Faltplan Sommer 2021 DT GB F RZ3.Indd

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Faltplan Sommer 2021 DT GB F RZ3.Indd Piz Gloria Zvieri Package CHF Erwachsene . Adults . Adultes 115.00 Schilthorn 007 WALK OF FAME BOND WORLD 1VIEW Halbtax-Abo . Swiss Half Fare Card . Abo demi-tarif 79.00 Piz Gloria TOUCH THE SNOW GA . GA travelcard . AG 71.00 Blüemlisalp 2970 3664 Kinder . Children . Enfants (6 - 15) 63.00 Gspaltenhorn 3437 Doldenhorn 3473 Das Zvieri-Plättli für den kleinen Hunger am Nachmittag! Wildstrubel Regionale Fleisch- und Käsesorten werden sichtbar vor Ort auf 3243 Tschingelhorn Büttlassen einer original Berkel-Schneidmaschine geschnitten. Hundshorn Roter Chilchflue 3577 3193 Niesen Stockhorn 2929 2833 Täglich ab 14 Uhr. (Frühste Bergfahrt um 11.55 Uhr). Herd 2362 2190 2683 Schwalmere Im Angebot inbegriffen: Drättehorn 2777 • Fahrt Stechelberg – Schilthorn, retour Chilchfluepass 2794 • Zvieri-Plättli mit regionalen Fleisch- und Käsesorten Sefinenfurgge 2454 • Ein Glas Rot- und Weisswein, Bier oder ein alkoholfreies Getränk 2612 SKYLINE WALK S Morgenberghorn c h Bietenhorn w 2249 nach Wahl THRILL WALK a 2756 r z 2THRILL Birg g Bietenlücke E r a n t 2639 The Zvieri-Plättli, your solution for an afternoon hunger pang! 2677 g e t Grauseeli Regional meats and cheeses are prepared for you on an original 4 a l Lobhörner Berkel slicing machine. 2566 Ellstabhorn Poganggen 2280 Daily from 2 pm. (Earliest uphill journey at 11.55 h). 2039 2315 g Schilthornhütte Sulegg Rotstockhütte g Chilchbalm 2432 2413 Included in the offer: 1631 2051 • Return trip Stechelberg - Schilthorn Schiltt a l Sommerguide 2021 Riggli • A plate of regional meats and cheeses s e n e summer guide . guide d‘été Oberhornsee • A glass of red or white wine, beer or a non-alcoholic drink 2065 t Sausegg of your choice Oberberg W a a 2150 www.schilthorn.ch 2155 r 6 1930 g t l L’assiette goûter pour la petite faim de l’après-midi ! Firten i Charcuteries et fromages de la région débités à table au moyen 1420 h Sulsseewli S e Piz Gloria c d’une trancheuse Berkel d’origine. Bryndli Muttlerenhoren 1920 Lobhornhütte S S a u 1955 2970 m . 9744 ft Tous les jours à partir de 14 heures. (Montée à partir de 11:55 heures). f s t Suls i 2025 Schiltalp a l n Compris dans l’offre: 1946 Hotel e Spielbodenalp Blu m ent a l • Trajet Stechelberg – Schilthorn retour n Obersteinberg 1793 1 t • Assiette goûter avec charcuteries et fromages de la région 1778 2 4 a Suppenalp • Un verre de vin rouge ou blanc ou une boisson sans alcool au choix FLOWER PARK 5 6 l Sonnenberg Maulerhubel Spitzhorn 8 9 Northface Trail 1835 Dorenhubel 3 12 WATER LABYRINTH1955 Chüebodmi 2 10 11 7 1 1839 Pletschenalp Marchegg Sprutz Allmendhubel Flower 1860 Sulwald James Bond Package CHF Im Tal Trail 3 1709 1530 Tanzboden 1259 Oberberg Mountain View Erwachsene . Adults . Adultes 126.00 Gimmeln Trail Sausläger 1 360°-Restaurant 1796 1698 Piz Gloria Halbtax-Abo . Swiss Half Fare Card . Abo demi-tarif 84.00 Allmendhubel Holdrifälle Busenbrand Chännelegg GA . GA travelcard . AG 75.00 Hotel 1978 1907 Grütschalp Sprissenwald Kinder . Children . Enfants (6 - 15) 84.00 Tschingelhorn 5 1486 2 Skyline View Platform 3CHILL 3 Walk of Fame Im Angebot inbegriffen: Inhalti Schürboden Start (Sportchalet) 4 Piz Gloria View • Fahrt Stechelberg – Schilthorn, retour 1379 Winteregg 5 Skyline Top Shop Gimmelwald 1578 • Bollinger-Cüpli, Dry Martini oder Rimuss (alkoholfrei) 6 1363 Mürren Skyline Take Away • Kleiner Salat und 007-Burger im 360°-Restaurant Piz Gloria 7 Touch the Snow 1638 • 007-Kaffee oder 007-Schoggi 12 View Lounges • Morphing-Foto in der Bond World Umgehung Isenfluh 7 Klettersteig Via Ferrata 1024 8 Bond World 6 6 9 Bond Cinema Included in the offer: Bletschli Tyrolienne • Cable car ticket for Stechelberg – Schilthorn Nepalbrücke • A glass of Bollinger or Rimuss (alcohol-free) or a Dry Martini cocktail Trachsellauenen Mürren- bach Staubbachfall 10 Seilbahn . Cable Car • Salad and 007-Burger in the 360°-Restaurant Piz Gloria 11 Skier Exit • 007 cappuccino or 007 hot chocolate • Morphing-Foto in Bond World 03.2021 Stand: Lauterbrunnen Sandweidli Schwarzmönch Compris dans l’offre: 796 • Course Stechelberg – Schilthorn retour Schilthornbahn AG • Coupe de Bollinger, Dry Martini ou Rimuss (non-alcoolique) 6 Buechen Interlaken • Petite salade et Burger 007 au 360°-Restaurant Piz Gloria Stechelberg Höheweg 2 . 3800 Interlaken . Schweiz • Café 007 ou Chocolat 007 867 Tel +41 (0)33 82 60 007 • Photo morphing au Bond World Weisse Lütschine [email protected] www.schilthorn.ch Angebote sind nicht mit anderen Vergünstigungen oder Spezial-Angeboten kumulierbar. Trümmelbachfälle Gültig bis 31.12.2021. Eine Tischreservation ist notwendig. Stand- Wanderweg Mountainbike-Route Klettersteig Via Ferrata Picknickplatz Kinderwagengängig Aussichtspunkt ort Wege für jedermann Standort Wege für bergtüchtige Wanderer Erschwerter Bergweg This offers cannot be combined with other discounts or special offers. Hiking trail Mountain bike trail Via ferrata Picnic area Stroller accessible Panoramic view Paths for everyone Trails for experienced hikers Diffcult mountain trail Sentier de randonnée Randonnée à bicyclette VTT Sentier de grimpe Place de pique-nique Praticable avec poussette Vue panoramique Sentier pour tous Sentiers pour promeneurs Valid until 31.12.2021. Table reservation necessary. Wanderweg Bergweg Sentier de montagne diffcile expérimentés Ces offres ne sont pas cumulables avec d‘autres réductions ou offres spéciales. Valables Erschwerter Bergweg Bergweg Bergrestaurant Wasserfall Camping Rollstuhlgängig jusqu‘au 31.12.2021. Réservation de table nécessaire. Diffi cult mountain trail Mountain trail Mountain restaurant Waterfall Wheelchair accessible Sentier de montagne diffcile Sentier de montagne Restaurant de montagne Chute d’eau Praticable en chaise roulante Top Wanderwege . Top hiking trails . Randonnées super Klettersteig Via Ferrata 1 Northface Trail 2 Mountain View Trail 3 Flower Trail 4 Birg – Grauseeli – Birg 5 Mürren – Blumental – Allmendhubel 6 Gimmelwald – Tanzboden – Oberhornsee – Stechelberg 7 Klettersteig Via Ferrata (K3) . www.klettersteig-muerren.ch Am speziell ausgeschilderten Northface Trail sind die Ausblicke auf Die Wanderung führt vom Allmendhubel über Wiesen und durch Die blumige Tour für Gross und Klein. In rund 20 Minuten führt der Die leichte Wanderung führt von der Station Birg über die Seewlifuhre Von der Station Mürren führt der Wanderweg vorbei an grasenden Diese lange Tour ist für geübte und ambitionierte Naturfreunde. Dem Folgen Sie ab der Station Mürren der unteren Dorfstrasse bis zum die imposanten, teilweise mit Schnee bedeckten Nordwände der Wälder zur Grütschalp. Dabei geniesst man beste Sicht auf die Berge Pfad auf einem breiten Erlebnisweg – auch für Kinderwagen geeignet hinunter zum Grauseeli. Die malerische Lage des Sees mit der Spie- Kühen durch das malerische Blumental zum Allmendhubel. Etwas Wanderer wird viel abverlangt, die Belohnung mit eindrücklichen Aus- Sportchalet (Dorfmitte). Der Einstieg befindet sich südlich der Stütz- Berner Alpen atemberaubend. Entlang dem Bergweg vermitteln rund um Eiger, Mönch und Jungfrau. – um den Allmendhubel herum. Im Sommer können dabei bis zu 150 gelung der Berge darin ist ein schöner Photopoint inmitten der reinen weniger anstrengend, lässt sich die Wanderung in umgekehrter Rich- sichten und dem idyllisch gelegenen Oberhornsee ist entsprechend mauern der Tennisplätze. Begehbar ist der Klettersteig jeweils Mitte 12 Informa tionstafeln viel Wissenswertes über die Geschichte der Schwierigkeitsgrad: mittel, Zeit: 2 h verschiedene Bergblumen entdeckt werden. Natur. tung bewältigen. gross. Juni – Ende Oktober. Berge. Schwierigkeitsgrad: leicht, Zeit: 20 min. Schwierigkeitsgrad: mittel, Zeit: 2 h Schwierigkeitsgrad: leicht, Zeit: 1 h 15 min. Schwierigkeitsgrad: schwer, Zeit: 8 h Schwierigkeitsgrad: schwer, Zeit: 3 h Schwierigkeitsgrad: mittel, Zeit: 2 h 30 min. Mountain View Trail This hike leads over alp meadows and through forests from the Flower Trail Birg – Grauseeli – Birg Mürren – Blumental – Allmendhubel Gimmelwald – Tanzboden – Oberhornsee – Stechelberg Via ferrata (K3) . www.klettersteig-muerren.ch Northface Trail Allmendhubel to Grütschalp. Enjoy the best views of the mountains The botanical tour for young and old. This trail circles the Allmend- This relatively easy hike takes you from Birg station over the Seewli- Starting at Mürren station, the trail leads past grazing cattle through This long hike is very demanding, but your exertion will be rewarded Follow the lower village road from Mürren station to the Sportchalet The well-signposted Northface Trail presents no problems for wal- surrounding the Eiger, Mönch and Jungfrau peaks. hubel in around 20 minutes, on a wide path that is suitable for children‘s fuhre down to Grauseeli. The scenic setting of the lake and the way its the picture-pretty Blumental to the Allmendhubel. Undertaking this with stunning views and the idyllically situated Oberhornsee. This tour (village centre). The entrance to the via ferrata is located to the south kers with appropriate footwear. Its outstanding feature is the breath- Degree of difficulty: medium, time: 2 h strollers. In summer, you can observe up to 150 different mountain surface mirrors the mountains provide a fantastic photo opportunity in hike in the opposite direction is a little easier. is recommended for experienced hikers only! of the supporting walls of the tennis courts. Open between mid-June taking view of the impressive, often snow-capped north faces of flowers. an unspoilt natural landscape. Degree of difficulty: easy, time: 1 h 15 min. Degree of difficulty: challenging,
Recommended publications
  • Activity Map Activity I 57 2282 2794 E N
    Thunersee – Brienzersee – A Thunersee B C D E F G H I J K Jungfrau 4158 Mittaghorn Grosshorn Ebnefluh 3892 Tschingelhorn 3962 3754 3562 S With 200 With iking tips iking h d an ions curs ex Mönch Eiger Jungfraujoch Mit 200 200 Mit lugs- und Wandertipps und lugs- sf Au 4107 3970 Blüemlisalphorn 1 1 3661 Oeschinenhorn O W 1 Wyssi Frau 3485 Fründenhorn P e Morgenhorn 3647 3368 Lohner N t e Doldenhorn 3049 Tschingelspitz r s g r a t 3622 Gspaltenhorn 3638 3304 Gspaltenhorn Wildi Frau Tschingelgrat 3436 Innerer Fisistock Bütlasse 3139 3259 s a l p 2787 3193 B l ü e m l i 2787 Mittaghorn Albristhorn Bunderspitz 2677 Chuenisbärgli 2762 2546 1730 Engstligenalp Gsür Oeschinensee 33 First 2708 Schilthorn Bundstock 2970 Dündenhorn 2549 Spillgerte 2756 Hundshorn 2476 Hundshorn 2862 Birg 2929 2862 Oeschinen 2683 Salzegg Station Eigergletscher Obersteinberg Grauseewli Kandersteg Golitschenpass Adelboden Rauflihorn Salzhorn Rauflihorn Haaregg 2180 2322 Gimmelwald 2570 Elsigenalp Chistihubel 2570 Kleine Scheidegg Chistihubel K 2 Stechelberg Zahm Andrist Ärmighorn Elsighorn Arblihorn 2 2 Bustiglen Lauberhornschulter Männliflue Mettla Bietenhorn 2681 K 2216 2099 Mürren 2756 Drättehorn 2742 a 2341 2652 Seehorn Activity Map Activity i 57 2282 2794 e n Allmendhubel n Elsigbach 1907 t Sattelhorn Stiereberg Mettla 1907 32 Griesalp a d Stiereberg 2021 etraksinbelrE 2021 Mitholz 1905 35 l 2376 Seebergsee e Blausee Hohniese Trümmelbach Schwalmere r Hohniese 2777 Kandergrund 2454 75 Männlichen Schiltwald Brandegg l 2342 Winteregg t Pfingstegg 14 S p Wiriehorn i
    [Show full text]
  • Mürren Gimmelwald 2
    Mürren Gimmelwald Eiger - 3970 Mönch - 4107 Jungfrau - 4159 Breithorn - 3780 Äbeni Flue - 3962 Grosshorn - 3754 Mittaghorn - 3829 Bärglistock - 3656 Wetterhorn - 3692 Jungfraujoch - 3471 Gletscherhorn - 3983 Schwarzmönch - 2649 Mürren und Gimmelwald Tourismus Alpines Sportzentrum Mürren AG Höhematte Deutschland CH-3825 Mürren Basel Telefon: +41 33 856 86 86 Zürich Fax: +41 33 856 86 96 Frankreich Österreich E-Mail: [email protected] Bern Luzern Interlaken Chur www.muerren.ch Lauterbrunnen www.gimmelwald.ch Stechelberg Schweiz www.mymuerren.ch Brig www.sportzentrum-muerren.ch Genève Italien Lugano Mürren Gimmelwald Mürren ist ein autofreies Bergdorf hoch über dem Lauterbrunnental, ein naturnaher Panoramakurort mit freier Sicht auf Eiger, Mönch und Jungfrau. Das Nachbarsdorf Gimmelwald liegt auf halber Höhe und ist ein authentisches und traditionsbewusstes Dorf. Beide Orte sind mit der Luftseilbahn Stechelberg–Mürren erreichbar, von Lauterbrunnen aus mit der Bergbahn Lauterbrunnen–Mürren. Nationale und internationale Bahnverbindungen haben Anschluss ab Interlaken Ost ins Lauterbrunnental, für Autofahrer gibt es in Lauter- brunnen ein Parkhaus und in Stechelberg genügend Parkplätze. Mürren is a car free resort high above the Lauterbrunnen valley. Impressum The mountain village is located on a sunny terrace facing the majestic Herausgeberin Published: Mürren und Gimmelwald Tourismus peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau. Half way up to Mürren is Gestaltung Layout: Kreativ-Atelier 1zigartig Gimmelwald, a typical farming village in the mountains, authentic Text: Mürren Tourismus and proud of its traditions. Both villages can be reached from Lauter- Bilder Pictures: Jungfrauregion.ch, René Feuz, Mountainhostel.com, brunnen by cable car and train or from Stechelberg by cable car. Schilthorn.ch, Jungfrau.ch, Max Dietrich, 1zigartig.ch, Fotolia.de, There are international train connections from all neighbouring countries Vasile Cotovanu_flickr.com, Simon von Allmen_flickr.com, to Interlaken Ost and Lauterbrunnen.
    [Show full text]
  • Willkommendie BROSCHÜRE FÜR MEHR ÜBERBLICK SOMMER | SUMMER | ÉTÉ DE | EN | FR Herzlich Willkommen | Welcome Une Cordiale Bienvenue
    FERIENBEGLEITER KIENTAL-REICHENBACH WillkommenDIE BROSCHÜRE FÜR MEHR ÜBERBLICK SOMMER | SUMMER | ÉTÉ DE | EN | FR Herzlich Willkommen | Welcome Une cordiale bienvenue Das alpine Sommer-Mosaik besteht aus vielen bunten Steinchen. Die wichtigsten und schönsten Eckpunkte für Ihre Ferien haben wir in dieser kompakten Broschüre zusammengetragen. The alpine summer mosaic consists of many colourful stones. We have combined the must-do and most attractive ones in this com- pact brochure. La mosaïque alpine estivale est composée d’une myriade de peti- tes pierres colorées. Les points forts les plus marquants et les plus beaux de vos vacances sont présentés dans cette brochure compacte. 05 Highlights 06 Sommer-Events | Summer Events | Evénements de l’été 08 Gut zu wissen | Good to know | Bon à savoir 12 Bergbahnen | Cable cars | Remontées mécaniques 14 Wanderparadies | Hiking Paradise | Paradis de la randonnée 18 Bike Pardies | Bike Paradise | Paradis de VTT 24 Ausflüge in der Destination | Excursions in the destination Excursions dans la destination 26 Anreise | How to get there | Arrivée 28 Reduktion mit Gästekarte | Reduction with the guest card Heimkehr Réduction avec la carte dʼhôte 4 HIGHLIGHTS 5 Highlights GUGGERWÄG RAMSLAUENEN Direkt ab dem Dorf Kiental bringt einen die Sesselbahn hinauf in die blühende Alpwelt. Hier lässt sich der informative Themenweg «Guggerwäg» erkunden. GRIESALP PER POSTAUTO BY POSTBUS | EN BUS POSTAL Enge Kurven, tosende Wasserfälle, schroffe Felsen: Der abenteuerliche Weg von Kiental hinauf zur Griesalp ist die steilste Postautostrecke Europas. KRISTALLKELLER REICHENBACH LA CAVE AUX CRISTAUX Das Gebirge ist eine Schatzkammer. An der Dorfstrasse 27 lassen sich die Funde der Strahler aber nicht nur bewundern, sondern auch erstehen.
    [Show full text]
  • Willkommendie BROSCHÜRE FÜR MEHR ÜBERBLICK
    FERIENBEGLEITER KIENTAL-REICHENBACH WillkommenDIE BROSCHÜRE FÜR MEHR ÜBERBLICK SOMMER | SUMMER | ÉTÉ 2020 DE | EN | FR Herzlich Willkommen | Welcome Une cordiale bienvenue Die sommerliche Destination steckt voller alpiner Geschichten. Die wichtigsten Kapitel für stille und bewegte Momente finden sich im handlichen Ferienbegleiter. Our summer destination is full of Alpine stories. The most im- portant chapters for quiet or energetic moments can be found in this handy destination guide. Notre destination estivale recèle plein d'histoires alpestres. Les principaux chapitres pour des moments calmes et en mouvement sont à découvrir dans ce guide de vacances pratique et compact. 02 Highlights 03 Top-Sommer-Events | Top-Summer Events Evénements-phares de l’été 04 Gut zu wissen | Good to know | Bon à savoir 08 Bergbahnen | Cable cars | Remontées mécaniques 10 Wanderparadies | Hiking Paradise | Paradis de la randonnée 18 Ausflüge in der Destination | Excursions in the destination Excursions dans la destination 20 Anreise | How to get there | Arrivée 22 Reduktion mit Gästekarte | Reduction with the guest card Heimkehr Réduction avec la carte dʼhôte 4 HIGHLIGHTS SOMMER-EVENTS | SUMMER EVENTS | ÉVÉNEMENTS-PHARES DE L’ÉTÉ 5 Highlights Top-Sommer-Events GUGGERWÄG RAMSLAUENEN 31. Mai 2020 Direkt ab dem Dorf Kiental bringt einen BLÜEMLISALPLAUF | MOUNTAINRUN die Sesselbahn hinauf in die blühende ÉPREUVE DE COURSE À PIED Nicht umsonst nennt man ihn «die Alpwelt. Hier lässt sich der informative 10 schönsten Meilen der Berge». Die ur- Themenweg «Guggerwäg» erkunden. sprüngliche Landschaft des Kientals ist die perfekte Kulisse für den Klassiker. GRIESALP PER POSTAUTO 10.–12. Juli 2020 BY POSTBUS | EN BUS POSTAL NATURAL SOUND OPENAIR Enge Kurven, tosende Wasserfälle, Buchstäblich im Einklang mit der Natur: Die dreitägige Konzertreihe brilliert nicht schroffe Felsen: Der abenteuerliche Weg nur mit Dorf- und Weltmusik, sondern von Kiental hinauf zur Griesalp ist die auch mit toller Bergkulisse.
    [Show full text]