Michael Snow, Mark Lewis & Stan Douglas
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Été / Summer 2016 Michael Snow, Mark Lewis & Stan Douglas Michael Snow, Mark Lewis Nicolas Roggy Nicolas Maigret & Stan Douglas Xabier Arakistain Benjamin Hirte 02 Revue d’art contemporain gratuite / 02 Free Contemporary Art Review Pub 02_Mise en page 1 13/05/16 10:13 Page1 UGO RONDINONE BECOMING SOIL* CARRÉ D’ART-NÎMES 15 AVRIL-18 SEPTEMBRE 2016 2013. Courtesy de l’artiste & Galerie Eva Presenhuber, Zürich © Ugo Rondinone. * Devenir terre Courtesy de l’artiste & Galerie Eva Presenhuber, 2013. Blue White Clock, CARREARTMUSEE.COM christian hidaka desert stage du 14.5 au 4.9.2016 — le grand cafe centre d'art contemporain Place des Quatre z’Horloges 44600 Saint-Nazaire www.grandcafe-saintnazaire.fr — entree libre Le Grand Café Partenariats presse : est membre du Pôle arts visuels Pays de la Loire PUB 02 HIDAKA.indd 1 20/04/16 10:36 HANS SCHABUS L’AUTRE CHIEN EXHIBITION fROm mAy 28 TO JULy 09, 2016 GALERIE JOCELyN WOLff, 78, RUE JULIEN-LACROIX f - 75020 PARIS, TEL : +33 1 42 03 05 65 - fAX : +33 1 42 03 05 46, TUESDAy - SATURDAy, 11 Am TO 7 Pm, GALERIEWOLff.COm plamen Anzeige A4.indd 1 30.05.16 18:01 WHY NOT JUDY CHICAGO? 10.03 — 04.09.2016 Simon Denny LATOYA RUBY FRAZIER Performing Social Landscapes 21.05 — 25.09.2016 PATRICK BERNIER & OLIVE MARTIN Je suis du bord Partenaires donateurs Centre-Ville, SUEZ, Mercure Bordeaux Cité Mondiale Hermès, SLTE, Fondation d’entreprise Château Chasse-Spleen, Lafarge Granulats, Le Petit Commerce Château Haut Selve, 21.05 — 04.09.2016 SUSANNE BÜRNER 20.05– legerdemain 14.08.2016 Partenaire fondateur Les Amis du CAPC Partenaires bienfaiteurs Nina Carasso, Daniel & Fondation Lacoste Traiteur 14.06 — 14.08.2016 @capcmusee NOS PARTENAIRES Château Haut-Bailly Mécène d’honneur CAPC musée capcmusee Business Insider 1972 Smoke Bodies, Judy Chicago, Fireworks. California desert, CA Fireworks. California desert, CA © Judy Chicago. Photo courtesy of Through the Flower archives Avenue Van Volxem 354 1190 Bruxelles www.wiels.org � capc-bordeaux.fr Expositions 4 juin — 27 août 2016 LOLA EMMANUELLE LAINÉ Veridis Quo « Beneath the Surface are the Same Internal Organs as Everyone Else » GONZÀLEZ Eva Barto, : to set property on fire Polyregard in ANITA the dark GAURAN 05/06 - 29/08/2016 ! À PROPOS! Exposition des diplômés 2016 NATURALLY 02/07 - 18/09/2016 Jean-Luc Blanc - Matthew Day Jackson - Alain Declercq d’art OBSCURE Koenraad Dedobbeleer - Jeremy Deller & Alan Kane Centre Nathalie Djurberg & Hans Berg - Hubert Duprat - Matias Faldbakken Sam Falls - Francesco Finizio - Elise Florenty & Marcel Türkowsky Michel François - Lola Gonzàlez - Laura Gozlan - Sven’t Jolle contemporain Charlotte Moth - Ciprian Muresan - Jean-Marie Perdrix - Andres Ramirez Oscar Santillan - Superflex - Sarah Tritz - Franz West L’exposition BLUE SKY CATASTROPHE est produite L’exposition A PROPOS avec La Fondation IZOLYATSIA reçoit le soutien de RAZEL BEC WWW.VILLA-ARSON.ORG CENTRE RÉGIONAL D’ART CONTEMPORAIN LANGUEDOC ROUSSILLON MIDI PYRÉNÉES RUINES DU TEMPS RÉEL YAN PEI-MING 1er juillet 25 septembre 2016 26 quai Aspirant Herber 34200 Sète France http://crac.languedocroussillon.fr Ouvert tous les jours sauf le mardi 12:30-19:00 Week-end 15:00-20:00 Entrée libre et gratuite PAVILLON BLANC CENTRE D’ART | MÉDIATHÈQUE DE COLOMIERS BRUNO PEINADO EX PAPILLONS DE NUIT Frédéric Lefever FRAC AQUITAINE IN GIRUM IMUS NOCTE ECCE ET CONSUMIMUR IGNI* EXPOSITIONS AU VAL D’ARAN & AU PAVILLON BLANC PO Jeu de balle Hangar G2 Bassin à flot no1 Quai Armand Lalande Nicolas Boulard 33 300 Bordeaux 05 56 24 71 36 SI Critique du raisin pur Gratuit du lundi au vendredi de 10h à 18h et le samedi de 14h30 à 18h30 TIO EXPOSITIONS DU 19 MAI AU 10 SEPTEMBRE 2016 FRÉDÉRIC LEFEVER HORS JEU N Exposition du 19 mai au 30 juin 2016 Arrêt sur l’image galerie Bordeaux VITRINES SUR L’ART NICOLAS BOULARD SPECIFIC CHEESES DU 18 Exposition JUIN du 4 au 30 juillet 2016 Galeries Lafayette Bordeaux AU 27 À gauche : AOÛT Nicolas Boulard, Clos mobile #1, 2009 © Nicolas Boulard · photo Marc Domage À droite : 2016 Frédéric Lefever, Saint-Jean-Pied-de-Port (F), 2013 Série Frontons, Collection Frac Aquitaine, Acquisition 2015 © Frédéric Lefever · Photo : F. Lefever © Bruno Peinado, Papillons de nuit & In girum imus nocte ecce et consumimur igni. Courtoisie galerie Loevenbruck 1 PLACE * Nous tournons en rond dans la nuit et nous sommes dévorés par le feu. Virgile ALEX-RAYMOND BP 30330 I 31776 COLOMIERS CEDEX 05 61 63 50 00 PAVILLONBLANC-COLOMIERS.FR NE TE RETOURNE PAS, CARTE BLANCHE À ÉTIENNE HERVY OLIVIER MORVAN 11 JUIN 2016 24 JUILLET 2016 La Maison tentaculaire EXPOSITION a VERNISSAGE JEUDI 9 JUIN 2016 À 18H LES OCTROIS, PLACE CHOISEUL, TOURS PIERRE BERNARD, PAUL ELLIMAN, LAURENT FÉTIS, SAM & DIM — 16H À 19H ET EN SEMAINE SUR RENDEZ-VOUS GRAPHIC THOUGHT FACILITY, GRAPUS, LEN LYE, M/M (PARIS), ETERNALNETWORK.FR MEVIS & VAN DEURSEN, KIKI PICASSO, LOULOU PICASSO, ETIENNE ROBIAL, PETER SAVILLE, SYNDICAT ET AURÉLIEN MOLE, JAN VAN TOORN. 19 - 24 mai juil- EXPOSITION PRÉSENTÉE LES JOURS DE SEMAINE, DE 13H À 18H LES SAMEDIS ET DIMANCHES, DE 12H À 18H. FERMÉE LES MARDIS ET LES JOURS FÉletRIÉS. ENTRÉE LIBRE MAISON d’ART BERNARD ANTHONIOZ, 16 RUE CHARLES VII, 94130 NOGENT-SUR-MARNE, Avec le soutien de la Ville de Tours, de la DRAC Centre–Val de Loire, MABA.FNAGP.FR 01 48 71 90 07 de la Région Centre–Val de Loire, du Département d’Indre-et-Loire, et avec le concours du Crédit Mutuel, de Labomedia et du 108. 1 Sommaire 5 JOANA HADJITHOMAS Interview KHALIL JOREIGE Xabier Arakistain par/by Cédric Aurelle Essai/Essay Reviews 07/06 – 25/09/2016 28-33 Nervous Systems Michael Snow, HKW, Berlin 62-65 Mark Lewis & Emotional Supply Chains Zabludowicz Collection, London 66-67 fabienne leclerc fabienne Stan Douglas – The promise of Total Automation par/by Fabrice Lauterjung Kunsthalle Wien 68-71 16-25 Oriol Vilanova M Museum, Leuven 72-73 Khalil Joreige, Galerie 2016. In Situ Lydia Gifford & Nicolas Maigret Centre international d’art et du paysage, par/by Aude Launay Île de Vassivière 74 50-60 Ugo Rondinone Carré d’art, Nîmes , 2013. © Joana, 2013. Hadjithomas 75 Eva Kot’átková Guest Parc Saint Léger, Pougues-les-Eaux 76 Falke Pisano The Lebanese Rocket Society Nicolas Roggy Synagogue de Delme, Delme par/by Jill Gasparina 77 Pascal Lièvre sixième partie de Espace Croisé, Roubaix 34-40 78 Fiction Dove Allouche Fondation d’entreprise Ricard, Paris Dust in the Wind, Cedar 8, Benjamin Hirte 79 Khalil Joreige, & 42-45 Joana Hadjithomas Hadjithomas Joana 02#78 Exposition coproduite par le Jeu de Paume, Paris, la Sharjah Art Foundation, Sharjah, Été / Summer 2016 la Haus der Kunst, Munich et l’Institut Valencià d’Art Modern, Valence En couverture / Cover Directeur de la publication / Rédacteurs / Contributors Publicité / Advertising Éditeur / Publisher Peter Moosgaard, Publishing Director Cédric Aurelle, Raphaël Brunel, Patrice Joly Association Zoo galerie Cargo Phone II, 2014. Rédacteur-en-chef / Jill Gasparina, Patrice Joly, [email protected] 4 rue de la Distillerie Pierre peinte / Stone, paint. Editor-in-Chief Aude Launay, Fabrice Lauterjung, 44 000 Nantes (F) Courtesy Peter Moosgaard. Patrice Joly Antoine Marchand, Marion Vasseur Graphisme / Graphic Design [email protected] Raluy, Mathilde Roman, Aurore Chassé Rédactrice-en-chef adjointe / Julien Verhaeghe, Elsa Vettier. Avec le soutien Associate Editor-in-Chief Impression / Printing de la Ville de Nantes Aude Launay Traduction / Translation Imprimerie de Champagne, Le Jeu de Paume est subventionné par Aude Launay, Simon Pleasance. Langres Textes inédits et archives sur / Unpublished texts and archives le ministre de la Culture et de la Communication. Relecture / Proofreading www.zerodeux.fr Il bénéficie du soutien de Neuflize OBC En partenariat avec Achetez votre billet en ligne Aude Launay et de la Manufacture Jaeger-LeCoultre, mécènes privilégiés. 1 Essai Snow, Lewis & Douglas 6 1 Essai Snow, Lewis & Douglas 7 Souvenirs de la Maison cinéma Michael Snow, Mark Lewis et Stan Douglas — par Fabrice Lauterjung Michael Snow, Condensation – A Cove Story, 2008. Film stills. Vidéo couleur muette / Video, color, mute, 10’28. Courtesy Michael Snow ; galerie Martine Aboucaya, Paris qui pourrait être le prolongement d’une autre de la photo — une légère plongée –, est étrangement Si le terme cinéma a longtemps été associé De cet art à la croisée de tant d’autres, traversée, un éloge de la lenteur réalisé quarante similaire aux cadrages de Video Fields : installation à un support de fixation exclusif (la pellicule), un lieu certains artistes ont bâti leur œuvre. Parmi eux, trois et une années auparavant, que le critique Manny répétant les mêmes images — cinq champs attitré (la salle de cinéma) et des modalités Canadiens : Michael Snow, Mark Lewis et Stan Douglas. Farber qualifiait de « Naissance d’une nation différents balayés par le vent, séparés entre eux de présentation invariables (une projection unique du cinéma underground » : Wavelength, un zoom par de furtifs moments de ciel bleu — simultanément sur un unique écran, devant lequel les spectateurs Composite, l’œuvre de l’artiste Michael Snow avant continu « comme métaphore de la flèche projetés sur sept écrans. Sous l’effet du vent, sont assis dans la pénombre, après être arrivés l’est assurément. Snow est cinéaste mais il est aussi du temps et comme rétrécissement inéluctable les frémissements et ondulations continus au début du film pour en repartir à la fin), musicien. Il est photographe mais aussi plasticien, du champ de vision3 » qui, de son cadre le plus large des hautes herbes seraient un possible souvenir une observation élargie de son histoire rend vidéaste et écrivain. à son cadre le plus serré, traverse un loft new-yorkais, du mouvement permanent qui s’était absenté ces mêmes associations incomplètes et même Récemment présentés par la galerie pendant quarante-cinq minutes, pour finir sa course de la photo de Wavelength4.