Vinmonopolet ÅRSRAPPORT INNHOLD

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Vinmonopolet ÅRSRAPPORT INNHOLD 2018 Vinmonopolet ÅRSRAPPORT INNHOLD HILDE BRITT MELLBYE 2 21 44 administrerende direktør LEDER DIGITALISERING REGNSKAP BÆREKRAFTMÅL OG NETTHANDEL Resultat ..............................................44 Balanse ...............................................45 Kontantstrømoppstilling ...46 6 25 Noter til regnskapet ................47 Revisors beretning ...................54 17 Samarbeid for å nå målene Alle må samarbeide for å få bukt med STRATEGI OG KOMMUNIKASJON OG Nøkkeltall..........................................57 klimautfordringene. Vi i Vinmonopolet skal gjøre vårt. Vinmonopolet har et aktivt VERDIPLATTFORM SAMFUNNSKONTAKT Statistikk ..........................................58 samarbeid med både lokale, nasjonale og internasjonale organisasjoner og bedrifter. Dette fører til synergier og bedre resultater enn hva vi ville klart å oppnå på egen hånd. 7 29 71 VINSTIL FRA DRIKKEVELGER ÅRETS BUTIKK STRATEGI OG ENGELSK ORGANISASJON OPPSUMMERING/ ENGLISH SUMMARY Fet og floral, og Utviklet og nyansert 8 35 KUNDESEGMENT KUNDE- ØKONOMI SEGMENT ERING OG ANSKAFFELSER Søkende (trodde jeg var blitt bevisst, 10 38 men er tilbake på søkende igjen) VINMONOPOLET 2018 I KORTE TREKK ORGANISASJONS- 1848 ansatte KART AS VINMONOPOLET HØYDEPUNKT I 2018 Foretaksregisteret NO 817 209 882 MVA KJEDEKONTOR 12 39 Dronning Eufemias gate 11 Postboks 6953, og St. Olavs plass, 0130 OSLO Omdømmeprisen Poltreffet PRISER OG LEDERGRUPPEN Telefon 22 01 50 00 UTMERKELSER Telefaks 22 01 50 09 vinmonopolet.no [email protected] Design: Dinamo Foto: 13 40 Glenn Røkeberg (s. 1, 13, 17, 21, 25,29,31,36) Tommy Andresen (s. 3) KJEDEDRIFT OG ÅRSBERETNING Erik Thallaug (s. 7, 28) Ellen Johanne Jarli (s. 12) -UTVIKLING 2018 Siri Holland (s. 15) Ann Kristin Bakkeng (s. 19) Idar Sørensen (s. 20) Illustrasjon: 17 43 Berit Sømme (s. 32) Trykk: Wittusen & Jensen KATEGORI OG STYRET Opplag: 2 000 INNKJØP Trykket på miljøvennlig papir. LEDER ADs beretning Vår visjon er å være ønsket av alle det mest sentrale vi fikk på plass framover og er en integrert del av hele måter. Det gir mindre energikrevende i 2018, var ny organisasjon og forankring vårt arbeid. produksjon av glass og mer miljø ­ av ny selskapsstrategi. Hovedformålet besparende frakt. I 2018 utgjorde stille med denne er å sikre at Vinmonopolet Vi har laget en bærekraftrapport vin i miljøsmart emballasje 33,4 prosent, består som samfunnets viktigste virke­ etter standard fra Global Reporting 1,9 prosent mer enn i 2017. middel for ansvarlig salg av alkohol. For Initiativ (GRI) for første gang. Den viser å oppnå dette må vi nå vår visjon: Ønsket hvilke miljømessige, økonomiske og av alle. sosiale fotavtrykk Vinmonopolet setter. MENNESKER OG ORGANISASJON Her blir arbeidet vi gjør med bærekraft, Norges beste arbeidsplass innen synliggjort og målt, som menneske­ 2022 er en av våre ambisjoner. Et ledd i SAMFUNNSOPPDRAG OG SAMFUNNSANSVAR rettigheter i leverandørkjeden og dette er våre nye lederprinsipper. Lederne Ansvarlig salg er den viktigste delen mangfold og integrering internt. skal inspirere og involvere, de skal av Vinmonopolets samfunnsansvar. Vi Rapporten gir oss bedre oversikt over balansere, og de skal utvikle og utfordre. jobber målrettet med å begrense konsum arbeidet vi gjør, forventninger til oss og og skader. Hver eneste dag er våre butikk­ hva vi bør gjøre annerledes. Oppmerksomhet på nærvær har som ansatte oppmerksomme på ikke å selge mål å redusere sykefraværet i bedriften. alkohol til mindreårige. De sjekket mer FNs bærekraftmål er en hjelp i vårt Større oppmerksomhet på oppfølging av enn 3,7 millioner legitimasjoner i 2018 arbeid med samfunnsansvar. Vi har valgt sykefravær har gitt resultater og det gode og kontrollerte med det alder på nesten å konsentrere oss spesielt om fem av dem: arbeidet fortsetter i 2019. 11 prosent av kundene. god helse, anstendig arbeid og økonomisk vekst, ansvarlig forbruk og produksjon, Raus, solid og dynamisk er våre nye Holdningsskapende arbeid er også stoppe klimaendringene og samarbeid verdier. De skal hjelpe oss med å sam­ en viktig del av vårt samfunnsoppdrag. for å nå målene. arbeide og jobbe mot de samme målene. I 2018 lanserte vi en ny alderskampanje Objectives and Key Results (OKR), etter «audition» i målgruppen året Sertifisert etisk handler om at alle eller mål og nøkkelresultater, er en ny før. Hvert andre år gjennomfører vi en som er involvert i vinindustrien, skal ha målstyringsmetode vi har tatt i bruk for landsdekkende holdningsundersøkelse i anstendige arbeidsforhold. Vi lanserer å realisere strategien. De strategiske samarbeid med Kantar TNS. Årets under­ stadig flere produkter som er sertifisert av om rådene marked, samfunn, eier og orga­ søkelse viste blant annet at over halvpar­ uavhengige ordninger som «Fairtrade» og nisasjon har fått definerte mål. Verktøyet ten av alle foreldre frykter at mindre­ «Fair for Life» for å hjelpe kundene med skal bidra til å ta hele organisasjonen i årige i deres familie skal bli utsatt for vold å ta gode valg. I desember hadde vi 27 samme retning, prioritere oppgaver og og overgrep i forbindelse med bruk av produkter i denne kategorien. Vi gjen­ knytte dem til strategien. alkohol. Vi må stå sammen om å ta vare på nomførte 25 inspeksjoner i risikoland og de unge, og i årets kampanje mot langing holdt for første gang kurs om etisk han­ Vi innførte workplace i januar – oppfordret vi voksne til å ta ansvar. del for produsenter og fagforeninger i Facebooks løsning for bedriftsmarkedet. Sør­Afrika. Sammen med Microsoft Office 365 erstat­ Samfunnsansvar tar vi på alvor. Som ter den det gamle intranettet og intern­ en naturlig forlengelse av samfunnsopp­ lettvektsemballasje gir god miljø­ magasinet Apropol. Her kan alle oppdatere draget ser vi samfunnsansvar og bære­ effekt. Målet er at all vin under 150 seg, dele informasjon og kommentere kraft i et globalt perspektiv. Klima, miljø kroner skal komme i lettvektsembal ­ saker. 91,5 prosent har tatt i bruk kontoen og etikk vil bli stadig viktigere i tiden lasje. Tiltaket vil spare miljøet på flere sin, godt over målet vi satte ved lansering. 4 / VINMONOPOLET ÅRSRAPPORT 2018 LEDER Matriseorganisering skal styrke salget. Likevel gikk rødvinssalget ned for kontinuerlig vurderer nødvendige tiltak organisasjonens struktur og kultur. sjette år på rad. for å sikre at kostnadsveksten ikke over­ Samarbeid på tvers av fagområdene, flyt stiger inntektsveksten til selskapet. Vi av erfaring og kunnskap skal sikre at vi Vi etablerte åtte nye butikker i setter derfor inn en ekstra innsats for å jobber etter strategien og verdiene våre. 2018. Det blir stadig vanskeligere å finne sikre lønnsom drift framover. steder for etablering av lønnsomme butik­ Kjedekontoret flyttet i juni fra Akers­ ker og vi må å tenke annerledes framover. FRAMTIDSUTSIKTER gata til nye, sentrale lokaler i «Diagonale» i Vi har også utarbeidet en ny modell for Åtte overordnede OKR-mål som Bjørvika. Aktivitetsbaserte arbeidsplasser kategorisering av butikkene våre. Den gir reflekterer våre ambisjoner og utfordrin­ legger til rette for matrisearbeid i praksis. kundene et styrket utvalg basert på lokal ger for 2019, er fastsatt av ledergruppen. Bedre samhandling mellom avdelingene etterspørsel. Ansvaret for å konkretisere målene ligger vil gi oss mer effektive prosesser og bedre nå i de enkelte avdelinger og team. service til butikkene. En utredning om taxfree og konse­ kvensene dersom Vinmonopolet over­ Et samordnet årshjul skal bidra til «Poltreffet» ble arrangert i oktober tar alkoholsalg ved norske lufthavner, ble bedre planlegging og fordeling av møter, for alle ansatte. Samlingen var viktig for å ferdigstilt i september. Temaet skapte stor aktiviteter og prosesser. Det vil legge til sikre at alle kjenner strategien og våre nye debatt i media, men det gjenstår å se om rette for samhandling på tvers av våre verdier og mål. Poltreffet var ensuksess og vi når vårt mål om å sikre politisk aksept avdelinger og fagmiljøer og forbedre gjør at alle kan jobbe sammen mot felles for overtakelse. effektivitet, informasjonsdeling og utnyt­ mål i tiden framover. telse av kompetanse og kapasitet. Nye digitale verktøy ble lansert og skal sikre at vi lykkes med varefaglig råd­ Internasjonal monopolkonferanse KUNDEMØTE, MARKED giving også på nett. Netthandel utgjør en samler hvert andre år de nordiske, kana­ En sterk samfunnsposisjon styrker liten andel av salget vårt, men veksten diske og amerikanske monopolene på muligheten til å oppfylle samfunnsopp­ er høy. For andre år på rad ble løsningen ledernivå for å diskutere aktuelle pro­ draget vårt. Vi skal lytte til kundene, for­ kåret til beste netthandel av BearingPoint. blemstillinger og felles muligheter og stå deres ønsker og behov og følge med på Likevel har vi lang vei å gå for å gjøre utfordringer. I august blir vi vertskap handlemønstre for å utvikle løsninger og kundene kjent med den. for arrangementet, som skal handle om driftskonsept. Innsikt er viktig, og i 2018 bærekraft og ha særlig søkelys på helse utarbeidet vi en ny segmenteringsmodell «Drikkevelgeren» ble lansert og appen og miljø. basert på en kundeundersøkelse. Den blir vår videreutviklet. Drikkevelgeren er en et viktig verktøy framover. tjeneste som skal hjelpe kundene med å Vi har satt en rekke mål mot 2022. manøvrere blant alle produktene i nett­ I 2018 forankret vi ny selskapsstrategi Salget i 2018 økte med 1,6 prosent i butikken. Vi har jobbet med automatise­ og styringsplattform og har fått den nye volum, rundt 1,3 millioner liter, sammen­ ring av prosesser og har forberedt opp­ organisasjonen på
Recommended publications
  • Sports Manager
    Stavanger Svømme Club and Madla Svømmeklubb were merged into one swimming club on the 18th of April 2018. The new club, now called Stavanger Svømmeklubb, is today Norway's largest swimming club with 4000 members. The club that was first founded in 1910 has a long and proud history of strong traditions, defined values and solid economy. We are among the best clubs in Norway with participants in international championships (Olympics, World and European Championships). The club give children, youngsters, adults and people with disabilities the opportunity to learn, train, compete and develop in a safe, healthy and inclusive environment. The club has a general manager, an office administrator, a swimming school manager, 7 full-time coaches, as well as a number of group trainers and swimming instructors. The main goal for Stavanger Svømmeklubb is that we want be the preferred swimming club in Rogaland County and a swimming club where the best swimmers want to be. Norway's largest swimming club is seeking a Sports Manager Stavanger Svømmeklubb is seeking an experienced, competent and committed sports manager for a full time position that can broaden, develop and strengthen the club's position as one of the best swimming clubs in Norway. The club's sports manager will be responsible for coordinating, leading and implementing the sporting activity of the club, as well as having the professional responsibility and follow-up of the club's coaches. The sports manager should have knowledge of Norwegian swimming in terms of structure, culture and training philosophy. The job involves close cooperation with other members of the sports committee, general manager and coaches to develop the club.
    [Show full text]
  • 71877/687532 09/5380- 18.09.2014
    A ROYAL NORWEGIAN MINISTRY OF HEALTH AND CARE SERVICES EFTA Surveillance Authority Rue Belliard 35 B-1040 Brussel Your ref Our ref Date 71877/687532 09/5380- 18.09.2014 Response from the Norwegian Government to the EFTA Surveillance Authority’s letter of formal notice - legislation on private import of alcohol 1. INTRODUCTION Reference is made to the EFTA Surveillance Authority’s (“the Authority”) letter of formal notice to Norway for maintaining in force certain legislation on private import of alcohol, dated 18 June 2014. The letter was forwarded from the Norwegian Ministry of Finance to the Norwegian Ministry of Health and Care Services, which is responsible for the Norwegian legislation on alcohol. By the Authority’s e-mail of 3 July 2014, an extension of the deadline for Norway’s response was granted until 18 September 2014. On behalf of the Norwegian Government (“the Government”), the Ministry of Health and Care Services hereby gives its response to the letter of formal notice. The Government respectfully submits that the Norwegian requirement on functional and structural separation between the undertaking selling the alcoholic beverages and the undertaking delivering the beverages does not violate Article 11 and/or 36 EEA. The Government refers in this regard to its letters of 21 August 2012, 20 December 2012 and 24 January 2014, as well as to its letter of 21 December 2009'. In addition, the Government would like to make the following remarks. 1 Complaint concerning the import an distribution of alcohol in Norway, case 67389/539008. See the remarks on question 4 and 5.___________________________________________________________ Postal address Visiting address Telephone* Departement of Public Our officer POBox 8011 Dep Teatergt, 9 +47 22 24 90 90 Health Hege Christina 0030 Oslo Vat no.
    [Show full text]
  • 1 Introduction
    Brussels, 18 June 2014 Case No: 71877 EventNo:687532 Dec No: 22lll3lCOL Ministry of Finance Postboks 8008 Dep N-0030 Oslo Norway Dear Sir or Madam, Subject: Letter of formal notice to Norway for maintaining in force certain legislation on private importation of alcohol 1 Introduction In Norway, retail sale of alcoholic beverages may only be undertaken by the State monopoly AS Vinmonopolet ("Vinmonopolet"). However, a private person in Norway may import alcoholic beverages without the assistance or involvernent of Vinmonopolet into Norway, if it is intended for private use. Such importation may take the form of the importer carrying the beverages over the border himself, or he may have the goods delivered by a transport company authorised to deliver alcohol into Norway. The transport company delivering the alcoholic beverages to the private importer can only provide the transport service; it cannot have any other involvement in the sale as such, and must be independent from the seller. The Authority understands that it is not necessary that the buyer himself contracts with the transport company. It is permissible for the buyer to enter into one single contract with the seller, for the sale and delivery of alcoholic beverages (and, thus, a seller abroad may offer alcoholic beverages with home delivery in Norway). But the seller must then outsource its deliveries into Norway to an independent transport company, whose advantage from such sales must be limited to normal remuneration for the transport service. The EFTA Surveillance Authority ("the Authority'') considers that this requirement of functional and structural separation between the undertaking selling the alcoholic beverages and the undertakings delivering the beverages violates the EEA rules on free movement of services and free movement of goods, as set out in Articles 36 atdlor 11 of the EEA Agreement, in so far as alcoholic beverages come under the product scope of the Agreement.
    [Show full text]
  • Exporter Guide Norway
    THIS REPORT CONTAINS ASSESSMENTS OF COMMODITY AND TRADE ISSUES MADE BY USDA STAFF AND NOT NECESSARILY STATEMENTS OF OFFICIAL U.S. GOVERNMENT POLICY Voluntary - Public Date: 3/1/2018 GAIN Report Number: NL8008 Norway Post: The Hague Exporter Guide Report Categories: Beverages Dried Fruit Exporter Guide Fishery Products Raisins Retail Foods Snack Foods SP1 - Expand International Marketing Opportunities Special Certification - Organic/Kosher/Halal Tree Nuts Wine Approved By: Susan Phillips Prepared By: Marcel Pinckaers Report Highlights: This exporter guide provides practical tips for U.S. exporters on how to conduct business in Norway. Although a small market, Norway relies heavily on imports. There are export opportunities for U.S. exporters of specialty foods, wine, craft beer, seafood, tree nuts, food preparations and dried fruit. Especially well-known brands and products from the United States fare well in this affluent market. Introduction Norway is located in Northern Europe and is a part of the Scandinavian Peninsula. The majority of the country shares a border to the east with Sweden while its northernmost region is bordered by Finland to the south and Russia to the east. Norway's extensive coastline is facing the North Atlantic Ocean and the Barents Sea. Map of Northwest Europe With 324 thousand square kilometers, Norway belongs to the top ten largest countries in Europe. Norway is also one of the most sparsely populated countries in Europe and has a coastline ten times its length. Norway’s population is 5.2 million and the vast majority live in urban areas. Almost one million people live in its capital Oslo.
    [Show full text]
  • Doublethink: the Two Faces of Norway's Foreign and Development
    Doublethink: THE TWO FACES OF NORWAY’S FOREIGN AND DEVELOPMENT POLICY By Mark Curtis Mark Curtis er rådgiver på internasjonale utviklingsspørsmål og utenrikspolitisk analytiker. Han har skrevet fem bøker om britisk utenrikspolitikk og internasjonal utvikling, inkludert den kommende Secret Affairs: Britain’s Collusion with Radical Islam og bestselgeren Web of Deceit: Britain’s Real Role in the World (Vintage, 2003). Han har skrevet flere rapporter for frivillige organisasjoner om næringslivet, mat og landbruk, miljø, gruvedrift, handel og økonomiske spørsmål. Han har ledet World Development Movement, ledet policyavdelingen i ActionAid og Christian Aid, og vært stipendiat ved Royal Institute of International Affairs (Chatham House). Nettsider: www.curtisresearch.org og www.markcurtis.info. Rapporten er skrevet av Mark Curtis på oppdrag fra Forum for Utvikling og Miljø (ForUM). Synspunktene i denne rapporten er forfatterens, og reflekterer ikke nødvendigvis ForUMs synspunkter. Forsidefoto: Jonas Gahr Støre, Norges utenriksminister. Foto: Torbjørn Sønstrød. Utgitt: Første gang utgitt januar 2010. Rapporten kan lastes ned fra www.forumfor.no. FORORD Av Elin Enge, daglig leder, Forum for Utvikling og Miljø «Inntektene en stat innhenter, hvordan de innhentes, og måten den bruker dem på, definerer statens natur». Slik lyder den amerikanske oljestatsforskeren Terry Lynn Karls tese. Hva er så Norges natur? Om den finnes, er den neppe like ren som snø eller våre fjorder. Og langt mindre kjent. Noen av de største utfordringene i verden i dag er å takle klimakrisen, bekjempe fattigdom og å dempe og forebygge krig og konflikt. Dette er områder hvor Norge anser seg for å være foregangsland. Da utenriksministeren i fjor kom med den såkalte Refleksmeldingen om hovedlinjene i utenrikspolitikken – den første på tjue år – ble slike utfordringer betegnet som ”Norges utvidede egeninteresser”.
    [Show full text]
  • General Information About Vinmonopolet in Norway
    GENERAL INFORMATION ABOUT VINMONOPOLET IN NORWAY Vinmonopolet is a monopoly situation in charge of the retail distribution of wine, spirits and strong beer in Norway. The products Vinmonopolet distribute are purchased from licensed suppliers which are called Grossister. LaMarc Wines holds a required license and agreements to act as a supplier to the monopoly. The organization have about 300 stores in Norway, in four different size categories. The population of Norway is approximately 5,2 million people. Vinmonopolet has approximately 18 000 products in its product range at this stage, and every year they purchase about 300 new products. Most of the products are purchased via the normal tender procedure, where Vinmonopolet announce a tender request and different products submitted will be judged on quality in relation to price in a blind tasting session. The volumes required for a product varies a lot, depending on the price, distribution and idea with a listing. Overall Vinmonpolet purchases more products and smaller volumes than what Systembolaget (Swedish monopoly) usually purchases. The Norwegian retail alcohol monopoly is as the other Scandinavian monopolies very pro organic products, and this we believe will be a trend that we will see more of within the next 5 years period. INFORMATION ABOUT VINMONPOLET AND THE TENDER SYSTEM As the monopoly tendering system is pretty complicated and difficult to understand, we´ve tried to summarize the process. For us it is very important that the producers we represent understand the procedure and by doing so participate with us in an ongoing, proactive work. Many producers today misunderstand the procedure due to unclear information from Scandinavian partners and we really want to avoid this.
    [Show full text]
  • Digital Leaders in Norway 2019
    Digital Leaders in Norway 2019 This study evaluates 78 leading Norwegian companies’ digital maturity across six dimensions: digital marketing, digital product experience, e-commerce, e-CRM, mobile and social media. It also includes a separate evaluation of 11 public organizations. www.bearingpoint.no digitalleaders.bearingpoint.com/norway Table of contents Editorial 3 Norwegian companies need Objectives and study sample 4 Research summary 6 to improve to keep up with Key findings 8 their European peers. We Digital Leaders at a glance 10 encourage them to take Dimensions of digitalization Digital marketing 14 a strategic approach to Digital product experience 16 digitalization, focus on the E-commerce 18 E-CRM 20 customer journeys and start Mobile 22 Social media 24 turning data into value. Industries Summary 28 Telecom 30 Retail 31 Food retail 32 Passenger transportation 33 Media 34 Insurance 35 TV & broadband 36 Bank 37 Energy 38 Consumer products (food) 39 Public sector Digital Leaders in Norway 2019 Purpose and selection criteria for the public sector 42 Summary of findings 44 Key findings 46 Dimensions of digitalization Digital presence 50 Digital experience 52 e-CRM 54 Mobile availability 56 Social media 58 Digital Leaders in Europe Summary 62 Top 10 European companies 64 European Digital Leaders by 66 digital dimension Summary What Norwegian companies could learn 72 from global forerunners Appendices All rankings 78 BearingPoint on digitalization 84 Authors 85 Editorial Digital leaders are customer-centric, focused on providing excellent customer journeys. They manage to turn data into value, and they have a digital leadership that ensures the right priorities, capabilities and momentum.
    [Show full text]
  • Act on the Sale of Alcoholic Beverages, Etc. (Alcohol Act)
    Unofficial version 01.09.2020 Act on the Sale of Alcoholic Beverages, etc. (Alcohol Act) Date ACT-1989-06-02-27 Ministry Royal Ministry of Health and Care Services Last amended ACT-2020-06-23-111 from 01.09.2020 Published ISBN 82-504-1491-8 Entry into force 01.01.1990 Legal area Commercial law ► Import and export Commercial law ► Food and alcohol Short title Alcohol Act – alkhl Table of Contents Act on the Sale of Alcoholic Beverages, etc. (Alcohol Act) ............................................................................... 1 Table of Contents ............................................................................................................................................. 1 Chapter 1. General provisions. ....................................................................................................................... 2 Chapter 2. Import and export ....................................................................................................................... 12 Chapter 3. Sale of alcoholic beverages. ........................................................................................................ 13 1 I. General provisions ................................................................................................................................ 13 1 II. Sale of alcoholic beverages in categories 2 and 3. ............................................................................. 15 1 III. Sale of alcoholic beverages in category 1. .......................................................................................
    [Show full text]
  • A Vibrant City on the Edge of Nature 2019/2020 Welcome to Bodø & Salten
    BODØ & SALTEN A vibrant city on the edge of nature 2019/2020 Welcome to Bodø & Salten. Only 90 minutes by plane from Oslo, between the archipelago and south, to the Realm of Knut Hamsun in the north. From Norway’s the peaks of Børvasstidene, the coastal town of Bodø is a natural second biggest glacier in Meløy, your journey will take you north communications hub and the perfect base from which to explore via unique overnight accommodations, innumerable hiking trails the region. The town also has gourmet restaurants, a water and mountain peaks, caves, fantastic fishing spots, museums park, cafés and shopping centres, as well as numerous festivals, and cultural events, and urban life in one of the country’s including the Nordland Music Festival, with concerts in a beautiful quickest growing cities, Bodø. In the Realm of Hamsun in the outdoor setting. Hamsun Centre, you can learn all about Nobel Prize winner Knut Hamsun`s life and works, and on Tranøy, you can enjoy open-air This is a region where you can get close to natural phenomena. art installations against the panoramic backdrop of the Lofoten There is considerable contrast – from the sea to tall mountains, mountain range. from the midnight sun to the northern lights, from white sandy beaches to naked rock. The area is a scenic eldorado with wild On the following pages, we will present Bodø and surroundings countryside and a range of famous national parks. Here, you can as a destination like no other, and we are more than happy immerse yourself in magnificent natural surroundings without to discuss any questions, such as possible guest events and having to stand in line.
    [Show full text]
  • Sparebank 1 Nord-Norge Annual Report 2019 006
    SPAREBANK 1 NORD-NORGE ANNUAL REPORT 2019 006 010 012 014 016 017 018 022 048 049 050 052 053 142 146 154 158 160 162 177 182 190 196 198 202 204 213 225 226 Table of contents NORD-NORGE 1 SPAREBANK 006 From the CEO SpareBank 1 Nord-Norge 010 Strategic compasss 012 Our history 014 Important events 016 Branches 017 Organization and company structure 018 Annual report 022 Annual report from the board ANNUAL ACCOUNTS ANNUAL Annual accounts 2019 048 Annual Report – Income statement 049 Annual Report – Balance Sheet 050 Annual Report – Changes in equity 052 Annual Report – Cash Flow Statement 053 Annual accounts – Notes 142 Statement from the Board of Directors and Chief Executive Officer 146 Auditor’s report Operations 154 Group Management 158 Board of Directors 160 Governing bodies OPERATIONS 162 Corporate governance 177 Risk management and internal control 182 Ownership 190 Operations 196 Markets 198 The SpareBank 1- alliansen CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY SOCIAL CORPORATE 202 The foundations 204 Organisation and HR Corporate social responsibility 213 Sustainability 225 Samfunnsløftet 226 Index Global Reporting Intiative Continued Added Value Uncertainty dominated 2019. Trade wars, Brexit, esc- The financial results for SpareBank 1 Nord-Norge alating levels of conflict in the Middle East as well are affected by the economic temperature of the as climate change resulting in floods and wildfires. region. In addition, SpareBank 1 Nord-Norge have Paradoxically, Northern Norway, and SpareBank 1 gained a good effect by merging insurance compa- Nord-Norge profits from this uncertainty due to nies of SpareBank 1 and DNB. being an export driven region.
    [Show full text]
  • Revheim KLIMAANALYSE Plan 2424
    MADLA - REVHEIM KLIMAANALYSE Plan 2424. Områdeplan for Madla - Revheim 14.05.2012 Konsulent: ASPLAN VIAK AS 1 1 DOKUMENTINFORMASJON Oppdragsgiver: Stavanger Kommune Rapporttittel: Klimaanalyse for plan 2424 Madla - Revheim Utgave/dato: 2 / 2012-05-14 Arkivreferanse: - Lagringsnavn rapport Oppdrag: 529216 – Lokalklimaanalyse for Madla-Revheim, Stavanger Oppdragsbeskrivelse: (Basert på tilbud 011763): Lokalklimaanalyse som grunnlag for arkitektkonkurranse Oppdragsleder: Rieck Nina Fag: Arkitektur;Landskap;Plan Tema Bolig;By- og tettstedsutvikling Leveranse: Analyse Skrevet av: Nina Rieck og Kjersti Tau Strand Kvalitetskontroll: Hanne C. Jonassen Asplan Viak AS www.asplanviak.no Stavanger Kommune Asplan Viak AS 2 FORORD I forbindelse med det pågående arbeidet med utarbeidelse av områdeplan for Madla- Revheim (plan 2424), er det utført en lokalklimavurdering på oppdrag for Stavanger kommune ved kultur og byutvikling. Madla-Revheim skal utvikles til en fremtidsrettet og klimavennlig bydel optimalt tilpasset landskapet, tilgrensende jordbruksvirksomhet og beliggenheten i det regionale bysystemet. Lokalklimavurderingen redegjør for de lokalklimatiske forholdene på Madla-Revheim, hvordan lokalklimaet vil kunne bli endret og påvirke planområdet, og hva som bør tas hensyn til i den videre planleggingen. Analysen vil også gi anbefalinger om hvilke områder som er egnet/mindre egnet til utbygging, og hvilke prinsipper og strukturer som bør legges til grunn i de ulike områdene. Det er ikke utført meteorologiske målinger i planområdet. Modelldata fra vindkart for Norge er benyttet for å beskrive vind- og inversjonsforholdene på Madla-Revheim. Analysen er gjennomført i samarbeid mellom Asplan Viak ved Nina Rieck (oppdragsleder) og Kjersti Tau Strand og Kjeller Vindteknikk ved David Edward Weir. Tor Nestande (Asplan Viak) har hatt ansvar for kart- og tegningsproduksjon.
    [Show full text]
  • Scandinavia's Leading Shopping
    SCANDINAVIA’S LEADING SHOPPING CENTRE GROUP - Part of the Olav Thon Group 2018 OLAV THON Olav Thon is the CEO and founder of the Olav Thon Group, and has since the 1940s operated a comprehensive business. Today the Olav Thon Group is Norway’s leading operator in the property and hotel business. The Olav Thon Foundation was established in December 2013, and all shares in Olav Thon Gruppen AS were gifted by Olav Thon to the foundation. Thon holds a number of directorships connected to the Olav Thon Group, and is also the Chairman of the Olav Thon Foundation. EvenFoto.no THON EIENDOM NORGES LEDENDE EIENDOMSAKTØR Thon Eiendom is the property division of the Olav Thon Group. The Group’s property business covers approximately 500 properties in Norway and abroad, with a total rental value of approximately NOK 5.5 billion. 67 % of rental revenue is raised from commercial premises, including several of Norway’s largest shopping centres. Thon Eiendom is Norway’s biggest shopping centre operator, with 96 centres stretching from Svalbard in the north to Mandal in the south, as well as 11 centres in Sweden. Of these, 78 are wholly or partially owned shopping centres, and 29 are managed on behalf of external owners. Parts of the shopping centre portfolio are marketed and managed under the same brand name: Amfi. 96 shopping centres in Norway 11 shopping centres in Sweden NOK 67.2 billion store revenues in Norway SEK 13.5 billion store revenues in Sweden 200 million visitors annually 6 000 tenants 9 out Norway’s 10 largest shopping centres 3 Latest
    [Show full text]