Reunião de: 23/11/2016 Notas Taquigráficas - Comissões SENADO FEDERAL

SENADO FEDERAL SECRETARIA-GERAL DA MESA SECRETARIA DE REGISTRO E REDAÇÃO PARLAMENTAR REUNIÃO 23/11/2016 - 49ª - Comissão de Educação, Cultura e Esporte

O SR. PRESIDENTE (. Bloco Social Democrata/PSDB - PA) – Boa tarde a todos.

Como eu disse, temos o maior prazer e alegria em receber no Senado da República do Brasil a comitiva de Senadores da República Popular da China, os senadores Hu Zhenmin, Cao Yumin, Xu Peidong e a comitiva: Srª Zhang Jinghua, Sr. Liu Xuguang e Sr. Tian Qingfeng. Peço desculpas pelo meu mandarim. Tenho me esforçado, procurando ser fluente, mas ainda não consegui. Temos aqui presente, como já foi apresentado, o Senador , Presidente da Comissão de Ciência, Tecnologia, Inovação, Comunicação e Informática do Senado Federal; o Senador Cristóvão Colombo... (Risos.) Colombo, não. É porque ele é mais importante aqui do que o descobridor da América. O SR. (Bloco Socialismo e Democracia/PPS - DF) – Senador, me permite um minuto? O SR. PRESIDENTE (Flexa Ribeiro. Bloco Social Democrata/PSDB - PA) – Pois não. O SR. CRISTOVAM BUARQUE (Bloco Socialismo e Democracia/PPS - DF) – É que eles não conhecem Cristóvão Colombo, porque, na história da China, eles estiveram na América antes de Colombo. O SR. PRESIDENTE (Flexa Ribeiro. Bloco Social Democrata/PSDB - PA) – Antes de Colombo. O Senador Cristovam Buarque é Vice-Presidente da Comissão de Educação, Cultura e Esporte do Senado Federal. A Senadora , membro de diversas Comissões Permanentes do Senado Federal. Eu quero também apresentar e agradecer a presença do Dr. José Edmar de Queiroz – pode levantar para eles o conhecerem? –, Consultor Legislativo do Senado Federal na área de educação, e do Dr. Rafael Augusto Simões, também Consultor Legislativo do Senado Federal na área de cultura e esporte.

Eu vou passar a Presidência ao Senador Cristovam para que ele possa, como membro da Comissão de Educação, transmitir aos Srs. Senadores alguns dados da educação no Brasil, assim como, após o Senador Cristovam, ao Senador Lasier, que falará sobre ciência e tecnologia. Os nossos Consultores também farão as observações sobre cultura e esporte e também sobre a área de educação. Ao concluirmos a nossa reunião aqui, nós gostaríamos que os Srs. Senadores conhecessem o plenário do Senado Federal, fizessem uma visita ao plenário para que, junto com o Senador Lasier, a Senadora Vanessa e o Senador Cristovam, nós pudéssemos apresentá-los aos demais Senadores que estiverem na sessão deliberativa que está acontecendo e, pela tela, os senhores podem ver. As sessões deliberativas do Senado, assim como as reuniões das Comissões Permanentes, são transmitidas ao vivo para todo o Brasil. Então, nós temos na tribuna agora o Senador , que é Senador pelo Estado da . Nas reuniões das comissões, que se reúnem às terças, quartas e quintas, os brasileiros podem interagir nas discussões dos projetos em tempo real também, fazendo, através da internet, questionamentos aos Senadores que estejam, no momento, participando da reunião dessa comissão. 1/7 Reunião de: 23/11/2016 Notas Taquigráficas - Comissões SENADO FEDERAL

Vou passar a palavra ao Senador Cristovam Buarque. Ao final das exposições, os Srs. Senadores poderão fazer as indagações que acharem necessárias.

O SR. CRISTOVAM BUARQUE (Bloco Socialismo e Democracia/PPS - DF) – Eu quero, em primeiro lugar, manifestar minha pessoal admiração pela história da República Popular da China: os 5.000 anos de história, os 100 anos de República, os 70 anos da revolução e esses últimos 30 ou 40 anos das mudanças que levaram à construção da China moderna. Esses últimos anos, eu, pessoalmente, costumo dizer que são de Mao a Ma, Jack Ma à revolução de Chairman Mao, e agora essa revolução tecnológica que a China tem feito e que tem sido um exemplo para o mundo inteiro. Observando daqui, em algum momento, nos dá certa inveja de algumas razões que permitiram à China fazer esse crescimento tão rápido da sua sociedade e economia. Em primeiro lugar, a coesão do povo, sem divisões como nós temos aqui, por exemplo, em grupos, corporações separadas. O povo chinês forma um todo. Entendemos que isso não seria possível sem o papel firme do Partido Comunista Chinês, com seus 80 milhões de filiados, e toda a sua organização. Nesse ponto, uma admiração que eu tenho é pelo respeito ao mérito dentro da ascensão na política, obviamente influência ainda do tempo de Confucius. E aí, claro, tem um papel fundamental a educação, que na China tem sido uma grande prioridade ao longo de todos esses últimos anos, desde 1949. No Brasil também temos feito um esforço. Algumas décadas atrás, tínhamos muitas crianças fora da escola.

A partir dos anos 80, passamos a ter uma política mais inclusiva das crianças na escola, o que se consolidou muito a partir, inicialmente, do governo Sarney, depois, do governo de Fernando Henrique Cardoso, do governo do Presidente Lula e também, na sua continuidade, da Presidente Dilma. Hoje em dia temos 97% das crianças na escola, todas elas recebendo livro didático grátis e refeição diária gratuitamente. Mas não estamos satisfeitos com a qualidade dessa educação. Consideramos, em primeiro lugar, que ainda é pequeno o número dos adolescentes que terminam o ensino médio, o secundário. Apenas 40% das nossas crianças, embora todas tenham passado pela escola, terminam o ensino secundário. E os indicadores mundiais não nos põem entre os lugares primeiros. Nós estamos num lugar muito atrás na qualidade. E sentimos que esse é o grande impedimento para o Brasil se transformar numa potência moderna. Os que terminam o ensino médio, para entrar na universidade, têm que fazer um concurso chamado vestibular, que permite a apenas poucos entrar nas melhores universidades do Brasil. Setenta e cinco por cento dos que entram na universidades têm de procurar instituições privadas e, em geral, não são as de melhor qualidade. Por isso não temos uma base firme para o desenvolvimento científico e tecnológico no Brasil.

Esses que entram nas universidades particulares têm que pagar; os outros, da universidade pública, não pagam, é absolutamente gratuita, o que eu creio que não é o caso da China, onde, mesmo na pública, é preciso pagar alguma coisa. De qualquer maneira, não basta isso. A partir dos estudantes universitários, é preciso haver um sistema científico e tecnológico que envolva as universidades, os institutos de pesquisa, os empresários, órgãos do Governo, fazendo pesquisas científicas. E nisso estamos muito atrasados ainda. Nós não temos um bom sistema de ciência e tecnologia no Brasil. E tudo isso faz com que, no Brasil, haja uma grande desigualdade na educação entre os filhos das camadas ricas e os filhos das camadas pobres. Mas, para resumir, o Brasil tem feito um grande esforço, nas últimas décadas, através de diferentes governos. Esperamos que, no governo atual e nos próximos, estejamos unidos para fazer o Brasil dar o grande salto na educação. Se fizermos isso, os outros saltos virão. E, para concluir, eu gostaria de fazer uma proposta, Sr. Embaixador, no sentido de aumentar a cooperação entre a comissão de educação do Parlamento chinês e a Comissão de Educação do Senado brasileiro. Eu gostaria de sugerir um convite do Parlamento ao Presidente da Comissão de Educação do Senado para que ele possa visitar e ver o esforço que a China está fazendo. O nosso Presidente da Comissão, não sei se na China é muito conhecido, mas nos países que praticam futebol é muito conhecido por ter sido um dos maiores jogadores de futebol do Brasil, o hoje Senador Romário.

Eu estou convencido de que ele aceitaria, com muita alegria, esse convite, e de que, na China, haveria uma recepção muito favorável à presença dele como Senador, como Presidente da Comissão e como um atleta tão reconhecido internacionalmente. E, se ele achar conveniente, eu me inscreverei para ir junto com ele. (Risos.) Muito obrigado.

2/7 Reunião de: 23/11/2016 Notas Taquigráficas - Comissões SENADO FEDERAL

O SR. LASIER MARTINS (Bloco Parlamentar da Resistência Democrática/PDT - RS) – O senhor me permite, Sr. Liu? Na área do futebol, nós sabemos que a China vem tendo um enorme desenvolvimento. Inclusive, o campeão chinês deste ano, da cidade de Guangzhou, é um clube treinado por um brasileiro chamado Felipão, Felipe Scolari, que é um gaúcho, é do meu Estado. O SR. PRESIDENTE (Flexa Ribeiro. Bloco Social Democrata/PSDB - PA) – Eu quero agradecer ao Senador Cristovam Buarque e pedir até desculpas porque eu deveria, ao apresentá-lo, ter dito aos Srs. Senadores que nos visitam que ele foi Governador do Distrito Federal, aqui em Brasília, e foi Ministro da Educação do nosso País. O SR. CRISTOVAM BUARQUE (Bloco Socialismo e Democracia/PPS - DF) – E colega do Senador Flexa ainda no curso secundário. O SR. PRESIDENTE (Flexa Ribeiro. Bloco Social Democrata/PSDB - PA) – Todos nós, Parlamentares do Congresso Nacional, lutamos por uma educação de melhor qualidade, porque a transformação que nós queremos para o nosso País, sem sombra de dúvida, passa pela qualidade da educação que se oferece aos nossos jovens e crianças.

Com certeza, todos nós, Senadores, quando o tema é educação, seguimos a orientação do Senador Cristovam Buarque. E o mesmo eu digo do Senador Lasier Martins, que vai passar aos senhores que nos visitam alguns dados importantes sobre ciência e tecnologia no nosso País. Mas, antes, eu quero saudar os nossos posso dizer já amigos e praticamente membros permanentes do Senado, do Grupo Parlamentar Brasil-China, Ministro Wang Wei, que está sempre aqui conosco, e a Conselheira Xue Dongxiao. Sejam sempre bem-vindos. Senador Lasier Martins. O SR. LASIER MARTINS (Bloco Parlamentar da Resistência Democrática/PDT - RS) – Bem, Sr. Liu e Sr. Hu Zhenmin, eu quero ser objetivo. Já tive oportunidade, na reunião que tivemos até há pouco com os senhores, no gabinete do Senador Flexa, de externar a grande admiração por esse extraordinário desenvolvimento da China. E disse também que se confirmou aquela profecia do Napoleão de que, quando o dragão chinês despertasse, o mundo iria tremer, e é o que nós vemos, mas no sentido positivo. Agora, como nós temos curiosidade sobre o Parlamento chinês, imagino que os senhores também tenham curiosidade sobre o Parlamento brasileiro. Nós temos aqui duas Casas, que formam o Parlamento. Uma é a Câmara dos Deputados, que, guardadas as proporções, equivaleria à Assembleia Popular da China. O Conselho Superior da China, guardadas as distâncias, seria o Senado Federal, onde os senhores se encontram, que tem 81 Senadores, enquanto que a Câmara dos Deputados tem 513 Deputados. A Câmara dos Deputados representa o povo de cada Estado, e o Senado representa os Estados da Federação.

Aqui no Senado nós temos 13 comissões temáticas que ocupam salas como esta em que os senhores se encontram, que são os locais onde se geram as leis, onde se discutem os projetos, que depois são levados para o plenário para as votações finais, aprovando-os ou rejeitando-os. E nessas comissões permanentes, que são 13, nós avaliamos as políticas do Governo Federal, do Poder Executivo. Por exemplo, a Comissão que tenho o prazer de presidir faz a análise, a avaliação da política pública sobre as pesquisas científicas e tecnológicas. Essa área da ciência, tecnologia e inovações nos preocupa muito porque o futuro do Brasil depende muito das pesquisas. Na competição mundial a que estamos assistindo, os países que mais crescem são aqueles que mais descobrem inovações e com isto criam mercados, encontram melhores e modernas soluções e proporcionam mais empregos e renda. Por isso, apesar da grande crise econômica que vive o Brasil, nessa Comissão de Ciência, Tecnologia e Inovação, que se reúne todas as terças-feiras, estamos fortemente empenhados em apurar sobre o aumento de recursos para financiamentos de investigações tecnológicas e científicas, porque isto é fundamental para que o Brasil possa entrar na competição dos grandes inovadores, dos grandes descobridores. Concluindo, esse é o objetivo de uma das tantas comissões. Outras existem, para avaliar educação, infraestrutura, situação social, direitos humanos, etc. Todos os temas de interesse público são discutidos aqui, no Senado, nas várias comissões. Obrigado.

O SR. PRESIDENTE (Flexa Ribeiro. Bloco Social Democrata/PSDB - PA) – Agradeço ao Senador Lasier Martins e passo a palavra à Senadora Vanessa Grazziotin para que possa também passar informações aos nossos visitantes. 3/7 Reunião de: 23/11/2016 Notas Taquigráficas - Comissões SENADO FEDERAL

A SRª VANESSA GRAZZIOTIN (Bloco Socialismo e Democracia/PCdoB - AM) – Muito obrigada, Senador Flexa Ribeiro, que é o coordenador da frente de amizade Brasil-China e que sempre nos mantém muito informados e com muitas atividades em torno da discussão das relações dos dois países. Eu quero dar as boas-vindas a essa comitiva brilhante. Já fui informada de que temos aqui artistas muito famosos e conhecidos, compositores, um grande escritor, que está aqui ao nosso lado. Para nós, é uma alegria receber pessoas tão talentosas e que se dedicam tanto à educação e sobretudo à cultura, não só na China, mas no mundo inteiro. Nós, que somos de dois países grandes, gigantes, porém muito distantes do ponto de vista territorial, a cada dia que passa nos aproximamos mais, procurando encaminhar questões coletivamente, conjuntamente. O exemplo maior disso são os BRICS, importante órgão, entidade, que a China, junto com Brasil, Rússia, África do Sul e Índia criaram e que, sem dúvida nenhuma, terá uma grande importância para o futuro da humanidade. O Brasil, assim como a China, é um país muito rico, não só do ponto de vista da diversidade natural – somos o País que tem a maior biodiversidade do Planeta, reserva natural –, mas somos ricos também pela diversidade étnica e cultural. Nós temos, dentro do País, muitos países, com manifestações culturais muito diferentes, mais ou menos como acontece na China. E é muito importante que os senhores que vêm possam tomar conhecimento disso.

Temos técnicos aqui, do Senado Federal, que em seguida farão uma boa apresentação. Então, ficam aqui as minhas palavras de boas-vindas. Espero que todos os senhores estejam apreciando muito o nosso País. É um país que passa por muitas dificuldades políticas neste momento, vivemos um momento muito difícil, mas o povo brasileiro é sempre muito alegre e tem uma grande esperança de que tudo possa ficar melhor do que está. O SR. PRESIDENTE (Flexa Ribeiro. Bloco Social Democrata/PSDB - PA) – Agradeço à Senadora Vanessa Grazziotin. Eu queria só registrar um fato importante. O Brasil, como disse a Senadora Vanessa, tem dimensões continentais, como a China. Nesta reunião, nós temos Senadores que representam a Região Norte e a Região Amazônica. Eu represento o Estado do Pará, e a Senadora Vanessa, o Estado do Amazonas, ficamos no norte do Brasil. O Senador Cristovam Buarque representa o Distrito Federal, Brasília, bem no centro do nosso País. E o Senador Lasier Martins representa o Estado do , no extremo sul do nosso País. É uma coincidência singular, porque o Brasil por inteiro está representado nesta visita, que nos honra muito, dos Senadores da República Popular da China.

Com relação ao esporte, todos os senhores têm conhecimento, o Brasil passou recentemente por dois eventos mundiais. Um deles foi a Copa do Mundo de Futebol, de triste memória para nós, porque tivemos uma performance muito aquém da esperada. Até hoje ainda não conseguimos digerir aqueles 7x1 que a Alemanha impôs ao Brasil. Mas estamos retomando a nossa posição no ranking mundial na disputa das vagas para a próxima Copa do Mundo, na Rússia. No grupo do Brasil, estamos em primeiro lugar. O Senador Lasier me dizia que esperamos encontrar a China na próxima Copa do Mundo, na Rússia. Mas que nos encontremos na final, Senador Lasier, para que possamos disputar a final, e nós vamos torcer pelo Brasil, e os senhores, pela China. Eu vou passar a Presidência ao Senador Romário, que é o Presidente da Comissão de Educação. Como já foi dito, ele é Senador, e no esporte representa o Brasil com muita honra. O SR. LASIER MARTINS (Bloco Parlamentar da Resistência Democrática/PDT - RS) – O Romário, que hoje é Senador eleito pelo , foi o goleador da Seleção Brasileira na Copa do Mundo dos Estados Unidos. O SR. PRESIDENTE (Flexa Ribeiro. Bloco Social Democrata/PSDB - PA) – Senador Romário, eu estava aguardando a sua chegada. O Senador Cristovam já falou sobre educação, o Senador Lasier sobre ciência e tecnologia, a Senadora Vanessa fez comentários gerais, como eu também o fiz. Estávamos agora para entrar na área do esporte. Eu dizia que o Brasil hospedou duas grandes disputas mundiais.

A Copa do Mundo nos deixou uma lembrança que queremos esquecer. Eu disse a eles dos 7x1, mas que já estamos recuperados. Na disputa da vaga para a Copa do Mundo da Rússia nós estamos em primeiro lugar. Neste ano, nós tivemos aqui as Olimpíadas. Aprendemos muito quando as Olimpíadas ocorreram na República Popular da China.

4/7 Reunião de: 23/11/2016 Notas Taquigráficas - Comissões SENADO FEDERAL

Então, vou passar a Presidência ao Senador Romário, para que possa expor os dados sobre o esporte no Brasil, ele que é um atleta reconhecido internacionalmente, pela importância que teve quando era participante do futebol, inclusive com lugar cativo na Seleção Brasileira. O SR. PRESIDENTE (Romário. Bloco Socialismo e Democracia/PSB - RJ) – Muito obrigado, Senador Flexa Ribeiro, pelas palavras. Primeiro, vou aqui tentar falar duas coisas que considero importantes para os nossos amigos chineses e que significam: bem-vindos e boa tarde. Bem, primeiro, quero dizer que é uma honra, como Presidente desta Comissão de Educação, Cultura e Esporte, receber todos vocês nesta Casa, principalmente nesta Comissão tão importante do nosso Senado e de grande importância também para o nosso País. Eu acredito que não tenho muito o que falar sobre o esporte no Brasil, porque uma das coisas de que mais se fala no mundo é sobre isso, principalmente sobre futebol. Nesses últimos anos, tivemos o prazer de sediar eventos mundialmente conhecidos, como, em 2014, a Copa do Mundo, e este ano as Olimpíadas.

Eu não poderia deixar de dizer que as Paralimpíadas também foram um dos grandes eventos que nós realizamos no País e mostramos para o mundo. E esse evento aconteceu logo após o término das Olimpíadas. Inclusive, o Senador Lasier aqui fez uma colocação e eu quero aproveitar para parabenizar a China, que ficou em segundo lugar em medalhas nas Paralimpíadas. Em geral, o nosso esporte, eu tenho bastante consciência disso por ter sido um esportista e por ter defendido com muita honra a Seleção Brasileira, atravessa um momento difícil, assim como todo o País. Na prática, os resultados não foram os que nós brasileiros esperávamos, principalmente em termos de Olimpíadas, pelo gasto da verba pública, na minha opinião e na de muitos, muito mal aproveitada, dentro do que poderia ser realizado. No que se refere ao futebol, infelizmente, todos sabem que nós, na Copa do Mundo, tivemos muitos problemas extracampo, com corrupção e muitas coisas negativas, e principalmente dentro de campo, com a vergonha maior do nosso País, pois fomos eliminados em uma fase pela Alemanha, e uma eliminação vergonhosa, no placar de 7x1, coisa que gostaríamos de esquecer, mas que, infelizmente, será impossível. Viveremos com isso eternamente. O SR. LASIER MARTINS (Bloco Parlamentar da Resistência Democrática/PDT - RS) – Senador Romário, melhor sorte tiveram os chineses, que, com o mesmo treinador brasileiro que tomou os 7x1 aqui, lá na China ganharam o campeonato nacional chinês este ano, com o Guangzhou e o técnico Luiz Felipe.

O SR. PRESIDENTE (Romário. Bloco Socialismo e Democracia/PSB - RJ) – Eu particularmente acredito que, assim como o nosso País está hoje vivendo um momento difícil em todos os segmentos, em todos os sentidos, no esporte não é diferente, mas vamos sair disso. Com seriedade, com trabalho e com muita dedicação, eu acredito que, no que diz respeito ao nosso esporte em geral, não apenas no futebol, no voleibol, no basquetebol, no tênis, haverá um futuro bem positivo. Hoje, por exemplo, já está praticamente finalizada a CPI do Futebol. O resultado foi bem positivo no que se refere a uma CPI, porque muitos acreditam que CPIs sempre acabam em pizza. Essa felizmente terá um resultado diferente daquele que muitos imaginavam, de que não seria positivo. A aproximação Brasil e China no esporte também é muito importante. Todos nós estamos cada dia aprendendo alguma coisa. Eu tenho certeza de que temos muito a aprender com vocês chineses, e vocês também podem aprender muitas coisas com o nosso País. Finalizando a minha fala, mais uma vez digo que é uma honra e um prazer recebê-los aqui nesta Casa. Quero agradecer aos Senadores Flexa Ribeiro, Lasier Martins e Cristovam Buarque por receberem vocês e dizer que esta Casa e especificamente esta Comissão estarão sempre de portas abertas para a relação entre Brasil e China, que sempre foi muito amigável, e agora não será diferente. Muito obrigado.

E agora teremos a oportunidade de levá-los ao plenário, para mostrarmos como funciona o Senado. Passo a palavra ao Senador Flexa Ribeiro. O SR. FLEXA RIBEIRO (Bloco Social Democrata/PSDB - PA) – Senador Romário, eu quero agradecer a V. Exª por receber a comissão de senadores da República Popular da China, o Sr. Hu Zhenmin, à sua esquerda, que é o chefe da 5/7 Reunião de: 23/11/2016 Notas Taquigráficas - Comissões SENADO FEDERAL comissão, e os Senadores Cao Yumin e Xu Peidong, que com ele compõem a comissão do parlamento chinês em visita ao Congresso Nacional, e os membros da comitiva que os acompanham. E eu colocaria a palavra à disposição do Sr. Hu Zhenmin e, depois, dos demais Senadores, o Senador Cao e o Senador Xu, para que façam, se tiverem, algum questionamento aos Senadores. Depois, como disse o Senador Romário, nós iremos ao plenário a fim de apresentá-los aos demais Senadores que lá estiverem em sessão. O SR. HU ZHENMIM (Tradução consecutiva.) – Nós gostaríamos de saber de quanto tempo ainda dispomos. O SR. FLEXA RIBEIRO (Bloco Social Democrata/PSDB - PA) – Nós temos um limite, que é a Ordem do Dia, quando começa a votação no plenário. Então, ele pode usar a palavra para fazer os seus questionamentos, mas temos que ficar atentos ao início da Ordem do Dia no plenário do Senado. O SR. HU ZHENMIM (Tradução consecutiva.) – A proposta é de dar uma pausa agora, para ir ao banheiro, e depois ir para o plenário. O SR. FLEXA RIBEIRO (Bloco Social Democrata/PSDB - PA) – Os Srs. Senadores também não têm nenhum questionamento? Não querem fazer uso da palavra?

O SR. HU ZHENMIM – O Sr. Senador emitiu convite para viabilizar a visita da comitiva do Conselho Consultivo Político Nacional da China. Além do mais, tem organizado esse importante evento, com a presença de cinco Senadores de grande representatividade geográfica do Brasil, do Norte ao extremo Sul do Brasil. Tudo isso é uma clara demonstração de que os Senadores brasileiros dão muita importância a nossa visita ao Brasil e também dão muita importância ao fomento de relações bilaterais entre os dois países. Todos os Senadores já fizeram discursos muito amistosos e sinceros, que vão contribuir ainda mais para o crescimento de cooperação entre os dois países. E me surpreendeu especialmente o conhecimento que os Senadores têm em relação à história da China, referente a 5 mil anos de civilização,100 anos da República, 70 anos da Revolução e 30 anos da Reforma da China, e porque o povo chinês está unido, sob o comando do Partido Comunista, para lutar conjuntamente pelo desenvolvimento. Também os Senadores tiveram a gentileza de apresentar um panorama geral do Brasil na área de educação, economia, cultura e esporte.

Tudo isso contribuiu para aprofundarmos o conhecimento em relação ao Brasil. Ele quer esclarecer que a Comissão de Educação, Cultura, Arte, Saúde, Ciência e Tecnologia, que preside no Conselho Consultivo Político Nacional na China, é uma das nobres comissões. Essa comissão coordena as pesquisas internas, dentro do país, a membros do Conselho Consultivo Nacional nas áreas de educação, ciência e tecnologia, cultura, saúde e esportes, e também promove intercâmbios internacionais a membros do conselho nessas áreas. Por isso, as apresentações feitas pelos Senadores em relação à cultura, ciência, tecnologia, educação e esporte do Brasil vão servir de valiosa referência para o nosso trabalho. Em outras palavras, as atribuições da comissão nossa realmente coincidem com as da Comissão de Educação e Esporte do Senado. Ele é uma personalidade famosa na área da cultura, dentro da comissão, mas ele também vai promover o estreitamento de relações das outras quatro áreas da atribuição da comissão.

Há pouco, o Senador Cristovam propôs que a China emita um convite ao Senador Romário para visitar a China. Agora o chefe da delegação da China formula oficialmente esse convite perante o Senador Romário. Temos muitos temas em comum para estudar e analisar e temos muito espaço para cooperação. Não há tempo suficiente para discussões mais aprofundadas. Por isso concluo aqui. O SR. PRESIDENTE (Romário. Bloco Socialismo e Democracia/PSB - RJ) – Muito obrigado pelas palavras. É uma honra receber esse convite oficial e esta comitiva. E é claro que, com a companhia do Senador Lasier Martins, do Senador Flexa Ribeiro e do próprio Senador Cristovam Buarque, nós iremos, com prazer, à China conhecer um pouco dessa nação tão importante, inteligente e querida também por todos nós brasileiros. O SR. HU ZHENMIM – Ele quer cumprimentar pessoalmente. Ele tem 70 anos, já não está em condição de jogar futebol, mas aqui, aquele senhor, além de ser um famoso compositor, é o subcomandante de uma equipe de futebol, de um time de futebol da China e é um apaixonado pelo futebol. Corre muito rápido. O chefe da delegação quer que ele fale alguma coisa sobre o futebol da China.

6/7 Reunião de: 23/11/2016 Notas Taquigráficas - Comissões SENADO FEDERAL

O SR. PRESIDENTE (Romário. Bloco Socialismo e Democracia/PSB - RJ) – Por favor. O SR. HU ZHENMIM – O senhor é o ídolo dele no futebol. O SR. PRESIDENTE (Romário. Bloco Socialismo e Democracia/PSB - RJ) – Muito obrigado. É uma honra. O SR. HU ZHENMIM – O futebol do Brasil tem influência mundial, como ele, pessoalmente. Apesar de que, na última Copa, tenha perdido de 7x1 para a Alemanha, os chineses continuam muito apaixonados pelo futebol do Brasil. O SR. PRESIDENTE (Romário. Bloco Socialismo e Democracia/PSB - RJ) – Nós também. (Risos.) O SR. HU ZHENMIM – Estamos muito honrados em convidar o senhor a visitar a China, porque o futebol da China está passando por uma reforma também e precisa assimilar novos conceitos mundiais do futebol, especialmente aprender experiências brasileiras. Por isso, hoje, muitos jogadores e técnicos brasileiros estão trabalhando na China. Desejamos que o Senador Romário possa levar a cultura do futebol para a China, preparar melhor os adolescentes no futebol. O Conselho Consultivo Político Nacional da China também tem a obrigação de contribuir para isso. Quando o senhor visitar a China chefiando essa delegação de educação, cultura e esporte, com certeza vai ser muito aplaudido na China. O SR. PRESIDENTE (Romário. Bloco Socialismo e Democracia/PSB - RJ) – Muito obrigado pelas palavras. Com certeza me sentirei, assim como meus colegas aqui, honrados em participar dessa visita. Infelizmente, nós vamos ter que parar por aqui porque já abriu a Ordem do Dia. Eu gostaria de dizer que aqueles que tiverem interesse em fazer algum tipo de pergunta, nós temos aqui a nossa Consultoria Legislativa, que poderá responder os questionamentos através de e-mails, já que, infelizmente, vamos ter que deixar esta Comissão agora e ir para o plenário.

Vai começar agora a Ordem do Dia e estão todos convidados a participar dessa visita. O SR. FLEXA RIBEIRO (Bloco Social Democrata/PSDB - PA) – Eu quero agradecer a visita. Vamos fazer agora uma visita ao plenário do Senado, para que possamos apresentá-los aos demais Senadores. Xie Xie. (Iniciada às 16 horas e 58 minutos, a reunião é encerrada às 17 horas e 55 minutos.)

7/7