Vaterland.Li
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Mittwoch, 23. Januar 2019 | Nummer 18 | Fr. 2.50 WWW. VATERLAND.LI MIT AMTLICHEN PUBLIKATIONEN – TAGBLATTVERBUND – TEL. +423 236 16 16 – www.vaterland.li FC Vaduz zurück aus Trainingslager Ein Prinz spielt Journalist Am Sonntag reiste der FCV zurück in die Prinz William interviewte gestern am Grösste digitale Wirtschaftsdatenbank Heimat. Neben Trainer Frick zeigt sich WEF in Davos den Tierfilmer Sir David Firmen|Personen | FL | Schweiz auch Verteidiger Puljic zufrieden. 13 Attenborough. 21 Sklaverei Die Geburtstagsparty kann beginnen Literaturcafé Unbequeme Wahrheiten in Schaan präsentiert 5 Zielscheibe Belebung Das Literaturhaus Politiker werden immer Liechtenstein eröffnet im kom- menden Juni ein Literaturcafé im wieder angefeindet 7 Zentrum von Schaan. Im Café sol- Besuch len Lesungen, Diskussionen oder Workshops stattfinden. Neben Erbprinz am 49. WEF dem neuen Kino kommt auch ein in Davos 6 Antiquariat sowie eine Buch- handlung ins Haus «Im Schaa- Kids-Snowday ner» – der neuen Überbauung 40 Skinachwuchsfahrer zwischen der Landstrasse und waren in Malbun 15 Poststrasse. Für die Büroarbeiten wird ein gemeinsamer Arbeits- platz, ein sogenannter Co-Wor- king-Space, eingerichtet. Ob die Räume gemietet oder durch ei- nenGesamtinvestor gekauft wer- den, ist derzeit noch offen. Die Finanzierung ist allerdings ge - regelt: Nach der Zusage der Ge- meinde Schaan, den Betrieb des Soziale Ader neuen Literaturhauses mit jähr- 255 Personen spendeten lich 25000 Franken zu unter - in Liechtenstein über stützen, erhielt das Literaturhaus 127 Liter Blut. 5 vor Kurzem auch die Zusage der Kulturstiftung für eine Erhöhung des Unterstützungsbeitrags in der Leistungsvereinbarung von Sapperlot 30000 auf 60000 Franken pro Jahr. Damit ist der Betrieb für die Schlaf als Selbstoptimierung. kommenden drei Jahre gesich- Viele Leute schlafen und wollen tert. mk 11 sich dabei irgendwie selbst ver- bessern: Entweder wollen sie sich «schön-schlafen», oder sie wollen sich «glücklich-schlafen, Jubiläum Am heutigen 23.Januar kann Liechtenstein seinen 300.Geburtstag feiern. Bereits Weiterer oder doch «fit-schlafen». Da- Rückschlag erlitten für braucht es die perfekten Be- am Morgen startet der Jubiläumsmarsch von Balzers und Schellenberg zum Scheidgraben, dingungen: dunkles Zimmer, der physischen Grenze zwischen der ehemaligen Grafschaft Vaduz und der Herrschaft Málaga Die Bergungsarbeiten absolute Stille, Bett und Kissen für den in ein 110 Meter tiefes Schellenberg. Am Abend folgt ein Festakt im SAL in Schaan. 2, 3 Bild: Daniel Schwendener optimal auf den Körper abge- Bohrloch gestürzten kleinen Bu- stimmt. Doch trotz des ganzen ben in Spanien haben einen wei- Tamtams will das Bewusstsein teren Rückschlag erlitten. Die zur nicht dem Tiefschlaf weichen. Machtkampf in London, Staatsanwaltschaft fordert Stabilisierung des Hilfsschachts Vielleicht hat das Bett Schuld? vorgesehenen Rohre passen Oder doch vielmehr die hohen Ratlosigkeit in Brüssel härtere Strafe nicht. Helfern war es zwar am Anforderungen, die an den Montagabend gelungen, einen Schlaf gestellt werden – eben Brexit Im Brexit-Streit wollen Abgeordnete im britischen Berufung In einem der grössten Veruntreuungsfälle Hilfsschacht zur Bergung des Schlaf als Selbstoptimierung? Parlament der Regierung die Kontrolle entreissen. des Landes geht die Staatsanwaltschaft in Berufung. Zweijährigen fertigzustellen. Höchstwahrscheinlich war letz- Beim Herablassen der Stabilisie- teres der Fall. Der Druck, den rungsrohre seien die Spezialisten wir uns selbst machen, ver- London/Brüssel Eine fraktions- schen Kanzlerin Angela Merkel Mitte Oktober ist ein Treuhänder langen Tatzeitraum von sechs Jah- am Dienstag in 40 Meter Tiefe schlimmert die Situation. So übergreifende Gruppe legte dazu reichen Mays Ankündigungen of- wegen Untreue, gewerbsmässi- ren und dem Umstand, dass der auf Schwierigkeiten gestossen, stellt sich das Gegenteil der ge- in der Nacht zum Dienstag meh- fenbar nicht. «Die Bundesregie- gen Betrugs, Veruntreuung und Angeklagte das ihm – aufgrund sagte ein Regierungssprecher in wünschten Optimierung ein. rere Anträge vor. Der sogenannte rung erwartet, dass die britische Geldwäsche zu weiteren zwei und seiner besonderen Stellung im Málaga. Die Arbeiten zur Verbrei- Auch wenn es schwerfällt, nicht Plan B von Premierministerin Regierung sich bald auf Vorschlä- damit insgesamt zu acht Jahren Land – entgegengebrachte Ver- terung des Schachtes liefen, es sei jede Sekunde des Lebens Theresa May hat keine Klarheit ge einigt, die von einer Mehrheit Haft verurteilt worden. Für die trauen in mehreren Fällen zur Tat- jedoch nicht abzusehen, wie lan- irgendetwas an sich ändern zu geschaffen, wie ein EU-Austritt des Unterhauses unterstützt wer- Staatsanwaltschaft ist das Urteil begehung zunutze gemacht hat. ge diese dauern würden. Der wollen, wäre es womöglich ohne Vertrag am 29. März zu ver- den», erklärte ein Regierungs- streng, aber noch nicht streng ge- «Der im Verfahren geständi- zweijährige Bub war nach Anga- sinnvoll, sich kein Schlafziel meiden ist. Auch die EU-Kom- sprecher. nug. Sie geht deshalb in Berufung. ge und bisher unbescholtene An- ben seiner Familie am 13. Januar zu setzen, sondern einfach mission sieht in Mays Äusserun- Dabei geht es ausschliesslich um geklagte hat das Strafmass einer in der Nähe der andalusischen Kühle Reaktion der schlafen zu gehen, so wie es gen nichts Neues und verlangte das Strafmass für den ehemaligen Zusatzstrafe von zwei Jahren ak- Gemeinde Totalán in das Loch EU-Kommission die Natur verlangt. rasche Klärung. May hatte über Präsidenten des Strafgerichts- zeptiert und auf die Erhebung ei- gefallen. sda Susanne Quaderer Monate mit der Europäischen Auch die EU-Kommission, die für hofs. Das Fürstliche Obergericht ner Berufung verzichtet», erklär- Union ein Austrittsabkommen alle 27 bleibenden EU-Länder wird in einer Verhandlung am te der Verteidiger Daniel Tschi- ausgehandelt, das aber vorige verhandelt, reagierte am Diens- 5.Februar darüber entscheiden. kof. Die Staatsanwaltschaft dage- Woche im Unterhaus mit breiter tag kühl und machte keine neuen «Wir haben Strafberufung gen erachtete das Strafmass von ENTDECKEN SIE Noch kein Abo? Mehrheit abgelehnt wurde. Sie Angebote. «Derzeit haben wir eingelegt, weil wir der Meinung acht Jahren insgesamt –für einen JETZT UNSERE Jetzt gleich bestellen! kündigte trotzdem am Montag nichts Neues aus Brüssel zu sa- sind, dass in diesem ausserge- geständigen, unbescholtenen Abohotline +423 236 16 61 imParlament keine neuen Optio- gen, weil es nichts Neues aus Lon- wöhnlichen Fall die Strafe zu Ersttäter – bei einer Maximal - NEUHEITEN! nen an, sondern bekräftigte ihren don gibt», sagte Kommissions- milde ist», erklärte Staatsanwalt strafe von zehn Jahren für zu nied- Kurs: Sie wolle Einigungschancen sprecher Margaritis Schinas und Dr. Robert Wallner schriftlich auf rig und deshalb liegt noch keine in Parlament ausloten und dann forderte ebenfalls Klarheit über Anfrage. Die Staatsanwaltschaft rechtskräftige Entscheidung vor. erneut mit der EU reden. Dabei die Absichten Grossbritanniens. argumentiert unter anderem mit Die Berufung ging nicht vom geht es vor allem um die in Lon- Nachverhandlungen über das dem sehr hohen Schaden, der die Angeklagten aus, wie das «Liech- don kritisierte Garantie für eine Austrittsabkommen – und damit Wertqualifikation des Paragrafen tensteiner Vaterland» in der Aus- Erich Nipp AG Garage Neugrüt 27 | FL-9496 Balzers offene Grenze in Irland, den so- auch über den Backstop –schloss 147 Abs. 3 StGB um das hundert- gabe vom 22.Januar fälschlicher- +423 384 17 47 | www.garage-nipp.li genannten Backstop. Der deut- er abermals aus. sda 22 zwanzigfache übersteigt, mit dem weise berichtete. (dal) 30004 Vaduzer Medienhaus AG, Liechtensteiner Vaterland Lova Center, Postfach 884, 9490 Vaduz, Tel. +423 236 16 16, Tel. Abodienst: +423 236 16 61, Nachttelefon Redaktion: +423 236 16 00, E-Mail Redaktion: [email protected] – E-Mail Sportredaktion: [email protected] – E-Mail Abo: [email protected] – E-Mail Inserate: [email protected], Vaterland online: www.vaterland.li 9 771818 920002 Die Zweite Liechtensteiner Vaterland | Mittwoch, 23. Januar 2019 2 Churer Bischof zieht sich Grussworte zum 300. Geburtstag in Knabeninstitut zurück Wangs Der Churer Bischof Vitus Huonder zieht sich nach dem Ende seiner Amtszeit als kirchlicher Wür- denträger in ein Knabeninstitut zurück. Verbringen wird er seine Zeit im Institut Sancta Maria im sankt- gallischen Wangs. Bischof Huonders Kommunika- tionsbeauftragter, Giuseppe Gracia, bestätigte am Dienstag auf Anfrage Meldungen über den geplanten Umzug von Chur nach Wangs. Dieser Schritt stehe in Zusammenhang mit dem Auftrag der Glaubens- kongregation in Rom an Bischof Vitus Huonder, den Kontakt mit der Piusbruderschaft aufrechtzuerhal- ten, teilte Gracia weiter mit. Das Institut Sancta Maria der Priesterbruderschaft St.Pius X führt ei- genen Angaben zufolge eine staatlich anerkannte Privatschule mit Internat für Buben von der fünften bis zur zwölften Schulstufe. In Mels SG gegründet, befindet sie sich inzwischen im Gebäude des ehe- maligen Instituts Fatima in Wangs. Die meisten Schüler leben im Internat, es werden aber auch ex- terne Schüler aufgenommen. (sda) Gutscheine zu gewinnen Wettbewerb Einmal im Monat, jeweils an einem Donnerstag, erscheint im «Vaterland» die À-la- Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel. Bild: Keystone Der österreichische Bundeskanzler Sebastian Kurz. Bild: Keystone carte-Seite. Neben saisonalen Lebensmitteln und Produkten werden schöne Weine und spezielle