Kari Leine Balog Kari Leine Balog Kari Leine Balog Kari Leine Balog PilegrimsvandringPilegrimsvandring i vår tid-i vår tid-nye skotnye skotpå gammalt på gammalt tre tre

PilegrimsvandringPilegrimsvandring i vår tid-i vår tid-nye skotnye skotpå gammalt på gammalt tre tre Kari Leine Balog Kari Leine Balog Kari Leine Balog Kari Leine Balog PILEGRIM RETT VEST PILEGRIM RETT VEST

Kari LeineKari LeineBalog Balog (f. 1950) (f. 1950) er sokneprest er sokneprest Kari Leine Balog Kari Leine Balog Kari Leine Balog Kari Leine Balog Kari Leine Balog Kari Leine Balog Kari Leine Balog Kari Leine Balog PilegrimsvandringPilegrimsvandring i vår tid-i vår tid-nye skotnye skotpå gammalt påi gammalti Seljei treNordfjord. i treNordfjord. Ho er ihugaHo er ihuga pilegrim, pilegrim, PilegrimsvandringPilegrimsvandring i vår tid-i vår tid-nye skotnye skotpå gammalt på gammalt tre tre og hoog er hoforfattar. er forfattar. Dette Dette er hennar er hennar 7. bok. 7. bok. PILEGRIM RETT VEST PILEGRIM RETT VEST Kari LeineKari LeineBalog Balog (f. 1950) (f. 1950) er sokneprest er sokneprest PilegrimsvandringPilegrimsvandringPilegrimsvandringPilegrimsvandringPilegrimsvandringPilegrimsvandringPilegrimsvandringPilegrimsvandring ii våri vår ivår vår tid-itid- itid- våri vår tid-ivår vår tid- nyetid- nye tid- nyetid-nye skot skot nyeskotnye skotnyenyeDen skot påskotpå skotpå iskotpå Seljegammalt Den økumeniskegammalt gammalt gammaltpåpå på ipå Seljegammalti økumeniske gammalt .gammaltgammalt tre trei treNordfjord.tre pilegrimsvegen tre tre tretre Ho pilegrimsvegen er ihugaHo er ihuga heiltpilegrim, heiltpilegrim, austog aust i ho Tysklandog er i hoforfattar. Tyskland er forfattar. var Dette som var Dette som eiter hennar gledes- eiter hennar gledes- 7. bok. 7. bok. sjokk sjokk for forfattaren for forfattaren då dåho hokom dit kom dit

for Den fyrstefor Den økumeniske fyrste gong økumeniske gong i 2010. pilegrimsvegen i 2010. Ho pilegrimsvegen fann Ho PILEGRIM RETT VEST fann ein heilt PILEGRIM RETT VEST ein heilt PILEGRIM RETT VEST PILEGRIM RETT VEST Kari LeineKari LeineBalogskatt Balog aust(f.skatt 1950) som aust(f. i Tyskland1950) ersom ilenge sokneprest Tyskland er lenge sokneprest var var som var var gøymt som eit gøymt gledes- bak eit eit gledes- bak eit Kari LeineKari LeineBalog Balog (f. 1950) (f. 1950) er sokneprest er sokneprest teppesjokkteppe av sjokk for jern. av forfattaren for jern. Ho forfattaren fekk Ho fekk vita då om vita dåho ein om ho kom ein dit kom dit i Seljei Seljei Nordfjord. i Nordfjord. Ho er ihugaHo er ihuga pilegrim, pilegrim, PILEGRIM RETT VEST PILEGRIM RETT VEST PILEGRIM RETT VEST PILEGRIM RETT VEST PILEGRIM RETT VEST PILEGRIM RETT VEST PILEGRIM RETT VEST PILEGRIM RETT VEST KariKari Leine Leine Balog Balogi Seljei Seljei Nordfjord. i Nordfjord. Ho er ihugaHo er ihuga pilegrim, pilegrim, og hoog er hoforfattar. ereldgammal forfattar.for eldgammalDette fyrstefor Dette er handels- fyrste gonghennar er handels- gonghennar i 7. og 2010. bok. i pilegrimsveg 7. og 2010. Hobok. pilegrimsveg fann Ho fann ein ein og hoog er hoforfattar. er forfattar. Dette Dette er hennar er hennar 7. bok. 7. bok. KariKariKariKari Leine LeineKariLeineKari KariLeineKari Leine LeineBalog LeineBalogBalog LeineBalog Balog Balog(f.Balog (f.Balog(f. (f. 1950) 1950)1950) 1950) (f. (f.(f. (f. 1950) 1950) er1950) er1950)er er sokneprest sokneprestsokneprest sokneprest er erer er sokneprest sokneprestsokneprest sokneprest frå austskattfrå tilaustskatt vest,som til vest,som Vialenge Regia, Vialenge Regia, varkongevegen. var gøymtkongevegen. gøymt bak eit bak eit i i SeljeiSelje iSelje Seljei i SeljeiSelje ii Nordfjord.Seljei Nordfjord. SeljeiNordfjord. Nordfjord. i i Nordfjord.i Nordfjord. iNordfjord. Nordfjord. HoHo Ho Ho er er er ihuga erHoihugaHo ihugaHo ihugaHo er er er ihuga er ihuga ihuga pilegrim, pilegrim,ihuga pilegrim,pilegrim, pilegrim,pilegrim, pilegrim,pilegrim, Den Den økumeniske økumeniskeSjølvteppe Sjølv pilegrimsvegener teppe ho av pilegrimsvegener engasjert jern. ho av engasjert jern. Ho heilt fekki Ho utvikling heilt fekki vita utvikling om vita av ein om av ein Den Den økumeniske økumeniske pilegrimsvegen pilegrimsvegen heilt heilt ogogogog ho ho ho hoog erog erog erog erhoforfattar. hoforfattar. hoforfattar. hoforfattar. er er er erforfattar. forfattar. forfattar. forfattar. DetteDette DetteDette Dette Dette erDette erDetteer er hennar hennar hennar hennar er erer er hennar hennar hennar 7.7.hennar 7. 7. bok.bok. bok. bok. 7.7. 7. 7. bok.bok. bok. bok. KariKari Leine Leine Balog Balog aust aust i Tyskland i Sunnivaleia Tysklandeldgammal Sunnivaleia var eldgammal som var frå som eit handels- Florø/ frå gledes- eit handels- Florø/Kinn gledes- og til pilegrimsveg og tilSelje pilegrimsveg iSelje i aust aust i Tyskland i Tyskland var som var som eit gledes- eit gledes- PILEGRIMPILEGRIM sjokk sjokk for forfattaren forNordfjord. forfattarenfråNordfjord. austfrå til austdåSå vest, til dåhoSå vest, Via kanho komRegia, Via ditikkje kan komRegia, kongevegen. ditikkje dy kongevegen. seg for dy seg for sjokk sjokk for forfattaren for forfattaren då dåho hokom dit kom dit DenDenDenDen DenøkumeniskeDen økumeniskeDen økumeniskeDen økumeniske økumeniske økumeniske økumeniske økumeniske pilegrimsvegen pilegrimsvegen pilegrimsvegen pilegrimsvegen pilegrimsvegen pilegrimsvegen pilegrimsvegen pilegrimsvegen heilt heilt heilt heilt heilt heilt heilt heilt for fyrstefor fyrste gongå ta Sjølv gong imedå 2010. ta Sjølv er imedeit 2010. hoHo lite er eit engasjertfannglimt hoHolite engasjert fannglimt einderifrå i einderifrå utvikling til i slutt. utvikling til avslutt. av for fyrstefor fyrste gong gong i 2010. i 2010. Ho fann Ho fann ein ein austaustaustaust aust iaust iaust iaust Tysklandi Tyskland Tyskland Tyskland i i i Tysklandi Tyskland Tyskland Tyskland var var var var som som var varsom varsom var som eitsom eit som eit som eit gledes- gledes- eitgledes- eit gledes- eit eit gledes- gledes- gledes- gledes- skattskatt som som lengeSunnivaleia lenge Sunnivaleia var var frågøymt Florø/Kinn frågøymt bak Florø/Kinn eit bak eittil tilSelje iSelje i skattskatt somRETT som RETTlenge lenge var var gøymt gøymt bak eit bak eit sjokksjokksjokksjokk sjokk sjokk forsjokk forsjokk for for forfattaren forfattaren for forfattaren for forfattarenfor for forfattaren forfattaren forfattaren forfattaren då då dådå då hodåho dåhodåho ho komho kom hokomho kom dit dit dit kom dit kom komkom dit dit dit dit God lesingGod lesing og god og vandring! god vandring! PILEGRIMPILEGRIM teppeteppe av jern. av jern.Nordfjord. Ho fekkNordfjord. Ho fekk vita Så om vita ho Så ein om kan ho ein ikkjekan ikkje dy seg for dy seg for KariKari Leine Leine Balog Balog teppeteppe av jern. av jern. Ho fekk Ho fekk vita om vita ein om ein KariKari Leine Leine Balog Balog forforforfor fyrste fyrstefor fyrstefor fyrsteforfor fyrste fyrste fyrste gong fyrstegong gong gong gong gong i gong i gongi 2010. i 2010. 2010. 2010. i i i 2010. i 2010. 2010. Ho 2010.Ho Ho Ho fann fann Ho fann Ho fann Ho Ho fann ein fann ein fann ein fann ein ein ein ein ein Kari Leine Balog Kari Leine Balog eldgammaleldgammal handels- å handels- ta medå og ta medeit pilegrimsveg og lite eit pilegrimsveg glimt lite glimt derifrå derifrå til slutt. til slutt. eldgammaleldgammal handels- handels- og pilegrimsveg og pilegrimsveg skattskattskattskattskattskatt skatt skatt somsom somsom som som som lengelengesom lengelenge lengelenge lenge lenge var varvarvar var gøymt var gøymtvar gøymtvar gøymt gøymt gøymt gøymt gøymt bak bak bak bak eit eit eit eitbak bak bak bak eit eit eit eit frå austfrå tilaust vest, til vest,Via Regia, Via Regia, kongevegen. kongevegen. frå austfrå tilaust vest, til vest,Via Regia, Via Regia, kongevegen. kongevegen. teppeteppeteppeteppeteppe teppe teppe avteppe av av av jern. jern. jern. av jern.av av av jern. jern. Ho jern.Ho Ho jern. Ho fekk fekk Ho fekk Ho fekk Ho Ho fekk vita fekk vita fekk vita fekk vita om vita om vita om vita om vita ein ein om omein om ein om ein ein ein ein KariKariKariKariKariKariKari Kari LeineLeine LeineLeine LeineLeine LeineLeine BalogBalog BalogBalog BalogBalog BalogBalog RETTRETT Sjølv Sjølv er ho er engasjert hoGod engasjert lesingGod i lesing utviklingog igod utviklingog vandring! god av vandring! av Sjølv Sjølv er ho er engasjert ho engasjert i utvikling i utvikling av av eldgammaleldgammaleldgammaleldgammaleldgammaleldgammaleldgammaleldgammal handels- handels- handels- handels- handels- handels- handels- handels- og og og og pilegrimsveg pilegrimsveg ogpilegrimsveg og pilegrimsveg og og pilegrimsveg pilegrimsveg pilegrimsveg pilegrimsveg VESTVEST TeikningTeikning av Kjell av Stig Kjell StigAmdam Amdam SunnivaleiaSunnivaleia frå Florø/Kinn frå Florø/Kinn til tilSelje iSelje i MedMed vandresko vandreskoSunnivaleiaSunnivaleia i fråLuthers i Florø/Kinn fråLuthers Florø/Kinn land til land tilSelje iSelje i fråfråfråfrå aust austaust fråaustfråfråfrå til aust til austtil aust tilaust vest, vest, vest, til tilvest,til til vest, Viavest,Via vest,Viavest,Via Regia, Regia, Regia, ViaViaRegia, ViaVia Regia, Regia, kongevegen.Regia, kongevegen.Regia, kongevegen.kongevegen. kongevegen. kongevegen. kongevegen.kongevegen. PilegrimsvandringPilegrimsvandring i vår tid-i vår tid-nye skotnye skotpå gammalt på gammalt tre tre PILEGRIMPILEGRIM PILEGRIMPILEGRIM Nordfjord.Nordfjord. Så hoSå kanho ikkjekan ikkje dy seg for dy seg for Nordfjord.Nordfjord. Så hoSå kanho ikkjekan ikkje dy seg for dy seg for

SjølvSjølvSjølvSjølv SjølvSjølv erSjølv erSjølv er er ho ho ho er hoer er er engasjert engasjert hoengasjert ho engasjert ho ho engasjert engasjert engasjert engasjert i i i iutvikling utvikling utvikling utvikling i i i iutvikling utviklingKariutvikling Leine Balog utvikling av av avKari Leine Balog av av av av av å ta medå ta medeit lite eit glimt lite glimt derifrå derifrå til slutt. til slutt. å ta medå ta medeit lite eit glimt lite glimt derifrå derifrå til slutt. til slutt. SunnivaleiaSunnivaleiaSunnivaleiaSunnivaleiaSunnivaleiaSunnivaleiaSunnivaleiaSunnivaleia frå frå frå frå Florø/Kinn Florø/Kinn frå Florø/Kinn frå Florø/Kinnfrå frå Florø/Kinn Florø/Kinn Florø/Kinn Florø/Kinn til til til til til Selje tilSelje tilSelje tilSelje iSelje iSelje iSelje iSelje i i i i VESTVEST TeikningTeikning av Kjell av Stig Kjell StigAmdam Amdam PILEGRIMPILEGRIMPILEGRIMPILEGRIMPILEGRIMPILEGRIMPILEGRIMPILEGRIMMedMed vandresko vandresko i Luthers i Luthers land land Nordfjord.Nordfjord.Nordfjord.Nordfjord.Nordfjord.Nordfjord.Nordfjord.Nordfjord. Så Så SåSå ho Såho Såho Såho Så kan kanho hokan hokan ho ikkje ikkjekan ikkjekan kanikkjekan ikkje ikkje ikkje ikkje dy dy dy dy seg forseg forsegdy fordyseg dy for dy seg forseg forseg forseg for RETTRETT RETTRETT God lesingGod lesing og god og vandring! god vandring! God lesingGod lesing og god og vandring! god vandring! åå å å ta ta ta ta medå medå med å medå ta ta ta ta medeit medeit medeit medeit lite lite lite eit lite eit eit eit glimt glimt liteglimt lite glimt lite lite glimt glimtderifrå derifråglimt derifrå glimt derifrå derifrå derifrå derifrå derifråtil til til til slutt. slutt. til slutt. til slutt.til til slutt. slutt. slutt. slutt. PilegrimsvandringPilegrimsvandring i vår tid-i vår tid-nye skotnye skotpå gammalt på gammalt tre tre RETTRETTRETTRETTRETTRETTRETTRETT GodGodGodGod lesing lesingGod Godlesing GodlesingGod lesing lesing og lesing og lesingog og god god god godog og og ogvandring! vandring! godvandring!god vandring!god god vandring! vandring! vandring! vandring! PILEGRIM RETT VEST PILEGRIM RETT VEST Kari LeineKari LeineBalog Balog (f. 1950) (f. 1950) er sokneprest er sokneprest VESTVEST VESTVEST TeikningTeikning av Kjell av Stig Kjell StigAmdam Amdam TeikningTeikning av Kjell av Stig Kjell StigAmdamMed AmdamMed vandresko vandresko i Luthers i Luthers land land MedMed vandresko vandresko i Luthers i Luthers land land i Seljei Seljei Nordfjord. i Nordfjord. Ho er ihugaHo er ihuga pilegrim, pilegrim, og hoog er hoforfattar. er forfattar. Dette Dette er hennar er hennar 7. bok. 7. bok. VESTVESTVESTVESTVESTVESTVESTVEST TeikningTeikningTeikningTeikningTeikningTeikningTeikningTeikning av av av av Kjell Kjell Kjell Kjellav av av avStig KjellStig KjellStig KjellStig Kjell Stig AmdamStig Amdam StigAmdam StigAmdam AmdamAmdam AmdamAmdam MedMedMedMedMedMedMedMed vandresko vandresko vandreskovandresko vandresko vandresko vandreskovandresko i i i Luthers iLuthers Luthers Luthers i i i Luthers iLuthers LuthersLuthers land land landland land land landland Den Den økumeniske økumeniske pilegrimsvegen pilegrimsvegenPILEGRIM RETT VEST PILEGRIM RETT VEST heilt heilt Kari LeineKari LeineBalog Balog (f. 1950) (f.aust 1950) er austsokneprest i Tysklander sokneprest i Tyskland var som var som eit gledes- eit gledes- i Seljei Seljei Nordfjord. i Nordfjord. Ho sjokker ihugaHo sjokker for ihuga pilegrim, forfattaren for pilegrim, forfattaren då dåho hokom dit kom dit

PILEGRIM_OMSLAG_04.inddPILEGRIM_OMSLAG_04.indd 1 1 og hoog er hoforfattar. er forfattar. Dette forDette er fyrstehennarfor er fyrste hennar gong7. bok. gong7. i 2010.bok. i 2010. Ho fann Ho fann ein ein 25.09.1525.09.15 12.22 12.22 skattskatt som som lenge lenge var var gøymt gøymt bak eit bak eit Den Den økumeniske økumeniske pilegrimsvegen teppe pilegrimsvegenteppe av jern. heilt av jern. Ho heilt fekk Ho fekk vita om vita ein om ein KariKari Leine Leine Balog Balog aust aust i Tyskland i Tyskland var som vareldgammal som eiteldgammal gledes- eit handels- gledes- handels- og pilegrimsveg og pilegrimsveg sjokk sjokk for forfattaren for forfattaren frå då aust frå då ho tilaust vest, hokomtil dit vest,Viakom Regia, dit Via Regia, kongevegen. kongevegen. for fyrstefor fyrste gong gong i 2010. iSjølv 2010. Ho Sjølv er fann Ho ho er fann ein engasjert ho ein engasjert i utvikling i utvikling av avKari Leine Balog Kari Leine Balog skattskatt som som lenge lenge Sunnivaleiavar Sunnivaleiavar gøymt gøymt frå bak eit Florø/Kinn frå bak eit Florø/Kinn til tilSelje iSelje i PILEGRIMPILEGRIM teppeteppe av jern. av jern. Ho fekk HoNordfjord. fekk vitaNordfjord. om vita einSå om ho einSå kanho ikkjekan ikkje dy seg for dyKari seg for Kari Leine Leine Balog Balog eldgammaleldgammal handels- handels- ogå ta pilegrimsveg ogmedå ta pilegrimsveg medeit lite eit glimt lite glimt derifrå derifrå til slutt. til slutt. PilegrimsvandringPilegrimsvandringfrå aust i fråvår tilaust tid-i vår vest, til tid-nye vest,Via skot nyeRegia, Via skotpå Regia, gammaltkongevegen. på gammaltkongevegen. tre tre RETTRETT Sjølv Sjølv er ho er engasjert ho engasjertGod i utviklinglesingGod i utviklinglesing og avgod og vandring! avgod vandring! SunnivaleiaSunnivaleia frå Florø/Kinn frå Florø/Kinn til tilSelje iSelje i PILEGRIMPILEGRIM Nordfjord.Nordfjord. Så hoSå kanho ikkjekan ikkje dy seg for dy seg for Kari Leine Balog Kari Leine Balog å ta medå ta medeit lite eit glimt lite glimt derifrå derifrå til slutt. til slutt. Kari Leine Balog Kari Leine Balog VESTVEST TeikningTeikning av Kjell av Stig Kjell StigAmdam Amdam PILEGRIM RETT VEST PILEGRIM RETT VEST MedRETTMedRETT vandresko vandresko i Luthers i Luthers land land God lesingGod lesing og god og vandring! god vandring! Kari LeineKari LeineBalog Balog (f. 1950) (f. 1950) er sokneprest er sokneprest PilegrimsvandringPilegrimsvandring i vår tid-i vår tid-nye skotnye skotpå gammalti Seljepå gammalti Seljei Nordfjord. tre i Nordfjord. tre Ho er ihugaHo er ihuga pilegrim, pilegrim, PilegrimsvandringPilegrimsvandring i vår tid-i vår tid-nye skotnye skotpå gammalt på gammalt tre tre og hoog er hoforfattar. er forfattar. Dette Dette er hennar er hennar 7. bok. 7. bok. VESTVEST TeikningTeikning av Kjell av Stig Kjell StigAmdam Amdam MedMed vandresko vandresko i Luthers i Luthers land land Den Den økumeniske økumeniske pilegrimsvegen pilegrimsvegen heilt heilt aust aust i Tyskland i Tyskland var som var som eit gledes- eit gledes- sjokk sjokk for forfattaren for forfattaren då dåho hokom dit kom dit PILEGRIM RETT VEST PILEGRIM RETT VEST for fyrstefor fyrste gong gong i 2010. i 2010. Ho fann Ho fann einPILEGRIM RETT VEST einPILEGRIM RETT VEST Kari LeineKari LeineBalogskatt Balog skatt(f. som1950) (f. som 1950) erlenge sokneprest erlenge sokneprestvar var gøymt gøymt bak eit bak eit Kari LeineKari LeineBalog Balog (f. 1950) (f. 1950) er sokneprest er sokneprest i Seljei Seljei Nordfjord.teppe i Nordfjord.teppe av Ho jern. er av ihugaHo jern. Hoer ihuga fekkpilegrim, Ho fekkpilegrim, vita om vita ein om ein KariKari Leine Leine Balog Balogi Seljei Seljei Nordfjord. i Nordfjord. Ho er ihugaHo er ihuga pilegrim, pilegrim, og hoog er hoforfattar. eldgammaler forfattar.eldgammal Dette handels-Dette er hennar handels- er hennar og 7. bok. pilegrimsveg og 7. bok. pilegrimsveg og hoog er hoforfattar. er forfattar. Dette Dette er hennar er hennar 7. bok. 7. bok. frå austfrå tilaust vest, til vest,Via Regia, Via Regia, kongevegen. kongevegen. Den Den økumeniske økumeniskeSjølv Sjølv er pilegrimsvegen ho er pilegrimsvegen engasjert ho engasjert heilt i utvikling heilt i utvikling av av Den Den økumeniske økumeniske pilegrimsvegen pilegrimsvegen heilt heilt aust aust i Tyskland Sunnivaleia i TysklandSunnivaleia var som var frå somFlorø/Kinn eit frå gledes- Florø/Kinn eit gledes- til tilSelje iSelje i PILEGRIMPILEGRIMaust aust i Tyskland i Tyskland var som var som eit gledes- eit gledes- sjokk sjokk for Nordfjord. forfattaren for Nordfjord. forfattaren Sådå ho Sådåho kanho ho kom ikkje kan dit kom ikkje dit dy seg for dy seg for sjokk sjokk for forfattaren for forfattaren då dåho hokom dit kom dit for fyrstefor fyrste å gong ta med å gong i ta 2010. medeit i 2010.lite Hoeit glimt lite fann Ho glimt derifrå fann ein derifrå ein til slutt. til slutt. for fyrstefor fyrste gong gong i 2010. i 2010. Ho fann Ho fann ein ein skattskatt som som lenge lenge var var gøymt gøymt bak eit bak eit skattskatt RETTsom RETTsom lenge lenge var var gøymt gøymt bak eit bak eit teppeteppe av God jern. av lesingGod jern. Ho lesing fekkog Ho god fekk vitaog vandring! god om vita vandring! ein om ein KariKari Leine Leine Balog Balog teppeteppe av jern. av jern. Ho fekk Ho fekk vita om vita ein om ein KariKari Leine Leine Balog Balog eldgammaleldgammal handels- handels- og pilegrimsveg og pilegrimsveg eldgammaleldgammal handels- handels- og pilegrimsveg og pilegrimsveg frå austfrå tilaust vest, til vest,Via Regia, Via Regia, kongevegen. kongevegen. frå austfrå tilaust vest, til vest,Via Regia, Via Regia, kongevegen. kongevegen. Sjølv Sjølv er ho er engasjert ho engasjert i utvikling i utvikling av av VESTSjølvVEST Sjølv er ho er engasjert ho engasjert i utvikling i utvikling av av TeikningTeikning av Kjell av Stig Kjell StigAmdam Amdam SunnivaleiaSunnivaleia frå Florø/Kinn frå Florø/Kinn til tilSelje iSelje i MedMed vandresko vandreskoSunnivaleiaSunnivaleia i Luthers frå i Luthers Florø/Kinn frå Florø/Kinn land tilland tilSelje iSelje i PILEGRIMPILEGRIM PILEGRIMPILEGRIMNordfjord.Nordfjord. Så hoSå kanho ikkjekan ikkje dy seg for dy seg for Nordfjord.Nordfjord. Så hoSå kanho ikkjekan ikkje dy seg for dy seg for å ta medå ta medeit lite eit glimt lite glimt derifrå derifrå til slutt. til slutt. RETTå taRETT medå ta medeit lite eit glimt lite glimt derifrå derifrå til slutt. til slutt. RETTRETT God lesingGod lesing og god og vandring! god vandring! God lesingGod lesing og god og vandring! god vandring! VESTVEST VESTVEST TeikningTeikning av Kjell av Stig Kjell StigAmdam Amdam TeikningTeikning av Kjell av Stig Kjell StigAmdamMed AmdamMed vandresko vandresko i Luthers i Luthers land land MedMed vandresko vandresko i Luthers i Luthers land land Folk heime såg litt spørjande ut då eg fortalde at eg skulle vera pilegrim i Tyskland, av alle stader. Det hjelpte litt då eg sa at eg skulle gå i det tidlegare DDR – det virka straks meir eksotisk og interessant. Men uansett; er det ikkje tyskarane som skal koma hit for å fiska, beundra Kari Leine Balog norskekysten, leita etter midnattsola og sjå urørt natur – og helst leggja Pilegrim rett vest att pengar? Ikkje me som reiser dit. Mange vart nokså forundra over Med vandresko i Luthers land å høyra at det finst pilegrimsvegar der, og spurde kva som vel kunne vera pilegrimsmålet i Tyskland. At svaret var apostelen Jakobs grav i Santiago de Compostela i Spania, var ikkje mindre forunderleg. Dette ISBN 978-82-300-1320-5 dreiar seg om lange linjer som grev djupt i Europas historie, gudstru og geografi. Pris 269,-

Då eg kom til Tysklands austlegaste by, Görlitz, vekte eg forundring der også. Etter ei kort stund visste eg kva for eit forundra spørsmål som Boken kan kjøpes hos Kolofon Forlags nettbutikk kom fyrst: Har du verkeleg reist heilt hit for å gå som pilegrim? Korleis www.kolofon.no kunne du vita om oss? eller ta kontakt med Frå Görlitz går vegen vestover, vestover, for det meste flatt og enkelt, i eit land fylt med gammal og nyare historie, og ein dag støyter eg på eit nytt merke som det står ‘Lutherweg’ på. Ein av dei ruvande kyrkje- Kolofon Forlag og kultur-personlegdomane som dette området har fostra, er Martin Nedre Slottsgate 5 Luther. Mange andre kan nemnast, og er nemnde i denne boka. 0157 Tlf.: 22 82 51 00 Men det er møtet med levande menneske som sit sterkast att. epost: [email protected] Pilegrimslivet har gripe tak i meg frå inste sjel til ytste gnagsårutsette tåspiss. Eg boblar av opplevingar, erfaringar og tankar, slik at det må Boken kan også kjøpes hos alle bokhandlere delast, og dessutan kjenner eg meg vesentleg yngre enn før eg starta. Ei ungdomskjelde plaskar opp frå pilegrimsvegane, både i sol og regn.

Det skal så lite til – stig berre litt til sides frå den travle motorvegen og kvardagslivet – så er eventyret der. Det er ikkje alltid mange meter mellom bilvegen og pilegrimsvegen, ofte er dei samanfallande, men likevel er det som dei tilhøyrer kvar si verd. Eg unner alle å finna den vegen. – i seg sjølv og i naturen.