Faltplan Sommer 2021 DT GB F RZ3.Indd
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Activity Map Activity I 57 2282 2794 E N
Thunersee – Brienzersee – A Thunersee B C D E F G H I J K Jungfrau 4158 Mittaghorn Grosshorn Ebnefluh 3892 Tschingelhorn 3962 3754 3562 S With 200 With iking tips iking h d an ions curs ex Mönch Eiger Jungfraujoch Mit 200 200 Mit lugs- und Wandertipps und lugs- sf Au 4107 3970 Blüemlisalphorn 1 1 3661 Oeschinenhorn O W 1 Wyssi Frau 3485 Fründenhorn P e Morgenhorn 3647 3368 Lohner N t e Doldenhorn 3049 Tschingelspitz r s g r a t 3622 Gspaltenhorn 3638 3304 Gspaltenhorn Wildi Frau Tschingelgrat 3436 Innerer Fisistock Bütlasse 3139 3259 s a l p 2787 3193 B l ü e m l i 2787 Mittaghorn Albristhorn Bunderspitz 2677 Chuenisbärgli 2762 2546 1730 Engstligenalp Gsür Oeschinensee 33 First 2708 Schilthorn Bundstock 2970 Dündenhorn 2549 Spillgerte 2756 Hundshorn 2476 Hundshorn 2862 Birg 2929 2862 Oeschinen 2683 Salzegg Station Eigergletscher Obersteinberg Grauseewli Kandersteg Golitschenpass Adelboden Rauflihorn Salzhorn Rauflihorn Haaregg 2180 2322 Gimmelwald 2570 Elsigenalp Chistihubel 2570 Kleine Scheidegg Chistihubel K 2 Stechelberg Zahm Andrist Ärmighorn Elsighorn Arblihorn 2 2 Bustiglen Lauberhornschulter Männliflue Mettla Bietenhorn 2681 K 2216 2099 Mürren 2756 Drättehorn 2742 a 2341 2652 Seehorn Activity Map Activity i 57 2282 2794 e n Allmendhubel n Elsigbach 1907 t Sattelhorn Stiereberg Mettla 1907 32 Griesalp a d Stiereberg 2021 etraksinbelrE 2021 Mitholz 1905 35 l 2376 Seebergsee e Blausee Hohniese Trümmelbach Schwalmere r Hohniese 2777 Kandergrund 2454 75 Männlichen Schiltwald Brandegg l 2342 Winteregg t Pfingstegg 14 S p Wiriehorn i -
Mürren Gimmelwald 2
Mürren Gimmelwald Eiger - 3970 Mönch - 4107 Jungfrau - 4159 Breithorn - 3780 Äbeni Flue - 3962 Grosshorn - 3754 Mittaghorn - 3829 Bärglistock - 3656 Wetterhorn - 3692 Jungfraujoch - 3471 Gletscherhorn - 3983 Schwarzmönch - 2649 Mürren und Gimmelwald Tourismus Alpines Sportzentrum Mürren AG Höhematte Deutschland CH-3825 Mürren Basel Telefon: +41 33 856 86 86 Zürich Fax: +41 33 856 86 96 Frankreich Österreich E-Mail: [email protected] Bern Luzern Interlaken Chur www.muerren.ch Lauterbrunnen www.gimmelwald.ch Stechelberg Schweiz www.mymuerren.ch Brig www.sportzentrum-muerren.ch Genève Italien Lugano Mürren Gimmelwald Mürren ist ein autofreies Bergdorf hoch über dem Lauterbrunnental, ein naturnaher Panoramakurort mit freier Sicht auf Eiger, Mönch und Jungfrau. Das Nachbarsdorf Gimmelwald liegt auf halber Höhe und ist ein authentisches und traditionsbewusstes Dorf. Beide Orte sind mit der Luftseilbahn Stechelberg–Mürren erreichbar, von Lauterbrunnen aus mit der Bergbahn Lauterbrunnen–Mürren. Nationale und internationale Bahnverbindungen haben Anschluss ab Interlaken Ost ins Lauterbrunnental, für Autofahrer gibt es in Lauter- brunnen ein Parkhaus und in Stechelberg genügend Parkplätze. Mürren is a car free resort high above the Lauterbrunnen valley. Impressum The mountain village is located on a sunny terrace facing the majestic Herausgeberin Published: Mürren und Gimmelwald Tourismus peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau. Half way up to Mürren is Gestaltung Layout: Kreativ-Atelier 1zigartig Gimmelwald, a typical farming village in the mountains, authentic Text: Mürren Tourismus and proud of its traditions. Both villages can be reached from Lauter- Bilder Pictures: Jungfrauregion.ch, René Feuz, Mountainhostel.com, brunnen by cable car and train or from Stechelberg by cable car. Schilthorn.ch, Jungfrau.ch, Max Dietrich, 1zigartig.ch, Fotolia.de, There are international train connections from all neighbouring countries Vasile Cotovanu_flickr.com, Simon von Allmen_flickr.com, to Interlaken Ost and Lauterbrunnen. -
Willkommendie BROSCHÜRE FÜR MEHR ÜBERBLICK SOMMER | SUMMER | ÉTÉ DE | EN | FR Herzlich Willkommen | Welcome Une Cordiale Bienvenue
FERIENBEGLEITER KIENTAL-REICHENBACH WillkommenDIE BROSCHÜRE FÜR MEHR ÜBERBLICK SOMMER | SUMMER | ÉTÉ DE | EN | FR Herzlich Willkommen | Welcome Une cordiale bienvenue Das alpine Sommer-Mosaik besteht aus vielen bunten Steinchen. Die wichtigsten und schönsten Eckpunkte für Ihre Ferien haben wir in dieser kompakten Broschüre zusammengetragen. The alpine summer mosaic consists of many colourful stones. We have combined the must-do and most attractive ones in this com- pact brochure. La mosaïque alpine estivale est composée d’une myriade de peti- tes pierres colorées. Les points forts les plus marquants et les plus beaux de vos vacances sont présentés dans cette brochure compacte. 05 Highlights 06 Sommer-Events | Summer Events | Evénements de l’été 08 Gut zu wissen | Good to know | Bon à savoir 12 Bergbahnen | Cable cars | Remontées mécaniques 14 Wanderparadies | Hiking Paradise | Paradis de la randonnée 18 Bike Pardies | Bike Paradise | Paradis de VTT 24 Ausflüge in der Destination | Excursions in the destination Excursions dans la destination 26 Anreise | How to get there | Arrivée 28 Reduktion mit Gästekarte | Reduction with the guest card Heimkehr Réduction avec la carte dʼhôte 4 HIGHLIGHTS 5 Highlights GUGGERWÄG RAMSLAUENEN Direkt ab dem Dorf Kiental bringt einen die Sesselbahn hinauf in die blühende Alpwelt. Hier lässt sich der informative Themenweg «Guggerwäg» erkunden. GRIESALP PER POSTAUTO BY POSTBUS | EN BUS POSTAL Enge Kurven, tosende Wasserfälle, schroffe Felsen: Der abenteuerliche Weg von Kiental hinauf zur Griesalp ist die steilste Postautostrecke Europas. KRISTALLKELLER REICHENBACH LA CAVE AUX CRISTAUX Das Gebirge ist eine Schatzkammer. An der Dorfstrasse 27 lassen sich die Funde der Strahler aber nicht nur bewundern, sondern auch erstehen. -
Willkommendie BROSCHÜRE FÜR MEHR ÜBERBLICK
FERIENBEGLEITER KIENTAL-REICHENBACH WillkommenDIE BROSCHÜRE FÜR MEHR ÜBERBLICK SOMMER | SUMMER | ÉTÉ 2020 DE | EN | FR Herzlich Willkommen | Welcome Une cordiale bienvenue Die sommerliche Destination steckt voller alpiner Geschichten. Die wichtigsten Kapitel für stille und bewegte Momente finden sich im handlichen Ferienbegleiter. Our summer destination is full of Alpine stories. The most im- portant chapters for quiet or energetic moments can be found in this handy destination guide. Notre destination estivale recèle plein d'histoires alpestres. Les principaux chapitres pour des moments calmes et en mouvement sont à découvrir dans ce guide de vacances pratique et compact. 02 Highlights 03 Top-Sommer-Events | Top-Summer Events Evénements-phares de l’été 04 Gut zu wissen | Good to know | Bon à savoir 08 Bergbahnen | Cable cars | Remontées mécaniques 10 Wanderparadies | Hiking Paradise | Paradis de la randonnée 18 Ausflüge in der Destination | Excursions in the destination Excursions dans la destination 20 Anreise | How to get there | Arrivée 22 Reduktion mit Gästekarte | Reduction with the guest card Heimkehr Réduction avec la carte dʼhôte 4 HIGHLIGHTS SOMMER-EVENTS | SUMMER EVENTS | ÉVÉNEMENTS-PHARES DE L’ÉTÉ 5 Highlights Top-Sommer-Events GUGGERWÄG RAMSLAUENEN 31. Mai 2020 Direkt ab dem Dorf Kiental bringt einen BLÜEMLISALPLAUF | MOUNTAINRUN die Sesselbahn hinauf in die blühende ÉPREUVE DE COURSE À PIED Nicht umsonst nennt man ihn «die Alpwelt. Hier lässt sich der informative 10 schönsten Meilen der Berge». Die ur- Themenweg «Guggerwäg» erkunden. sprüngliche Landschaft des Kientals ist die perfekte Kulisse für den Klassiker. GRIESALP PER POSTAUTO 10.–12. Juli 2020 BY POSTBUS | EN BUS POSTAL NATURAL SOUND OPENAIR Enge Kurven, tosende Wasserfälle, Buchstäblich im Einklang mit der Natur: Die dreitägige Konzertreihe brilliert nicht schroffe Felsen: Der abenteuerliche Weg nur mit Dorf- und Weltmusik, sondern von Kiental hinauf zur Griesalp ist die auch mit toller Bergkulisse.