tí'-.
D -V
INFORMATIVO QUINCENAL DIRECTOR: JOSE PALANQUES
N"" 41 / AÑO II 1 AL 15 - OCTUBRE - 1989 150 PTAS. PLANIFICACION URBANISTICA DE BENICARLO
PROLONGACION HERNAN CORTES ,'"Tlt--; COMERCIO %
'Ttnyin>^
PIZARRO
¿A COSTA DE QUIEN?
EDITORIAL póg. 3 DEMOCRACIA, ELECCIONES Y... OLE .póg. 5 A TODOS LOS BENICARLANDOS póg. 10 PICOTAZOS pógs. 12 y 13 DEPORTES pógs. 26 y 27 agenda pág. 2
Ayuntamiento. Policía Municipal 47 00 50 Servicio Butano (Directo) 47 03 41 Ambulatorio 8.8. y Urgencias 47 11 98 SANCHEZ Cruz Roja 47 10 79 (. luua DI t* juNtA, Guardia Civil 47 06 34 Til 4; 49 ^ % llt MIGARLO Guardia Civil (Tráfico) 47 08 40 Parada Taxis 47 06 38 Casal Municipal 47 13 16 Parque de Obras y Servicios 47 03 43 VINARÓS-BENICARLO: 7,00 - 8,00 - 9,00 -10,00 -10,30 - 11,00 -11,30 - 12,00 -12,30 -13,00 - Oficina de Turismo 47 31 80 14,00 - 15,00 - 16,00 - 17,00 - 17,30 - 18,00 - 18,30 - 19,00 ■ 19,30 - 20,00 - 20,30 • 21,00 Hidroeléctrica 47 14 00 BENICARIO-PEÑISCOU: 7,15 - 8,15• 9,15 ■ 9,45 - 10,15 - 10,45 - 11,15 - 11,45 • 12,15 -12,45 - Correos y Telégrafos 47 09 98 13,15 -14,15 -15,15 -16,15 ■ 17,15 ■ 17,45 ■ 18,15 ■ 18,45 - 19,15 - 19,45 ■ 20,15 • 20,45 - 21,15 Servicios de Aguas Potables 47 16 60 PEÑISCOLA-BENICARIO: 7,30 - 8,30 - 9,30 -10,00 -10,30 - 11,00 - 11.30 -12,00 - 12,30 - 13,00 ■ 13,30 - 14,30 - 15,30 - 16,30 - 17,30 - 18,00 - 18,30 ■ 19,00 - 19,30 - 20,00 - 20,30 - 21,00 - 21,30 Estación R.E.N.F.E 47 01 99 BENICARIO-VIHARÓS: 7,45 - 8,45 - 9,45 - 10,15 - 10,45 - 11,15 - 11,45 - 12,15 - 12,45 - 13,15 - Asilo Municipal 47 18 67 13,45 - 14,45 - 15,45 - 16,45 - 17,45 - 18,15 - 18,45 - 19,15 - 19,45 - 20,15 ■ 20,45 - 21,15 - 21,45 Ambulancias Maestrazgo 47 22 94 DOMINGOS Y FESTIVOS Cuerpo de Bomberos (Fuego) 47 40 06 Cuerpo de Bomberos 47 50 06 VINARÓS-BENICARLO: 9,30 - 10,30 - 11,30 - 12,30 - 17,30 - 18,30 - 19,30 - 20,30 BENICARIO-PEÑISCOLA: 9,45 - 10,45 - 11,45 - 12,45 - 17,45 - 18,45 - 19,45 - 20,45 PEÑISCOU-BENICARIO: 10,00 - 11,00 - 12,00 - 13,00 ■ 18,00 - 19,00 - 20,00 ■ 21,00 BENICARIO-VINARÓS: 10,15 -11,15 -12,15 - 13,15 - 18,15 - 19,15 - 20,15 - 21,15 n z JTYLE ÍY 7
C/. FERRERES BRETO, 6 BENICARLO y Parroquia "SAN BARTOLOME" C/. FERRERES BRETO, 6 BENICARLO Laborables: 8, 9 y 20'30 horas. Festivos: 8, 9, 11, 13 y 20'30 horas. Parroquia "SANTISIMO CRISTO DEL MAR' O'connor. Mayor, 46 - Tel. 47 07 99 Laborables: 19'30 horas. Días ... 2, 3, 15, 21 y 27 Festivos: 8'30, 10'30, 11'30 y 19'30 horas. Carceller. Avda. Yecla, 37 - Tel. 47 11 43 Parroquia "SANTA MARIA DEL MAR" Días 4, 9, 10, 22 y 28 Laborables: 20 horas. Festivos: 9'30, 10'30, 12 y 20 horas. Febrer. Toledo, 6 - Tel. 47 01 02 Días 5, 11, 16, 17 y 29 (éstos son los horarios de verano) Maores. Navarra, 8 - Tel. 47 11 65 Días 6, 12, 18, 23 y 24
1,27 ESTRELLA .Castellón - Valencia - Murcia - Cartagena Cid. Gral. Aranda, 23 - Tel. 47 07 48 Días 1, 7, 13, 19, 25 y 30 4,39 ESTRELLA Tarragona - Barcelana 6,07 EXPRESO Tarragona - Barcelona Santos. Mayor, 1 - Tel. 47 18 97 6,54 INTER-URBANO Tarragona - Barcelona Días 8, 14, 20 y 26 7,05 INTER-URBANO Coslellón - Valencia 11,10 INTER-URBANO Castellón - Valencio 11,13 INTERCITY Tarrogona - Barcelona 11,13 INTERCITY . Tarrogono - Irán - Endoyo ■ Bilbao 13,08 * VALENCIA EXPRES . . Castellón - Valencia - Cuenca ■ Madrid 14,03 TALGO Castellón - Valencia - Murcia - Alicante - Cortogeno 14,08 TALGO Tarragona - Borcelono - Cervere 15,23 'VALENCIA EXPRES Tarrogona - Borcelono - Cervere 17,45 INTERCITY Borcelano (enlace TALGO cornos París) jmE'iTE-n 18,45 INTER-URBANO Tarrogono - Borcelono 18,57 INTERCITY Castellón - Valencia - Alicante y 20,49 INTER-URBANO Vinares V 22,34 ESTRELLA DEL MEDITERRANEO Castellón ■ Valencio ■ Seirillo Estos uenes sólo (irculorón del 38 de Junio al 4 de Sepiiembie C/. FERRERES BRETO, 6 BENICARLO iyipp
LONJA: Subastas Lunes a Viernes desde las 5 de la tarde. OFICINA DE TURISMO: Mañana: 9'30 a 13 horas. Tarde: 17'30 a 20'30 horas. ÍWERCADO: Mañana de 8 a 13 horas. Tarde de 1 8 a 20 horas. AYUNTAMIENTO: De 10 a 1 3'30 horas. AYONTAMOENTO: Mañanas de 11 a 13 horas EDITORIAL pág. 3 PLANIFICACION URBANISTICA,
"BENICARLO AL DIA" ¿A COSTA DE QUIEN? - REVISTA quincenal - De que Benicarló crezca y confi- para usurpar los derechos de un EDITA: guere una ciudad en progreso que dueño, se convocó una manifesta nadie dude que somos los prime ción que marchó a pie hasta Vina- líRNICARLO F.DITORIAL. S.A. ros en potenciar y en airear. roz para solicitar cabezas de al guien. Se quedaron con la fábrica, DEPOSITO LEÜAL: CS:35/1988 En el liltimo Pleno extraordinario expoliaron a los dueños, y condu del Ayuntamiento de Benicarló, jeron a la ruina a no pocos traba DIRECTOR se daba vía libre a un proyecto de jadores. JOSE PALANQUES alargamiento de la Calle Hernán NUM. 41 - AÑO II Cortés hasta la Avenida del Mar La pregunta ahora se centra, en qués de Benicarló, junto al mismo convocar igualmente esa mani I AL 15 - OCTUBRE - 1989 Puerto del mar. festación entre los que componen CUERPO DE REDACCIOIM TEXTIL BENICARLO para saber la José Palunqucs Pero; ¿a costa de quién se había situación de unas propiedades, Jaime Gaseó Pérez Caballero logrado esa modificación en el Fernando Tartarin Baylli enlasquenosesigueviendonada Patricio Cornclles Añó Plan General de Urbanismo?. claro, a pesar de que alguien lo José Carlos Beltrán puede tener o ver así. Vicente Jovani Beltrán ¿Quiénes eran los propietarios de Francisco Flos aquellos terrenos que se van a TEXTIL BENICARLO va a ceder los COLABORAN EM ESTEMUM. cruzar por su mitad, para hacer terrenos para esa ampliación de Jaime Gaseó Pérez Caballero realidad esa prolongación de una la Avenida. TEXTIL BENICARLO Fernando Tartarin Baylli Francisco Moliner calle hasta el Mar Mediterráneo?. tiene allí unas propiedades que Pilar Urbano son de todos los que componen la Jaime Mundo Porsupuestonoeran,sinoson,de José Espuny sociedad. TEXTIL BENICARLO no Leonardo Tejedor los componentes de una Sociedad debe seguir siendo un misterio, Francisco Rodríguez Pascual Textil , llamada TEXTIL BENI sino que debe de arrojar luz, sobre Cuerpo de Redacción CARLO, a la que a buen seguro, una situación económica que si PORTADA habrá de pasarles cuentas al gue viéndose poco clara. PLANO DE UNA MODIFICACION guien, para saber las condiciones (Ver Editorial) en las que dichos terrenos van a Y en este aspecto se habla de fa FOTOGRAFO OFICIAL ser cedidos, vendidos o usados cultades para vender sin necesi Foto-Estudio RODOLFO por el Ayuntamiento. dad de dar cuenta a nadie, por los IMPRIME componentes de la Junta o Con GRAFISA.S.L. - BENICARLO De momento se habló de la cesión sejo de Administración. graciable al Ayuntamiento de una nave, la de oficinas, para uso y Seria importante que no se hi disfrute del Ayuntamiento, sin ciese. NOIA la Redacción de 'Bemcailó al día' y su que ninguno de los socios de Tex Ediloiial. lespetoión siempie la libeitad de expresión, aunque lo responsabilidad seró de til Benicarló se haya enterado de Es más, se recomendaria que ese quien lirme el escrita. nada y eso por supuesto, ha le Consejo de Administración con Todos los originales deberán llegor lirmados ton la dirección y el D N I (fotocopiado) res vantado la liebre y la oreja, de vocasen en reunión urgente a los petándose aquéllos que deseen ser publica quienes están ya tan escarmenta- Socios de TEXTIL BENICARLO. dos bato seudónimo dosdequesejuegueconsusinte- Los Originóles deberán estar en poder de lo Redocción los dios 8 y 21 de codo mes. o con reses. iiPor el bien de muchas cosas y mayor antelación si la considerasen, respe por la clarificación de muchos he tándose siempre un orden preferente de lle gado De momento, en cierta ocasión. chos!!.
Pda. Collet, 40 1 2580 Benicarló Tel. (964) 47 1 9 95 (Castellón) . pág. 4 - RECORTES DE PRENSA -
Pilar Urbano
Siete años mintiendo
A velocidad de crucero. en 1987 reconocía: "Es delitos". Felipe, pero desde la Mon- Así va España, según opi preocupante que el número cloa: "Existe en la actuali nión del Gobierno: "Si de parados en España haya Espigo algunas de sus- dad un "nuevo-riquismo" mantenemos este nivel de superado los tres millones". contradicciones, en políti bastante repulsivo: pero yo crecimiento durante diez El 18-11-81 aseguraba: "To ca sociolaboral "la volun no lo cambio por no crecer años, estaremos en una si do nuestro esfuerzo políti tad del Gobierno es impul económicamente". Y tam tuación inmejorable", decía co a corto, a medio y largo sar la concertación", decía Alfonso Guerra al presen bién: "A mi lo que me plazo, tendría que ir a redu en el 86. Y en el 87: "A di preocupa es favorecer el tar el folleto-programa- cir las desigualdades". El ferencia de los gobiernos electoral del PSOE para es 11-6-89: "Es más importan crecimiento económico de conservadores, nosotros España y para eso es nece tas elecciones. Folleto te ahora crear empleo que creemos conveniente que la triunfalista, de logros, del sario que haya muchos em repartir con justicia". concertación social se con que, no se a cargo de qué presarios como los Agnelli "Estaré siempre en con tinué realizando". Es de es cuenta, se han editado diez o los Monledison". tra de la entrada de España perar que González expli millones de ejemplares, en en la OTAN y de que nues Sobre la Televisión, elijo que por que en 1989, pon esta "perla": En 1977, cuatricomía... un pastón tra soberam'a nacional se que, sin duda, supera los tifica derrotista: "La con cuando veía los toros desde vea sometida a cortapisas", trescientos cincuenta millo certación, como un esfuer la barrera: "Aunque le pese nes de pesetas en gastos de afirma en 1981. Y en 1983; zo de acuerdo entre Go "No he estado jamás en al Gobierno, hay que recu edición, más los de etique bierno, Sindicatos, y Pa perar la Televisión para to tado y envío postal. En contra de la OTAN". ¿A tronal, no tiene ningún fu cuál de los dos "felipes" dos. Es la televisión del Es cierto momeno. Guerra re turo en España. Ninguno. tado, no del Gobierno. Es hay que creer? El mismo chazó las ofertas de otras Está liquidado el concepto la televisión de todos y to nos lo explica: "Tengo la de concertación". fuerzas política, acusándo dos tenemos derecho a uti gran desventaja de cambiar las de "proponer reformas lizarla". Estas palabras no a veces de posición, de opi Felipe, en un mitin elec con claros matices demagó precisaban comentario. Pe nión. Hay quien no ha toral, octubre del 82: gicos y electoralistas, por ro lo ofreció el mismo cambiado nunca en la vida "Cientos de miles de per que saben que no tendrán González, el 15-3-83: "El (...) no es cómodo para el sonas están marginadas en la responsabilidad de go Gobierno no tiene respon Gobierno, ni para el PSOE, esta sociedad, o son mi- bernar", y yo me eché a la sabilidades en los medios cara cierta colección de di ir adaptando nuestra posi nusválidos a los que habría ción a la realidad que esta que dar una palabra de es de comunicación del Esta chos y contradichos, "las do". cien mentiras de Felipe mos viviendo... (4-2-86). peranza...". Felipe, en octu En octubre, 85, declaraba Eso no se si es mentir, o González", que publicó en bre del 87: "Yo quiero ha enfático: "Tengo la satis tomarnos el pelo. "Tene mayo el semanario "IHbu- cer la política más igualita facción de afirmar que es ria, pero si no tengo un ins mos que recuperar la capa na". Selecciono, de ese cen cidad de decir la verdad. tamos controlando la delin trumento de política eco tenar, siete u otro muestras: cuencia: hoy no constituye Tenemos que ser capaces "El azote del desempleo nómica, ¿qué hago? ¿re un escándalo el crecimiento partir hambre?". de decir la verdad... de lo se proyecta hoy sobre un de la delincuencia, porque Gobernando Suárez, , que pensamos, que no es la millón de ciudadanos espa se ha detenido y hasta em (1977) decía Felipe en el verdad... pero si es la ver ñoles. Esta situaicón, desde pieza a disminuir", Dos Parlamento: "No quere dad de lo que pensamos". una óptica socialista, no años después: "Sobre la in mos que la economía de Este chanchullo verbal es solo es explosiva; es moral- la filosofía de Felipe. Y seguridad ciudadana ha ha mercado nos sitúe en una mente inaceptable" decía bido un aumento preocu selva irracional de capita ahí, señores. Cabe todo. Felipe González en 1978. Y pante, serio, de una serie de lismo". En el 89, t.'^mbién
ESPECIALIDAD EN PESCADOS y MARISCOS RESTAURANTE - BAR "EL RINCON DE CHUANET"
AVDA. MAGALLANES, S/N. TEL 47 17 72 1 2580 BENICARLO (Castellón] pag. 5 Democracia. Elecciones
Vy ^C^lé ^ M ^ m POR: FRANCISCO MOLINER COLOMER
Es lamentable que todo "vaya quedando fonso, que por no existir no existe ni el existen en muchos casos concretos, mermado y reducido por criterios que no paro, donde no existe que ellos sepan, pero no en todos los ciudadanos por su tienen ningún peso, pero que para desorden público, ni drogadicción, ni puesto, éstos son lo que pueden, a ve asombro de todos sobreviven y, ade colas de espera sanitarias, ni enchufa ces, hacer fallar las encuestas, siempre y más, tienen el poder". dos politicos, ni colocados a dedo, ¿Nos cuando a éstos no se les manipule la in lo creemos?. formación con noticias existosas o ca Democracia. El abuso de ios medios pú tastróficas intencionadas, cosa que blicos por parte del Gobierno, el conocer En un pais de democracia total, el Go ahora ocurre con más frecuencia de lo en el momento que lo desee, las encues bierno tiene que ser, dar y transmitir en deseable. tas de opinión realizadas bajo su orden todos sus actos la imagen de imparciali por el C.I.S, (Centro de Investigaciones dad, rigurosidad al mismo tiempo de la Nadie sabe que santo lo ha bendecido, Sociológicas! la manipulación conti tolerancia precisa, pero siempre tra pero según esas encuestas el partido nuada de la TVE al servicio del Gobierno, tando los temas con la máxima seriedad más votado puede seguir siendo el Feli- convierten unas elecciones que debe y aqui es dónde fallamos. pismo PSOE. rían ser democráticas, en un proceso de tergiversación y de interés al servicio del No obstante, el Gobierno puede prepa A pesar de las 100 mentiras o incumpli partido en el poder. rar la información que desee o le con mientos del Presidente D. Felipe durante venga, y que cualquier manifestación de su mandato. Aqui no hay formalmente una auténtica sus miembros tiene por supuesto inte democracia de igualdad y libertad. rés informativo: pero la neutralidad de De todos modos también se dice en di los medios de difusión e información del chas encuestas que por el desencanto Es archisabido que, lodos los medios de Estado tiene que estar presente en todos en su gestión puede seguir cayendo el información independientes y casi todos los actos y en especial la Televisión Es voto de ese partido, hasta el punto de los partidos politicos, (el "casi es el pañola y Radio Nacional de España, que no seria ninguna sorpresa su pér PSOE, partido en el Gobierno) denun tiene que ser y tener, con todos los de dida de mayoria absoluta en el Congreso cian sin más excepción, el aprovecha más líderes politicos la misma dedica de los Diputados. miento desmesurado de los medios pú ción por igual, sin recortar ni hacer mon blicos (que son todos), en aparatos que tajes, ni arreglos que favorezcan ni per Cada partido tiene pues que luchar con confeccionan la intención electoral de judiquen la secuencia de la noticia que seriedad y claridad, ofreciendo cosas y los españoles. se trata. actuaciones "realizables" aunque estas sean difíciles y arriesgadas, tanto para También se sigue alarmantemente de Sólo asi podremos los españoles creer aumentar sus méritos propios como nunciando que donde no hay igualdad en lo que vemos, porque tal como están para neutralizar los factores negativos total de oportunidades para todas las ahora las cosas y tal como nos maquillan en esta carrera electoral que se avecina. opciones políticas, no puede hablarse la información ya no se lo creen ni los con dignidad de que disfrutamos de santos inocentes- Siempre digo, que lo que será, sonará y transparencia democrática. eso lo sabremos y no antes del día 29 de Elecciones. Como saben ya han sido ce octubre después del escrutinio. Lo de Televisión Española clama al cielo. rradas las listas de candidatos que han presentado los diferentes partidos. i Ahí me faltaba el Olé, y esta ha sido una Es una intervención pública que actúa f rase queheoido por radiocirculandoen constantemente con intenciones electo A partir de ahora el interés aumentará coche y que me ha hecho mucha gracia, rales, partidistas, que presta con todo cada día, hasta que cada elector, (ojalá, la ha pronunciado un candidato de l.U. amaño y naturalidad sus medios y me haga trabajar un poco el cerebro) depo concretamente D. Pablo Castellano en gáfonos, que transmite la noticia sumi site su voto en la urna, a conciencia. su reciente visita a Cacares, creo que samente repasada y "arreglada" y a la tiene su mensaje y como tal la repro postre nos hace ver y oir que aqui todo "Los sondeos" ya se prestan a anticipar duzco: funciona de las mil maravillas, tanto que, los resultados más aproximados, pero a más se parece a un sueño idílico en un pesar de no despreciarlos, no tienen "El que vota a quien le engaña es el más país imaginario, que un país llamado Es porque ser siempre una profecía ineluc tonto de España". paña, en el cual según dijo por TVE el table. mentiroso, de turno, que esta vez ha sido Dicen que España es "diferent", por eso el Vicepresidente del Gobierno D. Al Es verdad que las intenciones de voto hay cosas que sólo ocurren en este Pais
Desde BenicarlO y Vmards a cualquier punto da Esp0l>8 y Vicever sa isin reeitpedición) Le iransportamos su envio dentro de ta Península en un plazo rnfi simo de 2^ horas La situamos cualquier eovio qua no excede de 1 5 K9 en al domic ho del destinatario ai pía stguter^te de su ^acturac PARTIDO POPULAR EN BENICARLO" JOSE PALANQUES las obras y pienso que es ya la tos millones de pesetas de hora de que comiencen las créditos o de deudas que tiene obras. pendientes de devolvere! Ayun En cuanto a todo el tema del tamiento, a un endeudamiento movimiento de las obras en el de más de quinientos millones Ayuntamiento de Benicarló de pesetas, lo que quiere decir viene un poco a colación de que que aparte de esa recaudación Benicarló no tenía Plan General, importante de ese incremento las anteriores corporaciones importante que ha tenido el realizaron un gran esfuerzo e in Ayuntamiento en Contribución tentaron un Plan General, dado Urbana y otros conceptos, que todos sabemos que una aparte de ello, el Ayuntamiento obra para poder ejecutarla y po se ha nutrido cada año de dos ner las Contribuciones Especia cientos o doscientos y pico mi les, requiere un Plan General llones de pesetas en créditos, lo aprobado. Este se aprobó hace cual hace que el Ayuntamiento ahora dos o tres años y eso sig de Benicarló en este momento nifica que es el momento idó el techo de endeudamiento sea neo para empezar las obras. bastante notable; eso hace que Todos vemos que hay calles y un Ayuntamiento que tiene "Una de las cosas que sigue cre hay Unidades de Actuación, unos ingresos de unos trescien ciendo en el Ayuntamiento es el como hay urbanizados no pro tos y pico millones de pesetas endeudamiento gramados como la Avda. Papa másanuales. pueda llegara mu Luna, que se hace por fases chas más partes. Dialogábamos para las páginas dado que es imposible colocar Sin embargo lo que para noso de BENICARLO AL DÍA con Contribuciones Especiales tros, como Oposición, creemos Jaime Mundo, Diputado Provin cuando es un urbanizado pro que no guarda una correlación cial y Portavoz del Partido Popu gramado. del tipo de obras, del balance de lar en el Ayuntamiento de Beni- Ello hace que las obras se pue obras que se puede presentar carló, de varios temas de actua dan empezar y realmente se han con los gastos o con los ingre lidad. empezado cuando se han po sos que tiene el Ayuntamiento. dido empezar, es decir cuando Sobre el movimiento de obras en el está el Plan General hecho. ¿Participáis activamente en todas Ayuntamiento de Benicarló rela las Comisiones de Gobierno? cionadas con variasfases de urba ¿Cómo anda el Ayuntamiento en De Gobierno no, ninguna. La nismo de la población, nos dijo: números económicos? Comisión de Gobierno es exclu Pienso que la Avda. Méndez Nú- El Ayuntamiento de Benicarló siva del Partido Socialista. Parti ñez que comenzó, se adjudicó a tiene un presupuesto de mil y cipamos en las Comisiones en Luis Batalla hace un par de me pico de millones de pesetas y lo las que estamos metidos en ses, se habrá hecho el replan hemos dicho en muchas oca ellas, como son las Comisiones teo, es un tema que debe de lle siones, el Ayuntamiento de Be Informativas, la Junta de Con var el Concejal responsable de nicarló ha pasado de trescien- tratación y la Comisión Investi- / J( San Joaquín, 1 ¿ZZt Tel. 47 12 36 12580 BENICARLO / NUESTRAS ENTREVISTAS pág. 7 gadora de la arboleda y otras samos pues que lo que más nos ponsabilidad y bien estudiado. comisiones que hay montadas, preocupa son dos cosas: la gran El balance lo haremos en las a las que cuando las hay acudi avidez de recaudación que tiene próximas elecciones Municipa mos a las reuniones y damos este Ayuntamiento Socialista les, donde esos balances se da nuestra opinión en los temas de Benicarló y la gran facilidad rán a conocer. que se nos presentan. que tiene de derrochar el dinero que está recaudando. Esos dos ¿Cómo se desenvuelve Jaime ¿Qiu' ícma es el más eandente. el capítulos es lo que para noso Mundo como Diputado Provin (¡lie iicnera más dehafe acfiud- tros, el tema importante en el cial?. meníe en el Ayuntamiento /' que se observa no hay ningún Pienso que la Diputación es un Inicialmente el tema que ha ge reparo en recaudartodo lo posi organismo para todas las po nerado la discusión última ha ble en el concepto que sea y ti blaciones de nuestra provincia. sido el tema económico en ramos el dinero, realmente lo ti El estar dentro comporta estar cuanto a la modificación de las ramos en muchas facetas que cerca de todos los problemas y Ordenanzas para el próximo se podrían aprovechar en obras en un momento determinado en ejercicio, las cuales nosotros que realmente necesita Beni cualquier motivo que ataña a votamos en contra de dos de carló. Benicarló o cualquiera de los ellas, es criterio del Partido Po Municipios de la provincia, se pular tanto en los Ayuntamien Jaime Mundo como Portavoz del puede intervenir manifestando tos donde está gobernando el Partido Popular en todos los ple la opinión. Partido Socialista como en los nos lleva la voz de la réplica estu Mi postura actual es la de ir co del Partido de la Oposición, una diada .1' al Jlnal hay acuerdos por nociendo poco a poco la forma y cosa que todavía puede colear mayoría: ¿Se siente de alyuna el enfoque que se da a los asun hasta final de año, y todavía no forma decepcionado por ello ?. tos, y poder entrar en alguno de podemos meter de lleno en los Efectivamente, sin debate ni in los debates que conciernan presupuestos delañoque viene. tervención el Partido Socialista igual a la Comisión de Gobierno Pienso que el capítulo de los avalado por el voto del CDS está como a la Oposición. presupuestos es importante llevando a cabo los acuerdos; porque es a donde va dirigida la esto lleva un poco a un desgaste Finalmente nos matizaba Jaime vida del Ayuntamiento y los pre moral de las personas, porque Mundo los trabajos para los prepa supuestos del eño que viene, dando unos argumentos per rativos de las elecciones, dado que con el techo de endeudamiento fectamente válidos en la Comi está en la Organización del Comité que he dicho antes y con los in sión y en el Pleno, llega un mo Electoral, y que los nombres con gresos previstos, pienso que mento en que las palabras mal cretos del Partido Popular ya se co será un poco conflictivo en el dichas -y pienso que no pensa nocían, siendo: momento de su confección. das- desembocan en ese: "aquí Para el Congreso: José María Es- hacemos lo que nos da la gana" cuín, Gabriel Elorriaga, Vicente ¿Qué tema es el c¡ue más preocupa y la votación arroja esa mayoría Ramón Petit, Rosa Bou y Luciano actualmente al Partido Popular a que desconcierta muchas ve Hernández. nivel de Ayuntamiento? ces. Para el Senado:José Vicente Agui- A nivel de Benícarló el tema que lar, Juan José Ortizy Miguel Prats. nos preocupa es el enfoque que Eso de "A Votar", sin llegar a Dentro de estasfechas ya daremos se le está dando al Ayunta ninguna discusión con las pro a conocer en BENIC.4RL0 todo lo miento, no es el idóneo noso puestas que hacemos, creo que que concierne a los Electores. tros tenemos otra forma de a la larga se nos dará la razón, pensar y esa es nuestra diferen porque cuando aportamos unos cia de organizar las cosas, pen datos lo hacemos en plena res RENAULT AIJTOCA, S. L,. Ctra Valencia Barcelona, s n Telétono 47 11 50 1 2580 BENICARÍlO (Castelloni pag. 8 En el "parece que fue ayer", esta quincena ¡es pasamos el recuerdo de ¡a composición municipal de hoy hace ¡8 años, así como la distribución de competencias y acuerdos inunicipaies del pleno de referencia. Al mismo tiempo también para sii recuerdo, Ies mostramos la relación de profesores que impartían aquel año J971 las distintas clases y asignaturas en el Instituto de Benicarió. Si este pequeño repaso de la historia reciente de Benicarió, les refresca la memoria y es de su agrado, les decimos "gracias Yporlotanio les seguiremos recordando cosas v hechos en próximos n(¡meros de BENI CARIO AL DIA. ACTIVIDAD MUNICIPAL la policía de subsistencia, la concesión un letal numero de plantas, ai Be*j jppituM en t cstah'i'c miiiritL's de licencias para acomoiido de odiii* viviendas A5 y 9 ioeatei VM tOl |l ciQS del casco ureano a los senricms Sn afun'da informar f.un'ab'nmnrira de distriDucifin d® suministro domicilio- A iiconcias de traslado ce esiebto- y considcar ®i mtnms dn ta soiic ifud no de agua pdiaDto y da aicantaniiado, Ci(TliD"t05 prr«*.®ntada pn* varms n^iudianirn 00 Acuerdos Municipales Igualmcnio fe confiere doiegacrón es la inraiidad p.ir.i aun *n impar un los 1 iiconcij do iraspaso da ostabióci Curan-, d(i Mncr'iiinr.ito Sdpnrint üni ins pecial. conforme al orticulo 22 dol Ro- Qiamento de Organtiacidn, Funciona- mionto iitiif.) tncniCü dn fe n«nrianz,i Modín dn ovti Ciudad nri su modai-iJad do <»mu mionto y Regimen Jurídico do las Cor 1 iiconcin para mstarar un iatior de dO'. fipciurnor. poraciones LocaiQS para impulsar a ruparae-ón do automóviles on la $«sJ4n eelebradá el 16-10-71 inspeccionar ios serMCios municipsfus caffn Snnii',.mo CnsTO dol Mar, 51 Sesión de fecha 9-10-71 del Mercado ai por Mayor, ai por Me la tiar^tiacion del expedien Sn d,i cunnr.i dn !,(*; iico«'cias conco ñor y Matadero Municipal 2 licencias do ccwpsción de vía Pw to RoglaneMo de Cor.cesiOft de 18 didiis por Or»crotü dc Alc.iiOi.i durante Medalla N^onicipal y de los Títulos Mo- BliCA l»( trircnr Irimn'.lrn ünl .ir^o nn curso loüficoo de Mijo Pfediiecto. AdopUvo y A D. VICENTE JOVANI BElTFIAN ib I iiconcio (-nra eicreer la actividad pnr.t actividarte', monisrai insalubres, DON RICARDO MJRALLES MORA nocry.T. y pel igro»,«-» cuyrt rriación M.emp'g Hgnofafio co la Co'poracidn", Sectelario L®lrBdo de1 Ifmo. Ayurtta- Presidencia do i® CominOn informau* do Soívi'io Auto turismo itai su fogiai^eniatia «xposeCiOf» ai pu« va de Cultura, Deportes y Aeiivídsdns abarca 3 o-n total míenlo d« le ciudad d® fi®nicarld. iniotíTiocionc*. Urbanísticas 2 Se modifiCil parci,1tmr>ntei el ocwordu bina, hasta su arcoDociOn detmiiiva Juvenilos. la expedición do eortifieaeroi Hansido aprobadas Cuonms y Fac' CEBTiPiCO Oue ta lima Cerporacidn oes de eenoucta y e) fomento del pa- adi'nr»''do on («icri.T 13 ün snpficmbrn Raiiticar el acuerdo úooptado por la MuftiCicji, en sesidn ordinaria eoiebta- turas por impcne de 2(4 jt? peseras ro' el Qwc se iiuiu'ica la OjPCuCióri do Cimistoc t.iuriiC'pai Permanente de se- irimonig municipal, en espectal, del da er cacado dm 16 de loo corticmos i,ts rb'iTS en conafrucción dn acora iisiiat la inciuoiur. en «i Pian oo Obras eoftstiiuido por lornuoDfes da propiedad Sesión de lecha 410-71 Ce inio'es Local y Provincial psea ei itato entre orrgs, ®i pan,colar siguiemo. munrctpai destinados a servicios esco Sn Co cunnt.v dn laS liCCnciaS conce- Jrcntn a IOS Od-iici©', "ymcros \ úi 23 B-en'O 19"?-t975 Cu las slguienioc •INFORME SOBRE DELBGACfON DE lares, ssistonciafes, culturales, recr®eii> difia'i por Dcí'Cto de aic.t'Om duran do 1.1 AvCa C.iMfuAn o (i-s propinin FUNCIONES EN MIEMBROS DE LA ves y religiosos te ®i «trrer «nme^t.e Cyi jrto on curso nas (In tficno», inmucuma t • iri'.trtiaciOfl de atunbtado en las igueJmonte le confiere dotegaeión «9. '•avosias de pooiacion ce las catre. CORPORACION MUNICIPAL; :c'as Ci-501 y CS-650 y er< el lran^o De orden del Aicafíe-Prasidenfe yo peciai, conforme ai articuio 22 del ñe- ae le pnmeya. Avaa Asna Luna nasla e* Secretano, proíeae a dar cuenta as gigmonio de Organl?eción Funciona- la Baya oei TarmtnD. aa. como en ios aue ®n use de ijs strrbuCior>e$ que af miento y Régimen Jurídico de las Cor accesos Nofle y Suf oe ia ooolac.on poraciones Locales paro la inspección ics 116. 120 y concordantesconfieren Ip,do iaafliCu- Ley do locales públicos o aciividedes de J EiecuCiCin ooras oe aflaoiaciOn ce oeqimen Local y 17. 19. 21 22 v Inicree turístico liislIlÉ liEú HE ínSEñanza Mailii iilo , emoeiiecm.entg oe IOS esoacigs co- De conformidad con el articulo 22 ■'esoonoienies ¡ Centro Ciyico OiSDO- concordantes flei Regiamenro do' Orga» del Reglamento de Organización, Fun RBLACiON DE PROFESORADO 0U6 IMPARTIRA LAS CLASES DURANTE "iOies ttas la agauisicon , oen.oo ee "'íaciOn Funcionamiento y ft Cgimen EL CURSO 197172 EN ESTE INSTilUTO j.ncice de las Corporaciones Locales cionamiento y Régimen Jurídico de las |0> mmueoieg mcluigos en el ooiigono ra venido a conferir las sigu.onies del®- Corporaciones Lóceles, comiera los «•> Cátedra de Geografía • Hisioria . . , , ce.miiaoo aor ins canes San Ar.Sres guiontes (uncíanos Prufusor Titular D Caiios RuU Lópuz (Jufo do Estudioi» y Licdo t-iio» y twt r Cena,ai,¡,,-,0, Peniscola y B.o XII y oaciones* FrofObOr Adjunto O* Mariü dol CjfiTiun Macun Armurtgod iLitúo Filos y Loi l •oenic.on Oo ij tirculac.On en OiCno A D. JAIME MUNDO PiTaRCH y a CsieOra de Lertgua y Uieralura Cíltrg C'ViCO Proiüsor Tiiuiai O - Gwaoaiucv Ainau Jjqusrs ILicdo Fiius » Loi | SENICARLO ACTUAL D BENITO CALDEE ROCA, mlormar so Bre solicitudes de ocupación y apr^ Proiy-iOt Aflivnto Turusd Memandu/ Suriano (Licdo Fiiub y Lwl ) 3- ACQuisic.on ce teirenos nece-a. A D RAMON CASULLA FÍBRAS la Profesor AOjunio D ftafaui Buiorn Vaiyio (Licdo Fiiuv y Lvi f r,-,s ra.» g.i.^-.ac.on oe un Bongono Presidencia de la ComisiOrt iniormauva vachamionto especial de vfa pública y Co Uroanismo y Desarrollo do la Ecch Ib inspección de ibb oBras, cuya ®ie- Cátedra de Latín Tyór c-loOc con seryiCiOS oopgr. cución o realización hubieso sido acor* Protusoi Titular O Francisco Agües Vii« iLiCdo Fiiov y Lat ) f^omia, la concosrdn a® licencias do « • Acertgra Ce los accesos o ylos obras mercares y la concosifln de iicen. dada o aprobada por oi Ayuntamiento CBiedra 00 Griego oe feneitaciOn al casco uroano s,cni- Pleno Proicsor Tiiutur O* Huiia Zapico García (Licdo Fiius y Lot i c»as de aproyechornienio especial do Cátedra Oe Fiaica y Química oas Calaiuna, Maesuaijo , jac.nio Be- Vía puoikCa proiosor titular D* Ma'ia P.iz Puriu Areu (LiCúu Ciuncus) nayeme Igualmente le confiere delegación ««• A D MANUEL SEGARRA FORES y a Frufúsot Adiunto D Miguel RirtcOB Rodrigue/ iLicdo Ciencias) Se linca antiig inigrme a la Coroo- peciei coniriffn® qi atticijio 22 ool R»i. D PATRICIO MARZAL PlfvANA fa pro- •ac-gn ce las ge-.nones tjue y.enen tea- giamer^io oe Orgamiacifln. Funcigna- puosta y coordirtacipn de miciaiives so Caiedra de Ciencias Naturaiea ..¡..roose .enceniBs el meiQiamienio rruerrto y flegimen Jurídico de las Cor- bre peiicia rural y fomento de la ri Profesor Tnuijt D Leandro Rumirez Melgar jLtcdo Cierrciasi -ei ac-ga. Giuoo Sbroiat aoi Poseo Me- poraclOf^es Locales para rf^tenrenir pro» guezs agrícola asi eomp la msoecciórt Profesor AOiuntu O Jose BangucbOu Meyur (Licdo Farmacia) ■ ■■me, , en general, o la cieociOn ce • lamente « miotmar a su criterio sopie de Ins industries y aeiiviOadas agropu- Caioúra MelemBilcas Pioicsor TiluM» 0 M GRAFICAS FORMULARIOS INFORMATICA .rvIPRESOS PUBLICACIONES C A f AlOGOS. E TIQUETAS LL SAN [ RAr-j(.iSC'/ ns 1 ,!b80 8ENICARL0 íjsieiinn, GRAFISA.sl. I E i i-i4 .-I / • . 1.1A A / 'j / iiü ' Ax i(,4 , 4 / 42 04 iCRITICAHOPINIONi pág. 9 ¿Quiénes son los fascistas? "Se puede admitir la fuerza bruta, pero la concesiones de las emisoras de FM, al amaestrados. Naturalmente, ellos se razón bruta es insoportable" (Oscar igual que sucedió con el reparto de los arrogan el papel privilegiado de cazado Wilde). canales de la TV privada. A modo com res y domadores, de directores del pa parativo digamos que la dictadura fran raíso felipista. Pero, por fortuna, al me Durante estos días hemos podido escu quista también aplicaba la legalidad, por nos en esta ocasión me parece que mu char y leer todo tipo de opiniones, a cual aquel entonces vigente, para imponer un chos valencianos, rompiendo las cade más razonada y respetable, sobre el orden social vigilado, una paz contro nas de pasadas servidumbres,se niegan conflictivo asunto de la TV-S. Aunque lada, un falso paraíso carente de toda ar a aceptar el papel de sumisos borregui- algunos opinantes difieran en el enfoque monía y dinamismo. A cambio sólo se tos que el poder les había asignado. de sus planteamientos, en general la nos exigia una pequeña renuncia, se nos mayoría de ellos coinciden en lo esen negaba el derecho de vivir en libertad. Y hablando de los rugidos de la selva, los cial: "Los valencianos queremos ver Como verán, el cuentecillo del poder es, vocingleros del PSOE provincial, de tanto la TV-3 como la TVV, sin exclusio pues,tan viejo como la historia de la tira cuyos nombres no quiero acordarme, en nes; los valencianos no entendemos de nía misma. Estableciendo el oportuno ausencia de mejores argumentos, ya falsas incompatibilidades técnicas ni paralelismo podríamos decir que, al han comenzado su campaña de insultos aceptamos decisiones partidistas . igual que Franco trataba de salvarnos, a contra Acció Cultural del País Valencia, a Frente a este clamor popular resulta sin pesar nuestro, de la "perniciosa" propa saber; "fascistas, antivalencianos, pira tomático que tan sólo algunos prohom ganda judeo-masónica, hoy el PSOE tas..." y éstos son los padres de la patria bres del PSOE provincial y algún que también pretende librarnos, contra que hablan de un orden social, de un res otro meritorio felipista mal encubierto, nuestra voluntad, de la influencia de la peto a la dignidad humana. Las preten como fieles mensajeros de su amo, TV-3; y todo ello lo hace para garantizar didas ofensas de este tipo de personaji- hayan levantado su voz intentando justi el orden social y conseguir la paz... de los llos me merecen la misma valoración ficar la decisión gubernamental de clau cementerios. que la recogida en la siguiente sentencia surar los repetidores de la TV-3 en la Co del filósofo lustrado Juan Jacobo Rous munidad Valenciana. En la época actual, caracterizada tanto seau:"Las injurias son las razones de los por el logro de los derechos democráti que no tienen razón". Entre las mezquinas teorías esgrimidas cos como por la existencia de una tecno por el poder, destaca una sumamente logía sin fronteras, cuando ya numero Ahora que los guardianes del edén feli original. En ella se defiende la imperiosa sos países europeos disfrutan de múlti pista, amparados en la "legalidad", ya necesidad de exigir un orden estable ples canales televisivos, personalmente han conseguido su objetivo de desco cido, acorde y respetuoso con la legali debo discrepar de la teoría alarmista que nectar y precintar los reemisores de la dad, a fin de impedir que la sociedad se habla de una selva salvaje sin orden ni TV-3 en nuestra comunidad, los valen convierta en una especie de selva sal concierto. Entre otras poderosas razo cianos deberán seguir luchando para in vaje. La hipótesis es atractiva, pero, con nes porque, en un sistema democrático, tentar recuperar el derecho, hoy sus siderando que existen leyes injustas, no existen fieras salvajes sino ciudada traído, a recibir cualquier tipo de infor cuando alguien demanda el cumpli nos libres, es decir, la única ley natural mación. miento de la legalidad para poder come que debe prevalecer sobre cualquier ter una flagrante injusticia, se hace ne otra es la de la libertad humana. Por esa Aclaración: Considerando que en Beni- cesario recordar la siguiente cita del razón, aprovechando el cuentecillo del carló, pese a la decisión gubernamental, dramaturgo francés Marcelo Pagnol: poder, y a diferencia del mismo, yo sos podemos seguir sintonizando la TV-3 en "Hace falta alguien que lleve, sin hacer tengo que al intentar suprimir la compe virtud de nuestra proximidad geográfica trampa, los asuntos que son trampa en tencia de la TV-3 el PSOE no trata de im a la Comunidad Catalana (repetidor de todo". Al respecto tampoco conviene ol poner ningún orden liberador en su ficti Montecaro), huelga comentar que el vidar que esos criterios legalistas son cia jungla de las telecomunicaciones, presente articulo de opinión ha sido es siempre interpretados y aplicados (eje sino que, por el contrario, pretende esta crito atendiendo a un sentimiento de so cutados) por el propio poder, como blecer sus cotos de caza particulares, lidaridad con el resto de los valencianos quedó tristemente demostrado con las sus reservas de animales cautivos, sus que arbitrariamente han sido privados arbitrarias y antidemocráticas (auto)- zoológicos repletos de ciudadanos del mencionado canal. ■ PRODUCTOS AROMATICOS DE SINTESIS ACEITES ESENCIALES COMPOSICIONES PARA PERFUMERIA AROMAS PARA ALIMENTACION ZUMOS PARA BEBIDAS REFRESCANTES AROMAS V EXTRACTOS PARA BEBIDAS ALCOHOLICAS SABORIZANTES PARA PIENSOS DESTILERIAS ADRIAN & KLEIN, S.A. AVDA FELIPE KLEIN 2 APDO BENICARLO PAGINA RELIGIOSA A todos los benícarlandos El tiempo pasa rápido, más rápido puesto que todos amamos,invoca Benicarlandos: todos a poner el de lo deseado, cuando aún queda mos o respetamos ai Santo Cristo alma entera, el corazón entero, todo por hacer para poder cele de! Mar, para que nos responsabi todo nuestro fervor y entusiasmo, brar, con dignidad y solemne licemos ayudando económica en la ayuda material para celebrar, mente, el 50 Aniversario de la lle mente a la Parroquia en las obras como el Santo Cristo se merece, gada de la actual imagen del Smo. de la fachada y pintura interior de este 50 Aniversario de su segunda Cristo del Mar el día 7 de marzo la Capilla del Santo Cristo, y la de llegada a Benicarló. Podemos ha próximo. Sólo falta medio año. coración de su barca procesional. cerlo. debemos hacerlo y lo hare mos, iqué duda cabe!. Porque el La Parroquia de San Pedro de Be- La Parroquia de San Pedro que Smo. Cristo del Mary todo lo suyo nicarló se ha propuesto varios ob nunca nos había pedido nada a los es de todos los benicarlandos. jetivos: celebrar un Solemne Tri benícarlandos para el Smo. Cristo duo, ofrecer una Exposición foto del Mar y su Capilla, se ve obligada NOTA: Se recaba igualmente que gráfica "Benicarló y el Cristo del a hacerlo esta vez, con el fin de po todas aquellas señoras o señoritas Mar" y publicar un libro que recoja der celebrar esta fecha memorable que desde el año 1950 a 1972, per la historia de Benicarló y el Smo. con la seriedad y brillantez que la teneciesen a las Esclavas de dicha Cristo del Mar. ocasión se merece. Capilla, y tengan alguna fotografía con todas ellas de grupo, la cedan Hay unos objetivos materiales, ló Los donativos pueden entregarse para ta Exposición que se va reali gicos en esta ocasión: directamente a la Parroquia de San zar en los actos del 50 Aniversario 1.- Obras en el Salón Parroquial Pedro Apóstol, o depositarse en de la llegada de! Nuevo Cristo del para montar en él la Exposición fo las libretas de ahorros que la Pa Mar, pudiéndolas entregar a la tográfica. rroquia tiene en el Banco de Va misma dirección de BENICARLO 2.- Limpieza y arreglo de la fa lencia y en la Caja de Ahorros de AL DIA o en la misma Capilla del chada del Smo. Cristo del Mar. Castellón, sucursal 2, a nombre de Mar. al señor Cura Párroco. 3.- Pintura de la Capilla. la Comisión Administrativa de la 4.- Decoración de la barca proce Parroquia de San Pedro. sional del Smo. Cristo. Todas estas obras superan las posi bilidades económicas de la Parro quia de San Pedro. Esta se va a res ponsabilizar de las obras del Salón Parroquial que ascienden a unos tres millones de pesetas, dejando de pagar, por el momento,los diez m millones que adeuda por la com pra del Casal Parroquial. P . *1 Por todo ello, la Parroquia de San Pedro de Benicarló nos hace una llamada a todos los benícarlandos. ,S. A .SUMINISTROS PARA m A CONSTRtiCCION PORCELANOSA CERAMICA CARRETERA CALIG, 4 - TELEFONO 47 30 14 12580 BENICARLO (CASTELLON) BSHBíSYgigiIISBl pág. 11 DEMOS GRACIAS POR: JOSE ESPUIMY Nos habremos encontrado en la vida ción categórica, definitiva sin lugar a para otra sufriente que la persona en coyunturas delicadas que, tras una dudas, como dos y dos son cuatro, "afortunada" que no ha sufrido, diria serie de diHciles ajustes, se han solu porque el PORQUÉ definitivo de las mos más exacto, que ha reuhido su cionado bien, de modo que nos ha sa cosas lo sabe sólo Dios, y no nos en frimientos, a costa probablemente de lido espontáneamente la expresión caparemos por ello, que Dios es de sus próximos. ¡gracias a Dios! Pues sí, deberíamos una dimensión tan suficientemente repetirlo con los cinco sentidos, por mayor que la nuestra como para que, Ante el dolor ajeno sentimos compa que ciertamente Dios ha actuado allí, antes, en, y después, le mostremos sión, misericordia, hermandad. Si el invisible e impalpable, por medio de acatamiento. iSeñor mío y Dios mío!. dolor no existiese,tampoco existirían alguno de nosotros, o de todos. hermandad, la misericordia ni la Que no sonría el convencido anti- compasión; en primer lugar, porque A esto me imagino que la persona an- Dios ante tales conceptos, que suele ya no habrían sido puestas en nuestro ti-Dios opondrá el argumento que hacerlo con suficiencia y hasta me corazón al nacer y, en segundo lugar, cuando la situación ha desembocado nosprecio, porque cree superior y de porque de habérnoslas puesto igual en mal, en catástrofe irremediable, finitivo su criterio negativo. Tam se habrían atrofiado, como todo ór que todo el mundo lamenta. Dios ha poco yo puedo aclararle rotunda gano que no se ejercita. ¿Nos imagi estado ausente y, si fuera verdad la mente, ¡faltaría más!, el porqué del namos a una persona incapacitada existencia de Dios habría actuado allí mal, o de lo que llamamos mal. Pero para sentir misericordia, compasión, para solucionarlo en bien, al menos puedo mostrarle algunas pistas que solaridad, adhesión?. Seria fría como si, como dicen. Dios es bueno. no me va a desvirtuar. una losa, un carente de los nobles afectos de la persona y, en conse El interrogante que mueven uno y Sin el sufrimiento, producto del mal cuencia, como el corazón mueve la otro pensar es tan acaparador como la o que produce dolor-mal, el mundo mente, un truncado en el desarrollo misma vida entera. Yo asiento mis seria menos perfecto y menos com mental; peor que los subnormales plantas en la posición de que Dios pleto de lo que es. El atleta que sufre que ahora conocemos, que reaccio está en todas partes, va en ello involu entrenándose,¿alcanzaría los resulta nan con cariño y agradecimiento al crada la real existencia de Dios. dos que le hacen feliz, si no se hu compasivo cariño de las personas Tanto en la parte del bien, o que nos biese sometido a aquel sufrimiento?. normales, que no las habría. parece bien,como en la parte del mal, El doctor universatario que vive la di o que llamamos mal. cha del reconocimiento y respeto por Podemos imaginarnos la estampa, su sapiencia, ¿la habría conseguido trágica, de una Humanidad com Entonces, ¿por qué muere Joven la sin el esfuerzo de intensos estudios?. puesta por sólo subnormales. O no madre de cuatro niños y continiia vi El peón más humilde, ¿llega a sentir podemos imftginarlo, porque la Hu viendo postrada inútil en la cama la satisfacción por su trabajo si no se manidad habría ya perecido en las ca abuela, que sólo da trabajo? ¿Lo aplica a él con sudor y sufrimiento?. vernas, como ser sub-racional en in bueno no sería al revés, que falleciese ferioridad de condiciones ante las ad la abuela, con lo que decansaría ella y ¿Querríamos tanto a los familiares, a versidades del ambiente, y por los fra- con ella todos, y viviese la madre jo los amigos, si no hubiesen mediado ticidios comunes que habría prodi ven, que es tan necesaria? ¿Por qué circunstancias de sufrimiento en me gado. un terremoto que ocasiona gran nú dio de las cariñosas y amistosas? Dios Me quedan más cartuchos para hacer mero de muertos y heridos y tremen da sufrimientos gozosos cuando así dos destrozos causantes de atroz mi es menester,como a los niños cuando nuevas dianas, pero creo que con lo expuesto hay muestra suficiente para seria?. En síntesis, ¿por qué del mal?. aprenden a andar, como a los cacho rrillos,... De mayores ya debemos acatar a Dios, si quiero con el libre al- La religión católica da contestaciones emprenderlo por propia cuenta, lo bedrio que me dió, que sí quiero. Por a ello, un tanto abstrusas cierta que nos curte y fortalece. La persona mi y también por el que quiera ne mente. No puede dar una contesta que ha sufrido es más comprensiva garlo, le doy gracias. Auto Esteller, S.L AuOi AVDA. MAGALLANES, 1 TEL. 47 17 08 12580 BENICARLO ICASTELLONI OTRA. NACIONAL 340 1 2500 VINARÜS (CASTELLON) - pag. 12 por GALLITO PRESENTACION José María Aznar según Emilio Romero En fin que aquí el que más pinta es GUE es UN VALIENTE. Soy uti gallo noble y peleón. No una ga RRA... Dice en este articulo, que parece muy iiVAYA ARTISTA!! Jo... llina acurrucada. claro que José María Aznar ha elegido Al que le pique que se rasque. Por eso la dialéctica de los comportamientos del me llaman "Gallito". Socialismo en el poder respecto a una 4)"ESPAÑA EN eficacia social. PROGRESO"... 1) SOLDADITG Tiene el propósito de la critica, de la de nuncia, de la descalificación del GO SLOGAN DEL ESPAÑOL... BIERNO SOCIALISTA en función de su P.S.O.E. política, especialmente la económica y SOLDADITO "España en progreso", es el slogan del la social. P.S.O.E. para la campaña electoral del VALIENTE... Dice José María Aznar que basta ya de 29 O que se dará a conocer oficialmente No es que vayamos a cantar la famosa aumentar los impuestos y que hay que en los próximos días junto con otros por canción cuyo estribillo dice: rebajar el gasto público. menores de la campaña. "Soldadito español... Y la última, en la presentación de los Según a podido saber la agencia Lid... y candidatos del PP en Barcelona a sol soldadito valiente... Gallito, en el slogan figura en lugar des No". tado io de: tacado y detrás de la palabra España el Lo que pasa es que al pobre soldadito ilEL P.S.O.E. SE HA ENGOLFADO... EN tradicional puño y rosa del P.S.O.E. español y al qué^n dia lo será, lo están EL PODER!!. ¿PROGRESO? mareando con tanta polémica: Vaya, Vaya... con el valiente. Progresamos en... pagar más impues MILI SI. MILI NO. José María Aznar... TODO UN GALLO. Y al final a saber cómo se acabará. tos. Progresamos en... el caos de la sanidad. 3) PINTOR QUE Progresamos en... la inseguridad ciuda dana. PINTAS CON Progresamos en... el lío telefónico. AMOR... PINTOR Progresamos en... el control de TVE. QUE PINTAS... En fin, ante todo esto se pregunta. ¿PROGRESO O REGRESO? Este estribillo forma parte de la famosa i canción de Machín. i' Angelito Negro. 5) TODA LA También se la podríamos cantas a GUE OPOSICION RRA que nos tiene a todos NEGROS con Pues como esta medida ya empieza a ser su famosa manipulación y control de RECLAMA UNA electoralista en algún programa saldrá TELEVISION la rebaja de la mili. PUBLICA... Y si no ¡Ya lo verán!. ÜNEUTRALM 2) JOSE MARIA Toda la Oposición, Partido Popular, CDS, lU, CIU han firmado un documento AZNAR HA DICHO de control y garantía de imparcialidad de ESTE JUEVES EN TVE de cara a las elecciones del 29 O, ya que hasta ahora la consideran total BARCELONA: mente parcial y manipuladora. liEL P.S.O.E. SE HA ENGOLFADO... EN Tan pronto se ha hecho público este do EL PODERI i cumento, ya ha saltado a la palestra, el artista, el pintor ALFONSO GUERRA di- estudio NO LO DEJES PARA MAÑANA "HOY" PZA MERCADO. 1 BENICARLO PUEDES VER TUS FOTOS pág. 13 ciendociuedecontrolnadadenada.yde Algún día llegará la MAYORIA de votos y 29-0... caída de los votos. pintar tampoco. entonces el pueblo estará correcta Que lo de control y de pintar es cosa mente y democráticamente represen suya. tado. .. ' I • • i .í.':.'- '• „• (.■ >llUÚ£ia U' , T' ; i» v:'- r-, {'■ TFLEDWiSD; UAtceul:. i'! / iiíSerá po5ible?|i Jo. .. 10) CONCURSO DE 8) EL SUQUET... DE HOYOS... ENTRE 6) EL ULTIMO PLEMO LOS EL DEL CONTENEDORES DE AYUNTAMIENTO AYUNTAMIENTO DE BASURAS. DE BENICARLO Y BENICARLO DEL Los contenedores de basura que el PEÑISCOLA. JUEVES 28... Ayuntamiento Socialista ha ido "sem brando" por las calles de Benicarló están Durante estos días pasados se ha cele EMPEZO CON haciendo MUCHO SUQUET... Y POLE brado la famosa competición "golfista" RETRASO... POR LO MICA (degolf,. . .nodegolfos..)entreEuropay Los contenedores almacenan la basura y América, que ganó Europa por tercera HASSAN? luego pasa el camión (de la basura) y los vez consecutiva gracias al trio de espa Eran las nueve en punto de la noche y en vacía.. . i i Perol! siempre hay algún pero... ñoles Ballesteros, Olazabal y Cañizares. el Salón de Plenos del Ayuntamiento de el "Suquet" se queda en el contenedor. Pues bien, se ve que la cosa esta vez ya Benicarló no habla indicios de empezar, ¿Cuándo se limpiarán por primera vez va en serio. Se trata de la carretera que pasaban los minutos lentamente. 1, 2. 3. los contenedores?. va desde la Gral. (Valencia-Barcelona) 4... hasta 10 cuando por fin el Sr. Al Una máxima de Segundad e Higiene en hasta el CORRAL DEL PETIQUILLO. Esta calde tomó el mando y a empezar. el trabajo dice que: ilNo hay que poner carretera (LA RALLA DEL TERME) se Uno piensa si es que con tanto moro en nunca una cosa en marcha que no se para los términos de Benicarló y Peñis- Benicarló y tanto Hassan II si el rey ma pueda controlar!!. cola. rroquí suele tener la puntualidad por au ¿Cuándo vendrá el camión limpia-conte En dicha carretera hay tantos hoyos. .. sencia (más de 2 horas hizo esperar al nedores? tantos. .. que hasta que no se arreglen, Rey y a Felipe González... comían en vez De momento el (suquet) ya empieza a ¡tranquilos que con este Picotazo va a de a las 2 a las 4), el Alcalde de Benicarló atraer la atención de los benicarlandos correr mas de uno), se va a convocar un no puede atrasar unos minutos el co por sus "olores" y se empieza a jugar a concurso escolar para saber cuántos mienzo del pleno. hacer correr los contenedores. hoyos hay y de paso se hace una excur- Conclusión... la puntualidad brilla por su tuyo - MIO - TUYO - MIO. sloncita al Corral del Petiquillo. ausencia, aunque luego el pleno se des Y nadie lo quiere tener en frente de su La noticia parece ser que ha llegado a los arrolló a velocidad de vértigo (duraron 9 casa. No se preocupen, que pronto sal oídos del Concejal de Cultura, Sr. Escu puntos, 1 5 minutos). drá (debido a este Picotazo) un mapa ur dar y al de Obras y Servicios. Sr Escri Hay que ver como se cumple la máxima: banístico con su localización exacta de bano. que van a salir corriendo íA CON IIMAXIMO RENDIMIENTO CON EL MI los contenedores... con SUQUET.. . Y TAR LOS HOYOS PARA EL CON NIMO ESFUERZOl!. OLORET. CURSO'.. LOS HOYOS JUSTOS... NI UNO MAS NI 7) ¿MINORIA... 9) 29-0... LA CAIDA UNO MENOS' Corran, corran todos a contarlos MAYORIA? DE LA HOJA. Y asi al ver tanta gente (no los hoyos) a lo mejor alguien lo arregla Hasta ahora con una minoría de votos se Otoño.. . caída de las hojas dominan a la mayoría... ELECTROFON, S.A. FONTANERIA Y ELECTRICIDAD Paseo Liberación, 1 1 Tel. 47 14 46 1 2b80 Benicarló iC-HsIr^l lOn pág. 1 4 LIBRE \ lül-o C Ll B PASTELERIA SAN SEBASTIAN íLi OSCAR ENCARGOS PARA 300AS /MT#S f COMUNIONES AGENCIA DE VIAJES OUlCE V SALADO GRANDES ESPECIALIDADES BEMCARLO SORTEO: VIAJE 2 PERSO ( í BASES DEL SORTEO 1 - Podran participar todas aquellas personas que al adquirir su compra en uno de los esl.nhiecirnienlris .inuiiM.uIns fn estas dos P]DQ ELIÜ tlJ PIEL > paginas schcilen su número correspondiente para el Sorteo pREClG DE' 2 Por cada compra efectuada en los establecimientos cuya publicidad va insería en recuadros alrededor de estas p.xin'iis coi' . I ll A h u S irales. tendrán derecho a 1 número para el Sorteo Y asimismo, por la compra efectuada orí los anuiiciossoniiii/adn-s cmno ios de la quincena. tendrSn derecho de estos establecimientos a 1 5 números por cada compra CARNES FORES. S.L. 3 - El sorteo se celebrara en directo yante notario portas antenas de Radio Nacional Radio 5 en Uiiduoona, el Jui 2 de E ñor o de 1 990 Benicarlo Centro lEco-Casi 4 - El numero premiado será difundido a toda Esparta por los siguientes medios CARNES 3, S.L. A| RadioNacionaí Radio 5 en Ulldecona Mercado Central BenicarlO B] Periódico BENICARLO AL DIA Tei 47 30 24 Cj Periódico El PAIS. Mercado Central Vmaros 5 Ademas del numero premiado, el Sr Notario extraerá 7 números suplentes para el caso de no aparecer ul nutnuro agraniarlo Tel 45 06 86 en primer lugar La validez de estos números sera la siguiente Arcipreste Bono, 38 iVinarOS) Numero Premiado 2 1 90 ai 9 1 90 Tel. 45 1 9 1 3 Primer suplente 10 1 90 al 1 2 1 -90 Segundo suplente 131 90 al 1 5 1 90 Tercer suplente 16 1 90 al 18 1 90 Cuarto suplente . . . . 191 90 al 21 1 -90 SALON PELUQUERIA UNISEX Quinto suplente 22-1-90 iil 23 1 90 Sexto suplente 24-1 90 al 2b 1 90 Séptimo suplente . . . 27 1 90 al 31 1 90 NUEVAS FORMAS La fecha de salida del viaje será a su comodidad en las comprendidas entre el 9 de enero del 90 al 28 de lebrero del mismo arto 7 - El establecimiento que hubiera obsequiado a su cliente con el viaje, será obsequiado asimismt) con otro viaje cíe una semana Plaza San. Andrés Benicarlo de duración para 2 personas a la Isla de Mallorca, también dentro de las fechas indicadas para los ganadores 8 Toda papeleta rota o enmendada, asi como las que no llevasen el sello correspondiente, serian nulas a todos los efectos. Por ello, en caso de ocurrí ríe. rogamos vuelva de nuevo al establecimiento que se le entrego y bajo devolución Je la antigua, cíim biarla por una nueva OCUPADO 9 - En caso de que el numero premiado estuviese inserto en las paginas de Berucarlo al Día. no sena necesario recortarlo, solo tendrían que mostrar el periOdico correspondiente con el numero agraciado. EL ESTABLECIMIENTO DE LA QUINCENA VALE S rmRnjkpLrLTLju" BENICARl Frutas FOIX HAS I FI-KUI A O.MS 1 ( cimurai I ngonlkas SS \l PENISCOLA 1 'e' 4 / 1 / 4S N° 77 \f\r\ \i DE i \i I f Mer'.ad'. 5 ' ' e' 4 / 4 j RO w BENICARLO li I M( Mi í < I LIBRE LIBRE YIIPI^!AMIIA n \/ \ MI Hr \l>< I yNí^OBEi- Record, s.a. M¡ Kiosco I' \>l 1 1 i t KM! H1 tlKt I I I l'i > ii>,i I Ijjii.i M jl I r l.ii -1'. I Millar Koivl.i- di' ri'ualii pág. 1 5 HtLUOlJEFÍIA üNIStX rOTOÍTlAR M - 2 BEVEIAOO Y COPIAS _ S ALVI Billares EN VINAROS SABADOS TODO EL DIA as iviirj. Salón Montecario colón 13 benícariC m MCAHl o GRAFISA.sx. C . MAO, 137 BENJCAftLO _ . OCUPADO ÑAS 10 DIAS AL CARIBE OCUPADO ■%. •. »• -.;^V CAFETERIA-RESTAURANTE VI LAMA Caballero si a so tnuier ama llévela a comer a VILAMA . t-T.nipri- of Mavo 33 NAROS ibi.ARúOS IFL . '3 iNcnpcQN IIII uKjni I BENICARLO AL DIA garantiza los viajes reseñados. ORTEO: EL ESTABLECIMIENTO DE LA QUINCENA O AL DIA ■ ": :vi iM. :-EL;ir , v;iU6 !V\S I l l.l U1 \ OMS '1- r\ PEÑISCOLA 13 W BENICARLO LAS ULTIMAS NOVEDADES BAR RESTAURANTE risiIalerias FAUTOR bELEüA(.l I I \11 1 iH ' Ai Al IAH SIBASTIA MOLINER S L A ., I , I . 1 . 1 . V \ A l<, Alquileres 111 1 / I if. ENCARliOS leí 4b 6f 80 pág.16 ESPACIO DE NOTICIAS por JOSE PALANQUESI SE DICE, SE HABLA, SE COMENTA... QUE... Sobre un millón setecientas mil pesetas será el déficit de Fiestas como consecuencia del fallo de público en la última actuación del conjunto inglés los "Monkeys". Lástima, que muchas veces se crea que todo el monte es orégano y se nieguen algunas peticiones razonadas. QUE... Llegaron a Benicarló silenciosos, arremetieron cuando tuvieron ocasión contra benicarlandos de pro a los que quisieron difamar y poco a poco se fueron colocando las orlas del Partido del poder alcanzando situaciones de "enchufismos" muy notorios. Cuando llegaron, todo eran malas interpretaciones para los que estaban entonces en el poder. No hay nada mejor que cambiarse de vestimenta a punto. Aunque a la larga esas personas se quedan desnudas por completo. QUE... La concesión de la emisora de Benicarló se ha concedido aun señor de Alcalá de Chivert que nada tiene que ver con la Radiodifusión y que haciendo juego con otro de "Madrid" se les ha concedido esa explotación. Ha habido "defecto de forma" y otros "muchos defectos más", por lo que habrá que esperar el final del veredicto. QUE... La concesión de permisos de obras, se hace desde ahora de distinta forma. Es decir antes se debía pagar por adelantado ese per miso de obras, con el tanto por ciento estipulado, y ahora al parecer será posible hacerlo por fases, facilitando así la economía del constructor. QUE... Todo era cuestión de llevar la bolsa al cuello, comprarse una máquina y sacarse un carnet. Lo demás todo o casi todo,fueron "rabie tas de celos mal contenidos", aunque ¡caramba! si para exteriorizar esos celos se tenía que difamar, ¡maldita la gracia!. Ahora con el chupete en la boca deben de sentirse felices aquéllos que criticaban y ahora resulta que quiere hacer lo mismo.¡Vivir para ver!. QUE... ¡Por fin! se derribaron las casas de la calle de Santa Magdalena. Los inquilinos de las citadas viviendas, ratas y drogadictos, no lo van a tener fácil para encontrar acomodo, dado que esta clase de clientes no los quiere nadie. Parece que lo del PECAD número 1 va en serio, y que pronto veremos la Agencia de Transportes Ferrer (el edificio) también con la pala en sus plantas, aunque nos tememos que eso ya va a costar más. QUE... La gente no se entera de para qué sirven los contenedores. A lo mejor al paso que vamos,cualquier día se creen que son frigoríficos, y ponen a refrescar las bebidas para la comida, porque ivamos!con tanta recomendación y tantas sugerencias, todavía las bolsas de la basura se dejan en la puerta de cada casa, porque ir hasta el contenedor cuesta demasiado trabajo. QUE... En el llamado Barranquet, los árboles plantados en la anterior legislatura han comenzado a cuidarse para hacer allí una espacie de complejo deportivo en el que se puedan practicar deportes varios como el Badminton, Pettanca y Bolevoy entre otros. Los vestuarios ya están hechos, pensamos que mal ubicados. Restaurante ggCAN VICENTgg üUn lugar encantador, con la calidad reconocida de su buena mesa!! Ctra Benicarló Peniscola Km O'SOO "■elefono 4 / 10 06 1 2580 Benicarló DISTINCION A LA COMISION DE FIESTAS^ Líi comisión de llcsias fue homenajeada en c! Constató todo lo que se ha hecho en estos úl Salón do Sesiones del Ayunlamienlo. Allí el timos cuatro años, y solicitó esa continuidad 15 de sepliembre, el Alcalde de la Ciudad im que está pendiente de conllrmarse oEcial- puso la insignia de plalíi a 16 componenies de mentc. dicha comisión que aún no la tenían. Pre sente todíi la Corporación municipal, ex MARISA,como secretaria de la citada Comi cepto dos ausencias; José María Febrer y An sión fue nombrando a los citados, a los que gel Rodríguez de Mier Rizo. personalmente el Alcalde les prendió en la solapa la insignia concedida, con motivo de Los que recibieron la distinción íueron; su pertenencia a la citada comisión. Los 16 ci PACO AVILA, MAYTL MENACMG, PILI tados eran los que todavía no tenían conce AVILA, FRANCUSCA AVILA, ADRIAN dido dicho galardón y que habían entrado a REDON, XIMO BUENO, JOSE SALVA formar parte de la Comisión en 1988 y 1989. DOR, MARTIN C}ARCIA, FRANCISCO ESTELLER, BENJAMIN DEL CASTILLO, Tras el acto, un vino español dio cololón a SONIA AVILA. ALFONSO ARNAU, este emotivo y sencillo acto. BENICARLO MAYTE DOMINGUEZ, LOLES LUJAN, AL DIA estuvo allí para dejar plasmado el GREGORIO DE GUSTIN y JOSE RAMON acontecimiento. TILLER. Hubo palabras del Alcalde en las que recabó la continuidad de la Comisión, ensalzando sus servicios y valorándonos muchos más que el signiEicado de la medalla o la insignia que iban a recibir. PEUGEOT TALBOT AUíOVilHA; mataDINAMICA Concesionario Peugeot Talbot Ctra. V&lencla-Barcelona, Km. 134 12580 BenlcaOb (Castellón) pag. 18 GEOBIOLOGIA Y BIOCONSTRUCCION" Durante los días 15, 16 y 17 del pasado mes se desarrollaron en el Salón de Exposiciones del Casal Municipal, unas conferencias a cargo del profesor alemán K. E. Lotz y Mariano Bueno sobre el tema "Geobiología y Bioconstrucción". El profesor Lotz, de la Escuela Superior de Arquitectura de Biberach (Alemania Federal), des arrolló el tema ante un auditorio que llenó por completo el Salón de Exposiciones y que siguió ^ atentamente las charlas y los colo- Mariano Bueno trató el tema "Ar quitectura sagrada y Feng-Shui"; Felipe Subirats lo hizo con "Ener gías renovables y ahorro energético" y el profesor Lotz en "Bases para la Edificación Biológica y la Vivienda Sana", "Elección del lugar" y "Pros pección de un solar o terreno". Las conferencias fueron programadas por la Asociación Cultural Alam bor. "EXCURSION A TORRE CIUDAD Para el día 14 del actual mes de Octubre, (sábado), hay programada una excursión a Torreciudad, con salida de Benicarló a las 6 de la manana y regreso a Benicarló el mismo día partiendo de Torreciudad sobre las 6 de la tarde. IjjK Se celebrará en esta ocasión la Jornada Ma- riana de la Familia, y está organizado por el Club Brava Mar de Benicarló. El precio del viaje ida y vuelta es de 1.600 pesetas y los ni- mJ! ^3 ños acompañados 1.000 pesetas. Petición de plazas: en VIDEO-LIBRERIA- TORRE,(Pasaje Torre Benicarló). paiau) Los muebles para vivir mejor. MUEBLES PALAU. S.A. 1 2580 BENICARLO (España) •iCitinad'i iei 96-3 4 / 1 / 50' telex 65544 pnlüu h la* 964 4? 09 72 pág. 19 SE DICE, SE HABLA, SE COMENTA... QUE... Como si fuera una consigna de antemano estalecida, muchos cafés y bares de la ciudad, cansados de la constante lucha del verano, han cerrado por vacaciones. Por eso el observar el cambio de clientes en las tertulias de cada uno de los bares en cuestión. Luego, pasadas las vacaciones, cada pájaro volverá a su jaula, aunque muchos cambian de morada,en ese espacio de tiempo vaca- cíonal. QUE... Ya se dio el primer caso de sobredosis con un muerto. No era de Benicarló, pero convivía con gentes de Benicarló. Y eso preocupa... QUE... A los trabajadores de TEXTIL BENICARLO les pueden "dar gato por liebre" como consecuencia de unos "tequemanejes" llevados a cabo por quienes accedieron a unos cargos y a unos titulados, que nunca soñaron. Si esta llamada sirve para algo, es urgente que todos los que tengan acciones en TEXTIL BENICARLO se reúnan cuanto antes y soli citen aclaraciones de cuentas, que todavía hay quienes, sin escrúpulos,con la hacienda de los demás, pueden hacerse el "paquete". Y no de cigarrillos precisamente... QUE... Cuando llueve hay goteras, y que cuando hay goteras se quedan muchas cosas al descubierto. Hay quien hace dinero fácil, y hay quien lo pierde más fácilmente. Hay quien tiene chalets y antes no tenía "dónde caerse muerto", y por otra parte hay cada cosa, que muchas veces más valdría no tropezase con ellas. QUE... Ahora con las Escuelas Municipales Deportivas, hay más de cuatrocientos alumnos,que van a practicar deporte a partir de este mes de octubre O antes estaban en el mundo para que "hubiera de todo", o ahora están para "que todo sea posible". Todo este alumnado a un promedio de 1.500 pesetas trimestrales aportarán a la Escuela Municipal del Deporte, más de tres millo nes de pesetas, con lo que lógicamente se adquirirá el material necesario. La pregunta está en saber, cuántos de ellos pueden alcanzar la Olimpiada del 92. que es el "slogan de dicha campana: BENICARLO CAP AL 92". QUE HA NACIDO... ¿Sabia Vd. que ha nacido el CEVEAD?. y. ¿qué es el CEVEAD?. .. . Pues el Centro Valenciano de Educación de Adultos a Distancia. Es decir un centro de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia donde se imparte la Educación Básica a distancia y cuyo ámbito de actuación es la Comunidad Valenciana. - ¿No seria posible que se fundase un centro para vigilar de cerca y a distancia, a los que están introduciendo la Droga en los cole gios y las ciudades?. ¿No seria a la larga, mucho más rentable para la sociedad y para la salud?. Por si la Conselleria admite la sugerencia la apuntamos. QUE... Por facturación de vados, el Ayuntamiento de Benicarló cada dia está ingresando más dinero, y cada dia hay menos espacios para los que tengan coche lo puedan aparcar, siendo que también son "paganos" a ese mismo Ayuntamiento?. ¿Seria posible señalizar zonas sin vados?. ¿SABIA VD. QUE... Doña Teresa Morán PANIAGUA. Secretaria del Ayuntamiento de BENICARLO se va al Ayuntamiento de Paterna (Valencia) por seis meses?. Pues ya lo sabe. Se lo dice BENICARLO AL DIA. ¿SABIA VD. QUE... Dos firmas de Hipermercados. es posible que establezcan sucursales en Benicarló y que a cambio le ofrezcan al Ayuntamiento la posibilidad de costearles los semáforos del Cruce Gral. 340. Camino Ulldecona. C/. Ulldecona?. Pues BENICARLO AL DIA se lo apunta. Y está a punto de confirmarlo pero... esperaremos. CONSTRUCCIONES J. Borras, s.l. EL RECORD DE LA CONSTRUCCION Virgen Socorro, 34 CAOG Tel. 49 20 1 9 (Castellón) pág. 20 ILUSTRISIMO AYUNTAMIENTO DE BENICARLO «CASTELLON» ANUNCIO El Ilustre Sr. Alcalde, HACE SABER: Que el próximo día 16 de octubre,se procederá en el Cen tro de contratación de productos agrarios(MERCADO DE ABASTOS),sito en la Ctra. CS-850,a la Inspección de los TRACTORES AGRICOLAS Y MAQUINARIA, correspon diente a los Ayuntamientos de Benicarló y de Cállg. El horario de revisión será de las 10'30 a las 14'30 horas y de las 16'00 a las 17'30 horas. A partir de esta fecha se procederá a dar números para pa sar dicha revisión, en el Negociado de Gobernación y Ser vicios Públicos de este Ayuntamiento, previa presentación de la Tarjeta de Inspección Técnica y Permiso de Circula ción. Lo que se hace público para conocimiento de los Interesa dos. Benicarló, 20 de septiembre de 1989 EL ALCALDE, Juan Vte. Rambla Sanz ág. 2 EN MARCHA LAS ESCUELAS DEPORTIVAS. Rosa Lourdes Arenos (Concejal de Deportes) y Tomás Polo (Coordinador de las Escuelas Deportivas), reunieron a los informadores para adentrarles en el temario de este año, y el profesorado que va a impartir los cursos. Apenas iniciada la matricula, más de cuatrocientas inscripcio- CURSO DE BUCEO SEGUNDO GRADO DEPORTIVO. En la Mutua IndustrialCastellonense de Benicarió, curso de buceo para segundo grado deportivo, a cargo de 3 mo nitores y un cuerpo médico. El curso hasta el 22 de octu bre. Comenzó el pasado 17 de septiembre. I APLEC AMIGOS DE MAINHARDT. EnelErmitoriodeSanGregorio.lAplecde" los amigos de Mainhardt" con gentes de Benicarló. Vinarós y Alcalá. Fomentar intercambios culturales con Alemania es su motivación. Como Presidente Magdalena Mestre Estradé y diez miembros más. TRADICION RESTITUIDA. La Penya Surrach restituyó una vieja tradición: viajes a carro y a caballo a la Font de la Salut. Se sal ió el sábado 23 de septiembre y se regresó el do mingo 24. Un éxito total. Los carros de Juan Antonio Se ñar y Evaristo Foix. CONSTRUCCIONES CERVERA PROMOCION DE PISOS: "PELLICER" Venta de Azulejos iiSOLICITENOS PRESUPUESTOS Y LE ATENDEREMOS!! CALLE LA PAZ, 37 TELEFONO (964) 47 1 1 74 BENICARLO CULTURA Y CREACION Las Compañías convenientes CRITICA y otros fingimientos y cegueras Camilo José Cela LIBROS Deslinolibre ■ 291 páginas Es en realidad un com ironía cargada de humo Sigue t i t Li 1 a n d o a la pendio de los más varia rismo muchas veces y mayoría de sus historias dos artículos con temá ternura casi siempre. Es con nombres tan origina tica muy diferente. como si fuera una espe les como: "Los arrebatos cie de diálogo que man de D. Braulio". "Casiano Comienza con un breve tiene con el lector desdo Expósito, el aberrado". prólogo o nota sobre la hace tiempo por medio "Recuerdo de D. Bernar- conveniencia o no de las de sus numerosos escri dino de Sal azar y Lindo compañías según distin tos compendiados luego de Lérida con motivo de tas tendencias moralis en l ibros como éste, que la muerte de un oso astu tas, llegando a la conclu efectivamente son eso: riano". "Fernando Ló sión de que los que aquí un hermoso compendio pez. avisacoches y doma presenta le son tan nece de pensares y visiones dor de pájaros". "El ga sarios como el aire que del autor. llito del buche de oro". respira o el pan que "El domador de abejas". come, bien fueran bue "La gana, las ganas y nos, malos o regulares. Camilo josé otras z a r a n d aj a s". "Fá bula del zorro y el can A continuación co cela: grejo" y así con todos. mienza propiamente la las compañías narrativa del libro, divi convenientes y Libro altamente reco dido en cuatro apartados otros fingimientos mendado dada su ex que titula: "Las compa y cegueras traordinaria amenidad al ñías convenientes pro tratar de temas tan varia piamente dichas". "La dos como aquí figuran de penúltima novela". "La forma breve y magistral, historia universal" y "Se por lo que su lectura no cierra en la Navidad". resulta en absoluto pe sada desde ningún as En todos estos artículos pecto apenas de que te va o historietas se vislum enriqueciendo sin ape bra la pluma brillante de O nas darte cuenta de ello. Cela con su gracejo in confundible, crítico, en destinolibro ocasiones mordaz, con 139 pág.23 P ^'1 1 1 na namna ^ 1 -- L: . : i 1 : En nombre y en pro del refiere a las considerables gona, Castellón, Valen bien estar, engrandeci molestias y trastornos cia, Cuenca y Madrid, y miento, comodidad,justi causados a familiares de viceversa, con parada en cia y buen hacer, FALLA viajeros que venían a el la Estación de Benicarló. MOS que debemos encau tren que llega a Benicarló, La suspensión se dio por sar a las Entidades Públi procedente de Barcelona, escrito para el día 4 de cas o Privadas siguientes; sobre las22'50 horas. Este septiembre, pero el tren tren paralizado por una siguió circulando normal A, varias Empresas rotura de la catenaria a las mente hasta el día 22 del 22 horas en la Estación de mismo mes. En el Despa Fabriles o de Ampolla, fue trasbordado cho Central de Madrid, no Servicios: su pasaje a un autocar, servían billetes por estar Por el motivo siguiente: que repartió sus viajeros a suspendido tal tren, como Por dejar sus vehículos en distintas poblaciones, comprobaron vecinos de las aceras del Paseo de la para finalizar en la Esta Benicarló que viajaban tal Estación (antes Paseo de ción de Benicarló. Pues día. Por tanto era un "tren la Liberación), impi bien, todos estos detalles fantasma". Cosas de la diendo que circulen ■ los se ignoraban en la Esta "inefable R.E.N.F.E.". peatones por las citadas1 ción de nuestra ciudad y, aceras, máximo dispo es más, la información Por ello, condenamos a la niendo, alguna de dichas que se dio, era que la ave permanencia de estas en empresas, de aparca ría se produjo en la Esta tidades citadas durante miento propio, que no ción de Amposta-Aldea, una quincena, en la utilizan por comodidad. lo que no era verdad, JAULA de papel, de BE NICARLO AL DIA. Siendo además reiterada como pudo comprobar mente avisadas. con asombro algún fami liar que se desplazó a Am A la Empresa Pública posta, para recoger a su R.E.N.F.E.: anciano familiar. Igualmente la dirección ' i í ' M ' 1 ' [ 1 Por los motivos siguien i de R.E.N.F.E., dio como tes, entre otros muchos: suspendido el tren rápido Por carecerse en la esta que durante este verano a '' i ción de Benicarló de un circulado, desde la Jun . i ^ i Servicio de Información quera, Barcelona, Tarra adecuado y real. Ello se L v] SIN TENER QUE ALERTAS vHCIfima TOCAR SU AISLAMIENTO TERMICO Y ACUSTICO CARPINTERIA EXISTENTE /CBa/Tia ISF.A MADERA. Fabricado con SEBASTIA MOLINER, S. L. ALUMINIO O HIERRO) CRISTAÑOLA BtNK.ARlO AvOd MtiydlLine^ 157 I t'let 4 7 12 12 PLAÑILUX ¡Hola amigos! Pasado el lapsus veraniego, las fiestas, el mogollón de gente y la escasez de novedades, de nuevo con vosotros, en este otoño que promete ser caliente, muy caliente en cuanto a noveda des y discos formidables. Por fin, el tan esperado álbum de los Tears For Fears, ya en el mercado, después de tres largos años de espera y preparación. Otro trabajo preparado durante dos años es el de los escoceses Blue Nile con un sensacional "Downtown lights" que conocemos hace año y medio. Y otro discazo en el mercado es el de "Euryth- mics" con el título "We too are one", en este LP Dave Stewart parece que se ha planteado la música de forma más coherente. Bat- man... de Prince da en la diana y vuelve al número uno, que no había podido conseguir desde el gran éxito de Purpie Rain. Por cierto que Prince tiene previsto, para estas Navidades un álbum de grandes éxitos. Art of Noise Below the waste Kaoma Lambada Janet Jackson Rhythm nation Beasties Boys Paul's boutique Rolling Stones Steel Weeis Katrina and The Waves Break of hearts The Ramones Brain drain Loquillo y los Trogloditas A por ellos... Tina Turner Foreign affair Mecano Descanso Dominical Alice Cooper Raise your La Granja Azul eléctrica emoción Transvision Vamp-Velveteen Neón Judgement Blood Thunder Eurythmics We too are one Carmel fpgg Jean Michel Jlarret Jarre - Live Roxette ¡Look sharps! Tears For Fears .The seeds of love New Model Army ...Thunder and consolation Serrat Material sensible Spandau Ballet Heart tike a Sky Julio Iglesias Raíces Bauhaus Swing the heartache Guillermina Mota Bestiarí Ramones Brain drain pág.25 EL GRILLO PEPITO POR; NIRATRAT glos de los bordillos de las ace IMBORNALES: bargo, para completar su utiliza ción en forma adecuada se preci ras, en los vados, para facilitar el Se ha hecho polémica acerca de san tres cosas: 1° Fijar a cada acceso de los vehículos. Induda que los imborriales de la ciudad contenedor su lugar adecuado de blemente era ello necesario ya quedan cegados por la basura que forma que sea útil a un número de que "el bosque" de tablones y se tira al l impiar las aceras, y el lo vecinos y no se desborde; para otros objetos a la par que afeaban no es cierto. Lo que si es cierto ello es preciso un reparto más ra las calles, eran nidos de porque que cuando se limpia a máquina cional. 2° Una vez resuelto la ubi ría y polvo que dificultaban su co los bordes de la calzada se arroja cación de cada contenedor, es rrecta limpieza- Pero dejar que por arrastre basuia a los repeti preciso señalar mediante pintura cada vecino se "las componga" a dos imbornales. Todo ello queda u otro medio su ubicación. De ese su manera, hay un abismo. Y si incrementado, haciéndose una modo {al cambiar la acera de ■ nuestro limo. Ayuntamiento echa pasta que ciega tales desagües aparcamiento cada quincena) no una mirada a las "obritas hasta cuando se riega o l lueve profusa quedará el contenedor fluc ahora hechas, podrá observar un mente, haciéndose un barro pe- tuando en varios lugares e, in muestrario de cortes y rebajas de "artesanía", que en muchos casos gajosodificildeeliminar.Unaso- cluso, ocupando vados perma lución seria l impiar los imborna nentes. 3" Realizar la limpieza in incumplen las normativas usua les por lo menos cada seis meses, terior de los contenedores por lo les y son verdaderamente horri con lo que se eliminarían los ta menos una vez al mes con agua a bles. ¿No habría sido más lógico pones formados. darunasnormativasadecuadasy, presión u otro método. Ello se mejor aún, hacer todos los reba ALCORQUES: hace comu nmente en todas las jes por parte del Ayuntamiento, ciudades que los tienen. Cuando se plantaron árboles en cobrando, (si se consideraba ne distintas vías de la ciudad, se cesario Y teniendo en cuenta lo HOYOS EN LAS que se cobra por los vados perma construyeron los correspondien CALZADAS: tes alcorques con sus rejillas, tal nentes) una cantidad simbólica?. y como debia ser. Lo que no se Vuelven a proliferar loshoyos en hizo fue realizar de cuando en las calzadas, y también en las IMPUESTOS; cuando su limpieza. Hoy estos al aceras, especialmente en calles Recientemente se han efectuado corques, bajo la reji l la metálica, tales como Ulldecona, San Juan, vanas reuniones de propietarios de son un nido de suciedad que ade etc. ¿Cuándo se arreglarán?. edificios de nuestra ciudad, para más de un efecto visual deplora Igualmente, en la calle Stos. Már estudiar la desmesurada alza de ble, priva al árbol de la oxigena tires, recién arreglada con una sus impuestos y gravámenes. Se ción de la tierra y provoca su de capa asfáltica, ya existen múlti gún nos han informado, su mayor terioro cuando es joven. No sólo ples hoyos. ¿Era un arreglo provi protesta y rechazo a tal medida, se es conveniente regar a los árbo sional de cara al turismo?. refiere al poco uso que se hace de les con el liquido regenerador y las cantidades recaudadas en el abonado adecuado, sino también REBAJES DE arreglo de las vias urbanas, dedi l impiar los alcorques. BORDILLOS: cándose las sumas conseguidas a La imprevisión, el querer hacerlo gastos no útiles y suntuarios, sin CONTENEDORES: todo aprisa y en cualquier forma; provecho práctico alguno. Nuestra Es úti l y sano el que se hayan co el ordenar que se hagan las cosas opinión es que estos hechos debe locado, aunque sea el "trasbol i- al libre albedrio de quien las rían ser tenidos en cuenta en las llo"ysin concierto, una numerosa hace, es muy mala cosa. Y si no, próximas elecciones. De otro modo flota de contenedores. Sin em que lo digan los pequeños arre es un inútil pataleo , S.A. EL RECORD DEL MUEBLE '...AHHt T£RA NACiONAl 340 KM 1 3lS / U 11 r ON i > 4 / i i i . | ■.. ESCRITO POR: JOPA Con bastante retraso en su recep Suspensiones de encuentras; árbi Es desalentador ver, que cuando ci ción, nos llega desde Villarreal tros suspendidos; jugadores con Fútbol-Sala Nacional ha llegado a (Castellón), una carta denuncia expulsiones y sanciones escanda unificarse, y todos los que ama firmada por Juan M. Bovaira losas y un largo rosario de inciden mos este deporte intentamos a> u- Broch, que textualmente transcri tes que no le hacen ningún favor al dar en nuestra medida, gente bimos por la importancia que la llamado "deporte de moda". Sin como la de ese Comité sigan mani misma pueda tener y por si consi embargo, tiene todo su explica pulando el Fútbol-Sala local. deran los interesados una réplica ción, y aunque inverosímil, el mo adecuada a la misma. tivo principal va más allá de los Y un consejo: para el próximo cauces estrictamente deportivos. Torneo, no dejen apuntarse a las Los meses de julio y agosto, son Penyas futbolísticas, no dejen que propicios para organizar los tan co vengan equipos de fuera, así evita De todos es sabido la solera y tra nocidos y abundantes Trofeos de rán los favoritismos. Seguramente dición de las Peñas Futbolísticas Verano. Y el "Fútbol-Sala" al igual las Penyas seguirán presentán de Benicarló. Y es precisamente la que "el Deporte Rey", no le anda a dose, pero dudo mucho que nin rivalidad entre dos de ellas la que la zaga. gún equipo de fuera quiera ir a Be encendió la mecha de lodo este nicarló. Ustedes señores del Co asunto. Por un lado el Comité de Algunos de estos Torneos, brillan mité de Disciplina les han cerrado Disciplina controlado totalmente con luz propia, por su organiza las puertas. ción, árbitros y equipos participan por la "Penya Barga". Por otro la "Penya Madridista" que quiere ga tes. Y ese podría ser el caso del Confiamos que antes de que eso nar el Torneo, y para ello se traen Torneo de Burriana; que no sólo suceda les echen, o en su defecto un equipo con garantías de fuera ha sido brillante por su gran parti se vayan. Y ello sería en bien del de Benicarló. cipación sino por su gran nivel. Fútbol-Sala. Otros Torneos, no sólo no brillan; Automáticamente, empiezan las NOTA ADICIONAL:Dura critica y sino que con los actuales organiza persecuciones y las sanciones ha matizaciones y sentencias muy dores, nunca brillarán. Y éste, po cia dicho equipo. Salvo honrosas fuertes las derramadas en esta in dría ser el caso del Torneo de Ve excepciones, los árbitros parecen formación. Habrá que esperar que rano de Benicarló. formar parle de la trama. Se inicia la respuesta no se haga de esperar, la cuenta atrás. Y el detonante no por cuanto las acusaciones son A la caótica organización, debe su tarda en llegar: la cacicada del Co gravísimas, por lo que por supuesto mársele el favoritismo o la perse- mité de Disciplina de descalificar a habrá que conocer el descargo del cción hacia determinados equipos. la Penya Madridista. ¡Vergon Comité de Disciplina de ese Torneo Incluso llegó a darse el caso de un zoso!. Y por doble motivo: por la de Fútbol-Sala que hace ocho años intento de agresión de un "mesa" injusticia cometida y por el flaco se celebra en Benicarló sin que en hacia un jugador en pleno partido. favor al Fútbol-Sala y en definitiva ninguna edición ¡en ninguna!haya al propio Torneo de Benicarló. sucedido absolutamente nada. VIDEO-LIBRERIA "TORRE' VIDEO-CLUB FAMILIAR - LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL CLASICOS - RELIGION - ESPIRITUALIDAD ICultura y diversión para toda la familia! Pasaje Torre Benicarló' - Teléfono 47 17 55 pag. 27 "EL C.D. BENICARLO JUVENIL, CANTERA DE FUTURO . El C.D, Benicarió Juveni l, El enlace con los medios in ya comenzó a andar. formativos es Antonio Ar- Masajista; Manolo Vives nau y su calidad deportiva Perdió en Bechí y ganó hol Borrás. de sobras reconocida en gadamente el Fundación cuantos lugares actúa. Flors. El equipo juveni l realizó una excelente pre-tempo- A medido sus fuerzas en la Sus hombres una pleyada rada, asimiló pronto las en pre-temporada con equi de chavales jóvenes, saben señanzas de López López y pos de superiorcategoría y que su meta está en el está configurando un sis se puede hablar de igual equipo titular, y al lí enca tema de juego que le puede dad de condiciones, lo que en definitiva es una prueba minan directamente sus l levar a los primeros pues concluyente para sus pro i lusiones. tos de la tabla de la clasifi cación. pias aspiraciones. Para hacer frente a la tem Al igual que le decíamos al porada, estos hombres; Todos sus hombres se dis tinguen por la disciplina, la equipo mayor que ÜAUPA Porteros: Paco y Víctor. bravura, la coordinación y POR EL ASCENSO!! lo ha la amistad, que practican cemos con ellos, porque calidad y condiciones las Defensas; Mori l la I, Al tanto dentro como fuera de fredo, Santi, Josemi, los terrenos de juego. tienen. Juando, Mori l la I I, Mar qués, Siti, Añó, Nani, Aran, Foix y Monferrer. Centrocampistas ; Luiso, Elias, Picha, Rojas, Parra, Mikel y Jaico. Delanteros; Michel, Prieto, Carrillo, Ariza, Sánchez y Rafael. Entrenador; José López Ló pez. Ayudante entrenador y De legado juveni l ; Antonio Ar- CONCESIONARIO AUTO ALEJO, S.A CTRA. N-34.0, KM. 1 36'5 TELS.(964) 47 36 80 - 47 36 1 2 1 2580 BENICARLO (Castellón)