2012-2013 Annual Report Annual 2012-2013 Mohawkcouncil

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

2012-2013 Annual Report Annual 2012-2013 Mohawkcouncil MOHAWK COUNCIL OF AKWESASNE 2012-2013 Annual Report AKWESASNE 2012-2013 OF COUNCIL MOHAWK Mohawk Council of Akwesasne 2012-2013 Annual Report 2012-2013 Annual Report Overall Philosophy Tetewatén:ro tánon ska’nikón:ra kén hak Let us be partners and use one mind. Vision Statement Tetewaie:na* Honoring the past, facing today’s challenges, building a strong future. Mission Statement “The Mohawk Council engages in dialogue with Akwesasronon about Kionkwahteron:hon*. Mohawk Council enacts Boards, Commis- sions, Committees, Agencies and Departments to develop mandates, deliver services, protect Aboriginal rights and assert jurisdiction consistent with the strategic directions and Vision of Council.” *Tetewaie:na - The kanien’keha or Mohawk translation of tetewaie:na means “work together.” *Kionkwahteron:hon - The kanien’keha or Mohawk translation of kionkwahteron:hon means “we will be partners.” Table of Contents Ohen:ten Kariwatehkwen 1-2 Message from the Grand Chief 3 Message from the Executive Director 4 Mohawk Government Grand Chief and Council (2012-2015 Term) 5-25 Government Support 26-30 Executive Services Administration 31-36 Aboriginal Rights and Research Office 37-42 Communications Unit 43-44 Entewatatha:wi (Nation Building Process) 45-47 Iohahi:io 48-49 Core Services Human Resources 50-52 Informational Support 53-54 Operational Support 54-57 Department of Health Administration 58-60 Akwesasne Non-Insured Health Benefits 61-68 Akwesasne Mohawk Ambulance 69-70 Community Health 71-72 Iakhihsohtha 73-75 Long Term Care 76-77 Tsiionkwanonhso:te 78-80 Wholistic Health and Wellness 81-84 In Memory 85 Department of Community and Social Services Administration 86-91 Department of Technical Services Administration 92-94 Building and Maintenance Operations 95-96 Roads Program 97-98 Waste and Wastewater Infrastructure 99 Department of Housing Administration 100-102 Ahkwesahsne Mohawk Board of Education Administration 103-105 Akwesasne Head Start Program 105-106 Food Services Program 106 After School Program 106 Transportation 107 Post-Secondary Assistance Program 107-108 Secondary School Services 108 Page IV Mohawk Council of Akwesasne Annual Report 2010-2012 Table of Contents Justice Department Administration 109-114 Akwesasne Mohawk Court 114 Conservation Program 115 Native Inmate Liaison Officer 116 Tax-Exempt Cigarette Program 116 Parole Services 117 Canada Border Service Agency Complaints 117 Jury Duty 117 Tehotiiennawakon Administration 119-120 A’nowara’kowa Arena 120-121 Economic Development 122-123 Environment 124-126 Akwesasne Mohawk Police Services Administration 127-131 Finance Report 132-153 Mohawk Council of Akwesasne Annual Report 2010-2012 Page V Ohen:ten Kariwatehkwen s is customary among our people, we begin each meeting or of the creation we have seen the various forms of plant life work gathering with the Ohenten Kariwatekwen, or Thanksgiving many wonders. We hope that we will continue to see plant life for Address. In this greeting, we acknowledge the contributions the generations to come. Now our minds are one. ofA all elements of creation and say thank you. At the end of each meeting we close with similar words. We give a greetings and thanks to the strawberry plants. We see them when the wind becomes warm again on the earth; the The following version of the Thanksgiving Address was sent by the strawberries are indeed hanging there. And it is also true that we Mohawk Nation and the Haudenosaunee Grand Council via Chief use them, that we drink the (straw)berry water. Now our minds Jake Swamp to the Fourth Russell Tribunal, Rotterdam, The Nether- are one. lands, November, 1980. The Three Sisters The People We have been given three main foods from the plant world-they We who have gathered together are responsible that our cycle con- are the corn, beans, and squash-the Three Sisters. For this we give tinues. We have been given the duty to live in harmony with one thanks and greetings in the hope that they too will continue to re- another and other living things. We give greetings that our people plenish Mother Earth with the necessities of the life cycle. Now our still share the knowledge of our culture and ceremonies and are minds are one. able to pass it on. We have our elders here and also the new faces yet to be born, which is the cycle of our families-for this we give The Waters thanks and greetings. Now our minds are one. We give thanks to the spirit of waters for our strength of well being. The waters of the world have provided many things-they quench The Earth our thirst, provide food for the plant life, and are the source of We give greetings and thanks to our Mother the Earth-she gives us strength for the medicines we need. Now our minds are one. that which makes us strong and healthy. We are grateful that she continues to perform her duties as she was instructed. The women The Animals and Mother Earth are our givers of life. We are her color, her flesh We give thanks and greetings to the animal life. They are still living and her roots. Now our minds are one. in the forests and other places. They provide us with food and this gives us peace of mind knowing that they are still carrying out their The Plants instructions as given by the Creator. We therefore give greetings We greet and thank the medicine plants of the earth. They have and thanks to our animal brothers. Now our minds are one. been instructed by the Creator to cure our diseases and sicknesses. Our people will always know their native names. They come in The Trees many forms and have many duties. Through the ones who have We acknowledge and give greetings to the trees of the world. They been vested with knowledge of the medicine plants, we give thanks. too continue to perform the instructions which they were given. Now our minds are one. The maple trees are the symbols as the head of the trees. It is the maple trees that provide us with sap for our syrup and is the first We give greetings and thanks to the plant life. Within the plants is sign of the rebirth of spring. The trees provide us with shelter, the force of substance that sustains many life forms. From the time shade, and fruits. Long ago our people were given a way of peace Page 1 Mohawk Council of Akwesasne Annual Report 2010-2012 Ohen:ten Kariwatehkwen and strength and this way is symbolized by the everlasting tree of to address her as our Grandmother. In her cycle she makes her face peace. Now our minds are one. new in harmony with other female life. Our Grandmother Moon still follows the instructions of the Creator. Within these are the The Birds natural cycles of women. She determines the arrival of children, We now turn our thoughts toward the winged creatures. They have causes the tides of the oceans and she also helps us measure time. songs which they sing to help us appreciate our own purpose in Our Grandmother continues to lead us. We are grateful and ex- life. We are reminded to enjoy our life cycle. Some of the winged press our thanksgiving. Now our minds are one. creatures are available to us as food and they too are carrying out their responsibilities. To us the eagle is the symbol of strength. It is The Stars said that they fly the highest and can see the creation. We show our The Stars are the helpers of Grandmother Moon. They have spread gratitude for the fulfillment of his duties. Now our minds are one. themselves all across the sky. Our people knew their names and their messages of future happenings even to helping to mold indi- The Four Winds vidual character of mankind. The Stars provide us with guidance We listen and hear the voices of the four winds. We are assured and they bring the dew to the plant life. As we view the beauty of that they are following the instructions of the Creator. They bring the Stars we know that they too are following the instructions of us strength. They come from the four directions. For this we give the Creator. Now our minds are one. greetings and thanks. Now our minds are one. The Four Beings The Thunderers The four powerful spirit beings who have been assigned by the Cre- To the Thunderers we call our Grandfathers we give greetings and ator to guide us both by day and night are called the Sky Dwellers. thanks. You have also been given certain responsibilities by the Our Creator directed these helpers to assist him in dealing with Creator. We see you roaming the sky carrying with you water to us during our journey on Mother Earth. They know our every act renew life. Your loud voices are heard from time to time and for the and they guide us with the teachings that the Creator established. protection and medicine you give, we offer our thanksgiving. Now For the power of direction, we give greetings and thanks to the Sky our minds are one. Dwellers. Now our minds are one. The Sun The Creator Our thoughts now turn to the sky. We see the sun, the source of life. We now turn our thoughts to the Creator himself. We choose our We are instructed to call him our Eldest Brother. With the sun we finest words to give thanks and greetings to him. He has prepared can see the perfect gifts for which we are grateful. Our Brother sun all things on earth for our peace of mind.
Recommended publications
  • Research Cruise Report: Mission HLY031
    Research Cruise Report: Mission HLY031 Conducted aboard USCGC Healy In Northern Baffi n Bay and Nares Strait 21 July –16 August 2003 Project Title: Variability and Forcing of Fluxes through Nares Strait and Jones Sound: A Freshwater Emphasis Sponsored by the US National Science Foundation, Offi ce of Polar Programs, Arctic Division Table of Contents Introduction by Chief Scientist . 4 Science Program Summary . 6 Science Party List . 7 Crew List . 8 Science Component Reports CTD-Rosette Hydrography . 9 Internally recording CTD . 29 Kennedy Channel Moorings . 33 Pressure Array . 41 Shipboard ADCP . 47 Bi-valve Retrieval . 51 Coring . 55 Seabeam Mapping . 65 Aviation Science Report . 71 Ice Report . 79 Weather Summary . 91 Inuit Perspective . 95 Photojournalist Perspective . 101. Website Log . 105 Chief Scientist Log . 111 Recommendations . .125 Introduction Dr. Kelly Kenison Falkner Chief Scientist Oregon State University In the very early hours of July 17, 2003, I arrived at collected via the ship’s Seabeam system and the underway the USCGC Healy moored at the fueling pier in St. John’s thermosalinograph system was put to good use throughout Newfoundland, Canada to assume my role as chief scientist much of the cruise. for an ambitious interdisciplinary mission to Northern Part of our success can be attributed to luck with Mother Baffi n Bay and Nares St. This research cruise constitutes Nature. Winds and ice worked largely in our favor as we the inaugural fi eld program of a fi ve year collaborative wound our way northward. Our winds were generally research program entitled Variability and Forcing of moderate and out of the south and the ice normal to light.
    [Show full text]
  • Rubus Arcticus Ssp. Acaulis Is Also Appreciated
    Rubus arcticus L. ssp. acaulis (Michaux) Focke (dwarf raspberry): A Technical Conservation Assessment Prepared for the USDA Forest Service, Rocky Mountain Region, Species Conservation Project October 18, 2006 Juanita A. R. Ladyman, Ph.D. JnJ Associates LLC 6760 S. Kit Carson Cir E. Centennial, CO 80122 Peer Review Administered by Society for Conservation Biology Ladyman, J.A.R. (2006, October 18). Rubus arcticus L. ssp. acaulis (Michaux) Focke (dwarf raspberry): a technical conservation assessment. [Online]. USDA Forest Service, Rocky Mountain Region. Available: http:// www.fs.fed.us/r2/projects/scp/assessments/rubusarcticussspacaulis.pdf [date of access]. ACKNOWLEDGMENTS The time spent and help given by all the people and institutions mentioned in the reference section are gratefully acknowledged. I would also like to thank the Wyoming Natural Diversity Database, in particular Bonnie Heidel, and the Colorado Natural Heritage Program, in particular David Anderson, for their generosity in making their records available. The data provided by Lynn Black of the DAO Herbarium and National Vascular Plant Identification Service in Ontario, Marta Donovan and Jenifer Penny of the British Columbia Conservation Data Center, Jane Bowles of University of Western Ontario Herbarium, Dr. Kadri Karp of the Aianduse Instituut in Tartu, Greg Karow of the Bighorn National Forest, Cathy Seibert of the University of Montana Herbarium, Dr. Anita Cholewa of the University of Minnesota Herbarium, Dr. Debra Trock of the Michigan State University Herbarium, John Rintoul of the Alberta Natural Heritage Information Centre, and Prof. Ron Hartman and Joy Handley of the Rocky Mountain Herbarium at Laramie, were all very valuable in producing this assessment.
    [Show full text]
  • Overview of Historical Canadian Beaufort Sea Information Timco, GW
    NRC Publications Archive Archives des publications du CNRC Overview of Historical Canadian Beaufort Sea Information Timco, G. W.; Frederking, R. For the publisher’s version, please access the DOI link below./ Pour consulter la version de l’éditeur, utilisez le lien DOI ci-dessous. Publisher’s version / Version de l'éditeur: https://doi.org/10.4224/20178991 Technical Report; no. CHC-TR-057, 2009-02-01 NRC Publications Archive Record / Notice des Archives des publications du CNRC : https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=539b76cc-3e92-4ecd-8158-3357c9510fbd https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=539b76cc-3e92-4ecd-8158-3357c9510fbd Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB. Questions? Contact the NRC Publications Archive team at [email protected]. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information. Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à [email protected].
    [Show full text]
  • National Historic Sites of Canada System Plan Will Provide Even Greater Opportunities for Canadians to Understand and Celebrate Our National Heritage
    PROUDLY BRINGING YOU CANADA AT ITS BEST National Historic Sites of Canada S YSTEM P LAN Parks Parcs Canada Canada 2 6 5 Identification of images on the front cover photo montage: 1 1. Lower Fort Garry 4 2. Inuksuk 3. Portia White 3 4. John McCrae 5. Jeanne Mance 6. Old Town Lunenburg © Her Majesty the Queen in Right of Canada, (2000) ISBN: 0-662-29189-1 Cat: R64-234/2000E Cette publication est aussi disponible en français www.parkscanada.pch.gc.ca National Historic Sites of Canada S YSTEM P LAN Foreword Canadians take great pride in the people, places and events that shape our history and identify our country. We are inspired by the bravery of our soldiers at Normandy and moved by the words of John McCrae’s "In Flanders Fields." We are amazed at the vision of Louis-Joseph Papineau and Sir Wilfrid Laurier. We are enchanted by the paintings of Emily Carr and the writings of Lucy Maud Montgomery. We look back in awe at the wisdom of Sir John A. Macdonald and Sir George-Étienne Cartier. We are moved to tears of joy by the humour of Stephen Leacock and tears of gratitude for the courage of Tecumseh. We hold in high regard the determination of Emily Murphy and Rev. Josiah Henson to overcome obstacles which stood in the way of their dreams. We give thanks for the work of the Victorian Order of Nurses and those who organ- ized the Underground Railroad. We think of those who suffered and died at Grosse Île in the dream of reaching a new home.
    [Show full text]
  • Canadian Data Report of Fisheries and Aquatic Sciences 2262
    Scientific Excellence • Resource Protection & Conservation • Benefits for Canadians Excellence scientifique • Protection et conservation des ressources • Bénéfices aux Canadiens DFO Lib ary MPO B bhotheque Ill 11 11 11 12022686 11 A Review of the Status and Harvests of Fish, Invertebrate, and Marine Mammal Stocks in the Nunavut Settlement Area D.B. Stewart Central and Arctic Region Department of Fisheries and Oceans Winnipeg, Manitoba R3T 2N6 1994 Canadian Manuscript Report of Fisheries and Aquatic Sciences 2262 . 51( P_ .3 AS-5 -- I__2,7 Fisheries Pêches 1+1 1+1and Oceans et Océans CanaclUi ILIIM Canadian Manuscript Report of Fisheries and Aquatic Sciences Manuscript reports contain scientific and technical information that contributes to existing knowledge but which deals with national or regional problems. Distribu- tion is restricted to institutions or individuals located in particular regions of Canada. However, no restriction is placed on subject matter, and the series reflects the broad interests and policies of the Department of Fisheries and Oceans, namely, fisheries and aquatic sciences. Manuscript reports may be cited as full-publications. The correct citation appears above the abstract of each report. Each report is abstracted in Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts and,indexed in the Department's annual index to scientific and technical publications. Numbers 1-900 in this series were issued as Manuscript Reports (Biological Series) of the Biological Board of Canada, and subsequent to 1937 when the name of the Board was changed by Act of Parliament, as Manuscript Reports (Biological Series) of the Fisheries Research Board of Canada. Numbers 901-1425 were issued as Manuscript Reports of the Fisheries Research Board of Canada.
    [Show full text]
  • Geographical Index Charles Fort 116 Chiiak'an 187 Africa 1 Churchill, Man
    Index 287 Champagne area, Yukon 148 Geographical Index Charles Fort 116 ChiiAk'an 187 Africa 1 Churchill, Man. 59 Albania 220 Churchward Hill 187 Australia 89, 145,179, 220 Cordilleran Range 178 Aishihik area, Yukon 148 Cranswick River 130,132-134 Aklavik, NWT 126, 139 Alaska 145, 147, 148, 150, 178, 190 Drun Lake, NWT 149, 150, 179, 273 Alert Bay, BC 214 Dawson, Yukon 149 Alsek River 151 Deetrin’ehchiik’it 126-127 Anundson Gulf 240 Deline (Fort Franklin), NWT 163, 182n Anderson Plain 131,135 Deta?aaTs'ahti kogolaa 170 Anlagasemdeex 194 Diefenbaker River 77 Annie Lake, Yukon 149 Dorchester, N.B. 24-30 Arctic 85, 197-212, 240, 243, 247-251,259 Arctic Red River 125-126, 130-132, 135, 138, 149 Edzo, N W T 161 Arvia’juaq, NWT 197-200, 203-212 Eagle River 151 Arviat, NWT 197,247 Eastmain River 110 A sia 1 ,2 3 8 Ekwi River 167 Etaatii 170 Baffin, NWT 247 Baker Lake, NWT 247, 249 Faber Lake 170 Battlefords, Sask. 69 Fish Lake 149 BeaLake 168-170 “The Flats” 126,131-133,139 Bear Lake 183 Fort Franklin, NWT 163 Bear River 163, 164 Fort Good Hope, NWT 131, 178, 182n, 187n Bear Rock 152, 179-187 Fort McPherson 126,130,138,149 Bea Tik’l Ela 168-170 Fort Norman, NWT 152, 179, 182, 184n, 186 Beaumont, N.B. 24-30 Fort Qu’Appelle 70Fort Rae, NWT 183n Beaufort/Delta area 127 Fort Reliance 148 Beaufort Sea 240 Fort Simpson, NWT 182, 184, 185 170 Behchoko Frances Lake 149 Big River 113, 114 Franklin M ountains 181 Big Smith Creek 182 Fraser Canyon, BC 215 Blackstone River 149 Fraser River 215, 253 Blackwater 194 Brantford, Ont.
    [Show full text]
  • ᓄᓇᕘᒥ ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦᑎᒍᑦ ᑐᒃᓯᖅᑑᑦ ᕿᒥᕐᕈᔭᒃᓴᖅ #125103 Iqaluit Marine Infrastructure - Deep Sea Port
    ᓄᓇᕘᒥ ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦᑎᒍᑦ ᑐᒃᓯᖅᑑᑦ ᕿᒥᕐᕈᔭᒃᓴᖅ #125103 Iqaluit Marine Infrastructure - Deep Sea Port ᑐᒃᓯᖅᑑᑕᐅᔪᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ: New ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᔪᒪᔫᑉ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ: ᓄᓇᓕᐅᑉ ᓱᓇᒃᓴᖏᓐᓄᑦ ᐅᓪᓗᖓ ᑐᒃᓯᖅᑑᑎᓕᐊᕕᓂᐅᑉ: 4/6/2017 6:22:31 PM Period of operation: from 2018-06-01 to 2020-10-01 ᑲᔪᓯᒃᑲᐃᔨᐅᓂᐊᕋᓱᒋᔭᐅᔪᑦ: from 2018-06-01 to 2020-10-01 ᐱᓕᕆᐊᖃᕈᒪᔪᖅ: Paul Mulak Government of Nunavut PO Box 1000, Stn 620 Iqaluit Nunavut X0A 0H0 Canada ᐅᖄᓚᐅᑏᑦ: 8679755414, ᓱᑲᔪᒃᑯᑦ: 8679755457 ᑐᓴᐅᒪᔭᒃᓴᑦ ᖃᓄᐃᑦᑑᑎᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᕆᐊᖓᓐᓂᒃ ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ: Project Summary The Government of Nunavut (GN), through Community and Government Services (CGS) on behalf of the Department of Economic Development and Transportation (EDT), plans to build a deep sea port (DSP) for the City of Iqaluit (the Project). Funding for the Project is available through the New Canada Build Fund and the GN. The Project The proposed location for the DSP is opposite the south end of Polaris Reef in Koojesse Inlet, northwest of the existing fuel resupply facility at Inuit Head and south of the existing causeway and parking area. There are no other commercial or residential developments in the area. The Project includes a deep sea wharf, a sealift cargo laydown area and landing ramp for barges, a new fuel receiving manifold, a new road connecting Akilliq Road to the DSP, and space to relocate mobile site offices that are now at the sealift beach. During construction, there will be blasting of rock to provide fill for the laydown area and shoreline protection material, dredging of soft marine sediments, and Disposal at Sea of the sediments to build the wharf on solid bedrock. Six options were considered for the location of the DSP.
    [Show full text]
  • LCSH Section U
    U-2 (Reconnaissance aircraft) (Not Subd Geog) U.S. 29 U.S. Bank Stadium (Minneapolis, Minn.) [TL686.L (Manufacture)] USE United States Highway 29 BT Stadiums—Minnesota [UG1242.R4 (Military aeronautics)] U.S. 30 U.S. Bicycle Route System (May Subd Geog) UF Lockheed U-2 (Airplane) USE United States Highway 30 UF USBRS (U.S. Bicycle Route System) BT Lockheed aircraft U.S. 31 BT Bicycle trails—United States Reconnaissance aircraft USE United States Highway 31 U.S.-Canada Border Region U-2 (Training plane) U.S. 40 USE Canadian-American Border Region USE Polikarpov U-2 (Training plane) USE United States Highway 40 U.S. Capitol (Washington, D.C.) U-2 Incident, 1960 U.S. 41 USE United States Capitol (Washington, D.C.) BT Military intelligence USE United States Highway 41 U.S. Capitol Complex (Washington, D.C.) Military reconnaissance U.S. 44 USE United States Capitol Complex (Washington, U-Bahn-Station Kröpcke (Hannover, Germany) USE United States Highway 44 D.C.) USE U-Bahnhof Kröpcke (Hannover, Germany) U.S. 50 U.S. Cleveland Post Office Building (Punta Gorda, Fla.) U-Bahnhof Kröpcke (Hannover, Germany) USE United States Highway 50 UF Cleveland Post Office Building (Punta Gorda, UF Kröpcke, U-Bahnhof (Hannover, Germany) U.S. 51 Fla.) Station Kröpcke (Hannover, Germany) USE United States Highway 51 BT Post office buildings—Florida U-Bahn-Station Kröpcke (Hannover, Germany) U.S. 52 U.S. Coast Guard Light Station (Jupiter Inlet, Fla.) BT Subway stations—Germany USE United States Highway 52 USE Jupiter Inlet Light (Fla.) U-Bahnhof Lohring (Bochum, Germany) U.S.
    [Show full text]
  • Of Licenced Research Northwest Territories
    ' ·· I I I J 1 T J Index of Licenced Research II Northwest Territories • j '\I 1985 { J j Science Advisor J P.o. Box 1617 I Government of the Northwest Territories J ~ - I January 1986 Q 179.98 .C66 1985 copy2 I. -] INTRODUCTION l Scientific Research Licenses are mandatory for all research conducted in the N.W.T. There are three categories. Wildlife Research is licensed by the Department of Renewable Resources, J Archaeology is licensed by the Prince of Wales Northern Heritage Centre and all other research is licensed by the Science Advisor under the Scientists Act. A description of the procedures is J appended to the Index. l During the 1985 calendar year 260 li'cences to carry out scientific research were issued to scientists. Ninety-four 1985 licences were 1 issued to scientists directly affiliated with educational institutions. Of these 94 licences, 79 were issued to scientists from Canadian universities, 13 to scientists from U.S. universities, and 2 to scientists from other foreign universities. Of the 79 licences J granted to scientists from Canadian universities: Ontario received ............. 40 0 A1 berta received ..•..•.... , . 13 Quebec recetved . • . • . 9 Bri'tish Columbia received .... l Manitoba received ............ 5 J Newfoundland received ....•..• 3 J Saskatchewan received ..•..... 2 J The. i.ndex of 1 icenced research gi-ves the followi.ng information on each project: licence number, name and address of affi.liation of 1icen~ee. objective of the research and its location. I.t should be noted that i.nves ti,gators are ob'l i gated by the Ordinance to supply a report to the Commissi.oner withtn a stated ti"me.
    [Show full text]
  • Narwhal Surveys and Associated Marine Mammal Observations in Admiralty Inlet, Nav~ Board Inle!; .And Eclipse Sound, Baffin Islana
    Narwhal Surveys and Associated Marine Mammal Observations in Admiralty Inlet, Nav~ Board Inle!; .and Eclipse Sound, Baffin Islana, . N.W.T., During 1974 -1976 B. W. Fallis, W. E. Klenner and J. B. Kemper ~ Western Regio 'P\ H~", t Department otr heries ana~~ eans Winnipeg, Ma ' tob ~1A fR{£TI9~<N6 ~ ~;f/.,. , ~ ~.. "'Al BRAn, \\\~ • December 1983 --~ Canadian Technical Report of Fisheries & Aquatic Sciences No. 1211 Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences These report s co ntain sc ientific and techni ca l inform ation that rep rese nts an import ant co ntribution to ex istin g knowledge but which for so me reason ma y not be appropriate for primary scientific (i .e. Journal) publication. Technical Reports are directed primarily towards a wo rldwide a udience and have a n international distribution. No restriction is placed on subject matter a nd the series reflects the broad interests and policies of the Depa rtment of Fis heri es a nd Oceans, namely, fisheries manage ment , tec hnol ogy and developm ent. ocea n sc iences, and aq uatic environments releva nt to Ca nada. Tec hnica l Report s ma y be cited as full publications. The co rrec t cita ti on a ppears above the a bstract of each report. Each report will be abstracted in Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts a nd will be ind exed annually in th e Depa rtment 's index to sc ientific and tec hni ca l publicatio ns. Numbers I -456 in thi s se ri es we re iss ued as Technical Reports of the Fisheries Resea rch Boa rd of Canad a.
    [Show full text]
  • Toponymie Esquimaude De La Région De Pond Inlet »
    Article « Toponymie esquimaude de la région de Pond Inlet » Guy Mary-Rousselières Cahiers de géographie du Québec, vol. 10, n° 20, 1966, p. 301-311. Pour citer cet article, utiliser l'information suivante : URI: http://id.erudit.org/iderudit/020633ar DOI: 10.7202/020633ar Note : les règles d'écriture des références bibliographiques peuvent varier selon les différents domaines du savoir. Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des services d'Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d'utilisation que vous pouvez consulter à l'URI https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l'Université de Montréal, l'Université Laval et l'Université du Québec à Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. Érudit offre des services d'édition numérique de documents scientifiques depuis 1998. Pour communiquer avec les responsables d'Érudit : [email protected] Document téléchargé le 10 février 2017 02:11 TOPONYMIE ESQUIMAUDE DE LA RÉGION DE POND INLET par Guy MARY-ROUSSELIÈRE, o.m.i. Pond Inlet Les Esquimaux de Pond Inlet, dits Tununermiut (sing. Tununermiutak), font partie de ce que Rasmussen a appelé le groupe des Esquimaux Iglulik, groupe qui comprend également les Tununerusermiut d'Admiralty Inlet, les Igluligmiut d'Iglulik et les Aiviligmiut de Repuise Bay. Ils sont également très proches par le langage et les coutumes des Akudnermiut de Clyde River. Comme la plupart des groupes esquimaux, les Tununermiut sont désignés du nom de leur pays, en l'occurrence Tununeq, qui s'applique plus particulièrement à une montagne de la côte sud-ouest de Milne Inlet, mais aussi par extension à toute la région située autour d'Eclipsé Sound.
    [Show full text]
  • Full Text (PDF)
    Document generated on 10/02/2021 9:25 a.m. Cahiers de géographie du Québec Toponymie esquimaude de la région de Pond Inlet Guy Mary-Rousselières Volume 10, Number 20, 1966 URI: https://id.erudit.org/iderudit/020633ar DOI: https://doi.org/10.7202/020633ar See table of contents Publisher(s) Département de géographie de l'Université Laval ISSN 0007-9766 (print) 1708-8968 (digital) Explore this journal Cite this article Mary-Rousselières, G. (1966). Toponymie esquimaude de la région de Pond Inlet. Cahiers de géographie du Québec, 10(20), 301–311. https://doi.org/10.7202/020633ar Tous droits réservés © Cahiers de géographie du Québec, 1966 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/ This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/ TOPONYMIE ESQUIMAUDE DE LA RÉGION DE POND INLET par Guy MARY-ROUSSELIÈRE, o.m.i. Pond Inlet Les Esquimaux de Pond Inlet, dits Tununermiut (sing. Tununermiutak), font partie de ce que Rasmussen a appelé le groupe des Esquimaux Iglulik, groupe qui comprend également les Tununerusermiut d'Admiralty Inlet, les Igluligmiut d'Iglulik et les Aiviligmiut de Repuise Bay. Ils sont également très proches par le langage et les coutumes des Akudnermiut de Clyde River.
    [Show full text]