Vändpunktens Betydelse Björn Kindenberg, Stockholms Universitet

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Vändpunktens Betydelse Björn Kindenberg, Stockholms Universitet Obs lämna sidhuvudet tomt. Loggor och info om skolform skapas automatiskt Modul: Narrativt skrivande Del 5: Berättelsens vändpunkt Vändpunktens betydelse Björn Kindenberg, Stockholms universitet Vändpunkt i berättelser – ett exempel I filmatiseringen av Rudyard Kiplings klassiska berättelse Djungelboken växer den lilla poj- ken Mowgli upp hos vilda vargar i Indien. Den hotfulla tigern Shere Khan, som hyser ett djupt hat mot människor och särskilt mot Mowgli, söker upp vargfamiljen. Vargarna skyd- dar Mowgli, men Shere Khan svär att döda pojken om de någonsin möts igen. När Mowgli växer upp till en ung pojke bestäms det att han ska föras ut ur djungeln och ”hem till män- niskobyn”. Hotet från Shere Khan gör färden farofylld och Mowgli är dessutom själv högst motvillig till att lämna djungeln. Detta får Mowgli att överge sin beskyddare, pantern Bag- heera. Istället råkar han ut för andra händelser, både dråpliga och äventyrliga, men hela tiden med Shere Khan i hälarna. I en dramatisk scen möts så Mowgli och Shere Khan och med hjälp av en trädgren som antänts genom ett blixtnedslag lyckas Mowgli bekämpa och jaga bort Shere Khan. Denna dramatiska sekvens, förstärkt av pågående regn och åska, utgör berättelsens vändpunkt och denna artikel handlar om vändpunktens betydelse för be- rättelseskapande. En vändpunkt är inte det samma som berättelsens slut. Djungelbokens handling fortsätter efter vändpunkten och slutar med att Mowgli lämnar djungeln och träder in i människobyn. En vändpunkt är istället det element i berättelsen som löser upp en komplikation, det vill säga en fara, ett problem, eller någon form av fråga som behöver redas ut. I Djungelboken utgörs komplikationen av Shere Khans dödshot mot den späda pojken Mowgli. Detta hot gör att spänningen gradvis stegras, som när Mowgli lämnar Bagheera och ger sig iväg på egen hand, eller när han senare tillfångatas av en apflock. Ibland kan spänningen tillfälligt sjunka eller ”ta paus”, som när Mowgli möter den vänliga och fridfulla björnen Baloo. Men den komplikation, dödshotet, som introducerats tidigt i berättelsen, gör oundvikligen att spänningen stiger ju längre vändpunkten skjuts upp. Ju längre Shere Khans väntan blir, desto mer mordisk befarar vi att han kommer att vara när han väl möter Mowgli. Här har Djungelboken använts för att exemplifiera en vändpunkt i en berättelse. Berättelsen har framställts som relativt rak och enkel: en pojke jagas av en livsfarlig tiger i den stora djungeln, men lyckas avvärja hotet. Berättelsen innehåller dock fler bottnar och den vänd- punkt som beskrivits är inte den enda vändpunkten i handlingen. Senare i artikeln diskute- ras och exemplifieras olika typer av vändpunkter. Detta följs av ett avsnitt som beskriver teoretiska utgångspunkter för att i undervisningen arbeta med vändpunkter i berättelseskri- vande, vilket leder vidare till ett avsnitt som föreslår och beskriver olika undervisningsmo- Vändpunktens betydelse December 2016 https://larportalen.skolverket.se 1 (10) Obs lämna sidhuvudet tomt. Loggor och info om skolform skapas automatiskt deller. Men allra först ska vi mycket kort sätta både vändpunkt och dramaturgi i ett idéhi- storiskt och litterärt sammanhang. En historisk tillbakablick: vändpunkten från Antiken och framåt I verket Om diktkonsten, som tillkom på 330-talet f. Kr i det antika Grekland, analyserar filosofen Aristoteles uppbyggnad och innehåll i samtida dramer och då särskilt, de dramer som har ett tragiskt slut, tragedierna (Aristoteles, 2000). Aristoteles verk har kommit att fungera lite som en ”receptbok” för pjäsförfattare genom tiderna (Dahlberg, 1988), men även i andra former av berättande än teatern, så kan man känna igen den grundstruktur som Aristoteles beskrev. I denna struktur ingår en förveckling, det vill säga en händelsekedja som pågår från att karaktärerna etablerats i berättelsens början fram till att en avgörande vändpunkt inträder, hos Aristoteles kallad peripeti. Peripetin kan bestå i att huvudpersonen kommer till insikt om något, som ändrar förutsättningarna och styr handlingen i en ödesbe- stämd riktning. Aristoteles exempel är berättelsen om Oidipus. Huvudpersonen Oidipus jagar sin fars mördare, men i en avgörande scen får han vetskap om att det är han själv som dräpt sin far, i tron att det var någon annan. Efter det återstår inget annat för Oidipus än att ta livet av sig, då han svurit att faderns mördare ska få plikta med livet. Till skillnad från Djungelboken finns det i denna berättelse om Oidipus inte en lika tydligt uttalad komplikation. Vi skulle nog ändå kunna säga att Oidipus löfte att hämnas sin far utgör komplikationen som driver handlingen framåt, även om Aristoteles inte betonade vikten av komplikation som ett särskilt moment. Detta har dock gjorts senare i litteratur- historien, när Aristoteles verk återupptäckts och vidareutvecklades. Under renässansen på 1500-talet började de antika grekiska filosoferna åter läsas i Europa. Aristoteles idéer togs då upp av europeiska dramatiker, där 1800-talsförfattaren Gustav Freytags ”pyramid” kan ses som en utveckling av tanken om peripeti eller vändpunkt (Dahlberg, 1988, se figur 1). Figur 1 Freytags pyramid. En utveckling av Aristoteles tanke om peripeti och vändpunkt Freytag ville med sin pyramid åskådliggöra spänningskurvan i en berättelse, där en stillsam inledning som introducerar karaktärerna och miljön (punkt A) följs av en händelse eller ett moment som sätter igång handlingen, det vill säga vad vi här kallat en komplikation (punkt 1). Spänningen i handlingen stegras genom berättelsens gång (punkt B) och når sin kulmen vid punkt C i vilken något inträffar som vi här kan kalla vändpunkt. Vid punkt 2 reagerar personerna på vändpunkten. Vändpunktens betydelse December 2016 https://larportalen.skolverket.se 2 (10) Obs lämna sidhuvudet tomt. Loggor och info om skolform skapas automatiskt I tragedier, vilket var det som mest intresserade Freytag, går handlingen i punkt D ödesbe- stämt mot det tragiska slutet i punkt E. Punkt 3 däremellan markerar ett hoppfullt försök från huvudpersonernas sida att avvärja det tragiska slutet, vilket dock är dömt att misslyckas (se Dahlberg, 1988 för en närmare beskrivning av figuren). Olika typer av vändpunkter Såväl Aristoteles som Freytags karakteristik är förstås schematiska återgivningar, koncentre- rade till dramaturgin i teaterns tragedier. Berättare i olika litterära genrer har dock genom tiderna, medvetet eller omedvetet, ofta följt en liknande typ av berättarstruktur. Vi tittar därför närmare på en grundläggande berättarstruktur, med vändpunkt, samt några varianter av denna. En grundläggande berättarstruktur: början – problem – förvecklingar – vändpunkt – slut En mycket grundläggande berättarstruktur är den som tagits upp i den historiska tillba- kablicken ovan: genom en serie förvecklingar växer komplikationen fram till en vändpunkt i berättelsen. I och med vändpunkten får problemet en lösning som leder fram till berättel- sens slut. Vi skulle kunna åskådliggöra denna enkla narrativa struktur så här: Figur 2 Modell för en enkel narrativ struktur Som vi har sett så ligger denna struktur till grund även för vad som uppfattas som litterärt högtstående verk, som de grekiska dramerna. Också ett omfångsrikt och episkt upplagt verk som J.R.R. Tolkiens Sagan om ringen har en i grund och botten enkel struktur där ett pro- blem i form av ett farligt föremål, den mäktiga härskarringen, förs in som det problem kring vilket handlingen sedan kretsar, fram till vändpunkten: det ögonblick när ringen kan tillin- tetgöras. Sagan om ringen är en lång berättelse, inte för att den är berättartekniskt komplex, utan för att den innehåller en lång serie förvecklingar innan vändpunkten inträder. En mer komplex berättarstruktur: flera problem och vändpunkter Berättarstrukturen i sig kan också göras mer komplex. Ett sätt är att flera problem introdu- ceras, schematiskt återgivet så här: Figur 3 Ett handlingsförlopp där olika problem introduceras, vilket gör handlingen berättartekniskt mer komplex Vändpunktens betydelse December 2016 https://larportalen.skolverket.se 3 (10) Obs lämna sidhuvudet tomt. Loggor och info om skolform skapas automatiskt Vändpunkterna blir då flera, men det kan vara en och samma händelse som utgör vänd- punkt för båda problemen. Ett exempel är den yttre handlingen i Shakespeares pjäs Hamlet. En komplikation, alltså ett problem i handlingen, består i att Hamlets far blivit mördad och måste hämnas av den obeslutsamme sonen. En annan komplikation är att Hamlet förälskat sig i kammarherrens dotter Ofelia, något hennes bror Laertes inte kan acceptera. Det senare problemet kommer till en vändpunkt när Ofelia tar livet av sig. Det första problemet, hämnden för mordet på fadern, kommer till en vändpunkt i en dramatisk duell mellan Hamlet och Laertes där Hamlet får veta att det finns planer på att mörda honom. Detta leder till att hans obeslutsamhet upphör och han utkräver sin hämnd. Problem och vändpunkter på flera plan Ett annat sätt att göra handlingen mer komplex är att låta den försiggå på olika plan, något som är vanligt i skönlitteratur. En sådan berättelse på flera plan kan illustreras med följande bild: Figur 4 En berättelses handling kan utveckla sig på olika plan För att återvända till exemplet med Djungelboken, så kan vi se att även den fungerar på flera plan. Utöver den yttre handlingen om en späd pojke som jagas av en mordisk tiger, så finns det också ett symboliskt djup i berättelsen, ett filosofiskt problem: är människan skild från djuren? Tigern Shere Khan står för den hotfulla naturen och elden
Recommended publications
  • Mangani Tarzan Och De Stora Apornas Språk Malm, Thomas
    Mangani Tarzan och de stora apornas språk Malm, Thomas 2016 Document Version: Annan version Link to publication Citation for published version (APA): Malm, T. (2016). Mangani: Tarzan och de stora apornas språk. Total number of authors: 1 General rights Unless other specific re-use rights are stated the following general rights apply: Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal Read more about Creative commons licenses: https://creativecommons.org/licenses/ Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. LUND UNIVERSITY PO Box 117 221 00 Lund +46 46-222 00 00 © Thomas Malm 2016 Humenekologiska avdelningen Lunds universitet Mangani Tarzan och de stora apornas språk Yato-nala Tarzan-ul-Mangani. Yato-nala Kala, kalu-ul-Tarzan. Må alla respektera Tarzan av Mangani och Kala, hans moder. John Clayton, lord Greystoke Alltihop började en natt i Chicago år 1911. Edgar Rice Burroughs låg sömnlös och fantiserade kring ärftlighetens betydelse för en människas utveckling och framgång.
    [Show full text]
  • Glenn Gartne
    Glenn Gartne ÖREBRO UNIVERSITET Grundlärarprogrammet, inriktning mot arbete i förskoleklass och grundskolans årskurs 1-3 Svenska språket Svenska, Självständigt arbete, avancerad nivå, inriktning f-3, 15 högskolepoäng VT 2017 Djungelböckerna - En episk diskursresa i tid och medium Glenn Gartne Handledare: Arne Florin !1 Glenn Gartne Abstract Glenn Gartne (2017). Djungelböckerna: En episk diskursresa i tid och medium. Självständigt arbete, Svenska, inriktning f-3, avancerad nivå, 15 högskolepoäng. Institutionen för humaniora, utbildnings- och samhällsvetenskap. Studiens huvudsakliga syfte var att genom ett främst diskursanalytisk tillvägagångssätt ta sig an och jämföra Djungelbokens tre mest kända versioner och svara på frågan vad som skiljer verken åt. Utifrån den teoretiska bakgrunden bestående av en diskurs-, epik- och adaptionsanalys nyansera ämnet och ge ett perspektiv att analysera verken ur för att kunna besvara frågeställningarna. De tre olika versionerna resumerades eller refererades och analyserades utifrån den teoretiska bakgrunden och svar på frågeställningarna gavs. Svaren gav en bild att berättelserna har med tiden blivit mer komplexa och nyansrika, karaktärer har gått från platta till runda och tittarna/läsarna speglas som mer kompetenta. Kompetensen återspeglas även i människosynen och framför allt barnsynen i de olika versionerna. Mowgli, huduvdkaraktären, får representera barnet och går från ett barn med potentiella kunskaper till ett barn med specifika barnegenskaper för att till slut vara det kompetenta barnet med färdiga kunskaper. Konsekvenser för undervisningen kan vara att använda Djungelböckerna (1894, 1967, 2016) till att iscensätta ett möte mellan barn och vuxna och diskutera skillnader i olika berättelsers förhållningssätt i uttryckssätt, historia, tid och rum. Nyckelord: Disney, Kipling, adaption, diskursanalys, epikanalys, barnlitteratur, komparativ analys. English title: The Jungle Books - an epic discourse journey in time and interface.
    [Show full text]
  • Rollbeskrivningar Inför Audition Till Djungelboken
    Rollbeskrivningar inför audition till Djungelboken. Bagheera. En panter som en gång varit människa. Rollfiguren kommer troligen att göras som en manlig eller kvinnlig transperson med svarta läderkläder. Förbered dig på att läsa/agera med nedanstående text. Vi vill också att du sjunger något, med eller utan musik. BAGHEERA Också jag föddes bland människorna, och det var bland människorna som min mor dog. Det var därför jag betalade priset för dig på rådsmötet när du var en liten hårlös unge. MOWGLI Är du också en människa? BAGHEERA Jag föddes bland människor, men dom förstod snabbt att jag var annorlunda. Min mor klarade inte av det och dog av sorg och min far satte mig bakom galler, låste fast mig. Han hoppades väl att jag skulle bli frisk en dag. Men jag ville inte bli frisk. Vara som dom. Så jag satt kvar, tills jag en natt kom på att jag var Bagheera. Jag var ingen människa, jag var en panter och jag var stolt över att vara det! Med ett enda slag bröt jag upp låset och tog mig ut i friheten. Vi är alla nånting, vi måste bara förstå vad vi är och vara det till hundra procent, Mowgli. Vi måste vara på riktigt. Tabaqui. En lismande, ständigt ätande schakal, som gör allt för att få vara kompis med Shere Khan. Rollen kommer att göras som en Shere Khan-wannabe. Shere Khan är ett skinnhuvud. Förbered dig på att läsa/agera med nedanstående text. Du får också gärna sjunga något, med eller utan musik. TABAQUI (Till Shere Khan) Time out! Döda honom inte, Shere Khan! Om du dödar honom så kan han ju inte hjälpa dig, eller hur? Ok? Bara lugn och fin.
    [Show full text]
  • Swedish Film Search
    DVD & Blu-ray ZOMBIELAND 2 - DOUBLE TAP THE DEAD DONT DIE (2019) I uppföljaren till "Zombieland" från (2009) följer vi I den sömniga småstaden Centerville står något nu våra fyra zombieslaktare på en tumultartad trip inte riktigt rätt till. Månen är extra stor, dygnets som sträcker sig från Vita huset till landets mitt. timmar blir oförutsägbara och djur börjar visa De ställs inför zombies som har utvecklats sedan ovanliga beteenden. Ingen vet riktigt varför. sist och nya överlevare. Men först och främst Nyhetsrapporterna är läskiga och forskare börjar måste de hantera problemen som uppstår inom bli oroliga. Men ingen förutser de märkligaste och deras egna så kallade familj. farligaste konsekvenserna som snart kommer att börja plåga Centreville. De döda stiger upp från sina gravar och attackerar de levande - och ACTION Från 15 år Tid 95min DVD ART000283DVD FANTASY Från 15 år Tid 101min DVD ART000300DVD LOST IN TRANSLATION MÅNDAG HELA VECKAN Lost in Translation är en kärleksförklaring till Se Bill Murray i högform i denna galna romantiska Tokyo och de människor som besöker denna komedi om en sarkastisk meterolog som fångas i stad.Amerikaner utomlands, nästan oskyldiga. en tidsförvrängning av den värsta dagen i sitt liv. Charlotte, nyutexaminerad från Yale med Tillsammans med en obevekligt gladlynt producent filosofiutbildning, är i Tokyo med sin man, en och en stroppig kameraman skickas fotograf vars jobb för honom utomlands den här TV-meterologen Phil Connors till Punxsutawney i veckan. Bob, skådespelare med en haltande Pennsylvania för att bevaka det årliga firandet av karriär, befinner sig i Tokyo, på samma hotell, av vårens ankomst.
    [Show full text]
  • Medioteket Utbildningsförvaltningen 08-508 33 481 Skolbio@Stockholm
    Medioteket Utbildningsförvaltningen 08-508 33 481 [email protected] stockholm.se/medioteket En films början kallas anslag. Här får vi en aning om vad filmen kommer att handla om och vilken sorts film det är. I filmen Djungelbokens anslag ser vi en växtrik, grön djungelmiljö, en röst berättar: ”Djungeln är full av märkliga legender, men ingen så sällsam som historien om vargungen Mowgli…” En ung pojke rusar vigt och spänstigt fram i den täta djungeln. Vi får intrycket av att han är jagad och springer för sitt liv. Bakom honom hörs prassel, ett morrande och grenar som knäcks. Plötsligt faller pojken när en gren under honom bryts. Nere på marken hinner hans förföljare i kapp, det är en stor svart panter. Men det visar sig att pantern börjar prata med Mowgli när den ställt sig på hans bröst. 1. Vad hinner vi få veta om pojken i anslaget? Vilken sorts film (filmgenre) kan vi sluta oss till att det är? Hur avgör vi det? Mowgli är en liten pojke som växer upp bland vargar. Varghonan Raksha har uppfostrat honom precis som en av sina egna valpar. Mowgli ylar med sina vargbröder och de mässar tillsammans Djungelns lag: Detta är lagen i djungeln, beständig som stjärnornas glöd. Den varg som den följer skall leva men de andra skall möta sin död. Som barken på trädet är lagen, når runt fastän stammen är tjock. Ty flocken blir stark av var varg och var varg blir stark av sin flock. 2. Vad betyder lagen som de läser tillsammans? Medan Mowglis vargbröder växer upp och blir självständiga vargar behöver Mowgli lite mer tid på sig för att stå helt själv i tillvaron.
    [Show full text]
  • Unknown Artist Djungelboken Mp3, Flac, Wma
    Unknown Artist Djungelboken mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Children's / Stage & Screen Album: Djungelboken Style: Soundtrack, Story MP3 version RAR size: 1127 mb FLAC version RAR size: 1918 mb WMA version RAR size: 1849 mb Rating: 4.6 Votes: 424 Other Formats: AUD MPC WMA MP1 DTS VOX DXD Tracklist A1 Vyss På Dig (Trust In Me) A2 Överste Hathi's Marsch (Colonel Hathi's March) A3 Var Nöjd Med Allt Som Livet Ger (The Bare Necessities) B1 Jag Vill Va' Som Du (I Wan'na Be Like You) B2 Du Ska Vänner Ha (That's What Friends Are For) B3 Djungelflickans Sång (My Own Home( Companies, etc. Phonographic Copyright (p) – Buena Vista Pictures Distribution, Inc. Copyright (c) – The Walt Disney Company Made By – Tocano Published By – Intersong-Förlagen AB Credits Translated By [Swedish Translation] – Lena Palmcrantz, Martin Söderhjelm, Olle Bergman Vocals [Baloo] – Rolf Bengtsson Vocals [Mowgli] – Stefan Feierbach Vocals [Shere Khan] – Carl-Eric Hellström Voice Actor [Akela] – Sten Ardenstam Voice Actor [Babyelefanten] – Jörgen Düberg Voice Actor [Bagheera] – Gösta Prüzelius Voice Actor [Baloo] – Beppe Wolgers Voice Actor [Djungelflickan] – Ulla Neumann Voice Actor [Gamar, Elefanter Och Apor] – Axel Düberg, Bert-Åke Varg, Carl-Axel Elfving, Gunnar Lindkvist, Guy De La Berg, Lars Lennartsson, Mille Schmidt, Ove Lind, Rolf Larsson, Stig Grybe, Ulf Lindqvist Voice Actor [Kaa] – Hans Lindgren Voice Actor [Kung Louie] – Leppe Sundevall Voice Actor [Mowgli] – Pontus Gustafsson Voice Actor [Rama] – Tor Isedal Voice Actor [Shere Khan] – Olof
    [Show full text]
  • 'Classical Music for Children' Catalogue
    Classical Music for Children LOURFUL GUIDE TO TH YOUR CO E ORCHESTRA BOOKS Those Amazing Musical Instruments by Genevieve Helsby ! From the cello to the bassoon, the tuba to the timpani, Those Amazing Musical Instruments! NEW takes you on an exciting musical tour! In a revised edition, including access to a brand new, exclusive website, this vibrant, colourful, comprehensive and unique book is a rich exploration of orchestral instruments. Learn about the character of each instrument, how it is constructed and played, which instruments go well together, and hear how they all sound! With featured guide, conductor Marin Alsop, you’ll even know your heckelphone from your sackbut and your tom-tom from your tam-tam – all by spending hours of fun with words, pictures and music tracks. Watch Video Trailer Key Features: • Revised edition, with updated cover design and a brand new website. • Features world-renowned conductor ISBN 978-1-78198-358-4 Marin Alsop. Format: Softback • Author Genevieve Helsby has also 176 pages written My First Classical Music Book, My First Orchestra Book and Publication Date: My First Piano Book, all of which © Grant Leighton 7 May 2021 9 781781 983584 have sold thousands of copies. • Covers all major sections of the orchestra. BOOK + WEBSITE • Every instrument can be heard on its own and with other instruments, with access to the exclusive website. • Follows huge success of the previous edition (Meet the Instruments of the Orchestra! in the UK and Those Amazing Musical Instruments! in the US). ALSO AVAILABLE My First My First My First Classical Music Book Piano Book Orchestra Book ISBN: 978-1-84379-118-8 ISBN: 978-1-78198-029-3 ISBN: 978-1-84379-770-8 162 CLASSICAL MUSIC FOR CHILDREN It's never too early to start on the life-long, magical journey of discovery in the world of classical music.
    [Show full text]
  • Nr. 41 April 2016
    Nr. 41 April 2016 OBS! möte och föreningsinformation finns på mittensidorna. mittensidorna. på finns föreningsinformation möte och års OBS! Kallelse till till Kallelse OBS! Vi Östra Realare nr 41, 2016 Redaktörens Rader Skolkamrater! Härmed nummer 41 av vår illustra, eller åtminstone illu- Nummer 41 strerade, tidning. Vi gläds bl a åt att ha sett och hört mu- April 2016 sikalen ”Djungelboken” som esteteleverna satte upp i Grundad 1954 vintras. Om ni har tillfälle, så försök komma till nästa års föreställning – det är en upplevelse varje gång att se hur proffsigt ungdomarna arbetar, sjunger, agerar. Vi som Organ för minns när Edda spelade teater (i samma lokal!), blir lätt Föreningen Östra Realare avundsjuka. Vår skola blir bara mer och mer framstående även på Ansvarig utgivare: andra områden. Läs Rektors krönika på nästa sida med Thomas Carter några exempel! Redaktion: Inte bara elever utan lika mycket våra lärare har i lång tid Karsten F Larsen, chefredaktör Ruth Arvidsson höjt sig över mängden. Med sorg tog vi därför emot be- Thomas Carter skedet nyligen att Eva Edman hade lämnat oss. Eva var i Åke Törnqvist många år kemi- och matematiklärare på Östra Real. Hon var också aktiv i vår förenings styrelse och som revisor. Alla minns henne som inkarnationen av energi, kunnande och humor i skön förening. Vi saknar hennes rappa repli- Omslagsbilden är komponerad av Johanna ker och glada skratt på mötena, men bevarar minnet av en Norrby för programmet till årets musikal. sällsynt positiv människa, vår vän Eva. Fotokällor: Redaktionen önskar nu sina läsare en glad stund med vår Respektive författare eller redaktionen tidning – nutid och nostalgi blandat.
    [Show full text]
  • Alien Places in Late Soviet Science Fiction
    ACTA UNIVERSITATIS STOCKHOLMIENSIS Stockholm Studies in Russian Literature 42 Alien Places in Late Soviet Science Fiction The “Unexpected Encounters” of Arkady and Boris Strugatsky as Novels and Films Henriette Cederlöf Contents Acknowledgements ix Note on transliteration xii Figures xiii FROM UTOPIA TO HETEROTOPIA: THE END OF THE SOVIET 1960S AND THE BEGINNING OF THE 1970S 1 Expectations and Disillusionments 1 The Strugatskys 3 Previous Research and the Aim of this Study 4 A Literature of Difference 6 Soviet Science Fiction 6 The Place of Science Fiction Within Late Soviet Culture 8 The Relationship Between Science Fiction and Reality 11 Science Fiction and the Gothic 12 Replacements of Time, Space and Body 13 The Chronotope 13 Heterotopia 15 Images of Environment 15 Images of Humanity 19 The Posthuman 21 The Dislocated Protagonist 22 Further Developments: The Screen Adaptations 23 Presentation of the Study 25 OVER THE THRESHOLD: THE THREE NARRATIVES OF UNEXPECTED ENCOUNTERS 29 Inspector Glebsky’s Puzzle: A Requiem for the Detective Genre? 29 Liminality 30 Between Genres 33 Between Worlds 37 Allusions to the West 37 The Mirror 39 Between Identities 40 The Mountain Climber 40 The Detective 43 Between the Old and the New 45 The “Eye” and the “I” 48 5IF,JEUtopia Revisited 51 A Colonial Narrative 52 Literary Ancestors 52 Communication and Sensory Perception 54 Heterotopia 57 The Land of Death and Opportunity 57 Mirrorings 58 The Dual Hero: “Fathers and Sons” 59 Father Figures 59 The Dislocated Protagonist 61 The Posthuman 63 3PBETJEF1JDOJDA
    [Show full text]
  • Storstadssagan Djungelboken Är Tillbaka
    Storstadssagan Djungelboken är tillbaka Hong-Kong-action, disco och djungelvrål. Mowglii, Kaa, Baloo och Bagheera flyttar in på Sergels torg igen. Den 11 januari 2011 får Alexander Mørk-Eidems hyllade framtidsversion av Djungelboken efterlängtad nypremiär för tredje gången. Djungelboken i Alexander Mørk-Eidems tappning är storstadssaga som utspelar sig i ett framtida Stockholm – djungeln är ett Sergels torg i ruiner. Här hänger 14-årige Mowgli och hans dreadlockiga varggäng. Farorna som hotar människobarnet är många: hypnotiska boaormen Kaa, apbratsen och Shere Khan som vill utrota varenda jävel. Som tur är håller hans ömsinta fosterföräldrar honom under uppsikt. Baloo med boxningshandskar på och Bagheera i höga lackstövlar. Djungelboken hade premiär 12 januari 2007 på Stora scenen och blev en omedelbar succé. Den kung fu-sparkande Mowglii fick en ny publikgrupp att komma till teatern – de unga och teaterovana. Även hos kritikerna gick Djungelboken hem: ”Djungelboken fullträff för Stadsteatern" tyckte Dagens Nyheter, "Ett djungelvrål av lycka" skrev UNT och ” Alexander Mørk-Eidems familjeföreställning Djungelboken på Stockholms stadsteater vill och kan allt” var omdömet i Expressen. Över 60 000 personer har sett Djungelboken som har haft nypremiär två gånger: augusti 2007 och mars 2008. Och snart, den 11 januari 2011, på fyraårsdagen efter första premiären är det äntligen dags igen. I rollen som Bagheera med hög svansföring ser vi denna gång Peter Gardiner och Lennart Jähkel alternerar med Leif André i rollen som boxningstränaren Baloo. Nya namn bland dansarna är David Joseph, James Lund, Cilla Silvia och Oscar Pierrou Lindén. Att intresset fortfarande är stort blev tydligt när biljetterna till vårens spelperiod släpptes.
    [Show full text]
  • The Jungle Book RECORD CHECKLIST
    The Jungle Book RECORD CHECKLIST Walt Disney Presenta El Libro De La Selva 0008013 | Disney Cast | 12" Gatefold Story Teller LP | Disneyland | Argentina | 33 1/3 RPM | Dschungel Buch 0056.502 | Walter Giller 1978 | 12" Gatefold Story Teller LP | Disneyland | Germany | 33 1/3 RPM | Stereo Walt Disney Dschungal Buch II 0056.517 | Disne Cast | 12" Gatefold Story Teller LP | Disneyland | Germany | 33 1/3 RPM | Stereo Walt Disney Le Liver De La Jungle 101822 | Louis Sauvé - narrator 1969 | 12" Standard LP | Disneyland | Canada | 33 1/3 RPM | Mono Songs From The Jungle Book And Other Jungle Favorites 1304 | Disney Cast 1967 | 12" Standard LP | Disneyland (Yellow Rainbow) | United States | 33 1/3 RPM | Mono Walt Disney Presenta El Libro De La Selva 1304-M | Disney Cast 1978 | 12" Standard LP | Disneyland | United States | 33 1/3 RPM | Mono La Livre De La Jungle (I Wan'na Be Like You) 14429 | Douchka with the Golden Gate Quartet 1988 | 7" Standard Single | ibach | France | 45 RPM | Stereo Walt Disney's Djungelboken 2466 105 | Disney Cast 1967 | 12" Standard LP | Disneyland | Denmark | 33 1/3 RPM | Stereo Djungelboken 2 2466 106 | Disney Cast | 12" Standard LP | Disneyland | Denmark | 33 1/3 RPM | Stereo Walt Disney Presents The Jungle Book 3105 | Disney Cast 1981 | 12" Die-Cut Picture Disc LP | Disneyland | United States | 33 1/3 RPM | Mono Walt Disney Presents The Jungle Book 319 | Disney Cast 1977 | 7" Gatefold Story Teller EP | Disneyland | United States | 33 1/3 RPM | Mono Revison Number: 4.179 DisneylandRecords.com Page 1 of 11 The Jungle
    [Show full text]
  • Wędrówki Po Bibliografii: Rudyard Kipling
    Jerzy Gronau WĘDRÓWKI PO BIBLIOGRAFII ANGIELSKIEGO AUTORA RUDYARDA KIPLINGA (Joseph Rudyard Kipling) 1865 - 1936 Kraków 2007 Jerzy GRONAU – Wędrówki po BIBLIOGRAFII Rudyarda KIPLINGA 2 Wstęp: Genezą tego opracowania były: - moja emerytura, - chęć powtórzenia swego rodzaju zabawy umysłowej którą przeżywałem przy innych pracach podobnego charakteru, - konstatacja o braku w polskim piśmiennictwie aktualnej bibliografii tego autora. 1. Od początku mej pracy nie posługiwałem się żadną bibliografią, lecz tylko danymi z katalogów bibliotek i sprzedawców książek. Dopiero przy znacznym zaawansowaniu opracowania, dotarłem do wcześniejszych opracowań bibliograficznych (podanych w źródłach opracowania) i uzupełniłem swoje dane. Żadna z polskich bibliotek tak naukowych jak i publicznych nie posiada nawet w przybliżeniu kompletu polskich wydawnictw tego autora. Podobnie jest też z zagranicznymi renomowanymi bibliotekami. 2 W języku angielskim ( także w niemieckim i francuskim) przy porządkowaniu wg alfabetu nazw - tytułów, zamieszanie wprowadzają rodzajniki:”The, A, An” i inne. W niekórych tabelach przy porządkowaniu nie uwzględniono rodzajników. 3. Zaznaczyć muszę, że w językach angielskim, niemieckim i francuskim, wprowadziłem do tabel tylko nazwy spotkanych tytułów bez specjalnej uwagi na określone wydania książkowe czy czasopisma w których ukazywały się prace Rudyarda Kiplinga. Nie są to więc ściśle bibliografie a raczej - spisy spotkanych tytułów. Jednak w tabelach z tytułami angielskimi starałem się o wpisanie daty najstarszych wydań danej pracy,
    [Show full text]