Mürren Gimmelwald Eiger - 3970 Mönch - 4107 Jungfrau - 4159 Breithorn - 3780 Äbeni Flue - 3962 Grosshorn - 3754 Mittaghorn - 3829 Bärglistock - 3656 Wetterhorn - 3692 Jungfraujoch - 3471 Gletscherhorn - 3983 Schwarzmönch - 2649 Mürren und Gimmelwald Tourismus Alpines Sportzentrum Mürren AG Höhematte Deutschland CH-3825 Mürren Basel Telefon: +41 33 856 86 86 Zürich Fax: +41 33 856 86 96 Frankreich Österreich E-Mail:
[email protected] Bern Luzern Interlaken Chur www.muerren.ch Lauterbrunnen www.gimmelwald.ch Stechelberg Schweiz www.mymuerren.ch Brig www.sportzentrum-muerren.ch Genève Italien Lugano Mürren Gimmelwald Mürren ist ein autofreies Bergdorf hoch über dem Lauterbrunnental, ein naturnaher Panoramakurort mit freier Sicht auf Eiger, Mönch und Jungfrau. Das Nachbarsdorf Gimmelwald liegt auf halber Höhe und ist ein authentisches und traditionsbewusstes Dorf. Beide Orte sind mit der Luftseilbahn Stechelberg–Mürren erreichbar, von Lauterbrunnen aus mit der Bergbahn Lauterbrunnen–Mürren. Nationale und internationale Bahnverbindungen haben Anschluss ab Interlaken Ost ins Lauterbrunnental, für Autofahrer gibt es in Lauter- brunnen ein Parkhaus und in Stechelberg genügend Parkplätze. Mürren is a car free resort high above the Lauterbrunnen valley. Impressum The mountain village is located on a sunny terrace facing the majestic Herausgeberin Published: Mürren und Gimmelwald Tourismus peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau. Half way up to Mürren is Gestaltung Layout: Kreativ-Atelier 1zigartig Gimmelwald, a typical farming village in the mountains, authentic Text: Mürren Tourismus and proud of its traditions. Both villages can be reached from Lauter- Bilder Pictures: Jungfrauregion.ch, René Feuz, Mountainhostel.com, brunnen by cable car and train or from Stechelberg by cable car. Schilthorn.ch, Jungfrau.ch, Max Dietrich, 1zigartig.ch, Fotolia.de, There are international train connections from all neighbouring countries Vasile Cotovanu_flickr.com, Simon von Allmen_flickr.com, to Interlaken Ost and Lauterbrunnen.