PROVINCIA DI PESAitO

CIRCONDARIO DI

MISURE LOCALI MISURE ~illTRICHE COMUNI ------VALORE -· ---~~---·VALORE DENOMINAZIONE in DENOMINAZIONE lu MISURE 111!:TRICHE MISURE LOCALI

MISURE DI LUNGHEZZA

Mclri Braccia Braccio ...•...•.•...... 0,6307 4.3 Melro 1,585432 Piedi Turn 1 CoMUNI DEL CIRCONDARIO • . • • • . . Piede da fabbrica ...... 0,34.8135 l d. 2,872U9 ) :Mezze tanne - Mezza Canna ..•.•...•.••. 0,99 594-9 lei. 1,004068 Bt·accia BARc.HI, FJU.TTE RosA, . . . • • • . . Braccio ...... •... 0,655807 l d. 1,524838 Piedi BARCHI •...•••.•..•.••...... ••... . ; . Piede da legname ...... •. . 0,327904 Id. 3,049677 BARCHI' ' PIAGGIE ' ORCIANO DI ~ PESARO, S. LoRENzo IN CAMPO, PERGOLA Piede da fabbrica ...... 0,354 793 Id. 2,818547 (per la Borgata MONTEVECCHio) . . • • ...... , , SERRUNGARINA . • • • • . . . Piede .•.•• . .•.••...... 0,853720 hl". 2,827093 Braccia ; MoNDOLFO . • . • . . • • . . • • . . • . . . • . • . • . . . Braccio da panno...... 0,67550! Id. 1,480383 MoNDOLFO, S. LoRENzo IN CAMPo, ToMBA ~ l Dr PESARO, SoRBOLONGo, PERGOLA (per Braceio mercantile .....• . .. 0,701667 l d. •l ,425·178 i la Borgata MoNTEVEccmo) ......

MoNDOLFO, PIAGGIE, PERGOLA (per la Bor- 1 . Pi edi i l gala MoNTEVECCHIO) ...... l Piede da scavo ••....•.... 0,372524 l d. 2,684392 i l l MONDOLFO, PIAGGIE, S. GIORGIO DI PESARO, ( ToMBA DI PESARO, PERGOLA (per la Bor- · Piede da legname ...... • 0,392665 Id. 2,!>46700 gala di MoNTEvEccnro) . .••....•.. ... MONTEMAGGIORE AL , PIAGGIE, PER- ~ Graccia GOLA, SE RRA S. ABBONDIO, S. GIORGIO DI Braccio ..••.•.•••.•..•. .. 0,650712 Td. 1,536779 PESARO ...... , MONTEMAGGIORE AL METAURO, 'ORCIANO D{ Jli ed i l PESARO ...... •. .... •....•... Piede da fabbrica .•...... 0,385607 Id. 2,5933·14 Braccia PERGOLA, SERRA s. ABBONDIO .••••••... Braccio da panno ...... 0,663966 Id. ·l ,506102 Pi r. di PERGOLA, SERRA s. ABBONDIO.········· Piede da fabbrica ...... ••. 0,335133 Id. 2,98 389'2 t S. GIORGIO DI PESARO ...•.••••••••..• Piede archilellonico ...... 0,34'2915 Id. 2,916·177 s. LORENZO IN CAMPO •. ...•...•.•... .. Piede da legname ....• . . .. 0,378032 Id. 2,645276 TollmA DI PEsAno, PERGOLA (per la Bar­ gala di MONTESECCO ) ...... • Piede da fahhrica ...... : . 0,350834 Id. 2,850355 Or accia Braccio da seta •.•••..•... S ORBOLONGO •.••• , , , . •.. • , •• , • , •.• , , 0,612300 Id. 1,633186 ~ Braccio da panno .•...... • 0,651590 Id. 1,534707 PERGOLA. (per la Borgata di MONTESECCO) lBraccio,.. • . • • • • • • • • •••. 0,670265 Id. 1,4-91946

...... -,. _.... -.... .t ,.

Provincia di PESAltO. Circondario di PES :\Il~ .

MISURE LOCALI --MISURE_ ...... -METRICHE.____ _ COMUNI ------~~--~------VALORE DENOllliNAZIONE in DENOMINAZIONE in J'tiiSURE l\lETnlCHE MISURE LOCALI l PESARO' CANDELARA' FIOUENZUOLA, GINE- ( STRETO, MoNTEDAnocr.w, MoNTECICARDo, Metri Canne MoNTE t'AnnATE, NoVILARA, Pozzo ALTO, Canna ...... 5,22'2025 Metro 0, 19-14-97 SANt'ANGELo IN LizzoLA, ToMBA m PESARO

BARCHI, , , SERRA ~ S. ABBONDIO, ·soRBOLONGo, ORCIANO DI PESARO, MoNDAVIO (per la Borgata di Canna •...... 3,~ 65142 Id. 0,315942 S ANDIIEA) ...•...... •. FANO, CARTOCETO' SALTARA' SEI\RUNGAIIINA Canna .. . ..•...... i-,803149 Id. 0,208197 PERGOLA ••••.••••••••••.••.••..•..•• Canna ...... 4,4-684-36 Id. 0,223792 PERGOLA (per la Borgata FENIGLI) .....•• Canna ...... 6,004-4.61 Id . 0,166543 PERGOLA (per la Borgata di MoNTEVEccmo) Canna ...... 3,909882 Id. 0,255762 ' GABICCR •..•...... ••.•...•• Canna .•.....•...... 5,511072 Id. 0.18·1453 MoNDAVIO, PIAGGIE, MoNTEMAGGIORE AL ME- TAURo, S. GIORGIO DI PESARO, OnéiANO (per la Borgata MONTEBELLO), FRUTE Canna ...... •...... 4,608075 Id. 0,21701 o RosA (per la Borgata ToRRI! S. MAnco)

MoNDOLFo . . . .••••...... •...••••.• Canna •..•.•••....••.. . . . 4,69 11858 Id. 0,213135 s. LORENZO IN CAltlPO ...•. . ..•...... Canna •... , ...... •...••.. 4,00297 4 Id. 0,24.98 114 S. LORENZO (per la Borgata MoNTALFOGL li)) Canna . .•.• .....•••••. . . . 4,282251 Id. 0,233522

S. LoRENZO (per la Borgata S. VITo). Canna...... • ...... 2,234218 Id. O,H758!~ 1\luNTEPORZIO . • . • . • . • • . . . . . • . . • . . • . • . Canna . . ••.•.•••.•..••.•. 5,585058 Id. 0,179049

Il Braccio mercantile si divide ovunque in :Metà, Terzi, Quarti, Sesti, Ottavi. Si divide an che in 12 Once, come i Piedi da fa.bbrica e da legname. La Canna agrimensoria di Pesaro si divide in 15 Piedi , il Piede in 12 Once, l'Oncia in 5 Minuti. · La Canna di Barchi e quelle di Fenigli, :Montevecchio, Montalfoglio, si dividono m 10 l)ied1. La Canna di Fano e quella di Mondavio si dividono in 10 Piedi, il Piede in 12 Once. La Canna di Pergola si divide in 10 Piedi, il Piede in 2!J On ce, l'Oncia in 5 Minuti. La Canna di Gradara si divide in 1O Piedi, il Piede in 1O Once, l'Oncia in due 1\Iezze On ce. La Canna di Mondolfo si divide in 10 Piedi, il Piede in Once 25 '/5 , l'Oncia in 5 Minuti. La Canna di S. Lorem:o in Campo si divide in 10 Piedi, il Piede in Once 20 1/i, l'Oncia in 6 Sesti. La Canna di S. Vito si divide in 10 Palmi, il Palmo · in 12 Once, l'Oncia in 5 Minuti. . J,& Canna di si dh·ide in IO Pied1 , il Piede in 30 Once , l'Oncia in 8 Ottave, l'Ottava in 72 Grani. MISURE DI SUPRRFTCIE

PESARO, CANDELARA, FIORENZUOLA' GINE-l STRETO, NovrLARA, MoNTEBARoccto, l\1oN­ Ella re Centinala TECtCARDO, MoNTE 1' AnnATE, ToMBA DI } Ccnl-inaio •••••• •.• •.•• . • , 0,272696 Etlara 3,667094 ' PESARO , Pozzo ALTO , S. ANGELO IN LIZZOLA ~ · • ' • • • ••• ' •••••••••••

...... -.. Previneia di PESARO. Cireendarie di PESAftO.

MISURE LOCALI MISURE METRICHE COMUN1 --- 1------'----~----VALORE---- - VALORE DENOMINAZIONE iu DENOMINAZIONE ·l in HISURE lliETntCHE MISURE LOCA.Ll

BARCHI, FRATTE RosA, ORCIANO Dr PESARO, Eu are MONDAVIO (per la Borgala di S. ANDREA) Soma 0,801 450 Etlara So1",24773 8 1i FANO, SALTARA, CARTOCETO, SERRUNGARINA Soma 4,153512 Id. 0,8669•18 '

PERGOLA, S. LORENZO (per la Borgata di l\ubbia S. VITO) ...... •.••••.•• •• . •.•• Rubbio ...... 4,597354 Id. 0,626035 PIWGI LA (per la Borgata FENIGLI) •••..• Rubbio ...... 2,884285 Id. 0,346706

PERGOLA (per la Borgata MoNTEVECCHIO) Soma ...•.•• • •..•.••.••• 4,5287118 Id. soo',6M1 '3 l Centi'naia GRADARA, GABICCE ••.. ~ ••••.••.•..•••• Centinaio •••••••••.••••.• 0,303719 l d. 3,'292516 MoNDAVIO , PIAGGIE, MoNTEMAGGIORE AL ME-~ TAURO, GIORGIO DI PESARO, ORCIANO Some s. 0,654076 (per la Borgata MoNTEBELLO), FRATTE Soma ••.•...••• ...... • 1,528874 Id. RosA (per la Borgala ToRRE S. MARco) i\'1 ONDOLFO ...... •.•.•.•.•...... Soma ...... •...•..•.•. •• 1,320812 Id. 0,757HO s. LORENZO IN CAMPO . .••...... •.. Soma •..•... . ••...•. . ••. 1,602380 Id. 0,624072 S. LouENZO (per la Borgata MoNTALFOGLIO) Soma 1 ,4670H l d. 0,681657 MoNTEPORzio •••.••••••.•••••.• .. . ..• Soma 1,247715 Id . 0,801465 S. CosTANzo •••.••••..••..•• ••••.. .. Soma 1,602900 Id. 0,623869 Rubbia SERRA s. ABBONDIO .. .••.••••••...... ltubbio ...... , 1,402538 Id. 0,712993 Centinaia SoRBOLONGO ..•...•..•••..•••.•••••. Ceatinaio ...... · .. &,4 00 ·18 ·1 Id. 9,981908 Il Centinaio di Pesaro si divide in 100 Canne quadrate, la Canna quadrata in 225 Piedi quadrati. La Soma di Barchi si divide in 8 Coppe, la Coppa in 100 Canne quacirate, la Canna quadrata in 100 Pieili quadrati. La Soma di Fano si divide in 500 Canne quadrate, , la Canna quadrata in 100 Piedi quadrati. 11 Bubbio di ~ergola e queHo di Femgli, come la Soma di Montalfoglio , si dividono in S Coppe , la Coppa m !CJO Canne quadrate, la Canna quadrata •in 100 Piedi q:uadratt. La Soma di Montevecchia e quella d1 si dividono in 8 Coppe, la Coppa in 125 Canne quadrate, ln Canna quadrata in !00 Piedi quadrati. Il Centinaio di Gradara e quello di Sorbolongo si dividono in 100 Canne quadrate, la Canna quadrata in 100 Piedi quadrati. La Soma di Mondavio si divide in 8 Coppe, l::t Coppa in 90 Canne quadrate, la Canna quadrata in 100 Piedi quadrati. La Soma di Mon dolfo si divide in 8 Coppe, la Coppa in 75 Canne quadrate, h Canna quadrata in 100 Piedi quadrati. Il Rubbio di Pergola nella Borgata S. Vito del di S. Ltrenzo si divide in 16 Coppe la Coppa in 4 Quartucci , il Quartuccio in 50 Canne quadrate, la Canna quadrata m 100 Palmi quadrati. La Soma di Monteporzio si divide in 1!00 Canne quadrate, la Canna quadratal! in 100 Piedi qHadrati. La Soma di S. Costanzo si divide in 8 Coppe, la Coppa in 200 Canne quadrate, la Canna quadrata in 100 Piedi quadrati. Il Bubbio di Serra Sant'Abbondio Ili divide in ~ Coppa, la Coppa in 175 Canne gu ad:rate, la Canna quadrata in 100 Piedi quadrati. MISURE DI VOLUME Metri cubi l l Piedi cu~i Turrr 1 CmmNI DEL CutcoNDAII.IO. . • . • . . . l Piede cubo...... • • . • • • • l 0,0421 93 Metr" cubo 23,7004:62 Il Piede enbo è di 1728 Once cube. Per la lep:oa da arliere •i usa il Passo da legna ofie corrisponde a Metn cubi 2,63. l Provincia di PESARO. Circondario di PESARO. MISURE LOCALI :MISURE METRICHE l ,. ' COMUNI VALORE VALORE DE N"O ~llNAZ IONE iu DENOMINAZIONE in "l MISURE AlETRlCHE 1\tlSUill: LOCALI l l l l l l l

MISURE DI CAPACITÀ PER GLI ARIDI

P.sno, C&NDEL.UU., GaBICCE, FmRENWOLA, ~ GINESTBETO, GRADARA, MoNTEBARoccw, Ettolitri Sacobi MoNTECICARDO, MoNTE L'AsBATE, NoVI- Sacco ••••••••••••••••••• 1,703590 Ettolitro 0,586996 LA.RA., Pozzo ALTO, S. ANGELO IN Lrzzou, TOMBA DI PESARO •••••••••••••••••• Rubbia BARCHI .••••••••••••••••••••••••••• ·l Rubbio •••••••••••••••••• 2,673354 Id. 0,37 4062 FANO, CARTOCETO' MONDAVIO' MONDOLFO ' J MONTEPORZIO, ORCIANO DI PESARO, PER- GOLA, PIAGGIE, SuunA, S. CosTANzo, s. GIORGIO DI PESARO' SERRA s. AB- Rubbio •••••••••••••••••• 2,806480 Id. 0,306318 BONDIO, .. S. LORENZO IN CAMPO, SERRUN- l GARINA, SoRBOLONGo, FRATTE RosA (per la Borgata ToRRE S. MARCO) ••••••••

FRATTE RosA ••••••.••.•.••••••••••• Rubbio •••••••••••••••••• 2,780800 Id. 0,359609

S. LoRENzo (per la Borgata MoNTALFOGLio) Rubbio •••••••••••••••••• 2,9U651 Id . 0,339599 ' MoNTE~UGGIORE AL METAURO ..••••••••• Robbio .....•••.. . ••.•.•• 3,250089 Id. 0,30768 ~

Il Sacco o Stai o di Pesaro si divide in 6 T oppi, il Toppo in 2 Bernarda, la Bernarda in 20 Gomine. Il Bubbio di Barchi si divide in 8 Coppe, la Coppa in 4. Provende. Il Bubbio di Fano si divide in 8 Coppe, la CopKa in 4 Provende. l Il Bubbio i Fratte Rosa si divide in 8 Coppe, l la Coppa in 4 Provende o Bernarda. l Cinque Cop8e fanno (un Sacco. Il Hubbio ( 1 Montalfoglio si divide in 8 Colipe. Il Bubbio di Montemaggiore al Metauro si i vide in 8 Coppe, ' la Coppa in 8 Provende.

MISURE DI CAPACITÀ PEI LIQUIDI l l Misure da vino. i' l Misura nuova. . Ettolitri Some TUTTI 1 CoMUNI DEL CIRCONDARlO ..•• •••• , Soma ...... ! 0,813772 l Ettolitro l 1,2288.\5 !lfisura vecchia.

P.sARO, C>NDELABA, FIORENZUOLA, GUICCJ!, ( GrNESTRETO, GRADARA, MoNTECICARDO, Ettolitri Some Soma · ElloliLro MoNTE L'ABBATE, NovJLARA, Pozzo ALTO, ...... 0,696000 -1,436782 S. ANGELO IN LIZZOLA ••.•.• • . . •.••. BARCHI, PIAGGIE .• .• . •. .• •. .•.•• .. ••. Soma ...... 1,395977 Id. 0,716344 FANO, CARTOCETO, SALTARA, SERRUNGARINA Soma ...... 0,896856 Id . 1,115006

FRATTE RosA ••••••••••••••• o • . . . . . Soma ...... 1,560290 Id. 0,6-i-0906 FRATTE RosA (per la Borgata ToRRE) .•. Soma ...... 1,779200 Id . 0,562050 :MoNDAVIO •• ••• ••••••••••••••• • •• • • • Soma ...... 1,370500 Id . 0,729661 551

Pr«tvincia di PESARO. Circendario di PESARO.

MISURE LOCALI MISURE METRICHE ------1 -"-­ COMUNI VALORE VALORE DENOl\IINAZIONE in DEN0l\IINA7.IONE in JUIURE l!tETlUCHE MISURE LOCALI

Ettolitn Some .MoNDAVIO (per la Borgata S. ANDI\EA) . .• Soma ...... ' .. ~.600765 Ettolitro 0,624701 MoNDOLFO ...... •...... •• . .•. •.... Soma 0,731261 Id. 4,367!>01 MoNTEBARoccro •...• . ..•. ....• . ••.... Soma 0,7 48300 Id. 4,336362 MoNTEMAGGIORE AL METAURo • . .•• . ••••• Soma ..•.•••••..••••• . •• 0,877129 Id. 4,4 4-0083 ORCIANO DI PESARO ..•...•..•... .• ... Soma ...•...•••••••.•••. 4,370513 Id. 0,729654- ORCIANO (per la Borgata MoNTEBELLO) , SoRBOLONGo .•...... • . .•...... • Soma 0,9476·4·0 Id. 1,055253 MoNTEPORZIO ...... •..•. . •..•....• Soma 1,161500 Id. 0,860956 PERGOLA, SERRA s. ABBONDIO, s. LORENZO (per la BorgaLa S. Vno) . . . . • . . . • . . Soma •...... ••••..... 1,204338 Id. 0,83033~ PERGOLA (per la Borgata MONTESECCO) ..• Soma 4,302036 Id. o, 7680'28 PERGOLA (per la Borgata MoNTRVECCHIO ) Soma 1,618920 Id. 0,617696 S. CosTANzo ••.•...... ••..•...... Soma 0,779338 Id. 4,'283U1 S. GIORGIO DI PESARO •...••••.•...... Soma .0,886848 Id. 1,127589 s. LORENZO IN CAMPO ...... •. Soma 1,348390 Id. 0,741625 S. LoRENzo (per la Borgata MoNTALFOGLIO) Soma 1,347221 Id. 0,742'269 TorttnA DI PESA1IO . • • • • • . • . • . . • . . • . • . • Soma . . .•..• ..•• ..••••• 0,720000 Id. 4,37931 o

Misure da olio.

PESARO, CANDELAI\A, GABICCE, GINESTRETO, ( GRADARA, MoNTEBAROCCIO ,MONTECICARDO, Ettolitri Some MoNTE L'AnnATE, NovrLARA, Pozzo ALTo, ,' · Soma · · • · · · · • · • • • • • • • • • 0,777031 Ettolitro 1,286950 S. ANGELO IN LIZZOLA •......

BARCHI ...... •... . •...... Soma ...... 0,363600 Id. ~.700275 FANO, CARTOCETO, SALTARA, SERRUNGARINA Soma ...•••••••••••••••• 0,697080 Id. 4,4-34556

FRATTE RosA, MoNDAVIO (per la Borgata Litri Libbre S. ANDREA) ...... •..••.•..... Libbra ...••.•••••••••••• 0,3!>5620 Litro 2,841990

FRATTE RosA (per la Borgata ToRRE SAN Etio litri Some MARCO) ...... •...... •...... Soma .. .. .•...•...••.•• 0,711263 Ettolitro 1,405950 Litri Libbre MoNDA vto, S. GronGio DI PEsARo ...... Libbra •.•••.•..••••.•••. 0,360080 Litro 2,777·161 EKolitri Some MONDOLFO ... ' •••..•.•...•.•.•...... Soma ...... •• ·; ..• • •••••. 0,731 '261 Ettolitro 1,367501 Litri Boccali MoNTErtiAGGIORE AL METAURo . ...••... . . Boccale ...•...... •••....• 4,075977 Litro 0,24-5340 Ettolitri Mas\elli AloNTEronzio •• •. • •.•..•... •• •... . .•. 1\'lastello .. .. •• • • .••.•• .• • 1,045350 Ettolitro 0,9566·17 Pesi ORCIANO DI PESARO •••...... •...... Peso •.. . ..•.•• •••.••••• • 0,347581 Jd. 2,877027 OnctANo (per la Borgata MoNTEBELLO), Campioni SonnoLONGO •.•..•...... ••...•...• Campione .••••••••••••••• 0,-107496 Id. 9,30'2672

PERGOLA, SERRA S. ABBONDIO, s. LORENZO Brocche (per la Borgata S. VITo) .••..•.•• .. Brocca ..•.••.••.•••••••• 0,23563•1 Id. 4,24:39 ·17 Litri Boccali PERGOLA (per la Borgata MoNTESEcco) ... Boccale ..• ...••••• ••• .•. 1,808380 Litro 0,5!>2981 Lihbre PERGOLA (per la Borgata MoNTEVECCHIO) ..• . Libbra ...... •.•••••.••.• 0,370450 Id. '2,6994-20 Ettolitri Some PrAGGm •••• • •• , •••••••••••.•••• • ••• Soma ...... 0,68'281 '2 Ettolitro 1,464-531 JJZ.....~·

Pt·odnci:l di PES1\R O. Circondario di PESARO.

1 i MISURE LOCALI MISURE METRICHE l i ------~------~----VA-1-"0_R_E___ _ -·------...!1 COMUNI VALORE l DENOJIIINAZIONE iu l DENOMINAZIOJ.\'E in l MISURE METRICHE " AUSURE LOC.o\.tt

è:Lt,dil ri Some Soma .....•...••.• • ..... 01760666 Euolilro 1131 a-6:38 S. CosTANZO . . ••• , ••. : .•..•.•• . •••.• } Litri Fogliette Foglietta ...... •..•. .. 01375000 Litro 2, 666667 Li bbre S. LORENZO IN CAMPO ..•..•....•••... , Libbra ...... •... · .. 013 65000 1d. 21739726 Libbra romana ...•.•..... 0,370HO l d. 21 699492 S. LonENZO (per la Borgata MoNTALFOGL'IO) . . · ~ Libbra locale ••. ...••.. . •. 0,364650 l d. 2,742356 Ettolitri So me ToMBA DI PES.\RO •...... •...••.•.••.. , Soma .•....•••...•••••.. 0,720400 Ettolitro 11388118

La Soma da vino di Pesaro (misura nuova) si divide in 2 Barili il Barile in 20 Boccali, 1

il Boccale in 2 Mezzi 1 il :Mezzo in 2 Fogliette. La Soma da vino di Pesaro (misura vecchia) si divide in 2 Barili, il Barile in 24 Boccali , il Boccale in 2 .Mezzi , il Mezzo in 2 Fogliette. La Soma da vino di Barchi e quelle di Fmtte Rosa, Torre S. Marco, Mondavio, si dividono io 50 Boccali , il Boccale in 11 Fogliette. La Soma da vino eli · Fano si divid e in 2 Barili, il Barile in 24 Bocc~li , il Boccale in 4 Fogliette. La Soma da vino di S. Andrea di , borgata di Mondavio, si divide in 50 Boccall • il Boccale in 2 .Mezzi, il Mezzo in 2 Foc.lieLLe. La Soma da vino di 'Mondolfo e qt1elle d i ~!ontemaggi ore al Metauro, S. Giorgio di l'esaro, si di vi dono in 32 Boccali , il Boccale in 4 Fogliette. La Soma da vino di ilfontebaroccio si divide in 2 Barili, il Barile in 25 Boccali, il Boccale in 4 Fogliette. La Soma da vino di Orciano si divide in l O Orci, l'Orcio in 5 Boccali, il Boccale in 2 Mezzi, il Mezzo in 2 Fogliette. La Soma da vino di Montebello e Sorbolongo si divide in 40 Boccali, il Boccale in 4 Fogliette. La Soma da vino di Monteporzio si divide in 4 Barili, il Barile in Orcie 2 'l 1 l'Orci a o Brocca in 5 ~occali , il Boccale in 4 Fogliette. La Soma da ,·ino di Pergola si divide in 3 Barili, il Barile in J 6 Boccali , il Boccale in 4 Fogliette. La Soma da vino di Montesecco e quelle di Montcvecchio, e Montalfoglio, si dividono in 48 Boccali, · il Boccale in 4 Fogliette. La Soma da vino di San Costanzo si divide in 2 Barili, il Barile in 16 Boccali, il Boccale in 4 Fogliette. La Soma da ''ino di S. Lorenzo in Campo si divide in 4 Barili, il Barile in 12 Boccali, il Boccale in 4 Fogliette. La Soma da vino di Tomba di Pesaro si divide in 2 Barili, il Barile in 25 Boccali, . il Boccale in 2 Mezzi , il Mezzo in ·2 florrliette . La Soma da olio di ~esaro si divide in 2 Barili, il Barile in 6 Quartaroli, il Quartarolo in 2 Mezzi , il Mezzo in Boccali 2 'l~ , il Boccale in 4 Fogliette. La Soma da olio di Barchi si di vi de in IOO Libbre. La Soma da olio di Fano si divide in 8 Quartaroli,

il Quartarolo in 6 Boccali 1 il Boccale in t1 Fogliette. .

La Libbra da olio di Fratte Rosa e quelle d t Mondavio 1 Monteveccbio , S. Lorenzo in Campo, si dividono in Metà, Quarti' Ottavi. La Soma da olio di Torre S. Marco si divide in 3 Terzarole. La Soma da olio di Mondolfo si divide in 32 Boccali, · il Boccale m 4 Fogliette. 11 Bocc\le da uito 1..h Mont11maggwre al ~letnuro si di·vidQ in 4 Fogliette. Pt·o,incia rli Pl:SAltO. Circondario di PISARO.

l ~USURE LOCALI MISURE ME'l'RICIIE J .. _. . ------1 _.... ./"o.,._~------COMUN l VALORE VAl.OI\E DE'iOMINAZIONl: in DEi\'Oi\fi NAZIO~ l iu MISURE METI\l CUE 11IJSUI\E LOCALI l

Il Mastello da olio di Monleporzio id divide in 3 Metri, 1 il Metro in Brocchette 7 / 2 , la Brocchetta in 2 Boccali, il Boccale in 4 Fogliette , la Foglietta in 8 Misure. Il Peso da olio di Orciano si divide in 100 Libbre. Dieci Libbre fanno un B'occale, detto dei Molini, che si divide in 2 Mezzi o 4 FoCTiiette. Il Campione da olio di Montebello si di\'ide in 2 Fio le, " la Fio la i M. Libbre sottili 15, o Libbre grosse 13, la Libbra sottile si divide in 4 QuartLrcci, il Quartuccio in 2 A'lisurelle. La Brocca da olio di Pergola si divide in ~ Boccali, il Boccale in 6 Fogliette, la Foglietta in /1 Quarte, la Quarta in 2 Mez?.e Quarte. Il Boccale da olio di Montesecco si dividi in 4 Fogliette, la Foglietta in 4 Quartucci. La Soma da olio di Piaggie si divide in 192 Libbre. La Soma di S. Costanzo si usa per l'olio d'oliva, e si divide in 2 .l!arili, il Barile in 16 D\:.ccali, il Boccale in 4 Fogliette. La Foglietta per l'olio di lino di S. Costanzo si divide in 2 Mezze, la Mezza in 2 Quartaroli. La Libbra romana da a.lio era usata in Montalfoglio per la vendita all'ingrosso, la Libbra locale era usata per la vendita al minuto. La Soma da olio di Tomba di Pesaro si divide in 12 Quartaroli. La stessa Soma si di\'ide puri in 100 Libhri, la Libbra in 21! U11ce.

PESI •

PESARO, NoviLAII.A, Pozzo ALTO, CARTO­ CETO, FANO, FIORENZUOLA, GA13ICCI!, GRA­ DARA, GtNESTRETo, MoNDAVIO, SALTAHA, CJ•ilegrarnmi LiLbro MoNTEBAROCCIO, MoNTECICA!\DO, MoNTE Libbra aucouitana . .•. • • .. . 0,329583 Chilogramma 3,03 414-2 L'AnnATE, S. GIORGIO DI PESARO , S. AN­ GELO IN Ln:zou, ToMBA DI P.EsAno, SER- RUNGARINA ...• • - .•.•.•....••.•.•..

Libbra mezzana . . ...•..... 0,494374 Id. 2,02~761 P.EsAt\0, NoviLARA, Pozzo AL ru ...... • ) Libbra grossa ...... ••. 0,659165 Id. 1 ,5'17071 BARCHI, FRATTE RosA, PtAGftm, SERRA S. AB­ BONDIO, SoRBOLONGO, PERGOLA (per le Borgate FENIGLI e MoNTEliOLo). OncrANO (per la Borgata MoNTEBELLo), MoNDAVIO Libbra 0,325509 l d 3,072112 (per la Borgata S. ANDIIEA), S. LoRENzo (per la Borgata S. Vno) ...... l MoNDOLFO, MoNTEPonzw, S. CosTANzo •.. Libbra 0,334418 Id. 2,990270 MoNTEMAGGJOIIE AL METAURO ••...•.•••• Libbra ...... 0,31658·1 Id . 3,158751

Oli.CIANO DI PESUO •.....•• • ••••••••• Libbra 0,318·14 11 Id. 3,143260 PERGOLA . . .••••..•.••...•....•..••. Libbra ...... 0,32726 6 Id. 3,055620 PEIIGOLA (per la Borgatct MoNTESEcco e MONTEVECCHIO) ...... •..•.• Libbra ...... 0,339072 Id. 2,949227 S. LORENZO IN CAMPO .., ••••••••.•.•••.• Libbra 0,334064 Id. 2,993438 S. LoRENZO IN CAMPO ( per la Borgata MoNT ALFOG LIO ) ...... , .... •.... Libbra 0,333774. Id. 2,996039

36 Pro-vincia di PESAI\.0. Circondario di PESAUO.

MISURE LOCALI :MISURE METRICHE _.--. COMUNI VALORE -- VALORE DENOI\llNAZIO:SE in DEN.OMINAZ!Oi\E iu l MISURE 1UETRICHE ltUSUJ\E LOC.U.l l l j l l

La Libbra anconitana si divide in 12 Once, l'Oncia in 8 Ottave, l'Ottava in 3 Denari. La Libbra mezzana di Pesaro è di 18 Once. La Libbra grossa di Pesaro o\ di 24 Once. La Libbra di :1\lontesecco e 1lontevecchio si divide in 12 Once , l'Oncia in 8 Ottave, . l'Ottava in 3 Denari, il Denaro in 24 Grani, il Grano in 24 Vcntiquattrcsimi. 100 Libbre fanno un Quintale. 1000 Libbre fanno un 1J irrlia io . Le Li bbre di Burchi, Monaolfo, Montemaggiore, Orciano, Pergola, S. Lorenzo, Montalfoglio , si divrdono in 12 Once, l'Oncia in 8 Ottave. 5!S5

CIRCONDARIO DI

______MISURE ____,...... ___"""":"' LOCALI ______MISURE METRICHE COl\IUNI VALORE ------~ ~'------VALORE DENOMINAZIONE in DENOJIIINAZIONE in MISUU METRICHE MISURE LOCALI

MISURE DI LUNGHEZZA

Metri BraccHa ·1 Braccio da panno ••••••••• 0,651590 Metro 1,534707 Braccio da seta .. . .••••••• 0,595740 Id. 1,678586 URBINo, AcQUALAG~A o'LBORDOLo, FRON- . TINO, l\IoNn:Gumuccw (Borgata di Mo N- Bracew da tela ....•.••••• 0,701667 Id. 1,425178 Piedi TEFELCINo), PETRU.No, , Piede da fabbrica .•.••••.• 0,353720 Id. 2,827093 ...••..•••... . l Passero . Passelto romano . . ..•••••• 0,670265 Id. 1,49194'6 Canuc Canna agrimensoria . ••••••• 3,835408 Id. 0,260728 S. ANGELO IN VADO, , l Canna ...... • •••••••••• 3,301327 Id. 0,298389 Braccia Braccio . • .....••••..••.•• 0,670265 Id. 1,491 H6 Canne Canna architettonica ....••• 2,234218 Id. 0,4-47584 BELFORTE ALL'lsAuRo, .••••••••• Canna agrimensoria .....••• 5,585545 Id. 0,179034 Piedi Piede da legname ..•.•.••• 0,375133 Id. 2,665723 l Braccia S. LEo, , AuDITORE, CAR- Braccio da lana e da seta • . 0,640727 Id. 1,560727 PEGNA, MAIOLO, CAsTELDELCI, MoNTE CE- RIGNONE, MoNTE CoPPIOLO , PENNABILLI, Braccio da tela ..•.••....• 0,853155 Id. 1,172H9 Canne PIAN DI PCA.STELLOR, PIAN DS~ MELEl·;o, TA- Canna . ... •... .•• . ..•..•. 5,585545 Id. 0,179034 VOLETO , !ETRA UBBIA, ASSO 'ELTRIO, Piedi ScAVOLINO, TALAMELLO • • . • • . • . • • • . . . Piede da legname .•.•••.• 0,335133 Id. 2,983892 Braccia Braccio ••....••••••••.••• 0,650712 Id. 1,536779 Canne CAGLr, FaoNTTNO, FaoNToNB •.• ...• •••.• ) Canna antica ... .•••• .•••• 5,026545 Id. 0,1989U Canna nuova ..•.••••••••• 3,015927 Id. 0,331573 Braccia ( Braccio da t>e la .. ..••••• • • 0,612300 Id. 1,633186 ) F Braccio da panno •..••• • •• 0,681590 Id. 1,534707 , BORGO l ACE, El\MIGNANO , 1SOLA DEL PIANO, MERCATELLO, MONTECALVO IN Braccio da tela ....• , •. , , , 0,701667 Id. 1,42·5·178 FoGLIA, MoNTE~' ELCINO, PEGLIO ...... p· d d f bi · Piedi 1e e a a Jnca ....• . ••. 0,346850 Id. 2,883091 Canne Canna ...... ••.••••••• 3,·165142 Id. 0,315942

1 Canna antica .. .••••••.••• 2,913000 Id. 0,339789 \ Canna nuova .•••••••••••• 3,239616 Id. 0,308679 l Braccia ...... \l Bracc10 . ....••••••••••.•.• 0,640727 Id. 1,560727 Meno Canne l ~ezza Canna ..•••••••.••• 0,995949 Id. 1,004068 Piedi

1 P1ede •••.••.•••••.••• : • • 0, 322257 Id. 3,1031 H Braccia . Braccio ••••••.••••.•••.•• 0,6 55807 Id. 1,524838 Canne \, Canna .•.••• . : • •••••••••• 3,165142 Id . 0,315942 , S.lPPOLITO, SAsso Con vAllO Piedi ~ Piede da fabbrica .-••...••• 0,335104 Id. 2,984153 , Piede .• •. •..• ••• . •••• •• • 0,322257 Id. 3,1031<11 Braccia Braccio da tela • • • • • •••.• 0,877256 Id. 1,139918 S. AGATA FELTl\IA • • • • • • • • . • • • • • • . . • • Braccio da laua e se ta • . . 0,634-358 Id. 1,t:J6397 ) Cann e Canna . ..• .••••.••....•.. 5,399361 Id. 0,185207 ,.

Prelincia di PE~ARO. Circ8ndarie di UPJllNO.

MISURE LOCALI MISURE METRICHE COMUNI ------· ·,----~------·------~------VALORE VALORE - ~ DEN011INAZIONE i• DENODU \'AZION.I!! in .. )HIURE 1tiETRlCHE Ml~E:R!; LOCALI

Metri Piedi ...... f Piede da legname •.•••••• . ' 0,33ti133 Metro 2,983892 S. AG.\TA Fm.TllH Ì Piede da fabbrica •..•...•. 0,543981 Id. 1,838299

Le Braccia mercantili si di vi dono in 12 Once, e nell'uso si divido•o pure in Metà, Terzi, Quarti, Ottavi. l Piedi da fabbrica e da le~;~n 11:m e si dividono in 12 Once. La Canna agrimensoria di Llrbino si diYide in 10 Piedi, il Piede in 10 On ce. La Canna di 8. Angelo in Vado si di,·iùe in 10 Piedi, il Piede in 18 Once, l l'Oncia in 5 Minuti. La Canna agrimensoria di Belforte, e quella di S. Leo si dividono in 10 Piedi. La (i;>.nna antica di r-agli si divide in 15 Piedi . La Canna nuova di si divide in 9 Piedi, il Piede in 12 Once, l 'Oncia in 8 Minuti. La· Canna di Urbania usata pure in Fossombrone, si divida in 10 Piedi, il Piede in 12 Once, l'On.cia in 12 Minuti 1 La. Canna antica di Canttano si divide in 9 Piedi, il Piede in 12 Once. La Canna nuova di Cantiano si divide in 10 Piedi, il Piede in 10 Once. La Canna di S. Agata feltria si divide in 10 Piedi, il Piede in 12 Once, l'Oncia in 12 Atomi o Linee.

MISURE DI SUPERFICIE

URBINO, , CoLBOI\DOLo, FEI\MI- ( GNANO, IsoLA DEL PaNo, lHoNTECALVO IN C Ettara Coppe o, '282439 3,ti40589 l'. OGLIA, .LI~l 9NTEGUIDUCCIO (ll orga la d"l oppa. • • • • · • • • • • • • · • • · • · Ettara ), . • . . • • . • • .•

CAGLT, Fli.ONTINO, Fl\ONTON1! . .•.•.•••.. ·l Coppa.. • • • . • • .••• . .• •• . 0,252662 Id. 3,957863 MACEllATA FnmrA, AuDrroRl, BELFORTE ALL'IsAUl\O, CAI\PEG1\A, CASTELDELCI, Lu- NANO, M.uoLO, MoNTE CE!l.IGN01\E, MoNTE Tornature CorrroLo, PnNNAlliLLI, PrAN DI CASTELLO, Tornalura ...... 0,311983 Id. 3,205302 PIAN DI MELETO, PiET!IA lltrllft!A, S. LEO, , SAsso FEL.nuo, ScAVOLLNO, TALAMELLO . .. •••..•• : • ••••••...... Miuc · \ Mina nuova _...... 0,343'190 Id. 2,!H 3tì 37 CaNTIANO. • . • . • • •••• •••••• ••••.••• • ) \lina antica ...... 0,332592 !d. 3,00 fi 'ò8 7 Tornatu rc s. AGATA FELTI\IA . • •• ••••••• .. Tornatura 0,29 153 '1 l d. 3,430 167 S. ANGELO IN VADO, APECCHIO, ProBurco Torna tura, 0,1123-14 l d. 8,!:103613 SAssdc01wAl\ O . • • . . . • • • • • • . • . • • • . • . • • 1 Tornatura ...... 0,100725 l d. 2,49!H77 l UiisANIA, BonGo PAC1!, FossoMBRONE, Mn11.- ~ Ccut.iuaia CATELLO, MoNTEFELCINO, PEGLio, S. lr- Centinaio ...... 0,1 0018,1 Id. 9,981908 POLITO • •• . . • .• ••••• , •.••.•• •••. ••

La Coppa di Urbino si divide in 48 Tavole, la Tavola in 4 Cunne quadrD.te, la Canna quadrata in 100 Piedi quadrati. La Cop~a di Cagli si divide in 1UU Canne quadrate, la Canna quadrata in 225 Pi edi quarlraLi. La Tomatura di Macerata Feltria, quciia di S. Angelo in Vado e di S. Agata Fe ltria, ed il Centinaio di Urbania, si dividono in 100 Canne quadrate, la Cnn n a quadrata in 100 Piedi quadrati. Provincia tli PESAR O. Circondario di UHBI\0..-, ~------M-IS_URE_....'...... L_Oc_.A _LI_.--- --1 -- i\llSURE ~~ i COMUNI • l VALORE ll VALOI\E DENO. tlN ~ZlO . -E iu l llEi\O~nNAZIO:>E iu 'M·lSURE JI JEl'HlCUE 'hllSU'.I ~ l..O C.-\1,1 ------l l La Mina nuova di Cantiano si divide in 327 Canne quadrate, la Canna quadrata in 100 Piedi quadrati. La Mina antica di Cantiano si divide in 96 Tavole, la Tavola in 4 Canne quadrate, la Canna quadrata in 81 Piedi quadrati. La Tornatura di Snsso Corvaro si divide in 400 Canne quadr;~te, la nn n n a quadrata in 100 Piedi quadrati.

MISURE 01 VOLmli

Metri cubi Piedi cuhi TuTn r CoMUNI DEL CmcoNDAIUO ...... ·l Piede c ubo . •. . ••••• • • ••. ·l O,OU'257 Mdro enho / 22,5\J5t.O 2

Tl Piede cubo s1 dividr. in 1728 Once c li be. Per la legna da ardere ~;i usa il Passo da legna, che corrisponde a metri cubi 2,63.

MISURE DI CAPACITA PER GLI ARIDI

URmNo, AcQUALA.GNA, , FR!IMI·

GNANO, FRONTINO, IsoLA DEL PIANO, MoN- Euolilri Sacclt.i TECALVO IN FoGLIAMONTEGUIDUCCIO (Bor- Sacco ...... ••. 1,670846 k:lloli br o 0,598~99 gata di MoNTEFELCINo), TAVOLETo, PE- TRIANO, PIOBBICO, S . ANGELO IN VADO ... Staia APECCHIO • • ••••.• • ••.•••••.•.•....•• Sta10 ...... • ••...... 0,614M9 Id . 1,6264-16 Some AUDITORE ...... ••...••••••• • ••• . •• Soma .....• • • • ..••• •• ••• 1,640·163 Id. 0,6096!):j Sa cchi BELFORtE ALL'IsAURo, LuNANO • . ••••.•.• Sacco .. . .•. • .• • •.•.. • •.• 1 ,8QR383 l d. 0,552\180

BonGo PAcu, MERCATELLO ..•••.• • ••. • • Sacco 1,731801 Id. 0,577 &-3 11 Some CAGLI' FRONTONi . • • • •••••.•••••...• Soma 2,4-!>5670 Id. 0,4-07221 ~ubbi<~ CANTIANO .. : ...... ••••.••..•..• . . Rubbio ••.. . ..•••••.. • •.• 2,631068 Id. 0,380074-

FossOMBRONE, S. lPPoLITo, MoNTilFEL<.:INO l R ubbio .....•.••• • ••••••. '2, 780800 l ti. 0,359609 (per la Borgata MoNTEMONTANARO ) .... l

FRONTONi , MoNtE~'ELC!NO , FossoMBRONE / . (per le Borgate lsou Dr F ,ANO e l\1oN- { Rubb10 • .•• ..•• •• •• . • . •.• 2,806480 l ti. 0,356318 TALTO) .. • .•••..••• • • •.•••••••.. ·\ Sacchi S. AGATA FKLTRIA • • •••• • •• • •••• • •.. ·l Sacco • •.• ••...•...... • • 1,4-31305 l ti. 0,698663 s. LEO, ., MAIOLO, CASTELDELCI, l MACERATA FELTRIA l MONTJl CEIIIGNONE,

MoNTE Corrwr.o, PENNABILLI, Pr.~N DI CA- ~uhhia STELLO, PrAN DI MELETO, PIETIIA RuHBIA, Rubbio ...... 2,872000 Id. 0,348·189 SAsso FELTRIO, ScAVOLINO, TALAMELLO,

!~::~~L~~~o. ( :~ ~ _ I_a:~.o.r~~~a. -~~~~~ -- ) . Sacchi SASSOCO.RVAl\0 .•••••••••••••••• ••••.•• Saoco . • • • . ••. • • •..• . ..• . ·1 1,826611 Id. 0,5474-62 !ome URDA.NIA, PiGLIO •.••••••••• : ••••.• . .• Soma . . ..••••••••• • ••••. 1,720100 Id. 0,579677

Il iacco di Urbino, dotto anche IStaio, si divide in 8 Quarte, la Quarta in 4 Provende Lo Stai o di Apecchio si divide in 2 Mina, 1 la Mina in Coppe 7 / 2 • La Soma di Auditore si divide in 8 Quarti, il Quarto in 4 Provende. Il Sacco di Urbino nel Comune di S. Angelf mVado si. divide in t, Quarte, la Quarta in 12 Coppe. Il Sacco di Belforte si dtvide in 8 Quart; il Quarto in 6 CopoP Provincia di PESARO. Circondario di URBINO.

MISURE LOCALI ni! SURE ~IETRIGHE ...... /'.. C O MUN I 'f'ALORE1 VALORE - DENOMINAZIONE . In in l~j8URP.: Ml!'TRJrltE '"''"'""'" l MISURE LOCA Lt l l

11 Sacco di si divide in !1 Quarte, la Quarta in 12 Coppe. ' La Soma di Cagli si divide in 8 Quarti, il Quarto in 8 Provende. 11 Rubbio di Cantiano si divide in 2 Sacchi, il Sacco in 2 Mine, la Mina in 2 Coppi , i l Coppo i n 2 Quarti, il Quarto in 4 Terzetti, il Terzetto in 5 Scodelle. Il Rul bio di Fossombrone si divide in 8 Coppe, la r.oppa in /1 Provende o Bernarde. 5 Coppe fanno un Sacco. Il Rubbio di si divide in 8 Coppe , la Coppa in 4 Provonde. Il Sacco di S. Agata Feltt·ia si divide in 2 .Mastelli 1 il Mastollo in 11 Quarti. Il Ilubbio di S. Leo si divide in 2 Sacchi, i l Sacco i u 2 :Mastclli, il l\Iastcl lo in /1 Quarto o Bernarda, In. Bernarda in 5 Coppi. II Sacco di Sasso f:onaro si divide in 'IO Quarti, il Qnarto in lt Provende. La Soma eli U,·ba nia si divide in lt Mi ne, la Mina in 2 Quarti, il Quarto in 4 Provende.

MISURE DI CAPACITÀ PEI LIQUIDI

Misure da vino.

Misum nuova .

Ettolitri Sonte Turn 1 CoMUNI DEL CiRCONDARIO Soma 0,8 ·13772 l Ettolitro 1 ,2288 ~5 ...... ·l ...... · l l l

Misu m antica.

URBINO, · AcQUALAGNA, CoLBORDOLO , FERMI- GNANO, FRONTINO, IsoLA DEL PrANO, MoN- Ett olitri Some 0,855378 Eltolilro 1,169074 l TECALVO IN FOGLIA, MONTEGUlDUCCiO Soma ...... (Borgata rli MoNTEFELCINo), PETRIANO ..

ÀPECCEIIO ...•••• , • • ••• ••. • , •• ••• •• • • Soma ...... 0, 889590 l d. f,1 24-H3

AUDITORE . ....•••••• •••••••••••••• • • Soma ••• o ••••••••••••• o. 0,979·10 5 Id. 1,0'213H

BoRGo PAcE, MERCATELLO ...... Soma • •••••••• o •• • •••••• 1,0894.34 Id. 0,917908

CAGLI, .FRONTONE : . .•••••••••••••••••• Soma ..••••••••• • ••• • - •• ·1,111 250 Id. . 0,899888

CANTIANO • o •••••••••••• ••• •• •• •• ••• Soma • ••.••••• • •• •••• • • • f,01 0322 Id. 0,989783 l Fosso"'''"· S. IPPomo, UmN<>, PRGuo, / Soma • •• ••••••••••• •• •• • 0,947640 Id. 1,055253 :~~~:~!~~~)~. ~~~r•• ~~.~~~~~l~. ~1-o.N~~- \ l FossoMBRONE (per le Borgate I sOLA DI FANO c MoNTALTO) ••••• • • .. ••• • ••••• • •.• Soma ...... 0,86HF'! 8 Id. 1,156125

.l\IONTEFELCINO •••• , . •• •• •••• • , • , • • • • • Soma ...... o . o ••••••• 0,985400 Id. 1,014816 SAsso FELTRIO, MoNTEFELCINO (per la Bor- f, 130281 gala MoNTEGRI!IfANO, SAssocORVARO .••• Soma o •••••••• •• • •••• • •• 0,884736 Id. 1 ,3!3508 PIAN DI MELETO ••••••••••••••••••••• Soma • o •• o ••••• o •• • ••••• '0,761320 I ti. 1,14-1881 PIOBBICO .••••••.••••••••••••••••••• Soma •••••• •••• o o o . o ••• o 0,87574-tl Id. Provincia di PESARO. Cireondario di URBINO.

MISURE LOCALI MISURE METRICHE

COMUNI ,------~~--~------~VALORE ~ ~ ------~------~1VALORE DENOMINAZIONE in DENOMINAZIONE in :MIJUR& METRléHZ 11USVRE LOC .... Lt

Ettolitri Some S. AGATA FEL'fRIA. . . . • • • • • • • • • • • • • • •. • Soma .•••••••••••••••••• 0,838754 Ettolitro 1,192245 S. ANGELO IN VADO . . • • • • • • • • • • • • • • • • Soma ••••••••••••••••••• 0,867047 Id. 1,4 53340 S. LEo, BELFORTE ALL'IsAURo, CARPEGNA, l CASTELDELCI, MAIOLO, LuNANO, MAcE­ RATA FELTRIA, , MoNTE Soma ..•••••••••.••.••.. 0,8·13568 Id. 1,229154 CoPPIOLo, ScAVOLINO, PENNABILLI, PIAN DI ( CASTELLo, PIETRA RunnrA, TALAMELLO J TAVOLETO ...... ·l Soma 0,985015 Id. 4,015213

Miaure da olio. l URntNO, AcQUALAGNA, CoLBORDOLo, FERMI- l GNANO, FuoNTINO, IsoLA DEL PIANO, MoN­ Ettolitri Some TECALvo :N FoGLIA, MoNTEGUIDUCCIO Soma . ..•.• •••••••••••••• 0,711263 Ettolitro 4,405950 (Borgata di MoNTEFELCINo), PETRIANO .. Litri l Libbre APECCHIO • . . . • • • • . . • • • • • . • • • • • . • • • • Libbra ...•.••••• . ••.•••• 0,370UO Litro 2,6994.92 Ettolitri Some AUDITOUE. . . . • • . . . • . • • • • • . • • . • • • . • . . Soma . . . • • • . • • • • • • •••.• 0,689208 ELlo litro 1,4.5094.1 Litri Libbre BELFORTE ALL'lsAURO, LuNANO •••••••••• Libbra 0,3704.00 Litro 2,699784. BORGO PACE, MERCATELLO •...•••••••.•. Libbra 0,368600 Id. 2,1'4.2968 Ellolitri Caldarelli CAGLI. • ••••••••••.•• ••••••••••• •••. Caldarcllo .••••••••••••.•• 0,17664.0 Ettolitro 5,661232 Litri Libbre CANTIANO •• • •••• .••.•••••.•...•.•••• Libbra ..••••••.••••••••• 0,36UOO Litro 2,767017

FossoMBRONE, S. IPPOLITO, MoNTEFELCINO Ettolitri Campioni (per la Borgata MoNTE~fONTANARo) .... Campione ....••.•..•••••• 0,1 OH96 Ettolitro 9,302672 Litri Libbre FRONTONE ...••••••.•.••••..•••••..•. Libbra 0,37 4.390 Litro 2,671012

FossoMBRONE (per la Borgata IsoLA DI Ettolitri Some FANO)...... • . • . • • . • • . . . • • . • • • . • Soma .•.••.•••••••.••.•• 0,6934.35 Ettolitro 1,U2096 Litri Fiole MoNTEFELCINO ...... • • • . • • • • • • • • • . . • • Fiola ....•••..••..••.•..• 4,U3200 Litro 0,225063

MoNTEFELCINO (per la Borgata MoNTE- Ettolitri So111e GRIMANo) ..••...•...... • ...... Soma 0,74.0890 Ettolitro 1,34.9728 PIAN DI MELETO, TALAMELLO . ..•..••••. Soma 0,754.980 l d. 1,324.538 Litri Libbre Libbra grossa ..••••...••• 0,552000 Litro 1,811594 PIOBBICO •••• ...... ·l Libbra locale . . • ..••••.••. 0,368000 Id. 2,71739f Ettolitri Some S. AGATA FELTRIA . . • • • • • • • • • • • • • • • • • Soma ...... •.•..•.• . 0,726369 Ettolitro 1,376711 Litri Boccali S. ANGELO IN VAD O. . . . . • • . • • • . . . . • . . . Boccale ...... •••••• 2,182180 Litro 0,458257 S. Lrro, CARPEGNA, CASTELDELCI, MACERATA ( FELTRIA MAIOLO' MONTE CERIGNONE ' MoN TE CoPPIOLO, PENNABILLI, PIAN DI Ettolitri Some Soma ...... •..... 'j 4.8360 Ettolitro 1,336255 CASTE LLO ' PIAN DI MELETO ' PIETRA \' o, Run BrA, SAssocoRVARO, SAsso FELTRIO, SCAVOLINO, TALAMELLO •.•••••••••••.

TAVOLETO .• • ••• •.• ••••• • ••.•••.••••• Soma 0.7H ~ 60 Id. 1,4059561 1\tisure URBANIA, PEGLIO •..••••••••••••••..•• Misura ...... ••.... 0,44.9020 Id. 2,227072

La Soma da vino di Urbino di misura nuova si divide in 2 Barili, il Barile in 20 Boccali, il Boccale in 2 Mezzi, il Mezzo in 2 Foghette, .. 5{i0 ,.

Pro'Vincia di PESARO. Circondario di UllBINO.

MISURE LOCALI MISURE METRICHE

l COMUNI ~------~-~--~-----VALORE - VALORE DEN0l\11NAZIONE in DENOMINAZIONE in MJIORE &IETRlCHE :tUSURE LOCA.Ll l

La Soma da vino di Urbino di mi&~~ra vecchia si divide in 50 Boccali, il Boccale in 2 Mezzi , , il Mezzo in 2 Fogliette. La Soma da vino di Apecchio si divide in 2 Barili, oppure in Boccali 32 '/2 , H il Boccale in 4 Fogliette. [f La Soma da vino di Auditore e quelle di Cantiano e Tavoleto si dividono in 50 Boccali, B il Boccale in 4 Fogliette. ~ La Soma da vino di Borgo Pace si divide in 2 Barili, il Barile in 20 Boccali, il Boccale in 4 Fogliette. La Soma da vino di Cagli si divide in 2 Barili, il Barile in 25 Boccali, i l Boccale in 4 Fogliette. La Soma da vino di Fossombrone, e quelle di Isola di Fano, Montefelcino, si dividono in 10 Boccali, il Boccale in 4 Fogliette. La Soma da vino di S<1sso Feltrio si divide in 6~ Boccali , il Boccale in 4 Fo'gliette. La stessa Soma in Sassocorvaro si divide in 32 Boccali, il Boccale in 4. Fogliette, per cui il Boccale e le Fogliette in Sassocorvaro sono rispettivamente cl oppi di quelli il i S· ~s" •' Feltri o La Soma da vino di Pian di Meleto si divide in 2 Barili, i l Barile in 2 Barilotti, . il Barilotto in l 6 Boccali, il Boccale in 2 Mezzi oppure in 3 Terzetti. La Soma da vino di Piobbico si divide in 2 Barili, il Barile in 20 Boccali , il Boccale in 4 Fogliette. l La Soma da vino di S. Agata Feltria si divide in 36 Boccali, il Boccale in 2 Mezzi, l - li Mezzo in 2 FoaJiette. l 1 La Soma da vino di %. Angelo in Vado si divide in ~ Barili, il Dari le in 24. Boccali, il Boccale in 4 Fogliette. La Soma da vino di S. Leo si divide in 2 Barili, il Barile in l 6 Boccali, il Boccale in 2 Mezzi, il Mezzo in 2 Focrliette. La Soma da olio di flrbino si divide in 3 Terzarole. . La LiblJra da olio di Apecchio si divide in 2 Mezze Libbre. la Mezza Libbra in 2 Quartucce. La Soma da olio di Auditore si divide in 100 Libbre, la Libbra in 24 Once. Il Caldarello da olio di Cagli si divide in 8 Boccali, il Boccale in 4 Libbre, la Libbra in 8 Misurette, la Misuretta in 2 Mezzi. La Libbra da olio di Cantiano si divide in 2 Mezze, la Mezza in 2 Quarti, il Quarto in 2 Ottave. Il Campione da olio di Fossombrone si divide in 2 Fiole, la Fiola in 13 Libbre grosse, oppure in l 5 Libbre. sottili la Lib])ra sottile in 4 Quartucci, ' il Quartuccio in· 2 .Misurelle. La Soma da olio di Isola di Fano si divide in Campioni 6 1/ , il Campione in 2 Fiole. . 2 La Fiola da olio di Montefelcino corrisponde a 12 Libbre romane. La Soma da olio di Monteg-rimano si divide in 100 Libbre. La Soma da olio di Pian di Meleto si divide in 4 Metri il Metro in 5 Cinquini, ' il Cinquino in 5 Libbre, . la Libbra in Metà, Quarti , Ottavi. . . ·,: La Libbra grossa da olio di Piobbico è di 18 Once, la Libbra piccola di 12 Once, La Soma da olio di S. Agata Feltria si divide in 200 Libbre. II Boccale da olio di S. An gelo in Vado si divide in !1 Fogliette la Foglietta in 2 Mezze , ' la Mezza in 2 Quarti, I.a Quarta in 2 Ottave. La Soma ·da olio di S. Leo si divide in 100 Libbre, la Libbra in Metà, Quarti, Ottavi. La Soma da olio di Tavoleto si divide in 4 Metri, il Metro in 25 Libbre di Once 24. La Misura da olio di Urbania si divide in 100 Libbre grosse. ,La Libbra in ~!Ptà, Quarte , Ottave. 5H

Prolincia di PESARO. Circondario di URill~O .

iìiiSURE LOCALI ~ITSURE METRICHE .------~='-~- --. --~ - ~--- COM UNI VALORE VALORE DE NO MI NA Z!Ol\"E in OENO~l!NAZIONE in l\TJSURE ì\1E1'RICIIE MISURE LOCALI

PESI

URBINO, FRONTINo, AcQUALAGNA , CoLnoR­

DOLO 1 , iSOLA DEL [>! ANO , Chilofp·a mmi Liltw-e l\10NTECAL VO IN FO GLIA, i\ l ONTEFELCINO, Libbra ...... l 0,325509 Chilogram ma 3, 07'2 •112 PEGLIO, PETRIANO, S. ANGELO IN vADO , TAVOLETO ...... APECCHIO, BELFORTE ALL'ISAURO, FRONTONi:, LUNANO •.••...•..••.... • ...... Libbra 0,33907~ Id. '2, 949'227 AuDITORE ..••...... •.••••...... • Libbra 0,3 •15q.16 lrl . 3,170Hfi BORGO PACE, MERCATELLO . . .•• ••• .•.•. Libbra 0,33738/t. Id. ;l,96398'2 CAGLI, PIOBBICO ...•...... •.•• . •... .• . Libbra 0,336826 Id. '2,9 68892 CANTIANO ...... •••..•...... • Libbra 0,330802 Id. 3,022958 S. LEO, CARPEGNA, CASTELDELCI, MA IOLO ' i MACERATA FELTRIA' MONTE CERIGN ON E, l MoNTE CoPPIOLo, PENNABILLI, P1AN DI Libbra sottile...... 0,3q.2489 Id. ~,919800 CASTELLO, PaN DI MELETO , PmT!\A HuBBrA, SAssocoRVARO, SAsso Fnrn'rs, Libbra grossa ...... •. . . 0,68ft.979 Id. 1,4,1)9900 ScAvOL!No, TALAMELLo, MoNTEF ELCINO (per la Borgata Mo NTEGRIMANO)...•• . .

) Libbra grossa .•..• .. .•. . • 0,3792~ 5 Id. ~.1137024 FossoMBRONE, S. IPPOLITO.•..•• • •. . .. l Libbra locale ..•....••••. 0,327970 Icl. 3,0ft.9059

Libbra grossa 0,691031 Id. ~.U7H3 PIAN DI MELETO •••..• ...... \} Libbra mezzana .. . . • . •.... 0,518273 Id. 1,929ft.84 Libbra comune • .. • ...... 0,345516 Id. 2,8!H2'26 S. A&ATA FELTRIA. . . . . • • • • . • • . . • • • • l Libbra ••• .• ••..• •. ••.... 0,352423 l d. ~,837 499 Libbra grossa • . . . •••.. . .. O,H0996 Id. 2,433112 URBANIA . .. .•••• o •••• •••• •••• ...... ' l Libbra comune ...... 0,328797 Id. 3,0H390

La Libbra si divide in 12 Once, l'Oncia in 8 Ottave. La Libbra grossa di S. Leo è di Once 24. 7 La Libbra grossa di Fossombrone è di Once !3 /8• La Libbra grossa di Pian di Meleto è d'Once 24. La Libbra mezzana di Pian di Meleto è d'Onc: e !8. La Libbra grossa di Urbania è d'Once 15.