Linda Havránková Masarykova Univerzita Filozofická Fakulta

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Linda Havránková Masarykova Univerzita Filozofická Fakulta Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav románských jazyků a literatur Bakalářská diplomová práce 2018 Linda Havránková Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav románských jazyků a literatur Katalánský jazyk a literatura Linda Havránková La Ben Plantada d'Eugeni d'Ors: una guia per al Noucentisme Bakalářská diplomová práce Vedoucí práce: Mgr. David Utrera Domínguez 2018 2 Prohlašuji, že jsem bakalářskou diplomovou práci vypracovala samostatně s využitím uvedených pramenů a literatury a že se její elektronická verze uložená v archivu IS MU shoduje s verzí tištěnou. ..................................................... Podpis autora práce 3 Na tomto místě bych ráda poděkovala vedoucímu práce, Mgr. Davidu Utrera Domínguezovi, za cenné rady, nápady a poskytnutou literaturu. Dále děkuji své rodině, přátelům a partnerovi za podporu a trpělivost. 4 ÍNDEX 1. INTRODUCCIÓ.....................................................................................................................6 2. TEORIA DEL NOUCENTISME............................................................................................7 2.1. Aparició del Noucentisme a Catalunya............................................................................7 2.2. Institucions del Noucentisme...........................................................................................8 2.3. Obra del Noucentisme...................................................................................................11 3. EUGENI D'ORS....................................................................................................................16 3.1. Vida i obra.....................................................................................................................16 3.2. La Ben Plantada............................................................................................................22 4. ANÀLISI DE LA BEN PLANTADA.......................................................................................24 4.1. Primera part...................................................................................................................24 4.2. Segona part....................................................................................................................30 4.3. Tercera part....................................................................................................................35 5. CONCLUSIÓ........................................................................................................................39 6. BIBLIOGRAFIA...................................................................................................................41 1. INTRODUCCIÓ En aquest treball de final de grau ens proposem analitzar el llibre La Ben Plantada d'Eugeni d'Ors i la influència que va poder exercir sobre la societat en l'època del Noucentisme, un període de catalanisme no només polític, sinó també cultural, social i literari en què es van crear moltes institucions, com ara l'Institut d'Estudis Catalans (1907) o la Biblioteca de Catalunya (1907), i es va produir la publicació de nombroses obres essencials com les de Pompeu Fabra (gramàtica), Eugeni d'Ors (pensament i ideologia), Enric Prat de la Riba (política) o Josep Carner (poesia). També volem expressar el nostre parer sobre la idoneïtat d’aquest llibre com a guia per al Noucentisme. A la primera part del treball ens centrem en la teoria sobre el Noucentisme a Catalunya a principis del segle XX, com va sorgir aquest moviment i quines persones, institucions i obres van ser cabdals per a la creació i el desenvolupament d'aquesta època. A la segona part del treball és descriu la vida i l'obra de l'autor de La Ben Plantada i de l'iniciador del moviment noucentista, Eugeni d'Ors i Rovira. Eugeni d'Ors va ser una personalitat molt destacada d’aquest moviment, de la mateixa manera que ho va ser la seva obra La Ben Plantada, igualment descrita en aquesta part del treball com a obra essencial de l'època noucentista. A la tercera part del treball farem una anàlisi de les tres parts del llibre La Ben Plantada que inclouen trenta gloses d'Eugeni d'Ors publicades al diari La Veu de Catalunya dins la secció Glosari. Volem destacar aquelles característiques que són purament noucentistes i la seva referència directa a la ideologia noucentista d'Eugeni d'Ors. 6 2. TEORIA 2.1. Aparició del Noucentisme a Catalunya El Noucentisme va ser un moviment sorgit el 1906 que va succeir al Modernisme, present a Catalunya, aproximadament des del 1885. Aquest moviment cultural, social, literari, artístic, polític i ideològic va ser tot el contrari al Modernisme, basat en la llibertat (la creació de noves formes que abans no havien estat acceptades), en la natura, en el simbolisme, en l'art i en l'arquitectura de les ciutats catalanes, per exemple, (sobretot de Barcelona o de Reus) on continua molt viu fins als nostres dies. El Noucentisme, contràriament, estava basat en el seny, l’ordre, la intel·ligència, la perfecció i amb un element destacat de realitat en l’àmbit de la literatura. La forma ideal de literatura en l’època noucentista va ser la poesia perquè era clara, transparent i podia ser determinada per la perfecció formal. El Noucentisme va suposar un rebuig al Romanticisme i, per això, els bohemis, intel·lectuals i revolucionaris no es van poder erigir com a dirigents de la cultura. No deixa lloc a l’exhibició exacerbada dels sentiments, a l’incompliment de les normes i a l’edat mitjana com a font d’inspiració. Josep Pla i Casadevall (1897-1981), important escriptor i periodista català va definir el Noucentisme “...com un moviment d'idees que havia aconseguit una sèrie de realitzacions que havien donat vida i prestigi a la cultura catalana.”1. El nom del Noucentisme fa referència a l’adjectiu "nou" com a sinònim d’actual, a un nou segle amb un número nou al nom. Aquesta referència es fa evident per primera vegada a les gloses d’Eugeni d’Ors. El 1906 es considera l’any d’inici del Noucentisme, any en què va aparèixer el Glosari d’Eugeni d’Ors al diari La Veu de Catalunya que es va publicar a Barcelona fins als anys trenta del segle XX. També en aquest any es va publicar l’obra Els fruits saborosos de Josep Carner, considerat un dels poetes més importants del Noucentisme. El 1906 també es va publicar l’assaig La nacionalitat catalana d’Enric Prat de la Riba, destacat polític catalanista i primer president de la Mancomunitat de Catalunya, a més de director del diari La Veu de Catalunya i un dels fundadors del partit polític conservador la Lliga Regionalista. A principis del segle XX, Pompeu Fabra, filòleg català i "pare" de la llengua catalana moderna, va publicar nombroses de les seves obres com ara les Normes ortogràfiques (1913), el Diccionari ortogràfic (1917) o el Diccionari general de la llengua catalana (1932). Fabra va rebre l’encàrrec d’Enric Prat de la Riba de dirigir un projecte de normativització lingüística 1 Associació Catalana d’Exlibristes. Del Modernisme al Noucentisme. Disponible en: http://usuaris.tinet.cat/exlibris/catmodernnoucen.html (16. 4. 2018). 7 del català. Per tant, podem dir que el Noucentisme es va crear en una època d’avenç del català, després de la renaixença de la llengua, la literatura i la cultura catalanes i també en una època de gran participació política catalana. El 1907 es va fundar també l’Institut d’Estudis Catalans, una institució que desenvolupa un paper essencial, entre d’altres, per a la llengua catalana. Com es pot llegir a la pàgina web de l’Institut d’Estudis Catalans: «L’Institut d’Estudis Catalans acull una part de l’elit científica de l’àmbit lingüístic català, la qual cosa configura el paper d’una institució amb molta influència en la societat.»2 És a dir, la institució funciona com a centre de catalanística promovent i desenvolupant la recerca en els diferents àmbits de la ciència, de la tecnologia i sobretot de la cultura catalana i és membre de la Unió Acadèmica Internacional des del 1922. Si fem referència a l'Institut d'Estudis Catalans, també cal esmentar la Biblioteca de Catalunya, que va ser creada el 1907 com a biblioteca pròpia i que va ser ubicada al Palau de la Generalitat. Va tenir caràcter de servei públic i nacional. La Biblioteca de Catalunya va formar i va adquirir els fons bibliogràfics impresos a Catalunya i el 1914 es va obrir al públic quan la Mancomunitat de Catalunya ja residia al Palau de la Generalitat. Els noucentistes volien formar un model propi autòcton i aquestes institucions, com ara l’Institut d’Estudis Catalans i la Biblioteca de Catalunya, van ser creades com a rebuig de les estructures pròpies d’administració de l’estat provincial i de la llei de jurisdiccions i tenien intenció d’aconseguir l’hegemonia política de la burgesia catalana. 2.2. Institucions del Noucentisme És important parlar també d’aquelles institucions que van ser essencials per al desenvolupament d'aquest moviment. Una de les institucions importants en l'època del Noucentisme va ser el partit polític la Lliga Regionalista, fundat a Barcelona el 1901 amb la unió de dos grups polítics, la Unió Regionalista i el Centre Nacional Català (que va integrar moltes persones conegudes com ara Enric Prat de la Riba, Josep Puig i Cadafalch, Lluís Domènech i Montaner, Narcís Verdaguer i Callís o, de caire més liberal, com Jaume Carner), i aquell any es van presentar conjuntament a les eleccions. Aquest partit polític lluitava per l'autonomia catalana dins de l'Estat espanyol. El poc èxit del partit a les eleccions de 1903 va 2 Institut d'Estudis Catalans. L'Institut.
Recommended publications
  • Article Journal of Catalan Intellectual History, Volume I, Issue 1, 2011 | Print ISSN 2014-1572 / Online ISSN 2014-1564 DOI 10.2436/20.3001.02.1 | Pp
    article Journal of Catalan IntelleCtual HIstory, Volume I, Issue 1, 2011 | Print ISSN 2014-1572 / online ISSN 2014-1564 DoI 10.2436/20.3001.02.1 | Pp. 27-45 http://revistes.iec.cat/index.php/JoCIH Ignasi Casanovas and Frederic Clascar. Historiography and rediscovery of the thought of the 1700s and 1800s* Miquel Batllori abstract This text shows the similitudes and the differences between Ignasi Casanovas and Frederic Clascar, two of the most important representatives of the religious thought in Catalonia, in the first third of the 20th century. The article studies their philosophi- cal writings in the rich context of their global work, analysing their deficiencies and underlining the positive contribution to the Catalan culture. key words Ignasi Casanovas, Frederic Clascar, religious thought. I would like to begin with a small anecdote on the question as to whether there is such a thing as “Catalan” philosophy. Whilst teaching at Harvard, Juan Mar- ichal, publisher and scholar of the life and political works of Manuel Azaña, was asked by an American colleague what he taught there. On receiving the answer “the History1 of Latin America Thought”, the colleague replied, “Is there such * We would like to thank INEHCA and the Societat Catalana de Filosofia (Catalan Philo- sophical Society) for allowing us to public the text of this speech given by Father Miquel Batllori on 26 February 2002 as part of the course “Thought and Philosophy in Catalonia. I: 1900- 1923” at the INEHCA. The text, corrected by Miquel Batllori, has been published in the first of the volumes containing the contributions made in these courses: J.
    [Show full text]
  • Especial Periodisme FEBRER-MAIG 2006
    Especial Periodisme FEBRER-MAIG 2006 ÍNDEX 01· Què és notícia i què no 02· Gèneres periodístics 03· Informació i mitjans de comunicació 04 · Passat i present de la premsa catalana 05· Casos cèlebres del periodisme 06· Josep Pla, mestre de l'ofici d'escriure 07· Mitjans de comunicació internacionals 08· Periodisme, sàtira i humor 09· Gaziel, periodista i escriptor 10· Figures internacionals del periodisme 11· La llibertat de premsa al món 12· Diaris digitals. Un nou model de periodisme Una producció de Partal, Maresma & Associats. 1995 (La Infopista) - 2000 MATERIALS Titol: Codi Deontològic Format: Web # Declaració de principis de la professió periodística de Catalunya. Titol: Fem de periodistes Format: Web # Proposta didàctica per a treballar la llengua catalana, amb els mitjans 09/02/2006 de comunicació de protagonistes. Podem considerar 'notícia' la informació d'un fets o d'unes idees publicades Activitats vàries. pels mitjans de comunicació i que comparteixen una característica: l'actualitat. De notícies, n'hi ha d'àmbits diversíssims, que la premsa sol Titol: Las reglas del juego agrupar en seccions: política, cultura, ciència, economia, esports, societat... Format: Web La notícia té, doncs, un valor informatiu, no pas d'opinió. Però, a vegades, # Manual de periodisme de la BBC. ens trobem que informació i opinió es confonen, de manera intencionada i més o menys subtil. La distinció entre tots dos conceptes serà un dels punts Titol: Quadern digital que mirarem d'escatir en l'especial sobre periodisme que ara encetem. La Format: Web distinció és, endemés, de gran importància, atesa la influència dels mitjans # Guia d'expressió escrita que de comunicació, qualificats sovint de 'quart poder' ('quart' respecte dels tres aborda distintes menes de text.
    [Show full text]
  • Francoism, Censorship, and the Evolution of the Catalan Public Sphere, 1938-55
    Francoism, Censorship, and the Evolution of the Catalan Public Sphere, 1938-55 Undergraduate Research Thesis Presented in Partial Fulfilment of the Requirements for Graduation “with Research Distinction in History” in the undergraduate colleges of The Ohio State University By Jeffrey Barckert The Ohio State University May 2021 Project Advisors: Dr. Elizabeth Bond, Department of History Dr. David Hoffmann, Department of History Barckert 2 Contents Introduction ………………………………………………………………………… 3 I. The Spanish Peoples: Francoism and Catalan Nationalism ………………………………………………………………………… 9 II. The Press Law of 1938 and Censorship from Above ………………………………………………………………………… 20 III. Franco’s First Journalists: The Public Sphere in Catalonia During the ‘Axis Era’ ………………………………………………………………………… 30 IV. From One Order to Another: Transitioning to the ‘NATO Era’ ………………………………………………………………………… 46 Conclusions ………………………………………………………………………… 64 Bibliography ………………………………………………………………………… 67 Barckert 3 Introduction In 1946, the United Nations was tasked with the job of rebuilding a world devastated by war. One of the initial questions faced by the new body was the role that Spain would play in a new Europe and, indeed, a new international order. General Francisco Franco had taken over Spain six years earlier with his victory in the Spanish Civil War, thanks in large part to the assistance of Adolf Hitler and Benito Mussolini, and had ruled over an authoritarian regime that had grown increasingly internationally isolated ever since. Franco would hold onto rule in the country
    [Show full text]
  • Les Publicacions Periòdiques a Catalunya En El Moment Del Diari Català (1879-1881):Cens I Estudi Estadístic
    05 JOSEP MARIA FIGUERES.qxp:- 28/7/09 20:07 Página 109 Butlletí de la Societat Catalana d’Estudis Històrics Núm. XVIII (2007), p. 109-156 DOI: 10.2436/20.1001.01.19 LES PUBLICACIONS PERIÒDIQUES A CATALUNYA EN EL MOMENT DEL DIARI CATALÀ (1879-1881):CENS I ESTUDI ESTADÍSTIC. II PREMSA BARCELONINA1 JOSEP MARIA FIGUERES Universitat Autònoma de Barcelona RESUM Segona part d’una panoràmica censal del conjunt de publicacions que apareixen a la Ca- talunya de la Restauració en els anys de vida del Diari Català (1879-1881), centrada ara en la premsa de Barcelona i en l’editada en català fora de Catalunya. Es classifiquen per temàtica, periodicitat, i se n’ofereix el repertori tant en llengua catalana com espanyola, així com de la diària i la periòdica. És, doncs, una radiografia de les publicacions que apareixen a Barcelona en un moment de gran vitalitat, que permet de situar el diari de Valentí Almirall en el context editorial i fer alhora una quantificació estadística de les relacions entre les capçaleres segons la llengua emprada (català/espanyol), i el tipus de publicació (informativa, política, instru- mental o utilitària), entre altres consideracions. Les conclusions de tot el treball tanquen aquesta panoràmica. PARAULES CLAU Repertori hemerogràfic, premsa a Catalunya, indústria editorial, periodisme, història de la premsa. The periodical publications in the Catalonia in the years of life of Diari Català (Daily Catalan,1879-1881):census and statistical study.II Barcelonian press ABSTRACT Second part about a panoramic censual of publication set that appears in Catalonia in the Restoration in the years of life of the Diari Català (Daily Catalan, 1879-1881), centrated now in the press of Barcelona and the press published in Catalan language out of Catalonia.
    [Show full text]
  • Classicisme I Cinema: Eugeni D'ors, El Noucentisme I Les Arts Industrials LOCVS AMŒNVS 5, 2000-2001 293
    LOCVS AMŒNVS 5, 2000-2001 291 - 304 Classicisme i cinema: Eugeni d’Ors, el noucentisme i les arts industrials Joan M. Minguet Batllori Universitat Autònoma de Barcelona Departament d’art [email protected] Resum Durant les primeres dècades del segle XX, el moviment cultural denominat noucentisme, i el filòsof Eugeni d’Ors, el seu màxim ideòleg, van mantenir una posició contrària al cinema. La ràpida irrupció del fenomen cinematogràfic en els sistemes culturals catalans va ser interpretada com un atac als valors defensats pels escriptors i teòrics noucentistes: el classisicsme, l’art d’expressió individual, l’oposició al món industrial. Paraules clau: Eugeni d’Ors, noucentisme, cinema, Catalunya. Abstract Classicism and cinema: Eugeni d’Ors, Noucentisme and the industrial arts In the firts decades of the 20th century the cultural movement know as Noucentisme («of the 1900s»), and its foremost spokesman, the philosopher Eugeni d’Ors, maintained a position against cinema. The rapid growth of the cinematographic phenomenon in catalan culture was interpreted as an attack on the values defended by the noucentista writers and theorists: classicism, the art of individual expression, and opossition to the industrial world. Key words: Eugeni d’Ors, Noucentisme, Cinema, Catalonia. 292 LOCVS AMŒNVS 5, 2000-2001 Joan M. Minguet Batllori l noucentisme, durant els seus anys irreversible: coincidint amb els anys de desplega- d’esplendor, no va veure amb bons ulls la ment del noucentisme, justament entre 1906 i 1923, E irrupció i fàcil implantació del cinema- aproximadament, Barcelona esdevé el centre de tògraf en l’escena cultural catalana. Davant del clas- producció, distribució i exhibició cinematogràfics sicisme mediterrani que els líders noucentistes més important de tot l’Estat espanyol.
    [Show full text]
  • Navigating Iberian Landscapes in the Travel Writing Of
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by University of Birmingham Research Archive, E-theses Repository NAVIGATING IBERIAN LANDSCAPES IN THE TRAVEL WRITING OF JOSEP PLA AND AGUSTÍ CALVET. BY ANDREA JOAN LAWRENCE A thesis submitted to the University of Birmingham for the degree of Masters by Research. School of Languages, Cultures, Art History and Music Department of Modern Languages University of Birmingham November 2018 University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. ABSTRACT This thesis examines representations of the Iberian periphery, notably Portugal and Catalonia, as depicted in Josep Pla’s Direcció Lisboa and Gaziel’s Trilogia ibèrica. Engaging with the genre of travel writing, this thesis exposes the contradictions in their work which appropriately propel these figures into the depths of intellectual, literary and political marginalisation in the twentieth century. In order to override concerns relating to the different national realities facing Portugal and Catalonia, a careful methodological framework is applied which appropriately considers the construction of these national identities, in terms of their relationship with the domineering centre, Castile.
    [Show full text]
  • Joan Ramon Resina
    AFTERWORD: THE TEMPLE AND THE CITY— CONTAMINATIONS OF THE SACRED IN MODERNISTA BARCELONA Joan Ramon Resina In his classic study of the institutions of ancient Greece and Rome, Fustel de Coulanges wrote that the ancient city was never the result of gradual accretion but a full-blown foundation. It was created all at once when the families, phratries, and tribes resolved to unite and adopt the same worship (134). Their association was called civitas , and urbs was the place where they came together, “the sanctuary of this association” (134). 1 Characterized by sprawl, multiculturalism, and dispersion, modern cities came into being through densifi cation and overlapping of people unre- lated by kinship or creed. The genealogy of modern cities radically differs from that of their classic ancestors. Or does it? One paradox of Barcelona’s modernization after the 1888 International Exposition was the attempt to model the city according to Fustel’s description of its ancient precursor, for Roman Barcelona had been laid out according to the typical pattern of Roman cities, a system of coordinates formed by two axes, the Cardus Maximus and the Decumanus Maximus, with the forum at their intersec- tion. Today the seats of the Catalan and the municipal governments stand roughly where the Roman forum once was. In this forum was a temple J. R. Resina () Stanford University , Stanford, CA , USA © The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2016 193 A. Cordoba, D. García-Donoso (eds.), The Sacred and Modernity in Urban Spain, Hispanic Urban Studies, DOI 10.1057/978-1-137-60020-2 194 AFTERWORD: THE TEMPLE AND THE CITY—CONTAMINATIONS… dedicated to Augustus, the columns of which can still be seen on a side street.
    [Show full text]
  • Catalanism and National Emancipation Movements in the Rest of Europe Between 1885 and 1939
    CATALAN HISTORICAL REVIEW, 6: 85-104 (2013) Institut d’Estudis Catalans, Barcelona DOI: 10.2436/20.1000.01.88 · ISSN: 2013-407X http://revistes.iec.cat/chr/ Catalanism and national emancipation movements in the rest of Europe between 1885 and 1939 Albert Balcells * Universitat Autònoma de Barcelona Received 28 September 2011 · Accepted 20 January 2012 Abstract Catalans’ demands for self-government were always attuned to the national emancipation movements in the rest of Europe. This was one way of projecting the movement abroad and seeking strategic models and international support, even though only occasionally and with no lasting ties except Catalonia’s participation in the Congress of European Nationalities starting in 1926. This organisation encompassed the national minorities which were theoretically safeguarded by the League of Nations. The time span of this article ranges from 1885 to 1939. The Irish and Czech national movements were the most influential ones outside the sphere of Marxist ideol- ogy. In the 1930s, curiosity about and admiration for the status of the nationalities within the Union of Soviet Socialist Republics was based on an idealised image which the circumstances of the 1936 Spanish Civil War contributed to feeding. Keywords: nationality, stateless nations, national self-determination, patriotism, Catalonia, Catalanism From its inception, political Catalanism sought to frame ganisation was formed, with Francesc Macià at the helm, its claims for Catalonia’s self-governance within the which won a striking minority of votes in the elections. framework of the European nationalities without a state The third period runs from 1919 until 1931, with the of their own.
    [Show full text]
  • Agustí Calvet I Pascual “Gaziel” (1887-1964)
    AGUSTÍ CALVET I PASCUAL “GAZIEL” (1887-1964) PERIODISTA I ESCRIPTOR GUIXOLENC AGUSTÍ CALVET I PASCUAL “GAZIEL” (1887-1964) PERIODISTA I ESCRIPTOR GUIXOLENC Edició Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols Diputació de Girona Col·lecció Estudis Guixolencs Coordinació Jordi Gaitx Moltó Autors Joan Canadell i Mas Josep Cullell-Ramis Josep M. Domingo Sergi Doria Jordi Gaitx Moltó Anna Gudayol Elena Esteva i Massaguer David Hernández Glòria Jara i Albertí Manuel Llanas Joaquim Molas Lluís Palahí i Xargay Joan Pinsach Esther Plaza AGRAÏMENTS Assessorament lingüístic Dani Vivern Escolars dels centres d’educació de Sant Feliu de Guíxols Grafisme i maquetació Mestres i col·laboradors dels Tallers d’Història: Dosis, Projectes Gràfics Lluís Calverons (IES Sant Feliu) Antonio Campos (CEIP Gaziel) Impressió Mari Àngels Comas Palahí Arts Gràfiques Josep Cullell-Ramis (IES Sant Elm) Maria de la Peña (Fundació Cor de Maria-Sant Josep) Valentina Escudero (CEIP Baldiri Reixach) Dipòsit legal: GI-343-2008 Elena Esteva ISBN: 978-84-935398-5-6 Glòria Jara (CEIP Ardenya) Àngel Jiménez Rosa Mallorquí Gruart (CEIP Baldiri Reixach) Cap part d’aquesta publicació, incloent-hi el disseny, plànols Joan Pinsach (IES Sant Feliu) i fotografies, no pot ser reproduïda, emmagatzemada ni Àngela Ribas (IES Sant Elm) transmesa de cap manera ni per cap mitjà (elèctric, mecànic, Lluïsa Rojas (CEIP Gaziel) òptic, de gravació o bé fotocòpia) sense autorització prèvia Dolors Rubirola (CEIP Estació) de l’autor i editor. Anna Sureda (Fundació Cor de Maria-Sant Josep) AGUSTÍ CALVET I PASCUAL “GAZIEL” (1887-1964) SUMARI ANNEXOS PRESENTACIÓ Per Joaquim Molas > PÀG. 5 FONS DOCUMENTALS INTRODUCCIÓ RELACIONATS AMB GAZIEL Per Jordi Gaitx Moltó > PÀG.
    [Show full text]
  • Catalan, Language of Europe
    Catalan, language of Europe Generalitat de Catalunya © Generalitat de Catalunya Departament de la Vicepresidència Secretaria de Política Lingüística Disseny: Azcunce | Ventura Impressió: Dipòsit legal: Contents 4 Catalan, the language of thirteen million Europeans Origin, regions and population Knowledge of Catalan 8 A native, thousand year old voice Language of the people, culture and the Government The period of literary decadence The Renaissance and the recovery of the language The institutionalization of Catalan The dictatorship and the persecution of the language Towards normality 19 Catalan, a unique case in Europe 21 Catalan in the European Union Catalan is the ninth language of the European Union 25 Catalan in multilingual Spain 41% of the Spanish population live in regions with more than one official language 29% of the Spanish population live in regions where Catalan is an official language 29 Occitan, language of Val d’Aran Val d’Aran and Catalonia Occitan, the native and official language of Val d’Aran Val d’Aran, the only region of Occitania where the native language is recognized and official Catalan, the language of thirteen million Europeans Origin, regions and population he Catalan language, from the Romance languages group, was formed between the T 8th and 10th centuries on both sides of the Pyrenees, in the territories of the Caro- lingian Empire that formed the counties of the Spanish March. In the 12th and 13th cen- turies, it spread southwards and eastwards with the land conquests of the Catalan Ara- gonese Crown, and the linguistic border was established at the end of Jaume 1st’s reign.
    [Show full text]
  • Joan Esculies the CATALAN CASE on TRIAL the MAKING of HEROIC LEADERSHIP on a COURTROOM STAGE
    Joan Esculies THE CATALAN CASE ON TRIAL THE MAKING OF HEROIC LEADERSHIP ON A COURTROOM STAGE In a political trial, the state (of any kind) considers itself at risk. Its representatives do not pretend to prove just that the defendant is guilty, but that his ideas are immoral or inappropriate. What is Judged is the threat and criticism to what until then was tacitly accepted. Therefore, the basic aim is to eliminate or discredit who attacks the established order.1 It is a common mistake to assimilate political trials to show trials and to think that they only take place in authoritarian regimes. Political trials are also common in democratic regimes, precisely because these legal systems tend to stabilise the status quo and to reinforce the vision and interests of the dominant group in society.2 Law is not abstract, it is tied to a particular community, and thus the exercise of power through it becomes politicised. On the other hand, those groups with little power or not involved in maJor decisions – a sub-nationalist movement, for example – usually confront the legal system in order to try to change it.3 From these coordinates there are several classifications of political trials. The variety is huge and none is satisfactory. To understand this, just think of the cast which includes the trials of Socrates (399 BC), Jesus of Nazareth (30-33 AD), Joan of Arc (1431), Martin Luther (1521), Thomas Moore (1535), Galileo Galilei (1616, 1633), Alfred Dreyfus (1894, 1899), Adolf Joan Esculies, ‘The Catalan case on trial. The making of heroic leadership on a courtroom stage’, in: Studies on National Movements, 3 (2015).
    [Show full text]
  • The Failure of Catalanist Opposition
    THE FAILURE OF CATALANIST OPPOSITION TO FRANCO (1939-1950) A THESIS SUBMITTED FOR THE DEGREE OF PH.D IN THE UNIVERSITY OF LONDON BY CASILDA GUELL AMPUERO SUPERVISOR: PAUL PRESTON DECEMBER 2004 UMI Number: U61B448 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U613448 Published by ProQuest LLC 2014. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 1 h £ S £ S • F 35IF- Library British Library of Political and Economic Science ACKNOWLEDGEMENTS Like any academic enterprise, this thesis benefited from the assistance and support of many people and institutions. I am indebted to my supervisor, Paul Preston, for his patience and support throughout the whole project. The discussions with my friends and colleagues at the Canada Blanch Centre for Contemporary Studies were very helpful. In particular, I would like to thank Beatriz Anson. Jonathan Oates and Natasha Muslih helped me enormously with their proofreading of the entire thesis. Their hard work was admirable. Finally, I would like to thank all of those friends who put up with my difficult moments during this project: my parents, David, Mirta, the Marias, Duncan, Roberto, Vinz, Francesc and all the friends in Spain, London and France.
    [Show full text]