Del Uso Indígena Al Comercio Mundial Ciencia, Poder Y Explotación En La

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Del Uso Indígena Al Comercio Mundial Ciencia, Poder Y Explotación En La Escuela Nacional Universidad Federal Florestan Fernandes de Juiz de Fora Especialización en Estudios Latinoamericanos IV Turma Soledad Barret (2013-2015) Trabajo de Conclusión del Curso (TCC) DEL USO INDÍGENA AL COMERCIO MUNDIAL CIENCIA , PODER Y EXPLOTACIÓN EN LA MERCANTILIZACIÓN DE LA KA’A HE’E (S TEVIA ) Alumno: Santiago Liaudat Landívar Orientador: Mariano Zukerfeld 1 Para citar este trabajo: Liaudat, S. (2015). Del uso indígena al comercio mundial: ciencia, poder y explotación en la mercantilización de la Ka’a He’e (Stevia) . Tesis para optar por el título de Especialista en Estudios Latinoamericanos. Juiz de Fora (MG): Universidad Federal de Juiz de Fora y Escola Nacional Florestan Fernandes. 174 p. Correo electrónico del autor : [email protected] Resumen El pasaje de una planta que se encontraba fuera del capitalismo a una mercancía global altamente tecnificada está lejos de ser sencillo o transparente. Sin embargo, los análisis sobre mercantilización se han reducido la mayoría de las veces al momento de la manufacturación. Esta centralidad ha implicado concentrar la atención exclusivamente en los tradicionales tres factores de producción (trabajo, capital, materia prima) así como en un único lugar físico (la unidad productiva). Nuestro foco estuvo puesto, en cambio, en develar los mecanismos socio-cognitivos que antecedieron a la fase estrictamente económica y que fueron determinantes en la distribución de beneficios posterior. Se destacan las relaciones entre productores, intermediarios, mediadores y explotadores de conocimientos tradicionales, científicos y tecnológicos, y el papel de las regulaciones sobre los conocimientos. Sostenemos que la mercancía final cristalizó las relaciones de fuerza expresadas en esa historia previa a la comercialización. Con un saldo al final del proceso de ampliación de las asimetrías globales. En un esfuerzo por complementar la clásica visión marxista (centrada en la acumulación de capital mediante la explotación de la fuerza de trabajo), nos interesaba traer a colación esos otros mecanismos de acumulación que han cobrado un creciente protagonismo en la actual etapa del capitalismo: los derechos de propiedad intelectual. En cierto modo, la historia de la mercantilización de la Stevia se volvió un ángulo más desde donde mirar el comportamiento de la totalidad capitalista y, sobre todo, de las formas de concentración y acumulación de capital vinculadas a la explotación de conocimientos. ABSTRACT The passage from a plant that was outside capitalism to a highly technical global commodity is far from simple or transparent. However, commercialization analyzes have been reduced mostly at the time of manufacturing. This centrality has meant concentrating attention exclusively on the traditional three factors of production (labor, capital, raw material) as well as in a single physical place (the productive unit). Our focus was, instead, on unveiling the socio-cognitive mechanisms that preceded the strictly economic phase and that were decisive in the subsequent distribution of benefits. The relations between producers, intermediaries, mediators and exploiters of traditional, scientific and technological knowledge, and the role of regulations on knowledge are highlighted. We hold that the final merchandise crystallized the power relations expressed in that history prior to commercialization. With a balance at the end of enlargement of the global asymmetries. In an effort to complement the classic Marxist vision (focused on the accumulation of capital through the exploitation of labor power), we were interested in bringing up these other mechanisms of accumulation that have become increasingly important in the current stage of capitalism: the Intellectual Property Rights. In a way, the history of the commodification of Stevia became an angle from which to look at the behavior of the capitalist whole and, above all, the forms of concentration and accumulation of capital linked to the exploitation of knowledge. Resumo A passagem de uma planta que estava fora do capitalismo para uma mercadoria global altamente técnica está longe de ser simples ou transparente. No entanto, os estudos de sua mercantilização foram reduzidos, na maioria das vezes, ao momento da fabricação. Essa centralidade fez com que a atenção dos estudos se concentrasse exclusivamente nos três fatores tradicionais de produção (trabalho, capital, matéria-prima) e em um único lugar físico (a unidade produtiva). Nosso foco foi, ao contrário, o de desvelar os mecanismos socio-cognitivos que antecederam a fase estritamente econômica e que foram decisivos na posterior distribuição de ganhos econômicos. As relações entre produtores, intermediários, mediadores e exploradores do conhecimento tradicional, científico e tecnológico, bem como o papel das regulações sobre o conhecimento são destacadas. Consideramos que a mercadoria final cristalizou as relações de poder expressas nessa história anterior à comercialização.Com um saldo no final do processo de ampliação das assimetrias globais. Em um esforço para complementar a visão marxista clássica (com foco na acumulação de capital através da exploração da força de trabalho), interessávamo-nos em trazer os outros mecanismos de acumulação que tiveram um papel crescente na fase atual do capitalismo: os direitos de propriedade intelectual. De certa forma, a história da mercantilização da Stevia tornou-se um ponto de fuga a partir do qual se olha o comportamento do todo capitalista e, acima de tudo, as formas de concentração e acumulação de capital, ligadas à exploração do conhecimento. Keywords: Stevia, Stevia rebaudiana, stevia rebaudiana Bertoni, Moisés Bertoni, explotación de conocimientos, biopiratería, mercantilización de la naturaleza, derechos de propiedad intelectual, conocimientos tradicionales, centro y periferia, teoría del valor, redes científicas, conocimiento tecnológico, normativas sanitarias, Organización Mundial de la Salud, JECFA; knowledge exploitation, biopiracy, commodification of nature, intellectual property rights, traditional knowledge, center and periphery, value theory, scientific networks, technological knowledge, health regulations, World Organization of Health; exploração do conhecimento, biopirataria, mercantilização da natureza, direitos de propriedade intelectual, conhecimento tradicional, centro e periferia, teoria do valor, redes científicas, conhecimento tecnológico, regulação sanitária, Organização Mundial de Saúde KA’A HE’E - HIERBA DULCE (STEVIA REBAUDIANA BERTONI) 3 ÍNDICE 0. INTRODUCCIÓN…………………………………………………………………………………………….p. 8 AGRADECIMIENTOS……………………………………………………………………………………..p. 13 1. USO INDÍGENA. Lugar de origen de la planta, pobladores originarios y conocimientos tradicionales…………………………………………………………………………p. 17 a. Lugar de origen y rareza de la especie vegetal. b. La Conquista y después. c. ¿Qué tan antiguo es el uso de la planta entre los guaraníes? d. Conocimientos tradicionales y biodiversidad. e. ¿Hubo conocimientos indígenas en el caso de la Stevia? 2. DE LO LOCAL A LO “UNIVERSAL”. Traducciones de conocimiento, ciencia periférica y colonialidad lingüística……………………………………………………..……….p. 33 a. Avatares detrás del primer registro científico de la Ka’a He’e. b. El nacimiento de la botánica de la Ka’a He’e. c. El nacimiento de la química de la Stevia. d. El nacimiento de la economía de la planta. e. Todos los caminos conducen a Roma. f. El poder de dar nombre y la colonialidad lingüística. 3. DE LA PERIFERIA AL CENTRO. Mediadores locales, instituciones imperiales y redes científicas ……………………………………………………………………..……….……………p.56 a. El Imperio Británico y los Reales Jardines Botánicos de Kew. b. Una rápida difusión de la noticia. c. Los laboratorios del Imperio Alemán. d. La estabilización como objeto científico de la química y la botánica. e. De la química de la Tercera República a la botánica de Harvard. f. Preeminencia norteamericana en la posguerra. g. Última expedición botánica a Paraguay. h. Peligro de extinción de la Ka’a He’e silvestre. 4 4. DEL LABORATORIO AL MERCADO. Explotación agrícola, desarrollo tecnológico y propiedad intelectual……………………………………………………………………………………p. 84 a. Primeras tentativas de producción de la Ka’a He’e. b. Primera explotación agrícola exitosa e inicio de la domesticación. c. Desarrollo tecnológico local. d. Una inesperada irrupción desplaza a Paraguay. e. Investigación y desarrollo en Japón. f. Biopiratería a la zaga de la primera patente. g. Excursus. Por los caminos de Dios. h. Mercantilización material y propertización intelectual. 5. DE LO PROHIBIDO A LO CODICIADO. Regulaciones de sanidad, empresas transnacionales y mercado global……………………………………………………..……….p. 113 a. Recapitulación. b. Corea del Sur y Brasil. c. Primera (y frustrada) comercialización en los Estados Unidos. d. Ciencia, intereses encontrados y el papel de los organismos de sanidad. e. Siglo XXI y un rápido cambio de posición frente a la Ka’a He’e. f. Nuevas regulaciones y apertura del mercado mundial. g. ¿Una oportunidad para el Paraguay? h. Al fin… el comercio mundial de la Ka’a He’e. 6. EPÍLOGO………………………….…………………………………………………………………………p. 149 7. ANEXOS…..…………………………………………………………………………………………………p. 152 a. Cronología de la mercantilización de la Ka’a He’e. b. Siglas y acrónimos. 8. BIBLIOGRAFÍA….…………………………………………………………………………………………p. 160 a. Publicaciones académicas y técnicas b. Documentos de entidades gubernamentales y organismos internacionales c. Artículos periodísticos y revistas de divulgación 5 ÍNDICE DE IMÁGENES Capítulo I 1. Lugar de origen de la planta………………………………………………………………………….……………….p.18
Recommended publications
  • The Diet Industry the Diet Industry
    Issue: The Diet Industry The Diet Industry By: Lisa Rabasca Roepe Pub. Date: March 5, 2018 Access Date: September 24, 2021 DOI: 10.1177/237455680408.n1 Source URL: http://businessresearcher.sagepub.com/sbr-1946-105904-2881576/20180305/the-diet-industry ©2021 SAGE Publishing, Inc. All Rights Reserved. ©2021 SAGE Publishing, Inc. All Rights Reserved. Will it adapt to changing attitudes? Executive Summary The $70.3 billion industry for diet products and plans is experiencing a shakeout as consumer perceptions shift. The industry still fills a need, since about 70 percent of U.S. adults are overweight or obese, according to government data. But attitudes about how to control weight are changing, as many dieters bounce from one plan to another without finding satisfaction. Many give up on dieting altogether in favor of a broader approach that emphasizes eating a wider variety of foods, exercising and seeking to sustain a healthy lifestyle. In addition, new competitors are entering the field to challenge the traditional industry leaders, but the established firms are finding ways to survive in the changing climate. Key takeaways include: The year 2017 was a period of recovery for the industry after several down years for major players such as Weight Watchers. One well-established company, Nutrisystem, has been especially successful in adapting to a changing business environment by seeking partnerships with major retailers. Fitness apps and trackers, once seen as a potential industry disrupter, have had a mixed record, in part because owners often stop using them after a few months. Click hear to listen to an interview with author Lisa Rabasca Roepe.
    [Show full text]
  • Introduction to Cultural Leadership 2020
    INTRODUCTION TO CULTURAL LEADERSHIP 2020 WEEK 1 REAL LIFE APPLICATION KNOWING YOU CAN LEAD EXEMPLARY LEADERSHIP CASE STUDY – Indra Nooyi, CEO, PepsiCo 1 The daughter of a conservative, middle-class family in southern India, Indra Nooyi didn’t seem destined to one day run one of the world’s largest snack food and beverage companies. But Nooyi does just that as the CEO and president of PepsiCo, making her one of the top female executives in the United States and probably the highest-ranking woman of Indian heritage in corporate America. Nooyi, who grew up in Madras (now Chennai), India, admits she always pushed social conventions. She played on an all-girls cricket team and was a guitarist in a rock band at a time when it was deemed inappropriate for Indian girls to do such things. Despite graduating from college with bachelor’s degrees in chemistry, math, and physics from Madras Christian College in 1974 and a master of business administration from the Indian Institute of Management Calcutta, Nooyi was reportedly remembered for being only a “mediocre student” (Pandey, 2006). Nooyi’s first job after college was for Tootal, a British textile company in India, but she was hired away as a brand manager for Johnson & Johnson to oversee the company’s Stayfree account in India. It was a job that would have challenged the most seasoned marketing executive because, at the time, advertising women’s feminine products was not allowed in her country (Murray, 2004). 1 Peter G. Northouse. Introduction to leadership: Concepts and Practice. SAGE Publications, Incorporated, 2019.
    [Show full text]
  • Sweeteners and Soft Drinks Add Sugar and Be Damned, Add Artificial Sweeteners and Be Damned
    Soft Drinks Internationa l – September 2014 ConTEnTS 1 news Europe 4 Africa 8 Middle East 10 Asia Pacific 12 The leading English language magazine published in Europe, devoted exclusively to the manufacture, distribution and marketing of soft drinks, fruit juices and bottled water. Americas 14 Ingredients 16 features Juices & Juice Drinks 18 Sweeteners And Soft Waters & Water Plus Drinks 20 Drinks 32 Carbonates 22 Add sugar and be damned, add artificial sweeteners and be damned. Dr Sports & Energy 25 John Wilkinson explores the vexing world Functionals 26 of beverage sweeteners, and finds that recent innovations include the use of alter - RTD Teas & Coffees 28 native sweeteners, the dilution of existing sugar drinks, and the use of sensory mod - Left In The Slow Lane 36 Dairy & Alternatives 30 ulators . Sports drinks are held back by the fact that by their very nature, their consump - tion occasions are limited to sporting Processing 40 Mid-calorie Carbonates 34 activity, something that also restricts the Mid-range caloric beverages provide an number of drinkers who will drink them. Packaging 42 option that fits neatly between diet and However, the prospects remain upbeat traditional or full-sugar carbonated Environment 44 and forecasts suggest that sports drink drinks , according to PureCircle. People 46 growth will still be around half that of energy drinks , reports Richard Corbett. Events 49 Developments in the USA 38 Without question, the state of the economy regulars is crucial for overall beverage category success, but so are products that connect with the evolving, novelty-seeking Comment 2 American consumer. Those offering a BSDA 6 & 47 functional benefit or some sought-after properties over and above thirst quench - From The Past 48 ing resonated with consumers in North America’s largest market, while some Buyers’ Guide 50 long-struggling segments continue to Classified 52 struggle, reports John Rodwan.
    [Show full text]
  • COOL Raises Questions
    Just In A record crowd packed the aisles for the AFPD Save the date for S.E. Michigan Holiday Beverage Show! AFPD’s 93rd Annual Trade Dinner and Ball! AFPD's 93rd Annual Trade Dinner and Ball is set for Friday, February 6 2009 and we are heading for the beautiful Shenandoah Country Club in West Bloomfield. This year our theme is “CIRCUS CIRCUS!" Step right up to a night of dining, dancing and a host of carnival activities! Join Michigan and Ohio leaders in the food, beverage and petroleum industries al this one-and-only, industry-wide annual black tie event. We guarantee it will be the “Greatest Show on Earth!" Held September 23 and 24 at Rock Financial Showplace in Novi, a record crowd of over 2,300 attendees were treated to a huge array of new Invitations and detailed sponsorship products, holiday packaged gift sets and show specials. Please see pages 16 and 17 for more photos and details of this event. information will be mailed soon. Information is also available online at wwAAFPDonline.org or call Michele Spartan Stores to acquire VG’s MacWilliams at 1-800-666-6233. Spartan Stores, with headquarters $310 million, and boost overall bring VG’s, a premier Michigan in Grand Rapids, announced that it consolidated sales by $160 million. grocery operator, further into the has agreed to acquire VG’s Food The company expects the Spartan Stores family,” said Craig Center and VG’s Pharmacy, a 17- acquisition to have a neutral effect Sturken, chairman of Spartan, in a Resident’s R e p o rt....................
    [Show full text]
  • Verbena Officinalis
    UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES FACULTAD DE CIENCIAS FARMACEUTICAS Y BIOQUIMICAS CARRERA DE QUIMICA FARMACEUTICA DETERMINACIÓN DE LA ACTIVIDAD ANTI-Helicobacter pylori DE Plantago major (Llantén), Verbena officinalis (Verbena), Clinopodium bolivianum (Khoa), Caléndula officinalis (Caléndula), Piper angustifolium (Matico) y Rubus boliviensis (Khari khari ) POR EL MÉTODO DE DIFUSIÓN DE DISCO. POSTULANTE: Maysa R. Claros Paz ASESORES: Dr. Eduardo Gonzáles Dávalos Ph.D Dra. Teresa Alvarez Ph.D Dr. Miguel Estensoro TESIS PARA OPTAR AL GRADO DE LICENCIATURA EN QUÍMICA FARMACEUTICA La Paz-Bolivia 2006 IIFB-LNRBC, 2006 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES FACULTAD DE CIENCIAS FARMACEUTICAS Y BIOQUIMICAS CARRERA DE QUIMICA FARMACEUTICA DETERMINACIÓN DE LA ACTIVIDAD ANTI-Helicobacter pylori DE Plantago major (Llantén), Verbena officinalis (Verbena), Clinopodium bolivianum (Khoa), Caléndula officinalis (Caléndula), Piper angustifolium (Matico) y Rubus boliviensis (Khari khari ) POR EL MÉTODO DE DIFUSIÓN DE DISCO. Maysa R. Claros Paz TESIS PARA OPTAR AL GRADO DE LICENCIATURA EN QUÍMICA FARMACEUTICA La Paz-Bolivia 2006 2 IIFB-LNRBC, 2006 Tabla de Contenido I. INTRODUCCION……………………………………………………...……...………1 II. JUSTIFICACION………………………………………………………....………...…5 III. OBJETIVOS………………………………………………………………........…...…8 A. OBJETIVO GENERAL…………………………………………………………..... 9 B. OBJETIVOS ESPECIFICOS…………………………………………………….....9 IV. DISEÑO TEORICO…….....………………………………………………………… 10 A. MARCO TEORICO………………….……………………………………………11 B. MARCO REFERENCIAL………………………………………………………...15 1. DESCRIPCION
    [Show full text]
  • Global Journal of Business Disciplines
    Volume 4, Number 1 Print ISSN: 2574-0369 Online ISSN: 2574-0377 GLOBAL JOURNAL OF BUSINESS DISCIPLINES Editor: Qian Xiao Eastern Kentucky University Co Editor: Lin Zhao Purdue University Northwest The Global Journal of Business Disciplines is owned and published by the Institute for Global Business Research. Editorial content is under the control of the Institute for Global Business Research, which is dedicated to the advancement of learning and scholarly research in all areas of business. Global Journal of Business Disciplines Volume 4, Number 1, 2020 Authors execute a publication permission agreement and assume all liabilities. Institute for Global Business Research is not responsible for the content of the individual manuscripts. Any omissions or errors are the sole responsibility of the authors. The Editorial Board is responsible for the selection of manuscripts for publication from among those submitted for consideration. The Publishers accept final manuscripts in digital form and make adjustments solely for the purposes of pagination and organization. The Global Journal of Business Disciplines is owned and published by the Institute for Global Business Research, 1 University Park Drive, Nashville, TN 37204-3951 USA. Those interested in communicating with the Journal, should contact the Executive Director of the Institute for Global Business Research at [email protected]. Copyright 2020 by Institute for Global Research, Nashville, TN, USA 1 Global Journal of Business Disciplines Volume 4, Number 1, 2020 EDITORIAL REVIEW BOARD Aidin Salamzadeh Rafiuddin Ahmed University of Tehran, Iran James Cook University, Australia Daniela de Carvalho Wilks Robert Lahm Universidade Europeia – Laureate International Western Carolina University Universities, Portugal Virginia Barba-Sánchez Hafiz Imtiaz Ahmad University of Castilla-La Mancha, Spain New York Institute of Technology Abu Dhabi Campus Wei He Purdue University Northwest Ismet Anitsal Missouri State University H.
    [Show full text]
  • Senna (Cassiinae, Leguminosae) in Paraguay: Synopsis, Occurrence, Ecological Role and Ethnobotany
    Candollea 61(2): 315-329 (2006) Senna (Cassiinae, Leguminosae) in Paraguay: synopsis, occurrence, ecological role and ethnobotany BRIGITTE MARAZZI, RENÉE H. FORTUNATO, PETER K. ENDRESS & RODOLPHE SPICHIGER RÉSUMÉ MARAZZI, B., R. H. FORTUNATO, P. K. ENDRESS & R. SPICHIGER (2006). Le genre Senna (Cassiinae, Leguminosae) au Paraguay: synopsis, répartition, rôle écologique et ethnobotanique. Candollea 61: 315-329. En anglais, résumés français et anglais. Senna (Cassiinae, Leguminosae) est un genre qui compte env. 350 espèces, distribuées principale- ment dans les tropiques et en Amérique tempérée. Les auteurs reconnaissent 23 espèces pour le Paraguay. Une d’entre elles, S. macranthera, est nouvelle pour le Paraguay. La distribution des espèces est discutée. Celles-ci sont largement répandues au Paraguay. Néanmoins, on peut qualifier quatre espèces de peu fréquentes (moins de trois localités) et trois autres de rares. Leur statut de conservation est discuté par les auteurs. Le rôle écologique des espèces de Senna est aussi analysé, celles-ci offrant du pollen aux abeilles et du nectar extrafloral aux fourmis. Les aspects ethnobota- niques et l’utilisation ornementale de ces espèces sont passés en revue par les auteurs. Les clés de détermination publiées dans les révisions récentes du genre étant construites autour des relations systématiques entre les espèces de Senna, les auteurs présentent une nouvelle clé de détermination des espèces de ce genre au Paraguay, basée sur un critère pratique. Des notes discutant des problèmes potentiels de détermination accompagnent cette clé. ABSTRACT MARAZZI, B., R. H. FORTUNATO, P. K. ENDRESS & R. SPICHIGER (2006). Senna (Cassiinae, Leguminosae) in Paraguay: synopsis, occurrence, ecological role and ethnobotany. Candollea 61: 315-329.
    [Show full text]
  • Notes on the Genus Acanthococos
    r99rl HAHN: ACANTHOCOCOS t67 Principes, 35(3), IS91, pp. 167-l7l Notes on the Genus Acanthococos Wnrmlt JeMns HIHN Dept. of Botany, Uniuersity of Wisconsin, Madison, WI 53706 Several recent authors (Moore 1973; In the later publication(1903), Barbosa "trlbe'o Dransfieldand Uhl 1986; Uhl and Drans- Rodrigues subdivided the Coco- field 1987) havelisted the SouthAmerican ineae Bentham & Hooker (currently rec- cerrado palm genus Acanthococos Bar- ognized as Cocoeae Martius) into seven bosa Rodrigues as synonymous with the subtribes,Attaleaineae BarbosaRodrigues, more widespread.Acrocomio Martius with- Eucocoineae Drude, Barbosineae Bar- out formal transfer of the type species.In bosa Rodrigues, Bactrisineae Barbosa addition, little or no discussionof the rea- Rodrigues,Astrocaryineae BarbosaRod- sonsbehind this reduction nor of the rela- rigues,Manicariineae BarbosaRodrigues, tionships of the genus and its component and.Leopoldiniineae BarbosaRodrigues. specieshas been offered. Current work on Manicariineae and.Leo poldiniineae are the taxonomy of Paraguayanpalms (Hahn presently placed as subtribes in the tribe 1990, in prep.) has required an exami- Areceae,Attaleaineae (: Attaleinae nation of the genusand its three described Drude) is currently recognizedmore or less species. intact as a subtribe in rhe Cocoeae, and The type species,Acanthococos has- Barbosineaehas been united with Euco- sleri, was described by Joao Barbosa coineae as subtribe Butiineae Saakov Rodriguesin 1900 basedon a collection (Dransfieldand Uhl l986). of Emil Hassler from Ype-hu in eastern The two remaining subtribes, Bactri- Paraguay and illustrated with a colored sineae(with Acanthococos,Bactris, Gui- plate in Barbosa Rodrigues' Sertum Pal- lielma Martius, Martinezia auctores (: rlarum Brasiliensium (1903). In the orig- Aiphanes Willdenow),Amylocar pus Bar- inal publicationoBarbosa Rodrigues spec- bosaRodrigues, and DesmoncusMartius) ulated about the affinities of the newly and,Astrocaryineae (with Acrocomia described taxon concluding that it was Martius and.
    [Show full text]
  • Stevia a Case Study on Use of Synthetic Biology Replacements
    Stevia A Case Study on Use of Synthetic Biology Replacements Overview Farmers Affected: Tens of thousands. Stevia (Stevia rebaudiana), a leafy plant characterized Market Value: For stevia leaves and powders, etc.: by its sweet taste, has its origins as a traditional food $347 million in 2014, growing rapidly to $565.2 and medicinal ingredient of indigenous Guarani million by 20201; The market for stevia- peoples in Paraguay and Brazil. Because of its rapidly- sweetened goods (drinks, candies, etc.): growing use as a zero-calorie natural sweetener, $8-11 billion (2015)2 global demand for stevia is experiencing explosive Volume: Stevia consumption expected to 3 growth. The revenue from stevia-sweetened goods reach 8,506.9 tonnes by the end of 2020 was pegged at between $8-11 billion US in 2015.4 Uses: Non-caloric sweetener Syn Bio Companies: Evolva, Cargill, Status: Syn bio stevia will be launched in 2017 Stevia First, DSM Hotspots: China (80%), Paraguay (3%), USA, Argentina, Colombia, Kenya, R&D Scale Up Commercialization Also Grown In: India, Vietnam, Brazil, South Korea, Taiwan Ingredient companies are now isolating the key Cultural Importance: Traditional food, medicinal sweetening compounds in stevia, steviol glycosides uses by indigenous Guarani people, highly prized (sugars) known as rebaudiosides, and producing in Paraguay; today seen as possible help in obesity them individually for use in mainstream market epidemic brands. Some of these compounds are thought to Biodiversity Considerations: Low land use, can be have up to 350 times the sweetness of sugar and are grown without agrochemicals, low CO2 footprint being widely incorporated into leading soft drinks Quality issues: Syn Bio firms are not producing such as Coca Cola Life and Pepsi True as well as true stevia but only mimics of single baked goods, candies, etc.
    [Show full text]
  • WO 2016/092376 Al 16 June 2016 (16.06.2016) W P O P C T
    (12) INTERNATIONAL APPLICATION PUBLISHED UNDER THE PATENT COOPERATION TREATY (PCT) (19) World Intellectual Property Organization International Bureau (10) International Publication Number (43) International Publication Date WO 2016/092376 Al 16 June 2016 (16.06.2016) W P O P C T (51) International Patent Classification: HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, A61K 36/18 (2006.01) A61K 31/465 (2006.01) KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, A23L 33/105 (2016.01) A61K 36/81 (2006.01) MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, A61K 31/05 (2006.01) BO 11/02 (2006.01) PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, A61K 31/352 (2006.01) SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW. (21) International Application Number: PCT/IB20 15/002491 (84) Designated States (unless otherwise indicated, for every kind of regional protection available): ARIPO (BW, GH, (22) International Filing Date: GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, 14 December 2015 (14. 12.2015) TZ, UG, ZM, ZW), Eurasian (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, (25) Filing Language: English TJ, TM), European (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, (26) Publication Language: English LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, (30) Priority Data: SM, TR), OAPI (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, 62/09 1,452 12 December 201 4 ( 12.12.20 14) US GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
    [Show full text]
  • Towards a Revision of Pseudobombax Dugand (Malvaceae- Bombacoideae): Typification of Names Published by E
    MEP Candollea 691 complet_- 10.06.14 09:41 Page93 Notulae ad Floram paraquaiensem, 119 Towards a revision of Pseudobombax Dugand (Malvaceae- Bombacoideae): typification of names published by E. Hassler and R. Chodat in the related genus Bombax L. Jefferson G. de Carvalho-Sobrinho, Lorenzo Ramella, Luciano P. de Queiroz & Laurence J. Dorr Abstract CARVALHO-SOBRINHO, J. G. de, L. RAMELLA, L. P. de QUEIROZ & L. J. DORR (2014). Towards a revision of Pseudobombax Dugand (Malva - ceae-Bombacoideae): typification of names published by E. Hassler and R. Chodat in the related genus Bombax L. Candollea 69: 93-99. In English, English abstract. To facilitate an ongoing taxonomic revision of Pseudobombax Dugand as part of studies on the systematics of Neotropical Bombacoideae (Malvaceae ), we clarify the typification of 16 names in Bombacoideae that were published by Emil Hassler and Robert Chodat based mostly on specimens collected by Hassler in Paraguay and collected by Robert Fries and Gustaf Malme in Argentina and Brazil. We designate 4 lectotypes for the following names: Bombax elegans R. E. Fr., Bombax lon - gi florum var. emarginatum Hassl., Bombax marginatum subsp. meridionale Hassl., Bombax marginatum var. praecox Hassl. An epitype is designated for Bombax elegans R. E. Fr. In additi on, we narrow down André Robyns’ lectotypification of Bombax marginatum f. arboreum Chodat to a single specimen. Key-words MALVACEAE – Bombacoideae – Bombax – Pseudobombax – Paraguay – Argentina – Brazil – Typification – Lecto type – Two-step typification Addresses of the authors: JGCS, LPQ: Programa de Pós-Graduação em Botânica, Universidade Estadual de Feira de Santana, Av. Universitária s/n, Novo Horizonte, 44036-900, Feira de Santana, Bahia, Brazil.
    [Show full text]
  • A List of Books, Magazine Articles, and Maps Relating to Paraguay. Books
    — €mmll lltttej:siitg Jilrmg THE GIFT OF JTL QlA.<^Aje.<ftu/i.<^iaL.*» \XA.^t.,,,ULAriJL^C.^ A..z,Di far/r M/ujAh The date shows when this volume was taKeib HOME FEI ^il^ USE RULES. £ 11 Books not needed for instruction or re- Searcli are returnable within 4 weeks. Volumes of periodi- cals aiid of pamphlets are held in the Ijbrary as much as possible. For special purposes they are given out fot A limited time. >>, / Borrowers should not use their library privileges for the bene- fit of other perpons. Books not needed during recess periods shoulcTbe returned to , Of S the library, or arrange- ments made for their return during borrow- er's absence, if wanted. X Books needed by more than one person are held on the reserve list. Books * of special value and gift books, when the giver wishes it,''are not allowed to circulate. » «jFf"*"""'''e"'*y Library Z 1821.029^oo.. * J-jst o' books, magazine articles, and IIIHIIII 3 1924 021 123 926 Cornell University Library The original of this book is in the Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924021123926 ^ LIST books^oJagazine articles, anb maps RELATINO TO TARAGUAY. Bboks, 1638-190^. Maps, 1599-1903. PfeBPARED BY ( JOSE S&>UNE)0 pECOUD;, ,: r HONORAIIV <CdEIlEaPQNJC>IH(^iME»lBfeR OF THE lNTERN«TIONAIi UnION Olf AMEKI- CAN ReiPUBDICS; ANI) Cor'RI?SPONDING J|EMB£ft OETHE AiRGENTINE GEOGRAPHTC^L^^WSTrtUTI^.^OF TrtE, GEOQ;RAprilGA£.
    [Show full text]