N 15, 2015 Beijing 100820
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
The World Bank 1818 H Street N.W. 4 -00 INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT Washington, D.C. 204 3 Cable Address: INTB ,I F D INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION U.S.A. ab1l Address: [NDE .'0 n 15, 2015 Mr. Yang Shaolin Director General International Economic and Financial Cooperation Departme,nt Ministry of Finance San Li He Street, Xicheng District Beijing 100820 People's Republic of China People's Republic of China: Yuni tan Urban Environment Project (Loan No. 7692-CN) and ni litional Financing for the Yiinnan Urban Environment Project (Loan No. 7937-CN) Amendments to Loan Agreements Dear Mr. Yang: I refer to the Loan Agreerrent between the People's Republic of China (the "Borro er ) and the International Bank for Reconstruction and Development (the "Bank") dated July 22, 2009 (the - ) -i inal Loan Agreement") and the Project Agreemei it of the same date between the Bank and Yunnan Province t i. "Original Project Agreement") for the Yunnan Urban Environment Project (the "Project"), and the Lo, greement between the Borrower and the Bank dted August 23, 2010 (the "Additional Loan Agreement") a I1 1e Project Agreement of the same date between the Bank and Yunnan Province (the "Additional Project Agree re :") for the Additional Financing for the Project (c Alectively, the "Legal Agreements"). I also refer to your let ( r ated May 29, 2015 requesting certain amendment s to the Legal Agreements to facilitate implementation of the [:- ect. I am pleased to inform you that after due consideration, the Bank has agreed with yot rn quest and hereby proposes to amend the Origina I Loan Agreement and the Additional Loan Agreement (cc I ively, the "Loan Agreements") as follows: A. Amendment to the Original Loin Agreement 1. Part 1 of the Project Desc ription in Schedule 1 is amended to read as set out in Atacl IIC t 1 to this letter. 2. Section II.A.1 of Schedu e 2 is amended to read as follows: "1. The Borrower shall monitor and evaluate, and cause the Project Implemer,i:. Entity to monitor and evaluate the progress of the Project and prepare Project Reports ii cordance with the provisic ns of Section 5.08 of the General Conditions and on the basi; : indicators set forth in the Results Framework. Each Project Report shall cover the per c d )f one (1) calendar semest,,r, and shall be furnished to the Bank not later than \ I r. 1 15 and September 15 in each year, starting on September 15, 2010." RCA 248423. : WUI 64145 ' FAX (202) 477-6391 M Yang Shaolin -2- June 15, 2015 3. The withdrawal table in Section IV.A.2 of Schedule 2 is amended to read as set out in Attachment 2 to this letter. 4. The definition of "EMPs" in paragraph 6 of Appendix I is amended to read as follows: "6. The acronym "EMPs" means, collectively, the following plans which set out, with respect to the Project, measures for: the protection of the environment; conservation of, and mitigation against adverse impact on, natural habitats or their functions; and avoidance of, or mitigation against, adverse impact on physical cultural resources, as well as administrative and monitoring arrangements to ensure the implementation of said plans, as said plans may be revised from time to time with the agreement of the Bank: (a) the three (3) Environmental Impact Assessments and Environmental Management Plans for investments under Parts 1 and 2 of the Project in Kunming Municipality; and the plan for control of water pollutants in Lake Dianchi Basin in Kunming Municipality; all dated December 22, 2007; (b) the five (5) Environmental Impact Assessments and Environmental Management Plans for investments under Part 1 of the Project in Lijiang Municipality, all dated December 22, 2007; (c) the eight (8) Environmental Impact Assessments and Environmental Management Plans for investments under Part 1 of the Project in Wenshan Prefecture, all dated December 22, 2007; and (d) the Environmental Impact Assessment and Environmental Management Plan for additional investments under Part 1 of the Project in Lijiang Municipality dated February 1, 2015. The acronym "EMP" means, individually, any such plan." 5. Part of the definition of "RAPs" in sub-paragraph 18(b) of Appendix 1 is amended to read as follows: "(b) the five (5) Resettlement Action Plans, all dated September 12, 2007, and the Resettlement Action Plan dated February 1, 2015, for investments under Part 1 of the Project to be carried out in Lijiang Municipality;" 6. A new paragraph 23 is inserted in Appendix 1 in alphabetical order as follows, and the subsequent paragraphs are renumbered accordingly: "23. "Results Framework" means the framework, dated June 15, 2015 and agreed with the Bank, setting forth the indicators and targets for purposes of monitoring and evaluation of the progress of the Project, as the same may be modified from time to time with the prior written agreement of the Bank." Ms. Yang Shaolin -3- June.15 '0 5 7. Part 3 of Appendix 2 is a nended to read as follows: Name of Name of Type of Name of Project Project Company is establish( i a d Project Project Company Company operating pursuant to its Cha I Jiand Municipality County / Business License as follows: / Prefecture City Date of Business License )ate of Charter Number ;usiness icense 3. Wenshan Qiubei Utility Qiubei County Water September 5326261100068 aly 26, Prefecture County Supply Corporation 10, 2007 006 Non-u ility Puzhehei Tourism June 20, 5326261100181 .ly 3, Development 2006 006 Corporation Limited Funing Non-u ility Funing County Urban November 53262800000136( )ecember County and Rural Investment 6, 2012 , 2012 and Development Company Limited Guangnan Utility Guangnan County September 5326271100246 spril 27, County Water Supply and 8, 2000 006 Drainage Company Limited Yanshan Utility Yanshan County June 6, 532622000004972 )ecember County Yongtong Sewerage 2013 , 2012 Company Limited B. Amendment to the Additional Loan Agreement 1. Part 1 of the Project Description in Schedule 1 is amended to read as set out in Attacl ii e t 3 to this letter. 2. Section II.A.1 of Schedu e 2 is amended to read as follows: "1. The Borrower shtall monitor and evaluate, and cause the Project Implemen i . Entity to monitor and evaluate the progress of the Project and prepare Project Reports i cordance with the provisions of Section 5.08 of the General Conditions and on the basi; ndicators set forth in the Fesults Framework. Each Project Report shall cover the per Ed >f one (1) calendar semest-r, and shall be furnished to the Bank not later than 1N r. 1 15 and September 15 in each year, starting on September 15, 2011." 3. The withdrawal table in Section IV.A.2 of Schedule 2 is amended to read as set out in / t. chment 4 to this letter. 4. A new paragraph 17 is inserted in the Appendix in alphabetical order as follows, and t Ibsequent paragraphs are renumber d accordingly: "17. "Results Framework" means the framework, dated June 15, 2015 and ag ee. with the Bank, setting for th the indicators and targets for purposes of monitoring and v uation of the progress of tie Project, as the same may be modified from time to time A the prior written agreemet t of the Bank." Except as specifically amenced by this amendment letter, all other provisions of the Loa i yreements shall remain in full force and effect. The Original Project Agreement and the Additional Projc .greement Yang Shaolin -4- June 15, 2015 (collectively, the "Project Agreements") are similarly being amended as reflected in an amendment letter to the Project Agreements of even date. Please confirm your agreement to the amendments set out above by having an authorized representative of the Borrower sign and date the form of confirmation set forth below, and returning one fully countersigned original of this letter to us. This amendment letter shall become effective as of the date of the last countersignature of the following two amendment letters: (a) a duly countersigned original of this letter by the authorized representative of the Borrower; and (b) a duly countersigned original of the amendment letter to the Project Agreements by the authorized representative of Yunnan Province. Sincerel Bert Hofman Country Director, China East Asia and Pacific Region Confirmed and agreed: PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA By: Authorized Representative Name: -at. "(O .A fM [0 b! Title: b2-0er1141 Date: cc: Ms. Li Jiang Executive Vice Governor Yunnan Province People's Republic of China Ms. Yang Shaolin -5- June 15, 2( 15 ATTACHMENT 1 Part 1 of the Project Des,ription in Schedule 1 to the Original Loan Agreement (Loan No. 7692-CN) Part 1 Urban Environmental Infrast: ucture Development Develop critical urban envirc rmental infrastructure in the Project Counties/Cities as follow, : (a) Development of solid waste nanagement services systems, including construction and ex ) i ion of sanitary landfills and leachate tr,eatment stations, associated collection, transportation and iz )sal facilities and access roads; and closui e and remediation of existing dump sites. (b) Development of wastewater and water supply systems, including construction and expa i I i of wastewater treatment plants; construction and rehabilitation of sewage collection and drainage n -ks; and expansion and rehabilitation of ex.:isting water supply treatment plants and networks. (c) Carrying out infrastructure investments in Lion Mountain area, which adjoins the i iral heritage site of Lijiang Ancient Town in Lijiang Municipality, including construction of a trar; ner sub-station and ecological parking lot; greening, landscaping and night lighting; solid waste c 1,e -ors and equipment; restoration of buil6ings and signage; and provision of technical assistance, .i a ing courses and study tours to enhance th, cultural conservation policies and practices of responsible lies in Lijiang Municipality.