Current issue date: 23 December 2020 Original approval(s): Expiry date: 21 July 2023 OHSAS 18001 – 22 July 2017 Certificate identity number: 10325305 ISO 45001 - 23 December 2020
Certificate of Approval
This is to certify that the Management System of: Tenaris
Societe Anonyme Holding
Dr. Simini 250, B2804MHA Campana - Buenos Aires, Argentina
has been approved by Lloyd's Register to the following standards:
ISO 45001:2018
Approval number(s): ISO 45001 – 0029599
This certificate is valid only in association with the certificate schedule bearing the same number on which the locations applicable to this approval are listed.
The scope of this approval is applicable to:
Sales, Product Design and Development, Manufacture and Service Provision of Steel Bars, Steel Tubular Products and Accessories, gas cylinders, threading, coating and end protectors. Manufacture of sucker rods. Reception, storage and processing of ferrous scrap. Service for Management of Civil Construction, Mechanical and Electrical Services; Assembly of Equipment, Piping and Instrumentation Equipment and Industrial Plant. Activities associated with the production of electric power and steam.
Daniel Oliva Marcilio de Souza Area Operations Manager - South Europe Issued by: Lloyd's Register Quality Assurance Italy Srl for and on behalf of: Lloyd's Register Quality Assurance Limited
Lloyd's Register Group Limited, its affiliates and subsidiaries, including Lloyd's Register Quality Assurance Limited (LRQA), and their respective officers, employees or agents are, individually and collectively, referred to in this clause as 'Lloyd's Register'. Lloyd's Register assumes no responsibility and shall not be liable to any person for any loss, damage or expense caused by reliance on the information or advice in this document or howsoever provided, unless that person has signed a contract with the relevant Lloyd's Register entity for the provision of this information or advice and in that case any responsibility or liability is exclusively on the terms and conditions set out in that contract. Issued by: Lloyd's Register Quality Assurance Italy Srl, Viale Monza, 265 20126 Milano Italy for and on behalf of: Lloyd's Register Quality Assurance Limited, 1 Trinity Park, Bickenhill Lane, Birmingham B37 7ES, United Kingdom Page 1 of 9
Certificate identity number: 10325305
Certificate Schedule
Location Activities
Tenaris ISO 45001:2018
Siderca (Siderca S.A.I.C.) Manufacture, of steel round bar seamless hot rolled and cold drawn tubular steel products and accessories. Dr. Simini 250, B2804MHA Campana - Buenos Aires, Argentina Provision of services associated to these products.
ISO 45001 – 0029599-007
Tenaris ISO 45001:2018
Villa Mercedes (Metalmecanica S.A.) Sucker Rods Manufacturing for Oil Industry, Protectors Ruta 55, Km 754,100, (5730) Villa Mercedes - San Luis, and Accessories: Couplings, Nipples, Cemented Pipes and Pony Rods. Argentina
ISO 45001 – 0029599-010
Tenaris ISO 45001:2018
Villa Mercedes (Metalmecanica S.A.) Sucker Rods Manufacturing for Oil Industry and Accessories: Couplings. Ruta 7, km 701, (5730) Villa Mercedes - San Luis, Argentina
ISO 45001 – 0029599-048
Tenaris ISO 45001:2018
Metalmecanica S.A. Manufacturing of Cemented Pipes.
ISO 45001 – 0029599-049
Ruta Prov 24 Km 7,5, (5730) Villa Mercedes,
San Luis, Argentina
Tenaris ISO 45001:2018
Scrap Service S.A. Reception, Storage, Processing and Dispatch of Ferrous Ruta 6, Km 203,436 Campana - Provincia de Buenos Aires, Scrap.
ISO 45001 – 0029599-012
Argentina
Tenaris ISO 45001:2018
Scrap Service S.A. Reception, Storage, Processing and Dispatch of Ferrous Ruta de la Tradición (7424) Esteban Echeverría - Provincia de Scrap.
ISO 45001 – 0029599-013
Buenos Aires, Argentina
Tenaris ISO 45001:2018
Scrap Service S.A. Reception, Storage, Processing and Dispatch of Ferrous Avda. General Savio 4655, (5014) Ciudad de Córdoba - Scrap.
ISO 45001 – 0029599-014
Provincia de Córdoba, Argentina
Lloyd's Register Group Limited, its affiliates and subsidiaries, including Lloyd's Register Quality Assurance Limited (LRQA), and their respective officers, employees or agents are, individually and collectively, referred to in this clause as 'Lloyd's Register'. Lloyd's Register assumes no responsibility and shall not be liable to any person for any loss, damage or expense caused by reliance on the information or advice in this document or howsoever provided, unless that person has signed a contract with the relevant Lloyd's Register entity for the provision of this information or advice and in that case any responsibility or liability is exclusively on the terms and conditions set out in that contract. Issued by: Lloyd's Register Quality Assurance Italy Srl, Viale Monza, 265 20126 Milano Italy for and on behalf of: Lloyd's Register Quality Assurance Limited, 1 Trinity Park, Bickenhill Lane, Birmingham B37 7ES, United Kingdom Page 2 of 9
Certificate identity number: 10325305
Certificate Schedule
Location Activities
Tenaris ISO 45001:2018
Scrap Service S.A. Reception, Storage, Processing and Dispatch of Ferrous Ruta 8, Km 18 N° 4846, (1650) San Martín - Provincia de Scrap.
ISO 45001 – 0029599-015
Buenos Aires, Argentina
Tenaris ISO 45001:2018
Confab (Confab Industrial S.A.) Manufacture and service provision of welded carbon and Avenida Gastao Vidigal Neto, 475, (12414-020) Cidade Nova, micro alloyed steel tubes coated and uncoated and structural tubes. Storage and distribution of pipes and Pindamonhangaba - Sao Paulo, Brazil supply services of inspections of pipes.
ISO 45001 – 0029599-016
Tenaris ISO 45001:2018 Confab Sucker Rods (Tenaris Confab Hastes de Bombeio Manufacture and technical support services for steel
S.A.) sucker rods and accessories, polished rods, sucker rods Rua Dr. Gonzaga s/n. (12440-200) Moreira César, guides and sinker bars.
ISO 45001 – 0029599-043
Pindamonhangaba - Sao Paulo, Brazil
Tenaris ISO 45001:2018
Confab Montagens Ltda. Service for Management of Civil Construction, Mechanical Rua Dr. Gonzaga s/n, (12440-9000) Moreira Cesar, and Electrical Services; Assembly of Equipment, Piping and Instrumentation Equipment and Industrial Plant. Pindamonhangaba - SP, Brazil
ISO 45001 – 0029599-044
Tenaris ISO 45001:2018
Confab Industrial S.A. - Negocio Equipamentos Design and Manufacture of Equipment for Petroleum, Rua Dr. Gonzaga s/n, (12440-200) Moreira Cesar, Petrochemical, Pulp and Paper, Power, Metallurgy and Mining such as: Pressure Vessels, Reactors, Process Pindamonhangaba SP, Brazil Towers, Boilers, Heat Exchangers, Evaporators, Fired Heaters, Blast Furnaces and Steel Converter. Management of Assembly Services.
ISO 45001 – 0029599-045
Lloyd's Register Group Limited, its affiliates and subsidiaries, including Lloyd's Register Quality Assurance Limited (LRQA), and their respective officers, employees or agents are, individually and collectively, referred to in this clause as 'Lloyd's Register'. Lloyd's Register assumes no responsibility and shall not be liable to any person for any loss, damage or expense caused by reliance on the information or advice in this document or howsoever provided, unless that person has signed a contract with the relevant Lloyd's Register entity for the provision of this information or advice and in that case any responsibility or liability is exclusively on the terms and conditions set out in that contract. Issued by: Lloyd's Register Quality Assurance Italy Srl, Viale Monza, 265 20126 Milano Italy for and on behalf of: Lloyd's Register Quality Assurance Limited, 1 Trinity Park, Bickenhill Lane, Birmingham B37 7ES, United Kingdom Page 3 of 9
Certificate identity number: 10325305
Certificate Schedule
Location Activities
Tenaris ISO 45001:2018
Tamsa (Tubos de Acero de México, S.A.) Manufacture and Service Provision of Steel Bars, Hot Carretera México - Veracruz Vía Xalapa Km. 433.7, (91697) Rolled and Cold Drawn, Steel Tubular Products and Accessories, Couplings, Sub-couplings, Protectors, Veracruz, Mexico Sucker Rods and Sucker Rods guides.
ISO 45001 – 0029599-017
Tenaris ISO 45001:2018
División Conexiones (Tubos de Acero de México S.A.) Manufacture and sales of seamless butt-weld fittings in Carretera Monterrey-Laredo km. 24.2, (65550) Ciénega de carbon and alloy steel.
ISO 45001 – 0029599-035
Flores, Nuevo Leon, Mexico
Tenaris ISO 45001:2018
Tamsa (Tubos de Acero de México, S.A.) (Coatzintla) Storage yards and field services building.
ISO 45001 – 0029599-036
Carretera Coatzintla-Palma Sola Km 61.100 al 61.400,
Población La Laja, (93160) Coatzintla - Veracruz, Mexico
Tenaris ISO 45001:2018
Tamsa (Tubos de Acero de México, S.A.) (Comalcalco) Storage and sales of seamless steel hot rolled tubular Km 150 Carretera Cárdenas- Comalcalco., Ranchería Oriente, 5 products and accessories.
ISO 45001 – 0029599-037
sección Col. Centro, (86650) Comalcalco, Tabasco, Mexico
Tenaris ISO 45001:2018
TuboCaribe (Tenaris Tubocaribe LTDA) Manufacture of Welded Steel Line Pipe, Casing, Tubing, Parque Industrial Carlos Velez Pombo Km 1 Via Turbaco, Couplings, Pup Joints, Electrical Metallic Tubing and Processing of Tubular Products, Application of Turbaco, Bolívar, Colombia single/Multi-Layer Coatings.
ISO 45001 – 0029599-018
Tenaris ISO 45001:2018
Hickman (Maverick Tube Corporation) Manufacture of welded pipes (OCTG and Line Pipe), and externally coated line pipe. 5010 North County Rd 967, Blytheville, AR,
ISO 45001 – 0029599-019
72315, United States
Lloyd's Register Group Limited, its affiliates and subsidiaries, including Lloyd's Register Quality Assurance Limited (LRQA), and their respective officers, employees or agents are, individually and collectively, referred to in this clause as 'Lloyd's Register'. Lloyd's Register assumes no responsibility and shall not be liable to any person for any loss, damage or expense caused by reliance on the information or advice in this document or howsoever provided, unless that person has signed a contract with the relevant Lloyd's Register entity for the provision of this information or advice and in that case any responsibility or liability is exclusively on the terms and conditions set out in that contract. Issued by: Lloyd's Register Quality Assurance Italy Srl, Viale Monza, 265 20126 Milano Italy for and on behalf of: Lloyd's Register Quality Assurance Limited, 1 Trinity Park, Bickenhill Lane, Birmingham B37 7ES, United Kingdom Page 4 of 9
Certificate identity number: 10325305
Certificate Schedule
Location Activities
Tenaris ISO 45001:2018
Downhole Center (Tenaris Coiled Tubes, LLC) Manufacture and Service of Coiled Tubing for the Oil and 8615 East Sam Houston Parkway North, Houston, TX, 77044, Gas Industry.
ISO 45001 – 0029599-022
United States
Tenaris ISO 45001:2018
McCarty (Hydril Company) Threading and Surface Coating of Casing and Tubing Steel Pipes and Accessories. Sales and Storage of 302 McCarty Drive, Houston, TX, 77029, Tubular Product and Accessories. United States
ISO 45001 – 0029599-023
Tenaris ISO 45001:2018
Bakersfield (Hydril Company) Threading of casing and tubing steel pipes and accessories; sales, service provision and storage of 3237 Patton Way, Bakersfield, CA, 93308-5717, tubular products and accessories. United States
ISO 45001 – 0029599-024
Tenaris ISO 45001:2018
Bay City (Tenaris Bay City Inc.) Manufacture and Service provision of hot rolled seamless steel tubular products. 7960 SH 35, Bay City, TX, 77414, United States
ISO 45001 – 0029599-046
Tenaris ISO 45001:2018
Conroe (Maverick Tube Corporation) Manufacture of Welded Line Pipe, Casing and Tubing.
ISO 45001 – 0029599-055
699 FM Road 3083, Conroe, TX, 77301, United States
Tenaris ISO 45001:2018
AlgomaTubes (Algoma Tubes Inc.) Manufacture of Hot Rolled Seamless Steel Pipe including 547 Wallace Terrace, Sault Sainte Marie, Ontario, P6C 1L9, Heat Treatment and Threading of Tubular Products.
ISO 45001 – 0029599-025
Canada
Tenaris ISO 45001:2018
Nisku (Hydril Canadian Company Limited Partnership) Threading of Tubular products and Accessories for the Oil and Gas Industry. 2307 8th Street, Nisku, Alberta, T9E 7Z3,
ISO 45001 – 0029599-026
Canada
Lloyd's Register Group Limited, its affiliates and subsidiaries, including Lloyd's Register Quality Assurance Limited (LRQA), and their respective officers, employees or agents are, individually and collectively, referred to in this clause as 'Lloyd's Register'. Lloyd's Register assumes no responsibility and shall not be liable to any person for any loss, damage or expense caused by reliance on the information or advice in this document or howsoever provided, unless that person has signed a contract with the relevant Lloyd's Register entity for the provision of this information or advice and in that case any responsibility or liability is exclusively on the terms and conditions set out in that contract. Issued by: Lloyd's Register Quality Assurance Italy Srl, Viale Monza, 265 20126 Milano Italy for and on behalf of: Lloyd's Register Quality Assurance Limited, 1 Trinity Park, Bickenhill Lane, Birmingham B37 7ES, United Kingdom Page 5 of 9
Certificate identity number: 10325305
Certificate Schedule
Location Activities
Tenaris ISO 45001:2018
Dalmine (Dalmine S.p.A.) Manufacture, sales of seamless steel hot rolled products, bars and accessories, logistic services and power plant P.za Caduti 6 Luglio 1944 n. 1, 24044 Dalmine (Bergamo), generation. Receipt, storage and Recovery of ferrous Italy scrap, temporary storage of industrial hazardous waste.
ISO 45001 – 0029599-001
Tenaris ISO 45001:2018
Sabbio Bergamasco (Dalmine S.p.A.) Design, manufacture and sale of steel gas cylinders and logistic services. Via Levate 2, 24044 Sabbio Bergamasco (Bergamo), Italy
ISO 45001 – 0029599-002
Tenaris ISO 45001:2018
Piombino (Dalmine S.p.A.) Manufacturing of welded steel tubes coated and uncoated and logistic services. Località Ischia di Crociano, 57025 Piombino (Livorno), Italy
ISO 45001 – 0029599-003
Tenaris ISO 45001:2018
Arcore (Dalmine S.p.A.) Manufacturing of hot rolled steel seamless tubes and logistic services. Via A. Grandi 100, 20862 Arcore (Monza e della Brianza), Italy
ISO 45001 – 0029599-004
Tenaris ISO 45001:2018
Costa Volpino (Dalmine S.p.A.) Manufacturing of cold drawn steel tubes and tubular parts and logistic services. Temporary storage of industrial Via Piò 30, 24062 Costa Volpino (Bergamo), hazardous waste. Italy
ISO 45001 – 0029599-005
Tenaris ISO 45001:2018
Dalmine OCTG Accessories Center (Dalmine S.p.A.) Mechanical machining of pipes, manufacture of special parts and logistics services. Via Friuli 7/B, 24044 Dalmine (Bergamo),
ISO 45001 – 0029599-006
Italy
Tenaris ISO 45001:2018
Silcotub (S.C. Silcotub S.A.) Manufacture, sales, storage and service provision of seamless steel hot rolled and cold drawn tubular products 93 Mihai Viteazu Blv, 450131 Zalau - Salaj County, Romania and accessories.
ISO 45001 – 0029599-008
Lloyd's Register Group Limited, its affiliates and subsidiaries, including Lloyd's Register Quality Assurance Limited (LRQA), and their respective officers, employees or agents are, individually and collectively, referred to in this clause as 'Lloyd's Register'. Lloyd's Register assumes no responsibility and shall not be liable to any person for any loss, damage or expense caused by reliance on the information or advice in this document or howsoever provided, unless that person has signed a contract with the relevant Lloyd's Register entity for the provision of this information or advice and in that case any responsibility or liability is exclusively on the terms and conditions set out in that contract. Issued by: Lloyd's Register Quality Assurance Italy Srl, Viale Monza, 265 20126 Milano Italy for and on behalf of: Lloyd's Register Quality Assurance Limited, 1 Trinity Park, Bickenhill Lane, Birmingham B37 7ES, United Kingdom Page 6 of 9
Certificate identity number: 10325305
Certificate Schedule
Location Activities
Tenaris ISO 45001:2018
Calarasi (S.C. Silcotub S.A.) Manufacture and sales of continuously cast steel bars, for 162 Prelungirea Bucuresti Road, 910153 Calarasi County, pipes production, profiles and for other steel products.
ISO 45001 – 0029599-039
Romania
Tenaris ISO 45001:2018
Campina Sucker Rods (S.C. Silcotub S.A.) Manufacture, sales, storage and services provision of 1 Orizontului Street, 105600 Campina - Prahova County, seamless steel hot rolled and cold drawn tubular products and accessories. Romania
ISO 45001 – 0029599-040
Tenaris ISO 45001:2018
Ploiesti (S.C. Silcotub S.A.) Storage and sales of seamless steel hot rolled tubular Targoviste Road, Km. 8, 100213 Industrial Park Ploiesti, products, accessories and services provision.
ISO 45001 – 0029599-041
Prahova County, Romania
Tenaris ISO 45001:2018
Popesti (S.C. Silcotub S.A.) Collection and storage of scrap.
ISO 45001 – 0029599-042
91 Soseaua de Centura - Popesti Leordeni Ilfov County,
Romania
Tenaris ISO 45001:2018
Aberdeen (Tenaris Global Services (UK) Limited) Processing and threading of steel tubular products (casing Minto Avenue, Altens Industrial Estate, Aberdeen - Scotland, tubing line pipe and accessories), sales service provision and storage of tubular products and accessories. AB12 3JZ, United Kingdom
ISO 45001 – 0029599-027
Tenaris ISO 45001:2018
Badentoy (Tenaris Global Services (UK) Limited) Service provision and storage of steel tubular products and Badentoy Industrial Estate, Portlethen - Aberdeen, AB12 4YD, accessories.
ISO 45001 – 0029599-057
United Kingdom
Tenaris ISO 45001:2018
SPIJ (PT. Seamless Pipe Indonesia Jaya) Processor and threader of tubular products (casing, Krakatau Industrial Estate Cilegon, Banten Jl. Antartika I Kav. tubing, seamless line pipe) and accessories, service and storage provision of tubular products and accessories. F4, 42436 Cilegon, Indonesia
ISO 45001 – 0029599-029
Lloyd's Register Group Limited, its affiliates and subsidiaries, including Lloyd's Register Quality Assurance Limited (LRQA), and their respective officers, employees or agents are, individually and collectively, referred to in this clause as 'Lloyd's Register'. Lloyd's Register assumes no responsibility and shall not be liable to any person for any loss, damage or expense caused by reliance on the information or advice in this document or howsoever provided, unless that person has signed a contract with the relevant Lloyd's Register entity for the provision of this information or advice and in that case any responsibility or liability is exclusively on the terms and conditions set out in that contract. Issued by: Lloyd's Register Quality Assurance Italy Srl, Viale Monza, 265 20126 Milano Italy for and on behalf of: Lloyd's Register Quality Assurance Limited, 1 Trinity Park, Bickenhill Lane, Birmingham B37 7ES, United Kingdom Page 7 of 9
Certificate identity number: 10325305
Certificate Schedule
Location Activities
Tenaris ISO 45001:2018
Batam (PT. Hydril Indonesia) Threading of casing and tubing steel pipes and Kabil Industrial Estae, JI Hang Kesturi 1 Kav 23 & 24, Kabil accessories; sales, service provision and storage of tubular products and accessories. Batam, 29467 Riau Islands, Indonesia
ISO 45001 – 0029599-030
Tenaris ISO 45001:2018
Qingdao (Tenaris Qingdao Steel Pipes Ltd) Processing and threading, sales, technical and integrated No. 2001, Kunlun Shan South Road, Eco & Tech Development Supply Chain management service provision of steel tubular products and accessories. Zone, Qingdao City, P.R. China
ISO 45001 – 0029599-031
Tenaris ISO 45001:2018
Dammam (Tenaris Saudi Arabia Ltd) Processor and threader of tubular products (casing, 2nd Industrial City - PO BOX 12441, Dammam 31473 - Eastern tubing, seamless line pipe) and accessories, service and storage provision of tubular products and accessories. Province, Saudi Arabia
ISO 45001 – 0029599-032
Tenaris ISO 45001:2018
Onne (Tenaris Global Services Nigeria Ltd) Threading, machining and finishing of steel pipes and Oil and Gas Freezone Federal Lighter Terminal - Onne/Port accessories, storage and other services related.
ISO 45001 – 0029599-033
Harcourt - Rivers State, Nigeria
Tenaris ISO 45001:2018
Onne Pipe Coating Center (Pipe Coaters Nigeria Ltd.) Coating of steel pipes and accessories, storage and other Oil and Gas free trade zone Federal Lighter Terminal, Onne/Port services related.
ISO 45001 – 0029599-034
Harcourt - River State, Nigeria
Tenaris ISO 45001:2018
NKKTubes (NKKTUBES) Manufacture of seamless steel hot rolled tubular products.
ISO 45001 – 0029599-051
2-1, Ikegami Kawasaki-ku, Kawasaki 210-0864, Japan
Tenaris ISO 45001:2018
Machachi (Tenaris Ecuador S.A.) Threading of casing and tubing steel pipes, service Panamericana Sur Km 16,2 y camino a San Alfonso, Vía a provision and storage of tubular products and accessories.
ISO 45001 – 0029599-053
Machachi, Pichincha, Ecuador
Lloyd's Register Group Limited, its affiliates and subsidiaries, including Lloyd's Register Quality Assurance Limited (LRQA), and their respective officers, employees or agents are, individually and collectively, referred to in this clause as 'Lloyd's Register'. Lloyd's Register assumes no responsibility and shall not be liable to any person for any loss, damage or expense caused by reliance on the information or advice in this document or howsoever provided, unless that person has signed a contract with the relevant Lloyd's Register entity for the provision of this information or advice and in that case any responsibility or liability is exclusively on the terms and conditions set out in that contract. Issued by: Lloyd's Register Quality Assurance Italy Srl, Viale Monza, 265 20126 Milano Italy for and on behalf of: Lloyd's Register Quality Assurance Limited, 1 Trinity Park, Bickenhill Lane, Birmingham B37 7ES, United Kingdom Page 8 of 9
Certificate identity number: 10325305
Certificate Schedule
Location Activities
Tenaris ISO 45001:2018
Tenaris Global Services Ecuador S.A. Reception, Storage, Inspection and Dispatch of Steel Km 7 Via El Proyecto - Shushufindi Parroquia 7 de Julio, Tubes and Accessories.
ISO 45001 – 0029599-054
Sucumbios, Ecuador
Tenaris ISO 45001:2018
Aktau (Kazakhstan Pipe Threaders LLP) Threading of steel tubular products, service provision.
ISO 45001 – 0029599-056
130000, Mangystau Region, Aktau - Industrial Zone, Subzone
#3, Building ABK, Aktau, Kazakhstan
Lloyd's Register Group Limited, its affiliates and subsidiaries, including Lloyd's Register Quality Assurance Limited (LRQA), and their respective officers, employees or agents are, individually and collectively, referred to in this clause as 'Lloyd's Register'. Lloyd's Register assumes no responsibility and shall not be liable to any person for any loss, damage or expense caused by reliance on the information or advice in this document or howsoever provided, unless that person has signed a contract with the relevant Lloyd's Register entity for the provision of this information or advice and in that case any responsibility or liability is exclusively on the terms and conditions set out in that contract. Issued by: Lloyd's Register Quality Assurance Italy Srl, Viale Monza, 265 20126 Milano Italy for and on behalf of: Lloyd's Register Quality Assurance Limited, 1 Trinity Park, Bickenhill Lane, Birmingham B37 7ES, United Kingdom Page 9 of 9