Prepared For: Prepared By
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
NOVA Gas Transmission Ltd. Environmental and Socio-Economic Assessment Liege Lateral Loop 2 – Thornbury Section Pipeline and September 2014 / 496955/492475 the Leismer East Compressor Station Project APPENDIX 10 TRADITIONAL KNOWLEDGE REPORT Page A10-1 TRADITIONAL KNOWLEDGE REPORT FOR THE PROPOSED LIEGE LATERAL LOOP 2 – THORNBURY SECTION PIPELINE AND THE LEISMER EAST COMPRESSOR STATION PROJECT FOR THE COMMUNITIES OF: BEAVER LAKE CREE NATION BIGSTONE CREE NATION CHIPEWYAN PRAIRIE DENE FIRST NATION CHRISTINA RIVER DENE NATION COUNCIL CONKLIN MÉTIS LOCAL No. 193 FORT MCMURRAY FIRST NATION No. 468 FORT MCMURRAY MÉTIS LOCAL No. 1935 FORT MCMURRAY MÉTIS LOCAL No. 2020 HEART LAKE FIRST NATION LAKELAND MÉTIS LOCAL No. 1909 MÉTIS NATION OF ALBERTA MÉTIS NATION OF ALBERTA ZONE 1 OWL RIVER MÉTIS LOCAL No. 1949 SADDLE LAKE CREE NATION WILLOW LAKE MÉTIS LOCAL No. 780 September 2014 496955/492475 THE CONFIDENTIALITY OF THE LOCATION AND NATURE OF USE OF ALL SITES HAS BEEN PRESERVED THROUGHOUT THIS REPORT Prepared for: Prepared by: NOVA Gas Transmission Ltd. CH2M HILL Energy Canada, Ltd. A Wholly Owned Subsidiary of TransCanada PipeLines Limited Suite 1100, 815 - 8th Avenue S.W. Calgary, Alberta T2P 3P2 Calgary, Alberta Ph: 403-265-2885 NOVA Gas Transmission Ltd. Traditional Knowledge Report Liege Lateral Loop 2 – Thornbury Section Pipeline and September 2014 / 496955/492475 the Leismer East Compressor Station Project EXECUTIVE SUMMARY NOVA Gas Transmission Ltd. (NGTL), a wholly owned subsidiary of TransCanada PipeLines Limited is proposing to construct and operate the Liege Lateral Loop 2 – Thornbury Section Pipeline and the Leismer East Compressor Station (the Project). The Project will be part of the NGTL System, a network of 24,400 km of pipeline that transports natural gas for use within Alberta and British Columbia and for delivery to other markets across North America. The Project is located in the Regional Municipality of Wood Buffalo and Lac La Biche County in the Green Area of Alberta. The pipeline route will parallel the existing NGTL Liege Lateral and Liege Lateral Loop. The pipeline component of the Project will involve looping the existing natural gas transmission system to transport natural gas from the existing Pelican Lake Compressor Station at NW 29-81-16 W4M (KP 36.3) and travel east across Highway 63 to tie into the proposed Leismer East Compressor Station located at NE 33-80-13 W4M (KP 0) (Figure 1). The pipeline is approximately 36 km in length of 762 mm O.D. (NPS 30) pipeline, with a maximum allowable operating pressure of 9,930 kPa. The pipeline will be constructed parallel to existing rights-of-way (i.e., pipelines, access roads and seismic lines) for approximately 28 km (77%) of the proposed route except where minor deviations are warranted (e.g., to facilitate crossing existing infrastructure or watercourses). The Project will include the construction of the proposed Leismer East Compressor Station at NE 33-80-13 W4M to connect the Liege Lateral Loop 2 to the existing Leismer-Kettle River Crossover. The Leismer East Compressor Station is a greenfield (new) 15MW compressor station comprising of a new turbo-compressor package, auxiliary buildings and equipment. These buildings and equipment include, but are not limited to, a compressor building, yard piping and electrical systems Known reference points along the route, referred to as KPs, are approximately 1 km apart and are primarily used to describe features along the pipeline route for construction, operation and maintenance purposes. Project construction will occur from east to west, starting at KP 0 with completion at KP 36.3. The typical pipeline construction right-of-way will be 32 m wide. Additional areas for temporary workspace of varying width at select locations along the entire construction right-of-way length will be required to accommodate construction activities (i.e., log decks, staging areas and material and pipe stockpile sites). Where feasible, existing highways and roads and the proposed right-of-way will be used to access the Project. One new permanent access road is required to support construction and operation of the proposed Leismer East Compressor Station. NGTL commissioned TERA, a CH2M HILL Company (TERA) to prepare an Environmental and Socio-Economic Assessment to satisfy the requirements under Section 58 of the National Energy Board (NEB) Act for approval of this Project. Subject to regulatory approvals, clearing of the compressor station and access road is scheduled to commence in May 2015 with pipeline activities expected to begin in September 2015. The Project is expected to be commissioned and operational by April 2016. Environmental field studies for the Project were initiated during summer 2013. This Traditional Knowledge Report provides the results and recommendations of the Traditional Land Use (TLU) studies conducted to date and of the Traditional Ecological Knowledge (TEK) collected through Aboriginal participation during the biophysical field studies for the Project. The participating Aboriginal communities are listed in the tables below. The dates provided in the tables below may not correspond to the dates noted elsewhere in this Application since additional time was spent in the field with the participants for mobilization and demobilization to the field, pre-field work meetings and wrap-up meetings. Page i NOVA Gas Transmission Ltd. Traditional Knowledge Report Liege Lateral Loop 2 – Thornbury Section Pipeline and September 2014 / 496955/492475 the Leismer East Compressor Station Project BIOPHYSICAL FIELD STUDY PARTICIPATION Aboriginal Community Aquatics Archaeology Wildlife Vegetation Christina River Dene Nation July 11 to 15, 2013 September 26 to June 19 to 28, 2013 -- Council August 30 to October 4, 2013 September 1, 2013 Saddle Lake Cree Nation July 11 to 15, 2013 September 26 to June 19 to 28, 2013 July 3 to 9, 2014 October 4, 2013 January 16 to 21, 2014 Willow Lake Métis Local No. August 30 to September 26 to -- -- 780 September 1, 2013 October 4, 2013 Fort McMurray Métis Local -- September 26 to January 16 to 21, 2014 July 3 to 9, 2014 No. 1935 October 4, 2013 Fort McMurray First Nation -- September 26 to January 16 to 21, 2014 -- No. 468 October 4, 2013 TIMETABLE OF TLU STUDIES FOR EACH PARTICIPATING COMMUNITY NGTL Project Results Review/Mitigation Aboriginal Community Introduction Meeting TERA-Led/Third-Party Meetings Chipewyan Prairie Dene First June 12, 2013 Chipewyan Prairie Dene First Nation will provide a N/A Nation regional TLU planning study in lieu of a Project-specific study. Christina River Dene Nation May 28, 2013 Christina River Dene Nation Council have looked to February 12, 2014 Council previous TLU study data recently collected in the Project Regional Study Area (RSA) for other development projects for a summary of traditional use and activities. Conklin Métis Local No. 193 May 16, 2013 Third-party TLU study received February 14, 2014. May 21, 2014 Fort McMurray First Nation No. November 27, 2013 Terms of a TLU study are currently being negotiated. TBD 468 Fort McMurray Métis Local No. May 29, 2013 Third-party TLU study received November 22, 2013. March 6, 2014 1935 Heart Lake First Nation May 9, 2013 Have expressed interest completing an independent TLU TBD study, but funding request and scope of work have not been received to date by NGTL. Lakeland Métis Local No. 1909 May 29, 2013 Third-party TLU study received February 20, 2014. August 28, 2014 Saddle Lake Cree Nation May 31, 2013 Completed TLU overflight: with TERA on July 10, 2014. July 10, 2014 Willow Lake Métis Local No. 780 August, 2013 Third-party TLU study received November 22, 2013. February 14, 2014 Owl River Métis Local No. 1949 June 17 and 19, 2014 Community-led Traditional Land and Resource Use study TBD currently underway. The issues identified to date by participating communities during the biophysical field studies and TLU studies for the Project are summarized in this report. Concerns related to TEK were addressed by proposed mitigation measures described in the Environmental Protection Plan (EPP). TLU studies received to date from participating Aboriginal communities for the Project identified several site-specific TLU locations within the TLU RSA. The desktop review and Project engagement to date have revealed one potential TLU site within the proposed pipeline right-of-way requiring mitigation as requested by Fort McMurray First Nation No. 468. NGTL has requested that Fort McMurray First Nation No. 468 provide additional information about the cultural use site identified near the House River and when this information is made available, appropriate mitigation measures will be adhered to. In the event that any additional TLU sites are discovered during construction of the Project, the TLU Sites Discovery Contingency Plan (Appendix 1E of the EPP) will be implemented. Aboriginal communities potentially affected by the Project have been invited to participate in the 2014 supplemental biophysical field studies. Additional information gathered during ongoing engagement with potentially affected Aboriginal communities will be incorporated into Project planning, including the EPP and the Environmental Alignment Sheets, as appropriate. The results of Aboriginal participation during these 2014 studies and from any upcoming TLU studies will be provided to the NEB in a supplemental Traditional Knowledge Report in December 2014. Page ii NOVA Gas Transmission Ltd. Traditional Knowledge Report Liege Lateral Loop 2 – Thornbury Section Pipeline