
5-081 Django's Legacy - 5-007 Ferus the Kings - 5-003 Svadbena ora i 5-083 Vo Maro Daat - Gipsy Jazz School (S4) Ferus Mustafov coceci -Ferus Mustafov Zigeunerorkest Roma Mirando JR. Ferus Mustafov er velkjent Et rykende ferskt dobbelt- Dette er den mest make- romaniartist fra den ex-ju- Frodig og ekte sigøyner- album med romanijazz- donske av de to album av goslaviske republikk Ma- virtuositet med skolen etter Django romaniartisten Ferus the kedonia. Ferus startet tid- cymbalom, fele, piano og Reinhart. Her spiller King med mange oro, en lig å spille saksofon og kontrabass. Roma Django selv i samspill, samt kolo, en cacak, samt in- klarinet i ulike folkmu- Mirando JR spiller i et imponerende samling strumentale melodier. I sikkgrupper og ble etter- hovedsak ungarsk og av hans "elever" Første tillegg til saksofon og kla- hvert anerkjent som litt av rumensk sigøyner- CD'en dekker perioden rinett har Ferus med seg en virtuos på disse instru- tradisjon, men har også 1938 til 1966 og den andre medspillere på trekkspill, mentene. Han er fortsatt russisk, jugoslavisk og fra 1964 til 2002. En rekke fiolin, syntheyser, bass- og den mest etterspurte sak- albansk musikk på store artister som har rytmegitar, slagverk og sofonisten og klarinettspil- repertoaret, samt musikk markert seg innen Gipsy perkusjon, samt en del an- leren i landene fra ex-Ju- fra landene de opptrer i på Jazz School. dre instrumenter. goslavia. sine omfattende reiser. 17 Romani profil Romani profil
ROMANIEN ROMANIES: MUZICA LAUTAREASCA OPA CUPA
5-066 Ion 5-067 La Chilina-n 5-039 Da-mi, 5-040 Trei focuri 3-329 Opa Cupa - Albesteanu Port - Taraful boierule, nevasta - arde pe lume - Live in Contrada Ion Albesteanu investerer Ionel Tudorache Cantece Lautaresti Constantin Eftimiu Tangano all sin teknikk, finesser og Et gudebenådet album for Disse CD’ene er balsam for ører og sjel i brillianse i landsby- sjelens dype irrganger. Ionel velklingende og velspilt folkemusikk og sang musikkens sigøynerspille- Tudorache har en av «romanies» fra Romania! De har samme hyperfølsom og kontrollert stil. Med seg har han et kvalitet som La Salul Cel Negru, men veksler Opa Cupa spiller ellevill "taraf" folkemusikk band stemme og bluesaktig dansemusikk vevd til studio og opptrer selv ballader som flyter av sted i her fra poetiske langsomt flytende doinaer sammen av et kaledoskop som felespiller og sanger. svevende intervaller og til lidenskaplige heftige vokale og instru- av melodier og stiler fra Ut av dette kommer det mellomraskt rumensk mentale dansemelodier som veksler fra ty- Balkan, Bosnia-Herzego- profesjonell sofistikert tempo spilt på akkordion, piske rumenske mellomrytmiske stil til full vina, Albania og Sør-Ita- folkemusikk - vakre viara, tambal, chitara og fart og tempo. Den enorme musikalske sen- lia: Serbisk kolo, make- ballader, doinas og kontra- bass. Lange spor og sitiviteten vi hører her og den sterke artistis- donsk oro, gamle bosnis- kjærlighetssanger fra innspillings- og lydmessig av ke kraften, reflekterer musikk fra «levd liv» ke sanger, albansk poly- Romanias breddfulle første klasse. Gripende sjelfull - et liv der kjærlighet, ømhet, tårer, glede, foni og multiformer av fol- folkelorekilder. Albumet musikk, der en fornemmer drømmer, sinne, undertrykkelse, og hardt kemusikk med improvi- står ikke tilbake for album savn, lengsel, smerte og arbeid leves med stor intensitet. Meget god sasjoner. Fast og stødig av de verdensberømte kjærlighet, lidenskap og studioinnspilling i kombinasjon med sterk tempo og irregulære Tarafs de Haidouk. livskraftig overlevelse. autensitet og eminente musikere! danserytmene.
5-072 If I catch the 2-270 La salul cel 2-516 Satra - Ame 2-517 Nunta - 3-328 Cigance - devil - Szilvasi negru, - Dona Sam Roma Ame The Original Gypsy Folk Band Dumitru Simini- Sam Roma Kocani Orchestar cá, Fârâmitá The Kocani Orkestar er Lambru Denne CD’en er i det mest kjente og skatta Denne serien med ru- samme serien som La makedonske bandet på Frisk romanimusikk fra mensk romaniartister, salul cel negru. Her er den internasjonale mu- Ungarn i "live" Romaniballader så blå inneholder noe av det fi- Gherghe Lambru sikkscenen. De kommer innspilling. Szilvai som blå kan bli. Disse er neste artisteri jeg kan ten- vokalist. Han synger på fra landsbyen Korcani Gypsy Folk Band har mestere i etnisk blues. ke meg. Dette er blå mu- en måte som får sanger- utenfor Skopje. De er si- basis i den særlige livlige Her flyter doinane lang- sikk og følsom musikk. ne til å smyge seg inn og gøynere av tyrkisk opp- Olah folklore og somt avsted! Cimballom Denne CD’en som ut av sjelens irrganger og rinnelse og spiller ma- kjennetegnes med at den ligger i bunnen med et inngår i en serie er stryker en over kropp og kedonsk, serbisk, bul- seks mann store gruppa stødig rytmisk komp i beviset på rumenske sjel, med glissendoer i garsk, rumensk og tyr- synger for full hals ikke mellomraskt tempo. romaniartisters suverene fritt svevende fall! Her kisk dansemusikk med minst med skikkelig oral Vare trekkspilltoner smy- grep om folkmusikk og er melodiene gjennom- røtter i ottomansk mili- bass, vannkanner, ger seg inn og ut mens der hele spekteret av gående i mellomraskt tærbandmusikk, influert tambura, gitar, klarinett, fiolinen i blant flammer følelser hurtig veksler og tempo. Utrulig følsom av såvel tyrkisk som ara- fele og kontrabass. opp og forsvinner igjen. gjenspeiles i musikken. musikk! bisk pop. 18 Romani profil Romani profil
QUEENS LOYKO ROMANO DROM LULUDI
2-948 ESMA - 5-037 As pleca cu 2-798 Loyko in 5-026 Déta 5-051 Maljaki Queen of the tine-n lume - Russia Dévla... - Romano Luludi Authentic Gypsies - Esma CORNELIA Når tradisjon og skole- Drom (S1) Gypsy dance Redzepova & The CATANGA ring møtes i en slik Fra dypet av Ungarns music sung in Teodosievski skjønn forening som til- en million store romani- Hungarian and fellet er med den legen- Ensemble befolkning kommer Romanes Rumensk romanidiva dariske russike sigøyner- gruppa Romano Drom. Smektende sigøyner- synger udødelige roma- gruppa Loyko, da kan De er unge artister som Sjelden villblomst av en musikk! Esma Redzepova nisanger. Hun har mang- du trollbindes av to en- synger og spiller et tra- CD som er vanskelig å få er skopusserens datter som folding, vidtfavnende, kle feler, en akkustisk gi- disjonelt repertoar av tak i! De fleste sangene erobret de største konsert rik og kompleks musi- tar og stemmer! Hittil Collár opprinnelse (rei- synges på romanes. haller i verden, mottok en kalsk personlighet. Syn- ukjent russisk liveinn- sende handelsmenn). Sanger og dansemusikk rekke musikkpriser og er ger om smerte, lengsel, spillingen, som er tryk- Her er stemmen hoved- tilknyttet romanisamfunn nominert til "The Queen kjærlighet, lykksalig ket opp på bestilling fra instrument, sammen i Ungarn, Romania og of Gypsy Music". Hun håp, forventninger, og Etnisk Musikklubb! med oral bass, treskjeer Serbia. Maljaki Luludi representerer sjelen og gjennom innlevelse og Klart deres beste CD! og melkespann. Gitar består av fire menn og en essensen i romanitradisjon intensivitet fargelegges Musikk fra den eldste ble tatt opp i tradisjonen kvinne. Alle synger, tre og gjenforteller sigøyn- sangene med en fløyesl- klanen av sigøynermu- på 60-tallet. Akkordion på gitar, to på tambura. I ernes historie i sangene myk søt røffhet og uven- sikere i Russland med på tre spor! Sangene tillegg på kontrabass, sine. tede toneføringer. røtter 300 år tilbake. synges på romani. vannmugger treskjeer.
3-171 Oriental 2-626 Musafir - 3-043 Gypsy Time 5-042 Gypsy 5-031 Alors? .... West - Alexis Gypsies of for Nunja - Colours - Balogh Voilà! - Tchavolo Boulgourtzis Rajasthan LOYKO Kálmán és a Schmitt MUSAFIR reiser verden ROMANO rundt å presenterer Nyeste CD med Loyko KOKALO Tchavolo Schmitt er en Alexis er sigøyner med magisk folkemusikk fra som også er på veien Den verdensberømte levende legende på gitar sterk dragnig mot østlig Rajasthan. De er hindu- igjen i en ny tapning. cimbalomspilleren Ba- innen gypsy sving. musikk og rytmer. Her sigøynerne og hellige Kun Sergei Erdenko, fi- logh Kálmán kaster glans Romane har organisert tar han oss med på en utøvere av spirituell lolin, vokal og musikalsk over CD’en. Gruppas et møte i studio med no- orientalsk perkusjonsferd tradisjon og har en leken leder er igjen av den opp- øvrige medlemmer er en av de beste musikerne der rytmisk instrumental- måte å uttrykke rinnelige gruppa. To artister fra Ungarn med innen denne stilen. Det musikk står sentralt. En mytologiske temaer på. menn og en kvinne utgjør et romani repertoar fra blir en utrolig session: rekke instrumenter både Dans, dukketeater, den nye besetingen; Ge- ungarske Szatmár, Tran- Florin Niculescu fele, akkustiske og elektriske slangetemming, fakir- orgy Osmolovsky, fiolin sylvania, Russland og Ionica Minune er med på innspillingen; show utgjør sammen med og vokal, Alesha Bez- Balkan. Med vokal, oral- accordeon, Romane og outi, tsoumbous, fengende musikken et lepkin, gitar og vokal og bass og vannkanne, gitar, Doudou Cuillerier ryt- clarinet, conga, bogus, fyrverkeri av et show Leonisia Erdenko vokal fiolin, bouzouki, kon- megitar og Gilles Naturel nay, samt både akkustisk med sterkt rytmisk folke- og dans! På vegen igjen, trabass, samt perkusjon kontrabass. CD-Xtra 20 og elektrisk gitar og bass. musikk! altså, med ny musikk. og derbuka. min. med video! 19 MÅNEDENS ALBUM: Balkansk profil
KRETA: Rizitika KARPATHOS: Syrmatiko
3-296 Rizitika - Psarantonis (S1) 3-397 Syrmatiko Karpathos
3-108 MÅNEDENS ALBUM i Balkanprofil består av disse to CD’ene til rabattert pris kr 295,- (Medlemmer kr 280,-)
Dette er antakelig det mest spesielle CD med den karakteristiske lyden av albumet jeg har valgt ut til månedens Karpathos lyra og den lokale Tsampouna- album i noen profiler noen gang! Selv om sekkepipen. Her er det lange ballader og det var dyrere i innkjøp enn normalt og ekstatiske dansemelodier flettet inn i muligens av andre ville bli vurdert for hverandre. Her er danser som Mantinades, "smalt og spesielt" så har jeg en slik Syrmatiko, Karpathos Sousta, den mest uimotståelig trang til å dele dette med dere populære sirkeldansen Pano Horos med - dere er jo i utgangspunktet tøffe som er sine små trinn og ristende beveglser. På medlemmer hos oss. Den legendariske landsbyfester kan Pano Horos danses i tonale trollmannen Psarantonis fra Kreta, timesvis og koblet sammen med tar her for seg en spesiell side ved kretisk mantinades. På albumet er Pano Horos tradisjon som i liten grad høreres - nemlig representert med to spor på henholdsvis rizitika en type bordsanger eller ikke- 11.52 og 6.56 minutter, det ene spilt på lyre dansbare melodier. Dette gjør han så rått og det andre med Tsampounasa som og "grovhakka", samtidig likevel så elegant hovedinstrument. Videre har vi den og lyrisk med gamle og unge stemmer og karakteristiske Zervos Dance, her kun på kretisk lyre, nay fløyte, lutt, oud, mandolin 7.32 minutter, med to steg til venstre og så og tradisjonell perkusjon. til høgre og armene i krysstak. 20 Balkansk profil Balkansk profil
DOMNA SAMIOU Russian, Ukrainian and Cossack Folk Songs PALIO-PAREA
3-388 Songs of Dame Sea 3-398 Russian and 3-399 Cossack and other 3-400 Greek to Me - - Domna Samiou (S4) Ukrainian Folk Songs - Folk Songs - Ozoniye Palio Parea Ozorniye Naigrishi Naigrishi Hellas er omgitt av sjø, og Lys og varm gresk Domna Samiou er skipper folkemusikk spilt av ikke- på et seilas i ekte maritim En sjelden fin samling av to CD'er med grekere, som i all gresk folkemusikk. beskjedenhet ikke kaller Nevner bare instrument- russiske og ukrainske folkesanger fra det gresk folkmusikk, men ene: Lyre fra Pontos, Donietsk i det sørlige Ukraina. Den ene sier de er inspirert av gresk Trakia, Constantinopel, inneholder også sanger av Don Kossakene. folkemusikk. I allefall Karpatos og Kreta. Gaida Donietsk var en gruveby som ble en synes jeg dette er fra Trakia, Tsabouna, Nay, velklingende vakker Bombelek, Daouli, Toum- smeltedigel med bl.a. Tatarer og Georgiere. musikk og deres forbehold baki, Zilia, Tambouras, Ozorniye Naigrishi Ensemble tar opp i seg er kledelig, men likevel Kanonaki, Santouri, en rekke av disse tradisjonene. overdrevent. Begge album Gaval, Luth og Beïdir .... (fortsettelse nedenfor)
3-140 I reckon - 3-401 BLAGDAN - 3-402 Srcem za dusu - 3-403 Yesterdays - Psarantonis (S1) Song and Dances for Trubaci MICE Palio-Parea the South Slavic PETROVICA Begge album har Psarantonis beste hittil! Dette vil Countries Så du den prisbelønte ju- kvinnelig og mannlig nok iallefall de som liker Et album med sørslaviske goslaviske filmen Under- vokal som synger på dansespill fra Kreta være enig i. ground? Husker du den Fortsatt får vi det følelsesladede folkedanser særlig fra ex- gresk, ellers er heftige og elleville film- personlige spillet med elementer Jugoslavia. En rekke lokale instrumentene bouzouki, av inderlige lyriske partier. Men danser fra navngitte musikken? Dette serbiske tzouras, baglamas, gitar, hovedsida ved denne CD’en er landsbyer og steder, fra brassband orkesteret som klassisk gitar, slidegitar, den brilliante spilleteknikken Croatia, Vlachsdanser fra serverer serbisk og jugo- oud, tradisjonell gresk kombinert med det voldsomme Øst-Serbia, fra slaviske slavisk folkedansmusikk til perkusjon, bassgitar, spillet som på denne CD’en minioriteter i Italia, fra hurtige kolo og oriental- filolin og akkordion. fosser over hurtige danseslåtter Makedonia, Slovenia, ske cocek. Det har vunnet Velspilt gresk folkemusikk som pentozalis, kastrinos, Vojvodina, Sigøynersang en rekke førstepriser i slik du kan høre på pidichtos og varianter av syrtos. og av gjetere der grensene årlige stevner og taverna, samt dansemusikk Til glede for dansere er disse mellom Serbia, Makedonia konkurranser i serbisk spilt av nederlandske danseslåttene lange og mange. og Bulgaria møtes. brassband entusiaster. 21 Balkansk profil Balkansk profil
ROMANIA ZIG ZAG BULGARIA KRETA HELLAS
3-386 Asa beau 3-379 When the 3-380 KOROVA 2-799 The Barefoot 3-378 Art of oamenii buni - bees are gathering Prince - Hainides Bouzouki Dances - FRATII PETREUS honey - Zig Zag (S4) 23 Greek Brødrene Petreus med Trio Favorites landsbyfele, sang, gitar og CD for elskere av Tross det litt kitchy gjeterfløyte fra Romanias bulgarsk folkesang, Kretiske gruppe som la- designet - svært bra for folkemusikalske mest Den bulgarske Zig Zag folkemusikk og ikke ger tradisjonell og nyere denne genren. CD'en spennende område, Trio består av instrument- minst folkedans! CD'en musikk i en skjønn for- over- rasker ved at det, for nemlig Maramures og ene akkordion, gitar, består av en bukett med ening. De mestrer den fi- en som har hørt mye gresk Oas Counties. Selv om tupan og perkusjon. De vakre melodier fra en ne balansen mellom tra- musikk, i allefall for meg Stefan og Ion opptrer spiller frisk og fengende 1300 års ubrutt tradisjon. disjon og samtidig ska- er ukjente melodier på de med lokalt dialektspill, så musikk i grenselandet Med seg har hun Slavia pe ny musikk. Et fleste 23 "favorites", selv har deres populeritet mellom bulgarsk Orkestar som ble dannet særdeles vakkert album om utøvere og opphavs- sprengt territoriale folkemusikk og jazz. En blant Bulgarias mest med kretisk lutt, mando- menn er vel kjente. Det grenser fra landsbyfester norsk sammen- ligning erfarne og populære lin, tabouras, gitar, lyre, er dansemusikk med mye og brylluper og ut på den måtte bli i retning av folkemusikere, som har sazi, tabor, bedir, hassapikos og andre internasjonale scene med stilen til Farmers Market. deltatt på en rekke inn- oblong, bouzouki, cello, rebetika danser, samt turneer i en rekke land. Skifter fra det raske spillinger og brakt askomandoura, bratsj, dansebeskrivelse av tre Lystig og rytmisk heftige til det lyrisk bulgarsk folkemusikk til obo, akkordion og kjem- danser: Zeibekiko, musikk! rolige. alle verdens kontinenter. pefine sang! Hassapiko og Dirlanda.
3-357 O pasare 3-381 Agios O 3-387 JANA - 3-371 Where 3-377 Yiasou! - straina - Roar Theos - Ancient JANICA - Roza nostalgia hurts - Vatche Engelberg Orthodox Chants Baneseva Christos Tsiamoulis, from Serbia Kh'all Karadouman Roar Engelbergs har Yiasou - er et solid rukket å bli en levende Et vakkert kvalitets- Smektende Lille-Asia rebetika album i den virtuos norsk panfløyte- album fra Bulgaria, med melodier der grekere og formen du kjenner fra legende. På denne inn- Musikk og sang i den poetisk og sjelden myk tyrkere har felles kultur- greske tavernaer i dag. spillingen utfolder han serbisk-ortodokse kirke og mild maskulin skatter fra området Det er gode sangere seg med et sju manns følger den byzantinske sangtradisjon fra rebetika har sine kilder. med virtoust spill på stort rumensk kirkemusikktradisjonen. landsbyen Korova Tyrkiske Kh'alil Kara- bouzouki, dzourra og folkemusikk- orkester Men den serbiske (Draginovo). En gruppe douman spiller sammen baglama. Tungt bass- under ledelse av Marian varianten har likevel en på fire unge musikere, med grekeren Christos komp til zebeikiko- Alexandru. Her bevises klar, enkel og asketisk sangere og Tsiamoulis på oud og rytmer, hasapiko og til fulle at Roar monofontambouraspillere, samt saz.Med Constantinople hasapiserviko hører med Engelberg behersker vokaltradisjon. Her en på tarambouka. lyre, arabisk nei, til rebetika stilen. En god denne krevende folke høres "The Nuns of Repertoaret er lange kontrabass og tradi- del ukjente melodier og musikkformen, der det til Ljubostinja og episke ballader ispedd sjonell perkusjon fra noen en drar kjensler på tider går temmelig fort i "Ensemble Rukovet". med dansemelodier. området. fra ferie i Hellas. "svingene". 22 Balkansk profil Balkansk profil
PERLE! FLYR FRITT! ANTHOLOGY OF FOLKLORE MUSIC Pece Atanasovski
2-890 EN PASSANT 2-870 Flyr fritt - 3-194 Volume 6 3-195 Volume 7 3-358 MACEDONIA med aksent - FRI FLYT HUNGARY 1 - HUNGARY 2 - International Innvandrertoner på Dette er musikk som Anthology of Anthology of Folkdance norsk - Vlada Kanic hever seg over de fleste Folklore Music Folklore Music musikkgenre. Her Musikalske arvegods fra Aftenposten: møtes norske tradisjoner Disse live innspillingene Sebö ensemblene, Méra, det tidligere Jugoslavia . En av fjorårets glemte som brudemarsj og med ungarske «Dance Magyarpalatka og Vay- Her høres den legendar- norske perler fortjener et trønderpols, bulgarsk House» musikk er musi- daszentivãny. For meg iske virtuosen Ansanbl stort publikum. oslo- sigøynermusikk, samisk kalske «gullbarrer»! Det- setter disse album stan- Pece Atanasovski utfolde puls.no mener: 1 2 3 4 5 joik, gresk folkemusikk te er ungarsk dansemu- dard, ikke bare for un- seg i sin storhetstid med 6 og andre musikkformer sikk så full av liv, av garsk folkemusikk, men smektende og stor- Når Vlada Kanic, bosatt som en ikke skulle tro smektende rytmisk snert for all dansemusikk, der slagent spill på gayda, i Stavanger, synger den det var mulig å forene. og suggererende drive i virtuost spill og entusias- zurka og kaval, russiske sigøynersangen Resultatet blir svært felespill som når opp til tiske dansere gjensidig in- akkompagnert av tapan, «Svev sorte svane», dras fargerikt, uforutsigbart, ekstatiske høyder. Her er spirerer hverandre til et tambura, klarinet og man inn i lengselens for- bløffende og dansere tilstede med ypperlig suggererende re- supelka! På 17 spor kan mytiske favn. Han gjør henførende; - musikk plystring, klapping, sultat. Her slippes rå vi nyte makedonske disse vakre sangene som både er hardt- tramp, rop og skrik - alt usminka følelser fram - kompleske rytmer fra 2/ begripelige for oss. svingende, utadvendt og etter fantastisk musikk fra glede og ekstase! - 4, 11/16, 12/16, 7/8, 7/ Her er mystikk og melodiøs. 16, 5/16, 13/16. melankolske stemninger i rikt monn. Det er noe storslått enkelt og sterkt almengyldig over disse ti vakre melodiene. Den blodige oppløsningen av Jugoslavia har dannet et bilde av Balkan som en uforståelig slagmark. Fortvilelsen fikk sitt utløp 3-306 When I have 3-390 The Masters 3-391 The Masters 3-331 The Balkan i sangen «Mitt rosa fun, I Dance - 18 of Clarinet Vol. 1 of Clarinet Vol. 2 Musical Roots - kirsebærtre». Vlada Tunes from Gradac Kanic viser oss en flik av PONTOS det som var før. Disse to album med klarinettmusikk Mennesker i fest og Fra det greske Pontos glede, lengsel og håp. 60 der skikkelig dansemu- inneholder nydelige innspillinger av Musikken til den serbiske år gammel debuterer han sikk står i sentrum i ren greske klarinettvirtouser. Det meste er folkemusikk og folkedans- med en intenst vakker akkustisk form med god dansemusikk og alt er god gruppa Gradac, som del- samling sigøynersanger pontisk lyre som sen- tok på Førde Internasjo- og noen egne. Oversatt tralt instrument, spilt av lyttemusikk. Innspillingene er nye og nale folkemusikkfestival i til norsk. Han bruker sin Kostas Tsakalides. Her av førteklasses kvalitet. CD er det år. God dansemusikk utenlandske aksent til et er det Dipat, Omal, Em- med akkordion som ho- positivt aktivum og gir bropis, Tik Tromach- artister som Vassilis Saleas, Makis vedinstrument med ellers vårt språk nok en ton, Serra, Tik, Kotsari, Bekos, Panayiotis Plastiras, Stavros tradisjonell besetning på dimensjon. Kotsaguel, Kokkinogli, Pazarentzis, Nektarios Kokonis, Vassilis 90% av CD’en. Noen Høydepunkter: «Svev Trygona, Tik Kodespe- spor på slutten med mer sorte svane», «Mitt rosa nianon, Thymisman, Diamantis, Dimitris Lazos, Panayiotis «moderne» lydbilde som kirsebærtre» og «Kiko». Momoere, Tas, Letsina Plakias, Dimitris Lazos m. fl. ikke er etter min smak. og Kots. 23 MÅNEDENS ALBUM: Keltisk profil
ATLANTIC DRIFTWOOD SKOTSKE RAVNER
4-393 Atlantic Driftwood - Harp Music & Song From the Celtic Northwest - 4-394 3 Ravens - Malinky NORLAND WIND
4-126 MÅNEDENS ALBUM i Keltisk profil består av disse CD’ene til rabattert pris til kr 295, (Medlemmer kr 280,-)
Vakker musikk der den keltiske harpa står Etter Malinkys sterke debutalbum 2-253 sentralt i lydbildet. Hvis vi legger til artister Last Leaves, ble jeg særlig oppmerksom og vokaler fra den verdenskjente irske på denne skotske folkgruppa, som omtales gruppa Clannad så akkummuleres det vakre i skotske medier og Folk Roots som en av betydelig. Resten av den tysk/irske gruppa de mest friske og fornyende på svært lang kan varte opp med Kristin Blodig med tid. Gruppa har da også vunnet førstepris vokal, gitar, Bouzouki og Bodhran, Ian for nye unge talenter i Glasgows prestisje- Melrose med vokal, gitar, Low Whistle og tunge Celtic Connections Festial. Malinky synthesizer, Maire Breantnach med vokal, er en vokalsterk akkustisk gruppe, der fele og bratsj. Noel Duggan med vokal og stemmene til Karine Polwart og Steve gitar, Padraigh Duggan med vokal, Byrne er ledende. De spiller dessuten Mandolin, Declan Masterson på Uilleab begge bouzouki og gitar. Også fløytespiller pipes. Gruppa har i høst, en intensiv og Bodhranspiller Mark Dunlop debuterer konsertturne rundt i Norge, fra Fauske til med sang. Jon Bews akkompagnerer sin Jørpeland. Liker du Clannad sine poetiske sang med svingende felespill. Nytt medlem og stemningsfulle keltiske sound, er det i gruppa er den irske torader og svært sannsynlig at du også vil like Atlantic fløytspiller Leo McCann. Driftwood. 24 Keltisk profil Keltisk profil
SKOTSK OUD!PIPESBALLADER
4-395 The Healing - 4-397 Prentice Piece - 4-398 The First Measure 4-380 Post na Coille Rob Mackillop Dick Gaughan (S4) - Pipedown 18 spor med førsteklasses Vakker musikk for skotsk Dette er et dobbeltalbum Bagpips, Smallpipes og musikk og sang fra mange lutt og citter musikk fra der Dick Gaughan har Whistles fra Nord Irland, ledende navn og det 17. til det 20. århundre. samlet sine beste sanger Mandolin og Mandola fra eksellente nye talenter, Musikken her er hentet fra gjennom tretti år. Albumet Western Isles i Skottland gjør dette albumet til et originale versjoner i inneholder sanger han har sammen med gitar og must for musikkelskere! manuskripter med ned- skrevet selv, sanger perkusjon fra Irland. Bidrag fra Sean Kean (The tegnet musikk fra det 17. skrevet av andre, folke- Drivende og eggende Chieftains) og hans sønn, århundre. Rob Mackillop sanger, store skotske folkemusikk fra De Kevin Conneff, Paul er lærer i lutt ved Royal "Muckle Sangs" og noen Britiske Øyer med riler og McGrattan, Micheal O Scottish Academy of instrumentale låter. Jeg jigger, slides og melodier Raghallaigh og en av Music and Drama. Lutt synes dette er det beste der en sanger er byttet ut Irlands største sean-nos kom til Skottland med albumet jeg har hørt av med ulike pipes. CD med sanger Peadar O hjemvendte korsfarere. Dick Gaughan. høy og fengende puls. Ceannabhain.
4-396 O Lassie, Lassie - 2-253 Last Leaves - 4-353 Pipeworks - 4-381 Selkie - Mick Jack Beck Malinky Jimmy Young Conneely of Rua Et skikkelig tradisjonelt Fersk ny CD med en frisk Mick Conneely har Tre sekkepipetradisjoner fra turnert intensivt verden skotsk folkemusikkalbum skotsk folkemusikkgruppe Skottland og grenseområdet til i typisk folkpub og med unge musikere, som England. En sjelden blanding av rundt som gjesteartist balladestil. Sterk maskulin vant Celtic Connections Northumbrian Pipes, Border sammen med De Dannan, stemme og dialektsang av prisen i 1999. Frisk kvin- Pipes og Scottish Smallpipes, Mary Bergin, Tony Mac- Jack Beck, der sangene er nelig folkesang av Karine både i solo og samspill. Rikholdig Mahon og Micho Russell. akkompagnert av Polwart har en framskutt knippe med instrumenter gjør Her er han med sitt lenge munnharpe, akkordion, plass i bandet som ellers dette til en utsøkt CD for kresne etterlengde debut-album feler, fem strenget banjo, består av Steve Byrne vokal, elskere av keltisk folkemusikk. for fele og bouzouki. Han gitar, Highland Bagpipes, bouzouki, gitar, citter, man- Med cello, djembe, shakers, gitar, har et svingende spill som Northumbrian smallpipes, dolin, Kit Patterson fele, ti-strenget mandolin, fele, bratsj, likevel flyter avsted i et autoharpe og fløyter, samt gitar og mandolin, Mark Hurdy Gurdy, mandola, rolig tempo og teknisk koring på noen spor. Dunlop bodhran og fløyter. bassgitar og bongotrommer. godt utbygd felespill. 25 Keltisk profil Keltisk profil
WOMAN'S LOVE MELODIUM - ENRADER FRA DE DANNAN
4-384 Pluirin na mBan - 4-322 Droball na 4-389 An tOilean 4-325 The New Road - A Woman's Love Fainleoige - Dance Aerach - Traditional Charlie Piggot, Garry Music From Ireland's Irish Music Played On Harrington En sjelden samling av Greatest Melodeon- The Melodeon - Johnny irske syngedamer som Player - Johnny Connolly Akkordionspilleren Charlie synger kjærlighetsballader Connolly, Charlie Piggott fra Co. Cork var både på engelsk og irsk: Lennon, Steve Cooney Et tvers i gjennom med å danne den verdens- De mest kjente artistene er "staight" og renskårent kjente gruppa De Dannan, Mary Black og Dolores Johnny Connoly regnes album - et sjeldent sådan - som han i årevis turnerte Keane. Noen bidra også som Irlands ubestridte for den irske enrader - verden rundt med. Her har med instrumentallåter mester på enrader. Denne Melodeon. Her serveres han et duoalbum med fele- innimellom sangene. artisten og dette instrumen- som erter fra en sekk, 12 spillerne Gerry Harrington Ellers blir vi kjent med en tet er spesiell og eneståen- Reels, 5 hornpips, 3 jigs fra Co. Kerry. Bodhranspil- rekke kvinnelige irske de. Connoly spiller også og 2 polkas. Med piano- leren fra De Dannan Johnny artister som synger i ulike akkordion og har også med akkompagnement på de McDonagh bidrar sammen stilarter. fele, gitar, piano. fleste slåttene. med bouzouki og piano.
4-382 Traditional Songs 4-388 Sparks on Flags - 4-390 Setting Free - 4-386 Seoda Sean-Nois from Connemara - Nan The Bridge Ceili Band Tola Custy, Cyril As Tir Chonaill - Tom Eaimin de Burca O'Donoghue Traditional Irish Dette er første gang vi Singing from Donegal Nan Tom er en skarpskodd presenterer et album med En musikalsk perle som Gaeltacht irsk "kveder" og kan måle Ceili Band musikk. Dette antakelig har blitt glemt seg med de fremste kan sammenlignes med en fordi jeg ikke likte coveret. Sean-nos sangen er kvederne i Norge. Hun krysning av spelemenns- CD'er inneholder flott eldgammel irsk "roots" har da også vunnet den lag og gammaldansband. musikk fra Irlands vestlige musikk. Den kjennetegnes høgeste prestisjetunge Det er gjerne Ceili Band fylke Co. Clare, og har av en unik ornamentering utmerkelsen i Corn Ui som spiller til dans på bl.a. storslåtter som "The og intrikate melodier. Den Riada for sin tolkning av lokalet med feiende Broken Pledge/Jennys krever ikke minst stemme- tradisjonell irsk sean-nos folkemusikk som egner Welcom to Charlie. Med og pustekontroll og kreative sang både i 1998 og 2000. seg særlig til dans. Ceili fele, bouzouki, gitar, bruk av variasjoner. Her er Besettende og henførende Band er gjerne utstyrt med bodhran og concertina og det fire sean-nos sangere fra avansert folkesang! slagverk og trommer. en god sanger! Donegal Gaeltacht. 26 Keltisk profil Keltisk profil
IRSK MED BANJO IRSK MED FLØYTE FERNHILL FRA WALES
4-391 The Cat That Ate 4-392 Traditional Flute 4-372 CA' NÔS - 4-277 Whilia - Fernhill The Candle - John Music in the Sligo- Fernhill Carty, Brian McGrath Roscommon Style - Keltisk folkemusikk fra Catherine McEvoy, Fernhill gjorde lykke på Wales med gruppa Fern- Felix Dolan Telemarkfestivalen i 1998. hill som gjorde stor lykke Et album der banjo har en Gruppas særmerke er en på Telemarkfestivalen i sentral rolle. Banjo spilles lykkelig miks mellom 1998. Dette er deres tred- av både John Cart og Catherine McEvoy er en sterke vokalbidrag av Julie je og siste album. Julie Brian McGrath, som av de mest respekterte Murphy og en velspilt Murphys vakre stemme er forøvrig begge bidrar til irske folkemusikere på akkustisk balansert sentral og bærende i alle fin balanse og variasjon i fløyte. Hun framfører irsk instrumentsetting og en de lange melodiene, som albumet med sitt spill på folkemusikk i lokal ledighet i spillestil. Med skifter mellom ballader og henholdsvis fele og piano. dialektform fra Sligo og knappeakkordion, gitar, dansemelodier. Med knap- I tillegg til reels og jigs Roscommon. Hun er klarinet, bombo, peakkordion, gitar, klari- får vi to fine sett med følsomt akkompagnert på kontrabass, fele og pib cwd net, bombo, kontrabass, barndances. piano av Felix Dolan. (walesisk sekkepipe). fele og pib cwd.
4-387 Mo Chuid den 4-06 Blath Gach Geag 4-374 Lilac Tree - Julie 4-279 Llatai - Fernhill tSaol - Peadar O Da dTig - Lillis O Murphy Dette er det andre albu- Ceannabhain Laoire met til den navngjetne wa- lesiske gruppa Fernhill. Lillis O Laoire regnes blant Julie Murphy er sange- Gruppa gikk selv tom for de fremte utøvere av den rinna i den walesiske dette albumet under Tele- Dette er et etterlengtet irske kvedinga som på irsk gruppa FERNHILL som markfestivalen og vi har album av den meget kalles Sean-Nois. Han synger flere ganger har gjort stor siden hatt etterspørsel et- anerkjente irske kvederen i Donegal-tradisjon og har to lykke på Telemark- ter denne CD’en. Julie Peadar Oceannabhain. ganger vunnet den festivalen. Det var ikke Murph vokal, Andy Cut- Han regnes som en prestisjetunge prisen "Corn minst Julie Murphy's ting knappeakkordion, formiddabel utøver med Ui Riada". Med en rolig sterke vokalinnsats i Ceri Rhys Matthews gitar utpreget sensitiv og bølgende syngestil opplever gruppa som hos mange og klarinet, Jonathan intuitiv forståelse for den vi avansert irsk vokal folke gjorde inntrykk. Her er Shorland pastoral obo, gamle irske folkesangen musikk med en besettende- hun med et nytt solo- fløyter, klarinett og sekke- sean-nos. tonal ornamentikk. album. pipe. 27 Returadresse: Etnisk Musikklubb AS PRIORITAIRE Masovngata 20 NO-3616 Kongsberg A PAR AVION NORGE/NORWAY
5-077 KOSOVO ROMA - Music of the Gypsies from Kosovo
NÅ LIGGER ARKIVKATALOGENE FOR DE ULIKE PROFILENE PÅ HJEMMESIDEN: www.etniskmsikklubb.no